$ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l®

$ nfhFyhZlÛ ói#

bjhF¤J btËÆLgt® :
uÉ rhÞâÇfŸ (ntâ¡ uÉ)
$ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l®
12, KAP ÉÞtehj‹ bjU, khUâ ef®, uh#Ñœgh¡f«, br‹id - 73.
ngh‹ : 2227 2645 brš : 98407 87957
1 Web : www.vedicravi.com
E-mail : vedicravi@yahoo.com
 $ nfhFyhZlÄ ói#
Mt 3 (19.8.2022) btŸË¡»Hik

2
 $ nfhFyhZlÄ 19.8.2028 -
btŸË¡»Hik
$ #aªâ rÅ¡»Hik - 20.8.2022
njitahd bghU£fŸ
kŠrŸ bgho, rªjd«, câÇ òZg«, CJt¤â,
És¡F¤âÇ, f‰óu«, òZgkhiy, mÇá, jÆ®,
nj‹, F§Fk«, thiH¥gH«, bt‰¿iy, rh«ãuhÂ,
ešby©bzŒ, mBij, nj§fhŒ, gh¡F, ghš, Ô¥bg£o,
khÉiy¡ bfh¤J KjÈait.
1. jhkiu¥ó k‰W« ïjœfshš m®¢á¥gJ c¤jk«.
2. ghš k‰W« nj‹ fyªJ ient¤âa« brŒtJ Énrõ«.
3. r®¡fiu¥ bgh§fš ient¤âa« brŒtJ ÉnrõkhdJ.
É¡nd¢’tu ói#
(kŠrŸ ãŸisah® brŒJit¤J, ifÆš òZg«
mBij vL¤J¡ bfh©L)
knkhgh¤j [kÞj JÇjBa¤thuh $ gunk¢’tu
¥ß¤a®¤j«, fÇZakhzÞa f®kz: îɡnee gÇ[kh¥¤
a®¤j« Mbjs kAhfzgâ ó#h« fÇZna I
fzheh« ¤th fzgâF« AthknA
fÉ« fåeh« cgk¢’utÞjk« I
{naZluh#« ¥uàkzh« ¥uàkzÞgnj
Me: ¢’U©tªüâãÞ èj [hje« II
mÞĪ AǤuhã«ng kAhfzgâ« ¤ahahÄ
kAh fzgâ« MthAahÄ

3
kAh fzgjna ek: M[d« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: m®¡a« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: gh¤a« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: MrkÚa« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: xsgrhÇfÞehe« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: Þeheheªju« MrkÚa« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: tÞ¤uh®¤j« mBjhª
[k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: a¡nPhgåjh®¤j« mBjh¤ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: fªjhª jhuahÄ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: fªnjhgÇ mBjh¤
[k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: my§fuzh®¤j« mBjhª [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: AǤuh F§Fk« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: òZig: ó#ahÄ
(òZg«, mBijahš kŠrŸ ãŸisahU¡F¥ ói#
brŒaî«).
X« [&Kfha ek:
X« Vfjªjha ek:
X« fãyha ek:
X« f#f®zfha ek:
X« y«nghjuha ek:
X« Éflha ek:
X« É¡euh#ha ek:
X« Éehafha ek:
X« öknfjnt ek:
X« fzh¤aBha ek:
X« ghyrª¤uha ek:
X« f#heeha ek:

4
 X« t¡uJ©lha ek:
X« N’®¥g f®zha ek
X« nAu«gha ek:
X« Þfªj ó®t#ha ek:
X« kAhfzgjna ek:
ehehÉj gÇks g¤u òZgh [k®¥gahÄ.
ögh®¤j«, Ôgh®¤j« mBjhª [k®¥gahÄ.
(bt‰¿iy, gh¡F, gH«, btšy« Ãntjd« brŒaî«.)
Ãntjd kª¤u§fŸ:
X« ó®òtÞ[&t: j¤[ÉJ®tnu©a« g®nfh
njtÞa ÔkÏ, ânah nah e: ¥unrhjah¤! njt[Éj:
¥u[&t I [¤a« ¤t®¤nje gÇΊrhÄ.
m«UjkÞJ m«UnjhgÞjuzkÌ ÞthAh, X«
¥uhzha ÞthAh, X« mghdha ÞthAh, X« ›aheha
ÞthAh, x« cjhdha ÞthAh, X« [khdha ÞthAh,
X« ¥uàknz ÞthAh.
¥uàkÂk M¤kh«Uj¤tha kAhfzhâgjna
Flf©l, fjçgy Ãntjd« [k®¥gahÄ.
k¤na k¤na ghÜa« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
m«UjhãjhekÌ - c¤juhnghr’d« [k®¥gahÄ
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
jh«óy« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J¤ jh«óy¤âš Élî«.
f‰óu« V‰w nt©L«.)
Úuh#e« [k®¥gahÄ.
Úuh#ehdªju« MrkÜa« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)

5
 ãuh®¤jid
t¡uJ©l kAhfha []®anfho [k¥ug I
mÉ¡d« FU nk njt [®tfh®naõ& [®tjh II
(¥ujøzK« ekÞfhuK« brŒaî«)
fzgâ ¥u[hj« á’u[h ¡UàzhÄ
(fzgâ ¥u[hj¤ij áuÌš jǤJ¡ bfhŸsî«)

ói# Mu«g«
R’¡yh«guju« ÉZQ« r’á’t®z« rJ®ò#« I
¥u[‹d tjd« ¤ahna¤ [®t É¡ndhg rh’ªjna II

¥uhzhahk«
X« ó: X« òt:- X« [&t:- X« kA:- X« #d:- X« jg:-
X« [¤a«-X« j¤[ÉJ®tnu©a« g®¡nfh njtÞa
ÔkÏ- ânah nah e: ¥unrhjah¤-Xkhg: {nahÔu[:-
m«Uj« ¥uàk- ó®¥òtÞ[&tnuh«.

[§fšg«
knkhgh¤j, [kÞj, JÇBa¤thuh, $ gunk¢’tu
¥ß¤a®¤j« R’ng nrh’gne KA]®¤nj-M¤a¥uàkz:
¤ÉÔa guh®¤nj- ¢’ntj tuhA fšng- ittÞtj
kªtªjnu- mZlhÉ«r’âjnk fÈínf-¥ujnk ghnj
#«ó¤ång-ghujt®nõ-guj f©nl-nknuh: jønz
gh®¢’nt- r’fh¥nj- mÞÄ‹ t®¤jkhne ›ahtAhÇnf-
¥ugthâ õZo [«t¤[uhz« k¤na Rg¡U¤ ehk
[«t¤[nu jøzhanz t®õ Ubjs Ì«A khn[ ¡UZz
gnB mZlah« Rgâbjs ¥UF th[u í¡jhah«, ¡U¤âfh
eB¤u í¡jhah« Rg nahf Rg fuz Vt§Fz Énrõz
ÉáZlhah« mÞah« mZl«ah« Rgâbjs .......

6
 $ ¡UZz ¥u[hj ̤a®¤j« ó#h« m¤a fÇZna
•uhtz ¡UZzhZlÛ ò©afhny [gÇthu $
nfhghy¡UZz fyr’ó#h« fÇZna II

É¡nd¢’tu - c¤ahge«
mg cgÞ¥U¢’a (c¤jÇÂÆš Ô®¤j« vL¤J¡
iffis¤ Jil¤J¡ bfhŸsnt©L«.)
“É¡ne¢’tu« ajhÞjhe« ¥uâZlhgahÄ” (v‹W T¿
kŠrŸ ãŸisah® ÛJ òZg« mBij [k®¥ã¤J tl¡fhf
kŠrŸ ãŸisahiu ef®¤j nt©L«.)
fyr ói#
(rªjd«, F§Fk« mBij ïitfshš Ô®¤j
gh¤âu¤ij my§fǤJ tyJ ifahš _o¡bfh©L)
ïªj kªâu¤ij brhšyî«.
fyr’Þa Knf ÉZQ: f©nl U¤u: [kh¢’Çj: I

