se crAoDUC vA DAo rAo CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

TRTIONG oH gACH KHOA HA NOI DQc Iflp - TB' do - HSnh phfic

s6: //J /QE-DHBK-DT Hd N1ii, ngay/t thdng 0l ndm 2021

QUYET DINH
VG viQc ban hirnh Quy tlinh vd ph6n lo4i trinh tIQ tIAu vio, chuong trinh m6n hgc
7.1'
vi chuin ngo4i ngir y6u c0u d6i vtri sinh vi6n d4i hqc h0 chfnh quy

HrEU TRTIdNG TRrroNG EAr HQC rACn KHOA HA Ngr

Cdn cu Luqt Gido dwc dqi h7c ngdy 18 thdng 06 ndm 2012 vd LuQt s*a d6i,
b6 sung m|t sti diiu cila Luqt Gido duc dqi hec ngdy l9 thdng I I ndm 2018;

Cdn cil'NShi dinh s(i 99/201I/ND-CP ngdy 30 thdng l2 ndm 2019 ct)a Chinh phil
vi,vi( Quy dinh chi tt€t vd hudng ddn thi hdnh mQt sii aiiu cila LuQt sua d6i, bd sung mQt
s6 di€u cita Lugt Gido dqc dqi hgc;

Cdn c* Quy ch€ T6 chuc vd hoat dq,ng cfia Trudng Dai h7c Bdch
khoa Hd N|i do
HQi ding trudng ban hdnh tqi vdn bdn sii 16/QC-EHBK ngdy 07/09/2020;
Cdn crl Quy chA ddo tqo chinh quy cila Trudng Dqi hoc Bdch khoa Hd N|i do Hi€u
truong ban hdnh theo theo Quy€t dlnh s6 66/QD-DHBK-DT ngdy 04 thdng t 2 ndm 2018;
Theo di ngh! cila Traong phdng Ddo tqo.

QUYET D!NH:

Eiiiu 1. Ban hdnh kdm theo Quy6t dlnh ndy Quy dinh vA phdn lo4i trinh ilQ dAu
vdo, chuong trinh m6n hoc vd chuAn ngoai ngir y0u cAu dt5i v6i sinh vi6n d4i hqc hQ chinh
quy cria Trulng D4i hgc B6ch khoa Hd NQi.

Di6u 2. Giao nhiQm vU cho Phdng Ddo tao, Vi6n Ngo4i ngir ptrOi tr-o. p vdi c6c don
vf thuQc truong thgc hiQn theo rhing Quy dinh ndy.

Didiu 3. Quy6t dinh niy c6 hipu luc k€ tu ngdy ky.

Cric 6ng/Bd Trucrng Phong Eiro t4o, ViQn truong ViQn Ngo4i ng0, tru&ng c6c don
vi c6 li6n quan vd c6c sinh vi6n rlai hqc h0 chinh quy ctia Trudng chiu trrich nhiQm thi
hdnh Quy6t dinh ndy.

Noi nhfin: TJ TRU'ONG

- Nhu Di,}u 3; U TRUONG
P
TR
- Luu: HCTH, DT. DAr HQC
BACX KHOA
nA nOt

. Nguy6n Phong Di0n

 so crAo DUC vA DAo rAo ceNG HoA xA ugr cHU Ncuia vrET NAM
TRIJONG ou nAcH KHoA HA NoI DQc lap - Tg'do - H4nh phric

QUY EINH
PhAn lo4i trinh tIQ tIAu vio, chutrng trinh m6n hgc vir chu6n ngo4i ngir y6u ciu
aiii vrl,i sinh vi6n tl4i hgc hQ chinh quy
(Ban hdnh theo Quyet dinh tA Ug pO-DHBK-DT ngdy /f thdng 0l ndm 202I cua
Hi€u tru'ong Trudng Dqi h7c Bdch khoa Hd NQi)

Diiiu 1. Ph4m vi vir tliii tuqng 6p dgng

1. Vdn b6n ndy quy dinh v6 cdng t6c t6 chric d6nh gi|virphdn lopi trinh dQ ngo4i ngfr
dAu vdo; chuong trinh m6n hgc ngopi ngfr; tli6u kiQn dugc mi6n hoc c6c hqc phan ngo4i
I
ngir; chudn ngo4i ngir y6u c6u theo tin chi tich lfry vd chudn ngopi ngfr d6u ra.

2. Quy clinh nay 6p dpng cho sinh vi6n dai hoc h0 chinh quy, khdng thuQc ngdnh
Ng6n ngir Anh cria Truong Dai hgc B6ch khoa Hd NQi.

3. Quy dinh ndy khdng 6p dpng cho sinh vi6n ld ngudi nudc ngodi dang hgc t4i
Trudng D4i hgc B6ch khoa Hd NQi.

Didu 2. PhAn lopi trinh tIQ tIAu viro vir phfln l6'p hgc ngo4i ngii

L CIn cri'phdn lo4i trinh dQ ngo4i ngir dAu vdo v6i sinh vi6n thu6c chuong trinh ddo
t4o co ydu cAu chu6n dAu ra ld ti6ng Anh:

a) Ddi vdi ciic sinh vi6n thuQc chuong trinh tldo t4o chu6n: phdn lopi dUa tr0n dir5m
thi m6n tiiSng Anh cria kj, thi t6t nghiQp THPT t4i ndm nh4p hgc ho{c chimg chi ti6ng
Anh qu6c t6;

b) DOi v6i ciic sinh vi6n thuQc ciic chucrng trinh tldo t4o ti6n ti6n, tdi ndng vd chuong
trinh hqp t6c qudc tti: phdn lopi dr,ra tr€n k6t qui ki6m tra ti6ng Anh nQi b6 <lAu kh6a hoflc TI
o
chfng chi titlng Anh qu6c tti.
BA
2. Cdncri phdn lo4i trinh dQ ngo4i ngt diu vdo vdi sinh vi6n thuQc chucrng trinh ddo
^l cdu chudn d6u ra ld ngo4i ngfr kh6c ti6ng Anh: phdn loai dpa trdn di6m thi
t4o c6 y6u
m6n ngoai ngff tuong tng cta lc] thi tdt nghiQp THPT tai ndm nh6p hqc ho{c chring chi
A ,A
qudc td cua ng6n ngfi tuong ring.

