Professional Documents
Culture Documents
RQ\XJDVL3&9
KATA PENGANTAR
1VKJTZVLVSLBNJQBOKBULBOLFIBEJSBU"MMBI485BUBTCFSLBIEBOLBSVOJB/ZBTFIJOHHB#VLV
1FUVOKVL 5FLOJT 1FMBLTBOBBO *NVOJTBTJ 1OFVNPLPLVT ,POZVHBTJ 1$7
JOJ EBQBU TFMFTBJ
EJTVTVO
1OFVNPOJB NFSVQBLBO QFOZBLJU JOGFLTJ ZBOH TBOHBU FOEFNJT EJ *OEPOFTJB EBO TBMBI TBUV
QFOZFCBCVUBNBNPSCJEJUBTEBONPSUBMJUBTQBEBCBZJEBOCBMJUB8)0NFSFLPNFOEBTJLBO
QFNCFSJBOJNVOJTBTJ1OFVNPLPLVT,POZVHBTJ 1$7
EBMBNQSPHSBNJNVOJTBTJOBTJPOBMVOUVL
NFOVSVOLBOLFTBLJUBOEBOLFNBUJBOBLJCBUQOFVNPOJBQBEBBOBL
1FMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7EJ*OEPOFTJBEJBXBMJEFOHBO1SPHSBN%FNPOTUSBTJ*NVOJTBTJ1$7
EJ 1SPWJOTJ /VTB 5FOHHBSB #BSBU EBO #BOHLB #FMJUVOH QBEB UBIVO $BQBJBO
JNVOJTBTJ1$7QBEBQFMBLTBOBBOQSPHSBNEFNPOTUSBTJTFMBNBUJHBUBIVOUFSBLIJSDVLVQCBJL
EFOHBOSBUBSBUBDBLVQBOEJBUBT)BMJOJNFOHJOEJLBTJLBOCBIXBJNVOJTBTJ1$7EBQBU
EJUFSJNB EFOHBO CBJL PMFI NBTZBSBLBU *5"(* TFMBOKVUOZB NFSFLPNFOEBTJLBO BHBS
JNQMFNFOUBTJJNVOJTBTJ1$7QFSMVEJQFSMVBTTBNQBJNFODBQBJTLBMBOBTJPOBM
6OUVLJUV
CFSEBTBSLBO,FQVUVTBO.FOUFSJ,FTFIBUBO/PNPS),.&/,&4
TFCBHBJNBOB EJVCBI EBMBN ,FQVUVTBO .FOUFSJ ,FTFIBUBO /PNPS
),.&/,&4 UFOUBOH 1FNCFSJBO *NVOJTBTJ 1OFVNPLPLVT ,POZVHBTJ 1$7
JNVOJTBTJ1$7EJUFUBQLBOTFCBHBJJNVOJTBTJSVUJOZBOHEJCFSJLBOEJTFMVSVIXJMBZBI*OEPOFTJB
QBEBUBIVO
1FUVOKVL UFLOJT JOJ NFOKBEJ BDVBO CBHJ QFUVHBT LFTFIBUBO EJ MBQBOHBO
NVMBJ EBSJ
QFSFODBOBBO
QFMBLTBOBBO
TBNQBJ EFOHBO NPOJUPSJOH EBO FWBMVBTJ ,FQBEB TFNVB QJIBL
UFSLBJU CBJL MJOUBT QSPHSBN NBVQVO MJOUBT TFLUPS ZBOH UFSMJCBU EBMBN QFOZFMFOHHBSBBO
JNVOJTBTJ1$7LJSBOZBEBQBUNFOKBEJLBOQFUVOKVLUFLOJTJOJTFCBHBJSFGFSFOTJ
"LIJS LBUB
TBZB VDBQLBO UFSJNBLBTJI ZBOH UBL UFSIJOHHB LFQBEB TFNVB QJIBL ZBOH UVSVU
CFSQFSBOTFSUBEBMBNNFOZVTVOQFUVOKVLUFLOJTJOJ4FNPHB"MMBI485TFOBOUJBTBNFOBVOHJ
MBOHLBILJUBTFNVBVOUVLEBQBUCFSTBNBTBNBCFSLPOUSJCVTJPQUJNBMEBMBNNFOZFIBULBO
BOBL*OEPOFTJB
+BLBSUB
"QSJM
%JSFLUVS+FOEFSBM11
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, L
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
TIM PENYUSUN
1FMJOEVOH
%JSFLUVS+FOEFSBM11
%SES.BYJ3FJO3POEPOVXV
%)4.
."34
1FOBTFIBU
1MU%JSFLUVS1FOHFMPMBBO*NVOJTBTJ
%S1SJNB:PTFQIJOF
.,.
1FOBOHHVOH+BXBC
,FUVB5JN,FMPNQPL,FSKB4VCTUBOTJ*NVOJTBTJ5BNCBIBOEBO,IVTVT
ES(FSUSVEJT5BOEZ
.,.
,POUSJCVUPS
1SPG%SES4SJ3F[FLJ)BEJOFHPSP
4Q" ,
1SPG%S)JOESB*SBXBO4BUBSJ
ES
4Q" ,
.5SPQ
1BFE
%SES+VMJUBTBSJ4VOEPSP
.4D1)
%SES"SJ1SBZJUOP
4Q" ,
ES4IFSMJ,BSPMJOB
.,.
ES%FWJ"OJTJTLB
.,.
-VMV"SJZBOUIFOZ%FXJ
4,.
.*1)
4FLBS"TUSJLB'BSEBOJ
4,.
)BTIUB.FTZB
445
44J
"QU
:VTOFSJ
4,.
..
