Ονοματεπώνυμο: Τμήμα:

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ) Α΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ - ΟΔΥΣΣΕΙΑ

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 5 – Ραψωδία α (στ. 361-497)

1. Συμπληρώστε τα κενά στο παρακάτω κείμενο με μια λέξη.

Καθώ ς ο _______________ τραγουδά ει στους μνηστή ρες για την επιστροφή των Αχαιώ ν στην
πατρίδα τους, η ___________________ συγκινείται από το τραγού δι και κατεβαίνει κά τω μαζί με τις
δύ ο ___________________, φορώ ντας _______________ μπροστά στο πρό σωπό της. Η __________________
ζητά ει από τον ___________ να σταματή σει το συγκεκριμένο τραγού δι, γιατί της θυμίζει τον
_____________________. Όμως, ο Τηλέμαχος διαφωνεί, καθώ ς θεωρεί ό τι για τις συμφορές δεν είναι
υπεύ θυνος ο αοιδό ς που τις τραγουδά αλλά ο ____________. Επίσης, θυμίζει στην _______________ ό τι ο
Οδυσσέας δεν είναι ο μό νος Αχαιό ς που δεν __________________. Στο τέλος, την προτρέπει να
επιστρέψει _____________________ και να αφή σει τη διοίκηση του παλατιού στον ______________. Η
____________________ μένει ____________________ από τα λό για του Τηλέμαχου, ανεβαίνει στο δωμά τιό
της και _______________ τον Οδυσσέα, ώ σπου η Αθηνά την ___________________.
Εντωμεταξύ , οι ______________________ ταρά ζονται, γιατί θέλουν να πλαγιά σουν με την
___________________. Ο Τηλέμαχος τους επιτρέπει να συνεχίσουν ______________________, αλλά σιωπηλά ,
ώ στε να ακού σουν το _________________. Επίσης, τους καλεί σε ___________________ την επό μενη μέρα,
ώ στε να ανακοινώ σει την από φασή του να μην τους επιτρέψει να συνεχίσουν ___________________
στο παλά τι του Οδυσσέα. Τους απειλεί ό τι αν δε συμμορφωθού ν με την από φασή του, θα ζητή σει
____________________ από τον _______________.
Στην αρχή οι μνηστή ρες μένουν ______________ από τα λό για του Τηλέμαχου. Ο μνηστή ρας
_________________ παίρνει τον λό γο, κατηγορεί τον Τηλέμαχο για _____________ και αναγνωρίζει ό τι οι
___________ τον βοηθού ν. Ο Τηλέμαχος απαντά ει, λέγοντας ό τι θα ή θελε να γίνει ________________, αν
και υπά ρχουν πολλοί ά ξιοι ά νδρες στην Ιθά κη να αναλά βουν τη βασιλεία. Ωστό σο, απαιτεί να
είναι αυτό ς που θα διαχειριστεί το σπίτι και την περιουσία του πατέρα του. Ο μνηστή ρας
________________ συμφωνεί με τον Τηλέμαχο, αλλά ζητά πληροφορίες για τον _________________ και
ρωτά αν έφερε κά ποια πληροφορία για τον __________________. Ο Τηλέμαχος απαντά ει λέγοντας ό τι
ο ξένος ή ταν ο ______________, ενώ ο ίδιος δεν πιστεύ ει πια στην ____________________ του Οδυσσέα.
Το βρά δυ, ο Τηλέμαχος ανεβαίνει στο δωμά τιό του με τη συνοδεία της ____________________, αλλά
δεν μπορεί να κοιμηθεί. Σκέφτεται αυτά που του είπε η _________________.