_ny j¤u Þânjh ¥uàkh k¤na kh¤Ufzh: Þ«Ujh: II

FbBs J [hfuh: [®nt [¥j¤ågh t[&ªjuh I

U¡ntnjh%j a#&®ntj: [hkntnjh¥aj®tz: II

f§nf r aKne irt nfhjhtÇ [uÞtâ I

e®knj ̪J fhntÇ #nyÞĪ [ªÃâ« FU II

m§if¢’r [Ïjh: [®nt fyrh’«ò [kh¢’Çjh : I

MahªJ njtó#h®¤j« JÇjBafhufh : II

(v‹W #ã¤J, fyr’¤ Ô®¤j« á¿jsî vL¤J ó#h¤

âu›a§fisí« ÞthÄiaí« j‹idí« ¥nuhBz«
brŒJ bfhŸf).
f©lh ói#
Mfkh®¤j« J njthdh« fkeh®¤j« J uB[h« I

f©lhut« fnuh«ahbjs njtjhàthd yhŠ¢re« II

(v‹W brhšÈ kÂia mo¡fî«)

7
 Ôg Þjhgdh
mj njtÞa thk ghnf Ôg Þjhgd« fÇZna I
m¡Å®dh¡Å: [Ĥanj fÉ®¡uAgâ®íth A›ath¤
[&thÞa: II
(v‹W brhšÈ És¡if V‰wî«)

fy™ Þjhgdh
xU thiH ïiyÆš mÇá ngh£L mj‹ nkš xU fyr«
it¤J khÉiy, nj§fhŒ, òZg«, tÞâu« rh‰¿, ã‹ò
rªjd«, F§Fk« it¤J ã‹tU« kªâu« brhšÈ òZg«
nghlî«.
X« ah gÈÜ®ah mgyh mòZghah•r òZãÙ: I
¥UAÞgâ ¥un[hjhÞjhndh kŠr¤t« A [: I I

X« [Ïu¤dhÅ jh™&õ&[&thâ [Éjh gf:

j«ghf« á¤uÛknA Il
X« Ïu©a%g: Ïu©a [ª¤Ç¡gh‹dgh¤ÞnaJ
Ïu©a t®z: I Ïu©aah¤ gÇnahnd®Åõ¤ah
Ïu©ajh jj¤¤a‹ ekÞik I I
X« fh©lh¤ fh©lh¤ ¥unuhAªÔ gUõ: gUõ: gÇ
Vthndh ö®nt ¥ujD [AÞnuz ™njd r I
X« mÞt¤njnth Ùjd« g®Ânth t[â•¡Uj
nfhgh# 碌yh [ja¤[ etj óUõ« I I
X« ah gÈÜ®ah mgyh mòZghah•r òZãÙ: ¥UAÞgâ
¥un[hjhÞjhndh kŠr¤t« A [: I
X« íth[&th[: gß åjhfh¤ [ c•nuah‹ gtâ
#hakhd: j« Ôuh[: fhta: c‹daªâ Þth¤¤nah
Þth¤¤nah kd[h njtaªj: I I
X« ó®zhj®É guhgj [&ó®zh òduhgj tÞnd t
É¡ßzht: ïõ_®#« ™j¡unjh I
8
ïâ fy™« ¥uâZlhgahÄ [fy ó#h®nj mBjh‹
[k®gahÄ I I
tUz ói#
j¤thahÄ ™&d: n™ngh: tUz ¤ÇZL¥ fyn™
tUzhthAnd ÉÅnahf: Il
X« j¤thahÄ ¥uàkzh tªjkhdÞjjjh ™hÞnj
a#khndh AÉ®ã: I MnAykhndh tUz: ngh¤íU™«
[khd Mí: ¥unkhÎ: I I
X« ó®òt:Þt: tUzha ek: rªjd« [k®gahÄ Il

X« ó®òt:Þt: tUzha ek: mBjh‹ [k®gahÄ II

X« ó®òt:Þt: tUzha ek: AǤuh F§Fk« [k®gahÄ Il

X« ó®òt:Þt: tUzha ek: ög« [k®gahÄ I I

X« ó®òt:Þt: tUzha ek: Ôg« [k®gahÄ I I

X« ó®òt:Þt: tUzha ek: ient¤a« [k®gahÄ I I

X« ó®òt:Þt: tUzha ek: [fy uhn#hgrhuh®nj

mBjh‹ [k®gahÄ I I
mtnj nAnsh tUz enkhãÇt a{nPãßknA AÉ®ã:
Ba« ekÞk¥a« [&u¥unrjh uh#‹ nedh«Ì –•uj:
¡UjhÅ Il tUzha ek: kª¤u òZg« [k®gahÄ II
¥ujøzh ekÞfhuh‹ [k®gahÄ II
mdah ó#ah gfth‹ $ kAh tUz ¥ßajh« Il
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ I I

fy™ ói#
fy™Þa Knf ÉZQ: f©nl U¤u: [kh•Çj: _ny j¤u
Þânjh ¥uàkh k¤na khjUfzh: Þ«Ujh: I
FbBsJ [hfuh: [®nt [¥j ¤ågh t[&ªjuh:
U¡ntnjhj a#&®nj: [hkntnjhàaj®tz: I I

9
m§if•r [Ïjh: [®nt fy™ªJ [kh•Çjh:
m¤u fha¤ß [hÉ¤ß ™hªâ òZofß jjh I

MahªJ njt ó#h®j« mãnõfh®j ̤jna I I

™§f ói#
™§f« rª¤uh®f ijtj« k¤na tUz njtjh« I
¥UZnl ¥u#hg;kɪ¤ah¤m¡nu f§fh [uÞtÔ« I I
¤t« òuh [hfnuh¤g‹ndh ÉZQdh ɤUj: fnu I eÄj:
[®t njit•r ghŠr#‹a enkh(m)ÞJnj I I

ghŠr#‹aha ɤknA ghtkhdha ÔkÏ

j‹ndh ™§f: ¥unrhjah¤ I
™§fha ek: [fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ I

Mfkh®jªJ njthdh« fkdh®jªJ uhB[h« I

F®nt f©lhut« j¤u njtjhàth yBz« Il

{Phdnjh(m){Phdnjthã fh«Þa f©lh‹ ethjna¤ I

uhB[hdh« ã™hrdh« j¤njn™ t[â®gnt¤ I jÞkh¤
[®t ¥ua¤ndd f©lhdhj« ¥ufhuna¤ I
f©l njtjh¥nah ek: I [fy ó#h®nj mBjh‹
[k®gahÄ I
M¤k ™&¤â
mgɤu: gɤnuh th [®thtÞjh§fnjh(m)ã th I a:
Þknu¤ ò©lßfhB« [: ghàah¥aªju: ™&á: I

â¡ghyf ói#
瘝uha ek: m¡dna ek:
akha ek: ieU¤na ek
tUzha ek: thant ek:
Fnguha ek: <™hdha ek:
10
ïâ â¡ghyf ó#h« [k®gahÄ
 ¥uhz ¥uâZlh
¤ahna¤ [¤a« FzhÔj« Fz¤ua [k‹Éj«
nyhfdhj« ¤Çnyhnf™« bfsÞJghguz« AÇ«
Úyt®z« Õjth[« $t¤[gjóÎj«
nfhFyhdªj« ¥uàkh¤iauã óÍj«

X mÞa$ ¥uhz ¥uâZlhgd kAh kª¤uÞa

¥uàkh ÉZQ knA•tuh Uõa:
U¡a#&: [hkhj®th rªjh«Ì
[fy#f¤ÞUZoÞââ [«AhufhÇÙ
¥uhz™¡â: guh njtjh
M« Õ#« àß« ™¡â ¡bus« Ñyf«
mÞah« _®bjs ¥uhz ¥uâZlhgnd ÉÅnahf:
fu‹ah[:
M« m§FZlh¥ah« ek:
àß« j®#Ü¥ah« ek:
¡bus« k¤akh¥ah« ek:
M« mdhÄfh¥ah« ek:
àß« fÅZofh¥ah« ek:
¡bus« fujyfu¥UZlh¥ah« ek:
m§f ªah[:
M« àUjaha ek:
àß« –un[ ÞthAh:
¡bus« –fhia tõ£
M« ftrha A&«
àß« ne¤u¤uaha btsõ£
¡bus« mÞ¤uha g£
ó®òtÞtnuh« ïâ â¡gªj:

