Professional Documents
Culture Documents
+β+μ+ι+Σ+ζ+β+γ+Σ +Σ+Ε +Χ+ζ+θ+ν+Ω+ν+Σ 4 2018A cuadernillo
+β+μ+ι+Σ+ζ+β+γ+Σ +Σ+Ε +Χ+ζ+θ+ν+Ω+ν+Σ 4 2018A cuadernillo
2018 A
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΞΕΤΑΣΤΕΣ
Η επίδοση των εξεταζόμενων αξιολογείται με βάση 9 συνολικά κριτήρια, όπως αυτά παρουσιάζονται στον
παρακάτω πίνακα. Το κάθε κριτήριο συνοδεύεται από βαθμίδες της κλίμακας Likert από το 1 έως το 5 (βλ.
δεξιά στήλη). Οι πέντε αυτές βαθμίδες ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΑΘΜΟΙ. Σημειώνοντας ένα από τα πέντε κουτάκια εκφράζετε
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ
την αξιολογική σας κρίση για κάθε κριτήριο που έχει 5 δυνατές βαθμίδες:
Συνολικά, η προφορική εξέταση διαρκεί διαρκεί για κάθε ζεύγος 20΄
υποψηφίων 20 λεπτά της ώρας που κατανέμονται ως εξής: 1 = «καθόλου ικανοποιητικά»
2 = «λίγο ικανοποιητικά»
3 = «μέτρια»
4 = «πολύ ικανοποιητικά» και
1΄ για ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ (30΄΄ για κάθε υποψήφιο) 5 = «πλήρως ικανοποιητικά»
Καλωσορίζετε τους υποψήφιους, τους συστήνεστε και τους θέτετε 1-2 ερωτήσεις γνωριμίας στην ξένη γλώσσα.
Τα τρία πρώτα κριτήρια αφορούν την κάθε μια από τις συνολικά 3 δοκιμασίες στις οποίες υποβάλλονται οι
1΄ Το βασικότερο είναι να μάθετε το όνομά τους, το οποίο γράφετε στο πρόχειρο βαθμολόγιο, στην αντίστοιχη
υποψήφιοι και εσείς σημειώνετε, κάθε φορά που απαντά στα ερωτήματα της δοκιμασίας, την αξιολογική σας κρίση
στήλη, όπως τους βλέπετε απέναντί σας. Οι ερωτήσεις γνωριμίας δεν βαθμολογούνται.
(στην κλίμακα Likert 1-5). Κρίνετε εάν ανταποκρίθηκε ο εξεταζόμενος στο ζητούμενο της δοκιμασίας και «πόσο καλά»
5΄ για τη ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ 1: Διάλογος μεταξύ εξεταστή και υποψηφίου: (2,5΄ για κάθε υποψήφιο) τα πήγε στην κάθε περίπτωση.
Με στόχο τον έλεγχο της ικανότητας του υποψήφιου να κάνει σύντομο διάλογο, υποβάλλετε σε κάθε εξεταζόμενο ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟΥ ΣΤΟ ΖΗΤΟΥΜΕΝΟ Αξιολογική κρίση
χωριστά ερωτήσεις που αφορούν την προσωπική, κοινωνική και σχολική/φοιτητική ή την επαγγελματική του ζωή, ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ 1
σαν να τού παίρνατε μια συνέντευξη. Τις ερωτήσεις σας τις επιλέγετε από τον σχετικό κατάλογο των ερωτήσεων
στο Φυλλάδιο του Εξεταστή. Πρώτα απευθύνεστε στον Υποψήφιο Α και υποβάλλετε 2 ερωτήσεις επιπέδου Α1 (Συνολικά, πόσο καλά ανταποκρίθηκε;)
5΄ από δύο διαφορετικές θεματικές κατηγορίες, και κατόπιν 2 ερωτήσεις επιπέδου Α2 επίσης από δύο διαφορετικές
ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ 2
κατηγορίες. Συνεχίζετε με τον Υποψήφιο Β ακολουθώντας την ίδια τακτική (πρώτα τις ερωτήσεις επιπέδου Α1 και
στη συνέχεια τις ερωτήσεις επιπέδου Α2). Ο εξεταζόμενος απευθύνει τις απαντήσεις του σε εσάς. (Συνολικά, πόσο καλά ανταποκρίθηκε;)
Η δοκιμασία στοχεύει στον έλεγχο παραγωγής συνεχούς λόγου από τον εξεταζόμενο με αφορμή οπτικά ερεθίσματα (Συνολικά, πόσο καλά ανταποκρίθηκε;)
και ερωτήματα που του θέτετε. Τα οπτικά ερεθίσματα βρίσκονται στο Τευχίδιο του Υποψηφίου, το οποίο έχει
μπροστά του ο εξεταζόμενος. Είναι φωτογραφίες ανθρώπων σε ποικίλες κοινωνικές περιστάσεις, γνώριμων Τα έξι κριτήρια που ακολουθούν αφορούν τα επιμέρους ποιοτικά χαρακτηριστικά της γλωσσικής παραγωγής του
από την καθημερινότητά του καταστάσεων, αναγνωρίσιμων αντικειμένων, γεγονότων, κτλ. Οι φωτογραφίες εξεταζόμενου και εσείς σημειώνετε την αξιολογική σας κρίση σχετικά με την ποιότητα (την ακρίβεια και καταλληλόλητα)
5΄ είναι κατηγοριοποιημένες σε θεματικές σελίδες του Τευχιδίου ενώ τα ερωτήματα βρίσκονται στο Φυλλάδιο του του λόγου που παρήγαγε και για τις 3 δοκιμασίες συνολικά. Κρίνετε, δηλαδή, εάν η προφορά του κάθε εξεταζόμενου, το
Εξεταστή. Επιλέγετε διαφορετική σελίδα εικόνων για κάθε υποψήφιο, λαμβάνοντας υπόψη το προφίλ του. Θέστε λεξιλόγιό του, οι στρατηγικές επικοινωνίας του, κτλ. ήταν ικανοποιητικές για το επίπεδο που εξετάζεται.
