1 2 3 4 5 6 7 8

2C
A3 PE
1
1/12

2
-P102C
2/12
1/12
3
3/12
A 2C 2/12 A
7 4
7/12 4/12
3/12
5
5/12
4/12
RTES 6
6/12
5/12
1/3 1
8
8/12
-RTES 6/12
2
9
9/12
3/3 8/12
3
B TCIB TDIB TUIB B
REAR TCI 12/12
5 5/12
XREAR TDIB TUIB
4
4/12 TCI3
6LS
6
2/4 2 6/12
-6LS TCI4
8
1/4 1 8/12

12
12/12

C GS 1
1/12
C
1/5 1
TCI1
TES
2 TCZ
4 4/4
3
-GS
3 3/4
4

TCI
5/5 5
3/12
3

D RGS 9 9/12 TCI2 D

1/5 1
2 2/12
TOCI
2
-RGS

XEEC
5/5 5

REAR XREAR
E OS -EEC -SOS
E
UDLS 1 1/3
2/2 2
2
V>

-UDLS
EEC
1/2 1
3 3/3
TCBV
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 22.12.11
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 1

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
CORDON
CORDON
A3 DE
MANIOBRA DE
REAR MANIOBRA

-3C

-3C

-3C

-3C
1/3

3/3
A A

1/3

3/3
PE
/3.B2

2/5
3/5
1/5
-5C
3/5
1/5

2/5

3/5
1/5

2/5
-3C

-3C
EMBARQUE 1

-3C
1/5

3/5

2/5

1/5

3/5

2/5
B B
2/3

3/3
1/3

2/3

3/3
1/3
-P1

-P1
P1.1

P1.2

P1.3

P1.1

P1.2

P1.3
-P2 -P2
P2.1 1/4 P2.1
24VDC 24VDC 1/4
FILTER 4 P2.2 FILTER 4
n.c
2/4 P2.2 2/4
n.c
P11 P2.3 3/4 P11 P2.3
SERVICE DOB DOB
3/4
~
P4 ~ ~ ~ SERVICE
TOOL P2.4 4/4 -DMB P4
TOOL P2.4 4/4
-RDMB
REV REV
P9 1/8 P9 1/8
C + - PE
OMU + - PE
OMU
C
2/8 2/8
n.c P3.1 P3.1
= = n.c
SGS P3.2 3/8 SGS P3.2 3/8
3PH P3.3 3PH
n.c n.c P3.3
DC P3.4 4/8 DC P3.4 4/8
PE SCR SGS2 PE SGS2
SCR
DC DC
P8.2 P8.4 P8.5 P8.3 P8.1 5/8 P8.2 P8.4 P8.5 P8.3 P8.1 5/8

-P4 6/8 -P4 6/8

ST1 P4.1 1/3 ST1 P4.1 1/3
D ST2 P4.2 2/3 7/8 ST2 P4.2 2/3 7/8
D
U V W U V W
ST3 P4.3 3/3 ST3 P4.3 3/3
8/8 8/8

DM -P5 DM -P5
DOS P5.1 1/3 DOS P5.1 1/3
3 3
DOL P5.2 2/3 P5.2
DOL 2/3
LOCK P5.3 3/3 P5.3
LOCK 3/3
SCR P10.5 SCR P10.5
DE DE
15Vdc P10.1 15Vdc P10.1
E E
T1 P10:2 T1 P10:2
T2 P10:3 T2 P10:3
GND P10.4 GND P10.4
DCSS5E DCSS5E

DO5
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 2

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
CORDON
CORDON DE
DE MANIOBRA
MANIOBRA

A A

-3C

-3C
-3C

-3C

1/3

3/3
1/3

3/3
PE

-3C
/2.A2

3/5
1/5

2/5
3/5
1/5

-3C -5C
2/5

3/5
1/5

2/5
-3C

EMBARQUE 1
1/5

3/5

2/5

B B

1/5

3/5

2/5
C POWER SUPPLY X1 -P5 -RDMB C
POWER SUPPLY SELPLUS
X1 -P5 -DMB 1/8 1/8
SELPLUS
1/8 1/8 1
1 2/8 2/8
2/8 2/8 2
2 3/8 3/8
X3
3/8 3/8 3
X3
3 SELPLUS 4/8 4/8
SELPLUS 4/8 4/8 4
4 X4 X10
5/8 5/8
X4 X10 5
5/8 5/8
D 5 6/8 6/8 D
6/8 6/8 6
6 7/8 7/8
7/8 7/8 7
7 8/8 8/8
8/8 8/8 8
8 DM
DM

DE
E DE SELPLUS
E
SELPLUS

REAR
ECO:3W

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 3

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3

A A
LRDE RLRDE
GND GND
1/4 1/4
1 1
2/4 OUT OUT 2/4
LRCU 2 2
3/4 24V 24V 3/4 1
1 2
3 3
R 2 3
3 R
4 4
DMB 24V 1 1
B 1
24V
E
LRDR RLRDR B
CO1 CO1 3
1/26 GND GND 3 E
1/26 1/4 1/4
1 1
2 1 1
2/26 2/26
2 2
3 2 2
3/4 24V 24V 3/4
3/26 3/26
3 3
4 3 3
4/26 4/26
4 4
5 4 4
5/26 5/26
TCBV
6 5 5
C 6/26 6/26 REAR C
7 6 6 LRD
7/26 7/26
8 7 7

RDMB
24V
24V
1 RDMB1 RDMB
1/10 1/10
-IRC_DEVICE IRC RIRC -RIRC_DEVICE
2 1 1 1/5 1/5
2/10 2/10
1 1
D 3 2 2
2/5 2/5 D
3/10 3/10 2 2
4 3 3
4/10 4/10
3 3
5 4 4
5/10 5/10
4 4
6 5 5 5/5 5/5
6/10 6/10 5 5
7 6 6 TCBV
7/10 7/10
8 7 7
COPG REAR
E IRC
E
TCBV
REAR

