Professional Documents
Culture Documents
512
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
اليندسية والنزوع نحو التجريد مستخدمة الخط العربي كصيغة فنية مجردة مع
إظيار جمالية المادة التي تأتي أىميتيا مع عناصر أخري مثؿ الخزؼ اإلسبلمي,
في كشؼ الفناف المسمـ عف قدرتو في نقؿ مفردات التجريد لتثبيت التصورات
والمفاىيـ الفنية.
المقدمة-:
إف الكشؼ عف السياقات والمعالـ الشخصية لمفنوف اإلسبلمية وأنواعيا وأسباب
التنوع ضمف المكاف والزماف ,يفترض العودة إلي الفكر اإلسبلمي مف جية والي
طبيعة التكويف و البناء الحضاري ليذه الفنوف مف جية أخرى ,ويبدو واضحا وجميا
أف الفف اإلسبلمي بشتى أنماطو ومجاالتو كافو كاف تطبيقا لخطاب الفكر التجريدي
فثمة تداخؿ بيف الفكر وصيغ الفف تجعمنا "نري أف القواعد الجمالية التي قاـ عمييا
الفف التجريدي ,ىي ذاتيا قواعد الفكر الديني ,الذي استقراءىا عمماء وفبلسفة
اإلسبلـ ,كالكندي والفارابي والجاحظ وأبي حياف التوحيدي"(.)1
لذا نجد مف خبلؿ تتبعنا لمفف اإلسبلمي خبلؿ مسيرتو الطويمة أنو اتصؼ حشو
بالتحوير واالنزياح والتحوؿ نتيجة الحراؾ الفكري واألسموبي باإلضافة إلى ابتعاد
الفناف عف محاكاة الطبيعة ونقميا حرفيا متجيا إلي الزخارؼ النباتية واليندسية
والمخموقات المركبة والخرافية التي القت ترحيبا كونيا تتفؽ في تركيبيا مع البعد
عف الحقيقة والواقع وتتفؽ مع التجريد الذي عرفت بو الفنوف اإلسبلمية ,لتكوف
موضوعا متداوال ومستنبطا مف المفردات الطبيعية ,إذ تتداخؿ أشكاليا مع العناصر
الزخرفية بعد تكييفيا و تحويرىا لتكوف وحدة تشكيميو تجريدية ذات ظواىر عضوية
يعكسيا المحرؾ االجتماعي و الثقافي كسمات شكمية لمنجزات تفرزىا طبيعة الحياة
اليومية و السياؽ المحمي.
وبما أف الفف ىو لغة إنسانية تحقؽ البشرية عف طريقيا ضروبا مف التواصؿ ,لذا
جاءت الوحدات البصرية التي تواصمت أشكاليا بتأويؿ خطابيا الواقعي و التجريدي
512
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
المرمز لتعكسيا منجزات العصر اإلسبلمي متمثمة بالمشاىد الكتابية (الخط العربي)
و النباتية و اليندسية و اآلدمية.
مشكمة البحث:
ىؿ استطاع الفناف المسمـ الجمع بيف إبداعو و إيمانو في محاولة التوفيؽ بيف ما
ىو مادي مشخص و ماىو روحي مجرد إلنتاج فف عاؿ في قيمتو الفنية ؟
أهداف البحت:
-1إلقاء الضوء عمى فف التجريد الذي يمثؿ أعمؽ إبداعات الفف اإلسبلمي وأكثر
مظاىره انتشارا.
-2إظيار فكرة النزوع نحو التجريد كنتيجة حتمية لبلبتعاد عف تصوير المخموقات
الحية عند المسمميف؛ ألنو فف زخرفي مجرد.
-3والدة أسموب جديد ومميز في الزخرفة التجريدية مف إيحاء الخط العربي
والنباتات والحيوانات عند المسمميف ,ألنو زخرفي مجرد.
-4والدة أسموب جديد ومميز في الزخرفة التجريدية مف إيحاء الخط العربي والنبات
والحيوانات واألشكاؿ اليندسية.
-5إظيار التوازف ما بيف دراسة التشخيص والتجريد ,حتى ال ننقص مف قيمة الفف
اإلسبلمي.
الحضارة اإلسالمية:
تكونت الحضارة اإلسبلمية مف مجموع القيـ اإلنسانية الثقافية والتقنية
واألسموبية التي رافقت ىذا الفكر باعتباره نقطة إشعاع جديدة استطاعت أف تحرر
الوجود اإلنساني العربي مف رؽ الوجود البشري إلي أفؽ رحب ىو األفؽ الكوني
لموجود ,فكاف مف نتائج الفكر الجديد أنو وضع الناس أماـ وعي جمالي ظيرت
تجمياتو في الفكر والمغة والسموؾ واالجتماع والسياسة والفف( ,)2وبيذا ولد الفف
اإلسبلمي عمى أرض دانت باإلسبلـ وأخذ قوامو الروحي مف شبو الجزيرة العربية,
512
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
أما قوامو المادي فقد تـ صوغو في أماكف أخري كانت لو فييا قوة وحياة فاحتفظ
المسمموف األوائؿ بمورثاتيـ المغوية واألخبلقية ,كذلؾ احتفظوا بتقاليدىـ اإلبداعية
التي كانت أساسا في صناعة الفف اإلسبلمي الجديد ,عمارة وزخرفة وخطا فنيا(.)3
تطور الفف اإلسبلمي في ظؿ (فكر التوحيد) قيـ الحضارة اإلسبلمية ويضمنيا
أعماؿ الفف اإلسبلمي المتأثرة بمعاني اإلسبلـ و قيمو في الجماؿ ,إذ يشمؿ األثر
الفني نشاطا بار از وحيوية ونظرة عميقة ال يمكف إنكارىا في حياة المسمميف
وحضارتيـ كونو خاضعا شأنو شأف كافة جوانب الحياة إلي البنية الفكرية والسياقات
الثقافية المستفادة مف رحـ المجتمع والعصر الذي ولد فيو ,ومف تـ تبمورت
االتجاىات المعرفية والفنية وفؽ المتغيرات االجتماعية والسياسية التي أعقبت انتشار
الدعوة وتوسيع سمطات اإلسبلـ خارج حدود الجزيرة العربية لتتجسد سياقات الفف
بشكؿ واضح في عصر الدولة األموية في الشاـ التي حرص رجاليا عمي أالا يكوف
مظيرىـ أقؿ مف مظير األعاجـ " فأقبموا عمي التشييد والتعمير والتصنيع ,وقد
استعانوا بالصناع والفنانيف في الببلد التي دانت ليـ ,ومف ىنا تجمت في الفف
اإلسبلمي األوؿ الروح البيزنطية ,والروح الساسانية"( ,)4وفنوف اليند و الصيف وأسيا
أف الفف اإلسبلمي لـ يأخذ كؿ ما صدفو في فنوف تمؾ الحضارات
الصغرى ,عمي ا
مف موضوعات وعناصر ,بؿ وقؼ منيا موقؼ الفاحص الناقد ,وأمضى الفنانوف
فترة طويمة لعمؿ استجماع و اختيار ومزج.
