Certified Translation No.

OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

NUEVO CAMPESTRE SCHOOL

"The good of the child comes first"
Certificate 20220044/2022
Bogota, D.C., March 11, 2022
Tax ID No. 830132562-5
The undersigned Principal of NUEVO CAMPESTRE SCHOOL approved by the
Ministry of National Education by Resolutions Nos. 10895 and 7992 of November
30, 1976 and August 10, 1977 until further notice Operating License No. 766 of
May 17, 1977 for Pre-school, Primary, Secondary and Vocational Secondary
Education, respectively.
CERTIFY
That CLAUDIA BIBIANA LOPEZ MOTTA with Citizenship Card No. 52.262.849
of Bogotá studied and passed the 11th grade of Middle Education of the year
(1993) with the valuations and hourly intensity detailed below, with graduation
date 27th November 1993.
ELEVENTH GRADE
Subject Hourly Definitive
Intensity Note
SCIENCE AREA 5.4
Chemistry 4 5.6
Physics 4 5.3
AREA OF MATHEMATICS 6.5
Calculus 3 6.5
RELIGIOUS EDUCATION AND MORAL
MORAL EDUCATION 1 7.1
Philosophy 3 7.9
SOCIAL STUDIES 6.9
Behavior and Health 2 6.1
Democracy 1 7.7
AREA OF SPANISH 6.8
Spanish and Literature 4 6.3
Spelling 1 7.2
FOREIGN LANGUAGE 3 6.7
AESTHETIC EDUCATION 2 6.6
Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

PHYSICAL EDUCATION AND SPORTS 2 7.0

AREA OF VOCATIONAL 5.7
Computer science or drawing 4 4.8
Technical English 1 6.5
DISCIPLINE 8.1
CONDUCT 10.0
Average 6.7
Signature
RODOLFO RINCON CANTOR
Principal
Av. Corpas Km3 vía Suba-Cota. Bogotá PBX:7443290
www.colegionuevocampestre.edu.co
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY
TO WHOM IT MAY CONCERN:
I, the undersigned Dr. Edward Adams, Certified Translator and Interpreter for
the English-Spanish-English languages, appointed by C.I. 0412 March 11,
2015 issued by Universidad Nacional de Colombia, do hereby certify that the
enclosed text is a true and accurate English translation from the original
document presented before me in Spanish Language. Translation made to the
best of my ability. I assume no responsibility for the content of the original
document in Spanish language.
OFFICIAL TRANSLATION CERTIFICATE ON: April 18th, 2022.
Email: Contactenos@shalomtraducciones.com Telephone: 3167165293
Address: Transversal 18 A No. 97-36 Local 3
Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

NUEVO CAMPESTRE SCHOOL

"The good of the child comes first"
Certificate 20220044/2022
Bogota, D.C., March 11, 2022
Tax ID No. 830132562-5
The undersigned Principal of NUEVO CAMPESTRE SCHOOL approved by the
Ministry of National Education by Resolutions Nos. 10895 and 7992 of November
30, 1976 and August 10, 1977 until further notice Operating License No. 766 of
May 17, 1977 for Pre-school, Primary, Secondary and Vocational Secondary
Education, respectively.
CERTIFY
That CLAUDIA BIBIANA LOPEZ MOTTA with Citizenship Card No. 52.262.849
of Bogotá studied and passed the 9th grade of Secondary Education of the year
(1990) with the valuations and hourly intensity detailed below.
Subject Hourly Definitive
Intensity Note
NATURAL SCIENCES AND HEALTH 5 6.1
Int. Biology III-PNSDI
MATHEMATICS 5 6.2
Algebra and Geometry
RELIGIOUS EDUCATION AND MORAL EDUCATION 2 8.9
Religious and Moral Education
SOCIAL SCIENCE 7.9
History of Colombia 3 8.1
Geography of Colombia 3 9.3
Peace and Democracy Education 1 6.6
SPANISH AND LITERATURE 5 7.2
Spanish and Literature
FOREIGN LANGUAGE 3 6.2
English
AESTHETIC EDUCATION 2 7.1
Aesthetic Education
PHYSICAL EDUCATION AND SPORTS 2 7.0
Physical Education and Sports
Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

VOCATIONAL AND TECHNOLOGY 7.0

Methodology 2 7.4
Informatics 2 6.5
Conduct 10.0
Discipline 7.8
Average 7.0
Signature
RODOLFO RINCON CANTOR
Principal
Av. Corpas Km3 vía Suba-Cota. Bogotá PBX:7443290
www.colegionuevocampestre.edu.co
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY
TO WHOM IT MAY CONCERN:
I, the undersigned Dr. Edward Adams, Certified Translator and Interpreter for
the English-Spanish-English languages, appointed by C.I. 0412 March 11,
2015 issued by Universidad Nacional de Colombia, do hereby certify that the
enclosed text is a true and accurate English translation from the original
document presented before me in Spanish Language. Translation made to the
best of my ability. I assume no responsibility for the content of the original
document in Spanish language.
OFFICIAL TRANSLATION CERTIFICATE ON: April 18th, 2022.
Email: Contactenos@shalomtraducciones.com Telephone: 3167165293
Address: Transversal 18 A No. 97-36 Local 3
Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