3. CIn cf tr6n k6t qu6 ph6n lo4i trinh d0 ngo4i ngir diu vdo, sinh vi6n duoc x6t miSn
hoc ciic hgc phAn theo quy dlnh vd dugc x6p lcrp hgc ngo4i ngir tucrng ung.

4. Sinh vi6n kh6n g d6p fng di6u ki6n ph6n loai trinh dQ ngo4i ngt theo muc I hoflc
,. I
2 clD;a rli6u ndy se phii hoc toirn bQ chucrng trinh ngoai ngir theo quy dinh.

1.
Diiiu 3. Cdng nhfn, x6t mi6n hgc phAn ngo4i ngii
t. f6t ch cdc hgc phAn ngo4i ngft tucrng ring v6i tring chucrng trinh ddo t4o ld c6c
hgc phAn bit buQc. Nhd trucrng se cl[ng k;i cdc hgc phAn ngo4i ngft theo kti hoach hoc t4p
chuAn cho c6c sinh vi6n.

2. Trong quii trinh hgc tflp, n6u sinh vi6n dat dugc chung chi ngo4i ngir theo qui
dinh sO dugc xet miSn ciic hqc phAn ngo4i ngir tucrng ung v6i trinh dQ tlpt ttugc. C6c hgc
, I - .i
phAn dugc mi6n se" ghi di6m R trong bing di6m.

3. Chring chi ngo4i ngir t16 x6t mi6n hgc phAn phAi con h4n theo quy dinh tinh t6i
thcyi di6m nQp don x6t mi6n. Danh siich chring chi vd c5c hgc phAn dugc miSn dugc ghi
trong cdc phg lqc tuong ung.

4. Todn bQ c6c chring chi ngo4i ngfr qu6c t6 phii dugc thAm dlnh ngu6n g6c vd
cap nhpt muc di6m l6n h6 th6ng phin mdm qu6n ly ddo t4o trucrc thcvi di6m nQp dcrn x6t
mlen noc pnan.

5. Thdi gian ti6p nh4n don x6t miSn hgc phAn ngo4i ngt muQn nh6t ld 2 tuAn trudc
khi hgc ky bit dAu theo Bi6u dd k6 hoach hgc t4p cta ndm hoc.

Di6u 4. YOu cAu v6 chuin ngo4i ngii theo tin chi tich liiy vi chu6n ngoqi ngii tIAu ra
l. YCu cAu v6 chuAn ngo4i ngir theo s6 lugng tin chi tich lfry vd chuAn ngo4i ngir
dAu ra dugc quy dinh cp thiS cho tung chuong trinh ddo t4o tqi citc phq lgc tuong fng,
duoc ban hdnh kem quy dinh ndy.

2.K}tqui thi c6c kj, thi ngo4i ngir nQi b0 cria Trulng D4i hgc B6ch khoa Hd NQi
dugc c6ng nhan 116 xdt didu kiQn chuAn ngoai ngtr theo tin chi tich lfry vd chuAn ngo4i
ngff dAu ra. Ri6ng vdi c6c sinh vi6n thuQc chuong trinh dao tpo ti6n ti6n, chucrng trinh
dao t4o tdi n[ng vd chuong trinh ddo t4o hqp t6c qudc tii phii co chung chi ngopi ngir
qu6c tti d6 duqc xdt c6ng nh4n d4t chuAn ngo4i ngir ddu ra.

3. Sinh vi6n dugc tham dp c5c kj, thi Ti6ng Anh nQi bQ cria Trudng nhitu lAn vd
IrJ
tlugc c6ng nhfln dii5m thi cao nh6t trong cric lAn thi. Ktit qui thi ndy c6 giirtri c6ng nhpn AI
trong vong 2 ndm kiS tir ngdy thi. ;H
HA
Didu 5. H4n ch6 khiii lugng hqc t$p trong trudng hcrp kh6ng .Iat chu6n ngo4i ngii
theo tin chi tich liiy vir tli6u kiQn gO b6 h4n ch6 -
l. Sinh vi6n kh6ng ilat chu6n ngoai ngir quy tlinh theo s6 tin chi tich lfry se chi
<lugc ddng bi t6i da 14 TC vd tOi ttriOu 8 TC cho mOt hqc kj, chinh, tucrng ung v6i quy
dinh t4i Di6u 19 cria Quy ch6 dao tpo chinh quy.

2. Di6u ki6n gO b6 hpn ctr6 t<trOi lugng hqc tAp:

2
 a) Chi 6p dqng vdi sinh vi6n c6c chuong trinh ddo t4o chu6n, dio t4o tdi ndng, ddo
t4o ti6n ti6n vd qu6c tti vdi chuAn ngo4i ngt dAu ra li titlng Anh vd dang 0 trpng thai bi
h4n ch6 khdi luqng hoc t4p theo quy dinh t4i muc I cria di6u ndy.

b) Sinh viOn dugc gd bo rntc han ctr6 t<trOi lugng hgc t4p ho{c dugc ti6p tpc hgc
t4p n6u dd d[ng ky hgc t4i Trudng it nh6t 90 ti6t hoc c6c hgc phAn titing Anh b6 trg. C6c
hgc phAn ti6ng Anh b6 ffo duoc dAng ky hqc ph6i dim b6o tucrng ducrng vdi trinh d6
ti6ng Anh y6u cAu trong hqc kj, cAn go b6 hpn ctrti ttrOi lugng hgc tap.

c) Y6u cAu vC chuy6n cin khi tham gia hgc ciic hgc phAn tiiSng Anh b6 trg: sinh
I-,
vi6n c6n tl6rn bAo tham dp t6i thi6u 80% s6 ti6t hgc theo y€u cdu cria m6i hgc phdn.
Nhftng sinh vi6n kh6ng ddm b6o tli6u kien chuy6n cAn vdi U6t cri hqc phin tiiSng Anh b6
tro ndo dI ddng ky sC bi 6p dpng rnuc han cfr6 WrOi lu-o. ng hgc tflp o hgc k! kti titlp.
d) Di6u kiQn g0 bo gi6i han kh6i luqng hgc tap kh6ng rip dqng cho ciic trucrng hqp
sinh vi6n bi cinh b6o hgc t4p, xdt nhfln d0 6n t6t nghiQp/kh6a lufn t6t nghiQp, xdt t6t
nghiQp.