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 4

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3

A A

P12 CRBI1
1/2
1

2/2
2
B B
-P20M P17
H*RTN 30V_RET
1/3 /5.D3 1/2
/13.A4 1
2/3 /5.D3 2/2 30V_IN
/13.A4 H*30VDC 2
3/3

C P12 CRBI2 C
1/2
1

2/2
2

P17
H*RTN 1/2 30V_RET
/5.B4
/13.A4 1
H*30VDC 30V_IN
/5.B4 2/2
/13.A4 2

D D

E E

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 5

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
>10STOP/DCB/ISC/GCB /7.A2
/7.C3
P6 C*DL1
/7.A5
1/4 /8.E8
A -ACCB 1 /7.A2 /22.A6 A
2/4 /7.C4 /23.A2
C*DL2
EN81-70 2
/7.A5
/8.E8
3/4 /22.A6 /7.A2
3 /23.A1 /7.C3
C*RTN
4/4 /7.A5
/7.B2 /8.E8 2C
SW1 SW2 4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
/7.D4 /22.B5
ON ON C*30VDC /7.A5 /23.A2 6LS
12
/8.E8
OFF OFF
/21.A7
3
START ADDR.: END ADDR.: /22.B6
/23.B1
B 4
B

CO1 CO1 POS

1LS 9/26 9/26
1LS
9 9 1
2LS 10/26 10/26 D3
-1C 2LS
-P401 1C 10 10 2
1/4 1/8 1/6 1/6 L1 12V_UPS 15/26 15/26
D2
12V_UPS
1 15 15 3
24V
2/4 2/8 2/6 2/6 L2 20/26 24V
C 2
24V 20/26 C
20 20
3/4 3/8 3/6 3/6 GND 24V 21/26 21/26 24V
3 21 21
4/4 4/8 4/6 4/6 30V 24V 22/26 22/26 24V
4 22 22
5/8 5/6 5/6 12V_UPS 24V 23/26 23/26 24V
5 23 23
24V 24/26 24/26 24V
-14H 24 24
1/3 GND 25/26 25/26 GND
25 25
D ALBH0
2/3 GND 26/26 26/26
D
GND
26 26

HL2 COPG
2CB

TCBV

E COPP E

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 6

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3 /6.A5
-CO1 /6.A5 CB9
1 1/4 C*DL1 /8.A8 GND
C*DL1 /8.A8 1/4 1/4
/9.A7
/6.A4 1 1 GND
/9.A7 /10.A7
/10.A7 2 2/4 C*DL2 /8.A8
/6.B5 2/4 2/4
IN
IN
CB9
/6.A4 /9.A6
/8.A8 2 2
A C*DL2 /8.A8
/9.A6 KG
3 3/4 C*RTN /10.A6
/9.A7
/10.A7
24V 3/4 3/4 24V CTTL9
A
/6.B5
/10.A6 /6.B4
/11.A5 3 3
/8.A8 4 4/4 C*30VDC /8.A8 OUT
/21.E8 4/4 4/4 OUT
C*RTN /9.A7 /9.A6 4 4
/10.A7 CPI10_BLE /10.A6 CB8
/11.A5
/21.E8 GND
/6.B4 1/4 1/4 GND
C*30VDC 1 1
/8.A8 XMPD
/9.A6 IN 2/4 2/4 CB8
IN
/10.A6
2/4

4/4
3/4
1/4

2 2
24V 3/4 3/4 24V CTTL8
1

3 3
2

B
P6

OUT 4/4 4/4 OUT

B
DL1

RTN
DL2

30VDC

4 4
P1

+
-
RTN
1

IN
2

2/2
1/2
24VDC
3

OUT

2
4

P3
P2 P4 CB2
C -DCB
/6.A5
/8.A8 C*DL1 1/4 GND
C
RTN DL1 1/4 1/4 GND
1 /9.A7 1 1 1
/6.A4
2/4 /10.A7 /8.A8 C*DL2 2/4 IN 2/4 2/4 IN CB2
IN /6.B5 DL2
1

2 /9.A6 2 2 2
/8.A8
/10.A6 CTTL2
1 2 3 4 5 6

3/4 /9.A7 C*RTN 3/4 24V 3/4 3/4 24V

8

24VDC RTN
DCB
Address :

3 /10.A7 3 3 3
/6.B4
/11.A5 /8.A8 C*30VDC 4/4 OUT OUT
OUT
/21.E8 30VDC 4/4 4/4
4 /9.A6 4 4 4
P3 /10.A6 -SSM CB1
-ISS SSM
ON

OFF

GND
RTN 1/4 1/4 GND
1 1 1
D D
1

IN
2/4 IN 2/4 2/4 CB1
IN
2

2 2 2

24VDC
3/4 24V 3/4 3/4 24V CTTL1
3 ISC DOB 3 3
NC OUT
OUT 1/4 1/4 4/4 4/4 OUT
4 DOB 1 1 4 4
P4 IN 2/4 2/4 IN CB0
-GCB
2 2 GND
RTN 1/4 1/4 GND
1 24V 3/4 3/4 GND 1 1
CB0
1

2/4 3 3 IN 2/4 2/4

IN IN
2

2 NC 2 2
4/4 4/4
3/4 CTTL0
E 24VDC
3
4 4 24V 3/4 3/4 24V E
GCB 3 3
OUT 4/4 4/4
OUT OUT
4 4 4
COPG
DCB/ISC/GCB COPP

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 7

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 /7.A2
8
/7.C3
C*DL1
A3 /7.A5
/8.E8
/7.A2
/22.A6
/7.C4
/23.A2
C*DL2
/7.A5
/8.E8
/7.A2
/22.A6
A C*RTN
/7.C3
/23.A1
/7.A5
A
/8.E8
/7.B2
/22.B5
/7.D4
C*30VDC /23.A2
/7.A5
/8.E8
/21.A7
2/4

4/4

2/4

4/4

2/4

4/4
3/4

3/4

3/4
1/4

1/4

1/4
/22.B6
/23.B1
1

1
2

4
P6

P6

P6
DL1

DL1

DL1
RTN

RTN

RTN
P1 P1 P1
DL2

30VDC

DL2

30VDC

DL2

30VDC
B RTN
1
1/4 1/4
1 DOB RTN
1
1/4 1/4
1
GND RTN
1
1/4 1/4
1
GND B
2/4 2/4 IN 2/4 2/4
CB3 2/4 2/4
CB7
IN IN IN IN IN
2 2 2 2 2 2

