‫حجابعبادتدی‪1..............................................................................

‬‬

‫جاب‬‫ح‬
‫عبادت دي‬

‫ژباړهي‪ :‬طعيري وردګ‬

‫حجابعبادتدی‪2..............................................................................‬‬

‫‪‬‬
‫المسلم‬
‫مؤسسة‬
‫حجابعبادتدی‪3..............................................................................‬‬
‫الصمعهلل وشعى‪ ،‬والصالة والؾالم غلی من ال هبي بػعى اما بػع‪:‬‬
‫مؾلماهې طٍرې!‬
‫ځیوې داؿې للمٍهي لګیا دي چې ؿجا پػ شراب شملې کٍي‪ ،‬د قاثي ثګ او بې‬
‫ثمعهۍ پي هٍمٍهٍ یػػې یادوي او د روان پػمظجللي غصػ‪ ،‬هړیٍالجٍب او غلمي‬
‫پػمظجګٍهٍ ضع یػػې بٍلي‪.‬‬
‫دغي د غػب الؿپٍڅي پي څٍ ډلٍ وېفل قٍي‪:‬‬
‫ځیوې یػػې د شراب لي فػضٍالي ؿػى پي کاملي ثٍګي مظالفت کٍي او ګٍمان کٍي‬
‫چې شراب یٍازې د لٍمړهي اؿالمي دور ځاهګړهي وى او بؽ‪.‬‬
‫ځیوې یػػې لي مض پټٍالي څظي اهکار کٍي او ښځې بػبوډثٍب او اطجالط ثي ًڅٍي‬
‫او وایػػي چې پي لػان او ؿوت کې د ښځې د مض پټٍالي پي اړى ًېڅ دلیل هفجي او‬
‫شراب د ځيوٍ مجفعدیوٍ څظي پي میػاث پاثې دی چې غٍاړي پي هٍرو یػػې ًم‬
‫وثپػي‪.‬‬
‫ځیوې وایػػي چې شراب زهعان دی‪ ،‬ښځي بایع لي دغي زهعان څظي ازادي ثػالؿي‬
‫کړي ثػ څٍ د روان غصػ پي بېالبېلٍ بػطٍ کې طپلې پیاوړثیاوې ښکارى کړي او لي‬
‫هاریوي وو ؿػى یٍ ځای د پػمظجګ لپارى کار وکړي‪.‬‬
‫ګٍمان کٍي څٍک چې ښځې د شراب او پػدې لٍري ثي رابٍلي او د ځاهښٍدهې‬
‫او بػبوډثٍب پي ضع دي؛ دوی ښځې ثي زؾعي هظػ لػي او کي ښځي طپلې‬
‫مظې ثي پػېږدي‪ ،‬څي یػػې چې زړى وغٍاړي ًغي واغٍهعي هٍ ټٍلوي بي ًم لي دغي‬
‫زؾعي هظػ څظي طالصي قي‪.‬‬
‫دوی ټٍل کي وغٍاړي یا وهي غٍاړي پي زٌالت کې ګډون کٍي او طلک بې الرۍ‬
‫او ګمػاًۍ ثي رابٍلي‪ .‬لکي څوګي چې قاغػ وایػػي‪:‬‬
‫حجابعبادتدی‪4..............................................................................‬‬
‫فان کوت ال ثعري فجلک مصیبة‬
‫وان کوت ثعري فالمصیبة اغظم‬
‫د دوی شكایق د ًېچا لي ؿجػګٍ هي پټیږي او طبػې او څػګوعوهې یػػې ًم پي‬
‫َح ِن الْ َق ْو ِل َواهللُ يَ ْعلَ ُم‬ ‫ښکارى دالیلٍ باظلې دي‪ .‬هللا ثػالی فػمایػػي‪﴿ :‬ولَت ع ِرفَ ن ِ‬
‫َّه ْم فى ل ْ‬
‫َ َْ ُ‬
‫اَ ْع َمالَ ُك ْم﴾ [محمد‪.]۰۳:‬‬