Didu 6. Cic trudng hgp ngo4i lQ

C6c trudng hqp ngo4i lQ s0 do don vi chuc n[ng quin ly tldo tpo d0 xuAt AC Hieu
truong quytit dinh, cf,n cri ciic quy dinh hiQn hdnh cira BQ Gi6o dgc vd Edo t4o.

Didu 7. HiQu lrpc thi hirnh

l. Quy dlnh ndy dugc 6p dqng tt ndm hoc 2020-202t tlOi vOi c6c chucrng trinh ddo
tao k6 fi kh6a 65 tro vd sau.
2. Quy dinh hien hdnh vd ngo4i ngir d6i vdi c6c chuong trinh dio tpo ttr khoa 64 tro
;. : ..I
vd trudc vdn ti0p tqc cdn hiQu lgc thi hanh cho dOn thoi di6m k€t thric kh6a ddo tao.

TRI.TONG I
t,,
U TRIJONG
TR NG JN
DAI H9C HQ
BACH KHOA KI,
HA NQ

N guy6n Phong Eiiin

t.:

3
 PHU LUC 1
Danh mgc c6c chuong trinh diro t4o vi ngo4i ngir y6u cAu
(Ban hdnh theo QuyAt dinh s6 /4 tQO-Onnf-ET ngdy t,f thang 0l ndm 2021 cila HiQu
truong Truong Dqi hpc Bdch khoa Ha NQi)

NGOAr NGfr
LOAr/TEN CHUONG TRiNH EAO TAO
CHiNH
Cic chuong trinh dio t4o chuin Anh
C6c chuong trinh diro t4o tii nlng Anh
C6c chuong trinh dio t4o ch6t luqng cao PFIEV Ph6p
Cic chuong trinh dio t4o ti6n ti6n
l. Cdng nghQ th6ng tin Global ICT Anh
2. Khoa hgc dir liQu vd Tri tuQ nhAn tao Anh
3. Ky thuat diou khi6n - Tu <lQng h6a vd HQ th6ng diQn Anh
4.Ky thu4t DiQn tu - Vi0n th6ng Anh
5. Ky thu4t Y sinh Anh
6.Ky thu4t Ccr diQn tu Anh
1.Ky thu4t 6 t6 Anh
8. Khoa hoc vi K! thu4t V4t liQu Anh
9.Ky thupt h6a dugc Anh
10, Ky thu4t thgc phim Anh
11. Phdn tich kinh doanh Anh
12. Logistic vd Quin ly chu6i cung fmg (tt K65) Anh
13. H9 th6ng nhring th6ng minh vd IoT Nhat
14. C6ng nghQ th6ng tin Vigt Nhat Nhat
15. C6ng nghQ thdng tin ViQt Phrlp Ph6p
Cic chu'ong trinh tlio t4o hqp tric qu6c tO
1. C6ng nghQ th6ng tin (DH La Trobe, Uc) Anh
x
2.CdngnghQ th6ng tin (DH Victoria Wellington, New Zealand)
3. QuAn trf kinh doanh (EH Victoria Wellington, New Zealand)
Anh
Anh
J^lvl
4. Co khi Che t4o m6y (EH Eai hgc Griffith, Anh) Anh ;OA
5. Logistic vd Quin ly chudi cung img (DH Northamton, Anh, Anh
tt K64 vd trudc)
6. Co diQn tu (Dt{ Nagaoka, Nh4t BAn) Nhat
I2
7. Diqn tir Vi6n th6ng (DH Leibniz Hannover, E[rc) Dric
8. Ccv diQn tu (EFI Leibniz Hannover, Dric) Eirc
9. Quan tri kinh doanh (EH TROY,My) Anh
10. Khoa hoc M6y tinh (DH TROY, My) Anh

(M
 --a

PHU LVC 2
Bing quy tl6i tuong duong cic chrlng chi ti6ng Anh
(Ban hdnh rheo Quydt dinh sd /U /QE-EHBK-DT ngdy ,/f thdng 0l ndm 202l
cila Hi€u trudng Tradng Dai hoc Bdch khoa Hd NQi)

1. Bing quy tl6i tuong duong cic chrlng chi titing Anh
TOBIC APTIS APTIS TOEF IBLTS Cambridge English Cambridge
(General) (Advanced) iBT (Academic) Tests Scale

350 AI N/A 20-24 2.5 Movers 100-1 t9

(s5-6s)
400 A2 N/A 25-31 3,0-3.5 KET rvith grade C/ B 120-139
(66-r0l)
500 BI BI 32-34 4.0-4.5 KET with grade A 140-150
(r02-130) (74-10e) PET with "Pass"
600 BI BI 35-45 5.0 PET with "Merit" l5l-159
(l3r-ls2) (1 l0-l2s)
6s0 82 82 46-59 5.5 PET with Distinction 160-170
(rs3-rse) (126-ts2) FCE with grade B
750 82 B2 60-78 6.0 FCE with grade C t1 1-119
(r60-r83) (rs3-r6s)
850-950 C CI 79-1 t4 6.s-8.0 FCE with grade A 180-r99
(>183) (r66-le9) CAE with erade C/ B

2. Didu kiQn x6t tuong ducrng

+ Sinh vi6n c6 c6c chring chi ti6ng Anh APTIS, TOEFL, IELTS, Cambridge (a k!
ndng) dugc ph6p quy il6i tuong duong vdi nhau vd quy d6i sang chfng chi TOEIC (2 ky
nlng) dO x6t t6t nghiQp.
+ Sinh vi6n co chung chi TOEIC (2 ky nSng) dugc phdp qyy d6i tuong duong sang
c6c chring chi APTIS, TOEFL, IELTS, Cambridge (4 k! ndng) d0 x6t d4t chu6n ngo4i ngfr
theo s6 tin chi tich lfry trong truong hqp cAn thi6t, tuy nhi6n kh6ng dugc quy tl6i tuong
duong di5 xdt t6t nghiQp.
+ c6c trudng hcr-p quy d6i tuong duong kh6c do HiQu truong quytit dinh.
\
N-f

v
 PHU LUC 3

Danh mgc c6c hgc phAn ti6ng Anh vir chuin y6u ciu A5i voi c6c chutrng trinh diro t4o chuAn
(kdm theo Quy€t dinh s6 .,//-?..... /QD-DHBK-DT ngdy ./{ /01/2021
cila Hi€u trudng Truong Dqi hpc Bdch khoa Hd NQi)

