Professional Documents
Culture Documents
1. 입,출항 기사
1-1) 입,출항 - 일반 항구
MASTER ON BRIDGE FOR CONNING THE VESSEL.
PRIOR TO ARRIVAL PORT OF "항구“ CHECKED AND TESTED ALL NAVIAGTIONAL EQUIPMENTS, NO.1
& NO.2 STEERING SYSTEM WITH MANUAL, AUTO, NFU CONTROL SYSTEM, ALL INTERNAL
COMM’TION & ALARM SYSTEM, S/BY& EM'CY POWER SUPPLY SYSTEM,& STORAGE BATTERIES FOR
EM’CY LIGHTING & POWER SYSTEM IN COMPLINCE WITH N2 CHECK LIST AND SOLAS CH.5 REG.26.
ALL EQUIPMENT FOUND IN GOOD ORDER.
TESTED M/E AHEAD & ASTERN PROPULSION FOR APPROACHING PORT OF “PORT”. FOUND IN GOOD
ORDER.
APPROACHING “항구 “ , S. B. E AND USED ENGINE VAR’LY AS REQURIED.
P. O. B (CAPT. "이름“)
TOOK TUG ("이름“), ALONGSIDE STARBOAD// STBD QUARTER
FIRST LINE TO PIER.
TUG AWAY.
ALL LINE MADE FAST & F. W. E
P. L. H
COM'CED CARGO OPERATION.
VESSEL IDLE AT ANCHOR ( WITH DRIFTING) FOR WAITING PILOT
PRATIQUE GRANTED (FREE PRATIQUE) AND QUARANTINE OFFICERS AWAY.
PRIOR TO DEPARTURE. PORT OF "항구“CHECKED AND TESTED ALL NAVIAGTIONAL EQUIPMENTS,
NO.1 & NO.2 STEERING SYSTEM WITH MANUAL, NFU CONTROL SYSTEM, ALL INTERNAL
COMM’TION & ALARM SYSTEM, S/BY& EM'CY POWER SUPPLY SYSTEM,& STORAGE BATTERIES FOR
EM’CY LIGHTING & POWER SYSTEM IN COMPLINCE WITH N1 CHECK LIST AND SOLAS CH.5 REG.26.
ALL EQUIPMENT FOUND IN GOOD ORDER.
COM'TED CARGO OPERATION. CHECKED CNTR LASHING, SECURED ALL H/C & WATERTIGHT DOOR
& OPENNINGS. FOUND IN GOOD.
S. B. E & TESTED M/E AHEAD & ASTERN PROPULSION. FOUND IN GOOD ORDER.
P. O. B (CAPT. "이름“)
TOOK TUG ("이름“)
CAST OFF LAST LINE FROM PIER
TUG AWAY
P. L. H & MASTER CONNING VESSEL
PASSED BREAK WATER // CLEAR OF BREAK WATER
PASSED NO.1 ENTERANCE BUOY ON HER PORT BOW
R/UP ENG. BOUND FOR "항구“ DTG "마일” & SET COURSE TO 000
MASTER LEFT BRIDGE & HAND OVER TO "당직 항해사관“
1-2) 입항 - 미국 항구
VGP INSPECTION (주간 기입)
CARRIED OUT A ROUTINE VISUAL INSPECTION FOR VGP IN ACCORDANCE WITH THE CHECKLIST.
NEWYORK 중 진입전
PRIOR TO ENTERING “NEW YORK STATE//New Jersey State” CLOSED GRAY WATER OVERBOARD
VALVE AND COLLECTED GRAY WATER IN TANKS
AGM 검사
CARRIED OUT INSPECTION OF AGM. CHECKED ACC'S AREA, E/R, ALL OF DECK, EACH HOLD, BSN
STORE, BOW ROOM, S/G ROOM & EACH STORES & VOID SPACES. FOUND IN NONE.
2-1) 출항 - 미국 항구
ENG, S/G NAV EQUIP 장비 점검기사 (12 시간 이상 정박 시)
TESTED & CHECKED ALL NAV. EQUIPS, PRIMARY & SECONDARY S/G INCLUDING A VISUAL
INSPECTION OF STEERING GEAR & ALL INTERNAL COTROL SYSTEM, ALL COMMUNICATIONS &
CONTROL ALARMS, S/BY & EM'CY GENERATOR INCLUDING STEADY STATE TEMPERATURE AND
PRESSURE READINGS, STORAGE BATTERIES FOR EM'CY LIGHTING & POWER SYSTEM IN
ACCORDANCE WITH "CEF.164.25". FOUND IN GOOD ORDER.
