‫جينيسيس ‪G80‬‬

‫جينيسيس ‪G80‬‬
‫جينيسيس‪.‬‬
‫نعلم ما تتوقعه منّا وما تنتظره من قيمة عند شرائك سياراتنا‪ .‬لذلك اتخذنا خطوة استباقية‬
‫وتخيلنا تجربتك المستقبلية من خالل تصوّ ر نمط حياة قائم على احتياجات ورغبات حقيقية‪ .‬وأضفنا‬
‫كل ما يلبي هذه االحتياجات والرغبات إلى مواصفات جينيسيس ‪.G80‬‬

‫تُ ِّ‬
‫قدم جينيسيس ‪ G80‬المزيج األمثل للشكل الجريء والتقنية المذهلة بما تتضمّنه من مكونات‬
‫أمان متقدمة ومجموعة من الميزات الجديدة‪ .‬سيارة جينيسيس ‪ُ G80‬‬
‫المعاد تصميمها بالكامل‬
‫ّ‬
‫تتوقعه من جينيسيس‪.‬‬ ‫ستتناغم بسالسة مع حياتك اليومية وتفي بكل ما‬
‫أزرق بترولي‬
‫أزرق بترولي‬
 ‫أناقة رياضية‬
‫التصميم هو رسالة غير منطوقة وصورة تعلق في األذهان إلى األبد‪ .‬تُعب ِّر جينيسيس ‪ G80‬عن هوية‬
‫عالمتها التجارية من خالل الموازنة المثالية بين التصميم الخارجي األنيق والديناميكي والتصميم الداخلي‬
‫المتسع الذي يستغل حدود مساحة المقصورة على أفضل نحو‪.‬‬
‫تحمل لك هذه السيارة العديد من المفاجآت‪ ،‬بدء ًا من الخطوط االنسيابية لإلشارات الجانبية إلى التصميمات الجريئة والديناميكية للعجالت‪ ،‬ومن‬
‫المصابيح األمامية الرباعية الرفيعة عالية التقنية إلى المصابيح الخلفية دقيقة التصميم‪.‬‬

‫أزرق بترولي‬
‫أزرق داكن بدرجة لون واحدة‬
‫درجتا الرمادي الداكن ‪ /‬البيج الفانيال‬
 ‫استمتع بكل لحظة تقضيها في مقصورة جينيسيس ‪ ،G80‬من المتعة المثيرة للقيادة التي تستشعرها من خالل عجلة‬
‫القيادة إلى اللمسة الناعمة لألقراص‪ ،‬ومن الراحة المترفة للمقاعد المصنوعة من جلد النابا إلى األناقة الطاغية التي‬
‫تتميز بها تفاصيل الكسوة المصنوعة من الخشب الحقيقي‪.‬‬

‫بُنّيّ هافان بدرجة لون واحدة‬

 ‫ميزاتذكية‬
‫المواقف التي تتطلب منك حدسً ا وبصيرة فورية أثناء القيادة ال نهائية‪ .‬لذلك جهّزنا جينيسيس‬
‫‪ G80‬بمجموعة من تقنيات األمان التقدمية التي توفر لك مساعدة شاملة ومتعددة األبعاد‬
‫للتحكم في السيارة‪ ،‬ما يوفر مستوى أمان ال مثيل له للجميع على الطريق‪.‬‬
‫أزرق بترولي‬