Btng 3.1 Danh mqc c6c hgc phin titing Anh y6u ciu

M5 hgc Tinh tin chi Hgc phin tlugc mi6n/cin hgc

TT
phin
TGn hgc phin Thli lu'g'ng trong CTDT ul Izt l3l I4t
I FLl128 Titing Anh tlng cuong 3(0-6-0-6) Khdng H M M M
2 FLtl29 Ti6ng Anh co so I 3(0-6-0-6) c6 (3 rc) H H M M
3 FL1130 Tiiing Anh c<y scy 2 3(0-6-0-6) c6 (3 rc) H H rI M
Ghi chri:
[]: Duqc x6p hgc tucrng irng v6i ki5t qui phdn lo4i ti€ng Anh diu viro;
l2): Dat trinh rlQ TOEIC tt 300 rli6m tro l6n hoflc tucrng ducrng;
[3]: Dat trinh dQ TOEIC tir 350 di6m tro l€n ho{c tucrng duong;
[4]: DAt trinh dQ TOEIC tu 400 diOm tro l6n ho{c tucrng ducrng;
M: du<yc mi6n hgc (ghi diem R); H: bit buQc hqc.
Bang 3.2 YOu cAu chuAn ti6ng Anh theo s5 tin chi tich lfry vir chuAn ddu ra

Sii tin chi tich lfiy Di6m TOEIC tiii ttri6u

Tu 0 + 63TC Dpt c6c hqc phAn tiiSng Anh co sd (FLl 129, FL1130)
Tt64+95TC 400
Tu 96 TC 450
DiAu kiQn dugc x6t nhfln d6 frr,ll<h6a luan t6t nghiQp s00
Di6u kiqn khi x6t t6t nghiQp 500
 PHU LVC 4
Danh mgc cic hgc phin ti6ng Anh vi chuAn y6u cAu a5i voi cic chucrng trinh tliro t4o Tii ning
(kim theo Quyet dinh s6 . .//-/... /QD-DHBK-DT ngdy /{ /01/202 I cia Hi€u tnrong Trudng Dqi hqc Bdch khoa Hd Nli)

Bing 4.1 Danh mpc c5c hgc phAn ti6ng Anh y€u cAu

Mi hgc Tinh tin chi Hgc phin tluqc miSn/cin hgc

TT
phin TGn hgc phin Thdi lugng
trong CTDT IU l2l
I FLl105 LIFE I 3(3-3-0-6) Khdng H M
2 FLl106 LTFE,2 3(3-3-o-6) Khong H M
3 FLl107 LIFE 3 3(3-3-0-6) c6 (3 rc) H M
4 FLl108 LIFE 4 3(3-3-0-6) c6 (3 rc) H M
Ghi chri:
[]: Dugc x6p hoc tuong img v6i k6t qui phdn lopi ti6ng Anh dAu vio;
l2l: Dattrinh dQ TOEIC tu 400 di6m trd l6n ho4c tucrng ducrng;
M: duoc miSn hgc (ghi diOm R); H: bit buQc hgc.
BAng 4.2Ydu c6u chu6n ti6ng Anh theo s5 tin chi tich lfry vd chuAn dAu ra

Sti tin chi tfch lfry Di6m TOEIC tiii ttriiiu

Dat c6c hoc phAn ti6ng Anh: FLl105, FLI106.
Tri 0 + 63TC
FLl 107, FLl 108 o Bing 4.1.
Tir 64 + 95 TC 400

Tu 96 TC 450

Di6u kiQn dugc x6t nhfln d6 6nlkh6a 500

lupn t6t nghiQp
Di0u kiQn khi xet t6t nghiQp 600

//Q-/- \ \\
 PHU LUC 5
Danh mgc cic hgc phAn vi chu6n y6u cAu aiii vni c6c chuong trinh diro t4o ti0n ti6n
c6 ngo4i ngfr chinh tn TIENG ANH
(kdm theo Quy€t dinh s6 . ../,13. /QD-DHBK-DT ngdy /tr /01/2021 cila HiQu truong Trudng Dqi hoc Bdch khoa Hd N|i)

Bing 5.1 Danh mpc c6c hgc phAn ti6ng Anh y€u ciu tir K65

Tinh tin Hgc phin cluqc mi6n/c6n hgc

Mi hgc T6n hgc phin
Thli theo chring chi tl4t tluqc
TT chi trong
phAn lug'ng
CTET IU tzt I3I t4t
I FLl141 Practical grammar for writing 3( r -4-0-6) Kh6ng H M M M
2 FLt142 Communication skills I 3( l -4-0-6) Kh6ng H M M M
1
J FL 1 143 Working with text I 3( l -4-0-6) Kh6ng H M M M
4 FLtt44 Listening 3(2-2-0-6) Kh6ng H M M M
5 FLI t45 Speaking 2(t-3-0-4) Kh6ng H M M M
6 FLI146 Reading 2(t-2-0-4) Kh6ng H M M M
7 FLtt4l Writing 3(2-2-0-6) Kh6ng H M M M
8 FLl148 Foundation Writing 2(t-2-0-4) Kh6ng M H M M
9 FLfi49 Communication Skills 2 3(2-2-0-6) Kh6ng M H M M
t0 FLI150 Working with text 2 2(1-2-0-4) Khong M H M M
11 FLI120 IELTS Listening I 2(2-t-0-4) Kh6ng M H M M
t2 FL1l21 IELTS Speaking I l(1-1 -0-4) Khdng M H M M
l3 FLtt22 IELTS Reading 1 l(l-l-0-4) Kh6ng M H M M
t4 FLtt23 IELTS Writing 1 2(2-t-0-4) Kh6ng M H M M
15 FLtt24 IELTS Listening 2 2(2-t-0-4) C6 H H H M
16 FLI 125 IELTS Speaking 2 1(r-l-0-4) C6 H I-l rI M

M
ll /=6'9;\"^\
 t7 FLr126 IELI'S Reading 2 l(l I -0-4) C6 H H H M
18 FLtt27 IELI'S Writing 2 2(2-r-0-4) C6 H H H M
Ghi chrl:
[1]: Dat trinh d0 IELTS du6i 3.0 hodc tuong ducmg; l2l: Dqt trinh dQ IELTS 3.0-4.0 hodc tucrng ducrng;
[3]: Dat trinh d0 IELTS 4.5-5.0 holc tucrng duong; [4]: Dat trinh dQ IELTS tt 5.5 hodc tuong ducrng.
M: duoc miSn hgc (ghi <1i6m R); H: bit buQc hgc.
Bang 5.2 YCu cAu chuAn titing Anh theo s6 tin chi tich lfry vir chuAn dAu ra tt K65