M« àß« ¡bus« ¡bus« àß« M«

auyt™õ[A
11
X« mA« [: n[h(m)A« n[h (m)A« mA« [:

mÞah« _®nj ¥uhz: âZlªJ

mÞah« _®nj ét âZlªJ
mÞah« _®nj [®ntª¤Çah kdÞ¤t¤ rB&:
•nuh¤u Íàth ¡uhiz: th¡th ghjghnahgÞjhÅ
¥uhz mghd ›ahd cjhd [khd
m¤uhf¤ [&nfd áu« âZlªJ ÞthAh:
m[&Ünj òduÞkh[& rB&t: òd: ¥uhzÄëndh
njÏnghf« {nahB nBk []®aK¢ruªj« mDknj
«Ulahd ÞtÞâ m«Uj« it ¥uhzh m«Ujkhg:
¥uhzhndt ajh Þjhd« cgàtna¤
ÞthÄ‹ [®t #f‹dhj aht¤ó#ht[hdf«õ
jht¤t« ¥ßâghntd ã«ngÞÄ‹ fyn™ÞÄ‹
¥uâkhah« [‹Åâ«FU
ïâ ¥uhz« ¥uâZlhgahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ

¤ahd«
X« X« (15 Kiw brhšyî«)
X« jk¤òj« ghyf« m«òn#Bz«
rJ®ò# ™§f fjh¤íjhíj«
$ t¤[ yºk« fy n™hã bfsÞJg«
Õjh«gu« [hª¤u gnahj b[sgf«
kAh®A it^®a »ßlF‹ly
¤É™h gÇZt¡j [AÞuF‹ly«
c¤jk fh”rdfjh f§fzhâã®
Énuhrkhd« t[&njt IBj
¤ahna¤ rJ®ò#« ¡UZz« ™§f r¡u fjhju«
Õjh«guju« njt« khyh bfsÞJg óõâ«
X« $ ¡UZzha ek: ¤ahdh¤ ¤ahd« [k®gahÄ

12
 MthAd«
X« [AÞu—®õh òUõ: [AÞuhB: [AÞugh¤
[ óÄ« É•tnjh ›U¤th m¤aâZl¤ j™h§Fy«
Mf¢r njtnjnt™ njn#huhn™ #f¤gnj
¡Çakhzh« kah ó#h« ¡UAhz [&u[¤jnk
MthAahÄ njt ¤th« t[&njt Fnyh¤gt«
¥uâkhah« [&t®zhâÅ®Äjhah« ajhÉâ
¡UZz« r gyg¤u« r t[&njt« r njtÑ«
eªjnfhg an™hjh« [&g¤uh« j¤u ó#na¤
M¤kh njthdh« òtdÞa f®ngh
ajht™« ruâ njntõ:
nfhõh ïjÞa ™®zÉnu e %g«
jÞik thjhaAÉõh Énjk
$ ¡ä« ¡UZzha ek: [ gÇthu [Ïj
$ ghy¡UZz« MthAahÄ
MthÏnjh gt Þjhãnjh gt [‹ÅÏnjh gt
[‹ÅU¤njh gt mtF©onjh gt [&¥ßnjh gt
[&¥u[‹ndh gt [&Knfh gt tunjh gt ¥uèj ¥uèj

M[d«
òUõ Vntjf« [®t« a¤ój« a¢r g›a«
cjh«Uj¤tÞna™hd: aj‹nddhânuhAâ
uh#hâuh# uhn#ª¤u ghy¡UZz këgnj
u¤d Ì«Ah[d« J¥a« jhÞahÄ ÞåFU ¥ungh
X« $ ghy¡UZzha ek: M[d« [k®gahÄ
jh« k MtA #hjntnjh yºÛkdgfhÄÜ«
aÞah« Ïu©a« ɪnja« fhk•t« òUõhdA«
M[d« [k®gahÄ

13
 MrkÅa«
jÞkh¤ Éuhl#haj Éuhn#h mâ óUõ:
[ #hnjh m¤aÇ¢aj g•rh¤ óÄknjh òu:
ek: [¤aha ™&¤jha äaha {Phd %ãnz
¡UAhzhrkd« ¡UZz [®t nyhiff ehaf
X« $ ghy¡UZzha ek:
MrkÜa« [k®gahÄ
rª¤uh« ¥ugh[h« a™[h {tyªÔ«
•Ça« nyhnf njt#&ZlhKjhuh«
jh« g¤ÄÜÛ« ™uzkA« ¥ug¤na(m) yºÛ®nk
e•ajh« ¤th« ›Unz
MrkÜa« [k®gahÄ

gŠrh«Uj Þdhd«
ga Þdhd« (ghš)
X« M¥aha Þt Þt[nkJnj
É•tj: n[Hk›UZ©a«
gthth#Þa [§fnj:
[&ungÞJ [K¤g‹d« njthdh« mã J®yg«
gnah jjhÄ njnt™ Þdhdh®j« ¥uâ¡Uàajh«
X« $ ghy¡UZzha ek:
ga: Þdhd« [k®gahÄ
ga: Þdhdhªju ™&¤njhjf Þdhd« [k®gahÄ

jâ Þdhd« (jÆ®)
X« jâ ¡uh›nzh mfhÇõ« ÍZnzhu•tÞathÍd:
[&uãndh Kfhfu¤ ¥uhz Mí«Î jhÇõ¤
rª¤u k‹ly [«fh™« [®t njt ¥Ça« Ï a¤
jâ jjhÄ njnt™ Þdhdh®j« ¥uâ¡Uàajh«
14
X« $ ghy¡UZzha ek:
jâ Þdhd« [k®gahÄ
jâ Þdhdhdªju ™&¤njhjf Þdhd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ

kJ Þdhd« (nj‹)
X« kJthj Ujhanj kJBuªâ ̪jt: kh¤Éd:
[ªnjhZtÔ: kJd¡jh Knjhõn[h kJk¤
gh®ât« u#: kJ¤bas uÞJd: ãjh
kJkh‹ndh tdÞgâ® kJkh« mÞJ []®a:
kh¤å®fhnth gtªJ e:
[®btsõâ [K¤g‹d« Õíõ [¤U™« kJ
Þdhdh®j« kah j¤j« ¡UAhz gunk•tu
X« $ ghy¡UZzha ek:
kJ Þdhd« [k®gahÄ
kJ Þdhdhdªju ™&¤njhjf Þdhd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ

fªnjhjf Þdhd« (rªjd«)

X fªj¤thuh« Juhj®õh« äaòZlh« fßÎÙ«
<•tß« [®t ójhdh« jhÄ nAhg ›Ana•Ça«
AÇ rªjd [«ój« AÇ ¥ßnj•r bfsuth¤
[&uã ¥Ça nfhɪj fªj Þdhdha ¡Uàajh«
X« $ ghy¡UZzha ek:
fªnjhjf Þdhd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ

m§nfh¤t®jdf«
m§nfh¤t®jdf« njt fÞö®ahâ ÉÄ•Çj«
nygdh®j« ¡UAhnzj« AǤuh F§Fik®íj«

15
X« $ ghy¡UZzha ek: m§nfh¤t®jd« [k®gahÄ
[fy ó#h®nj mBjh‹ [k®gahÄ

a{nPhgåj
jÞkh¤a{Ph¤ [®tA&j: [«¥Uj« ¥Uõjh{a«
g™]f« Þjhf« •r¡nu tha›ah‹
Mu©ah‹ ¡uh«ah•rna
B&¤ãgh[hkyh« {naZlhkyºÛ« eh™ah«aA«
móâk[«U¤â« r [®th« îQjnk ¡UAh¤
$ ghy ¡UZz njnt™ $juhdªj uhft
¥uàk[&¤u« nrh¤jßa« ¡UAhz aJdªjd
X« $ fhy¡UZzha ek:
a{nPhgåj« [k®gahÄ