عالقة الفن اإلسالمي بالفمسفة:
اتصؿ اإلسبلـ باألمـ السابقة واتصمت بو,أعطاىا وأخد منيا ما ال يتعارض مع
أحكاـ الديف ,وذىب بعيدا عف التشبيو متحاشيا المساس بالعقيدة اإلسبلمية ألجؿ أف
اليكوف محط الك ارىية أوالحرمة ,ثـ مزج ما يبلئـ ذوقو العربي ,فنتج عف االختبلؼ
بتمؾ األقواـ مزيج فكري واجتماعي واقتصادي وروحي ,مما ميز الفف اإلسبلمي
وأعطاه سياقو الخاص والمستقؿ عف فنوف الحضارات األخرى.
512
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
ولـ تكف ىذه الفنوف التي تعد ميراث أمـ وشعوب متعددة لتظير داخؿ بوتقة
الفف اإلسبلمي إال بعد أف تشذبت أشكاليا وبرزت شخصيتيا الجمالية بما يتفؽ مع
سياقات الديف وتعاليمو السمحة ,وما فكاف لمفتوحات اإلسبلمية أثر كبير في ىذا
البناء الفكري الجديد ,كما كاف لمتقارب العربي اإلغريقي نتيجة السفر والتجارة األثر
الكبير في بناء الفكر الفمسفي الذي أنتجو العرب المسمموف ,فانتقمت الفمسفة
اليونانية إلى الفبلسفة العرب والمسمموف وتبمورت في أذىانيـ ,وامتزجت بأفكارىـ
فأثرت بيـ تأثي ار كبي ار إال أنيـ صاغوا فمسفتيـ بعقمية عربية اإلسبلمية ,أي بمعني
كانت الفمسفة اإلسبلمية تمتقي "مع الديف ألف أىدافيا مشتركة وغاياتيما واحدة ليذا
نجد أىـ ما يميز الفمسفة اإلسبلمية أنيا فمسفة توفيقية بيف الديف والفمسفة "(.)5
ومع احتكاؾ الديف بالفمسفة والعموـ وثقافات الشعوب ظيرت تنوعات في ىذا الوعي
الجمالي لكنو لـ يتخمى في جميع أطروحاتو الجمالية عف منطمقيف أساسييف ىما:
التوحيد وىو غاية الفكر اإلسبلمي والوحدة في نظاـ العالـ الذري واالجتماعي
والكوني ,وىي وحدة قائمة عمى التوازف والتجاذب والتناسب واالنسجاـ.
الفن اإلسالمي والبحث عن الذات :
كشؼ عف الفناف في أنحاء العالـ اإلسبلمي عف روعة االمتثاؿ لمعقيدة مع
الحرية في اكتشاؼ منافذ جديدة لمتعبير عف الذات ,والتي تعرضيا تمؾ الذىنية
الخصبة والمذىمة في ابتداع األشكاؿ والصور بكؿ ما فييا مف دقة وضبط وتعقيد
وتركيب وتوليد متصؿ ,يسفر عنو تعامؿ مرف مع األشكاؿ المجردة ضمف منيج
فني فمسفي يبتعد عف الواقع شكبل ليرتبط بو مضمونا روحيا مخترؽ الظاىر المادي
والكشؼ عما أحس أنو الطريقة لبموغ المطمؽ بمقاييس الصورة الفنية المجردة.
وىذا يعني أف المنيج الفكري لمعقيدة اإلسبلمية كاف لو بصماتو الواضحة عمى
فمسفة الفف اإلسبلمي وأشكالو التجريدية ومضامينو ,فالفف التجريدي والديف كبلىما
عميؽ الغور في النفس والحس ,والشؾ أ اف صفاء النفس مدعاة طبيعية لحسف التمقي
512
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
لمجالي الديف والفف التجريدي لكوف فنوف كؿ عصر ىي صورة ترتبط بعضيا
بالبعض األخر ناتجة عف الصالوف التي تجمع الفنانيف مف نفس العصر مف الناحية
الفكرية والبيئية.
فجاء التنوع الفني التجريدي عمى أيدى فنانيف مختمفيف كأمر إيجابي ويعود إلى
امتبلؾ كؿ شعب مف الشعوب اإلسبلمية تراث فني عريؽ خاص بو ,وعند مجي
اإلسبلـ لـ يمغو وانما أصمو بأف خمع عنو الرؤية الكونية الشاممة ,فكاف ثورة تجديدية
لمبحث عف الذات في أعماؿ تجريدية.
وذلؾ ألف خصوصية الفكر الجمالي المجرد عند العرب اكتسب حيويتو وقوتو
باقتراب التفكير بالذات الرتباط مظاىر الفف التجريدي باتجاه روحية اإلسبلـ حيثما
حؿ فضبل عف كوف الفناف المبدع في حوار دائـ بينو وبيف باطنو ,والباطف ىو
مشاعر وأحاسيس وأحداث ووقائع مر بيا.
فالفناف مف خبلؿ تجربتو التجريدية يعكس الفكر التوحيدي بكؿ معطياتو,
وكقضية شخصية لمبحث عف الذات أما عف طريؽ تأممو لؤلشياء وتصويرىا
وتمثيميا أو عف طريؽ تجريده لؤلشياء مف جسيماتيا وتصويرىا خطوطا ومسارات
وكؿ النوعيف مف رؤية تجريدية يتبعيا الفناف لموصوؿ إلي الذات.