Sii tin chi tich lfiy Trinh tIQ ngogi ngir

TT 32 TC
Tir 49 TC
Didu kiQn duoc x6t nh{n do
inlkhoalupn t6t nghiQp
Di6u ki6n khi x6t t6t nghidp
YCu cdu d4t mQt trong c6c diOu kiQn sau:
1) Dat di6m IELTS 4.5
2)Eattdt ch c6c hoc phAn tii5ng Anh trong Bang 5.1
- Nhom 1: d4t c6c hoc phAn titing Anh tt lr-7
- Nh6m 2: dqt c6c hgc phin titlng Anh tu 8-14
Y€u cAu d4t mQt trong c6c didu kiOn sau:
1) Dat di6m IELTS 5.5
2) Hoac dat t6t c6, citc hoc phAn ti6ng Anh tri 15-18 trong BAng 5.1
IELTS 5.5 hoflc tucrng ducrng
IELTS 5.5 ho4c tucmg ducrng

N-/

.' i. -. (.
l.I
 PHU LUC 6
Danh mgc c6c hgc phAn titing Anh vh chuin y6u cAu aiii voi cic chuong trinh tlio tlo hgp trlc qu6c t6 (IEP)
c6 ngo4i ngir chinh ln TIENG ANH
(kdm theo Quy€t dinh s6 ...-4,?.... /QE-DHBK-DT ngdy /t /01/2021 cila HiQu truong Trudng Dai hoc Bdch khoa Hd NAi)
Bdng 6.1 Danh muc c6c hgc phAn ti6ng Anh rlp dqng tu K65
TT Mfr hgc TGn hgc ph6n Thdi Tinh tin chi Hgc phin tlug'c mi6n/cin hgc
phin lugng trong CTDT theo chr?ng chi tl4t tluqc
Il I I2l t3l I4 I tsl
1 CLE13I I Elementary English I 3(3-1-0-6) Kh6ng H M M M M
2 CLEI312 Elementary English 2 3(3-l-0-6) Kh6ng H M M M M
3 CLE23II Pre - Intermediate English I 3(3-l-0-6) Kh6ng H H M M M
4 CLE2312 Pre - Intermediate English 2 3(3-1 -0-6) Kh6ng H H M M M
5 CLE34OI Intermediate English I 4(4-0-0-8) Kh6ng H H H M M
6 CLE34O2 Intermediate English 2 4(4-0-0-8) Kh6ng H H H M M
7 CLE44OI IELTSl Preparation 4(4-0-0-8) Kh6ng H H H M M
8 QTl33l Titlng Anh 3 (B2.1) 3(2-2-0-6) c6 (3 rc) H H H H M
9 QT134r Tiilng Anh 4 (82.2) 3(2-2-0-6) c6 (3 rc) H H H H M
Ghi chri:
[1]: Dat trinh dQ IELTS tt 3.0 trcr xu6ng ho[c tuong duong; [2]: Dat trinh dQ IELTS 3.5 ho4c tucrng duong:
[3]: Eat trinh dQ IELTS 4.0 ho4c tuong ducrng; [4]: Dat trinh dQ IELTS tri 4.5-5.0 hodc tucrng ducrng;
[5]: Dat trinh dQ IELTS qudc tti t] 5.5 hodc tucrng ducrng.
M: duoc miSn hgc (ghi di6m R); H: bit buQc hqc.
N
\\ \'9'ig= /-it
Bing 6.2. Ydu cAu chuAn titing Anh theo s5 tin chi tich lfry vd chuAn dAu ra (kh6ng 6p dpng aOi vOi chucrng trinh hqp t6c v6i
D4i hqc TROY, My)

Sii tin chi tich lfry Trinh tIQ ngo4i ngir t6i thi6u
YOu cdu dat mQt trong crlc di€u ki6n sau:
T} 32 TC 1) IELTS 4.5 ho{c tucrng ducmg
2) HoIc d4t t6t ci c6c hqc phan c6 sO thf ty tir I + 7 trongBing 6.1
YOu cAu d4t mQt trong c6c didu kiQn sau:
TI 64 TC 1)IELTS 5.5 ho4c tuong duong
2) Hoac d1t tdt cd cac hgc phAn c6 s6 thu tU tu I + 9 trong Bing 6.1

Di6u kiQn dugc xet nhAn d6

IELTS 5.5 qutic t6
6nlY,h6a lu4n t6t nghiQp

Di6u ki€n khi xet t6t nghiep IELTS 5.5 qu6c t6

Bang 6.3 Y0u cAu chuAn ti6ng Anh Otii vOi chucrng trinh dio t4o hqp t6c vdi D4i hgc TROY, My

Sii tin chi tich Ifry Trinh tIQ ngo4i ngir t6i thi6u
YCu cAu dAu kh6a hoc IELTS 4.5 qu6c tti hoAc ktit qui thi nQi b0 dAu kh6a tuong ducrng
IELTS 5.5 qu6c tti hoAc TOEFL iBT 61, kh6ng x6t c6c chimg chi
Tu 32 TC
khSc

N-l

\\o\a4*...2-ozji
 PHU LVC 7
Danh mgc cic hgc phAn vir chu6n y6u ciu a5i vcri c6c chucrng trinh tlho t4o ch6t lugng cao PFIEV
vir tliro t4o tiGn ti6n c6 ngo4i ngir chinh lir TIENG PHAP
(kim theo QuyA dinh s6 ... ././.9.. /QD-DHBK-DT ngdy -/,r-/01/202I cia HiQu trtdng Trtrdng Dqi hoc Bdch khoa Hd N2i)

BAng 7.I Danh muc c6c hqc phin titlng Ph5p y€u cAu aOi vOl chucrng trinh ddo t4o ch6t lugng cao PFIEV

Tfnh tin Hgc phin tluqc mi6n/cin hgc theo

TT
Mi hgc TGn hgc phAn
Thtri
chi trong chirng chi alat duqc
phAn luqng
CTDT tlt l)I t3l
I FLt40l Ti6ng Ph6p KSCLC I 3(3-2-0-6) C6 M M M
2 FLl402 Tirlng Ph6p KSCLC 2 3(3-2-0-6) Co M M M
a M
J FLl50l Ti6ng Ph6p KSCLC 34, 3(3-2-0-6) C6 H M
4 FLl502 Ti0ng Ph6p KSCLC 38 3(3-2-o-6) C6 H M M
5 FLt404 Ti6ng Ph6p KSCLC 4 2(2-t-0-4) Co H H M
6 FL 1405 Ti0ng Ph6p KSCLC 5 2(2-t-0-4) Co H H M
Ghi chri:
[1]: Dat trinh dQ DELF Al hoflc tuong duong;
[2]: Dat trinh dQ DELF ,A2 ho4c tuong duong;
[3]: Dat trinh dQ DELF Bl ho[c tucrng ducrng.
M: duoc mi6n hgc (ghi di6m R); H: b6t buQc hqc.

