TAP DO AN XANG DAU VIET NAM C0NG HOA XA HQICHU NGHiA VIET NAM

Ddc L^p - Tur Do - Hanh Phiic

31 MAR 2020 j \ petroumexCONG BIEN KHAN

S@: 3 9 0 /CD-TGD, ngdy 30/03/2020
V/v: Tang cudng phdng, chong Dai dich COVID-19

Dai dich COVID-19 dang diln biln rit phiic tap d nhilu tinh, thdnh ciia
nude ta da de dpa den siic khde, tinh m^ng ciia con ngudi, anh hudng nghiem
trpng tdi mpi mat hoat dpng ciia ddi song kinh tl - xa hoi. Tren pham vi todn
ngdnh, den nay da cd mdt trudng hop bi nhilm COVID-19 la nhan viln nhd an
ciia Cdng ty xang ddu khu vuc I, day la trudng hop bat khd khdng, khdng mong
mudn ddi vdi ban thdn ngudi lao dpng vd don vi. Cdng ty xang dau Khu vuc I dd
chii dpng da kich hoat phuong an phdng, chdng dich, ldm viec vdi co quan Y tl
dia phuong dl phan loai, to chiic each ly Y tl nMng trudng hop tiep xiic gan (21
ngudi, gdm: 7 Fl, 14 F2) vd hon 40 ngudi phdi to theo doi siic khde theo quy
dinh, ddng thdi duy tri hoat ddng SXKD binh thudng.
Trudc tinh hinh diln biln nghilm trpng ciia Dpi dich, dl chii ddng ling phd,
dam bao siic khde cho CBCNV, khach hang vd khdng gidn doan qua trinh SXKD,
Tdng Giam ddc Tap doan Xang ddu Viet Nam ylu cdu cac don vi khln truong
thuc hiln cac ndi dung sau:

1.CM ddng phdi hop vdi chinh quyln dia phuong triin khai nghilm tiic
ede chi dap ciia Dang, Chinh phii, Thii todng Chinh phii, Ban chi dao Qudc gia
phdng chdng dich blnh COVID-19, Bp Y te vd dia phuong trong phdng, chdng
dai dich. Thuc hipn nghilm tiic, cd hieu qua Cdng diln sd 0109/CD-TGD, ngdy
03/02/2020 ciia Tdng Giam ddc, VSn ban sd 0273/PLX-BCD, ngdy 09/03/2020
ciia Ban chi dpo phdng, chdng dich Covid-19 Tap doan, van ban sd 23/2020/PLX-
CV-CD, ngdy 20/3/2020 ciia Cdng doan Xang diu Viet Nam, van ban sd
0359/PLX-VP ngdy 24/3/2020 ciia Tdng Giam ddc vd ede chi dao ciia Ban chi
dao phdng, chdng dich COVID-19 Tap doan; ddng thdi tang cudng cac bien phdp
dam bao tuylt ddi an todn cho CBCNV, khach hang cung nhu an ninh, an todn
tiln hang, phdng chdng dich COVID-19 tai cac co sd, dja dilm, phuong tiln
SXKD ciia don vj...

2.Tdng cudng cac bien phdp phdng, chdng COVID-19 tai don vj; Rd sodt
dk bd sung, dilu chinh phuong an to chiic ldm vile: bd tri, sap xlp vd phan cdng
CBCNV phu hop vdi dilu kiln tdng don vj trln nguyln tie nhdng cdng viec cd
thi ldm dupe d nhd thi bd tri CBCNV ludn philn lam vi|c d Co quan vd ldm vile

T^.P DOAN XANG DAU VTer NAM

S6 1 KMm Thien, D6ng Da, HaNpi, Vi^t Nam - T: (024) 3851-2603 - F: (024) 3851-9203 - W www.petrolimexxom.vn
 d Nha, db phan tan nli ro, han chi ti6p xuc, b^o v6 CBCNV va dam bao hoat d^ng
-GuadcmATto-eb-tto-huingxdutodngmayxayra.-

3.Khin tnrong rd sodt di b6 sung, di6u chinh phuong dn t6 cbiic SXKD

nhdm dam bao duy tri sir hoat dong lien tpc> khong dl xiy ra s\i c6 lam gidn doan
bat ky cong doan ndo trong qud trinh SXKD kg cd trong trudng hop xiu nhlt co
th6 xay ra; dac biet cac don vi tuyln trudc, cdc don vi van tai ^hai co phuong dn
dam bao nguon hang cho cac dcm vj tuyen sau, khong duac de gidn dodn ngudn
cung trong trudng hpp khdng may bj phong t6a khi dia phuong c6ng b6 dich.

4.Chi dao, tuygn truy^n CBCNV don yi tigp tuc toe hien nghiem the, ddy
du ede chi d^o, khuyen cdo ciia co quan Y t6 vd co quan co thdm quygn; cac chi
d^o, khuyln cdo ciia Ban chi dao phong, chdng COVID-19 Tap doan, d6ng toi
de nghi CBCNV nang cao tinh thin bao v^ ban than, gia dinh va nang cao trach
nhiem trong bao ve dong nghiep, bao ve don vi, bao ve Tap doan; toe hien khai
bao y te theo dung quy dinh, khong tu tap noi dong ngubi, noi sinh hoat chung
nhu: ede hoat dong thi thao dong ngudi, van nghe, lien hoan,... dl thirc hien t6t
cong tdc phong, chdng dich COVID-19.

Yeu cdu cac don vi nhanh chong trien khai thirc hien va cap nhat, bao cdo
Tap doan (Ban Chi dao phong chdn^ COVID-19) phuong an t6 chiic lam vi|c,
phuong an t6 churc SXKD (cham nhdt la ngay 01/4/2020, ding thdi theo dia chi
Email: thiennt@petrolimex.com.vn va thinv@petrolimex.com.vn) va trudng hop
don vj co CBCNV bi nhiSm COVID-19 db duoc phdi hop xii ly kip toi./.

TONG GIAM DOC

Ncinhan:
-Nhv tren
-UBQLN
-DU, HD
-CDXDV
-BCD ph
-C4c Ban
-Lnu VT;