‫(أ) ‪ - FCA‬عبور تقاطع‬
‫(ب) ‪ - FCA‬تغيير الحارة من الجانب‬
‫ج‬
‫(ج) ‪ - FCA‬مساعد التوجيه المراوغ‬
‫ميزات أمان ذكية تستجيب بفعالية ألي عالمات دالة على‬
‫الخطر‪ ،‬مهما كانت صغيرة‪.‬‬
‫‪01‬‬
‫‪01.‬‬
‫ب‬ ‫‪( )FCA‬عبور التقاطعات‪ ،‬تغيير الحارة لسيارة قادمة‪ ،‬تغيير الحارة من الجانب‪ ،‬مساعد التوجيه المراوغ) _ يساعد‬
‫نظام مساعد تجنب التصادم األمامي ((‪)FCA‬‬
‫أ‬ ‫هذا النظام في إيقاف السيارة تلقائي ًا عند وجود خطر تصادم مع سيارة أخرى أو راكب دراجة أو أحد المشاة الذي يظهر فجأة أو يتوقف أمام السيارة‪.‬‬
‫وقد يساعد ً‬
‫أيضا في إيقاف السيارة في حالة وجود خطر تصادم مع سيارة مقتربة تم اكتشافها على الجانب األيسر أو األيمن من التقاطع‪ .‬عند تغيير‬
‫ً‬
‫بعيدا عن أي سيارة قادمة أو سيارة أمامية في الحارة المجاورة في‬ ‫الحارات‪ ،‬يساعد نظام مساعد تجنب التصادم األمامي على توجيه السيارة تلقائي ًا‬
‫حالة اكتشاف خطر تصادم‪ ،‬أو عند اكتشاف أحد المشاة بالقرب من جينيسيس ‪ G80‬أثناء حركتها‪.‬‬
 ‫‪04‬‬
‫‪04.‬‬
‫‪ _ )SEA‬يكتشف هذا النظام‬
‫نظام مساعد الخروج اآلمن ((‪)SEA‬‬
‫السيارات المقتربة من الخلف‪ ،‬وينب ّه الركاب بشأن فتح الباب‬
‫ّ‬
‫يشغل النظام ميزة‬ ‫للخروج من السيارة‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪،‬‬
‫قفل أمان األطفال اإللكتروني إلبقاء األبواب مغلقة حتى مرور‬
‫السيارة المقتربة‪.‬‬
‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪03.‬‬ ‫‪02.‬‬
‫‪ _ )BCA‬ينب ّه‬
‫نظام مساعد تجنب التصادم في البقعة العمياء ((‪)BCA‬‬ ‫‪ _ )LKA‬ينب ّه هذا النظام السائق إذا‬
‫نظام الحفاظ على حارة السير ((‪)LKA‬‬
‫هذا النظام سائق السيارة المقتربة في منطقة البقعة العمياء‬ ‫تركت السيارة الحارة أثناء القيادة بسرعة معينة ودون استخدام‬
‫عندما يشغل السائق إشارات االنعطاف لتغيير الحارات أو‬ ‫إشارات االنعطاف‪ .‬وقد يفرض هذا النظام ً‬
‫أيضا تحكمًا في عجلة‬
‫عند خروج السيارة من مساحة ركن موازية للرصيف‪ .‬في حالة‬ ‫القيادة إذا تركت السيارة الحارة‪.‬‬
‫زيادة الخطر حتى بعد التحذير‪ ،‬يساعد النظام على إيقاف‬ ‫‪ _ )LFA‬يعمل هذا النظام على مساعدة‬
‫نظام تتبع حارة السير ((‪)LFA‬‬
‫السيارة تلقائي ًا لتجنب وقوع تصادم محتمل‪.‬‬ ‫التوجيه للحفاظ على السيارة في وضع مركزي داخل حارتها الحالية‪.‬‬
‫تمتّع بتجربة التطور المذهل للسيارة جينيسيس ‪ G80‬نحو القيادة الذاتية سواء‬
‫كنت على الطريق السريع أو تغي ّر الحارات أو تواجه منحنى أمامي ًا‪.‬‬
 ‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪02.‬‬
‫‪ _ )BVM‬عند تشغيل‬
‫نظام شاشة عرض البقعة العمياء ((‪)BVM‬‬
‫إشارات االنعطاف‪ ،‬تظهر صور فيديو للمنظر الجانبي‪/‬الخلفي‬
‫للسيارة على مجموعة العدادات المركزية‪.‬‬
‫‪01.‬‬
‫‪ _ )FAW‬ينب ّه هذا النظام‬
‫تحذير مستوى االنتباه األمامي ((‪)FAW‬‬
‫السائق في حالة اكتشاف أنماط قيادة غافلة‪.‬‬
 ‫استمتع بأقصى درجات األمان والراحة في جميع األوقات بما تمنحه لك السيارة‬
‫جينيسيس ‪ G80‬من أحدث التقنيات التي تحيط بك من كل جانب‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪02‬‬

‫‪03.‬‬ ‫‪01. 02.‬‬

‫‪ _ )PCA‬ينبه هذا النظام السائق في حالة اكتشاف خطر‬
‫نظام مساعد تجنب التصادم عند الركن بالرجوع للخلف ((‪)PCA‬‬ ‫‪ _ )SVM‬يمكن عرض صور فيديو للمنطقة‬
‫نظام شاشة العرض المحيط ((‪)SVM‬‬
‫حدوث تصادم أثناء الرجوع للخلف‪ .‬في حالة زيادة الخطر حتى بعد التحذير‪ ،‬يساعد النظام على إيقاف السيارة تلقائي ًا‪.‬‬ ‫المحيطة بالسيارة لمساعدتك في الركن بأمان‪.‬‬

‫‪ _ )RCCA‬ينبه هذا‬
‫نظام مساعد تجنب التصادم بالسيارات الخلفية العابرة ((‪)RCCA‬‬
‫النظام السائق في حالة اكتشاف خطر حدوث تصادم من الجانبين األيمن‬
‫واأليسر للسيارة أثناء الرجوع للخلف‪ .‬في حالة زيادة الخطر حتى بعد التحذير‪،‬‬
‫يساعد النظام مساعد في إيقاف السيارة‪.‬‬
 ‫‪05‬‬ ‫‪04‬‬