Nl
Bing T.2Danhmuc c6c hqc phAn ti6ng PhSp yOu cAu AOi vOi chucrng trinh diro tao ti0n ti6n C6ng nghQ th6ng tin ViQt - Ph6p
Tinh tin Hgc phin tlugc mi6n/cAn
TT Mfl hgc phin TGn hgc phAn Thd'i lugng chi trong hgc theo chfrng chi dat tlugc
CTDT IU tzt t3l
I FL160l Ti6ng Ph6p VP I 3( 1-4-0-6) Kh6ng M M M
2 FLl602 Ti0ng Ph6p VP 2 2(t-2-0-4) Kh6ng M M M
3 FLl603 Ti0ng Ph6p VP 3 4(2-4-0-8) Kh6ng M M M
4 FL I 604 Ti0ng Ph6p VP 4 4(2-4-0-8) Kh6ng H M M
5 FL1605 Ti€ng Ph6p VP 5 4(2-4-0-8) Kh6ng H M M
6 FL 1 606 Ti0ng Ph6p VP 6 3(l -4-0-6) C6 H H M
7 FL I 607 Ti6ng PhSp VP 7 1(l -l-0-4) C6 H H M
8 FLl608 Ti0ng Ph6p VP 8 3( 1-4-0-6) C6 H H M
9 FLl609 Ti6ng Ph6p VP 9 l(1 I -0-4) C6 H H M
Ghi chri:
[]: Dat trinh dQ DELF Al hopc tucrng ducmg;
[2]: DAt trinh d0 DELF ,{2 ho4c tucrng ducrng;
[3]: Dat trinh dQ DELF Bl ho4c tucrng ducrng;
M: dusc mi6n hpc (ghi di6m R); H: bit buOc hqc.
\-/

ll /' \' o r--\\

Bing 7.3 YCu cAu chuAn ti6ng Phdp voi c6c chucrng trinh dio t4o ti6n ti6n vir dio t4o ch6t lugng cao su dung ngo4i ngfr chinh
ld titing Phrip

Sii tin chi tich Ifiy Trinh tIQ ngo4i ngff'y6u cAu v6i CTDT Trinh rIQ ^l ciu v6i CTDT
ngo4i ngfr y6u
ch6t luqng cao PFIEV ti6n ti6n CNTT viet - Phip
DELF Al ho4c dat t6t cd cac hgc phAn s6 DELF Al hopc d4t t6t ca cac hqc phin so
Tu 32 TC
thri tp tir 1-2 trong Bang 7.1 thri ty tu l-3 trong Bhng7.2
DELF A.2 holc d4t t6t cd c6c hgc phAn sti DELF A2 hopc dat t6t cA citc hqc phAn s6
Tir 64 TC
thri tU ttr 1:4 trong Bang 7.1 thf tU tir l+5 trong Bing7.2
DELF B I holc d1t tdt ca circ hgc ph6n s6 DELF Bl hoic dattfu ca c6c hqc phan so
TT 96 TC
thf tg ttr 1+6 trong B6ng 7.1 thu tq tt 1+9 trong Bhng7.2
Ei0u kiQn dugc x6t nhfln d6
6rVkhoa luAn t6t nghiQp
DELF B1 ho4c TOEIC 500 DELF Bl vi TOEIC 500

DiAu kiQn khi x6t ttit nghiQp DELF Bl vi TOEIC 600 DELF Bl vd TOEIC 500

Bing 7.4 Btngquy ddi tucmg ducrng c6c chimg chi ti6ng Ph6p

Chrlng chi DELF Chr?ng chi TCF (tli6m)

DELF A1 100 + 199

DELF A2 200 + 299

DELF BI 300 + 399

DELF 82 400 + 499
DELF Cl 500 - 599
DELF C2 600 + 699

ft-/

+ --'-"
^) +-F ()
+ 7--\ tl
 PHU LUC 8
Danh mgc c6c hgc phin vi chuAn y6u ciu aiii vOi c6c chuong trinh tldro t4o c6 ngogi ngil chinh tn TIENG DLIC
(kdm theo Quyil dinh s6 ... .///.9... /QD-DHBK-DT ngdy ,{ /01/202I cua HiQu traong Truong Dqi hoc Bdch khoa Ha NQi)

Bing 8. i Danh muc c6c hoc phin yOu cAu vcyi cic chuong trinh ddo tao su dpng ngopi ngft chinh ld ti6ng Dric

Hgc phin tluqc miSn/cin hgc theo

TT
Mi hgc
TOn hgc phAn Thoi lugng
Tinh tin chi chring chi dat duo.'c
phAn trong CTDT
II I tzl I3t I4t
I QT0s r4 Titing Duc I 8(4-8-0- l6) c6 (4 rc) M M M M
2 QTO524 Tiring Duc 2 6(s-2-0-12) c6 (3 rc) H M M M
3 QT0s34 Ti6ng Dric 3 6(s-2-0-12) c6 (3 rc) H M M M
4 QT1sl4 Titing Eric 4 6(s-2-0-12) c6 (3 rc) H H M M
5 QTl524- Tii5ng Eric 5 6(s-2-0-t2) Kh6ng M M
6 QTl528- Titlng Dirc 6 6(4-4-0-t2) Kh6ng M
l QTl529- Ti6ng Dirc 7 6(4-4-0-12) Khong M