‫ژباړى‪ :‬طٍ اوس بي یػػې ثاؿې د طبػو لي اړولٍ را اړولٍ څظي وپېژهی او هللا ثػالی ثي‬
‫ؿجاؿې ټٍلې کړهې مػلٍمې دي‪.‬‬
‫دوی پي ښکارى ثٍګي د ښځې‪ ،‬کٍرهۍ‪ ،‬ټٍلوې او شجی د ټٍل امت پي ضع زګړى‬
‫پیل کړې دى او ځيلې لي دوی پي دغي زګړى کې بػیالي قٍي ًم دي‪ ،‬پي طٍږو‬
‫طبػو یػػې ښځې وغٍلٍلې‪ ،‬داؿې طبػې یػػې ورثي وکړې چې ثػ قا یػػې ًالکت او‬
‫بػبادي پټي وى‪ ،‬ښځٍ ًم ګٍمان وکړ چې ًمعوی د ښځٍ د شكٍهٍ اصلي‬
‫معافػین دي او دا یػػې ًېػ کړل چې اؿالم ثػ ًػ چا پي ښي ډول د ښځې لي‬
‫شكٍهٍ څظي ؿاثوي کړې دى‪ً ،‬غي کي ماقٍمي وي‪ ،‬کي پېغلي وي‪ ،‬کي مېػمن‬
‫وي‪ ،‬کي مٍر وي او کي اها وي‪ ،‬د ژوهع پي ًػى مػشلي کې یػػې ځاهګړی مكام ورکړی‬
‫دی‪.‬‬
‫یٍ قاغػ وایػػي‪:‬‬
‫لکل ؿالعة في الصي اللعة‬
‫وکل کاؿعة یٍما لٌا ؿٍؽ‬
‫پي کار دى چې دوی ثي ځٍاب ورکړل قي‪ ،‬د دوی طبػې رد قي او د دوی دروغٍ‬
‫ثصكیكات او پلټوې یػػې هٍرو ثي ښکارى کړل قي ثػ څٍ پي طٍد قي او لي دغي‬
‫باظل مؾیػ څظي الس واطلي‪.‬‬
‫حجابعبادتدی‪5..............................................................................‬‬
‫حجاب عبادت دی‬
‫شراب لي ؿجػو غباداثٍ او مٌمٍ فػایضٍ څظي ګڼل کیږي ځکي چې هللا ثػالی پي‬
‫طپل کػجاب کې امػ پػې کړی او د شراب ضع چې ثبػج یا ځاهښٍدهي دى؛ موع‬
‫کړی يػػې دی‪ .‬هبي اکػم ملسو هیلع هللا یلص ًم پي طپلٍ ویواوو کې پي شراب امػ کړی او د ثبػج‬
‫څظي یػػې موع کړې او ًمعارهګي ټٍلٍ غلماوو کي پظٍا وو او کي هن دي د شراب‬
‫پي فػضیت یػػې ازماع کړې دى او ًېچا د ًغي مظویٍی هي دی کړی‪.‬‬
‫کي ویل کېږي چې شراب یٍازې پي یٍ طاص دور پٍرې ثړاو درلٍد هٍ بایع د دې‬
‫طبػې لپارى کعلیل قجٍن ولػي مګػ دوی ًېڅ دلیل هي لػي هٍ لي ًمعې کبلي‬
‫بایع ووایٍ چې شراب ًماغي شراب دی او ًېڅ هٍی بعلٍن پکې هفجي‪.‬‬
‫کي پي لػان او ؿوت کې د شراب امػ هي وی راغلی او پي فػضیت کې یػػې قػغي‬
‫دلیل قجٍن هي درلٍد هٍ بیا بي ًم شراب طپل فضیلت لي الؿي هي و ورکړی او‬
‫ًػى مصربي ښځي بي پػې ؿجایل کېعى هٍ دا چې فػضیت یػػې پي لػان‪ ،‬شعیح او‬
‫ازماع کې خابت قٍی څوګي بي فضیلت هي لػي؟‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫د حجاب دالیل لو قرآن آو سنت څخو‬

‫پي دغٍ دالیلٍ کې د شراب فػضیت پي ښکارى ثٍګي بیان قٍی دی او ًغي‬
‫کؾان چې وایػػي‪« :‬شراب یٍ میػاخي رواج دی یا د اؿالم پي لٍمړهي دور پٍرې‬
‫ثړاو لػي» دغي دالیل دې ولٍلي چې د شراب پي اړى راغلي دي‪.‬‬
‫لومړی‪ :‬پو قرآن کریم کې د حجاب دالیل‪:‬‬
‫ضن ِمن اَب ِ‬ ‫لٍمړی دلیل‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪﴿ :‬وقُل لِّلْم ْؤِمنَ ِ‬
‫وج ُه َّن‬
‫ْن فُ ُر َ‬ ‫صا ِره َّن َويَ ْح َفظ َ‬ ‫ض َْ ْ ْ َ‬ ‫ات يَغْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين ِزينَتَ ُه َّن إِالَّ لِبُ ُعولَتِ ِه َّن اَ ْو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫والَ ي ب ِدين ِزينَت ه َّن إِالَّ ما ظَهر ِمنْ ها ولْي ْ ِ ِ‬
‫ض ِربْ َن ب ُخ ُم ِره َّن َعلٰي ُجيُوب ِه َّن َوالَ يُ ْبد َ‬‫َ ََ َ َ َ‬ ‫َ ُْ َ َ ُ‬
 ‫حجابعبادتدی‪6..............................................................................‬‬
‫آبَائِ ِه َّن اَ ْو آبَاء بُ ُعولَتِ ِه َّن اَ ْو اَبْ نَائِ ِه َّن اَ ْو اَبْ نَاء بُ ُعولَتِ ِه َّن اَ ْو إِ ْخ َوانِ ِه َّن اَ ْو بَنِى إِ ْخ َوانِ ِه َّن اَ ْو بَنِى اَ َخ َواتِ ِه َّن اَ ْو‬
‫َّ ِ‬ ‫ت اَيْمانُ ُه َّن اَ ِو التَّابِ ِعين غَيْ ِر اُ ْولِى ا ِإل ْربَِة ِمن ِّ ِ‬ ‫نِ ِ‬
‫َم يَظ َْه ُروا َعلٰي‬ ‫ين ل ْ‬‫الر َجال اَ ِو الطِّ ْف ِل الذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سائ ِه َّن اَ ْو َما َملَ َك ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين من زينَته َّن َوتُوبُوا إلَي اهلل َجميعا اَيُّ َها الْ ُم ْؤمنُو َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضربْ َن باَ ْر ُجله َّن ليُ ْعلَ َم َما يُ ْخف َ‬ ‫ِّساء َوالَ يَ ْ‬ ‫َع ْوَرات الن َ‬
‫ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُحو َن﴾ [النور‪.]۰۳:‬‬