الفن اإلسالمي لغة رمزية تجريدية :
جاءت سياقات الفنوف اإلسبلمية وعمى رأسيا الفنوف التجريدية معبرة عف الجماؿ
المطمؽ مسعى الفناف المسمـ "فيي في تواصؿ مستمر بيف عالـ التجسيد والحس
نحو عالـ البلتجسيد (الخياؿ) في كشؼ متواصؿ عف البلمحدود (المطمؽ )"(.)6
ونجد تطبيؽ الفف الرمزي في فف الرقش فيتـ إلغاء الجوانب الحسية والمادية في
الطبيعة ,وذلؾ إلدراؾ الجوىر ,وفي بعض الرسـ التشبيو الحور لمحاولة لتجاوز
عالـ التجسيد ,وعميو لـ تكف العممية الفنية لدى الفناف إضافة جديدة أو تجديد لمواقع
بؿ تمثيمو أو تداولو بنسؽ آخر محافظا عمي المفردة المجردة كطاقة لتوصيؿ
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
المعاني واألفكار لمعطيات ثابتة ليا لتتيح لممتمقي الوصوؿ إلى التفسير الذىني
لمشكؿ بكؿ تمؾ الخطوط الدالة والموحية لمخصوصية الجوىرية ضمف رؤية تقرب
الواقع مف الخياؿ ومف ذلؾ لـ تكف وظيفة الفف اإلسبلمي نقؿ األشكاؿ المرئية
ومحاكاتيا كما ذكرنا ,بؿ كاف مف واجبات الفناف المسمـ إظيار البلمرئي في ضوء
اإلحساس بالنظـ والقوانيف التي تحكـ الوجود.
أي أ ف "الفف يرسـ صورة الوجود مف زاوية التصوير اإلسبلمي ليذا الوجود
(,")7وىنا تحولت لغة العمؿ الفني إلى لغة رمزية تتخذ شكبل مرئيا (ظاىريا) مرتفعا
عف اإلببلغ بشي ما ,فالتواصؿ في العمؿ الفني ىو نقؿ فعاؿ لممعني وينبغي أف
يجمع طرفي التواصؿ مجاؿ خطابي واحد يساعد عمى ميمة فيمو واستيعابو ومف
ثـ تداولو.
وعميو سعى الفناف إلى المعاني الكامنة أو المضمرة وراء األشياء ,وخاصة منيا
المعنى التجسيدي ,ولذلؾ فإف ىدؼ الفناف مف الفف الرمزي ليس التعويض عف
حاجة مادية وانما الكشؼ عف أعماؽ الحياة .وممارسة الكشؼ ىي اإلبداع والخمؽ
بشكؿ يسفر عف تصور ذىني يقترح بديبل بصريا يسمح باإليحاء أكثر مف الداللة
إال مف تمؾ التي تبعت مف ارتباطيا بالعقيدة اإلسبلمية والتي أسفرت عف كؿ تمؾ
الشمولية والوحدة الرائعة لمفنوف العربية اإلسبلمية المتأنية في تطابؽ المنيج
الجمالي العقائدي ,وقد سار الفف اإلسبلمي متحوال في طريقة البث الرمزي
والتجريدي والواقعي عبر ثبلثة أطوار :
1ػ الطػػور األوؿ كػػاف فػي االقتبػػاس و التقميػػد و يشػمؿ الحقبػػة التػػي حكػػـ فييػػا بنػػو
أمية.
- 2الطور الثاني تمثؿ في الممارسة و االبتكار و يشمؿ الحقبة التي حكـ فييػا بنػي
العباسي و الطولونييف.
551
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
ػ طػػور اإلبػػداع :و يشػػتمؿ عم ػى عيػػد الفػػاطمييف ووصػػؿ قمتػػو اإلبداعيػػة فػػي 3
األندلس .
و أخي ار طور التدىور في القرف العاشر اليجري ,و بعده كانت السػاحة خاويػة لتبػدأ
النيضػ ػػة الفنيػ ػػة مػ ػػف جديػ ػػد و ذلػ ػػؾ بازديػ ػػاد الػ ػػوعي اإلسػ ػػبلمي الػ ػػذي الزـ الصػ ػػحوة
اإلسبلمية الحديثة ,كما في الشكؿ (.)3,2,1
شكل 3 شكل2 شكل 1
وعمي الرغـ مف اطبلع العرب عمى فنوف الشعوب المجاورة و تأثرىـ بيا كالفف
الساساني والبيزنطي والقبطي ,إال أنيـ ابتعدوا عف تصوير األحياء حتى قبؿ
اإلسبلـ و ذلؾ مرده إلى طبيعة حياتيـ التي تدفعيـ إلي التأمؿ الدائـ و التفكير
بمظاىر الكوف وأس ارره ,مما جعميـ يعتقدوف بوجود إاله يرتقي فوؽ مستوى البشر(.)8
وىذا ما نبلحظو في األعماؿ الفنية لمحضارات السابقة لئلسبلـ بنزوعيا نحو
التجريد وخاصة في تصوير اآللية التي كاف ينظر إلييا في العقائد الرافدية
والمصرية بأنيا فوؽ األشياء والطبيعة واإلنساف ,فكاف التصوير في الفف الرافدي
ويبتعد عف المحاكاة ويقترب منيا طبقاً لمظروؼ السائدة ,لكنو عمى العموـ لـ
يستيدؼ المحاكاة الحرفية ساعيا إلى إلغاء الجوانب الزائمة ,فوجد ي التجريد
الصيغة األمثؿ لمتعبير عف الروح الساعية لممطمؽ بؿ وتتجمي في الفيـ الروحي
العميؽ لقوانيف المادة ,عبر الحضارة متواصمة المراحؿ امتدت جذورىا حتى فجر
555
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
ولعؿ فف العمارة اإلسبلمية كاف مف أبرز ما جسده الفف اإلسبلمي كرد فعؿ
لمتطورات والمتراكمات الفكرية التي انعكست كسمات حقيقية ذات ىوية تميزت بيا
عماره القصور والمساجد بشكؿ عاـ ,فعكست مف خبلؿ سياقيا الشكمي الطابع
التجريدي.