στον κάθε υποψήφιο τις δύο ερωτήσεις επιπέδου Α1 και τις δύο ερωτήσεις επιπέδου Α2 της δραστηριότητας
που έχετε επιλέξει. Εφόσον αρχίσατε με τον Υποψήφιο Α στην προηγούμενη δοκιμασία, τώρα αρχίζετε από τον ΠΟΙΟΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αξιολογική κρίση
Υποψήφιο Β. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία με τον Υποψήφιο Α. Ο εξεταζόμενος απευθύνετε σε εσάς. Ποιότητα προφοράς και επιτονισμός
Αρθρώνει καθαρά και τονίζει σωστά τις μεμονωμένες λέξεις,
6΄ για τη ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ 3: Διάδραση με βάση πολυτροπικά κείμενα (3΄ για κάθε υποψήφιο) αλλά και τις προτάσεις ως σύνολο;
Η συγκεκριμένη δοκιμασία έχει στόχο τον έλεγχο της ικανότητας του υποψήφιου να απαντά και να θέτει Εύρος και καταλληλόλητα λεξιλογίου
ερωτήσεις με βάση τις πληροφορίες που παρέχονται σε πολυτροπικά κείμενα (πόστερ, προγράμματα, μενού Χρησιμοποιεί ποσοτικά επαρκές λεξιλόγιο, δεδομένου του επιπέδου,
εστιατορίου, συνταγές μαγειρικής, ανακοινώσεις, κτλ.). Τα κείμενα είναι κατηγοριοποιημένα σε θεματικές σελίδες και μάλιστα όπου/όταν πρέπει;
6΄ του Τευχιδίου, ενώ τα ερωτήματα βρίσκονται στο Φυλλάδιο του Εξεταστή. Η δοκιμασία περιλαμβάνει δύο μέρη: Γραμματικότητα / Ορθότητα λόγου
1) ο εξεταστής υποβάλλει στον υποψήφιο δύο ερωτήματα που αφορούν πληροφορίες τις οποίες μπορεί να βρει
στα κείμενα μιας θεματικής, 2) ο εξεταστής καλεί τον υποψήφιο να χρησιμοποιήσει τα γλωσσικά ερεθίσματα Χρησιμοποιεί σωστά τη γλώσσα, δηλαδή ακολουθεί
τους κανόνες μορφολογίας και σύνταξης;
που είναι δίπλα σε κάθε πολυτροπικό κείμενο και να του κάνει ερωτήσεις, τις οποίες ο εξεταστής θα πρέπει να
απαντήσει. Σημειώνεται πως οι απαντήσεις εμπεριέχονται στο Φυλλάδιο του Εξεταστή. Επιλέξτε διαφορετική Ευχέρεια / Ροή λόγου
θεματική σελίδα και διαφορετική δοκιμασία για κάθε υποψήφιο. Ξεκινήστε με τον Υποψήφιο Α, υποβάλλετέ του Παράγει λόγο με τον απαιτούμενο ρυθμό και αυθορμητισμό ανάλογα
δύο ερωτήματα και περιμένετε να σας απαντήσει. Κατόπιν ζητήστε από τον ίδιο υποψήφιο να κάνει σε εσάς τις με το επίπεδο στο οποίο εξετάζεται;
ερωτήσεις που αφορούν το κείμενο το οποίο θα του υποδείξετε. Επαναλάβετε τη διαδικασία με τον Υποψήφιο Β. Στρατηγικές επικοινωνίας
Χρησιμοποιεί τρόπους παράκαμψης δυσκολιών, αξιοποίησης του λόγου
3΄ για την ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑΣ του συνομιλητή, κτλ., δεδομένου του επιπέδου στο οποίο εξετάζεται;
Μετά το τέλος της εξέτασης και αφού αναχωρήσουν οι υποψήφιοι, αφιερώνετε 3 περίπου λεπτά για την Συνοχή και συνεκτικότητα λόγου
3΄ καταχώριση της βαθμολογίας, αφού συμβουλευτείτε το πρόχειρο βαθμολόγιο –τις βαθμίδες και τις σημειώσεις Συνδέει στοιχεία του λόγου σε λογική σειρά, ώστε να γίνεται άμεσα κατανοητός
που έχετε κρατήσει για το κάθε άτομο που εξετάσατε. από τον συνομιλητή του, ανάλογα με το επίπεδο εξέτασης;
Είναι φανερό ότι οι βαθμίδες Likert (από το 1 ως το 5) δεν είναι βαθμοί. Ο ηλεκτρονικός υπολογιστής
Momentos felices