3/4 3/4 24V 3/4 3/4 24V 3/4 3/4 24V

24VDC 24VDC 24VDC
3 3 3 3 CTTL0 3 3 CTTL0
OUT 4/4 4/4 OUT 4/4 4/4 OUT OUT 4/4 4/4 OUT
4 4 4 4 4 4

P2 P2 P2

RTN 1/4 1/4 GND 1/4 1/4 RTN 1/4 1/4 GND
RTN GND
1 1 1 1 1 1
CB0 CB4 CB8
C IN
2
2/4 2/4
2
IN IN 2/4 2/4 IN
IN
2
2/4 2/4
2
IN C
2 2

24VDC 3/4 3/4 24V 3/4 3/4 24V 24VDC 3/4 3/4 24V
3 3 24VDC 3 3
CTTL0 3 3 CTTL0 CTTL0

1 2 3 4 5 6
6
4/4 4/4 4/4 4/4
1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
OUT 4/4 4/4 OUT

Address :
OUT OUT
4

5
OUT OUT
4 4 4 4
Address :

Address :
4 4

P3 P3
P3
1/4 1/4 RTN 1/4 1/4 GND
RTN GND

ON
1/4 1/4

OFF
1 1 RTN GND 1 1
CB9
ON

ON
OFF

OFF
1 1
CB1 2/4 2/4
IN 2/4 2/4 IN 2/4 2/4
CB5 IN
2 2
IN
2 2 IN IN
2 2
D 24VDC 3/4 3/4 24V
3/4 3/4 24V
24VDC
3
3/4 3/4
3
24V D
3 3 CTTL0 24VDC CTTL0
3 3 CTTL0
4/4 4/4 OUT 4/4 4/4 OUT
OUT OUT
4 4 OUT 4/4 4/4 OUT 4 4
4 4
P4 P4
RTN 1/4 1/4 GND 1/4 1/4
RTN GND
1 1 1 1
CB2 -CO1 /6.A5
IN 2/4 2/4 2/4 2/4
CB6 1 C*DL1
2 2
IN IN IN 1/4 /8.A8
2 2 /9.A7
/6.A4
24VDC 3/4 3/4 24V 3/4 3/4 24V 2 C*DL2 /10.A7
3 3 24VDC 2/4 /8.A8
/6.B5
CTTL0 3 3 CTTL0 /9.A6
/8.A8
E OUT 4/4 4/4 OUT
OUT 4/4 4/4 OUT KG 3 3/4 C*RTN /10.A6
/9.A7
E
4 4 4 4 /10.A7 /6.B4
4 C*30VDC /11.A5 /8.A8
4/4
/21.E8 /9.A6
CPI10BLE /10.A6
COPA
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 8

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
/7.A2
A3 C*DL1
/7.C3
/7.A5
/7.A2 /8.E8
/7.C4 /22.A6
C*DL2
/7.A5 /23.A2
/8.E8 /7.A2
/7.C3
A /22.A6
C*RTN
/23.A1 /7.A5
A
/7.B2
/8.E8
/7.D4
/22.B5
C*30VDC /7.A5
/23.A2
/8.E8
/21.A7
/22.B6
/23.B1
2/4

4/4
3/4
1/4

2/4

4/4
3/4
1/4
1

4
P6

P6
DL1

RTN
DL2

30VDC

DL1

RTN
P1

DL2

30VDC
B P1
1/4 1/4
B
1/4 1/4 GND RTN GND
RTN 1 1
1 1
IN 2/4 2/4 IN
2/4 2/4 CB10 IN
IN 2 2
2 2 CB14
3/4 3/4 24V
24VDC
3/4 3/4 24V CTTL10 24VDC
3 3 3 3 CTTL14
OUT 4/4 4/4 OUT
4/4 4/4 OUT
OUT 4 4
4 4

P2 P2
1/4 1/4 GND
1/4 1/4 GND
RTN RTN
C 1 1 1 1 C
2/4 2/4 IN CB11 2/4 2/4 IN CB15
IN IN
2 2 2 2

24VDC
3/4 3/4 24V CTTL11 24VDC
3/4 3/4 24V CTTL15
3 3 3 3
4/4 4/4 OUT 4/4 4/4 OUT
OUT OUT

1 2 3 4 5 6
4 4 4 4

10
1 2 3 4 5 6
7

Address :
Address :

P3 P3
1/4 1/4 GND
1/4 1/4 GND
RTN RTN
1 1 1 1

ON

OFF
D CB16 D
ON

OFF

2/4 2/4 IN CB12 2/4 2/4 IN

IN IN
2 2 2 2

24VDC
3/4 3/4 24V CTTL12 24VDC
3/4 3/4 24V CTTL16
3 3 3 3
4/4 4/4 OUT 4/4 4/4 OUT
OUT OUT
4 4 4 4

P4 P4
1/4 1/4 GND
1/4 1/4 GND
RTN RTN
1 1 1 1
2/4 2/4 IN CB13 2/4 2/4 IN CB17
IN IN
2 2 2 2
E 3/4 3/4 24V CTTL13 3/4 3/4 24V CTTL17 E
24VDC 24VDC
3 3 3 3
4/4 4/4 OUT 4/4 4/4 OUT
OUT OUT
4 4 4 4

>10STOP
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 9

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7/7.A2 8
/7.C3
C*DL1
A3 /7.A2
/7.A5
/8.E8
/7.C4 /22.A6
C*DL2
/7.A5 /23.A2
/8.E8 /7.A2
/22.A6 /7.C3
C*RTN
/23.A1 /7.A5
A /7.B2
/7.D4
/8.E8 A
/22.B5
C*30VDC /7.A5
/23.A2
/8.E8
/21.A7
/22.B6
/23.B1
2/4

4/4
3/4
1/4

2/4

4/4
3/4
1/4
1

4
P6

P6
DL1

RTN
DL2

30VDC

DL1

RTN
P1

DL2

30VDC
P1
1/4 1/4
B RTN
1/4 1/4 GND RTN
1 1
GND B
1 1
IN CB18 2/4 2/4 IN
2/4 2/4 IN
IN 2 2
2 2 CB22
3/4 3/4 24V
24VDC
3/4 3/4 24V CTTL18 24VDC
3 3 3 3 CTTL22
OUT 4/4 4/4 OUT
4/4 4/4 OUT
OUT 4 4
4 4

