Be) Y TE . .

CONG HoA XA HOI CHiT NGHiA VIET . NAM

DQc l~p - T\f do - H~nh phuc
S6: 710 ICD-BYT Ha N(Ji, ngay 27 thang 5 nam 2022

CONGDIEN
V~ tang cuong cong tac tiem chung v~c xin phong COVID-19
I

B(> Y TE di~n: Dong chi Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho
true thuoc Trung irong.

Tinh den ngay 25/5/2022, ca. rnroc dff trien khai tiem diroc han 219,7 trieu
liSu v~c xin phong COVID-19; cac dia plnrong dffn6 luc t6 chirc tiem chung trong
thai gian qua dam bao an toan, khoa hoc, hieu qua, dat ty l~ tiem chung liSu co
ban cao.
DS tang cuong cong tac tiem chung nham dat cac muc tieu tiem chung thea
chi dao cua Thu tuong Chinh phu Thong bao s6 114/TB- VPCP ngay 15/4/2022
cua Van phong Chinh phu; BQ Y tS dS nghi D6ng chi Chu tich Uy ban nhan dan
cac tinh, thanh ph6 tnrc thuoc Trung uong quan tam chi dao Sa Y ts va cac dan
vi lien quan kh~n truang th\fc hi~n mQt s6 nQi dung trQng tam sau:
1. T~p trung d~y mC;lnhvi~c tiem mfii 3 cho nguai dan tu 18 tu6i ira len, hoan
thanh trong Quy II nam 2022 thea chi dC;lO cua Thu tuang Chinh phu tC;liThong
bao s6 114/TB- VPCP va t6 chuc tiem chung mfii 4 cho cac d6i tuqng nguai tu 50
tu6i tra len, cho nguai tu 18 tu6i tra len co suy giam mi~n dich tu thS vua dSn thS
n?ng, nguai tu 18 tu6i tra len thuQc nhom nguy ca cao phai nhi~m vai COVID-
19 nhu: can bQ y tS, can bQ tuySn d~u, cong nhfm, nguai lam vi~c trong cac khu
cong nghi~p thea huang d~n cua BQ Y tS tC;liCong van s6 2357/BYT-DP ngay
09/5/2022.
2. Kh~n twang t6 chuc tiem cho tre em tu 5 dSn duai 12 tu6i dam bao an
toan, hi~u qua thea huang d~n cua BQ Y tS; hoan thanh tiem cho tre du diSu ki~n
tiem chung trong Quy II nam 2022 thea chi dC;lO cua Thu tuang Chinh phu.
3. Ra soat d6i tuqng, dS xu~t v~c xin dam bao du dS tiem mUi 3, mfii 4 thea
huang d~n cua BQ Y tS va gui van ban dS xu~t vS Vi~n V~ sinh dich t~ Trung
uang. Vi~n V~ sinh dich t~ Trung uang chiu trach nhi~m dam bao phan b6 du v~c
xin phong COVID-19 nhanh chong, kip thai thea dS xu~t cua dia phuong dS triSn
khai thea kS hOC;lCh.
BQ Y tS dS nghi D6ng chi Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph ~ chi
dC;lokh~n truang t6 chuc th\fc hi~n./. f!!
NO'inh{in: BO TRUONG.
- Nhu tren;
- ThU tu6ng Chinh phil (ad hie),'
- Cac PhO Thil tu6ng Chinh phu (ad hie);
- Cac D/c Thu tmong;
- Van phong Chinh phu;
- VPB, cac Vl,l,Cl,lc:KHTC, QL DU"Q"c,
TT-KT;
- Cac Vi~n VSDT, Vi~n Pasteur;
- So' y t~ cac tinh, thfmh ph6; Nguy~n Thanh Long
- Luu: VT, DP.