Ghi chri:
[]: Dat trinh dQ Goethe-Zertifikat Al ho4c tucrng ducrng [2]: DAt trinh d0 Goethe-Zertifikat ,A'2 holc tuong ducrng
[3]: Dat trinh dQ Goethe-Zertifikat Bl ho4c tucrng ducrng [4]: Dat trinh dQ Goethe-Zertifikat 82 hodc tucrng duong
(*) Hqc phin QTl 524 Ti6ngEric 5: chi ddnh cho c6c sinh viOn hgc chuy6n ti6p sang Eric theo chucrng trinh K! thuat
DiQn tu - Vi6n th6ng, hgp t6c v6i EH Leibniz Hannover.
(*) Hqc phin QTl 524Ti6ngDric 5, QT1528 Ti6ng Dric 6, QTl529 Titing DtrcT chi dinh cho c6c sinh vi6n hoc chuy6n
ti6p sang Dirc theo chuong trinh K! thu4t Co diQn tri, hqp t6c vdi DH Leibniz Hannover. n (
M: duoc miSn hoc (ghi tti€m R); H: bit bu6c hoc.
N1J

\\ \ e'i.,: l //
BAng 8.2. YOu cAu chuAn ti6ng Duc v6i c6c chucrng trinh ddo tao su dung ngoai ngir chinh lA ti6ng Eirc

S6 tin chi tfch lfry Trinh ngo4i ngir y6u ciu

tIQ
Dat chfrng chi Goethe-Zertifikat A2hodc tuong ducrng (theo Bring quy d6i 8.3)
T} 32 TC
Ho{c dat c6c hgc phdn so thri tU I & 2 trong Bang 8.1
D4t chimg chi Goethe-Zeriifikat Bl hodc tucrng ducrng (theo Bang quy d6i 8.3)
Tu 64 TC
Ho{c d4t c6c hqc phAn s6 thu tu 1+4 trong Bing 8.1
Di6u kiqn duoc x6t nhfln do Eat trinh d6 Goethe -Zertifikat Bl ho[c tumg duong (theo B6ng quy dOi A.:;
6nll<hoa lu4n t6t nghiQp Ho4c dat c6c hgc phAn s5 thri tu l+4 trong BAng 8.1
Dat trinh dQ Goethe-Zertifikat B1 hodc tucrng ducrng (theo Bang quy d6i 8.3)
Didu kipn khi xet t6t nghiQp
Hodc dat c6c hgc phAn s6 thri tu l-i4 trong Bing 8.1

Bing 8.3 Bdng quy tl6i tucrng ducrng cric chimg chi ti6ng Dirc
Goethe-Zertifikat TestDaF DSD TELC/ 6SUI HUSTGC
AI AI
A2 A2
DSD I
BI BI
TDN3 tucmg duong B2.l
B2 B2
TDN4 tuong ducrng B2.2 DSD2
C1 TDN5 CI
C2 C2

\yK F ia?s$.//
 PHU LUC 9
Danh mgc cic hgc phAn vir chuAn yOu cAu aiii vtri c6c chucrng trinh dio t4o c6 ngo4i ngfr chinh ln TIfNG NHAT
(kim theo Quy€t dinh s6 .....,//1... /QD-DHBK-DT ngdy /f/01/202I cila HiAu ffuong Truong Dqi h7c Bdch khoa Hd N)i)

Bing 9.1 Danh muc c6c hoc phAn titfng Nhat y6u cAu v6i chuong trinh Co diQn tir (hqp t6c vdi DH Nagaoka - NUT)

Tinh Hgc phin duqc

TT
Mi hgc
TOn hgc phAn Thdi luqng
tin chi mi6n theo chring
Ghi chri
phAn trong chi tl4t dugc
CTDT tu lzt
I QT0l13 Tiiing Nhat I s(0-r0-0-10) 3TC M M Mric I
2 QTO r23 Titing Nhat II s(0- l0-0- 1 0) 3TC H M Muc 2
Muc 3
J- QTl I l3 Ti6ng Nhat III s(0-10-0-10) 3TC H H
Hqc phAn bit buQc, dinh hu6ng kI thuflt
Mric 4
4 QTI 123 Titing Nhat IV s(0-10-0-r0) 3TC H H
Hgc phin b6t buQc, dinh hucrng k! thuQt
5 QTOl l2* Titing Nhat I e(0-1 8-0-l 8) 3TC H H Muc I
6 QTO122* Titing Nhat II e(0-18-0-18) 3TC H H Muc 2
Muc 3
7 QTI I 12* Titlng Nhat III 9(0-18-0-18) 3TC H H
Hgc phAn b6t buQc, dinh hucrng k! thuat
Mric 4
8 QTl l22* Titlng Nhat IV 9(0-l 8-0- l 8) 3TC H H
Hgc phAn bit buQc, dinh hucrng k! thuat
9 QTll32x Ti6ng Nhat V e(0-18-0-18) Khong H H Hgc phAn dinh hucrng k! thu4t
Ghi chri:
[1]: Dat trinh dQ tiiSng Nhat N5 [2]: Dat trinh dQ tiiing Nhat tir N4
(*): Crlc hqc phAn dirnh cho sinh vi6n hqc chuyiSn ti6p sang trucrng dOi tac
M: duoc miSn hoc (ghi ili6m R); H: bit budc hoc.

M
BAng g.2Danhmqc c6c hqc phan tiiSng Nhat v6i chuong trinh HQ th6ng nhring th6ng minh vd IoT K64

ME Tinh tin Hgc phin tlugc mi5n

TCn hgc
TT hgc Thli lug'ng chi trong theo chri"ng chi tl4t tluqc Ghi chri
phin
phAn CTDT tI I 12l t3l
I JPl l l0 Ti6ng Nhat 1 s(0-l 0-0-1 0) Kh6ng M M M Muc 1

2 JPt 120 Ti{ing Nhat 2 s(0-l 0-0- r 0) Kh6ng H M M Mric 2

1
J JP1l33 Titing Nhat 3 3(0-6-0-6) Kh6ng H H M Muc 3

4 JP2tt2 Tiring Nh4t 4 3(0-6-o-6) Kh6ng H H M Mric 4

5 JP2t23 Titing Nhat 5 4(0-8-0-8) C6 H H H Hgc phAn b6t buQc, dinh hucrng k! thuat
6 JP2t24 Tii5ng Nhet 6 4(0-8-o-8) C6 H H H Hgc phin bit buQc, dlnh hu6ng k! thuat
7 IP2t25 Tii5ng Nhat 7 3(0-6-0-6) C6 H H H Hoc phAn bit bugc, dinh hucrng k! thuat

Ghi chri:
[1]: Dat trinh dQ titing Nh4t N5 [2]: Dat trinh dQ ti6ng Nhat N4 [3]: Dat trinh dQ titing Nhat tir N3
M: duoc miSn hgc (ghi tli€m R). H: bit buQc hqc.