P2 P2
1/4 1/4 GND
1/4 1/4 GND
RTN RTN
1 1 1 1
C IN
2/4 2/4 IN CB19
IN
2/4 2/4 IN CB23 C
2 2 2 2

24VDC
3/4 3/4 24V CTTL19 24VDC
3/4 3/4 24V CTTL23
3 3 3 3
4/4 4/4 OUT 4/4 4/4 OUT
OUT OUT

1 2 3 4 5 6
4 4 4 4

12
1 2 3 4 5 6
11

Address :
Address :

P3 P3
1/4 1/4 GND
RTN RTN
1 1 1

ON

OFF
ON

OFF

2/4 2/4 IN CB20

IN IN
D 2 2 2 D
24VDC
3/4 3/4 24V CTTL20 24VDC
3 3 3
4/4 4/4 OUT
OUT OUT
4 4 4

P4 P4
1/4 1/4 GND
RTN RTN
1 1 1
2/4 2/4 IN CB21
IN IN
2 2 2
3/4 3/4 24V CTTL21
E 24VDC
3 3
24VDC
3 E
4/4 4/4 OUT
OUT OUT
4 4 4

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 10

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3 ALBH0
/18.A5

6/6
A A

1C
ALB ALBL /7.A2
ALB0 /7.C3
12V C*RTN
1/4 1 2 /7.A5
1 2C 2NO /8.E8
2/4 /22.B5
/23.A2
2

B 4 B
ALBH0
ALBL

TCZ
24V 2/4
2
-8C TCI5
8C -ALB ALBL
12/12
CO1 CO1 TCX 1 2
C 12
8/26 8/26 3/3 2C 2NO
C
11/12
8 8 3
11
11/26 11/26
TALB
1/3 ALBH0
10/12
/17.D5 ALB- 11 11 1
10
/17.C7 12/26 12/26
9/12 2/3
9
12 12 2 ALBL
8/12
-BALB -ALB
8
ALB TCBV
/17.D5 ALB+ ALB
7/12 1/2 1/2
/17.D7 7
1/4 1C 1NC 1C 1NC
D 6/12
6
1
2/2 2/2 D
5/12 2
5 3/4 COPA
4/12 3
4

3/12 4
3

2/12
2 -BALB
BALB
1/12
1 1/2
E 1
XCOPA E
2/2
2
XALM2 ALM2
COPG
XREM&ICU

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.101.2 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 11

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3

POWER MASTER
IGL_L
A 1/5 A
1
DO MENSAJE REM
2/-
2 4/4 1 REM MESSAGE
4
3/5
2/+ 3/4 2
3
3
1/- 2/4 3
4
2
IGL_N 5/5 1/+ 1/4 4
5
1

B PTT/EXT 5
B
1
1 6
:
2
2
ANALOG 7
:

AAA174XT20
PTT1 3
/13.E2 1 8
3
PTT2 :4
/13.E2 2
: 4
5
3
5
: +

UPS_12V
6
C

UPS_HL
6
4 C
: P 560R
AI
P3 P3 RX/TX 5
4/4 -8C
TEST TOOL 4 -8C
1-9 1-9 1-4 6
3/4 12/12
GECB 3 12/12 12/12
7
11/12
11/12 11/12
2
8 10/12
RMH BUS + 10/12 10/12
RMH BUS 1
9 9/12
+ 1/4 1/4 + 560R 9/12 9/12
D 1 1
P D
SLAVE - 10 8/12 8/12 8/12
2/4 2/4 -
2 2
7/12 7/12 7/12 COPG
3/4 MSV
3 3 MIC/- 6/6 6/12 6/12 6/12
6
4 4 MIC/+ 5/6 5/12 5/12 5/12
5
SPK/- 4/6 4/12 4/12 4/12
4
SPK/+ 3/6 3/12 3/12 3/12
E 3
E
VAR/- 2/6 2/12 2/12 2/12
2
VAR/+ 1/6 1/12 1/12 1/12
REM 1

REM5
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 12

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3 IGL_L
101
/16.A2
P1 P2
H*DL1
IGL_N RTN DL1 1/4
/16.A2 1 1
-ALB0
102 H*DL2
IN
RS11 DL2
2/4 ALBH0
2 2
A + 24VDC RTN
3/4 H*RTN
/5.D3 A
220V 3 3 /5.B4 -ALH
1 H*30VDC
OUT 30VDC 4/4 /5.D3
0V 4 4 /5.B4
2 DIR:9
-
BRAD5
ALH
ALB

1 MENSAJE REM
2/5 1 REM MESSAGE
2
1 AI 3/5 2
B 2 BAT+ 3 B
ALBH0
3 BAT- /18.A5 3
4
4 RL2
4
5 RL2 5
HL2 VIVAVOCE
6
RL1 53 BIDIREZIONALE 5
4H -14H1
7 RL1 1/3
1/3 1/3 + 6
8 I2 1

9
I1 2/3 2/3 2/3 - 7
10 C 2
3/3
C 11 +12
3 -8C
8 C
12 AR HL2 -8C
8C
13 AL3 1/8 12/12 12/12 12/12
14 AL2 1
11/12 11/12
2/8 11/12
1 AL1 2
10/12 10/12 10/12
2 I3 3/8
3
3 W3+ 9/12 9/12
4/8 9/12
4 W2- 4
5 5/8 8/12 8/12 8/12
D W2+
5
COPG D
6 W1- 7/12 7/12 7/12
7
W1+ 6
8 6/12 6/12 6/12
TL1- 7/8
9 TL1+ 7
5/12 5/12 5/12
10 LT0 8/8
8 4/12 4/12 4/12
11 LT0
ICU 1 2 3
12 LT1 3/12 3/12 3/12
13 LT1 1 1 4 5 6
2/12 2/12
14 PE 2/12
7 8 9
E J1
2 1 E
PTT1 * 0 # 1/12 1/12 1/12
RAD5 /12.C2
CUADRO
PTT2
/12.C2
MOBPHONE
GSM
RAD5
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 13