NUEVO CAMPESTRE SCHOOL

"The good of the child comes first"
Certificate 20220044/2022
Bogota, D.C., March 11, 2022
Tax ID No. 830132562-5
The undersigned Principal of NUEVO CAMPESTRE SCHOOL approved by the
Ministry of National Education by Resolutions Nos. 10895 and 7992 of November
30, 1976 and August 10, 1977 until further notice Operating License No. 766 of
May 17, 1977 for Pre-school, Primary, Secondary and Vocational Secondary
Education, respectively.
CERTIFY
That CLAUDIA BIBIANA LOPEZ MOTTA with Citizenship Card No. 52.262.849
of Bogotá studied and passed the 8th grade of Secondary Education of the year
(1989) with the valuations and hourly intensity detailed below.
Subject Hourly Definitive
Intensity Note
NATURAL SCIENCES AND HEALTH 4 5.8
Int. Biology II-PNSDI
MATHEMATICS 5 6.1
Algebra and Geometry
RELIGIOUS EDUCATION AND MORAL EDUCATION 3 7.8
Religious and Moral Education
SOCIAL SCIENCE 7.3
History of Colombia 3 6.4
Geography of Colombia 3 8.7
Peace and Democracy Education 1 7.0
SPANISH AND LITERATURE 5 6.0
Spanish and Literature
FOREIGN LANGUAGE 3 6.7
English
AESTHETIC EDUCATION 2 7.2
Aesthetic Education
PHYSICAL EDUCATION AND SPORTS 2 7.9
Physical Education and Sports
Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

VOCATIONAL AND TECHNOLOGY 4 6.0

Informatics
Conduct 10.0
Discipline 8.7
Average 6.7
Signature
RODOLFO RINCON CANTOR
Principal
Av. Corpas Km3 vía Suba-Cota. Bogotá PBX:7443290
www.colegionuevocampestre.edu.co
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY
TO WHOM IT MAY CONCERN:
I, the undersigned Dr. Edward Adams, Certified Translator and Interpreter for
the English-Spanish-English languages, appointed by C.I. 0412 March 11,
2015 issued by Universidad Nacional de Colombia, do hereby certify that the
enclosed text is a true and accurate English translation from the original
document presented before me in Spanish Language. Translation made to the
best of my ability. I assume no responsibility for the content of the original
document in Spanish language.
OFFICIAL TRANSLATION CERTIFICATE ON: April 18th, 2022.
Email: Contactenos@shalomtraducciones.com Telephone: 3167165293
Address: Transversal 18 A No. 97-36 Local 3
 Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

MAYOR’S OFFICE OF BOGOTÁ D.C.

SECRETARIAT OF EDUCATION
TOBERIN SCHOOL DISTRICT EDUCATIONAL INSTITUTION
Integration Resolution 1738 of 6 June 2002 issued by the Secretary of Education
"CONTINUOUS IMPROVEMENT FOR THE FORMATION OF A GOOD
COLOMBIAN"
THE TOBERÍN SCHOOL
DISTRICT EDUCATIONAL INSTITUTION
CERTIFIES:
That, reviewed the files of the SCHOOL OF MARIA of Bogota, is registered (the)
student LOPEZ MOTTA CLAUDIA BIBIANA Identified with Identity Card No.
52.262.849. Who studied and passed the grade TENTH 10-B of MIDDLE
SCHOOL EDUCATION, during the school year 1992, folio 223, obtaining the
grades and hourly intensity that are listed below:
Hourly Final
Areas and Subjects
Intensity Note Value Letters Concept
NATURAL SCIENCES AND HEALTH 7.5 SEVEN. FIVE APPROVED
Chemistry 4 7.6 SEVEN. SIX APPROVED
Physical 5 7.4 SEVEN. FOUR APPROVED
MATH 3 8.0 EIGHT. ZERO GOOD
Geometry A. and Trigonometry
RELIGIOUS EDUCATION AND MORAL 1 7.7 SEVEN. SEVEN APPROVED
Religious-Moral Education
PHILOSOPHY 4 7.2 SEVEN. TWO APPROVED
Philosophy
SOCIAL SCIENCES 6.5 SIX. FIVE APPROVED
Comp. and Health-PNSDI 2 7.0 SIX. ZERO APPROVED
Peace Education and Democracy 1 6.1 SIX. ONE APPROVED
SPANISH AND LITERATURE 4 7.8 SEVEN. EIGHT APPROVED
Spanish and literature
FOREIGN LANGUAGE 3 6.9 SIX. NINE APPROVED
French
ESTETIC EDUCATION 2 7.3 SEVEN. THREE APPROVED
 Certified Translation No. OT21417 – Date: Monday, April 18th, 2022

Esthetic Education
PHYSICAL EDUCATION RECREATION AND SPORTS 3 6.4 SIX. FOUR APPROVED
Physical Education Recreation and Sports
VOCATIONAL AND TECHNIQUE 5 7.0 SEVEN. ZERO APPROVED
Vocational and Technique
School Behavior Yes APPROVED
APPROVED: YES
In witness whereof this transcript is signed in Bogotá, D.C. on the 23 rd day of the
month of March 2022.
Signature Signature
IVAN CAMILO GONZALEZ FUQUENE LAURA MARIA CUESTA TORRES
Principal (Acting) Academic Secretary
Toberín School District Educational Institution is authorized by the Secretary of
Education according to Resolution No. 144 of April 03, 2006, to issue certificates
and other documents of the Colegio de María with Resolution. No. 1378 of 199.
Note: According to Decree No. 2150 of December 5, 1995, this document does not
require seals or authentication in notary's office.
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY
TO WHOM IT MAY CONCERN:
I, the undersigned Dr. Edward Adams, Certified Translator and Interpreter for
the English-Spanish-English languages, appointed by C.I. 0412 March 11,
2015 issued by Universidad Nacional de Colombia, do hereby certify that the
enclosed text is a true and accurate English translation from the original
document presented before me in Spanish Language. Translation made to the
best of my ability. I assume no responsibility for the content of the original
document in Spanish language.
OFFICIAL TRANSLATION CERTIFICATE ON: April 18th, 2022.
Email: Contactenos@shalomtraducciones.com Telephone: 3167165293
Address: Transversal 18 A No. 97-36 Local 3