Mguz« AÞjóõz
¡UAhz ehdhguzhÅ ¡UZzha îÄjhÅ
yyhl f©nlh¤jk f®z AÞj Ãj«g
AÞjh§FÈ óõzhÅ
X« $ ghy¡UZzha ek:
MguzhÅ [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek:
AÞjóõz« [k®gahÄõ

mBj
jÞkhj •th m#haªj na nf nrhgahjj:
fhnth A #{Ánu jÞkh¤ jÞkh{#hjh m#hta:
kd[: fhkkhTâ« thr: [¤ak—kÏ
g™]dh« %gk‹dÞa kÆ $: •uajh« a™:
•ntj j©Ly [«í¡jh‹ F§Fnkd ÉuhÍjh‹
mBjh‹ ¡Uàajh« njt ehuhaz enkh(m)ÞJnj
X« $ fhy¡UZzha ek: mBjh‹ [k®gahÄ
16
 òZg
khšahÔÅ [&fªÔÅ khšajhÔÅ it¥ungh
kah àÇjhÅ ó#h®j« òZgh ¥uâ¡Uàajh«
X« $ ghy¡UZzha ek: òZgh [k®gahÄ
Jsè Fªj kªjhu #hé ò‹dhf r«gif:
fj«g fuåiu•r F[&nk ™jg¤uif:
#yh«òi#®ãštg¤iu•r«gif ahjt« Éò«
ó#ÆZah«aA« g¡¤ah [§¡UAhz #dh®jd
Jsè Fªjkªjhu ghÇ#hjh«òi#®íjh«
tdkhyh« ¥ujhÞahÄ ¡UAhz #fÔ•tu
X« $ ghy¡UZzha ek:
g¤u òZgh tdkhyh« r [k®gahÄ

ehdh my§fhu
fo []jh§Fä nar F©lny KFl« jjh
tdkhyh« bfsÞJg« r ¡UAhz òUnõh¤jk
X« $ ghy¡UZzha ek:
ehdh my§fhuh‹ [k®¥gahÄ

mj m§f ó#h
X« $ ¡UZzha ek: ghbjs ó#ahÄ
X« uhétnyhrdha ek: Fšbgs ó#ahÄ
X« eufhªjfha ek: #hDÜ ó#ahÄ
X« thrÞgjna ek: #§if ó#ahÄ
X« É•t%gha ek: C%‹ ó#ahÄ
X« gyg¤uhD#ha ek: Fàa« ó#ahÄ
X« É•t_®jna ek: #fd« ó#ahÄ
X« nfhÕ#d ¥Çaha ek: fo« ó#ahÄ
X« gukh¤knd ek: cju« ó#ahÄ

17
X« $f©lha ek: àUja« ó#ahÄ
X« a{Ánd ek: gh®•bts ó#ahÄ
X« ¤ÇÉ¡ukha ek: ¥UZlnjA« ó#ahÄ
X« g¤kdhgha ek: Þfªbjs ó#ahÄ
X« [®thÞ¤ujhÇnz ek: ghA]‹ ó#ahÄ
X« fkyhehjha ek: AÞjh‹ ó#ahÄ
X« th[&njtha ek: f«l« ó#ahÄ
X« [ehjeha ek: tje« ó#ahÄ
X« t[&njth¤k#ha ek: ehÌfh« ó#ahÄ
X« ò©aha ek: •nuh¤nu ó#ahÄ
X« $[ha ek: ne¤uh ó#ahÄ
X« eªjnfhg¥Çaha ek: ¥ubts ó#ahÄ
X« njtÑeªjeha ek: ¥%k¤a« ó#ahÄ
X« [flh[&uk®jeha ek: yyhl« ó#ahÄ
X« $ ¡UZzha ek: –u: ó#ahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: [®th§fh ó#ahÄ

mj òZg ó#h
X« $ ¡UZzha ek: fuåu òZg« [k®gahÄ
X« [&g¤uh¡u#ha ek: #hé òZg« [k®gahÄ
X« ™hÞtjha ek: r«gfh òZg« [k®gahÄ
X« uhétnyhrdha ek: tFy òZg« [k®gahÄ
X« $gnj ek: [jg¤u òZg« [k®gahÄ
X« uhn#ª¤uha ek: fšAhu òZg« [k®gahÄ
« aJò§ftha ek: n[tªâfh òZg« [k®gahÄ
X« U¡kÙtšygha ek: kšÈfh òZg« [k®gahÄ
X« ntQdhj¥Çaha ek: ïUtªâfh òZg« [k®gahÄ
X« ÍjhĤuha ek: »Çf®Âfh òZg« [k®gahÄ
X« #dh®jdha ek: Mjè òZg« [k®gahÄ
X« eªjnfhg¥Çaha ek: ghÇ#hj òZg« [k®gahÄ
X« jªjha ek: ò‹dhf òZg« [k®gahÄ
X« th¡Änd ek: Fªj òZg« [k®gahÄ
18
X« [¤athnr ek: khyâ òZg« [k®gahÄ
X« [¤aÉ¡ukha ek: nfjÑ òZg« [k®gahÄ
X« [¤a›Ujha ek: kªjhu òZg« [k®gahÄ
X« ›U¤juha ek: ghjä òZg« [k®gahÄ
X« njtÑdªjdha ek: mn[hf òZg« [k®gahÄ
X« JZl¤t«Ìnd ek: óf òZg« [k®gahÄ
X« etÜj nrhuha ek: jhokh òZg« [k®gahÄ
X« [fyFz [«g‹dha ek: njtjhU òZg« [k®gahÄ
X« ójhdªjfha ek: [&fªjuh# òZg« [k®gahÄ
X« ntjhªj[huha ek: fky òZg« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: òZgó#h« [k®gahÄ

mj g¤u ó#h
X« $ ¡UZzha ek: Jsè g¤u« [k®gahÄ
X« MâòU[ha ek: #hé g¤u« [k®gahÄ
X« j‹Énd ek: r«gfh g¤u« [k®gahÄ
X« ã¤U g¡jha ek: ãšt g¤u« [k®gahÄ
X« tu¥ujha ek: ö®thí¡k« g¤u« [k®gahÄ
X« Íj¡nuhjha ek: n[tªâfh g¤u« [k®gahÄ
X« #f¤Funt ek: kUfg¤u« g¤u« [k®gahÄ
X« kAhnjtha ek: jtd g¤u« [k®gahÄ
X« kAhò#ha ek: fuåu g¤u« [k®gahÄ
X« b[s«aha ek: ÉZQ ¡uhªâ g¤u« [k®gahÄ
X« ¥uàk©aha ek: khá g¤u« [k®gahÄ
X« KÅ[«ÞJjna ek: kšÈfh g¤u« [k®gahÄ
X« kAhnah»nd ek: ïUtªâfh g¤u« [k®gahÄ
X« knAhjuha ek: mghkh®f g¤u« [k®gahÄ
X« gukòUõha ek: ghÇ#hj g¤u« [k®gahÄ
X« ò©nahjaha ek: jhokh g¤u« [k®gahÄ
X« jah[hfuha ek: gjß g¤u« [k®gahÄ
X« ÞÄjt¡¤uha ek: njtjhU g¤u« [k®gahÄ
X« ÄjgÎnz ek: ™Û g¤u« [k®gahÄ
19
X« ó®tghÎnz ek: M«u g¤u« [k®gahÄ
X« ahjtha ek: kªjhu g¤u« [k®gahÄ
X« an™hjht¤[yha ek: tl g¤u« [k®gahÄ
X« Íjthuh™na ek: fky g¤u« [k®gahÄ
X« Auna ek: ntQ g¤u« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: g¤u ó#h« [k®gahÄ