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
MENSAJE REM
1 REM MESSAGE

2
A A
3

B 8
B

UPS_12V

UPS_HL
-108C
1/10

2/10 -8C
-8C
12/12
C 3/10 12/12 12/12 C
11/12
4/10 11/12 11/12
10/12
10/12 10/12
5/10
9/12
9/12 9/12
6/10
8/12 8/12
8/12
7/10
7/12 7/12 7/12 COPG
8/10 6/12
6/12 6/12
D D
9/10 5/12
5/12 5/12

10/10 4/12
4/12 4/12

3/12 3/12
3/12

2/12 2/12 2/12

1/12 1/12 1/12

E E

RMG

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 14

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3

-CO6 CO6 CUADRO

A CABINA A
1 1 1 P3 GECB
2 2 2
1

TEST TOOL
UDA 6
3 3 3
6

POWERLINE 4 4 4
9
5

5 5 5
LINE
B 6 6 6
B
PTT1
PTT2

C C

TOMA ADSL MPDC

KG POR CLIENTE

VIDEO
D D

AUDIO
CADRO A CUADRO B
5

-8C HUB POWERLINE POWERLINE

PI

E 8
E

COPG

MPD
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 15

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3 AMPD & (NOT)3G
PTT
PTT
CAR CAR CN6
CUADRO PTT-A 1/2 1/2 1/2
CAR
L.C. *2/2
2/2 2/2 2/2
PTT-B 1-4 CN6
A 3/9
A
3/9
GECB 4/9
4/9
IGL_L
/13.A2 5/9 5/9
7/9 7/9
IGL_N
/13.A2 8/9 8/9
-P31
L.C.
-CPI -J2
1/5 1/5 1/5 V_PI
AMPD & 3G
COPG 1/5 2/5 2/5 2/5 GND_PI
EXT_ANT 2/5 3/5 3/5 3/5 DATA
3/5 4/5 4/5
B 4/5 5/5 5/5
4/5 V_REF B
5/5 CLK

PCB_059
5/5

-CN21
3/9 3/9 1/5 1/5 TX-
4
RV2

4/9 4/9 2/5 2/5 TX+

5/9 5/9 3/5 3/5 RX+
5

7/9 7/9 4/5 4/5 RX-

-ANT1
8/9 8/9 5/5 5/5 GND
-P31 -CN1
-CN1

-AMPD AMPD & (NOT)3G

+L.C. 1C5 - 12V 1/4 +CAR +12V
AC_/L 3/3
AC/N 1/3

2/4 1 CN1
C 3G EXTENSION 3/4 2 CN1 C
-BMPD1

BOARD 1C3 - RTN 4/4 3 CN1 RTN

AMPD & COP:RECTO
-

CN9 1-200
PS AMPD 4 CN1 MPD-SCREEN
SPK_L CN3 CAR
6/6 DC OUT COM

CAR
+

10.1"
5/6 DC OUT

1 GND SPK_L CN7

1/6 -CN1
4/6 BATT+
3/6 BATT-

2 SPK_R -8C LCD *30/30

2/6 1 GND
-BMPD

CN7 1-30
-

3 GND 2 SPK_R
3/12 3/6
4 MIC 3 GND
4/12 4/6
-CN2

5 MIC_GND CN8
+

5/12 5/6 4 MIC

COPG
*5/5
6 5 MIC_GND
6/12 6/6 CN8 1-5
ICU_VCC 6
D 1 ICU CN4 D
2 CAR
CN1 7/12 1/2 ALB_VCC
J7 L.C.
1/2 1/2 1/4 CAN +12 8/12 2/2
CN4 1 ALB AMPD & COP:CURVO MPD-SCREEN
AMPD CN4 2 CAR
2/2 1
GSMDB 2/2 2/4 CAN_H
CN2 CN2 10.4"
2 -CN7 -TFT1
CAN_L L.C. CAR
J8 3/4
1/3 12/28Vdc 1/6 1/6 12/28Vdc 30/30
1/3 3
4/4 CAN_RTN GND 1 CN2 1 GND
2/3 2/3 2/6 2/6
4 -CN8 -TFT2
RX+ 2 CN2 2 RX+
3/3 3/3 3/6 3/6
5/5
RX- 3 Twisted Pair Twisted Pair CN2 3 RX-
4/6 4/6
E 2 RV2 1N4007 4 CN2 4 E
TX+ 5/6 5/6 TX+

TX- 5 Twisted Pair Twisted Pair CN2 5 TX-

6 6/6 6/6
Hosing
L.C. 6 CN2 6

OMD
AMPD

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 SE AÑADE "ANT1" EN AMPD y SE CAMBIA EL CIRCUITO PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 SE AÑADE 3G y PTT linee
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 SE CAMBIA CONEXION/PANTALLA AMPD ERA 10.4" WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN
PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 SE AÑADE EXT_ANT PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 SE AÑADE AMPD&COP:CURVO/RECTO ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 16

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3

A A

B B
Address : 0
1 2 3 4 5 6 7 8
-8C -8C ON
4/5 1/2 1/2
OFF
2/2 2/2 SW1
5/5
BUS+

BUS-

C +12VDC
/11.C1
C
BO1
/17.D5

2NC
ALB-
0VDC

ALB

2C
ALB+ /11.D1
BO3 /11.D1
/17.D7 /17.D5
ALB+/BP+ ALB+
CABINA
ALB-
CAR ALB-/BP-
/11.C1
/17.C7
-ICU2
D D
ICU&REM&XALBH0&XALBL
ICU

E E

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 17

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
HL2

A -14H A
2/3
ALBH0
ALBH0
1/3 /11.A3
/13.B5
ALBH0&XRAD5

-CO1 -CO1 -P2

14/26 14/26
-FAN2 RE1 22 2/2 2/2
12V 14/26
B 21
RTN 1/2 1/2
ECL B

1~
F
24

1/3
3/3
COPG
FAN
3/3

1/3
TCL1
TCL1
1/2
1
C -CL -CL -CL CL 2/2
C
/19.A1 CL_1 1/2 1/2 1/2 12 RE2 2
/20.A1 1
/20.C1 /19.A1 CL_2
TCL
2/2 2/2 2/2 11
/20.A1
2 14 TCL
/20.D1 1/2
PSRB
1
FAN2
2/5