ES/PWBZBOUJ3VNBNCP5BOHJSFSVOH
"OEJOJ8JTEIBOPSJUB
4,.
.&QJE
.BSJBOB&LB3PTJEB
4,.
ES4SJ)BSUPZP
"OBOUB3BIBZV
4,.
.,.
7JDUPSJB*OESBXBUJ
4,.
.4D
ES%ZBO4BXJUSJ
ES'SJTUJLB.JMEZB
.,,,
ES$PSOFMJB,FMZPNCBS
7JWJ7PSPOJLB
4,.
.,FT
&LB%FTJ1VSXBOUJ
4,.
"OHHVO1SBUJXJ
4,.
.&QJE
%JOJ4VSHBZBOUJ
4,.
#FSLBU1VUSB
4,.
.VBNNBS.VTMJI
4,.
.&QJE
"HVTUJOB4BSBOHB
4,.
+VOHIBOT4JUPSVT
4,.
.,.
)BLJNJ
4,.
.,FT
3F[B*TGBO
4,.
.,.
. &EZ)BSJZBOUP
4,.
.&QJE
%JBOZ-JUBTBSJ
4,.
.&QJE
*OEBI)BSUBUJ
4,.
.,.
ES5SJ4FUZBOUJ
.&QJE
ES5JGGBOZ5JBSB1BLBTJ
LL 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
ES"MGJOFMMB*[IBS*TXBOEJ
.1)
1FSXBLJMBO%JOBT,FTFIBUBO1SPWJOTJ#BOHLB#FMJUVOH
1FSXBLJMBO%JOBT,FTFIBUBO1SPWJOTJ+BXB5JNVS
4BUHBT*NVOJTBTJ*%"*
8)0*OEPOFTJB
6OJDFG*OEPOFTJB
$)"**OEPOFTJB
$%$*OEPOFTJB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, LLL
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
DAFTAR ISI
,"5"1&/("/5"3J
5*.1&/:646/JJ
%"'5"3*4*JW
%"'5"34*/(,"5"/WJJ
%"'5"3*45*-")WJJJ
#"#*
1&/%")6-6"/
-"5"3#&-","/(
56+6"/
4"4"3"/
36"/(-*/(,61
1&/(&35*"/6.6.
,&#*+","/%"/453"5&(*
,&#*+","/*.6/*4"4*1$71"%"."4""%"15"4*,&#*"4""/#"36
#"#**
5*/+"6"/1645","
1/&6.0/*"
1"50(&/&4*41/&6.0/*"
&1*%&.*0-0(*1/&6.0/*"
1&/$&(")"/%"/1&/(&/%"-*"/1/&6.0/*"
3&,0.&/%"4**/530%6,4**.6/*4"4*1/&6.0,0,64,0/:6("4*
1$7
1&/(&/"-"/7",4*/1$7
&'&,5*7*5"47",4*/1$7
LY 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
,0/53"*/%*,"4*7",4*/1$7
#"#***
1&34*"1"/130(3".*.6/*4"4*1$7
4"4"3"/
5&.1"5%"/8",561&-",4"/""/
.*,301-"/*/(1&3&/$"/""/
1&/*/(,"5"/,"1"4*5"4
130.04*,&4&)"5"/
.0/*503*/(13"1&-",4"/""/
#"#*7
1&-",4"/""/*.6/*4"4*1$7
%*453*#64*7",4*/%"/-0(*45*,
."/"+&.&/7",4*/%"/-0(*45*,
,"3",5&3*45*,7",4*/1$7
1&/:*.1"/"/7",4*/%"/-0(*45*,
,&5&/56"/7",4*/:"/(#&-6.%*(6/","/
+"%8"-%"/$"3"1&.#&3*"/7",4*/1$7
+"%8"-1&.#&3*"/*.6/*4"4*1$7
$"3"1&.#&3*"/7",4*/1$7
453"5&(*1&-",4"/""/
,&"."/"/1&.#&3*"/*.6/*4"4*("/%"
1&/:6/5*,"/:"/("."/%"/."/"+&.&/-*.#")
1&/:6/5*,"/"."/
."/"+&.&/-*.#")
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, Y
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
#"#7
4637&*-"/4,&+"%*"/*,65"/1"4$"*.6/*4"4* ,*1*
1&/(&35*"/
,&+"%*"/*,65"/1"4$"*.6/*4"4*7",4*/1$7:"/(.6/(,*/
5&3+"%*%"/"/5*4*1"4*/:"
.&,"/*4.&1&."/5"6"/%"/1&/"/((6-"/("/,*1*
,636/8",561&-"103"/,*1*
1&-"$","/,*1*
-"103"/,*1*%"-".1&-",4"/""/*.6/*4"4*1$7
1&/(&/"-"/%"/1&/"/("/"/"/"'*-",5*,
#"#7*
1&/$"5"5"/1&-"103"/
#"#7**
.0/*503*/(%"/&7"-6"4*
.0/*503*/(
&7"-6"4*
x '03.6-*31&/$"5"5"/)"4*-*.6/*4"4*%*13",5*,#*%"/13",5*,%0,5&3
36.")4",*5'"4*-*5"41&-":"/"/,&4&)"5"/48"45"61
x '03.6-*3'03."51&-"103"/450,7",4*/%"/-0(*45*,2
x '03.6-*3(3"'*,.0/*503*/(46)63
x '03.6-*3%"'5"35*-*,461&37*4*461035*'4
x '03.6-*3'03."5'03.6-*3%2471
x '03.6-*3'03.6-*33$"9
YL 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