2. Αντιστοιχίστε τους στίχους στη ΣΤΗΛΗ Α με την κατάλληλη φράση από τη ΣΤΗΛΗ Β.
ΣΤΗΛΗ Α ΣΤΗΛΗ Β
στ. 467 Ο Τηλέμαχος προοικονομεί τον θά νατο των μνηστή ρων.
στ. 365 Ο Όμηρος δίνει περιττές πληροφορίες για την Ευρύ κλεια. Αυτό
αποτελεί επιβράδυνση για τη δρά ση, την καθυστερεί. Με αυτό τον
τρό πο ο Όμηρος εκτονώ νει την ένταση που προέκυψε μεταξύ
μνηστή ρων και Τηλέμαχου.
στ. 481 Οι γυναίκες και οι βασίλισσες της ομηρική ς εποχή ς ασχολού νταν με
το γνέσιμο του μαλλιού και τον αργαλειό για την ύ φανση των
ρού χων τους. Η διοίκηση του παλατιού ή ταν ανδρική υπό θεση.
στ. 387 Η περιουσία του καθενό ς περνού σε αυτό ματα στους κληρονό μους
του. Επομένως, οι μνηστή ρες διαπρά ττουν αδικία, γιατί τρώ νε την
ξένη περιουσία του Οδυσσέα.
στ. 473-474 Οι μνηστή ρες συμπεριφέρονται αλαζονικά .
στ. 411 Το δωμά τιο του Τηλέμαχου είναι ένα ξεχωριστό κτίριο, που βλέπει
προς την αυλή .
στ. 442-444 Ο Τηλέμαχος αποδίδει τις συμφορές στον Δία.
στ. 397-399 Το εμπό ριο στην ομηρική εποχή ή ταν ανταλλακτικό και βασική
μονά δα ανταλλαγή ς αποτελού σε το βό δι.
στ. 480-484 Το δωμά τιο της βασίλισσας βρίσκεται στον πρώ το ό ροφο.
στ. 424 Αν και ο Τηλέμαχος κατά λαβε ό τι ο Μέντης ή ταν η Αθηνά , δεν το
αποκαλύ πτει στους μνηστή ρες.
3. Αντιστοιχίστε τα παρακάτω ονόματα της ΣΤΗΛΗΣ Α με την κατάλληλη φράση από τη
ΣΤΗΛΗ Β.
ΣΤΗΛΗ Α ΣΤΗΛΗ Β
Αντίνοος Είναι παλιά υπηρέτρια στο παλά τι του Οδυσσέα.
Ευρύ μαχος Είναι ο αρχηγό ς των μνηστή ρων. Μιλά από τομα και με θρά σος.
Ευρύ κλεια Είναι ο πατέρας της Πηνελό πης.
Φή μιος Είναι ο δεύ τερος σε δυναμισμό μνηστή ρας. Μιλά πιο
διπλωματικά και ή πια.
Ίκαρος Είναι ο αοιδό ς στο παλά τι του Οδυσσέα.
Λαέρτης Άλλη ονομασία για τους Αχαιού ς.
Δαναοί Είναι ο πατέρας του Οδυσσέα.

4. Πώς αλλάζει η συμπεριφορά του Τηλέμαχου μετά την επίσκεψη της Αθηνάς – Μέντη;
Που οφείλεται αυτή η αλλαγή;

5. Τυπικά επίθετα ή φράσεις ονομάζονται κάποια επίθετα ή φράσεις που

επαναλαμβάνονται από τον Όμηρο. Σημειώστε τα τυπικά επίθετα που χρησιμοποιεί ο
Όμηρος για:
τον Τηλέμαχο:
την Πηνελόπη:
την Αθηνά:
την Ιθάκη:

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
Στην ομηρική εποχή οι γυναίκες δεν έπαιρναν μέρος στα συμπό σια και ή ταν κλεισμένες
στον γυναικωνίτη. Οι ά ντρες ή ταν εκείνοι που έπαιρναν τις αποφά σεις.
Στο συγκεκριμένο από σπασμα ο Όμηρος χρησιμοποιεί τον διά λογο ανά μεσα στην Πηνελό πη
και τον Τηλέμαχο, τον Τηλέμαχο και τους μνηστή ρες, για να κά νει το κείμενό του πιο ζωντανό και
για να μας δείξει καλύ τερα τον χαρακτή ρα τους.
Στην ομηρική εποχή το βασιλικό αξίωμα ή ταν κληρονομικό . Όμως η κατά σταση στην Ιθά κη
είναι μπερδεμένη, μιας και είναι ακό μη ά γνωστο αν ο Οδυσσέας έχει πεθά νει, ενώ ο Τηλέμαχος
είναι ανή λικος. Οι μνηστή ρες εκμεταλλεύ ονται την κατά σταση και διεκδικού ν την εξουσία.
Βλέπουμε λοιπό ν, ό τι ο θεσμό ς της βασιλείας, αν και δεν έχει καταργηθεί, βρίσκεται σε παρακμή .
Οι δούλοι στην αρχαία εποχή αποτελού σαν περιουσιακό στοιχείο του αφέντη τους.