2/2
1/5
-18C

RE1 A1 2
ECL
TCZ
2/5
1/5

A2
2C 1/4
D 11/12 11 1 D
10/12 10 TCI
24V 7/12
7
RE2 A2
-FS 10/12
-FAN CO1 CFL1 10
13/26 A1
1/3 1/3 11/12
13/26

-FAN1 13 11
3/3 3/3 TCI6

PCS
13 TCBV
E TOCI E
FAN1 CO1 COPG

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 18

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
CL_1
/18.C1
CL_2
/18.C2
A A
CL1
+
TAA225B1
POWER SUPPLY
-

CL2

CL = TECHO
CL = TOP OF CAR
B B

CL1

+
TAA225B1
POWER SUPPLY
C - C
CL2

CL=COP

D D
CARLIGHT=LED

E E

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 19

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
CL_1
/18.C1
220V
A A
CL_
0P
/18.C2

220V

0P

B B
CL=COP

C C

CL_1 220V
/18.C1
CL_2 0P
/18.C2

220V

D D
0P

CL:TIP=TUBOS CL:TIP=LAMPARAS

E CL_TECHO E

CARLIGHT=STD

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 20

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
CONECTORES
MANDADOR
A A
/6.B4 -20C
C*30VDC
/8.A8 1/10 1/10
/9.A6
/10.A6

PRS2

B B
1LV 2LV 1LS 2LS UIS DIS
- + - + - + - + - + - +

0 0 0 0 0 0
N N S N N N
1 1 1 1 1 1

10/12 -BAT
9/12 +BAT

11/12 GND
out

1/12 30V
out out out out out

3/12

5/12

6/12

7/12
2/12

4/12

-PRS
-PRS

-PRS

10/12
9/12

11/12

1/12
-PRS
-PRS

-PRS

-PRS

-PRS
2/12

7/12
3/12

6/12
4/12

5/12
C C

D D
CONECTORES
2/10

9/10
3/10

5/10

7/10

10/10
4/10

6/10
MANDADOR
-20C

-20C

-20C

-20C
-20C

-20C

-20C

-20C
6/10

9/10

10/10
2/10

7/10
5/10
3/10

4/10

CORDON DE MANIOBRA

/7.A2
E /7.C3 E
C*RTN /7.A5
/8.E8
/22.B5
/23.A2

6/8
4/8
3/8

5/8
1/8

2/8

-101C

-101C

-101C
-101C

-101C

UPS_12V
-101C

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 21

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3
/6.A5
C*DL1
/8.A8
/9.A7
/10.A7
A A
/6.A4
C*DL2
/8.A8
/9.A6
/10.A6

P1 P6
/6.B5
1/4
DL1 /8.A8
RTN 1 C*RTN
1 /9.A7
2/4 /10.A7
2/4 DL2
IN 2 /11.A5
2
3/4
/21.E8
3/4
B -TDOS 3
24VDC RTN
3
/6.B4
B
4/4 C*30VDC
30VDC
/8.A8
OUT /9.A6
201

4 4
/10.A6
P2

RTN
1
2/4
IN
2 Address :20
1 2 3 4 5 6
24VDC ON
3
OFF
C 4
OUT C
P3

RTN
1
2/4
IN
2

24VDC
-RTDOS 3
201

OUT
4

D P4 D
RTN
1
2/4
IN
2

24VDC
3

OUT
4

E E

TDOS

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 22

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3 /6.A5
/8.A8 C*DL1
/9.A7
/10.A7
/6.A4
A /8.A8 C*DL2 A
/9.A6
/10.A6 /6.B5
/8.A8
/9.A7 C*RTN
/10.A7
/11.A5
/6.B4 /21.E8
C*30VDC
/8.A8
/9.A6
/10.A6

2/4

4/4

2/4

4/4
3/4

3/4
1/4

1/4
B B

1
2

4
P6

P6
P1 P1

DL1

DL1
RTN

RTN
DL2

30VDC

DL2

30VDC
1/4 1/4
RTN RTN
1 1

IN IN
2 2
3/4 3/4
24VDC 24VDC
3 3
4/4 4/4
OUT OUT
4 4

P2 P2 J1 -RCDL
C -CDL C
RTN J1 RTN
1 1 VS
1
VS IN
IN 1 2 RTN
2 2
RTN 24VDC
24VDC 2 3
X1
1 2 3 4 5 6

3 3
4/4
Address :

4/4 OUT
OUT 3 4 /CUDL
COPG 4 4

X2
1 2 3 4 5 6
/CUDL
P3 4 P3

Address :
X1 60 5
ON

OFF

RTN RTN
D X2 15 1 5 1
6
/CDDC D
IN /CDDC IN

ON

OFF
2 6 2

24VDC 24VDC
3 3

4/4 4/4
OUT OUT
4 4

P4 P4

RTN RTN
1 1

E IN
2
IN
2 E
24VDC 24VDC
3 3
4/4 4/4
OUT OUT
4 4
REAR
CDL
CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A
AF6018 SE AÑADE AMPD
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6181 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F AF6228 VER HOJA 16
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 23