3) ANCHORING 기사
S. B. E
DROPPED (LET GO) PORT ANCHOR AND PAID OUT 4 SHACKLES IN WATER SEABER : () DEPTH : ()
BROUGHT UP ANCHOR
F. W. E
MASTER LEFT ON BRIDGE
CHECKED ANCHOR PSN FREQUENTLY. FOUND ALMOST NO MOVEMENT
MASTER ON BRIDGE
S. B. E FOR SHIFTING
TESTED M/E AHEAD & ASTERN PROPULSION
PICKED UP PORT ANCHOR CALBE TO TWO SHACKLES
HOVE UP ANCHOR
ANCHOR AWEIGH
UP & DOWN ANCHOR
P. O. B
4) DRIFTING 기사
STOPPED M/ENG & COM’ED DRIFTING TO MAKE ETA BSN 0900LT/13TH
COMP’TED DRIFTING & STARTED ENG FOR “BUSAN”
2.정박 중 기사
발라스트 기사
COM'CED BALLAST OPERATION AS BALLAST HANDLING LOG
COM'TED BALLAST OPERATION AS BALLAST HANDLING LOG
BUNKERING 기사
BUNKER BARGE (“이름”) ALONGSIDE ON MY ST'BD
COM'CED BUNKERING
COM'TED BUNKERING, RCVD F.O 949.1 M/T
BUNKER BARGE AWAY
L.O 수급기사
RECEIVED CYL. OIL & SYS. OIL.
(M/E CYL. "수급량" M/T, G/E SYS 4000 M/T, M/E SYS 5000 M/T)
승․하선자
NEW'LY JOINED CREWS ("직책 이름“) EMBARKED
TAKEN OVER CREWS ("직책 이름“) DIS-EMBARKED
EX-직책(성명) RELIEVED BY NEWLY APPOINTED 직책(성명)
INSTRUCTED NEWLY JOINED CREW IN MUSTER LIST, EM'CY DUTY & GMP ON BOARD & USE OF
LSA/FFA
검사
CARRIED OUT PSC(AGM…) INSPECTION & PSC INSPECTION LEFT HER
SHIP RECEIVED KR INSPECTION. AUDITORS("이름“) ON BOARD,
INSPECTED ON SHIP'S HULL, SAFETY DEVICE, E/R MACHINERY & SHIP'S PUBLIC DOCUMENT.
FOUND IN GOOD ORDER.
KR AUDITORS DIS-EMBARKED
밀항자 수색
CONDUCTED SEARCH FOR STOWAWAY . CHECHED ACC'S AREAS, E/R, EACH HOLD, BSN STORE, BOW
ROOM, S/G ROOM & EACH STORES. FOUND NONE.
3.항해 중 기사
R/UP ENGINE AND SET COURSE ON 000
PASSED XXX L.H(LIGHT) ON 000, 2 MILES AND A/CO TO 000
0000 L.H ABEAM STARBOARD SIDE, 2 MILS OFF, A/CO TO 000
조타 TEST : TESTED HELM AUTO, HAND & NFU. FOUND IN GOOD ORDER.
변침기사 : A/CO TO “변침각도” (T&G) AT "위치“, 주요 WP 통과기사 : PASSED DONDRA HEAD
RF & DG 점검기사
CHECKED TERP OF R/F CNTR & DG CNTRS. FOUND IN GOOD CONDITION.
위생점검&L/BOAT 점검 기사 (주간기사)
CONDUCTED WEEKLY SANITARY INSPECTION. CHECKED ACC'S AREAS, E/R,
GALLEY & EACH STORES. AND THEN TESTED RF CHAMBER & HOSPITAL ALARMS. FOUND IN GOOD
ORDER.
CARRIED OUT WEEKLY INSPECTION. TESTED EM'CY FIRE PUMP, GENERAL ALARM, VISUAL
INSPECTION FOR L/RAFT & L/BOAT & THIER LAUNCHING DEVIES, MOVING TEST FROM STOWED
POSITION OF L/BOAT DAVITS, OPERATION OF L/BOAT ENG AHD&AST FOR 3MIN'S. ALL'S WELL.
LSA & FFA 점검기사 (월간기사)
CHECKED MONTHLY LSA & FFA. FOUND IN GOOD ORDER.
전,후진 기사
ADVANCED ALL SHIP'S CLOCK AN HOUR TO MEET ZD 시간
RETARDED ALL SHIP'S CLOCK AN HOUR TO MEET ZD 시간
DATE OF ( 일, 월, 요일) SKIPPED.
DATE OF ( 일, 월, 요일) REPEATED.
황천항해 기사
VESSEL PITCHING MOD'LY (OR ROUGHLY) IN S'LY (방향) VERY HEAVY SWELL
CHECKED LASHING OF CNTR ON DECK & RETIGHTED.
시정제한 기사 (시정 3 마일 이내)
- POOR VIS. DUE TO DENSE FOG. ALL PRECAUTION OBSERVED KEPT A SHARP LOOKOUT WITH
RADAR MONITORING.
- Reduced visibility with heavy rain (dense fog), All fog precautions observed. Radar monitored.