N/

ll*l i'ieP \;ll

Bang 9.3 Danh muc c6c hoc phAn titing NhQt v6i chucrng trinh HQ th6ng nhring th6ng minh vi IoT tir K65

Hgc phin tlu'qc mi6n

ME Tinh tfn
TGn hgc Thdi theo chr?ng chi tl4t cluqc
TT hgc chi trong Trinh ttQ
phAn luqng
phin CTDT ttt t2t t3t
I JPllII Ti6ng Nhat I 4(0-8-0-8) Kh6ng M M M Mric i
2 JP112r Tieng Nh4t 2 4(0-8-0-8) Kh6ng H M M MAc 2
J JPt 134 Ti6ng Nhat 3 4(0-8-0-8) Kh6ng H H M Mric 3

4 IPztt3 Ti0ng Nhat 4 4(0-8-0-8) Kh6ng H H M Muc 4

5 JP2t23 Ti0ng Nhat 5 4(0-8-0-8) C6 H H H Hgc phAn bdt buQc, dinh hucrng k! thu4t
6 JP2t24 Ti6ng Nh4t 6 4(0-8-0-8) Co H H H Hgc phdn bdt bu6c, dlnh hudng k! thuat
l IP2t25 Ti6ng Nhit 7 3(0-6-0-6) C6 H H H Hqc phAn bit buQc, dinh hucrng k! thuat

Ghi chri:
[]: Dat trinh d0 ti6ng Nhat N5 [2]: Dqttrinh dQ tiiing Nhat N4 [3]: Dat trinh ilQ ti6ng Nhat tir N3
M: dusc miSn hqc (ghi di6m R). H: bit buQc hgc.

t\ \ 6,+*9 t il
Bing 9.4 Danh muc c6c hgc phin ti5ng Nhat v6i chucrng trinh C6ng nghQ th6ng tin Viet Nhat tt K65

Hgc phAn
Tinh ducr. c

Mi hgc tin chi mi6n/cin hgc Trinh iIQ

TT TGn hoc phin Thdi lu'crng theo chring
phAn trong
CTDT chi tlat ilucrc
ttl l2l
I JPI I l0 Ti€ng Nhat I s(0-r0-0-r0) KhOng H M Mfc I

2 JPll20 Ti€ng Nhat 2 s(0-r0-0-10) Kh0ng H M Mtc 2

J JPt132 Ti6ng Nhdt 3 3(0-6-0-6) Kh6ng H M Mfc 3

4 JP2l I I Ti€ng Nhat 4 3(0-6-0-6) Kh6ng H M M0'c 4

5 JP2126 Ti6ng Nhat 5 2(0-4-0-4) C6 H H Hoc phAn b[t buQc, dinh hu6'ng k! thu4t
6 JP2t32 Ti€ng Nhat 6 2(0-4-0-4) C6 H H Hgc phdn b6t buOc, dinh huong k! thuAt
7 JP22l0 Ti6ng Nhat 7 2(0-4-0-4) C6 H H Hoc phdn bdt buOc, dinh hucrng k! thu4t
8 JP2220 Ti0ng Nhat 8 t(0-2-0-2) C6 H H Hoc phdn bdt budc, dinh huong k! thu4t
9 JP3l l0 Ti6ng Nhit 2(0-4-0-4) C6 H H Hoc ph6n bit bu6c, dlnh hu6ng k! thuat
chuy€n ngilnh I
l0 JP3 r 20 Ti€ng Nhqt 2(0-4-0-4) C6 H H Hoc phAn bit budc, dinh hu6'ng k! thu4t
chuy€n ngdnh 2

Ghi chri:
[]: Chua d4t trinh dQ ti5ng Nhat N3 [2]: Dat trinh dQ ti6ng Nhat tir N3
M: duoc miSn hgc (ghi <li6m R). H: bit buQc hqc.
NU

\"\- Q o at//
Bing 9.5. YCu cAu chu6n titing Nhat vdi c6c chucmg trinh ddo t4o sir dung ngoai ngir chinh li ti6ng Nhat

Sii tin chi tich lfiy Trinh ngoai ngfr yOu ciu
tIQ
- Chtmg chi Ti€ng Nhat N4 ho4c d4t c6c hoc phin ti6ng Nhat 0 Muc I &Mtrc2
Tir 32 TC - Ri6ng vdi chuong trinh C6ng ngh6 thdng tin ViQt Nhpt y€u cAu d4t c6c hgc phAn
ti6ne Nhdt 0 Mfc I & Mitc 2
Ttr 64 TC Chring chi Tiring Nhat N3 hoflc tlpt c6c hoc phAn ti6ng Nhat fi Muc I d6n Mric 4
- Chrmg chi Ti€ng Nhat N3 ho4c d4t c6c hoc phin ti6ng Nhat tu Mric I d6n Mric 4

Ei6u kiQn duoc x6t nhfln d6
6nlkhoa lu6n t6t nghiQp
Di0u kiQn khi x6t t5t
nghiQp
- Ri0ng v6i chucmg trinh Co diQn tri (NUT) yOu cAu:
+ Chimg chi Tii5ng Nhat N3 vi dpt c6c hoc phAn titing Nhat M[rc 3 &Mtrc 4;
+ Hoic dat c6c hgc phin titlng Nhat ttr Mric I d6n Mr?c 4.
- Chung chi Ti0ng Nhat N3 hoflc d4t c5c hgc phin ti6ng Nhat tt Muc I d6n Mric 4
- Ri€ng v6i chucvng trinh Co diQn tu (NUT) y6u cdu:
+ Chimg chi Tiiing Nhat N3 vi d4t c6c hsc phin titing Nhat Mfc 3 & Mirc 4;
+ Hoic d4t c6c hgc phin titing Nhat tir Muc I d6n Muc 4.

Bing g.6Bhngquy <t6i tucrng duong c6c chung chi ti6ng Nhat

JLPT CEFR-VN
N5 A2
N4 BI
N3 82
N2 Ci
NI C2

N-/

\nX*:;,/