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
A3 RSL 1-3-2 (I/O)
RSL 1-3-2 (I/O)
VALOR
RSL 1-3-2 (I/O)
VALOR
VALOR I/O DIR PLUG INV PARÁMETRO DEFECTO OPCIÓN
I/O DIR PLUG INV PARÁMETRO DEFECTO OPCIÓN
I/O DIR PLUG INV PARÁMETRO DEFECTO OPCIÓN 544 19 3 0 RDOL 01 0 0 19 3 0
0 16 3 0 DOL 01 0 0 16 3 0
288 04 2 0 RCB00 EMB:A1=TRAS/AMB/AMB&COA=SDO2 00 0 0 04 2 0 00 0 0 EMBARQUE=1 &OPER<>AT120/DO2000/ECO3W 00 0 0 00 0 0
1 04 1 0 DOB 00 0 0 04 1 0
A 3 08 2 0 DCB = CON 00 0 0 08 2 0
289 04 3 0 RCB01 EMB:A2=TRAS/AMB&COA=SDO2
290 04 4 0 RCB02 EMB:A3=TRAS/AMB&COA=SDO2
00 0 0 04 3 0
00 0 0 04 4 0
545 00 0 0 EMBARQUE=1 & OPER=AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W
00
00 0 0 01 A
4 08 3 0 ISC = ISC1 00 0 0 08 3 0
291 05 1 0 RCB03 EMB:A4=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 05 1 0 10 1 0 EMBARQUE=2 & COA=FDO 00 0 0 10 1 0
5 00 0 0 LWO 00 0 0 00 0 0
292 05 2 0 RCB04 EMB:A5=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 05 2 0 00 0 0 EMBARQUE=2 & COA<>FDO&OPER<>AT120/DO2000/ECO3W 00 0 0 00
6 00 0 0 LNS 00 0 0 00 0 0
293 05 3 0 RCB05 EMB:A6=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 05 3 0 00
7 01 0 0 LWX 01 0 0
294 05 4 0 RCB06 EMB:A7=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 05 4 0 00 0 0 EMBARQUE=2 & COA<>FDO&OPER=AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 00
8 01 0 0 01 0 0
295 06 1 0 RCB07 EMB:A8=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 06 1 0 0 0 01 0 0
9 01 0 0 01 0 0
296 06 2 0 RCB08 EMB:A9=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 06 2 0 547 14 2 0 RDCB 00 0 0 14 2 0
10 53 1 0 CTL = CON 00 0 0 53 1 0
297 06 3 0 RCB09 EMB:A10=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 06 3 0 551 08 4 0 GCB = CON 00 0 0 08 4 0
12 00 0 0 00 0 0
298 06 4 0 RCB10 EMB:A11=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 06 4 0 578 60 1 0 COBV=YES CDLU CDL=CDL1/CDL2 00 0 0 60 1 0
16 54 1 0 EFK 00 0 0 54 1 0
299 07 1 0 RCB11 EMB:A12=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 07 1 0 579 60 2 0 COBV=YES 00 0 0 60 2 0
17 01 0 0 UN 01 0 0
300 07 2 0 RCB12 EMB:A13=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 07 2 0 60 3 0 COBV=YES CDL=CLD1 ó GNC=YES 00 0 0 60 3 0
18 01 0 0 NUSD 01 0 0
B 19 01 0 0 NUG 01 0 0
301 07 3 0 RCB13 EMB:A14=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 07 3 0 60 4 0 COBV=YES CDL=CLD1 ó GNC=YES 00 0 0 60 4 0 B
302 10 1 0 RCB14 EMB:A15=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 10 1 0 582 15 1 0 COBV=YES CDL=CON + EMBARQUE=2
20 00 0 0 CUDL 00 0 0
303 10 2 0 RCB15 EMB:A16=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 10 2 0 583 15 2 0 COBV=YES 00 0 0 15 2 0
21 00 0 0 CDDL 00 0 0
288 10 3 0 RCB00 EMB:A1=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 10 3 0 584 15 3 0 COBV=YES 00 0 0 15 3 0
23 04 1 0 BUZ 00 0 0 04 1 0
289 10 4 0 RCB01 EMB:A2=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 10 4 0 585 15 4 0 COBV=YES 00 0 0 15 4 0
26 61 1 0 LR 00 0 0 61 1 0
290 11 1 0 RCB02 EMB:A3=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 1 0 605 16 2 0 OPER = AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 00 0 0 16 2 0
32 04 2 0 CB00 EMB:A1=FREN/AMB 00 0 0 04 2 0
291 11 2 0 RCB03 EMB:A4=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 2 0 16 4 0 OPER <> AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 16 4 0
33 04 3 0 CB01 EMB:A2=FREN/AMB 00 0 0 04 3 0
292 11 3 0 RCB04 EMB:A5=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 3 0 606 19 2 0 OPER2 = AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 00 0 0 19 2 0
34 04 4 0 CB02 EMB:A3=FREN/AMB 00 0 0 04 4 0
293 11 4 0 RCB05 EMB:A6=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 4 0 19 4 0 OPER2 <> AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 19 4 0
35 05 1 0 CB03 EMB:A4=FREN/AMB 00 0 0 05 1 0
294 12 1 0 RCB06 EMB:A7=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 1 0 607 16 4 0 (LRD=CON:A ó CDD<>SIN) & OPER=AT120/ECO3W/DO2000/VVVF:3W
36 05 2 0 CB04 EMB:A5=FREN/AMB 00 0 0 05 2 0
295 12 2 0 RCB07 EMB:A8=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 2 0 00 0 0 16 4 0
37 05 3 0 CB05 EMB:A6=FREN/AMB 00 0 0 05 3 0
296 12 3 0 RCB08 EMB:A9=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 3 0 01 0 0 (LRD = SIN Y CDD = SIN) & OPER=AT120/ECO3W/DO2000/VVVF:3W 00 0
38 05 4 0 CB06 EMB:A7=FREN/AMB 00 0 0 05 4 0
C 39 06 6 1 1 0 CB07 EMB:A8=FREN/AMB 00 0 0 06 1 0 6 1 0
297 12 4 0 RCB09 EMB:A10=TRAS/AMB&COA=FDO
298 07 1 0 RCB10 EMB:A11=TRAS/AMB&COA=SDO2
00 0 0 12 4 0
00 0 0 07 1 0
0 01 0 0
608 01 0 0 EMBARQUE=1 00 0 0 01 0 0
C
40 06 6 2 2 0 CB08 EMB:A9=FREN/AMB 00 0 0 06 2 0 6 2 0
299 07 2 0 RCB11 EMB:A12=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 07 2 0 01 0 0 EMBARQUE=2 & LRD=SIN & CDD=SIN 00 0 0 01 0 0
41 06 6 3 3 0 CB09 EMB:A10=FREN/AMB 00 0 0 06 3 0 6 3 0
300 07 3 0 RCB12 EMB:A13=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 07 3 0 19 4 0 EMBARQUE=2 & (LRD ó CDD<>SIN) 00 0 0 19 4 0