DAFTAR SINGKATAN
"%4 Auto Disable Syringe
"1#% "OHHBSBO1FOEBQBUBOEBO#FMBOKB%BFSBI
"1#/ "OHHBSBO1FOEBQBUBOEBO#FMBOKB/FHBSB
"4* "JS4VTV*CV
#BEVUB #BXBI%VB5BIVO
#BMJUB #BXBI-JNB5BIVO
%15)#)JC %JGUFSJ1FSUVTJT5FUBOVT)FQBUJUJT#Haemophillus Influenza type B
%24 Data Quality Self-Assessment
&1* Expanded Program on Immunization
&7. Effective Vaccine Management
*1 *OEFLT1FNBLBJBO7BLTJO
*1% Invasive Pneumococcal Diseases
*17 Inactivated Polio Vaccine
*5"(* Indonesian Technical Advisory Group on Immunization
,PNJUF1FOBTJIBU"IMJ*NVOJTBTJ/BTJPOBM
*41" *OGFLTJ4BMVSBO1FSOBQBTBO"LVU
,*" ,FTFIBUBO*CVEBO"OBL
,*& ,PNVOJLBTJ
*OGPSNBTJ
EBO&EVLBTJ
,*1* ,FKBEJBO*LVUBO1BTDB*NVOJTBTJ
,-# ,FKBEJBO-VBS#JBTB
.1"4* .BLBOBO1FOEBNQJOH"JS4VTV*CV
017 Oral Polio Vaccine
1$7 Pneumococcal Conjugate Vaccine
1%* 1FOZBLJUZBOH%BQBU%JDFHBI%FOHBO*NVOJTBTJ
1*& Post Introduction Evaluation
10,+" ,FMPNQPL,FSKB
11* 1FODFHBIBOEBO1FOHFOEBMJBO*OGFLTJ
184 1FNBOUBVBO8JMBZBI4FUFNQBU
3$" Rapid Convenience Assessment
5%%, 5BSJLBOEJOEJOHEBEBCBHJBOCBXBILFEBMBN
511,, 5JN1FOHHFSBL1FNCFSEBZBBOEBO,FTFKBIUFSBBO,FMVBSHB
77. Vaccine Vial Monitor
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, YLL
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
DAFTAR ISTILAH
Cool Pack %JTFCVU KVHB LPUBL EJOHJO DBJS NFSVQBLBO XBEBI QMBTUJL CFSCFOUVL
TFHJFNQBU
CFTBS BUBVQVO LFDJM ZBOH EJJTJ EFOHBO BJS ZBOH
LFNVEJBOEJEJOHJOLBOQBEBTVIV$EBMBNMFNBSJFTTFMBNBKBN
Evaporator #BHJBO EBSJ MFNBSJ FT ZBOH CFSGVOHTJ TFCBHBJ QFOHVBQBO GSFPO
TFIJOHHBEBFSBITFLJUBSOZBNFOKBEJMFCJIEJOHJO
,*1* ,FKBEJBO *LVUBO 1BTDB *NVOJTBTJ BUBV ZBOH EJLFOBM TFCBHBJ ,*1*
NFSVQBLBOLFKBEJBONFEJLZBOHUFSKBEJTFUFMBIJNVOJTBTJEBOEJEVHB
CFSIVCVOHBO EFOHBO JNVOJTBTJ ,FKBEJBO JOJ EBQBU CFSVQB SFBLTJ
WBLTJO
LFTBMBIBO QSPTFEVS
LPJOTJEFO
SFBLTJ LFDFNBTBO
BUBV
IVCVOHBOLBVTBMZBOHUJEBLEBQBUEJUFOUVLBO
Safety Box ,PUBL 1FOHBNBO ZBOH UBIBO BJS EBO UVTVLBO KBSVN VOUVL UFNQBU
NFNCVBOHTFNVBBMBUTVOUJLCFLBT
YLLL 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
,&16564"/%*3&,563+&/%&3"-
1&/$&(")"/%"/1&/(&/%"-*"/1&/:",*5
/0.03),$
5&/5"/(
1&56/+6,5&,/*41&-",4"/""/*.6/*4"4*1/&6.0,0,64 1$7
%&/("/3")."556)"/:"/(.")"&4"
%*3&,563+&/%&3"-1&/$&(")"/%"/1&/(&/%"-*"/1&/:",*5
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, L[
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
[ 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
.&.6564,"/
."9*3&*/30/%0/686
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, [L
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
[LL 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
-".1*3"/
,&16564"/%*3&,563+&/%&3"-1&/$&(")"/%"/
1&/(&/%"-*"/1&/:",*5
/0.03),$
5&/5"/(1&56/+6,5&,/*41&-",4"/""/*.6/*4"4*
1/&6.0,0,64 1$7
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB I