που θα «διαβάσει» το Έντυπο 4 θα εφαρμόσει συντελεστές βαρύτητας για να μετατραπεί η
αξιολογική κρίση που εκφράσατε σε βαθμολογία με άριστα το 20. Για να βοηθηθείτε να εκφράσετε
την αξιολογική σας κρίση, δηλαδή να δηλώσετε πόσο καλά ανταποκρίθηκε ο εξεταζόμενος σε
καθένα από τα 9 κριτήρια, περιγράφονται οι παρακάτω ακραίες τιμές της κλίμακας Likert, δηλαδή
1 2
το 1 (καθόλου ικανοποιητικά), το 3 (μέτρια) και το 5 (πλήρως ικανοποιητικά). Στην ουσία, όταν ως
προς ένα κριτήριο επιλέγετε το 1 είναι σαν να δηλώνετε πως, ως προς το συγκεκριμένο κριτήριο,
ο υποψήφιος δεν είναι ικανός να πάρει πιστοποιητικό ούτε Α1 ούτε Α2 επιπέδου. Όταν επιλέγετε
το 3 είναι σαν να δηλώνετε ότι ως προς το συγκεκριμένο κριτήριο ο υποψήφιος είναι άξιος να
πάρει πιστοποιητικό επιπέδου Α1. Και, τέλος, όταν επιλέγετε το 5, δηλώνετε πως ο υποψήφιος
διαθέτει επίπεδο γλωσσομάθειας Α2. Οι βαθμίδες 2 και 4 είναι ενδιάμεσες: για πρακτικούς και
μόνο λόγους δεν εμφανίζονται με μια περιγραφή.
2
2
4
4 3
PÁGINA 6 Nivel A1&A2 / Módulo 4 / Actividad 2 Nivel A1&A2 / Módulo 4 / Actividad 2 PÁGINA 7
ΚΠγ / Certificado Estatal de Lengua Española 2018 A ΚΠγ / Certificado Estatal de Lengua Española 2018 A
Laberinto Videoclub
El videoclub que ama el cine en todas sus variantes
El libro de la Selva
Mowgli, un niño salvaje.
4 2
PÁGINA 8 Nivel A1&A2 / Módulo 4 / Actividad 2 Nivel A1&A2 / Módulo 4 / Actividad 3 PÁGINA 9
ΚΠγ / Certificado Estatal de Lengua Española 2018 A ΚΠγ / Certificado Estatal de Lengua Española 2018 A
En la galería Revistas
1
¡Bienvenido a nuestra tienda virtual de cuadros!
Puede hacer clic sobre las imágenes para verlas en mayor
tamaño y encontrar información sobre los pintores y sus obras.
1
• de dónde / pintor / ¿? • cómo / llamar /
revista / ¿?
• cuándo / nacer /
pintor / ¿? • qué tipo / revista / ¿?
• cuál / precio / • cuánto / costar /
cuadro / ¿? suscripción
anual / ¿?
2
2
Ahora en
• cuál / nombre / quioscos • cuál / título /
cuadro / ¿?
revista / ¿?
• quién / pintor /
Habitación en Nueva York, 1932 obra / ¿? • cuánto / costar /
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ revista / ¿?
Cuando uno mira las obras de Edward Hopper quiere • cuánto / costar /
cuadro / ¿? • dónde / poder /
saber la historia que hay detrás de ellas. Dos personas...
comprar / revista / ¿?
¿Quiénes son? ¿Qué ha pasado en esa habitación?
Este cuadro antiguo del pintor retrata con su particular
estilo una escena social característica de los años 20 en
Estados Unidos.
Oferta especial: 55,00 euros
PÁGINA 10 Nivel A1&A2 / Módulo 4 / Actividad 3 Nivel A1&A2 / Módulo 4 / Actividad 3 PÁGINA 11
ΚΠγ / Certificado Estatal de Lengua Española 2018 A
Aprender a...
Centro Universitario de Lenguas Modernas
1 Asociación Cultural Heleno-Aragonesa “Pansélinos”
Taller de
danzas griegas
3 y 4 de febrero de 2018 Precio: 25€
• qué tipo / taller / ¿?
Socios y Alumnos de “Pansélinos”: 20€
Reservas en: infopanselinos@gmail.com • cuál / precio /
socios / ¿?
• cómo / reserva / ¿?