Minna No Nihongo Shokyuu 1

Bab 15

I. Kosakata
た ふく
▪ 立ちます berdiri ▪ 服 pakaian
すわ せいひん
▪ 座ります duduk ▪ 製品 barang jadi, komoditi
つか
▪ 使います menggunakan, memakai ▪ ソフト software (bahan untuk

お keperluan menjalankan komputer)

▪ 置きます menaruh, meletakkan せんもん
▪ 専門 jurusan, ahli
つく
▪ 作ります membuat は い し ゃ
▪ 歯医者 dokter gigi
う
▪ 売ります menjual とこや
▪ 床屋 tukang pangkas, tukang
し
▪ 知ります mengetahui, mengenal
potong rambut
す
▪ 住みます tinggal ▪ プレイガイド tempat penjualan
けんきゅう
karcis (sandiwara, film dll)
▪ 研 究 します meneliti
どくしん

し
▪ 独身 bujangan, lajang
▪ 知っています mengetahui,
とく
▪ 特に terutama
mengenal
す おも だ

▪ 住んでいます tinggal ▪ 思い出します teringat

おおさか す かぞく

▪ 大阪に住んでいます tinggal di ▪ ご家族 keluarga (orang lain)

Osaka ▪ いらっしゃいます ada (bentuk

しりょう
▪ 資料 data, bahan-bahan, dokumen sopan dari います)

▪ カタログ katalog こうこう

▪ 高校 SMA
じこくひょう
▪ 時刻表 papan jadwal にっぽんばし
▪ 日本橋 nama tempat di Osaka
II. Referensi Kata-Kata dan Informasi
しょくぎょう
職 業 Pekerjaan

かいしゃいん けいさつかん
➢ 会社員 pegawai perusahaan ➢ 警察官 polisi
こうむいん がいこうかん
➢ 公務員 pegawai negeri ➢ 外交官 diplomat
えきいん せ い じ か
➢ 駅員 pegawai stasiun ➢ 政治家 politikus
ぎんこういん が か
➢ 銀行員 pegawai bank ➢ 画家 pelukis
ゆうびんきょくいん さっか
➢ 郵 便 局 員 pegawai kantor pos ➢ 作家 pencipta, pengarang
てんいん おんがくか
➢ 店員 pegawai toko ➢ 音楽家 pemusik, musisi
ちょうりし けんちくか
➢ 調理師 juru masak ➢ 建築家 arsitek
り よ う し
➢ 理容師 pemangkas rambut ➢ エンジニア insinyur

び よ う し
➢ デザイナー perancang mode,
➢ 美容師 ahli kecantikan
きょうし
desainer
➢ 教師 guru
➢ ジャーナリスト wartawan, jurnalis
べ ん ご し
➢ 弁護士 pengacara かしゅ
➢ 歌手 penyanyi
けんきゅうしゃ
➢ 研 究 者 peneliti はいゆう
➢ 俳優 aktor
いしゃ
➢ 医者 dokter じょゆう
➢ 女優aktris
か ん ご し
➢ 看護師 perawat せんしゅ
➢ スポーツ選手 atlit olahraga
うんてんしゅ
➢ 運転手 supir
Tata Bahasa Bab 15

1. Kata Kerja Bentuk てもいいです Boleh .....

Ini adalah ungkapan untuk pemberian izin.

はくぶつえん しゃしん と
① この博物園では写真を撮ってもいいです。

Di museum ini boleh memotret.

Kalau menjadi kalimat tanya, maka menjadi ungkapan meminta izin.
す
② たばこを吸ってもいいですか。

Apakah boleh merokok?

Cara menjawab ungkapan permintaan izin seperti di atas adalah sebagai berikut di
bawah ini. Harus diperhatikan cara menjawab penolakan pemberian izin dengan cara
tidak langsung menolak pemberian izin.
しけん とき えんぴつ こた か
③ 試験の時は鉛筆で答えを書いてもいいです。

Waktu ujian boleh menulis jawaban dengan menggunakan pensil.

にちようび じかん へいじつ
④ 日曜日に 5時間でオンラインゲームをしてもいいです。しかし、平日にオンライ

ンゲームをしてはいけません。

Pada hari minggu boleh bermain game online selama 5 jam. Tapi, pada hari
biasa, tidak boleh bermain game online.
⑤ このカタログをもらってもいいですか。

Apakah boleh menerima katalog ini?

ええ、いいですよ。どうぞ。 Ya, boleh. Silakan.

すみません、ちょっと。 Maaf, tidak boleh.

2. Kata Kerja Bentuk てはいけません Tidak boleh .....

Ungkapan ini menunjukkan arti larangan.

す きんえん
⑥ ここでたばこを吸ってはいけません。禁煙ですから。

Di sini tidak boleh merokok. Karen dilarang merokok.

Untuk menjawab penolakan pemberian izin yang kuat dengan memakai kalimat
bentuk てもいいですか, maka tidak menggunakan kata kerja bentuk て tapi langsung

digunakan ungkapan いいえ、いけません. Ungkapan ini tidak dipakai kepada orang

yang kedudukannya lebih tinggi atau lebih tua daripada si pembicara.

へ や
⑦ この部屋に入るとき、くつをはいてはいけません。

Saat masuk ke kamar ini, tidak boleh memakai sepatu.

じゅぎょうちゅう こくばん ちゅうもく ともだち はな
⑧ 授 業 中 なので、黒板に 注 目 してください。友達と話してはいけません。

Karena sedang belajar, tolong perhatikan papan tulis. Tidak boleh berbicara
dengan teman.
あぶ うんてん でんわ
⑨ 危ないですから、運転をしながら電話をしてはいけません。

Karena berbahaya, tidak boleh menelepon sambil menyetir.