واتخذت فنوف العمارة اإلسبلمية مف قبب الجوامع الزرقاء رمػ از لمسػماء يتعبػد
تحتيػػا ,فالقبػػاب والمػػنذف واألقػواس المطمقػػة المتداخمػػة البلمتناىيػػة و األعمػػدة الرشػػيقة
المتتاليػػة( ,)10ىػػي بحػػد ذاتيػػا رمػػوز تحمػػؿ ىويػػة إس ػبلمية ,اىػػتـ المسػػمموف ببنائيػػا
واختمفوا في أسػاليب تنفيػذىا و ط ارئػؽ تشػييدىا السػتكماؿ عمميػة التواصػؿ واالتصػاؿ
شكل ( ) 5 مف خبلؿ ما تحممو ىذه المفردات مف معف
ومضػ ػ ػػموف ,فالتجريػ ػ ػػد التػ ػ ػػاـ كمػ ػ ػػا وجػ ػ ػػدناه فػ ػ ػػي
عناصػ ػ ػػر العمػ ػ ػػارة المتمثمػ ػ ػػة بالقبػ ػ ػػة أو المنػ ػ ػػارة أو
تتمرحػػؿ الػػرواؽ و المحػراب كمػػا فػػي شػػكؿ))5
خبللػ ػػو األشػ ػػكاؿ المضػ ػػمعة نحػ ػػو الشػ ػػكؿ الػ ػػدائري
لبللتقػػاء معػػا فػػي نقطػػو مركزي ػة ,فالقبػػة مػػاىي إال
تعبيػػر عػػف فك ػرة البلمتنػػاىي عم ػى رأي ابػػف عربػػي
وىػػي فػػي العمػػارة اإلسػػبلمية رمػػز لمسػػماء وخاصػػة
في عمارة المساجد و األضرحة.
باإلضافة إلي ذلؾ كاف العمارة ممتقى لكؿ الفنػوف التشػكيمية التجريديػة وقيميػا
الجماليػػة وضػػمنت العديػػد مػػف الفنػػوف األخػػرى كالكتابػػة و الخػػط و الزخرفػػة وأشػػغاؿ
المع ػػادف وأعم ػػاؿ الحف ػػر عمػ ػى الرخ ػػاـ و الحجرواألج ػػر والخش ػػب والزج ػػاج والػ ػرقش,
فكانت التطورات التقنية رد فعؿ لمتطورات أو المتراكمات الفكريػة ,فيػي بمثابػة رسػالة
يمكػػف تمقييػػا مػػع ممكنػػات التأويػػؿ والق ػراءة ,فضػػبل عػػف ذلػػؾ الفنػػاف المسػػمـ اس ػتخدـ
الموف وعبلقتػو بػالخط والشػكؿ فػي الزخرفػة والعمػارة فػي التعبيػر عػف مدلوالتػو الفكريػة
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
واالنفعالية ,مف خبلؿ الترابط الداللي بيف الموف الذىبي والفيروزي عمي سبيؿ المثػاؿ
والخطػػوط الخارجيػػة لمقبػػة أو المئذنػػة ,فػػالموف الفيػػروزي ىػػو نػػداء موج ػو مػػف مػػؤمف
متػػذوؽ وىػػو محاولػػة إليقػػاظ الػػنفس مػػف ركودىػػا كػػي تقصػػد عػػالـ السػػرمدية ,وخطػػوط
القبػػة والمئذنػػة تػػوحي أيضػػا بالسػػمو واالرتفػػاع (مػػف خػػبلؿ الحركػػة واالتجػػاه) وكأنيػػا
تج ػػدب المتمق ػػي إلػ ػى تأم ػػؿ تم ػػؾ المغ ػػات واإلش ػػارات والم ػػوف الفي ػػروزي المؤتم ػػؼ م ػػع
خطوطيما كما في الشكؿ (.)6
وبعػػد كػػؿ ىػػذا لػػيس ببعيػػد عنػػدما يكتسػػب الفػػف اإلسػػبلمي كمبنػػي ذلػػؾ البيػػاء القدسػػي
الذي يحيط بو ,الف كؿ ما تـ تداولػو فػي عمػارة المسػاجد والمػدارس ودور العمػـ كػاف
ذو مقصػ ػػد دالل ػ ػػي واس ػ ػػتعارات ليػ ػػا عبلق ػ ػػة وثيق ػ ػػة بنيػ ػػات ال ػ ػػذكر الحك ػ ػػيـ أو ب ػ ػػأقواؿ
المص ػػطفى (عمي ػػو الص ػػبلة والس ػػبلـ ) أو بم ػػأثور الق ػػوؿ وكثيػ ػ ار م ػػا أل ػػح الفن ػػاف عمػ ػى
تصوير الجنة ,فتصوير رموز الجنة ليس مطمبا
شكؿ ()6
ماديا عمى الرغـ مف أنو يحث عمى الثواب
إال إف الفناف قدميا بأسموب مجازي كرمز لثمرة
التقوى والتقرب مف اهلل ,وتتمثؿ االستعارات
القرف الكريـ كعبلمات
بالنباتات التي ذكرت في آ
لمجنة كالنخيؿ والرماف والتيف واألعناب والسنابؿ
والزىور.