‫‪05.‬‬ ‫‪04.‬‬
‫‪ _ )IFS‬يعمل هذا النظام على التنشيط أو التعطيل‬
‫نظام اإلضاءة األمامية الذكية ((‪)IFS‬‬ ‫مصابيح اإلرشاد عند الرجوع للخلف _ عند الرجوع للخلف‪ ،‬تتحرك مصابيح ‪ LED‬هذه‬
‫التلقائي لجزء من مصابيح الضوء العالي عندما يكتشف سيارة قادمة أو سيارة‬ ‫بزاوية إلضاءة األرض خلف السيارة‪ .‬يسمح ذلك للمشاة والسيارات األخرى بمالحظة‬
‫أمامية‪ ،‬لمنع السطوع من إزعاج سائقي السيارات األخرى‪ .‬يدعم ذلك القيادة بأمان‬ ‫رجوع السيارة للخلف بسهولة‪ ،‬ما يعزز األمان ويمنع الحوادث‪.‬‬
‫ً‬
‫ليل حيث ال يلزم ضبط مصابيح الضوء العالي يدوي ًا‪.‬‬
 ‫الراحة‬
‫يعمل الضوء المحيط على إضفاء مشاعر مختلفة على المكان‪.‬‬
‫ّ‬
‫تقدم جينيسيس ‪ G80‬تجربة مدهشة من خالل مجموعة متنوعة من ميزات الراحة‪ ،‬بدء ًا‬
‫من فتح الباب إلى التحقق من معلومات القيادة المختلفة‪ ،‬وضبط الوظائف المرغوبة‪،‬‬
‫واستخدام األجهزة الذكية‪.‬‬
‫درجتا الرمادي الداكن ‪ /‬البيج الرملي‬
 ‫تحكم مثير في ميزات نظام المعلومات الترفيهية لم تشهده من قبل‪.‬‬
‫كل أمر تصدره هو جزء من المتعة‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪03.‬‬ ‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬

‫لوحة التحكم في درجة الحرارة باللمس (بما في ذلك ردود‬ ‫وحدة التحكم العاملة باللمس من جينيسيس _ تقع على‬ ‫مجموعة عدادات ثالثية األبعاد ‪ 12.3‬بوصة _ مجموعة‬
‫الفعل اللمسية) _ لوحة التحكم في درجة الحرارة باللمس‪ ،‬التي‬ ‫وحدة التحكم المركزية‪ ،‬وتسمح للمستخدمين بالتحكم في‬ ‫عدادات عريضة عالية الدقة بحجم ‪ 12.3‬بوصة توفر أوضاع‬
‫يمكنها التحكم في كل من تكييف الهواء‪/‬التدفئة بالمقاعد‬ ‫مختلف أنظمة المعلومات الترفيهية بسهولة دون الحاجة إلى‬ ‫عرض متنوعة وإضاءة متمايزة في وضع القيادة‪ .‬تتتبع الكاميرا‬
‫لمس أي أزرار أو شاشات بشكل متكرر‪ .‬يساعد نظام التعرف‬
‫األمامية والخلفية‪ ،‬تضم نظامًا لتنقية الهواء يعمل على تقليل‬ ‫المدمجة في مجموعة العدادات حركات عين السائق لتوفير‬
‫على خط اليد الخاص بها المستخدمين على تعيين وجهة أو‬
‫مستوى الغبار الدقيق بشكل كبير في السيارة من خالل‬ ‫إدخال رقم هاتف بسهولة باستخدام الكتابة اليدوية ً‬ ‫معلومات ثالثية األبعاد في أي زاوية‪ ،‬ما يعزز من الرؤية‪.‬‬
‫بدل من‬
‫مستشعرات وفالتر أولية وفالتر متطورة متعددة الوظائف‪.‬‬ ‫الكتابة في لوحة مفاتيح‪.‬‬
 ‫‪04‬‬

‫‪04.‬‬
‫نظام المعلومات الترفيهية ‪ 14.5‬بوصة _ يمكن التحكم في الشاشة العريضة بحجم ‪ 14.5‬بوصة للنظام باستخدام شاشة لمس أو خاصية التعرف‬
‫على خط اليد من خالل وحدة التحكم المدمجة من جينيسيس‪ .‬شاشة العرض مقسمة لعرض الوسائط وحالة الطقس وميزات المالحة بشكل‬
‫منفصل على الجانب األيمن‪ .‬وميزة التعرف الصوتي بمعالجة اللغة الطبيعية بالنظام تتيح للمستخدمين التحكم في مكيف هواء السيارة أو فتح‬
‫نافذة أو إرسال رسالة نصية أو إجراء إتصاال ً هاتفياً‪.‬‬
 ‫تجربة جديدة ستمنحك أقصى درجات الراحة‪ ،‬بدء ًا من سالسة فتح‬
‫ً‬
‫وصول إلى اللمسة الناعمة للمقاعد‪.‬‬ ‫األبواب‬

‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬
‫مقاعد الحركة المريحة للسائق _ مقعد السائق مجهز بمقاعد الحركة‬ ‫النظام الصوتي لكسيكون المكوّن من ‪ 18‬مكبر صوت (الصوت المحيطي كوانتوم‬
‫المريحة التي تشتمل على سبع خاليا هوائية يمكن التحكم فيها بشكل‬ ‫لوجيك) _ يتيح وضع محيط المنطق الكمي للركاب االستمتاع بتأثيرات صوتية أكثر‬
‫فردي لتوفير راحة مثالية‪ .‬من خالل ربط ميزة الحركة المريحة هذه‬ ‫ديناميكيةوحيوية‪.‬‬
‫بأي وضع قيادة أو سرعة يحدده السائق‪ ،‬يمكنها التحكم في الدعم‬
‫الجانبي‪ .‬كما أنها توفر وضع تمدد لتقليل التعب‪.‬‬
 ‫‪04‬‬
‫‪04.‬‬
‫المقاعد الخلفية الكهربائية المهواة‪/‬المسخنة _ يمكن تحريك المقاعد الخلفية‬
‫لألمام أو الخلف لتعديلها‪ ،‬بينما يرتبط نظام تدفئة وتهوية المقاعد بسرعة السيارة‬
‫ويتحكم تلقائي ًا في سرعة المروحة لتوفير مزيد من الرعاية الدقيقة للركاب‪ .‬بإمكان‬
‫أيضا التحكم بسهولة في تدفئة‪/‬تهوية كل المقاعد عبر لوحة التحكم‬ ‫السائق ً‬
‫الرئيسية في درجة الحرارة‪.‬‬
‫‪03‬‬
‫‪03.‬‬
‫الشاشات المزدوجة بالمقاعد الخلفية _ تتكون شاشات المقاعد الخلفية المزدوجة‬
‫من شاشات كبيرة بحجم ‪ 9.2‬بوصة ذات زاوية رؤية عريضة‪ .‬تتيح هذه الشاشات‬
‫لركاب المقعدين الخلفيين األيمن واأليسر استخدام خيارات فيديو وصوت مختلفة‪.‬‬
‫تعمل ميزات شاشة اللمس على تيسير استخدام الشاشات‪ ،‬بينما يمكن إمالة هذه‬
‫الشاشات لتتماشى مع تعديالت المقاعد األمامية‪.‬‬
 ‫األداء‬
‫ينتج عن التوازن الدقيق بين المحرك التوربيني والمنصة من الجيل التالي لعالمتنا التجارية قوة‬
‫ً‬
‫مزيدا من المتعة على قيادتك للسيارة‪ .‬تساعد الميزات المتقدمة‪،‬‬ ‫وثبات مذهالن يضفيان‬
‫مثل نظام التعليق ذي التحكم اإللكتروني بالمعاينة‪ ،‬على تحديد العوائق األمامية‪ ،‬ما يعد‬
‫برحلة مريحة تمامًا‪.‬‬
‫بُن ّيّ غامق (حزمة كاملة تشمل محرك بنزين توربيني ‪ / 3.5‬نظام دفع كلي ‪ /‬إطارات ‪ pirelli 20‬بوصة وعجالت متعددة الشعب ‪ /‬نظام تعليق مُتحكم به إلكتروني ًا مع معاينة الطريق ‪ /‬فتحة سقف بانورامية)‬
 ‫يمنحك المحرك التوربيني الجديد وتقنية الفرامل المتقدمة تجربة‬
‫قيادة سلسة وديناميكية‪.‬‬

‫محرك بنزين توربيني ‪ _ 3.5‬تعمل الزيادة في سرعة االحتراق في‬ ‫محرك بنزين توربيني ‪ _ 2.5‬تحقق أنظمة التبريد والحقن المُحسنة في‬
‫وحدة الحقن المركزية على تحسين أمان االحتراق وزيادة التوفير في‬ ‫المحرك التوربيني من الجيل التالي للعالمة التجارية ال ُمطور حديثًا أداء ً‬
‫استهالك الوقود‪ .‬توفر المبردات الداخلية المُ حسنة استجابة أسرع‬ ‫مثالي ًا وتوفر في استهالك الوقود في أي ظروف قيادة‪.‬‬
‫وتحقق أقصى متعة في القيادة‪.‬‬