mZnlh¤ju ó#h
¡UZzha t[&njtha Auna gukh¤knd
¥uzj ¡ny™dh™ha nfhɪjha enkh ek:
X« $ ¡UZzha ek:
X« fkyhdhjha ek:
X« th[&njtha ek:
X« [dhjdha ek:
X« t[&njth¤k#ha ek:
X« ò©aha ek:
X« äyhkhDõ É¡uAha ek:
X« $t¤[ bfsÞJgjuha ek:
X« an™hjh t¤[yha ek:
X« Auna ek:
X« rJ®ò#h¤j r¡uhÌ fjh™§fh¤íjha ek:
X« $™ha ek:
X« eªjnfhg¥Çah¤k#ha ek:
X« aKdhntf [«AhÇnz ek:
X« gyg¤u ¥ÇahD#ha ek:
X« ójdhéÉj Auha ek:
X« ™fl [&ugŠ#dha ek:
X« eªj›u##dhdªând ek:
X« [¢ájhdªj É¡uAha ek:
X« etÜjÉÈ¥jh§fha ek:
X« etÜjdlha ek:
X« mdfha ek:
20
X« etÜjdthAhuha ek:
X« KRFªj ¥u[hjfha ek:
X« nõhl ™Þ¤ß [AÞnu™ha ek:
X« ¤Çg§Ñ kJuh¡Ujna ek:
X« ™&fthf«Ujh¥Ôªjnt ek:
X« nfhɪjha ek:
X« nfhɪjh« gjna ek:
X« t¤[thlruha ek:
X« mdªjha ek:
X« njDfh[&uk®jdha ek:
X« ¤UÙ¡Uj¤Uzht®jha ek:
X« akyh®#&dgŠ#dha ek:
X« c¤jhyjhyng¤nu ek:
X« jkhy•ahkyh¡Ujna ek:
X« nfhgnfhÕ•tuha ek:
X« nah»nd ek:
X« nfho[]®a [k¥ugha ek:
X« ïyhgjna ek:
X« guÞik{nahânõ ek:
X« ahjntª¤uha ek:
X« aJ¤tAha ek:
X« tdkhÈnd ek:
X« Õjth[n[ ek:
X« ghÇ#hjhgAhufha ek:
X« nfht®jdhrnyh¤j®¤nu ek:
X« nfhghyha ek:
X« [®t ghyfha ek:
X« m#ha ek:
X« ÃuŠ#dha ek:
X« fhk#dfha ek:
X« fŠ#nyhrdha ek:
X« kJ¡nd ek:
21
X« kJuhdhjha ek:
X« ¤thufhdhafha ek:
X« gÈnd ek:
X« ›Ujhtdhªj[ŠrhÇnz ek:
X« Jyèjhk óõzha ek:
X« Þakªjf knz®A®¤nu ek:
X« eudhuhazh¤kfha ek:
X« F¥#h¡UZzh«gujuha ek:
X« khÆnd ek:
X« gukòUõha ek:
X« KZofh[&urhûukšyí¤j É™hujha ek:
X« [«[hu itÇnz ek:
X« f«[huna ek:
X« Kuhuna ek:
X« eufhªjfha ek:
X« mdhâ ¥uàkrhÇnz ek:
X« ¡UZzh›a[d f®õfha ek:
X« –™& ghy–u•nr¤nu ek:
X« J®nahjd Fyhªjfha ek:
X« ÉJuh¡%utujha ek:
X« ÉÞt%g ¥uj®[fha ek:
X« [¤athnr ek:
X« [¤a [§fšgha ek:
X« [¤a ghkhujha ek:
X« #Ænd ek:
X« [&g¤uh ó®t#ha ek:
X« ÉZznt ek:
X« ÕZk K¡â ¥ujhafha ek:
X« #f¤ Funt ek:
X« #f‹dhjha ek:
X« ntQfhdhj É™hujha ek:
X« ›Uõgh[&u ɤt«Ìnd ek:
22
X« ghzh[&u fuhªjfha ek:
X« íâZou ¥uâZlh¤nu ek:
X« gh®¤j[hujna ek:
X« m›a¡jha ek:
X« Ñjh«Uj knAhjjna ek:
X« fhËa gÂkh¡a uŠÍj $gjh«ò#ha ek:
X« jhnkhjuha ek:
X« a{Pngh¡¤nu ek:
X« jhdntª¤uÉdh[dha ek:
X« ehuhazha ek:
X« ¥u¥uàknz ek:
X« g‹dfh[d thAdha ek:
X« #y¡nuhlh [kh[¡j nfhÕtÞ¤uhgAhufha ek:
X« ò©a•nyhfha ek:
X« Ô®jghjha ek:
X« ntjnt¤aha ek:
X« jahÅjna ek:
X« [®t ójh¤kfha ek:
X« [®t ¡uA %ãnz ek:
X« guh¤guha ek:
ïâ mZnlh¤ju ó#h« [k®gahÄ

ög«
tdÞg¤í¤gnth â›nah fªj¤nah fªj c¤jk: l
ghy¡UZz këghnyh öngha« ¥uâ¡Uàajh« ll
a¤òUõ« ›ajJ fâjh ›afšga‹ l
Kf« »kÞa bfsghA& fhñ% ghjh î¢nanj ll

Ôg«
[h{a« ¤Çt®â [«í¡j« tàÅdh nahÍJ« kahl
¡UAhz k§fy« Ôg« ¤iunyh¡a âÄuhgA« ll
23
g¡¤ah Ôg« ¥uaÞahÄ njtha gukh¤knd l
¤uhÏ kh« eufh¤ nfhuh¤ Ôg« {nahâ®dnkhÞJnj ll
¥uhàknzh(m)Þa Kfkhè¤ ghA& uh#‹a: ¡Uj l
c% jjÞa a¤it•a: g¤¥ah« []¤nuh m#haj ll
X« $ ghy¡UZzha ek: Ôg« j®[ahÄll

ient¤a«
X« ¡UZzha ɤknA gyg¤uha ÔkÏ l
j‹ndh ÉZQ ¥unrhjah¤ ll
X« $ ghy¡UZzha ek: l
îåê fuzh®nj, jh®B K¤uh l
m«UÔ fuzh®nj njD K¤uh ll
gÉ¤ß fuzh®nj ™§f K¤uh l
[«uBzh®nj r¡u K¤uh l
Éòykha fuzh®nj nkU K¤uh l
ient¤a¤ij bjh£L¡ bfh©L 9 Kiw brhšyî«
X« [¤aªjt®njd gÇΊrhÄ ll
ngh: ÞthÄ‹ ngh#dh®j« Mf¢rhâ É{Ph¥a l
b[st®nz ÞjhÈit®na kÂfz fánj nfh¤Ujh« l
[&g¡th« gºah« ngh{ah« r nyàahdã ll
[fykA« n#hZa«d Újha ehdh ™hif%ngj« l
[kJ jâ¡Uj« ìughÜa í¡j« jh«óy« rhã $
¡UZz« ¥uâât[kA« kd[h áªjahÄ ll
m¤a âZlâ a¤»Šá¤ fšãj•rhg®§¡ÇnA
g¡th‹d« r ghÜa« anjhgÞfu [«òj«
ajhfhy« kDZah®nj nkhºakhd« ™ßuã:
j¤[®t« ¡UZzó#hÞJ ¥uajh« nk
#dh®jd [&jhu[« [&Éòy« MnghõzÄj«
jt ¡UAhz fy™hÜj« anjZlKgò{#ajh« l
X« $ ghy¡UZzha ek: l
24
m«UnjhgÞjuzkÌ ÞthAhl
X« ¥uhzh¤knd ehuhazha ÞthAh l
X« mghdh¤knd th[&njtha ÞthAh l
X« ›ahdh¤knd [§f®õzha ÞthAh l
X« cjhdh¤knd mÅU¤jha ÞthAh l
X« ek: ghy¡U©ha l
ient¤a« ¡Uàajh« njt g¡â nk mryh« FU: l
<¥Ìj« nk tu« njÏ ïA¤u r guh« fâ« ll
$ ¡UZz ekÞJ¥a« kAh ient¤a« c¤jk« l
<[§¡UAhz [&uÞnuZo‹ g¡â K¡â ¥ujhaf« ll
X« rª¤ukh kdn[h #hj: rnBh: []®nah m#haj l
Kfh⪤u•rh¡Å•r ¥uhzh¤thíu#haj ll
X« M®¤uh« òZfÇÙ« òZO« [&t®zh« nAkkhÈÜ«l
[]®ah« Ïu©kp« yºÛ« #hjntnjh k MtA ll
X« $ ghy¡UZzha ek: l ient¤a« [k®gahÄ ll
[®t¤u m«Unjhãjh‹akÌ ÞthAh l
X« $ ghy¡UZzha ek: c¤juhnghõz« [k®gahÄ ll

jøzh
Ïu©a f®g f®gÞj nAkÕ# Éghtn[h: l
mdªj ò©a gyjh mj: [hªâ« ¥ua¢r nk l
X« $ ghy¡UZzha ek: l
[&t®z òZg jøzh« [k®gahÄ ll

kAh Úuh#d
X« •Çia #hj: •Ça mÅÇaha •Ça« l tnah #ǤU¥nah
jjhâ •Ça« t[hdh m«Uj¤tkha‹ gtªâ [¤a [
ÄjhÄj¤bus l •Ça Vitd« j¤ •Çahkhjjhâ
[ªjj«Urh tõ£¡U¤a« [ªj¤ia [ªÔanj ¥u#ah

25
g[&ã: a Vt« ntj l X« $ ghy¡UZzha ek: l
kAhÜuh#d« Ôg« [k®gahÄ ll

f®óu Ôg
m®rj ¥uh®rj ¥Çankjhn[h m®rj l
m®rªJ ò¤ufh cj òu« ¤UZzt®rj ll
f®óuf« kAhuh# u«ngh¤ój« r Ôgf« l
k§fyh®j« këghy [§¡UAhz #f¤gnj l
X« $ ghy¡UZzha ek: f®óu Ôg« [k®gahÄ ll

MuÔ
MuÔ FŠ# ãAhß Ñ
$ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ ...
fny nk« it#ªÔ khyh khyh
g#hnt Kuä kJughyh ghyh
•utz nk« F©ly #yfhyh #yfhyh
eªj nf eªj $ Mdªj fªj
nkhAd ¥%# rªj uhâfh ukz ãAhß Ñ
$ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
ffd [k m§f fhªâ fhä fhä
uhâfh rkf uë Mä Mä
y[d nk« lh~nl tdkhä, tdkhä
¥uku è myf fÞöß âyf rª¤u è #yf
yÈj rÉ •ahkh ¥ahß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
#Ah« n[ ¥ufl gp f§fh f§fh fYõ fÈ AhÇÂ
$ f§fh, f§fh, Þkuz n[ nAhj nkhA g§fh g§fh
gè –t –™ #lh nf Õr Anu mf Ñr ruz rÉ
$ gdthß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ ...