فالفناف ال يصور ىذه األشياء بشكؿ واقعي دائما وانما يأتي بيا متشابية ليؤكد
الطابع األخبلقي لؤلشياء وليس الطابع النسبي ,فيو يصور الجنة وعناصرىا وال
يمثؿ الفاكية بعينيا ( ,)11ألف الفناف المسمـ لـ يبتكرىا ولكنو ابتكر أسموبا وطريقة
جديدة في رسميا وترتيبيا ترتيبا غير مسبوؽ ,وتنسيؽ أجزائيا تنسيقا جعميا تبدو
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
وكأنيا شيئاً جديداً بعد أف حورىا تحوي ار كادت أف تبتعد فيو عف الواقع ,ألف التجريد
ىو أنسب األساليب لمتعبير عف القيـ الروحية ,وعمى ىذا النحو جاءت القراءة
الشكمية لؤلعماؿ الفنية اإلسبلمية خبلصة الفكر الجمالي المجرد الذي الفتو الفنوف
العربية القديمة مستمدة أصولو األولى مف فنوف (اليندسة) والصيغ التكوينية
الخاصة بالفف الرافديني سواء عمى الفخاريات أو الرسوـ الجدارية أو المنحوتات ولـ
يتناقص مع استمرار ظيورىا في الفنوف العربية اإلسبلمية عموما أو في فف الخزؼ
بشكؿ خاص ,وفي ىذا إشارة إلى إنتاجات شكمية أساسيا التواصؿ الحضاري
الثقافي والفني مع المرجعيات الرافدية ,كما توضحيا المقارنة الشكمية في
شكؿ( )8,7لتجسد بدورىا بنية نظامية ىندسية ذات وجود إبداعي بكؿ توصيفاتو
االيجابية .
كما يمكف تحديد مرجعيات العديد مف العناصر النباتية التي ظيرت وتناولت
أعماؿ الفف اإلسبلمي وترديداتيا الشكمية التي ظيرت في الفف العربي القديـ وقد
ظؿ أسموب الزخارؼ النباتية نتاجا لتبلقح الحضارات السابقة يتداوؿ في مختمؼ
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
الشكل ()13
شكل ()12
في اطراد أو تتابع أو تشابؾ أو تقاطع ,وقد يجمع فييا أكثر مف حركة (,)12فإف
تكف خالصة مف أي تأثير فيي بيف القرب والبعد كما في الشكؿ ( ,)12والجانب
التحويري ال يعد سوي نتيجة منطقية لتجنب رسـ الكائنات الحية,ثـ يشتت أشكاليا
والجانب التحويري ويضيؼ عمييا مف ألوانو المشرقة لتكوف أقرب لمحمية المزخرفة
منيا إلى أشكاليا األصمية كما في شكؿ (,)13وىذا بالضبط السياؽ الفكري لمفناف
المسمـ في تجسيد الطبيعة وفمسفتو إزاءىا .فمضاميف األشكاؿ واحدة سواء ترحمت
عف رمز أشاري أو حكاية أو صيغة شكمية فيي تمثؿ متغي ار شكميا متداوال مع مرور
الوقت عمى وفؽ الحاجة الوظيفية وبيذا تكوف األشكاؿ قابمة لمتحوير واالنزياح
والتشكؿ بنظاـ أشاري آخر معبرة عف معانييا المضمرة وفؽ سياقات المرحمة وبنيتيا
الفكرية.
وتظير نتيجة التحوؿ واالنزياح عف األشكاؿ الواقعية تبعا لوجية النظر المطروحة
والتي تمثؿ مفيوميا داخؿ دائرة اشتغاليا وحيز انجازىا وتركيبيا ,إذ يكتنز الشكؿ
في داخمو محتوى جماليا وتعبيريا مضم ار قد ال يظيره سطحو الخارجي.
وىذا ما نجده في العديد مف الوحدات البصرية التي ضمنيا فنوف الشرؽ
بسماتيا الشكمية لتحقيؽ مضاميف خاصة بتمؾ الفترة وبنييا الفكرية قد تواصمت
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
بسياؽ أشكاليا في الخزؼ اإلسبلمي تحت غطاء تزييني لتسجيؿ فكرة متوارثة
التداوؿ منيا الصحوف شكؿ ( )13والطيور*,وقد جاءت بتحويرات يصعب معيا
تحديد نوع الطير كما في الشكؿ ()01 , 01
.
الشكل ()15 شكل ()14
فضبل عف ذلؾ فإف معظـ الحيوانات التي صورىا الفناف المسمـ كانت مف
الحيوانات التي تصطاد مثؿ الغزاؿ واألرنب وما إلى ذلؾ ,وقد اتحد أسموب التماثؿ
والتوازف والتقابؿ في رسميا وأشكاليا ,فإما أف تكوف متقابمة كما في شكؿ ( )16أو
متدابرة أو بينيا شجرة ,وكثي ار ما رسمت مع فرع نباتي يتدلى مف منقارىا ,إمعانا في
تحوير وانزياح شكميا الطبيعي أو األيقوني باالعتماد عمى خياؿ وتصور الفناف,
شكل ()16 ففي بعض النماذج عمؿ الفناف لتحقيؽ
552
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
فالفناف إما أف يعبػر عػف ذاتػو أو عػف مجتمعػو عبػر مسػتميماً مػف التقاليػد والمػأثورات
الشعبية صو ار عف بعض الكائنات المركبة
بشػػكمو الع ػػاـ وم ػػا يحتوي ػػو م ػػف عناص ػػر مجتمع ػػو بحي ػػث يك ػػوف ى ػػو المغ ػػة البصػػرية
الجمالية التي تحمؿ رم از شعورية والشعورية ,المحيط الػذي يعػيش فيػو زمانػا ومكانػا,
وقد تمثؿ أكثر مف عمؿ خزفي أو فخاري أشكاؿ أدميو فػي حػاالت السػكوف والحركػة
521
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
كجػػزء مػػف مشػػاىد الممارسػػات االجتماعيػػة وىػػي ذات تخطػػيط بسػػيط ومختػػزؿ ,ومػػف
المشاىد التي ظير فييػا تػداوال كثيػ ار عمػى التحػؼ اإلسػبلمية أيضػا مواضػيع جمسػات
()14
كمػا فػي الطرب والحػرب والصػيؼ التػي كانػت تعقػد فػي قصػور الخمفػاء واألمػراء
األشكاؿ ()23,22,21
والتي تـ تجسيدىا بصيغة رمزية كاف يكيفيا الفناف ويحورىا بحيث تحزـ أغراضو
الجمالية وتحاكي الواقع االجتماعي والسياؽ الحالي المرتبط بقصدية األخبار وتوثيؽ
الحدث.