‫أقصى عزم‬
‫كجم‪.‬م‪ 4,500~1,300/‬لفة‪/‬دقيقة‬ ‫‪54.0‬‬ ‫أقصى طاقة‬
‫حصان ‪ 5,800/‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪380‬‬ ‫أقصى عزم كجم‪.‬م‬
‫‪ 4,000~1,650‬لفة‪/‬دقيقة‬ ‫‪43.0‬‬ ‫أقصى طاقة‬
‫حصان ‪ 5,800/‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪304‬‬
 ‫‪03‬‬
‫‪03.‬‬
‫َ‬
‫ُستخدم زجاج صفائحي عازل‬ ‫الزجاج المزدوج العازل للصوت _ ي‬
‫للصوت في الزجاج األمامي وكل أبواب السيارة إلى جانب موانع‬
‫التسرب باألبواب ثالثية الطبقات للتقليل من ضوضاء الرياح‪.‬‬
‫مستوى الهدوء الداخلي غير المسبوق يتيح للركاب التركيز على‬
‫الموسيقى أو المحادثات حتى عند سرعات القيادة العالية‪.‬‬
‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬
‫نظام التحكم في وضع القيادة _ يمكن للسائق التبديل بين‬ ‫ناقل حركة أوتوماتيكي ذو ‪ 8‬سرعات ‪ /‬نظام النقل اإللكتروني‬
‫وضع القيادة المريح واالقتصادي والرياضي والمخصص حسب‬ ‫‪ _ )SBW‬يحل ناقل الحركة األوتوماتيكي السلس والدقيق‬
‫((‪)SBW‬‬
‫ذو الـ ‪ 8‬سرعات محل ناقل الحركة السابق المزود بياي ورقي‬
‫تفضيالته أو ظروف القيادة‪ .‬فالسيارة جينيسيس ‪ G80‬جاهزة‬
‫وذراع اسطواني‪ .‬واألنماط المنسوجة الدقيقة والمصابيح‬
‫لمنحك قيادة مثالية في أي موقف‪ ،‬بدء ًا من القيادة السلسة‬
‫المحيطة البارزة على المواد الزجاجية الحقيقية بقرص تبديل‬
‫للوضع المريح إلى التسارع القوي للوضع الرياضي والوضع‬ ‫التروس على قاعدة ناقل الحركة ذي نظام النقل اإللكتروني‬
‫االقتصادي الموفر للوقود‪.‬‬ ‫توفر لمسة فريدة لألصابع باإلضافة إلى الشكل الجمالي الرائع‪.‬‬
 ‫تتطوّر ميزات األمان في السيارة جينيسيس ‪ G80‬مرة أخرى من خالل منصة‬
‫جديدة مقواة ونظام التعليق والوسائد الهوائية‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫نظام التعليق المُ تحكم به إلكتروني ًا مع معاينة الطريق _ بناء ً على ظروف الطريق‬
‫التي تحددها الكاميرا الطرفية األمامية‪ ،‬يتحكم نظام التعليق ال ُمتحكم به إلكتروني ًا‬
‫مع معاينة الطريق في قوة تخميد نظام التعليق للتحكم في حركة السيارة‪ .‬يضمن‬
‫ذلك قيادة سلسة ومريحة حيث يكتشف النظام ظروف الطريق‪ ،‬مثل المطبات‬
‫الصناعية‪ ،‬مقدمًا ويقلل من مقدار الصدمة‪.‬‬
‫‪01.‬‬
‫نظام الدفع الكلي _ يستشعر هذا النظام تلقائي ًا ظروف الطرق الزلقة وغير‬
‫المستقرة التي قد ال يكتشفها السائق‪ ،‬ويوازن بشكل استباقي القدرة بين العجالت‬
‫األمامية والخلفية لضمان الثبات في جميع األوقات‪.‬‬
 ‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬

‫‪03.‬‬ ‫‪02.‬‬
‫نظام مكوّن من ‪ 10‬وسائد هوائية _ تم تركيب إجمالي ‪ 10‬وسائد هوائية‪ ،‬بما في‬ ‫منصة تحميل جديدة _ تبرهن مرة أخرى منصة التحميل الجديدة المدمجة في هيكل‬
‫ذلك الوسادة الهوائية الجانبية المركزية بين راكبي المقعدين األماميين‪ ،‬لتخفيف‬ ‫التعليق الجديد على صالبة جسم السيارة المميز للعالمة التجارية جينيسيس‪ ،‬ما‬
‫الصدمة بينهما أو مع األجزاء الداخلية األخرى‪ .‬تنتنفخ الوسائد الهوائية المتطورة في‬ ‫ً‬
‫وفريدا من نوعه لقيادة سيارات الصالون الفاخرة‪ .‬توفر المنصة‬ ‫يحقق أداء متوازنًا‬
‫مقعد السائق والراكب األمامي بعد استشعار شدة التصادم ووجود ركاب آخرين‪،‬‬ ‫المُحسنة مساحة داخلية أوسع ومتوسط قوة شد إضافية‪ .‬واستخدام فوالذ عالي‬
‫بينما تعمل الوسائد الهوائية الستائرية األمامية والخلفية والوسائد الهوائية الخاصة‬ ‫القوة مختوم على الساخن على مساحة أوسع حول مقصورة الركاب يعزز من‬
‫بركبتي السائق على حماية الركاب من التصادمات من جميع االتجاهات‪.‬‬ ‫تأمينهم‪ ،‬بينما يحقق استخدام التقنية خفيفة الوزن الكفاءة في استهالك الوقود‪.‬‬
 ‫الميزات‬