26
fdfka nkhu KFl ãyi[, ãyi[ njtjh ju[d nfh
jui[, jui[ ffd n[h« [&kd uh– gui[ gui[
gn# Kurd kJu «Uj§f khÈÅ [§f mJy uâ nfhg
Fkhß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ
rkfÔ c{#ty jl nuQ nuQ g# uë ¥Uªjhtd ntQ
ntQ rA&« âÌ nfhã fhy njD njD
f[f «Uj k§f rhªjÅ rªj flf gt g‹# nlu [&d Ôd
ãfhß Ñ $ »Çju ¡UZz Kuhß Ñ

ekÞfhu
enkh ¥uàk©a njtha nfh¥uhàkzÏjha r
#fÔ[ha ¡UZzha nfhɪjha enkh ek:
¡UZzha th[&njtha Auna gukh¤knd
¥uzj¡ny[dh[ha nfhɪjha enkh ek:
ekÞJ¥a« #f‹dhj njtÑjda ¥ungh
t[&njth¤k#hdªj an[hjhdªj t®jd
nfhɪj nfhFyhju nfhÕfhªj enkhÞJnj
[¥jhÞah[‹ gÇja: ¤ÇÞ[¥j [Äj: ¡Ujh
njth a¤a{P« j‹thdh: mg¤d‹òUõ« g[&«
jh« k MtA #hjntnjh yºÛkdgfhÄÜ«
aÞah« Ïu©a« ɪnja« fhk•t« òUõhdA«
ek: [®t Ïjh®jha #fjhjhu nAjnt
[hZlh§nfha« ¥uzhkÞnj ¥ua¤ndd kah ¡Uj:
C%[h –u[h ¤UZ£th kd[h thr[h jjh
g¤¥ah« fuh¥ah« #hD¥ah« ¥uzhnkhZlh§f« c¢anj
[h¤nadhã ekÞfhuh‹ F®tj: [h®§fghzna
[j #‹kh®áj« ghg« j¤Bznkt eÞaâ
X« $ ghy¡UZzha ek: ekÞfhuh‹ [k®gahÄ
27
 kª¤u òZg
a{nPd a{Pka#ªj njth:
jhÅ j®kh ¥ujkh‹ah[‹
nj A ehf« kÏkhd: [rªnj
a¤u ó®nt [h¤aj: [ªâ njth:
a: ™&á: ¥uanjh ó¤th #&A&ahjh{ak‹tA«
[]¡j« gŠrj™®r« r $fhk: [jj« #ng¤
ɤah ò¤â jnd•t®a ò¤u bgs¤uhâ [«gj:
òZghŠ#È ¥ujhndd njÏnk <¥Ìj« tu«
enkh(m)ÞJ mdªjha [AÞu _®jna
[AÞu ghjhø –nuhU ghAnt
[AÞu eh«nd òUõha ™hÞtnj
[AÞu nfhO ífjhÇnz ek:
X« enkh kA¤¥nah enkh m®g nf¥nah
enkh ít¥nah ek M–nd¥a:
a#h« njth‹aâ [¡dthk kh
{aha[: [« [kh›Uø njth:
X kk¤J e: gÇ{kh t[®Ah kk¤J
thnjh mgh« ›Uõ©th‹
–—jĪ¤uhg®tjh ít« eÞj‹ndh
ÉÞnt tÇtÞaªJ njth:
X fjh njm¡nd [&raªj
Mnah®jjh [&®thn#ãuh[&õhzh:
cng a¤njhnf jdn jjhdh UjÞa
[hk‹uzaªj njth:
X« uh#hâ uh#ha ¥u[àa [hÏnd
enkh ta« itÞutzha T®knA
[nk fhkh‹ fhk fhkha kàa«
fhnkÞtnuh itÞutnzh jjhJ
Fnguha itÞutzha kAhuh#ha ek:
28
X« ÞtÞâ [h«uh{a« ngh{a«
Þthuh{a« ituh{a«
ghunkZlh« uh{a«
kAhuh{akhâ g¤aka« [kªj
g®ahp Þah¤ [h®bgsk: [h®thíõ Mªjhjh
guh®jh¤ ¥Uâ›ia [K¤ug®aªjhah
VfuhËâ jj¥naõ: •nyhnfh(m)ã Ñnjh k%j:
gÇntZlhnuh kUjÞah t[‹ ¡unA
MåøjÞa fhk¥nu®ÉÞntnjth [gh[j ïâ
X« $ ghy¡UZzha ek:
kª¤uòZg« [k®gahÄ

[§f ¥ukz
ïkh« Mg–tjk ïk« [®tÞa ngõn#
ïkh« uhZ£uÞa t®âÅ ïkh« uhZ£u ¥unjhkj

m®¡a ¥ujhd«
F«g ¥uh®jdh
ekÞnj njtnjnt[ ekÞnj juÙ ju
ekÞnj g¤kdhgha [&jhF«g enkhÞJnj
X« {nah¤Þdh«gnj ekÞJ¥a« ekÞnj {nahâõh«gnj
ekÞnj nuhÏÙfhªj [&jhF«g enkhÞJnj
m®¡a kª¤u
X« #hj f«[ tjh®jha óghnuh¤jhuzha r
bfsuthzh« Édh[ha ij¤ahdh« Ãjdha r
gh©lthdh« Ïjh®jha j®k [«Þjhgdha r
¡UAhzh®¡a« kahj¤j« njt¡ah [Ïnjh Anu
njtÑ [Ïj $ ¡UZzha ïj« m®¡a« j¤j« e kk

29
ìnuhjh®zt [«ój m¤Çnfh¤u [K¤gt
¡UAhzh®¡a« kahj¤j« nuhÏ©ah [Ïj: ™–‹
nuhÏÜ [Ïj rª¤uha ïj« m®¡a« j¤j« e kk
ânj guk fšah khj®k§fyjhÆÅ
eB¤u jhunf J¥a« ¡uAhzh®¡a« enkhÞJnj
eB¤u jhuf [Ïj âja ïjk®¡a« j¤j« e kk

¥uh®jdh
¡UZz« r gyg¤u« r t[&njt« r njtÑ«
eªjnfhg« an[hj« r [&g¤uh« j¤u ó#na¤
m¤aÞâ¤t ÃuhAhu: Þnthònj gunkÞtu
nghºahÄ ò©lßfhB mÞÄ‹ #‹khZlÛ ›unj
kª¤uëd« ¡Çahëd« g¡âëd« #dh®jd
a¤ óÍj« kahnjt gÇó®z« jjÞJ nk
aÞa Þ«U¤ah r eh«ndh¡¤ah jg: ó#h ¡Çahâõ&
ªôd« [«ó®zjh« ahâ [¤nah tªnj j« m¢íj«
X« $ ghy¡UZzha ek: ¥uh®jdh« [k®gahÄ
Ô®j ¥uh[d
X« ÞÇa: fhªjha fšahz Ãjna Ãjna (m)®âdh«
$ nt§fl Ãth[ha $Åth[ha k§fs«
[®tjh [®t fh®naõ& ehÞâ njõh« mk§fy«
naõh« àUâÞnjh gfth‹ k§fyhajndh AÇ:
yhgÞnjõh« #aÞnjõh« FjÞnjõh« guh#a:
naõh« ïªÔtu Þahnkh àUjaÞnjh #dh®jd:
mfhy «U¤í Auz« [®t ›ahâ Ãthuz«
[®t ghg cg[kd« ÉZQ ghnjhjf« [&g«