- Continued reduced visibility. Fog signals kept going on & Radar monitored and kept a sharp lookout through the
watch
빌지배출 기사
DISCHARGED HOLD BILGE “BILGE TANK 위치“
SOUNDING 기사
SOUNDED ALL BALLAST TANK & HOLD BILGE INCLUDING BOW RM & CHAIN LOCKER. FOUND IN
GOOD ORDER.
BALLAST 교환 기사
- COM'CED EXCHANGING OF BALLAST & STARTED BALLASTING WATERS IN "탱커위치“ METHOD OF
”FLOW-THROUGH"(EMPTY AND REFILL) AT ”위치”.
- FINISHED BALLAST WATERS IN "탱커위치” & STARTED DEBALLAST WATER IN “탱커위치” AT ”위치”
<수심> COM’TED EXHCHANGING OF BALLAST WATER
- FLUSHED SALT & SEDIMENTS IN "탱커위치“ BY METHOD OF "FILLING & EMPTY" AT ”위치
각종교육 기사들
발라스트 교육
C/O INSTRUCTED ALL DK-OFFICERS TO HOW TO EXCHANGE BALLAST WATER, FLUSH SALT /
SEDIMENT WATER IN BALLAST TANKER. DK-OFFICERS UNDERSTOOD WELL.
위험화물 운송 교육
C/O INSTRUCTED ALL DK-CREWS TO D/G CARRING PROCEDURES, EMS & MFAG & GAS DETECTORS
USE. ALL CREWS HAD GOOD COMPREHENSION.
PCSOPEP 교육
MASTER (C/E) INSTRUCTED ALL CREW TO 'PCSOPEP" (1.INSTRUCTION & PURPOSE 2.SPILL
NOTIFICATION & REPORTING 3.SPILL RESPONSE & PREVENTION PROCEDURES) AND ALL CREW
UNDERSTOOD WELL.
PCSOPEP CHECKLIST
PRIOR TO ARRIVAL PANAMA CANAL CARRIED OUT INSPECTION IN COMPLIANCE WITH PRE
ARRIVAL CHECKLIST OF PANAMA CANAL SHIPBOARD OIL POLLUTION EM’CY PLAN.
그 외 교육
C/O INSTRUCTED & TRAINED IN USE OF OXYGEN ANALYSIS FOR ALL CREWS. ALL CREWS
UNDERSOOD WELL.
항해 중 훈련 기사
FIRE-FIGHTING DRILL (MONTHLY or 승무원 25% 교대시 출항 후 24 시간 이내)
HELD ON FIRE-FIGHTING DRILL AS SCENARIO, "FIRE IN 장소(NO.2 C/HOLD". SOUNDED ALARM, ALL
CREW MUSTERED AT DECK OFFICE. CHECKED DUTY & EFFECTS. ALL CREW TRIED TO EXTINGUSH
FIRE WITH FIRE FIGHTING EQUIPMENTS (FIRE-FIGHTING OUTFITS, 4 FIRE HOSES, PORTABLE
EXTINGUISHERS, FOAM APPLICATOR AND COOL DOWN OUTSIDE FIRE AREAS WITH FIRE HOSES)
AND SUCCEDED TO EXTINGUISH FIRE. AFTER DRILL IN ACCORDANCE WITH SOLAS
CH.3.REG..19.3.4. C/O INSTRUCTED HOW TO USE OF FFA AND ALL CREWS UNDERSTOOD WELL.
ABANDON SHIP DRILL (MONTHLY or 승무원 25% 교대시 출항 후 24 시간 이내)
HELD ON ABANDON SHIP DRILL. SOUNDED ALARM. ALL CREW MUSTER EACH BOAT DECK.
CHECKED DUTY & EFFECTS. LOWERED NO.1 & 2 L/BOAT DECK LEVEL. TESTED ENG AHD/AST
DURING 3 MIN. & TESTED ALL SAFETY EQUIP & EM'CY LIGHTING FOR MUSTERING. SECURED NO.1
& 2 L/BOAT. ALL IN GOOD IN ACCORDANCE WITH SOLAS CH.3.REG..19.3.3. C/O INSTRUCTED HOW TO
USE OF LSA, ALL CREW UNDERSTOOD WELL
LIFEBOAT LAUNCHING 기사 (EVERY 3 MONTH)
PRACTICED NO.1 L/BOAT LAUNCHING DRILL ON THE WATER LEVELB AT "항구“ HARBOUR.
SOUNDED SIGNAL FOR ABANDON SHIP DRILL. CREW MUSTERED, CHECHED CREW'S DRESSING &
DONNING LIFE JACKET. PREPARED TO LOWER NO. 1 L/BOAT. THEN CREW EMBARKED. LOWERED
NO. 1 L/BOAT ON THE WATER AND RELEASED BOAT HOOKS & MANOEUVERED IN THE WATER AND
TESTED ENGINE WITH FULL SPEED. RAISED & SECURED NO. 1 L/BOAT BY CAPT'S ORDER. FOUND IN
GOOD.