‫عجالت هايبر سيلفر ‪ 19‬بوصة‬ ‫عجالت هايبر سيلفر ‪ 19‬بوصة‬ ‫عجالت قطع الماس ‪ 18‬بوصة‬
‫[نوع برمق على شكل (‪]Y (B‬‬ ‫[نوع الطبق (‪])A‬‬

‫نافذة كهربائية آمنة‬ ‫ميزة إحكام إغالق الباب الخفية‬ ‫قالب محيط مطلي بالكروم‬ ‫مصابيح الطرق الموحلة مع شعار جينيسيس‬ ‫شبكة الرادياتير‬

‫كواتم صوت مزدوجة (محركات البنزين فقط)‬ ‫صندوق سيارة كهربائي ذكي‬ ‫زخرفة خلفية من الكروم‬ ‫زجاج حماية من األشعة فوق البنفسجية‬ ‫فتحة سقف بانورامية‬
‫(األمامي‪ ،‬الخلفي‪ ،‬جميع األبواب)‬
 ‫أزرق بترولي‬ ‫معدني كربوني‬

‫نظام شحن الهاتف الذكي السلكي ًا‬ ‫مرآة مقصورة بدون إطار‬ ‫تنبيه الراكب الخلفي‬ ‫مجموعة عدادات مزودة بشاشة ‪TFT‬‬ ‫الشاشة األمامية الشفافة (‪)HUD‬‬
‫‪ LCD‬مقاس ‪ 8‬بوصة‬

‫الستارة الخلفية الكهربائية‬ ‫ستائر األبواب الخلفية اليدوية‬ ‫وحدة التحكم في درجة الحرارة‬ ‫تدفئة المقعد الخلفي وتهويته‬ ‫تدفئة المقعد األمامي وتهويته‬
‫بالمقعدالخلفي‬ ‫بتبريد الهواء‬ ‫بتبريد الهواء‬
 ‫خدمة “جينيسيس الخاصة بك”‬
‫تمتّع بتجربة “جينيسيس الخاصة بك”‪ ،‬وهي خدمة حصرية الختيار المنتج‬
‫تتيح لك تخصيص كل بوصة في سيارة جينيسيس الخاصة بك كما لو كنت‬
‫تختار مواصفات بدلة مفصلة بمقاسات مثالية من أجلك‪ .‬بعد اختيار‬
‫الكسوة األساسية حسب المحرك‪ ،‬اختر من بين مجموعة واسعة من‬
‫الخيارات الخارجية والداخلية وميزات الراحة الذكية التي تالئم احتياجاتك‬
‫ورغباتك‪.‬‬
‫رمادي المع [‪]E5E‬‬

‫فضي جولد كوست [‪]NA2‬‬

‫أسود فيك [‪]PH3‬‬

‫معدني كربوني [‪]N5M‬‬

‫فضي سيفيل [‪]SSS‬‬

‫أبيض يوني [‪]UYH‬‬

‫معدني‬

‫رمادي ملبورن [‪]ST7‬‬

‫أبيض ثلجي [‪]NA3‬‬

‫غير المع‬
‫األلوان الخارجية‬
‫نبيتي غامق [‪]NA1‬‬

‫أحمر ساطع [‪]Z5E‬‬

‫بُنّيّ غامق [‪]S1B‬‬

‫بيج صحراوي [‪]MM9‬‬

‫أخضر باهت [‪]SRR‬‬

‫أزرق بترولي [‪]URA‬‬

‫أزرق الزوردي [‪]PS5‬‬

‫أزرق ملكي [‪]RY5‬‬

 ‫األلوان الداخلية‬
‫التصميم القياسي‬
‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي)‬

‫أسود شديد اللمعان‬ ‫مقاعد من الجلد الطبيعي‬ ‫التصميم القياسي (أسود شديد اللمعان)‬

‫بُنّيّ هافان بدرجة لون واحدة (مقاعد بلون بُنّيّ هافان‪/‬كسوة الباب العلوية باللون البُنّيّ الكستنائي)‬

‫أسود شديد اللمعان‬ ‫مقاعد من الجلد الطبيعي‬ ‫التصميم القياسي (أسود شديد اللمعان)‬
 ‫مجموعة التصميم المميز ‪1‬‬
‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي)‬

‫ألومنيوم بنمط ‪G-matrix‬‬

‫مقاعد من الجلد الطبيعي‬

‫أسود شديد اللمعان‬ ‫(مع بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 1‬ألومنيوم بنمط ‪ G-matrix‬وأسود شديد اللمعان)‬

‫بُنّيّ هافان بدرجة لون واحدة (مقاعد بلون بُنّيّ هافان‪/‬كسوة الباب العلوية باللون البُنّيّ الكستنائي)‬

‫ألومنيوم بنمط ‪G-matrix‬‬

‫مقاعد من الجلد الطبيعي‬

‫أسود شديد اللمعان‬ ‫(مع بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 1‬ألومنيوم بنمط ‪ G-matrix‬وأسود شديد اللمعان)‬
 ‫أزرق داكن بدرجة لون واحدة (مقاعد بلون أزرق داكن‪/‬كسوة الباب العلوية باللون البُنّيّ الكستنائي)‬