30
 É[®#d ó#h
Muhâjhdh« njtjhdh« òd: ó#h« fÇZna
$ ghy¡UZz ÞthÄ njtjh¥nah ek:
òd: ó#h
X« rhªjhfhu« ò#f [ad« g¤kdhg« [&nu[«
ÉÞthju« ffd [¤U[« nkf t®z« [&gh‹f«
yºÛfhªj« fky ead« nah»ã® ¤ahd f«a«
tªnj ÉZQ« gtgaAu« [®t nyhiff ehj«
X« $ ghy¡UZzha ek: ¤ahahÄ ¤ahd« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: MthAahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: M[d« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: gh¤a« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: m®¡a«« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: MrkÜa« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: gŠrh«Uj Þdhd« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kAh mãnõf« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: tÞ¤uí¡k« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: a{nPhgåj« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: fªj« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ehdh gÇks ¤u›a« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: AÞjóõz« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: mBjh‹ [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: òZg« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ehdh my§fhu« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: m§fó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: òZg ó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: g¤u ó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: mZnlh¤ju ó#h« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ög« M¡uhgahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: Ôg« j®[ahÄ

31
X« $ ghy¡UZzha ek: ient¤a« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kAhgy« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: gyhZlf« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: fnuh¤t®jdf« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: jh«óy« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: jøzh« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kAh Úuh#d« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: f®óu Ôg« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ¥ujøzh« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: ekÞfhuh‹ [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: uhn#hgrhu« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek: kª¤uòZg« [k®gahÄ
ó#hªnj r¤u« [k®gahÄ rhku« [k®gahÄ
ªU¤a« [k®gahÄ Ñj« [k®gahÄ
th¤a« [k®gahÄ MªnjhÈf MnuhAz« [k®gahÄ
mÞthnuhAz« [k®gahÄ f#hnuhAz« [k®gahÄ
X« $ ghy¡UZzha ek:
[kÞj uhn#hgrhu njnthgrhu [¡¤ígrhu
g¡¤ígrhu ó#h« [k®gahÄ
M¤k [k®gz
aÞa Þ«U¤ah r eh«ndh¡¤ah jg: ó#h ¡Çahâõ&
ªôd« [«ó®zjh« ahâ [¤nah tªnj j« m¢íj«
mndd kah ¡Unjd $ ghy¡UZz #‹khZlÛ ›unjd
$ ¡UZz [&¥ßjh [&¥u[‹dh tujh gtJ
k¤na kª¤u jª¤u Þtu t®z ªôdhâÇ¡j nyhg njhõ
¥uhaÞá¤jh®j« m¢íj mdªj nfhɪj
ehk¤ua kAhkª¤u #g« fÇZna
X« m¢íjha ek:
X« mdªjha ek:
X« nfhɪjha ek:
32
X« m¢íjha ek:
X« mdªjha ek:
X« nfhɪjha ek:
X« m¢íjha ek:
X« mdªjha ek:
X« nfhɪjha ek:
X« m¢íjhdªj nfhɪj¥nah ek:
kª¤uëd« ¡Çahëd« g¡âëd« #dh®jd
a¤ óÍj« kahnjt gÇó®z« jjÞJ nk
fhnad thrh kdn[ª¤Çia®th
ò¤¤ah¤kdh th ¥u¡Uâ Þtghth¤
fnuhÄ a¤a¤ [fy« guÞik
ehuhazhnaâ [k®gahÄ
ekÞfnuhÄ $ ghy¡UZz ÞthÛ
njtjh ¥u[hj« –u[h ¡UàzhÄ

Vf Þnyh» ghftj«

Mbjs njtÑ f®¥g #dd«

nfhã ¡UnA t®¤jd«
khah ójd éÉjhgAuz«
nfht®¤jndh¤jhuz« *
f«[¢ nrjd« bfsuthâ Add«
Fªâ [&jh ghyd«
Vj¤ ghftj« òuhz fâj«
$ ¡UZz äyh«Uj« **
33
34
 SRI BHUVANESWARI CHARITABLE TRUST (Regd.224/2016)
5, U.V. Swaminathan Street, Maruthi Nagar, Rajakilpakam, Chennai - 73.
VEDIC RAVI @ Tel : 2227 2645 Cell : 98407 87957
E-mail : vedicravi@gmail.com Web : www.vedicravi.com

VEDHA PAATASHAALA VIDYARTHI SANDARPANAI &

AGNIHOTHRIGAL’S RITUAL SUPPORT PROGRAMME

Dear Relations (Bandhus),

Namaskarams!

In line with Sri Mahaperiyava’s dictum to all of us to support

our Orient Vedic Culture (Sanathana Dharma) and help sustain
and develop “ Vedic Schools” & Practitioners – Di kshithars,
Agnihothris, Srouthiks, Ganapaatigals, etc., Many individuals &
Teams are doing their bit in many ways to this cause in several
Geographies across the Globe, in the lines of Sri Mahaperiyava.

Myself along with friends from all walks of Life in our Society
have decided to embark on a Noble Support Gesture of creating
“ASIAN CULTURE SUSTENANCE Programme” – Vedha Paatashaala
V idyarthi Sand harpanai & Agni hothrigal’s Ritual Support
programme

This programme aims to provide the Provisions, materials

for V idhyarthis, Required Materials for Various Agnihothris, on
an ongoing basis, by pooling the funds from Like Minded Friends
like you, so that Sri Mahaperiayava’s direction is fulfilled to the
extent possible reasonably.

This programme’s financial requirement is estimated at Rs.

1,50,000/- pm, which our present team of friends have
encouraged us by sharing the same to a greater extent. This plan
requires a minimum membership of 100 Individuals with the
minimum contribution of Rs. 1,500/- pm or this can be increased
to 150 members with Rs. 1,000/- pm contribution.
 We seek your participation along with your Family & Friends,
in this Noble Cause for the benefit of our Society , satisfying to
some extent of Sri Sri Sri Mahaperiyava’s V isions.

Note : The participants of this Programme will be facilated

with a day’s visit to Paatasala, on their important / auspicious Dates
/ Days of their Family, and with Sandharpanai’s to the V idhyarthis
pers o n a l l y, a n d w i t n e s s & h e a r t h e Ved h i c C h a nt i n g s o f t h e
V idhyarthis and have Prasad at the Venue and return back home.
For Programme Details, Contact :
Sri Vedic Ravi, (M) 9840787957, mail to: vedicravi@gmail.com
Interested person can use this information and mail to me the same
SRI BHUWANESWARI CHARITABLE TRUST
Current Account Number 801320110000844 - BANK OF INDIA -
K.K.NAGAR CHENNAI BRANCH - IFSC CODE: BKID0008013
Sri Vedic Ravi Sri Murali Srinivasan
Founder Trustee Secretary Trustee
9840787957 9841072367
Sri Ca P Rajasekaran Sri J Chandramouli Sri A N Ramesh
Member Trustee Member Trustee Member Trustee
98400 68191 9840958994 9841070166