‫ژباړى‪ :‬او مؤموٍ ښځٍ ثي ووایي چې طپلې ؿجػګې ټیټې او د قػم ځایٍهي پټ‬
‫وؿاثي‪ .‬او طپل ښایت دې پػثي لي ًغي چې ښکارى دي هي پي ډاګي کٍي او طپل‬
‫پٍړهي دې پػ طپلٍ ؿیوٍ او ټټػوهٍ طپارى کړي او طپل ؿیوګار او ښایؾت دې هي‬
‫ښکارى کٍي مګػ یٍازې د دغٍ طلکٍ پػ وړاهعې‪ :‬مېړوهي یػػې‪ ،‬پلػوهي یػػې‪ ،‬طپل‬
‫زامن یػػې‪ ،‬د مېړوهٍ زامن یػػې (بوؼیان)‪ ،‬وروڼي‪ ،‬ورېػوهي‪ ،‬طٍرېیٍهي‪ ،‬طپلې‬
‫ښځې‪ ،‬طپل غالمان چې د طپل الس الهعې یػػې وي ًغي هاریوي چې څي‬
‫طٍاًـ وهي لػي‪ ،‬او ًغي کٍچویان چې ال ثػ اوؿي د ښځٍ د پټٍ رازوهٍ ؿػى‬
‫اقوا هي وي‪ .‬او پښې دې پي زورى هي ږدي ثػ څٍ یػػې پټ کړل قٍی زیوت ښکارى‬
‫قي‪ .‬او ای مؤمواهٍ! ټٍل هللا ثي ثٍبي وباؿئ‪ ،‬ښایػػي چې طالصٍن مٍ پي بػطي‬
‫قي‪.‬‬
‫ض ِربْ َن‬
‫قالت عائشة رضي اهلل تعالی عنها‪« :‬يرحم اهلل نساء المهاجرات األول؛ لما أنزل اهلل‪َ ﴿ :‬ولْيَ ْ‬
‫بِ ُخ ُم ِرِه َّن َعلٰي ُجيُوبِ ِه َّن ﴾ شققن مروطهن فاختمرن بها» [رواه البخاري]‪.‬‬

‫ژباړى‪ :‬غایفي رضي هللا غوٌا فػمایػػي‪ :‬هللا دې پي لٍمړهیٍ مٌازػو ښځٍ ورشمېږي؛‬
‫کلي چې د هللا ثػالی دغي شکم هازل قٍ (او طپل پٍړهي دې پػ طپلٍ ؿیوٍ او‬
‫ټټػوهٍ طپارى کړي) هٍ دوی بي طپل مظٍهي پټٍل‪.‬‬
‫س َعلَْي ِه َّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِّساء الالَّتى الَ يَ ْر ُجو َن ن َكاحا فَلَْي َ‬ ‫دوًم دلیل‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪َ :‬‬
‫﴿والْ َق َواع ُد م َن الن َ‬
‫يم﴾ [النور‪.]۳۳:‬‬ ‫ات بِ ِزينَ ٍة واَن يست ع ِف ْفن َخي ر لَّه َّن واهلل س ِم ِ‬
‫ض ْعن ثِياب ُه َّن غَْي ر متَب ِّرج ٍ‬
‫يع َعل ٌ‬
‫َ َ َْ ْ َ ٌْ ُ َ ُ َ ٌ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫اح اَن يَ َ َ َ َ‬
‫ُجنَ ٌ‬
‫حجابعبادتدی‪7..............................................................................‬‬
‫ژباړى‪ :‬او لي ځٍاهۍ څظي هاؿجې زړې ښځې چې د وادى کٍلٍ قٍؽ هي لػي کي‬
‫طپل پړوهي کېږدي څي ګواى پػې هفجي طٍ پي دې قػط چې د طپل ښایؾت‬
‫ښٍوهي بي هي کٍي‪ ،‬طٍ کي بیا ًم ځان پټ وؿاثي ډېػ یػػې پي ګػټي دى او هللا‬
‫ثػالی ًػ څي اوري او پي ًػ څي پٍى دی‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ك وب نَاتِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‬
‫ين يُ ْدن َ‬
‫ساء ال ُْم ْؤمن َ‬
‫ك َون َ‬ ‫درېیم دلیل‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪﴿ :‬يَا اَيُّ َها النَّبِ ُّي قُل ِّالَ ْزَواج َ َ َ‬
‫ْن فَالَ يُ ْؤذَيْ َن َوَكا َن اهللُ غَ ُفورا َّرِحيما﴾ [األحزاب‪.]۲۵:‬‬ ‫َعلَ ْي ِه َّن ِمن َجالَبِيبِ ِه َّن ٰذلِ َ‬
‫ك اَ ْدنَي اَن يُ ْع َرف َ‬
‫ژباړى‪ :‬اې پیغمبػى! طپلٍ ښځٍ‪ ،‬لٍڼٍ‪ ،‬او د مٍمواهٍ ښځٍ ثي ووایي چې د طپلٍ‬
‫پړوهٍ یٍى څوډى پػ ځاهٍهٍ راطٍرى کړي‪ ،‬داډېػ غٍرى اؿلٍب دی چې وپېژهعل‬
‫قي هٍ هي بي ربړول کېږي او هللا ثػالی ښي بښٍهکی او مٌػبان دی‪.‬‬
‫اهلِيَّ ِة االُولَي﴾‬
‫﴿وقَر َن فِى ب يوتِ ُك َّن والَ تَ ب َّرجن تَ ب ُّرج الْج ِ‬
‫َ َ َْ َ َ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ْ‬ ‫څلٍرم دلیل‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪:‬‬
‫[األحزاب‪.]۰۰ :‬‬

