Partitúra

Szentséges éj
  Adolphe Adam


  
(1803-1856)
 = 72
Cantique de Noël

  R 
      
Andante maestoso
QQ Q 122       R 
 R   
A QQ8           R     
   
E Q Q 12     R     

QQQ8

 
QQ Q        
2. vers:


5

         
Szoprán vagy tenor szóló

A Q Q    
1. Szent - sé - ges éj, te csil - lag - fé - nyes éj - jel, A - mely - ben

Q QQ  2. Szent - sé - ges éj, te cso - dá - la - tos éj - jel, Ho - zsan - nát

A Q Q          
    
E Q Q Q      
Q Q     

Q   
A Q QQQ  
8

          
1. el - jött a föl - dünk - re Ő. Ó, mily so -
Q
A Q QQQ
2. zeng - tek az é - gi ka - rok. "Bé - ke a

      

    
E QQ Q  
QQ   

  
   

   
QQQQ 
2. vers: 1. vers:
  
Q          
11

A   R 
 
1. ká - ig vol - tunk a sö - tét - ben, De vég - re el - jött az Üd - vö - zí -
Q
A Q QQQ
2. föl - dön!" hang - zott fé - nyes - ség - ben, Bet - le - hem - be men - tek a pász- to -

  
        R    
    R  
      R  
E QQ Q      
QQ     
d:\Ap\Zene\Adam Adolphe\Szentseges ej.cap
1
    
Adolphe Adam: Szentséges éj Partitúra

QQ 
A Q Q Q           
14

    
1. tő. Ki - fá - radt lel - kük új re - mény - re éb - redt, A
QQ
AQ Q Q
2. rok. A szí - vük - ből szállt a menny - be há - la - é - nek, A

   
  
  
     
E QQ Q      
Q Q    
 

QQ  
        
A Q Q Q    
17

 

1. várt reg - gel im - már meg - ér - ke - zett. Tér - ded - re
QQ
AQ Q Q
2. várt Meg - vál - tó ím, meg - ér - ke - zett. Tér - ded - re

           

       
E Q Q     
QQQ   
 
   

Q          
A Q QQQ    
20

 
1. hullj, és halld, mit mond az an - gyal:
"Ez
QQ
2. hullj, és tör - jön fel a há - la:

AQ Q Q        
                  
       
E QQ Q 
QQ  
 

 
Q Q Q Q           
23

A Q  

éj - sza - kán Meg - vál - tónk szü - le -
Q
A Q QQQ     
     
              
  
E QQ Q
Q Q      
     
2
Adolphe Adam: Szentséges éj Partitúra

QQ      
A Q Q Q 
26

 
tett. Ez éj - sza - kán Meg -
QQ
AQ Q Q  
 
                   
    
E QQ Q 
QQ      
   
    
 
Q       
A Q QQQ     
29
Kar

 

vál - tónk szü - le - tett." Tér - ded - re
   
E QQ Q I I 
QQ
  
QQ        
AQQQ    
        
     
 
  
E QQ  
Q Q Q    
 
   
Q         
A Q QQQ    
32

       
   
hullj,

és halld,
mit mondaz an - gyal:

"Ez

         

E QQ Q
QQ
          
   
   
  
      
QQ Q Q    R              
A Q    

      
E Q Q Q       

QQ 
3
Adolphe Adam: Szentséges éj Partitúra

  
Q Q         
Q       
35

A Q Q      
   
éj -

sza - kán Meg - vál - tónk szü - le - tett. Ez

             
E Q Q Q        
QQ     
 
  
QQ Q              
A Q Q            
   
            
E Q Q        
QQQ  

 
* 
éj - sza - ká - - ban
Q            
A Q Q Q Q 
39

       



Ez éj - sza - ká - ban Jé - zus szü - le - tett."

  Q        

  
E Q Q 
QQQ       

  
Q Q        
 Q           
A Q Q Q        


E Q Q Q         
   
QQ        
  


* Az eredeti kottában a szoprán ezt énekli ebben az ütemben; csak akkor énekelje ezt a szoprán, ha finoman tudja:

QQ    
AQQQ 
I I I I I

ká - ban