PENDAHULUAN
-"5"3#&-","/(
1OFVNPOJB NFSVQBLBO QFOZFCBC VUBNB LFNBUJBO CBMJUB BLJCBU QFOZBLJU JOGFLTJ EJ
EVOJB#BEBO,FTFIBUBO%VOJB 8)0
NFOZBUBLBOCBIXBQOFVNPOJBNFSVQBLBOQFOZFCBC
LFNBUJBO CBMJUB OPNPS EJ EVOJB EBO CFSLPOUSJCVTJ UFSIBEBQ LFNBUJBO QBEB CBMJUB
8)0
#FSEBTBSLBOEBUBUnited Nations Inter-Agency Group for Child Mortality Estimation
Estimates for the Year
EJQFSLJSBLBOMFCJIEBSJSJCVLFNBUJBOTFUJBQUBIVOEJTFCBCLBO
PMFIQOFVNPOJBEBOPSBOHCBMJUBNFOJOHHBMTFUJBQEFUJLEJTFCBCLBOPMFIQOFVNPOJB
,BSFOBCFTBSOZBBOHLBLFNBUJBOQOFVNPOJBJOJ
QOFVNPOJBEJTFCVUTFCBHBJQBOEFNJZBOH
UFSMVQBLBOBUBVithe forgotten pandemicw/BNVO
UJEBLCBOZBLQFSIBUJBOUFSIBEBQQFOZBLJU
JOJ
TFIJOHHBQOFVNPOJBEJTFCVUKVHBQFNCVOVICBMJUBZBOHUFSMVQBLBOBUBVithe forgotten
killer of childrenw 6/*$&'8)0
%J*OEPOFTJB
QOFVNPOJBKVHBNFSVQBLBONBTBMBICFTBS4VSWFJSample Registration
System ZBOH EJMBLTBOBLBO PMFI #BMJUCBOHLFT UBIVO NFOVOKVLLBO CBIXB QOFVNPOJB
NFOFNQBUJ VSVUBO LF TFCBHBJ QFOZFCBC LFNBUJBO CBMJUB
4FKBL UBIVO
,FNFOUFSJBO ,FTFIBUBO KVHB UFMBI NFNCVBU FTUJNBTJ BOHLB LFTBLJUBO QOFVNPOJB TFCFTBS
EBSJKVNMBICBMJUB4FMBJOJUV
NFOVSVUIBTJM3JTLFTEBT
QSFWBMFOTJQOFVNPOJBCBMJUB
EJ*OEPOFTJBBEBMBI
EFOHBOQSFWBMFOTJUFSUJOHHJQBEBCBMJUBBEBMBIQBEBLFMPNQPLVTJB
oCVMBO
ZBJUV
%JOFHBSBCFSLFNCBOH
LBTVTQOFVNPOJBEJTFCBCLBOPMFICBLUFSJTFNFOUBSBEJ
OFHBSB NBKV VNVNOZB EJTFCBCLBO PMFI WJSVT 4UVEJ Streptococcus Pneumoniae
Nasopharyngeal Carriage Prevalence, Serotype Distribution, and Resistance Patterns among
Children on Lombok Island, Indonesia ZBOH EJMBLVLBO EJ -PNCPL QBEB UBIVO PMFI 4SJ
3F[FLJ )BEJOFHPSP
ELL NFOVOKVLLBO CBIXB QSFWBMFOTJ LBSJFS CBLUFSJ Streptococcus
pneumoniaeNFODBQBJ
Streptococcus pneumoniae BUBV 1OFVNPLPLVT EBQBU NFOZFCBCLBO QFOZBLJU ZBOH
SJOHBOEBOCFSTJGBUOPOJOWBTJG
NBVQVOZBOHCFSBUEBOCFSTJGBUJOWBTJG.BOJGFTUBTJLMJOJTZBOH
CFSBUEBOCFSTJGBUJOWBTJGBOUBSBMBJOCFSVQBCBLUFSJFNJB
QOFVNPOJB
EBONFOJOHJUJTWHO
Position Paper UBIVO ZBOH TFMBOKVUOZB EJQFSCBIBSVJ QBEB UBIVO
NFSFLPNFOEBTJLBO JNVOJTBTJ 1OFVNPLPLVT ,POZVHBTJ Pneumococcal Conjugate
Vaccine1$7
VOUVLEJNBTVLLBOLFEBMBN1SPHSBN*NVOJTBTJ/BTJPOBMUFSVUBNBQBEBOFHBSB
EFOHBOBOHLBNPSUBMJUBTCBMJUBZBOHUJOHHJ
4FMBJO EJTFCBCLBO PMFI Streptococcus pneumoniae
QFOZBLJU QOFVNPOJB KVHB EBQBU
EJTFCBCLBO PMFI Haemophilus influenzae UJQF C )JC
%BMBN SBOHLB QFODFHBIBO QFOZBLJU
QOFVNPOJB ZBOH EJTFCBCLBO PMFI Haemophilus influenzae UJQF C )JC
UFMBI EJMBLVLBO
JOUSPEVLTJ WBLTJO )JC ZBOH EJLPNCJOBTJLBO EFOHBO %15)# NFOKBEJ %15)#)JC LF EBMBN
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1SPHSBN *NVOJTBTJ /BTJPOBM TFKBL UBIVO )BM JOJ EJMBLTBOBLBO LBSFOB )JC NFSVQBLBO
QFOZFCBCLVSBOHMFCJIQOFVNPOJBZBOHTFSJVTQBEBBOBL6QBZBJOJBLBOMFCJIFGFLUJG
CJMB EJCBSFOHJ EFOHBO QFNCFSJBO JNVOJTBTJ 1$7 TFIJOHHB EJIBSBQLBO EBQBU NFOVSVOLBO