‫ژباړى‪ :‬پي طپلٍ کٍروهٍ کې اوؿئ او د ثېػ زاًلي دور پي قان ځاهٍهي مي‬
‫بػبوډوئ‪.‬‬
‫ُوه َّن ِمن َوَراء ِح َج ٍ‬
‫اب ٰذلِ ُك ْم اَط َْه ُر‬ ‫اساَل ُ‬ ‫پوځم دلیل‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪َ ﴿ :‬وإِذَا َساَلْتُ ُم ُ‬
‫وه َّن َمتَاعا فَ ْ‬
‫لِ ُقلُوبِ ُك ْم َوقُلُوبِ ِه َّن﴾ [األحزاب‪.]۲۰:‬‬

‫ژباړى‪ :‬او کلي چې ًم لي دوی څظي څي غٍاړی هٍ د پػدې ثػ قا یػػې ثػې وغٍاړئ‪،‬‬
‫پي دې ثٍګي ؿجاؿې زړوهي او ًم د ًغٍی زړوهي ښي پاک ؿاثل کېږي‪.‬‬
‫دوىم‪ :‬پو سنتو کې د حجاب دالیل‪:‬‬
‫لٍمړی دلیل‪ :‬في الصصیصین ان غمػ بن الظعاب رضي هللا غوي لال‪ :‬یا رؿٍل‬
‫هللا‪ ،‬اشرب هؾاءک‪ .‬لالت غائفة‪ :‬فاهؼل هللا ایة الصراب‪ .‬وفیٌما ایضا‪ :‬لال‬
‫غمػ‪ :‬یا رؿٍل هللا‪ ،‬لٍ امػت امٌات المؤموین بالصراب‪ .‬فاهؼل هللا ایة الصراب‪.‬‬
‫حجابعبادتدی‪8..............................................................................‬‬
‫ژباړى‪ :‬لي غمػ بن الظعاب رضي هللا غوي څظي روایت دی چې ویػػې فػمایل‪ :‬اې د‬
‫هللا رؿٍلي! پي مېػموٍ دې شراب وکړى‪ .‬غایفي رضي هللا غوٌا فػمایػػي‪ :‬هٍ هللا‬
‫ثػالی د شراب ایجٍهي هازل کړل‪.‬‬
‫دوًم دلیل‪ :‬غن ابن مؾػٍد رضي هللا غوي غن الوبي ملسو هیلع هللا یلص لال‪« :‬المػاة غٍرة»‪.‬‬
‫[الجػمغي وصصصي اال لباهي]‪.‬‬
‫ژباړى‪« :‬ښځي غٍرت دى»‪.‬‬
‫درېیم دلیل‪ :‬غن ابن غمػ رضي هللا غوٌما لال‪ :‬لال رؿٍل هللا ملسو هیلع هللا یلص‪« :‬من َّ‬
‫زػ‬
‫خٍبي ُط َیالء لم یوظػ هللا إليي يٍم الكيامة» فكالت ام ؿلمة رضي هللا غوٌا‪ :‬فكيف‬
‫قبػا» فكالت‪ :‬إذن ثوكفف الىعامٌن‪.‬‬ ‫يصوع الوؾاء بغيٍلٌن؟ لال‪« :‬يػطين ً‬
‫لال‪« :‬فيػطيوي ذر ًاغا ال یؼدن غلیي»‪[ .‬رواى ابٍ داود والجػمغي ولال‪ :‬شؾن‬
‫صصیس]‪.‬‬
‫ژباړى‪ :‬شضػت دمحم ملسو هیلع هللا یلص فػمایػػي‪« :‬څٍک چې طپلې زامې پي غػور او ثکبػ ؿػى پي‬
‫ځمکي څښٍي‪ ،‬هللا ثػالی د لیامت پي ورځ هي ورثي ګٍي‪ .‬ام ؿلمي رضي هللا‬
‫ثػالی غوٌا پٍښجوي وکړى‪ :‬هٍ ښځې لي لموٍ ؿػى څي وکړي؟ پیغمبػ صلی هللا غلیي‬
‫وؿلم وفػمایل‪ :‬یٍى لٍېفت یػػې دې پػېږدي‪ ،‬ام ؿلمي رضي هللا ثػالی غوٌا بیا‬
‫پٍښجوي وکړى‪ :‬پي دې شالت کې طٍ یػػې پښې ښکارى کېږي‪ .‬پیغمبػ صلی هللا غلیي‬
‫وؿلم وفػمایل‪ :‬یٍى ذراع یػػې دې پػېږدي او لي دې څظي زیات دې هي پػېږدي‪.‬‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫پو قرآن آو سنتو کې د مخ پټولو دالیل‬

‫ض ِربْ َن بِ ُخ ُم ِرِه َّن َعلٰي ُجيُوبِ ِه َّن ﴾ [النور‪.]۰۳:‬‬
‫لٍمړی‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪َ ﴿ :‬ولْيَ ْ‬

