72362/$539==)+==.

*+,-+./0$,1$
!!"#$%$&'!(!(")
&DEOHSDUDLQVWDODFLRQHVVRODUHVIRWRYROWDLFDV79\(1
(1793IJ87(&

!"#$%&

$%&'()*%+
&REUHHOHFWURO®WLFRHVWD²DGRFODVHƨH[LEOHVHJ»Q81((1 4)0
H,(&

,-./01-2&*%
*RPDOLEUHGHKDO´JHQRV

$(3-2+*0
*RPDOLEUHGHKDO´JHQRVGHFRORUQHJURRURMR

$3/,&$&,21(6
(OFDEOH7RSVRODU==)+==.FHUWLƧFDGR79\(1HVDSWRSDUDLQVWDODFLRQHVIR
WRYROWDLFDVWDQWRHQVHUYLFLRP´YLOFRPRHQLQVWDODFL´QƧMD&DEOHPX\ƨH[LEOHHVSH
FLDOPHQWHLQGLFDGRSDUDODFRQH[L´QHQWUHSDQHOHVIRWRYROWDLFRV\GHVGHORVSDQHOHV
DOLQYHUVRUGHFRUULHQWHFRQWLQXDRDOWHUQD&RPSDWLEOHFRQODPD\RU®DGHFRQHFWRUHV
*UDFLDVDOGLVH²RGHVXVPDWHULDOHVSXHGHVHULQVWDODGRDODLQWHPSHULHHQSOHQDVJD
UDQW®DV

567,8

!!!"#$%&'()*"&$+ !!#
 72362/$539==)+==.

&$5$&7(5Ž67,&$6

#$%$&'(%)*'+&$*,(-.&'%+&$* &DUDFWHU®VWLFDVPHF¢QLFDV
%$-$7(16,”1xN9xN9'& 5DGLRGHFXUYDWXUD[GL¢PHWURH[WHULRU
5HVLVWHQFLDDORVLPSDFWRV$*0HGLR

/0%1$,2(,%(3(%(4&+$
(1793IJ87(& #$%$&'(%)*'+&$*,75)1+&$*
8(*+*'(4&+$,$,6%$*$*,9,$&(+'(*:,H[FHOHQWH
8(*+*'(4&+$,$,-0*,$'$75(*,75)1+&0*:,H[FHOHQWH
&HUWLƞFDFLRQHV
&HUWLƞFDGRV
! "# @A 5HVLVWHQFLDDORVUD\RV8OWUDYLROHWD
 79 5HVLVWHQFLDDORVUD\RVXOWUDYLROHWD(1\
 (1 793IJ
 5R+6
;%(*(4&+$,2(,$65$
;%(*(4&+$,2(,$65$:$'VXPHUJLGD
#$%

#$%$&'(%)*'+&$*,'.%1+&$* B+3( 9LGD»WLO

7HPSP¢[LPDGHOFRQGXFWRU{& 9LGD»WLOD²RV6HJ»Q81((1
7HPSP¢[LPDHQFRUWRFLUFXLWR{&P¢[LPRV
7HPSP®QLPDGHVHUYLFLR{&
<'%0*
#$%$&'(%)*'+&$*,3%(4'(,$-,35(60 =$%&$>(:,PHWURDPHWUR

1RSURSDJDFL´QGHODOODPDVHJ»Q81((1
H,(& #042+&+04(*,2(,+4*'$-$&+?4
/LEUHGHKDO´JHQRVVHJ»Q81((1H,(& $ODLUH
%DMDHPLVL´QGHKXPRVVHJ»Q81((1 (QWHUUDGR
H,(&7UDQVPLWDQFLDOXPLQRVD!
%DMDHPLVL´QGHJDVHVFRUURVLYRV81((1
$SOLFDFLRQHV
H,(&
5HDFFL´QDOIXHJR&35($%!!VHJ»QODQRUPD(1 ,QVWDODFLRQHVVRODUHVIRWRYROWDLFDV

!!" !"#$%&'()
72362/$539==)+==.

',0(16,21(6
#$%%&'() 'L¢PHWUR .$/0) 5&6$) ,QW6REUH ,QW$G\D 9:;<:)
*++,- *++- *1234+- 7&86$) 6XSHUƞFLH) %$(=$):) =$(/&'()
*5- *5- 6XSHUƞFLH) *>35)?)4+-
*5-
[      
[      
[      
[      
[      
[      
[      

#@A5B

,QWHQVLGDGHVP¢[LPDVDGPLVLEOHVVHJ»Q,(&
3DUDRWUDVFRQGLFLRQHVGHLQVWDODFL´QFRQVXOWDUIDFWRUHVGHFRUUHFFL´QHQHODQH[RGHHVWHFDW¢ORJR
&RQVXOWHP¢VGDWRVWªFQLFRVHQODHVSHFLƧFDFL´QSDUWLFXODUGHOFDEOH\HQOD'HFODUDFL´QGH3UHVWDFLRQHV'R3
7RS&DEOHVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHOOHYDUDFDERFXDOTXLHUPRGLƧFDFL´QGHHVWDƧFKDWªFQLFDVLQSUHYLRDYLVR