‫ألومنيوم بنمط ‪G-matrix‬‬

‫مقاعد من الجلد الطبيعي‬

‫أسود شديد اللمعان‬ ‫(مع بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 1‬ألومنيوم بنمط ‪ G-matrix‬وأسود شديد اللمعان)‬

‫مجموعة التصميم المميز ‪2‬‬

‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي)‬

‫تدرج اللون الرمادي‬

‫تدرج معدني رمادي‬

‫رمادي زيتوني‬

‫مقاعد من جلد النابا الممتاز‬

‫كافوري‬ ‫(مع بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 2‬خشب حقيقي بتدرج معدني رمادي)‬
 ‫بُنّيّ هافان بدرجة لون واحدة (مقاعد بلون بُنّيّ هافان‪/‬كسوة الباب العلوية باللون البُنّيّ الكستنائي)‬

‫تدرج اللون الرمادي‬

‫تدرج معدني رمادي‬

‫مقاعد من جلد النابا الممتاز‬

‫رمادي زيتوني‬ ‫(مع بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 2‬خشب حقيقي بتدرج اللون الرمادي)‬

‫أزرق داكن بدرجة لون واحدة (مقاعد بلون أزرق داكن‪/‬كسوة الباب العلوية باللون البُنّيّ الكستنائي)‬

‫تدرج اللون الرمادي‬

‫تدرج معدني رمادي‬

‫رمادي زيتوني‬

‫مقاعد من جلد النابا الممتاز (مع‬

‫كافوري‬ ‫بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 2‬خشب حقيقي بتدرج اللون الرمادي)‬
 ‫درجتا الرمادي الداكن ‪ /‬البيج الرملي (مقاعد بلون بيج رملي‪/‬كسوة الباب العلوية بلون الرمادي الداكن)‬

‫تدرج اللون الرمادي‬

‫تدرج معدني رمادي‬

‫مقاعد من جلد النابا الممتاز‬

‫رمادي زيتوني‬ ‫(مع بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 2‬خشب حقيقي بلون رمادي زيتوني)‬

‫درجتا الرمادي الداكن‪/‬البيج الفانيال (مقاعد بلون البيج الفانيال‪/‬كسوة الباب العلوية بلون الرمادي الداكن)‬

‫تدرج اللون الرمادي‬

‫تدرج معدني رمادي‬

‫رمادي زيتوني‬

‫مقاعد من جلد النابا الممتاز (مع‬

‫كافوري‬ ‫بطانة وتفاصيل بحلية أنبوبية)‬ ‫مجموعة التصميم المميز ‪( 2‬خشب حقيقي بلون كافوري)‬
 ‫المواصفات‬

‫‪1,465‬‬
‫*‪1,637‬‬ ‫‪1,140‬‬ ‫‪3,010‬‬ ‫‪845‬‬ ‫*‪1,630‬‬
‫‪4,995‬‬ ‫‪1,925‬‬
‫الوحدات‪ :‬مم‪ * ،‬بناء ً على إطارات ‪ 245/40R20‬في األمام وإطارات ‪ 275/35R20‬في الخلف‬