‫ژباړى‪ :‬او طپل پٍړهي دې پػ طپلٍ ؿیوٍ او ټټػوهٍ طپارى کړي‪.‬‬

 ‫حجابعبادتدی‪9..............................................................................‬‬
‫غالمي ابن غدیمین فػمایػػي‪ :‬طمار ًغي څادر دی چې ښځي طپل ؿػ ورباهعې‬
‫پټٍي‪ ،‬هٍ کلي چې د ؿیوې پي پټٍلٍ باهعې امػ کېږي‪ ،‬د مض پي پټٍلٍ باهعې ًم‬
‫امػ کېږي‪.‬‬
‫ين َعلَْي ِه َّن ِمن‬‫ِ‬
‫ين يُ ْدن َ‬
‫ِِ‬
‫ساء ال ُْم ْؤمن َ‬
‫ك وب نَاتِ َ ِ‬
‫ك َون َ‬
‫ِ‬
‫دوًم‪ :‬هللا ثػالی فػمایػػي‪﴿ :‬يَا اَيُّ َها النَّبِ ُّي قُل ِّالَ ْزَواج َ َ َ‬
‫ْن فَالَ يُ ْؤذَيْ َن َوَكا َن اهللُ غَ ُفورا َّرِحيما﴾ [األحزاب‪.]۲۵:‬‬ ‫َجالَبِيبِ ِه َّن ٰذلِ َ‬
‫ك اَ ْدنَي اَن يُ ْع َرف َ‬
‫ژباړى‪ :‬اې پیغمبػى! طپلٍ ښځٍ‪ ،‬لٍڼٍ‪ ،‬او د مٍمواهٍ ښځٍ ثي ووایي چې د طپلٍ‬
‫پړوهٍ یٍى څوډى پػ ځاهٍهٍ راطٍرى کړي‪ ،‬داډېػ غٍرى اؿلٍب دی چې وپېژهعل‬
‫قي هٍ هي بي ربړول کېږي او هللا ثػالی ښي بښٍهکی او مٌػبان دی‪.‬‬
‫ابن غباس رضي هللا غوٌما فػمایػػي‪« :‬هللا ثػالی مٍموٍ ښځٍ ثي امػ کړی دی کي‬
‫چېػې لي طپلٍ کٍروهٍ څظي د کٍم ضػورت پي اؿاس دباهعې وځي‪ ،‬بایع طپل‬
‫مظٍهي پي زالبیب (ًغي پړوهی چې لٍی او پػاطي وي) ؿػى پټ کړي»‪.‬‬
‫قیض ابن غدیمین فػمایػػي‪ « :‬ثفؾیػ صصابي شرت یا دلیل دی بلکي ځیوې غلماء‬
‫وایػػي چې د شعیح مػفٍع شکم لػي»‪.‬‬
‫درېیم‪ :‬غن ابن غمػ رضي هللا غوٌما ان الوبي ملسو هیلع هللا یلص لال‪« :‬الثوجكب المػاة المصػمة‬
‫وال ثلبؽ الكفازین» ]رواى البظاري]‪.‬‬
‫ژباړى‪ :‬لي ابن غمػ رضي هللا غوٌما څظي روایت دی چې هبي کػیم ملسو هیلع هللا یلص فػمایلي‪:‬‬
‫«ښځې ثي زٍاز هي لػي چې د اشػام پي شالت کې هكاب او دؿجکفې واغٍهعي»‪.‬‬
‫لاضي ابٍبکػ بن الػػبي د ابن غمػ د دغي لٍل پي اړى فػمایػػي‪« :‬دغي شعیح پي‬
‫دې داللت کٍي چې د مض پټٍل پػثي د اشػام پي شالت کې فػض دي‪ ،‬او پي شذ‬
‫کې بي د پړوهي یٍى څوډى پي طپل مض را اچٍي داؿې چې پي مض یػػې وهي لګیږي‪،‬‬
‫دا بي لي ؿړیٍ څظي مض اړوي او ؿړي بي لي ًغې څظي مض اړوي»‪.‬‬
‫حجابعبادتدی‪11..............................................................................‬‬
‫قیض االؿالم ابن ثیمیة فػمایػػي‪ « :‬ښځٍ بي د اشػام پي شالت کې هكاب او‬
‫دؿجکفې هي اغٍؿجې او دا د مض او الس پي پټٍلٍ باهعې داللت کٍي »‪.‬‬
‫څلٍرم‪ :‬هبي کػیم ملسو هیلع هللا یلص فػمایلي‪« :‬المػاة غٍرة» او ًمعغي لٍل د مض پي پټٍالي‬
‫باهعې دلیل دی‪ .‬قیض شمٍد الجٍیرػي وایػػي‪« :‬دغي شعیح پي دې باهعې داللت‬
‫کٍي چې د ښځې ټٍل قیان د پػدیٍ هاریوي وو پي وړاهعې غٍرت دي‪ ،‬کي ًغي‬
‫مض وي یا یػػې د بعن بل کٍم غړی وي»‪.‬‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫ناپوىي کو عناد؟!‬
‫اې ًغٍ کؾاهٍ چې وایػػی‪ :‬د مؾلماهې ښځې شراب لي هوي غصػ ؿػى هي ښايػػي!‬
‫اې ًغٍ کؾاهٍ چې وایػػی‪ :‬د مض پټٍل د غدماهیاهٍ لي روازٍهٍ څظي دی!‬
‫اې ًغٍ کؾاهٍ چې غٍاړی ښځي لي طپل کٍر څظي ووځي او پي ًػ ځای کې لي‬
‫هٍرو هاریوي وو ؿػى یٍځای وي!‬
‫دغي د لػان ایاثٍهي ؿجاؿٍ پي مض کې پػاثي دي هٍ ویػػې لٍلئ‪ ...‬او دغي د هبي کػیم‬
‫ملسو هیلع هللا یلص مبارک اشادیح ؿجاؿٍ پي الؿٍهٍ کې دي هٍ درس ثػې واطلئ‪ ...‬او دغي د‬
‫ؿلف او طلف ښکارى الٍال دي چې د شراب او مض پټٍلٍ پي فػضیت باهعې‬
‫داللت کٍي هٍ لي غكل څظي کار واطلئ‪.‬‬
‫کي پظٍا مٍ دغي ایاثٍهي او شعیدٍهي هي پېژهعل هٍ اوس طٍ مٍ پي مض کې پػاثي‬
‫دي او مٍهږ لي ثاؿٍ څظي غٍاړو چې شق ثي وروګػځی او باظل ثي مي مظي کٍئ؛‬
‫ځکي شق ثي ورګػځېعهي فضیلت او غٍرى والی دی او پي باظل باهعې پاثې کېعل‬
‫او ټيوګار قػ او ؿپکاوی دی‪.‬‬
‫حجابعبادتدی‪11..............................................................................‬‬
‫﴿و َج َح ُدوا بِ َها‬
‫کي ثاؿٍ لي ًغې ډلې څظي یاؿت چې هللا ثػالی یػػې پي اړى فػمایلي‪َ :‬‬
‫ين﴾ [النمل‪.]۴۱:‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم ْفسد َ‬
‫س ُه ْم ظُلْما َو ُعلُّوا فَانظُ ْر َك ْي َ‬
‫استَ ْي َقنَْت َها اَن ُف ُ‬
‫َو ْ‬
‫ژباړى‪ :‬هٍ د ظلم او غػور لي کبلي یػػې ثػې اهکار وکړ ؿػى لي دې چې زړوهي یػػې ښي‬
‫پػې باوري قٍي وو هٍ وګٍرى چې د مفؾعیوٍ پای څوګي و؟‬
‫هٍ کي لي دغې ډلې څظي یاؿت‪ ،‬کي پي لؾګٍهٍ او ؿلګٍهٍ ایاثٍهي او شعیدٍهي‬
‫درثي بیان ًم کړو‪ً ،‬ېڅکلي بي د شق لٍري ثي ور وهي ګػځی‪ ،‬ځکي چې ثاؿٍ پي‬
‫دې ایمان هي لػی چې اؿالم د ژوهع ثګالرى دى او لػان پي ًػ وطت او ًػ ځای‬
‫اهلِيَّ ِة ي ْب غُو َن ومن اَ ْحسن ِمن ِ‬
‫اهلل‬ ‫کې د ثعبیق وړ دی‪ .‬هللا ثػالی فػمایػػي‪﴿ :‬اَفَحكْم الْج ِ‬
‫ََ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ُحكْما لِّ َق ْوٍم يُوقِنُو َن﴾ [المائدة‪.]۲۳:‬‬

