CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc


BẢN QUYẾT TOÁN VÀ THANH LÝ HỢP ĐỒNG
Số:

 Căn cứ vào:
- Hợp Đồng số: 010KT/NMD- COMNET/01-2014 ký ngày tháng năm 2014

Hôm nay, ngày 02 tháng 04 năm 2014 tại Công Ty TNHH Dược Phẩm Mỹ Phẩm Nhật Minh Dương,
chúng tôi gồm:

CÔNG TY TNHH DƯỢC PHẨM MỸ PHẨM NHẬT MINH DƯƠNG

Địa chỉ : 183 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại : 08 35 140 317 Fax: 08. 35180 578
Mã số thuế : 0305421073
Đại diện bởi : Bà Tô Thị Xuân Phương
Chức vụ : Giám Đốc Điều Phối
Theo giấy ủy quyền số 03.2013/UQ_NMD ký ngày 17.04.2013
(Sau đây gọi tắt là « Nhật Minh Dương »)
CÔNG TY TNHH TIN HỌC CÔNG MINH NẾT
Địa chỉ : Tòa nhà Indochina, 04 Nguyễn Đình Chiểu, P. ĐaKao, Q1, TP HCM
Điện thoại : 08-3511 9596 Fax: 08-3511 9598
Mã số thuế : 0302710447
Tài khoản số : 19756379 tại Ngân hàng ACB- Chi nhánh Sài Gòn
Do ông/bà : Ông Nguyễn Hữu Hòa
Chức vụ : Giám Đốc
(Sau đây gọi tắt là « Nhà cung cấp »)
Hai bên cùng tiến hành ký Biên bản quyết toán và thanh lý hợp đồng số: 010KT/NMD- COMNET/01-
2014 cụ thể như sau:
ĐIỀU 1: Chất lượng
Nhà cung cấp đã cung cấp thiết bị đúng chất lượng như được nêu trong hợp đồng. Nhật Minh Dương đã
đồng ý đưa thiết bị vào sử dụng.
ĐIỀU 2: Quyết toán hợp đồng:
Tổng giá trị hợp đồng : 114.950.000VNĐ
Tổng giá trị quyết toán hợp đồng : 114.950.000 VNĐ
Số tiền Nhật Minh Dương đã thanh toán cho Nhà cung cấp : 0 VNĐ
Số tiền Nhật Minh Dương cần thanh toán cho Nhà cung cấp : 114.950.000 VNĐ
(Bằng chữ: Sáu mươi tám triệu không trăm bảy mươi chín ngàn đồng)
Nhật Minh Dương thanh toán cho Nhà cung cấp số tiền là: 114.950.000 VNĐ Theo điều khoản
thanh toán đã được đề cập tại hợp đồng số: 010KT/NMD- COMNET/01-2014
Sau khi Nhà cung cấp đã nhận đủ số tiền: 114.950.000 thì hợp đồng nói trên được thanh lý . Tuy
nhiên điều khoản bảo hành vẫn còn hiệu lực theo hợp đồng.
Biên bản này được lập thành hai (02) bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ một (01) bản./.

ĐẠI DIỆN NHẬT MINH DƯƠNG ĐẠI DIỆN NHÀ CUNG CẤP