1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
Ú§fS« cjtyh«
1234567890123456789012345
ntnjh ánth ánth ntj:
ntjh¤ahÆ [jhát:
ntjnk át«,átnk ntj«.
ntj m¤ahad«
brŒjt®fnsh [jhát« Mt®
m¤jid bgUikíila ntj m¤ahad ɤah®¤âfS¡F
Ú§fS« cjtyh«.
ntjaâ jÞkhj‹d« jj‹ [®th‹najhÅ jjhâ **
Mjyhš m‹djhd« brŒgt‹ nk‰T¿a všyht‰iwí«
mˤjtdh»wh‹. ïjdhš m‹d¤â‹ k»ik Äfî« ngh‰w¤j¡fJ.
M¤k gªJ¡fŸ midtU¡F« v‹ ekÞfhu§fŸ.
elkhL« bjŒtkhf e«nkhL ïUªJ ek¡F
gukhD»uA¤ij tH§» ï‹W« e«Kl‹ mªj®ahÄahf
ïUªJtU« fhŠá fhknfho kAh bgÇathŸ ek¡F cgnjá¤j
K¡»akhd xU j®k« - “ntj [«uºz«” v‹gnj. ekJ ghuj
njr¤â‹ mo¥gil Éõakhd ntj mDZlhd j®k« Äf
K¡»akhd x‹whfî«, mij ng fh¥gj‰fhfnt ò©akhd
ntjhDZlhd¤ij filão¤J tªJ bfh©oUªj xU rKjha¤âš
eh« ãwªâU¥gJ eh« brŒj gh¡»a«. e« K‹ndh®fŸ m¤aad«
brŒJ tªj mªj ntj go¥ãid eh« fhyRH‰áÆš É£LÉ£L,
ãw go¥ãš áwªJ Rj®k¤ij jtwÉ£l ïªj ÃiyÆš mjid¤
bjhl®ªJ filão¤J tU« jdJ jhŒ, jªij, FL«g
cW¥ãd®fis ãǪJ FUFy thr¤âš ntj m¤aad« brŒJ
tU« ɤah®âfis ngh‰wî«, mt®fSila njitfis¥ ó®¤â
brŒtj‹ _y« eh« ntj [«uºz¤ij brŒJ ga‹ bgwyh«.
mj‹go $ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l® _y« gy ïl§fËš
gy m‹g®fË‹ cjÉíl‹ eilbgW« ntj ghlrhiyfS¡F
cjî« t©z« xU FGÉ‹ _y« c§fis¥ ngh‹w
ešby©z« bfh©lt®fis xU FGthf¢ nr®¤J, khj«
xUKiw c§fŸ g§fË¥ghf %. 500/-, %. 1000/- %. 1500/- vd
Ú§fŸ ÉU«ò« bjhifia bg‰W, mj‹ _y« cjt c¤njá¤J
xU bk«g®Î¥ â£l¤ij¤ bjhl§» cŸnsh«. ïâš Ú§fS«
nr®ªJ, c§fS¡F ãÇakhdt®fisí« nr®¤J cjt
nt©L»nw‹. ïªj ò©a if§f®a â£l¤âš nrU« x›bthU
FL«g¤ij¢ nr®ªj midU« M©L¡F xUKiw ÉU«ò«
âd¤âš ghlrhiy tªJ ɤah®¤âfS¡F rªj®gid brŒJ ntj
ghuhaz« ¢utz« brŒJ, ntj›ah[® ¥u[hj« bgw
nt©L»nw‹. ï¤Jl‹ ïiz¡f¥g£LŸs got¤ij ó®¤â brŒJ
nk‰f©l KftÇ¡F mD¥gî«.
F¿¥ò : Ú§fŸ F¿¥ãL« ehËš neÇš tªJ« c§fŸ
cgfhu¤ij¥ bgw fh¤âU¡»nwh«. tU« egÇl« j§fŸ bfhL¤j
bjhif¡fhd m¢R uÓij¥ bg‰W¡ bfhŸsyh«. t§»Æš neuoahf
brY¤Jgt®fŸ Ñœ¡f©l <bkÆš k‰W« bkhigÈš FWŠ
brŒâahf mD¥ãdhš uÓJ jghÈš ntj›ah[® ãurhj¤Jl‹
mD¥ã it¡f¥gL«.
Cell : 98407 87957, 91766 51942
E-mail : vedicravi@gmail.com
37
 $ òtndÞtÇ rhÇl㟠ouÞ£
5, c.nt. RthÄehj‹ rhiy, khUâ ef®,
uh#Ñœgh¡f«, br‹id - 73.
ngh‹ : 2227 2645 brš : 98407 87957
E-mail : vedicravi@gmail.com Web : www.vedicravi.com

cW¥ãd® got«

bga® :
Éyhr« :

bjhiyngá : ifngá :
Telephone Mobile

Ä‹mŠrš :
Email

ntj«/ Vedam :

nfh¤u« : e£r¤âu« :
ãwªj njâ : uhá :
nk‰f©l ntj [«uBz if§f®a¤âš fyªJ¡
bfh©L khj« / tUl« njhW« %.________
bjhifia v§fsJ rh®ghf ju K‹tU»nwh«.
ï¥go¡F,

38
mWRit czɉF«, Mnuh¡a czɉF«

$ òtndÞtÇ nf£lǧ
12, KAP Viswanatham Street, Maruthi Nagar, Rajakilpakam,
Chennai - 73. VEDIC RAVI @ Tel : 2227 2645
Cell : Vedic Ravi : 98407 87957, Chandru : 98408 50399
E-mail : vedicravi@yahoo.com Web : www.vedicravi.com
âUkz«, Ókªj«, MíZa nAhk«, cgead«, »uA¥ãuntr«
k‰W« mid¤J Énrõ§fS¡F« rikaš, Ó®gõz§fis
ca®ju¤âš jah® brŒJ c§fŸ ïšy¤â‰nf bfh©L tªJ
bfhL¡»nwh«.
ó¥nghš btŸis btnsbu‹W rhj«, g¢ir gnrby‹w ò¤j«
òâa fhŒf¿fŸ, rh«gh®, T£L, bgh¿aš, ur«, kz¡F« CWfhŒ
tiffŸ, Ritahd á‰W©o tiffŸ, bf£oahd jÆ®, k‰W« jukhd
bghU£fisna cgnahf¥gL¤Jtjhš clY¡F«, ehɉF« e‹ikna
mË¡F«. cŸs¤ij k»H it¡F«. nkY« v§fsJ Ñœ¡f©l
nritfisí« ga‹gL¤â k»G§fŸ.
1. k§fs th¤a«, ï‹Åir 8. m§Fk rhkh‹
f¢nrÇ, #hdthr fh® 9. KT®¤j #]Þ tiffŸ,
2. k © l g ¤ â š nfhy« Þbgõš O, fhã, óÞ£
nghLjš, gªjš, thiHku« k‰W« ghš
3. Ç õ ¥ õ ‹ my§fhu«,
10. ca®ju og‹ k‰W« rh¥ghL
nkil, CŠrš my§fhu« 11. Ó® g£rz«
4. ò Z g « : Éuj« ,
12. gU¥ò nj§fhŒ
ârajh®¤j«, KT®¤j« 13. kh¥ãŸis áw¥ò Ó®
5. itÔf rhkh‹ 14. g¢ir¥òo rhkh‹
6. ko rikaš 15. ÉUªJzî
7. fhá ah¤âiu rhkh‹fŸ, 16. ngh£nlh - åonah
g£L¥ ghŒ (bgaUl‹) 17. jh«óy ig
eh§fŸ rikaÈš tdÞgâ, cgnahf¥gL¤âa v©bzŒ
k‰W« mÍndh nkh£nlh ngh‹w clY¡F x›thj bghU£fis
nr®¥gâšiy
nkY« Égu§fS¡F mQfî« :
Chandru : 98408 50399
39
 Visit our web site at
www.vedicravi.com

40
 $ òtndÞtÇ
nf£lǧ r®å[Þ
mid¤J Énrõ§fS¡F« FiwªjJ 25 ng® Kjš
og‹ k‰W« rh¥ghL r¥is brŒa¥gL«.
¢uh®¤j« k‰W« nAhk§fS¡F ïltrâ,
rhÞâÇfŸ k‰W« ko rikaš brŒa khÄfis
V‰ghL brŒJ jU»nwh«.
Web : www.vedicravi.com

khUâ Ahš
Rkh® 100 Kjš 125 ng®fŸ mk®ªJ cgead«,
Ókªj«, ÃWtd Myhrid¡ T£l«, ruÞtâ
ói#, Míj ói#, Fngu ói#, fzgâ nAhk«,
et¡uA nAhk«, Rj®[d nAhk«, kAhyºÄ
nAhk« k‰W« #hjf gÇAhu nAhk§fS« brŒJ¤
ju¥gL«. ãwªj ehŸ el¤Jtj‰F ïl trâ, og‹
k‰W« mid¤J tif rh¥ghL« áwªj KiwÆš
Fiwªj bryÉš mË¡f¥gL«.

Contact : VEDIC RAVI @ Phone : 2227 2645

Cell : 98407 87957 E-mail : vedicravi@gmail.com
CHANDRU @ 98408 50399

MARUTHI AGENCIES
PROMOTERS AND DEVELOPERS

Real Estate. Buying and selling of Land, House and

Flats. We are inviting Joint Ventures.
Contact : A.N. RAMESH @ Phone : 2227 1318
Cell : 98410 70166

41
 We do: Multiclr. Brochures,
Phamplets, Leaflets, Books, Souvenirs etc.
J.V. Srinivasan

22, Anantha Iyengar Street, Uthiramerur,

Chengalpattu Dist.

Jayam Grafix
Monthly Souvenirs, Yearly Souvenirs,
Sloka Books, Spiritual Books, Panchangam,
Invitations,
We do works in Tamil, English and
Sanskrit for Trusts and
Private & Public Sectors

JG. Sri Laxmi Mahal, 15-A, Nethaji Nagar 3rd Street,

Jafferkhanpet, Chennai - 600 083.
Tel : 2489 2661 Cell : 98408 58964

42