せんせい あそ
⑩ 先生、ここで遊んでもいいですか。

Guru, apakah boleh bermain di sini?

いいえ、いけません。 Tidak, tidak boleh.

3. Kata Kerja Bentuk ています dalam keadaan …..

Kata kerja bentuk ています sudah dipelajari di bab 14. Selain dari itu bentuk ini

dipakai pula untuk menunjukkan suatu keadaan yang sudah terjadi dan hasilnya
masih berlangsung sampai saat ini.
わたし けっこん
⑪ 私 は結婚しています。 Saya sudah menikah. (masih menikah)
 わたし たなか し
⑫ 私 は田中さんを知っています。 Saya kenal sdr. Tanaka.
わたし おおさか す
⑬ 私 は大阪に住んでいます。 Saya tinggal di Osaka.
わたし も
⑭ 私 はカメラを持っています。 Saya mempunyai kamera.

にほん かいしゃ はたら

⑮ ピノさんは日本の会社で 働 いています。Pino bekerja di perusahaan Jepang.

けいさつかん ねんまえ さつがいじけん しら

⑯ 警察官は 1年前の殺害事件を調べています。

Polisi menyelidiki kasus pembunuhan 1 tahun yang lalu.

も
持っています dapat diartikan memegang dan memiliki.

4. Kata Kerja Bentuk ています

Kata kerja bentuk ています dipakai pula untuk menunjukkan keadaan di mana

perbuatan yang sama berlangsung berulang-ulang dalam waktu yang lama. Pola
kalimat ini dapat menunjukkan pekerjaan atau kedudukan seseorang seperti contoh
kalimat 17 dan 18 di bawah. Pola kalimat ini dapat dipakai untuk menjawab
pertanyaan おしごとはなんですか (pekerjaanmu apa?).
つく
⑰ IMC はコンピューターソフトを作っています。

Perusahaan IMC memproduksi software komputer.

う
⑱ スーパーでフィルムを売っています。Di supermarket dijual film.
はたら
⑲ ミラーさんは IMC で 働 いています。Sdr Mira bekerja di perusahaan IMC.

がん ねんかん びょういん かよ
⑳ あの人は癌だから２年間で 病 院 へ通っています。

Orang itu karena sakit kanker, dalam 2 tahun bolak balik ke rumah sakit.
いもうと だいがく べんきょう
21 妹 は大学で 勉 強 しています。 Adik perempuan saya belajar di universitas.
 し
5. 知りません

Bentuk negatif dari しっています adalah しりません, hati-hati jangan mengatakan し

っていません.
しやくしょ でんわばんごう し
22 市役所の電話番号を知っていますか。

Apakah anda tahu nomor telepon kantor walikota?

し
はい、知っています。Ya, saya tahu.
し
いいえ、知りません。 Tidak, saya kurang tahu.

れいぶん
例文

わたし こいびと けっこん

1. 私 は恋人と結婚しました。Saya (dalam keadaan) sudah menikah dengan

pacar.
わたし くるま か もの い
2. 私 はモールへ 車 で買い物に行きます。Saya pergi untuk berbelanja ke mall

dengan menggunakan mobil.

わたし か もの
私 はモールで買い物しています。Saya sedang belanja di mall.

しけん お あきら
3. 試験に落ちても、 諦 めてはいけない。Meskipun jatuh dalam ujian (gagal), tidak

boleh menyerah.
きょうびょうき びょういん い
4. 今日病気ですから、 病 院 へ行ってもいいですか？

Karena hari ini sakit, apakah saya boleh pergi ke rumah sakit?
ええ、いいですよ。 Ya, boleh.

いいえ、いけません。 Tidak, tidak boleh.

さき れいぶん なお
5．先の例文を直してもいいです。Boleh memperbaiki contoh kalimat tadi.
れんしゅう
練習

れい す
A. 例：ここで ここでたばこを吸ってはいけません。

しゃしん と
1. ここで写真を撮ってはいけません。

2. ここでサッカーをしてはいけません。
くるま と
3. ここに 車 を止めてはいけません。

はい
4. ここに入ってはいけません。

れい かさ か
B. 例1: この傘を借りてもいいですか？

ええ、いいですよ。どうぞ。
れい す
例２：たばこを吸ってもいいですか？

すみません。ちょっと。。。

すわ
1. ここに座ってもいいですか。

ええ、いいですよ。どうぞ。
 にもつ お
2. 荷物を置いてもいいですか。

すみません、ちょっと。

3. カタログをもらってもいいですか。

すみません、ちょっと。
でんわ つか
4. 電話を使ってもいいですか。

ええ、いいですよ。どうぞ。

れい じしょ か
C. 例：この辞書、借りてもいいですか？

いまつか
すみません、今使っていますから。

くるま と
1. ここに 車 を止めてもいいですか。

みせ まえ
すみません。店の前ですから。

しやくしょ がいじんとうろく い あした ご ご や す

2. 市役所へ外人登録に行きますから明日の午後休んでもいいですか。

ええ、いいですよ。
えいが み
3. 映画を見たいですからテレビをつけてもいいですか。

どうぞ。
かさ つか
4. この傘、使ってもいいですか。

わたし
すみません。 私 のじゃありませんから。

みせ まえ わたし いまつか
店の前です 私 のじゃありません 今使っています

えいが み しやくしょ がいじんとうろく い

映画を見たいです 市役所へ外人登録に行きます
 れい はたら
D. 例：ミラーさんは IMC で「 働 いて」います。

おおさか
1. ミラーさんは大阪に住んでいます。

つく
2. IMC はコンピューターソフトを作っています。

けっこん どくしん
3. ミラーさんは結婚していません。独身です。

も
4. ミラーさんはパソコンを持っています。

も つく はたら けっこん す
持ちます 作ります 働 きます 結婚します 住みます