‫ژباړى‪ :‬ایا دوی د زاًلیت پػېکړى غٍاړي؟د موٍهکي لٍم لپارى بي د هللا لي‬
‫پػېکړې د چا پػېکړى غٍرى وي؟‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫حجاب آو تمدن‬
‫د ثمعن غٍښجٍهکي وايػػي چې شراب د قاثي ثګ هښي دى او ښځي لي پػمظجګ‬
‫او فن اورۍ څظي موع کٍي‪ ،‬او ثمعن ثي د رؿېعلٍ پي الرى کې شراب لٍی طوډ‬
‫دی‪.‬‬
‫مٍهږ دغٍ کؾاهٍ ثي وایٍ‪:‬‬
‫‪ ‬شراب پي ټکوالٍزیکي او ثمعهي پػمظجګ پٍرې څي اړى لػي؟‬
‫‪ ‬ایا د ؿړیٍ پي وړاهعې د ښځې بػبوډثٍب د ثمعن او پػمظجګ لي‬
‫قػظٍهٍ څظي دی؟‬
‫حجابعبادتدی‪12..............................................................................‬‬
‫‪ ‬ایا د ثمعن لي قػظٍهٍ څظي یٍ دا دی چې ؿړی دې لي ښځې څظي‬
‫طپل شیٍاهي قٌٍت پٍرى کړي؟‬
‫‪ ‬ایا د ثمعن لي قػظٍهٍ څظي یٍ دا دی چې ښځي دې بې روشي‪ ،‬بې شیا‬
‫او بې وزعاهي زؾع وي؟‬
‫‪ ‬کي مٍهږ د مٍټػو‪ ،‬ظیارو‪ ،‬ټاهګٍهٍ‪ ،‬کارطاهٍ او بػېښوایػػي وؿایلٍ پي‬
‫زٍړولٍ کې پاثې راغلي یٍ هٍ ایا ؿبب یػػې شراب دی؟‬
‫پي ډېػو غػبي او اؿالمي ًېٍادوهٍ کې ښځٍ طپل شراب لیػې کړ او بٌػ راووثې‬
‫ثػ څٍ لي ؿړیٍ ؿػى یٍ ځای کار وکړي!‬
‫هٍ ایا دغٍ ًېٍادوهٍ د ښځٍ لي بػبوډثٍب ؿػى پػمظجګ وکړ؟‬ ‫‪‬‬
‫ایا د ښځٍ او هاریوي وو لي اطجالط ؿػى یػػې پػمظجګ او ثمعن ثي مظي‬ ‫‪‬‬
‫کړى؟‬
‫ایا د پػمظجللٍ ًېٍادوهٍ پي قان لٍت او پػمظجګ ثي ورؿېعل؟‬ ‫‪‬‬
‫ایا لي الجصادي‪ ،‬ثػلیمي‪ ،‬ازجماغي او اطاللي ؿجٍهؼو څظي پي امن کې‬ ‫‪‬‬
‫قٍل؟‬
‫ځٍاب واضس دی او څي ویلٍ ثي اړثیا هفجي‪ .‬هٍ اې د ثمعن او پػمظجګ‬
‫غٍښجٍهکٍ! ولې ثبػج‪ ،‬ځاهښٍدهې‪ ،‬بػبوډثٍب او اطجالط ثي طلک ًڅٍئ؟‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫ىو‪ ،‬د زده کړې لپاره‪ ...‬نو د ځانښودنې لپاره‬