الزخارف الهندسية والنزوع نحو التجريد:
إف نشػأت الزخػارؼ اليندسػية لػـ تكػف مجػػرد مسػألة إراديػة تحمػؿ بنيػة تصػػميمية
وبنائي ػ ػة وشػ ػػكمية وتظيػ ػػر معػ ػػاني ال إرادي ػ ػة وفمسػ ػػفية وفكري ػ ػة وجمالي ػ ػة ,فػ ػػالخطوط
المتداخمة واألشعة المتجابدة المتنابدة تبدو ال نيائيػة ,تمنحػؾ سػعادة التفكيػر وتقػودؾ
بقػػوة المطمػػؽ ,وعميػػو أخػػدت الزخػػارؼ اليندسػػية فػػي ظػػؿ المفػػاىيـ اإلسػػبلمية أىمي ػة
خاصة فريدة ال نظير ليا في أي حضارة مػف الحضػارات والشػؾ أف اىتمػاـ اإلنسػاف
بالزخارؼ اليندسية يرجع إلى نزوعو نحو التجريد ,وبسبب ما تفرضػو الخامػة واألداة
في أثناء عممية اإلبداع.
525
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
شكل ()24
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
()16
,كما في شكؿ (. )26كذلؾ تستمد األربعة (الماء واليواء والتراب )
داللتيا الرمزية مف أبواب الجنة الثمانية ,وحممو عرش اهلل الثانية في قولو تعالي في
سورة الحاقة (ويحمؿ عرش ربؾ فوقيـ يومئذ ثمانية) ,ويشكؿ المربع أيضا عبلقة
صحيحة ومتوازنة ومتكاممة وىو الشكؿ المثالي لممحكوـ بتوازنو وفؽ إرادة النقطة
ويكمف في ىذا توازف النقيضيف الحياة والموت ,كما ىو في مسقط الكعبة الشريفة
شكل ()26
شكل ()27
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
ومنو أخد الخط العربي المنطمؽ لشكمو وىو النواة التي تتولد منيا الدائرة
والمثمث وجميع المضمعات كما في شكؿ (.)27
وفي سياؽ الحديث عف العناصر اليندسية اتخذت الدائرة الزخرفية مكانة
ميمة في الفكر اإلسبلمي ,ومف تـ في الفف اإلسبلمي ,فيي عالـ مشحوف بالرموز
الصوفية ,فالدائرة نفسيا تمثؿ مسقط الكرة الكونية عمى الواقع المادي المحسوس,
وكذلؾ تمثؿ الفمؾ ومسار الكواكب ودورات الميؿ والنيار ومرور الشيور والسنيف,
فالتاريخ ال يعيد نفسو والعودة إلى نقطة البداية ال تعني نياية العالـ بؿ تعني
الديمومة فالدائرة لغة تواصؿ تتجاوز حدود الزماف والمكاف ألنيا ترتبط باإلنساف
واتصالو باإليقاع الكوني العاـ ,لذلؾ اتخذ الفناف المسمـ يشغؿ حيز الفضاء ,متخذا
مف الدائرة التي ليس ليا بداية وال نياية منطمؽ لتحقيؽ فكرة الشمولية فيي رمز
البلنيائي وىكذا تتوالد في الشكؿ الزخرفي الدائري حركة ال تنتيي مف الصيرورة
واالستم اررية واالمتداد مما يستحيؿ عمى الناظر أف يصؿ إلى نياية البعد الذي
تسعى إليو الحركة ,فمثؿ ىذا التشابؾ والتداخؿ إنما ىو مجاىدة روحية لمسمو
واالقتراب مف المطمؽ المييمنيف عمى عالـ الطبيعة لما تتضمنو ىذه األشكاؿ مف
معاني جوىرية كانت موجية في تفسيراتيا وتطبيقاتيا لغايات روحية ,إذا تـ ربطيا
بالعديد مف الحقائؽ الكونية والدينية ,تحمؿ المتمقي إلى التفكير بعظمة الواحد األحد
()16
. وما بتو سبحانة مف جماؿ محط ودائـ في أرجاء ىذا الكوف
فالوحدة الجمالية نجدىا في الفنوف التشكيمية اإلسبلمية عمي وجو الخصوص ال
تتحقؽ إال في حالة وجود تبلؤـ بيف أجزاء تكويف الصورة في نسؽ يمكف تبنيو وقد
يكوف ىذا النسؽ بسيط أو معقد بحسب نوع التكويف واألسموب الفني المتبع عمي
أساس التراكـ المعرفي لدي الفناف ومف أبسط الطرؽ إلنتاج الوحدة ,استعماؿ
العناصر المماثمة أو المتطابقة بالتكرار ,وىذا ما اتسمت بو الزخرفة اإلسبلمية لكونو
شرط ضروري في أي عمميو تواصمية عمي صعيد الفنوف المختمفة .
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
إذ ثمة كتابات دينية أو وجدانية توضع ضمف حيز معيف بحيث تأخد في
النياية شكؿ كأس أو برعـ أو زىرة أو سيؼ وليس ىذا إغراؽ في الشكؿ بقدر ما
ىو اىتماـ مف الكتاب كي تأخذ كتابتو شكبل خارجيا عف التداوؿ المألوؼ ,فالزخرفة
اإلسبلمية ترحاؿ متواصؿ مف عالـ التجسد والحس نحو عالـ البلتجسد (الخياؿ)
تحمؿ في بنيتيا العميقة الكشؼ المتواصؿ (المطمؽ).
الخزف اإلسالمي :
إف واقع االزدىار الحضاري وما رافقو مف زيادة طبقة األثرياء المحببيف القتناء
النفيس باالضافو إلي التشجيع مف قبؿ السمطة الحاكمة ممثمة بالخمفاء واألفراد وىذه
الفئة ليا تأثير كبير في تكويف الرأي العاـ وفي خمؽ سياؽ العمؿ اإلبداعي وفي
إسراع تقبؿ المجتمع لممبدعيف ,والخزؼ مف الفنوف التي عادة ما يكوف غالي الثمف
ويصنع لطبقة األغنياء.