BOHLBLFNBUJBOBLJCBUQOFVNPOJB
%FOHBONFNQFSUJNCBOHLBOUJOHHJOZBCFCBOQFOZBLJUQOFVNPOJBEBOUFMBIBEBOZB
CFCFSBQBTUVEJUFOUBOHQOFVNPOJBEJ-PNCPLTFCBHBJbaseline data
TFSUBSFLPNFOEBTJEBSJ
8)0EBO,PNJUF1FOBTJIBU"IMJ*NVOJTBTJ/BTJPOBM Indonesian Technical Advisory Group on
Immunization*5"(*
EBOUFSTFEJBOZBWBLTJOZBOHBNBOEBOFGFLUJG
NBLBUFMBIEJMBLTBOBLBO
1SPHSBN%FNPOTUSBTJJNVOJTBTJ1$7TFKBLUBIVOEJLBCVQBUFOEJ1SPWJOTJ/5#ZBJUV
,BCVQBUFO -PNCPL #BSBU EBO -PNCPL 5JNVS 1BEB UBIVO
1SPHSBN %FNPOTUSBTJ
JNVOJTBTJ1$7EJQFSMVBTLF,BCVQBUFO-PNCPL#BSBU
-PNCPL5JNVS
-PNCPL6UBSB
-PNCPL
5FOHBI
,PUB.BUBSBN
,PUB1BOHLBM1JOBOH
#BOHLBEBO#BOHLB5FOHBI1BEBUBIVO
TFTVBJSFLPNFOEBTJ*5"(*BHBSQFOHFNCBOHBOEBFSBIQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1$7EJIBSBQLBO
NFODBLVQTBUVQSPWJOTJ
TVQBZBEBNQBLQSPHSBNEBQBUEJOJMBJTFDBSBTJHOJGJLBOQBEBEBFSBI
UFSTFCVU
NBLB JNVOJTBTJ 1$7 KVHB EJQFSMVBT LF TFMVSVI LBCVQBUFOLPUB EJ 1SPWJOTJ /VTB
5FOHHBSB#BSBUEBO1SPWJOTJ#BOHLB#FMJUVOH
$BQBJBO JNVOJTBTJ 1$7 QBEB QFMBLTBOBBO QSPHSBN EFNPOTUSBTJ TFMBNB UBIVO
DVLVQ CBJL EFOHBO SBUBSBUB DBLVQBO EJ BUBT )BM JOJ NFOHJOEJLBTJLBO CBIXB
JNVOJTBTJ 1$7 EBQBU EJUFSJNB EFOHBO CBJL PMFI NBTZBSBLBU 4FMBNB QFMBLTBOBBO QSPHSBN
EFNPOTUSBTJ JNVOJTBTJ 1$7 KVHB UJEBL EJEBQBULBO BEBOZB MBQPSBO LFKBEJBO JLVUBO QBTDB
JNVOJTBTJ1$7)BTJMPost Marketing SurveillanceWBLTJO1$7KVHBNFOVOKVLLBOUJEBLBEBOZB
,*1*TFSJVTEBOTFDBSBLFTFMVSVIBOWBLTJOEBQBUEJUPMFSBOTJEFOHBOCBJL
4FMBJOJUV
IBTJMTUVEJZBOHEJMBLTBOBLBOEJ,BCVQBUFO ,BCVQBUFO-PNCPL5FOHBI
,BCVQBUFO -PNCPL #BSBU EBO ,BCVQBUFO -PNCPL 5JNVS
EJ 1SPWJOTJ /5# UBIVO
NFOVOKVLLBO CBIXB QSPHSBN JNVOJTBTJ 1$7 NFOHHVOBLBO WBLTJO 1$7 WBMFOU
EFOHBO
KBEXBMQFNCFSJBOQBEBCBZJVTJBCVMBO
CVMBOEBOCVMBOUFSCVLUJFGFLUJGNFOVSVOLBO
QSPQPSTJTFSPUJQFQOFVNPLPLVTZBOHEBQBUNFOZFCBCLBOQFOZBLJUQOFVNPOJBZBOHCFSBU
1SBZJUOP
#FSEBTBSLBOMBQPSBOSVUJO4VCTUBOTJ5VCFSLVMPTJTEBO*41"
KVNMBILBTVTQOFVNPOJB
CBMJUB 1SPWJOTJ ,FQVMBVBO #BOHLB #FMJUVOH ZBOH EJMBQPSLBO TFMBNB UBIVO o
NFOVOKVLLBOUSFOZBOHNFOVSVOLBTVT
LBTVT
LBTVT
EBOLBTVT
4FEBOHLBOEJ1SPWJOTJ/VTB5FOHHBSB#BSBU
KVNMBILBTVTQOFVNPOJB
CBMJUBZBOHEJMBQPSLBOTFMBNBUBIVOoNBTJIGMVLUVBUJGOBNVOMBQPSBOUBIVO
EBONFOVOKVLLBOKVNMBILBTVTZBOHDVLVQKBVINFOVSVO+VNMBILBTVTQOFVNPOJB
CBMJUB ZBOH EJMBQPSLBO LBTVT
LBTVT
LBTVT
EBO
LBTVT
*5"(* TFMBOKVUOZB NFSFLPNFOEBTJLBO BHBS JNQMFNFOUBTJ JNVOJTBTJ 1$7 QFSMV
EJQFSMVBT TBNQBJ NFODBQBJ TLBMB OBTJPOBM 6OUVL JUV
CFSEBTBSLBO ,FQVUVTBO .FOUFSJ
,FTFIBUBO /PNPS ),.&/,&4 TFCBHBJNBOB EJVCBI EBMBN ,FQVUVTBO
.FOUFSJ ,FTFIBUBO /PNPS ),.&/,&4 UFOUBOH 1FNCFSJBO *NVOJTBTJ
1OFVNPLPLVT ,POZVHBTJ 1$7
JNVOJTBTJ 1$7 EJUFUBQLBO TFCBHBJ JNVOJTBTJ SVUJO ZBOH
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
EJCFSJLBO 1SPWJOTJ +BXB #BSBU EBO +BXB 5JNVS NVMBJ UBIVO EBO EJ TFMVSVI XJMBZBI