‫د هللا ثػالی پي فضل ؿػى ښځي زمٍهږ پي ًېٍاد کې د زدى کړې لٍړو پٍړیٍ ثي‬
‫رؿېعلې‪ ،‬د لٍړې درزې ؿوعوهي یػػې ثػالؿي کړي‪ ،‬پي بېالبېلٍ بػطٍ کې کار کٍي‪:‬‬
‫ډاکػټػى دى‪ ،‬ښٍوهکې‪ ،‬معیػى‪ ،‬د پًٍوجٍن اؿجاذى او ټٍلویؼى ثصكیق کٍوهکې دى‪.‬‬
‫حجابعبادتدی‪13..............................................................................‬‬
‫د دوی ًػى یٍى پي اؿالمي ویښجابي او د هؾلٍهٍ پي روزلٍ کې طپل مؾؤولیت ادا‬
‫کٍي او شراب‪ ،‬ؿجػ‪ ،‬شیا او غفت ًېڅ یٍى لي دغٍ فػالیجٍهٍ څظي هي دى موع‬
‫کړې‪.‬‬
‫مؾلماهې ښځې دا خابجي کړې دى چې دا کٍلی قي چې د ځان‪ ،‬ټٍلوې او امت‬
‫طعمت وکړي پػثي لي دې چې یا بػبوډى وي یا ځاهښٍدهي وکړي یا لي پػدیٍ هاریوي‬
‫وو ؿػى اطجالط وکړي‪ .‬دا ًػ څي د ځاهښٍدهې او اطجالط غٍښجٍهکٍ ًغي ویوا‬
‫ردوي چې وایػػي‪ :‬ښځي ًغي وطت طپلې پیاوړثیاوې ښکارى کٍلی قي چې شراب‬
‫قا ثي وغٍرځٍي او لي هاریوي وو ؿػى یٍ ځای پي ًػ کار کې وهډى واطلي‪.‬‬
‫ج ِم ْن اَف َْو ِاه ِه ْم إِن يَ ُقولُو َن إِالَّ َك ِذبا﴾ [الکهف‪.]۲:‬‬ ‫﴿ َكب ر ْ ِ‬
‫ت َكل َمة تَ ْخ ُر ُ‬ ‫َُ‬
‫ژباړى‪ :‬ډېػى لٍیي طبػى یػػې لي طٍلٍ راوځي‪ !ًٍ ،‬طبػى یػػې پػثي لي دروغٍ بل څي‬
‫هي دي‪.‬‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫دوی څو غوآړي؟‬
‫دوی هي ثمعن او هي پػمظجګ غٍاړي بلکي یٍازې دا غٍاړي چې ښځي طپل ځان‬
‫ثي راهږدې کړي‪ ،‬غٍاړي پي ًػ ځای کې طپل قٌٍت ثػې پٍرى کړي‪ ،‬د طپلٍ‬
‫طٍاًفاثٍ لپارى یػػې پي ًػ ځای کې شاضػى کړي‪ ،‬پي چټلٍ بازاروهٍ کې ثرارت‬
‫پػې وکړي‪ ،‬لي شیا او غفت څظي یػػې طالي کړي‪ ،‬د غػب پي فکػ‪ ،‬ثصٍر او‬
‫مٍطٍ یػػې ؿمبال کړي‪ ،‬د هڅا‪ ،‬ثمدیل او ؿوعرو ًوػوهي وروښایػػي او غٍاړي چې‬
‫لي اطاللٍ‪ ،‬ایمان‪ ،‬غكیعې‪ ،‬پاک لموۍ او غفت څظي یػػې لیػې کړي‪.‬‬
‫➻═════➻═════➻‬
‫حجابعبادتدی‪14..............................................................................‬‬
‫د ىغو کسانو ځوآب چې د حجاب پو دعوتګرآنو تور پورې کوي‬
‫دوی دروغ وایػػي او پي طپلٍ دروغٍ ًم پًٍېږي‪ ...‬وایػػي چې د شراب دغٍثګػان‬
‫ښځې ثي زؾعي هظػ لػي‪ ،‬کي ښځي طپلې مظې ثي پػېښٍدل قي‪ ،‬څي یػػې چې‬
‫زړى غٍاړي ًماغي واغٍهعي هٍ دغي هظػ بي ًم لي موځي والړ قي او د هػ او ښځې‬
‫ثػموځ بي ټٍلې کړهې د مجكابل اشجػام پي اؿاس وي‪.‬‬
‫کي مٍهږ شكایق راوپلټٍ هٍ د دوی ټٍلې طبػې دروغروې خابجٍي او دلیل یػػې د‬
‫ًغٍ ټٍلوٍ شالت دی چې ښځې پکې طپلې مظې ثي پػېښٍدل قٍي دي‪ ،‬څي‬
‫یػػې چې زړى غٍاړي ًماغي اغٍهعي‪ ...‬هٍ ایا پي دغٍ ټٍلوٍ کې قٌٍت پالوي لي موځي‬
‫ثللې؟ او ایا د دوی ټٍلې کړهې د مجكابل اشجػام پي اؿاس دي؟‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫د دوی خبرو تو دغو آحصائی ې آو شمېرنې ځوآب وآی ي‪:‬‬