3DUDP¢VLQIRUPDFL´QYHQWDV#WRSFDEOHFRP

!!!"#$%&'()*"&$+ !!"
 72362/$539'8$/==)+==.39:,5(

!"#$"%&'(#)(*+&%
,,-./01,2,2-3/#)(45'6
&DEOHSDUDLQVWDODFLRQHVVRODUHVIRWRYROWDLFDV798/\(1

8/39:,5(8/86((1793IJ87(&

!"#$%&

#$%&'()$*
&REUHHOHFWURO®WLFRHVWD²DGRFODVHƨH[LEOHVHJ»Q81((1H,(&

+,-./0,1%)$
*RPDOLEUHGHKDO´JHQRVWLSR;/(9$VHJ»Q8/WLSR(,VHJ»Q79

#'2,1*)/
*RPDWLSR;/(9$VHJ»Q8/WLSR(0VHJ»Q79OLEUHGHKDO´JHQRV'
&RORUQHJUR

$3/,&$&,21(6
(OFDEOH7RSVRODU==)+==.9'XDOFHUWLƧFDGR798/\(1HVDSWRSDUD
LQVWDODFLRQHVIRWRYROWDLFDVWDQWRHQVHUYLFLRP´YLOFRPRHQLQVWDODFL´QƧMD(VSH
FLDOPHQWHLQGLFDGRSDUDODFRQH[L´QHQWUHSDQHOHVIRWRYROWDLFRV\GHVGHORVSDQH
OHVDOLQYHUVRUGHFRUULHQWHFRQWLQXDRDOWHUQD*UDFLDVDOGLVH²RGHVXVPDWHULDOHV
SXHGH VHU LQVWDODGR D OD LQWHPSHULH FRQ SOHQDV JDUDQW®DV &DEOH FRQ FHUWLƧFDGR
'XDOSDUDORVSULQFLSDOHVIDEULFDQWHVPXQGLDOHVGHSDQHOHVVRODUHV\FDMDVGHFR
QH[L´Q$SWRSDUDDPELHQWHVK»PHGRV\PRMDGRV

!!" !"#$%&'()
72362/$539'8$/==)+==.39:,5(

&$5$&7(5Ž67,&$6

$%&%'()&*+(,'%+-)./'(&,'%+ &DUDFWHU®VWLFDVPHF¢QLFDV
%$-$7(16,”1N9xN9(1'& 5DGLRGHFXUYDWXUD[GL¢PHWURH[WHULRU
8/9 5HVLVWHQFLDDORVLPSDFWRV$*0HGLR

01&2%-3)-&)4)&)5',% $%&%'()&*+(,'%+-86*2,'%+
8/39:,5(8/86((1 9)+,+()5',%-%-7&%+%+-:-%'),()+;-H[FHOHQWH
793IJ87(& 9)+,+()5',%-%-.1+-%(%86)+-86*2,'1+;-H[FHOHQWH

&HUWLƞFDFLRQHV AB 5HVLVWHQFLDDORVUD\RV8OWUDYLROHWD
&HUWLƞFDGRV 5HVLVWHQFLDDORVUD\RVXOWUDYLROHWD(1
! "# 793IJ\8/
 8//,67('
 79 <&)+)5',%-3)-%76%
 (1
<&)+)5',%-3)-%76%;$'VXPHUJLGD
 5R+6

$%&%'()&*+(,'%+-(/&2,'%+ C,4) 9LGD»WLO

7HPSP¢[LPDGHOFRQGXFWRU{& 9LGD»WLOD²RV6HJ»Q81((1
7HPSP¢[LPDHQFRUWRFLUFXLWR{&P¢[LPRV
7HPSP®QLPDGHVHUYLFLR{&
=(&1+
>%&'%?);-PHWURDPHWUR
$%&%'()&*+(,'%+-4&)5()-%.-46)71
1RSURSDJDFL´QGHODOODPDVHJ»Q81((1
H,(&
D=CE9
$153,',15)+-3)-,5+(%.%',@5
/LEUHGHKDO´JHQRVVHJ»Q81((1H,(&
%DMDHPLVL´QGHKXPRVVHJ»Q81((1H,(& $ODLUH
7UDQVPLWDQFLDOXPLQRVD! (QWHUUDGR
%DMDHPLVL´QGHJDVHVFRUURVLYRV81((1
H,(& $SOLFDFLRQHV
5HVLVWHQFLDDODOODPD8/9:
,QVWDODFLRQHVVRODUHVIRWRYROWDLFDV

!!!"#$%&'()*"&$+ !!#
 72362/$539'8$/==)+==.39:,5(

',0(16,21(6

#$%%&'() 'L¢PHWUR .$/0) 5&6$) ,QW6REUH ,QW$G\D 9:;<:)

*++,- *++- *1234+- 7&86$) 6XSHUƞFLH) %$(=$):) =$(/&'()
*5- *5- 6XSHUƞFLH) *>35)?)4+-
*5-
[$:*      
[$:*      
[$:*      
[$:*      
[$:*      
[$:*      

,QWHQVLGDGHVP¢[LPDVDGPLVLEOHVVHJ»Q,(&
3DUDRWUDVFRQGLFLRQHVGHLQVWDODFL´QFRQVXOWDUIDFWRUHVGHFRUUHFFL´QHQHODQH[RGHHVWHFDW¢ORJR
&RQVXOWHP¢VGDWRVWªFQLFRVHQODHVSHFLƧFDFL´QSDUWLFXODUGHOFDEOH
7RS&DEOHVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHOOHYDUDFDERFXDOTXLHUPRGLƧFDFL´QGHHVWDƧFKDWªFQLFDVLQSUHYLRDYLVR

3DUDP¢VLQIRUPDFL´QYHQWDV#WRSFDEOHFRP

!!" !"#$%&'()