*OEPOFTJB MBJOOZB QBEB UBIVO 1FMBLTBOBBO JNVOJTBTJ 1$7 QBEB EBFSBI QFSMVBTBO
JOUSPEVLTJJNVOJTBTJ1$7UBIVOBLBOEJNVMBJQBEBCVMBO+VMJ
56+6"/
7XMXDQXPXP
x 5FSTFEJBOZBQFEPNBOUFLOJTTFCBHBJBDVBOEBMBNQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7QBEBCBZJ
EBOJNVOJTBTJMBOKVUBO1$7QBEBBOBLCBEVUBTFTVBJTUBOEBS
7XMXDQNKXVXV
x 5FSTFEJBOZB JOGPSNBTJ NFOHFOBJ FQJEPNJPMPHJ EBO QBUPHFOFOJT QFOZBLJU QOFVNPOJB
BLJCBUJOGFLTJ1OFVNPLPLVT
x 5FSTFEJBOZBQBOEVBONFOHFOBJUBIBQBOLFHJBUBOQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7QBEBCBZJ
EBOJNVOJTBTJMBOKVUBO1$7QBEBBOBLCBEVUBTFTVBJTUBOEBS
x 5FSTFEJBOZB QBOEVBO EBMBN QFSTJBQBO EBO QFMBLTBOBBO JNVOJTBTJ 1$7 QBEB CBZJ EBO
JNVOJTBTJMBOKVUBO1$7QBEBBOBLCBEVUBTFTVBJTUBOEBS
x 5FSTFEJBOZBQBOEVBOEBMBNQFMBLTBOBBOTVSWFJMBOTLFKBEJBOJLVUBOQBTDBJNVOJTBTJ ,*1*
JNVOJTBTJ1$7QBEBCBZJEBOJNVOJTBTJMBOKVUBO1$7QBEBBOBLCBEVUBTFTVBJTUBOEBS
x 5FSTFEJBOZBQBOEVBOEBMBNNFMBLVLBONPOJUPSJOHFWBMVBTJQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7
QBEBCBZJEBOJNVOJTBTJMBOKVUBO1$7QBEBBOBLCBEVUBTFTVBJTUBOEBS
4"4"3"/
1FUVOKVL UFLOJT JOJ EJCVBU TFCBHBJ QFEPNBO CBHJ QFUVHBT LFTFIBUBO EJ UJOHLBU
QSPWJOTJ
LBCVQBUFOLPUB
QVTLFTNBT EBO GBTJMJUBT LFTFIBUBO MBJOOZB ZBOH NFNCFSJLBO
MBZBOBO JNVOJTBTJ EBMBN QFMBLTBOBBO JNVOJTBTJ 1$7 QBEB CBZJ EBO JNVOJTBTJ MBOKVUBO 1$7
QBEBBOBLCBEVUB
36"/(-*/(,61
3VBOH MJOHLVQ LFHJBUBO JOJ BEBMBI MBOHLBIMBOHLBI QFMBLTBOBBO LFHJBUBO JNVOJTBTJ
1$7ZBOHNFMJQVUJQFSTJBQBO
QFMBLTBOBBO
TVSWFJMBOT,*1*
QFODBUBUBOEBOQFMBQPSBO
TFSUB
NPOJUPSJOHEBOFWBMVBTJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1&/(&35*"/6.6.
1FMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7BEBMBILFHJBUBOQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1$7QBEBCBZJEBO
JNVOJTBTJ MBOKVUBO 1$7 QBEB BOBL CBEVUB EBMBN LFHJBUBO JNVOJTBTJ SVUJO EJ QPTZBOEV
QVTLFTNBTBUBVGBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOMBJOOZBZBOHTFTVBJTUBOEBS
,&#*+","/%"/453"5&(*
(VOBNFODBQBJUBSHFUZBOHEJUFUBQLBO
LFCJKBLBOEBMBNQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7
BEBMBITFCBHBJCFSJLVU
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
B 1BEB NBTB QBOEFNJ BUBV NBTB BEBQUBTJ LFCJBTBBO CBSV
JNVOJTBTJ QBEB CBZJ EBO
CBEVUB IBSVT UFUBQ EJVQBZBLBO MFOHLBQ TFTVBJ KBEXBM 1FOVOEBBO JNVOJTBTJ BLBO
NFNQFSCFTBS SJTJLP ,FKBEJBO -VBS #JBTB 1FOZBLJU ZBOH %BQBU %JDFHBI %FOHBO
*NVOJTBTJ ,-#1%*
4USBUFHJQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1$7VOUVLBOBLEJMBLVLBOEFOHBO
NFNQFSUJNCBOHLBO TJUVBTJ FQJEFNJPMPHJ $07*%M
LFCJKBLBO QFNFSJOUBI EBFSBI
TFSUBTJUVBTJFQJEFNJPMPHJ1%*
C 4FMVSVILFHJBUBOQFMBZBOBOJNVOJTBTJIBSVTNFNQFSIBUJLBOQSPUPLPMLFTFIBUBOVOUVL
NFODFHBI UFSKBEJOZB QFOVMBSBO $07*%
CBJL CBHJ QFUVHBT NBVQVO TBTBSBO
JNVOJTBTJ
D 1FOZFMFOHHBSBBOJNVOJTBTJSVUJOQBEBNBTBQBOEFNJ$07*%EBQBUNFSVKVLQBEB