‫پي یٍى اشصائیي کې ویل قٍي چې پي امػیکا کې ‪ ۹۱‬میلیٍهي ښځې د‬ ‫‪.1‬‬
‫ثښجٍهٍ لػباهي قٍي دي‪[ .‬کػجاب‪ :‬یٍم ان اغجػفت امػیکا بالصكیكة]‬
‫ایټالیا پي یٍى هظػ پٍښجوي کې ویلي چې ‪ ٪۰۷‬ایټالٍي هاریوي لي طپلٍ‬ ‫‪.2‬‬
‫مېػموٍ ؿػى طیاهت کٍي‪[ .‬ثامالت مؾلم]‬
‫پي امػیکا کې ًػ کال یٍ میلیٍن ماقٍمان د زها لي الرې زېږول کېږي او‬ ‫‪.3‬‬
‫یٍ میلیٍن ؿكط کېږي‪[ .‬غمل المػاة في المیؼان]‬
‫د کٍرهل پًٍوجٍن پي یٍ رفػاهډم کې ویل قٍي چې پي ‪ ٪۰۷‬ښځٍ باهعې‬ ‫‪.4‬‬
‫پي کار ځای کې زوؾي ثېػی قٍی او پي ‪ ٪۶۷‬ښځٍ باهعې زؾمي‬
‫طعػهاک ثېػي قٍي دي‪[ .‬المػاة ماذا بػع الؾكٍط؟]‬
‫یٍازې پي المان کې ًػ کال ‪ ۰٪۰۰‬ښځې ثښجٍل کېږي او دغي قمېػ‬ ‫‪.5‬‬
‫یٍازې د ًغٍ پېښٍ دی چې پٍلیؾٍ خبت کړي دي او د ًغٍ پېښٍ قمېػ‬
‫حجابعبادتدی‪15..............................................................................‬‬
‫چې خبت هي دی د زوایػػي پٍلیؾٍ د قمېػهې پي اؿاس پوځي بػابػى زیات‬
‫دی‪[ .‬رؿالة الی ًٍاء]‬
‫ایا دغي قمېػهې او اشصائیػػې د دوی د دغٍا شكیكت هي پي ډاګي کٍي؟ او کي‬
‫دغي قمېػهې د ښځٍ او هاریوي وو د ًغي مجكابل اشجػام پایلي دى چې دوی یػػې‬
‫غٍاړي!‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫فاعتبرو یا آولي آالبصار‬

‫اې مؾلماهې پېغلې!‬
‫شراب د ښځې غفت او شیا ؿاثي او د بعو ؿجػګٍ او فاشفٍ هظػوهٍ څظي یػػې‬
‫پټٍي‪ً .‬غي کؾان چې ثبػج‪ ،‬بػبوډوالی او اطجالط یػػې ثېػ کړی؛ دوی ًم د‬
‫شراب پي فضیلت باهعې اغجػاؼ کٍي او شق ًغي دی چې دښمن ګٍاًي پػې‬
‫ورکړي!‬
‫امػیکایػػۍ ویاهعې (ًیلؾیان ؿجاؿوبػي) چې کلي پي ځيوٍ غػبي ًېٍادوهٍ کې‬
‫اووى اوهۍ وطت ثېػ کړ او کلي چې طپل ًېٍاد ثي ؿجوي قٍى‪ ،‬ویػػې ویل‪ « :‬غػبي‬
‫ټٍلوي کاملي او ؿالمي دى‪ ،‬لي دوی ؿػى ًمعا ښایػػي چې د طپل دود او فػًوګ‬
‫پي اؿاس‪ ،‬پېغلې او ځٍاهان پي طپلٍ لیٍداثٍ کې بوع وؿاثي‪.‬‬
‫دغي ټٍلوي د اروپا او امػیکا لي ټٍلوٍ ؿػى ثٍپیػ لػي‪ ،‬ثاؿٍ ثي داؿې میػاخي‬
‫اطالؽ درپاثې دي چې د ښځې پټي ؿاثووي او د مٍر او پالر اشجػام الزم بٍلي‪...‬‬
‫اطجالط موع کړئ‪ ،‬د ښځې د ازادۍ مظي وهیؾئ او د طپل شراب او ؿجػ دور‬
‫حجابعبادتدی‪16..............................................................................‬‬
‫ثي وروګػځئ ځکي دا د امػیکا او اروپا لي بع اطاللیٍ ډېػ درثي غٍرى دی»‪[ .‬المػاة‬
‫وکیع االغعاء]‪.‬‬
‫➻═════➻═════➻‬

‫نو آې مسلمانې پېغلې!‬

‫دغې امػیکایػػۍ ښځې چې پي طپلي ټٍلوي کې د کٍرهیٍ ویراړېعل او اطاللي فؾاد‬
‫ولیع‪ ،‬ښځې یػػې د شراب لٍري ثي راوبللۍ‪.‬‬
‫امػیکایػػۍ ښځي مٍهږ ثي وایػػي چې پي طپلٍ اؿالمي اطاللٍ او غٍرى غادثٍهٍ پابوع‬
‫اوؿٍ‪.‬‬
‫امػیکایػػۍ ښځي مٍهږ لي ًغي اطجالط او بع اطاللیٍ څظي موع کٍي چې د‬
‫اروپایػػي او امػیکایػػي ټٍلوٍ د فؾاد المل قٍی‪.‬‬
‫هٍ اې مؾلماهې پېغلې!‬
‫طٍقالي قي‪ ...‬پي طپل شراب وویاړى او پًٍي قي چې راثلٍهکی بي د اؿالم پي‬
‫بػطي وي‪ ...‬او پای د پػًېؼګاراهٍ لپارى دی کي څي ًم کافػان بع وګڼي!‬
‫وصلی هللا غلی هبیوا دمحم وغلی الي وصصبي وؿلم‪.‬‬
‫➻═════➻═════➻‬