ومف ىنا فإف اإلنتاجات الفنية ترتقي بالحدس صعودا ,لتمعب القوه التخيمية
دو ار ميما مف ناحية تكويف البيئة التصويري ىذا و أبدع الفنانوف في الوصوؿ إلى
المغة خاصة ليا جمالياتيا خمؽ عمييا قداسة ومجوداتيـ ومواقفيـ وحالتيـ ,وليا
سياقيا التداولي الخاص بيا ,وال غرابة في أف يجد فف الخزؼ في اإلسبلـ منبتا
جديدا بتكتيؼ ليشكؿ نتيجة لما أوحت بو العقيدة وما ذىب إليو الفكر الديني
والفمسفي اإلسبلمي" ,محققا فكرة الحضارة اإلسبلمية في جوانب متعددة منيا روح
اإلسبلـ السمحة االشتراكية التي ال تتمشى والترؼ واستعماؿ الخامات الغالية
كالذىب والفضة" (.)20
ولذلؾ أقبؿ الفناف المسمـ في إنتاج خزفا عمى مستوي عالي في قيمتو الفنية,
يصمح مف حيت الفخامة والجماؿ ألف يكوف بديبل ألواني الذىب والفضة باستعماؿ
تقنية البريؽ المعدني التي تعد صفة خاصة انفرد بيا الخزؼ اإلسبلمي ,فاستطاع
الخزاؼ وفؽ ىذا المفيوـ بيف الخامة وتحويبلتيا والسياؽ المؤثر لخمؽ منجز فني
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
يوازي بقيمتو أنفس الخامات دوف معصية ,وذلؾ يجعؿ الآلنية الطينية والخزفية تشع
ببريؽ الذىب ,نتيجة انعكاس الضوء الساقط عمي حبيبات سطحو المزجج بأكاسيد
معدنية تدخؿ عناصر النحاس ,الفضة والكروـ في تركيبيا وتعددت أنواع الخزؼ
اإلسبلمي ,تبعا الختبلؼ أسموب صناعتو ,أو تبعا لممواد الخاـ المستعممة فيو أو
تبعا لؤلسموب الزخرفي الذي رسـ عميو ومادة الطبلء التي طميت بو القطع الخزفية,
ومف ىنا أسفرت التقنيات والمعالجات السطحية لمخزؼ بالرسـ فوؽ الزجاج وسميت
بالخزفيات بالتقنية التي استدمت في تنفيذىا وىي(األزرؽ واألبيض والمبقع
والمخطط) والتي تحاكي بيا الخزاؼ المسمـ الخزاؼ األجنبي الذي كاف يعد مف
النفائس آنذاؾ محققا مبدأ تداولي وابداعي في إظيار األلواف المرسومة عمى الطبقة
البيضاء ,و لـ تكف لجمالية المادة (الخامة) الخاصية أف تتأتى أىميتيا إال في ضوء
عبلقتيا التبادلية مع العناصر األخرة أخذه استحقاقيا الفعمي بيف يدي الخزاؼ إلى
حد الذي سادت فيو عمي مضموف العمؿ نفسو بكؿ معرضتو مف ميارة تقنية وقيمة
جمالية ,وىذا يعني أف النص الخزفي يحقؽ دوره التجريدي مع الممتقي بكؿ الوسائؿ
وعمى مدى زمف و مراحؿ الرسالة البصرية ,ألجؿ اكتماؿ الصورة النيائية لمنص في
ذىف المتمقي ,والشؾ أف إيقاع عناصر التجريد تختمؼ بيف أنواع اإلعماؿ الخزفية
أضافيا المتعددة,و تزداد القيمة النفعية كمما ازداد تحقؽ القيمة االتصالية بالمتمقي
وفقا لممعايير ذوقية ذات مرجعيات اجتماعيو وثقافية وىذه المعيارية تتشكؿ في كؿ
عنصر بشكؿ مختمؼ.
وبذلؾ كشؼ الخزاؼ المسمـ عف قدرة وبراعة في االبتكار والتأثر معتطوير
وتوظيؼ وسائمو وأدواتو التجريدية بما يبلئـ خصوصية المنجز الفني والغاية النفعية
والجمالية منو.
أخدا في ظؿ اإلسبلـ منعطفا تاريخيا ضمف السياؽ الحضاري في جعؿ العمؿ
الخزفي وسيطا لنقؿ مفردات التجريد لتثبيت التصورات و المفاىيـ اإلسبلمية.
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
الخاتمة:
استفاد الفف اإلسبلمي مف كؿ فنوف الحضارات السابقة والتي تجمعيا سمات
مشتركة وتكمف في تمثميا؛ بؿ و استعار كؿ الحموؿ التشكيمية والتجريدية التي
تتوافؽ معو مف الفنوف السابقة عميو (السومرية ,اكدية ,البابمية ,الفارسية ,اإلغريقية
وغيرىا) وسخرىا في أدائو المتميز وقوالبو الواضحة ,واعطائو وجيا جديدا ال يمكف
التعرؼ بيا عمي أصوليا مقدما إياىا كقيمة شكمية بتواصؿ حضاري في إنتجاتو
بما يخدـ متطمباتو الدينية و الروحية.
وبما أف اإلسبلـ ينظر إلى قضايا اإلنساف بوصفيا شبكة مترابطة ,ومف ذلؾ
عبلقة اإلنساف بربو ,وبكؿ أشكاؿ الحياة األخري ,فقد استوعب الفناف ىذه القضايا
والعبلقات وبرز أثرىا في نتاجاتو ,ولـ يكف ليذا الفف أف يبقى كمظير مف مظاىر
الترؼ الذي ينعزؿ فيو عف الحياة اليومية لئلنساف ,وانما تصدر كؿ مقتنياتو اليومية
واستعماالتو التي بدت كاستعا ارت تشكيمية لواقع الحياة العامة وسمة مميزه ليا
محمولة عمي االستعارة الرمزية وما ط أر عمى واقع المعرفة العممية مف تطور وتعمؽ
ودراسة وىكذا وقع عمي عاتؽ الفناف إيجاد أساليب جديدة لفنو تحث فيو تحوال
جذريا ونوعيا يتبلءـ مع القيـ الجمالية الجديدة ,مف خبلؿ مفيوـ التجريد والرمزية,
التي تنقؿ مباشرة عف اإلسبلـ والعقيدة ما يعبر عف حقائؽ جوىرية في الوجود
وتفاعؿ معيا وأحسيا مف منطمؽ إسبلمي بروحانية راسخة دفعتو لمبحت عف
البلنيائي فكانت مؤثرة بطريقة حاسمة في أشكاؿ الفف التي سادت العالـ اإلسبلمي.