,FQVUVTBO.FOUFSJ,FTFIBUBO/PNPS),.&/,&4UFOUBOH1FUVOKVL
5FLOJT 1FMBZBOBO *NVOJTBTJ 3VUJO QBEB .BTB 1BOEFNJ Coronavirus Diseases
$07*%
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB II
TINJAUAN PUSTAKA
1/&6.0/*"
1OFVNPOJBBEBMBIJOGFLTJBLVUZBOHNFOHFOBJKBSJOHBOQBSVQBSV BMWFPMJ
TFIJOHHB
UFSHPMPOHEBMBN*OGFLTJ4BMVSBO1FSOBQBTBO"LVU *41"
CBXBI(FKBMBQOFVNPOJBQBEBCBMJUB
BEBMBIEFNBN
CBUVL
EBOLFTVLBSBOCFSOBGBTZBOHEJUBOEBJEFOHBOOBGBTDFQBU GSFLVFOTJ
OBGBTCBZJCVMBOŻYNFOJUoCVMBOŻYNFOJUCVMBOoCVMBOŻYNFOJU
BUBVUBSJLBOEJOEJOHEBEBCBHJBOCBXBILFEBMBN 5%%,
Alveoli
normal
Paru-paru
1BSVQBSVUFSEJSJEBSJSJCVBOCSPOLIJ DBCBOHEBSJUFOHHPSPLBO
ZBOHNBTJOHNBTJOH
UFSCBHJ MBHJ NFOKBEJ CSPOLIJPMJ
ZBOH UJBQUJBQ VKVOHOZB CFSBLIJS QBEB BMWFPMJ %J EBMBN
BMWFPMJ UFSEBQBU LBQJMFSLBQJMFS QFNCVMVI EBSBI VOUVL QFSUVLBSBO PLTJHFO EBO
LBSCPOEJPLTJEB,FUJLBTFTFPSBOHNFOEFSJUBQOFVNPOJB
BMWFPMJBLBOUFSJTJPMFIMFOEJS BLJCBU
QSPTFT QFSBEBOHBO
EBO NFOZFCBCLBO LFTVMJUBO QFOZFSBQBO PLTJHFO TFIJOHHB PUPU
QFSOBGBTBO UBNCBIBO UVSVU CFSGVOHTJ TFIJOHHB UFSKBEJ LFTVLBSBO CFSOBGBT 4FCBHBJ
LPNQFOTBTJUVCVI
LFNBNQVBOQBSVQBSVVOUVLNFOHFNCBOHCFSLVSBOHTFIJOHHBUVCVI
CFSFBLTJ EFOHBO CFSOBGBT DFQBU BHBS UJEBL UFSKBEJ IJQPLTJB LFLVSBOHBO PLTJHFO EJ EBMBN
EBSBI
"QBCJMB 1OFVNPOJB CFSUBNCBI QBSBI BLBO UFSKBEJ HBHBM OBGBT
EBO BOBL EBQBU
NFOJOHHBMLBSFOBIJQPLTJBCFSBU,FNBUJBOMFCJITFSJOHUFSKBEJQBEBCBEVUBLBSFOBTUSVLUVS
QBSVQBSVEBOQFSUBIBOBOUVCVIZBOHCFMVNTFNQVSOB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1"50(&/&4*41/&6.0/*"
1OFVNPLPLVT Streptococcus pneumoniae
BEBMBICBLUFSJHSBNQPTJUJGEJQMPLPLVTZBOH
NFSVQBLBO QFOZFCBC VUBNB QFOZBLJU JOGFLTJ TBMVSBO OBGBT QBEB BOBL 1OFVNPLPLVT KVHB
NFOZFCBCLBO NFOJOHJUJT
CBLUFSJFNJB
TFQTJT
TJOVTJUJT
PUJUJT NFEJB
EBO LPOKVOHUJWJUJT
UFSVUBNB QBEB CBEVUB EBO MBOTJB 1OFVNPLPLVT EJUFNVLBO TFCBHBJ GMPSB OPSNBM TBMVSBO
OBGBTBUBT
OBNVOEBQBUNFOZFCBCLBOQFOZBLJUJOWBTJGNBVQVOOPOJOWBTJG,FNBNQVBO
1OFVNPLPLVT VOUVL NFOZFCBCLBO QFOZBLJU JOWBTJG CFSBTBM EBSJ WJSVMFOTJ LVNBO ZBOH
EJQFSBOLBO PMFI QPMJTBLBSJEB EBSJ LBQTVM MVBS CBLUFSJ +JLB JOGFLTJ 1OFVNPLPLVT NBTVL LF
QFSFEBSBO EBSBI JOWBTJG
BOUBSB MBJO BLBO UFSKBEJ 1OFVNPOJB
CBLUFSJFNJB
EBO NFOJOHJUJT
ZBOHEJTFCVUInvasive Pneumococcal Diseases *1%
1BUPHFOFTJT Invasive Pneumococcal Disease *1%
EJBXBMJ EFOHBO LPMPOJTBTJ CBLUFSJ
1OFVNPLPLVTTFSPUJQFQBUPHFOEJOBTPGBSJOHZBOHLFNVEJBONFOZFCBSTFDBSBMBOHTVOHLF
PSHBOTFLJUBSOZBBUBVNFMBMVJQFSFEBSBOEBSBI1FOZFCBSBOJOJEJQFOHBSVIJPMFICFCFSBQB
GBLUPS SJTJLP ZBJUV VNVS CBMJUB EBO MBOTJB
LVSBOHOZB QFNCFSJBO "4* FLTLMVTJG
HJ[J CVSVL
QPMVTJ VEBSB EBMBN SVBOHBO indoor air pollution
NJTBMOZB BTBQ SPLPL
#FSBU #BEBO -BIJS
3FOEBI ##-3
LFQBEBUBOQFOEVEVL
UJEBLNFOEBQBULBOJNVOJTBTJMFOHLBQ
EBOCFSCBHBJ
QFOZBLJULSPOJT EJBCFUFTNFMJUVT
IJQFSUFOTJ
BTNB
EBOMBJOMBJO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