42 06 7 4 1 0 CB10 EMB:A11=FREN/AMB 00 0 0 06 4 0 7 1 0
301 07 4 0 RCB13 EMB:A14=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 07 4 0 623 62 1 1 EQS 00 0 0 62 1 1
43 07 7 1 2 0 CB11 EMB:A12=FREN/AMB 00 0 0 07 1 0 7 2 0
302 10 1 0 RCB14 EMB:A15=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 10 1 0 624 01 0 1 EFO 01 0 0 01 0 1
44 07 7 2 3 0 CB12 EMB:A13=FREN/AMB 00 0 0 07 2 0 7 3 0
303 10 2 0 RCB15 EMB:A16=TRAS/AMB&COA=SDO2 00 0 0 10 2 0 625 01 0 0 ESH 01 0 0
45 07 7 3 4 0 CB13 EMB:A14=FREN/AMB 00 0 0 07 3 0 7 4 0
304 10 3 0 RCB16 EMB:A17=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 10 3 0 691 16 1 1 TCI 00 0 1 16 1 1
46 07 10 4 1 0 CB14 EMB:A15=FREN/AMB 00 0 0 07 4 0 10 1 0
305 10 4 0 RCB17 EMB:A18=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 10 4 0 692 01 0 0 1LS 000 1
47 08 10 1 2 0 CB15 EMB:A16=FREN/AMB 00 0 0 08 1 0 10 2 0
306 11 1 0 RCB18 EMB:A19=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 11 1 0 693 01 0 0 2LS 00 0 1
48 09 10 1 3 0 CB16 EMB:A17=FREN/AMB 00 0 0 09 1 0 10 3 0
307 11 2 0 RCB19 EMB:A20=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 11 2 0 694 01 0 0 OPER = AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 01 0 0
49 09 10 2 4 0 CB17 EMB:A18=FREN/AMB 00 0 0 09 2 0 10 4 0
308 11 3 0 RCB20 EMB:A21=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 11 3 0 16 2 0 OPER <> AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 16 2 0
50 09 11 3 1 0 CB18 EMB:A19=FREN/AMB 00 0 0 09 3 0 11 1 0
D 51 09 11 4 2 0 CB19 EMB:A20=FREN/AMB 00 0 0 09 4 0 11 2 0
309 11 4 0 RCB21 EMB:A22=TRAS/AMB&COA=SDO
310 12 1 0 RCB22 EMB:A23=TRAS/AMB&COA=SDO
00 0 0 11 4 0
00 0 0 12 1 0
695 01 0 0 OPER2 = AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W
19 2 0 OPER2 <> AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W
01 0 0
19 2 0
D
52 10 11 1 3 0 CB20 EMB:A21=FREN/AMB 00 0 0 10 1 0 11 3 0
311 12 2 0 RCB23 EMB:A24=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 12 2 0 705 20 1 0 TDOB 00 0 0 20 1 0
53 10 11 2 4 0 CB21 EMB:A22=FREN/AMB 00 0 0 10 2 0 11 4 0
312 12 3 0 RCB24 EMB:25=TRAS/AMB&COA=SDO 00 0 0 12 3 0 706 20 2 0 TDCB 00 0 0 20 2 0
54 10 12 3 1 0 CB22 EMB:A23=FREN/AMB 00 0 0 10 3 0 12 1 0
288 10 2 0 RCB00 EMB:A1=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 10 2 0 707 20 3 0 RTDOB 00 0 0 20 3 0
55 10 12 4 2 0 CB23 EMB:A24=FREN/AMB 00 0 0 10 4 0 12 2 0
289 10 3 0 RCB01 EMB:A2=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 10 3 0 708 20 4 0 RTDCB 00 0 0 20 4 0
56 11 12 1 3 0 CB24 EMB:A25=FREN/AMB 00 0 0 11 1 0 12 3 0
290 10 4 0 RCB02 EMB:A3=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 10 4 0 714 00 0 0 RISS 00 0 0 00 0 0
COPA COPP COPA COPP COPA COPP
291 11 1 0 RCB03 EMB:A4=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 1 0 715 00 0 0 RGCB 00 0 0 00 0 0
292 11 2 0 RCB04 EMB:A5=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 2 0 737 55 1 0 OOL = CON 00 0 0 55 1 0
293 11 3 0 RCB05 EMB:A6=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 3 0 746 01 0 0 HCOC 01 0 0
294 11 4 0 RCB06 EMB:A7=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 11 4 0 772 62 2 1 AEFO 01 0 1 62 2 1
295 12 1 0 RCB07 EMB:A8=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 1 0 775 01 0 0 XEFO 01 0 0
296 12 2 0 RCB08 EMB:A9=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 2 0 783 01 0 0 TCIB 01 0 1
E 297 12 3 0 RCB09 EMB:A10=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 3 0 784 01 0 0 PDS 01 0 0
E
298 12 4 0 RCB10 EMB:A11=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 12 4 0 805 00 0 0 UD 00 0 0 00 0 0
299 13 1 0 RCB11 EMB:A12=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 13 1 0 991 16 2 0 OPER = AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 00 0 0 16 2 0
300 13 2 0 RCB12 EMB:A13=TRAS/AMB&COA=FDO 00 0 0 13 2 0 992 16 3 0 00 0 0 16 3 0
993 16 4 0 00 0 0 16 4 0
994 19 2 0 OPER2 = AT120/DO2000/ECO3W/VVVF:3W 00 0 0 19 2 0

CHANGES ESQUEMA COMPLEMENTARIO A

AF6181 VER HOJA 16
WARNING

GEA21310DQ
DRW TAA21310Z
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE
AF6228 VER HOJA 16 PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS
TAA21310Z
F
DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT
IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; OTIS ENGINEERING F
THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS

AF6236 VER HOJA 16 WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN

PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AUTH AF5490 20.03.13 MADRID
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE 14/11/2016 13:43 DRAWN F.MORATE 30.10.12 ORIGINAL DATE
AF6250 VER HOJA 16 PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY CHK F.MORATE 30.10.12 30.10.12
AF6256 VER HOJA 16 ALL RIGHTS RESERVED.
APPD R.CANO 30.10.12 24 SHEETS
A United Technologies Company FDD: SHEET 24

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847