ومف ىنا لـ يكف غريبا أف يعبر الفناف المسمـ عف الفف اإلسبلمي بمفردات تجريدية
مف خبلؿ األرابيسؾ أو الخط العربي أو العناصر الزخرفية النباتية والحيوانية .الف
اليندسة التجريدية مثمت عف مضموف اإلسبلـ الروحي فيي تكاد تكوف واحدة في
جميع الفنوف التي عرفتيا اإلنسانية ,ولكف األسموب الفني والتطبيقي الذي عولج بو
كؿ عنصر مف تمؾ العناصر قد اختمؼ مف عصر إلي آخر ,بمعنى أف األعماؿ
521
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
الفنية اإلسبلمية بأنواعيا وعناصرىا الفنية كانت تستند إلى مقومات فكرية ترتبط
بكؿ ماىو كمي ومطمؽ عبر إطبلقيا لمزماف مف خبلؿ تشكيبلتيا المتنوعة في
مختمؼ النتاج الفنية التي أخذت سياقاتيا الشكمية والتقنية في تحوؿ وتميز مستمر
تبعا لفمسفة وسياقات العصر الذي ينتيي إليو الفناف .وفي ضوء ما تقدـ يمكف القوؿ
أف لتنوع األساليب الفنية وتعدد انساؽ الفنوف التجريدية وانتشار بعضيا في قطر
إسبلمي أكثر مف اآلخر وسيادة المدارس الفنية ال يغير مف جوىرة األمر شيئا ,وىو
أف مبلمح الفف التجريدي وحدة فنية وثقافية تؤلؼ بيف ىذه األساليب والفنوف
والمدارس ناجمة عف وحدة الفكر التوحيدي لمعقيدة اإلسبلمية ,فالتناسؽ العاـ
والتوازف بيف األجزاء أو بيف العمؿ الفني ودالالتيا يضفي كماال في التكويف الفني
كمو ,ويجعؿ ىذه الفنوف تتسـ بمبلمح الفف التجريدي ميما اختمفت أساليبيا وأنواعيا
الرتباطيا بموروث حضاري اتصؼ بالشمولية في النظرة إلي الوجود المادي و
الغيبي .
525
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
الهوامش:
1ػ ػ ػ عفيفػ ػػي بينسػ ػػي,الجمالية اإلسػ ػػبلمية ف ػ ػػي الفػ ػػف الح ػ ػديث ,دار الكتػ ػػاب العرب ػ ػػي,
القاىرة.1997 ,
2ػ ػ ػ ػ مػ ػ ػ ػراد برك ػ ػ ػػات محم ػ ػ ػػد ,اإلس ػ ػ ػػبلـ والفن ػ ػ ػػوف ,و ازرة الثقاف ػ ػ ػػة واإلع ػ ػ ػػبلـ ,متحػػ ػ ػػؼ
الشارقة,ابوظبي.2007,
3ػ عبد الرزاؽ ,جناف عبد الوىاب ,جدلية التواصؿ في العمارة العراقيػة ,دار الشػؤوف
والتفافية العامة ,العراؽ ,بغداد. 2003 ,
4ػ فداء حسيف أبو دبسة وآخروف ,فمسفة عمػـ الجمػاؿ عبػر العصػور ,دار اإلعصػار
العممي لمنشر والتوزيع,عماف ,االردف. 2010,
5ػ ادونيس ,الصوفية السريالية ,المختمؼ والمؤتمؼ ,دار الساقي ,بيروت.1992,,
6ػ محمد قطب,منيج الفف اإلسبلمي ,دار الشرؽ,بيروت.1983,
7ػ عفيفي بينسي ,الفف العربي الحديث بيف اليوية و التبعية ,و دار الكتاب العربي,
دمشؽ.1997,
8ػ شاكر حسف آؿ سعيد ,األصوؿ الحضارية والجمالية لمخط العربي,
9ػ نزار سميـ ,فف العراقي المعاصر ػ لوزاف النشر المشترؾ ,ايطاليا .1977,
10ػ ػ ػ ػ ػ أب ػ ػ ػ ػػو ص ػ ػ ػ ػػالح األلف ػ ػ ػ ػػي ,الف ػ ػ ػ ػػف اإلسبلمي ػ ػ ػ ػ ػ أص ػ ػ ػ ػػولو فمس ػ ػ ػ ػػفتو مدارسي ػ ػ ػ ػ ػ ,دار
المعارؼ,القاىرة.1967,
11ػ ػ توزيػػع ميػػدي المػػالكي ,الخػػزؼ الع ارقػػي دو البريػػؽ المعػػدني حتػػى نيايػػة القػػرف
الرابع اليجري ,الييئة العامة لآلثار والتراث ,بغداد. 2008 ,
12ػ إيػبلؼ سػعد البصػري ,وظيفػة اإلبػبلغ فػي الرسػوـ الجداريػة العراقيػة و المصػرية
القديمة ,بغداد.2005 ,
13ػ ػ عب ػػد الس ػػادة عب ػػد الص ػػاحب ,الرس ػػـ التجري ػػدي ب ػػيف النظػ ػرة اإلس ػػبلمية والرؤي ػػة
المعاصرة ,كمية الفنوف الجميمة ,جامعة بغداد.1997 ,
522
مالمح الفن التجريدي في الفن اإلسالمي مجمة كمية الفنون واإلعالم – العدد الثالث
14ػ ػ ص ػػبلح حس ػػيف العبي ػػدي ,الفن ػػوف الزخرفي ػػة العربي ػػة اإلس ػػبلمية ,مطبع ػػة التعم ػػيـ
العالي ,جامعة بغداد.1997,
15ػ حسف خمري ,نظرية النص ,الدار العربية ,بيروت. 2007,
16ػ فوزيػة ميػدي المػالكي,الخزؼ الع ارقػي ذو إبريػؽ المعػدني ,الييئػة العمػة لآلثػار
والثرات ,بغداد.2008,
522