‫※ تم قياس قيمة استهالك الوقود القياسية المعتمدة من الحكومة باستخدام طريقة القياس المفروضة حديثًا‪.‬‬
‫ثاني أكسيد‬ ‫مجموعة‬
‫مستوى كفاءة الوقود المُبلغ عنها للحكومة (كم‪/‬لتر)‬ ‫الدرجة‬ ‫ناقل الحركة‬ ‫الوزن الفارغ (كجم)‬ ‫اإلطار‬ ‫الطراز‬ ‫بنزين توربيني ‪3.5‬‬ ‫بنزين توربيني ‪2.5‬‬
‫الكربون‬ ‫الدفع‬
‫ّ‬
‫مركب‬ ‫السريعة‬ ‫المدينة‬ ‫والحركة‬
‫←‬ ‫‪4,995‬‬ ‫الطول الكلي (مم)‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي‬
‫‪10.8‬‬ ‫‪13.0‬‬ ‫‪9.5‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1,785‬‬ ‫‪ 18‬بوصة‬
‫ذو ‪ 8‬سرعات‬ ‫نظامدفع‬ ‫←‬ ‫‪1,925‬‬ ‫العرض الكلي (مم)‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي‬ ‫ثنائي‬
‫‪10.6‬‬ ‫‪12.8‬‬ ‫‪9.3‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1,800‬‬ ‫‪ 19‬بوصة‬ ‫←‬ ‫‪1,465‬‬ ‫االرتفاع الكلي (مم)‬
‫ذو ‪ 8‬سرعات‬ ‫بنزين‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي‬ ‫توربيني ‪2.5‬‬
‫‪10.1‬‬ ‫‪12.1‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪167‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1,855‬‬ ‫‪ 18‬بوصة‬ ‫←‬ ‫‪3,010‬‬ ‫قاعدة العجالت (مم)‬
‫ذو ‪ 8‬سرعات‬ ‫نظام‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي‬ ‫دفعكلي‬ ‫‪ 19( 1,630‬بوصة)‬ ‫‪ 18( 1,627‬بوصة)‪ 19( 1,630/‬بوصة)‬ ‫مداس العجلة األمامية (مم)‬
‫‪9.8‬‬ ‫‪11.6‬‬ ‫‪8.7‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1,870‬‬ ‫‪ 19‬بوصة‬
‫ذو ‪ 8‬سرعات‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي‬ ‫نظامدفع‬ ‫‪ 19( 1,637‬بوصة)‬ ‫‪ 18( 1,659‬بوصة)‪ 19( 1,637/‬بوصة)‬ ‫مداس العجلة الخلفية (مم)‬
‫‪9.2‬‬ ‫‪11.4‬‬ ‫‪8.0‬‬ ‫‪187‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1,890‬‬ ‫‪ 19‬بوصة‬
‫ذو ‪ 8‬سرعات‬ ‫ثنائي‬ ‫بنزين‬
‫‪V6 3.5 T-GDi‬‬ ‫‪I4 2.5 T-GDi‬‬ ‫نوع المحرك‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي‬ ‫نظام‬ ‫توربيني ‪3.5‬‬
‫‪8.4‬‬ ‫‪10.3‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪203‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1,960‬‬ ‫‪ 19‬بوصة‬
‫ذو ‪ 8‬سرعات‬ ‫دفعكلي‬ ‫←‬ ‫نظام دفع ثنائي ‪ /‬نظام دفع كلي‬ ‫مجموعة الدفع والحركة‬

‫‪3,470‬‬ ‫‪2,497‬‬ ‫اإلزاحة (سم مكعب)‬

‫القدرة القصوى‬
‫‪380/5,800‬‬ ‫‪304/5,800‬‬
‫(حصان‪/‬لفة في الدقيقة)‬
‫العزم األقصى‬
‫‪4,500~54.0/1,300‬‬ ‫‪4,000~43.0/1,650‬‬
‫(كجم متر‪/‬لفة في الدقيقة)‬
‫‪73‬‬ ‫‪65‬‬ ‫سعة خزان الوقود (لتر)‬

‫ً‬
‫وفقا لعوامل مثل ظروف الطريق وأنماط القيادة وحمولة السيارة ودرجة الحرارة المحيطة وحالة الصيانة‪ | .‬قد تشتمل السيارات المصورة في هذا المنشور على ميزات اختيارية‬ ‫الحفاظ على سرعات ثابتة لكفاءة القيادة‪ | .‬أرقام كفاءة الوقود خاصة بالوضع القياسي‪ .‬قد تختلف األرقام الفعلية‬
‫وتختلف عن السيارات الفعلية المشتراة‪ | .‬قد تختلف الخيارات واأللوان والمواصفات المعروضة في هذا المنشور لتحسين مظهر وأداء السيارة‪ | .‬للحصول على معلومات مفصلة ومالحظات حول المواصفات‪ ،‬يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم‪ | .‬أرقام أداء المحرك هي قيم صافية‪ .‬تعتمد القيم‬
‫قبل وزارة النقل الكورية منذ ‪ 1997‬يضع بعين االختبار مقاومة غازات العادم‪ ،‬التي قد تؤدي إلى انخفاض طفيف عن أرقام الخرج اإلجمالي التقليدية‪ | .‬تتضمن المقاعد الجلدية بعض الجلد الصناعي‪ | .‬تُباع سيارات جينيسيس بشكل حصري من خالل الفروع‬
‫الصافية على نظام قياس جديد مفروض من ِ‬
‫اإلقليمية والموزعين الرسميين وخبراء المبيعات المختصين لضمان جودة وتسعير موثوق للمنتج على مستوى الدولة‪ | .‬عدم استخدام األجزاء األصلية المحددة من شركة جينيسيس (زيت المحرك‪ ،‬زيت ناقل الحركة‪ ،‬وغيرها) أو استخدام وقود منخفض الدرجة قد يؤدي إلى إلحاق تلف بالغ بالسيارة‪.‬‬
‫| للحصول على مزيد من المعلومات حول التقنية الجديدة والمواصفات الجديدة المقدمة في هذا المنشور‪ ،‬يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم‪.‬‬

‫يعرض هذا المنشور أعلى الطرازات والخيارات لمساعدة العمالء على الفهم‪.‬‬
‫وفقا للكسوة والحزمة ومجموعة نقل الحركة واللون الخارجي المختار‪ .‬يرجى الرجوع إلى قائمة األسعار الشهرية للحصول على المواصفات المفصلة لكل طراز‪.‬‬‫ً‬ ‫تختلف الخيارات‬
2020.11.03