&1*%&.*0-0(*1/&6.0/*"
*OGFLTJ BLJCBU QOFVNPLPLVT EBQBU NFOZFCBCLBO QFOZBLJU TFSJVT TFQFSUJ NFOJOHJUJT
septicemia
EBO QOFVNPOJB #BZJ EBO CBMJUB NFOKBEJ SFTFSWPJS VUBNB CBLUFSJ JOJ
EJNBOB
QSFWBMFOTJ TXBC OBTPGBSJOH CFSLJTBS
QBEB BOBLBOBL EJ low-and-middle income
countriesEBOQBEBCFCFSBQBQPQVMBTJEJhigh income countries
4FCFMVNEJMBLVLBOJOUSPEVLTJJNVOJTBTJ1$7EJCFSCBHBJSFHJPOBM8)0
TFSPUJQF
EJJEFOUJGJLBTJTFCBHBJQFOZFCBCŻEBSJTFNVBInvasive Pneumococcal DiseasesQBEBBOBL
CBMJUB4FKBLUBIVO
MBQPSBOSBUBSBUBLFKBEJBO*1%TFUJBQUBIVOBOOZBQBEBBOBLVTJB
UBIVOBEBMBI
QFS &SPQB
EBOQFS "NFSJLB4FSJLBU
*TBBDNBO%+
FU
BM
EBO#MBDL4
FUBM
4FEBOHLBOJOTJEFOTQFSUBIVOVOUVL*1%QBEBBOBLUBIVO
EJ"GSJLBCFSLJTBSBOUBSBQFSEJ"GSJLB4FMBUBOTBNQBJEFOHBOQFSEJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1&/$&(")"/%"/1&/(&/%"-*"/1/&6.0/*"
8)0 EBO 6/*$&' NFMVODVSLBO 3FODBOB "LTJ (MPCBM 1OFVNPOJB EBO %JBSF Global
Action Plan for Pneumonia and DiarrhoeaGAPPD)
EFOHBO QFOEFLBUBO NVMUJ TFDUPSBM
UFSJOUFHSBTJ VOUVL NFOVSVOLBO JOTJEFO QOFVNPOB EBO EJBSF
NFOVSVOLBO BOHLB TUVOUJOH
CBMJUB
EBONFODFHBILFNBUJBOBOBLLBSFOBQOFVNPOJBEBOEJBSF3FODBOBBLTJJOJNFNVBU
LFSBOHLB LFSKB UFSJOUFHSBTJ EBSJ JOUFSWFOTJJOUFSWFOTJ VUBNB ZBOH UFMBI UFSCVLUJ VOUVL
NFMJOEVOHJ
NFODFHBI EBO NFMBLVLBO UBUBMBLTBOB QOFVNPOJB EBO EJBSF BOBL TFDBSB
UFSLPPSEJOBTJ*OUFSWFOTJJOJUFSEJSJEBSJCFCFSBQBJOUFSWFOTJTFEFSIBOBTFQFSUJQFNCFSJBO[JOD
"4*FLTLMVTJG
EBOQFNCFSJBOBOUJCJPUJL-FCJIEFUJMOZBEBQBUEJMJIBUQBEBHBNCBS
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1&/(&/"-"/7",4*/1$7
#FSEBTBSLBOEBUBEBSJWorld Health Organization 8)0
TBNQBJEFOHBOUBIVO
BEB OFHBSB
EJ EVOJB ZBOH TVEBI NFMBLVLBO JOUSPEVLTJ WBLTJO QOFVNPLPLVT LF
EBMBN QSPHSBN JNVOJTBTJ
CBJL JOUSPEVLTJ TFDBSB OBTJPOBM
NBVQVO JOUSPEVLTJ TFDBSB TVC
OBTJPOBMBUBVQBEBEBFSBICFSJTJLPUJOHHJTBKB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
Gambar 2.4 Peta global status negara-negara yang sudah memperkenalkan vaksin
PCV dalam program EPI
#FSEBTBSLBOIBTJMTUVEJZBOHEJMBLTBOBLBOEJ,BCVQBUFO ,BCVQBUFO-PNCPL5FOHBI
,BCVQBUFO-PNCPL#BSBUEBO,BCVQBUFO-PNCPL5JNVS
EJ1SPWJOTJ/5#UBIVO
TFSPUJQF
QOFVNPLPLVTZBOHEPNJOBOBEBMBI"#
'
'EBO
TFEBOHLBOTFSPUJQFEBOBEB
UFUBQJUJEBLTFMBMVNVODVM 1SBZJUOP
)BTJMQFOFMJUJBOLBSJFS1OFVNPLPLVTEJ*OEPOFTJB
-PNCPL
4FNBSBOH
EBO +BLBSUB
NFOVOKVLLBO CBIXB TFSPUJQF " EBO " NFOKBEJ
QFOZFCBCJOGFLTJQOFVNPLPLVTZBOHCFSBU6OUVLJUV
WBLTJOZBOHQBMJOHUFQBUEJHVOBLBO
EBMBN 1SPHSBN %FNPOTUSBTJ JOJ BEBMBI WBLTJO 1OFVNPLPLVT ,POZVHBTJ 1$7 7BLTJO
1OFVNPLPLVT,POZVHBTJ1$7UFSEJSJEBSJTFSPUJQF
"
#
'
7
$
"
'BOE'
ZBOHEJLPOKVHBTJLBOEFOHBOQSPUFJOLBSJFS%JQIUFSJBOPOUPLTJL %
%JQIUIFSJB
$3.
&'&,5*7*5"47",4*/1$7
1OFVNPOJB NFSVQBLBO QFOZBLJU ZBOH NFNJMJLJ burden of disease CFCBO QFOZBLJU
ZBOH UJOHHJ
NBLB VQBZB QFODFHBIBO NFMBMVJ JNVOJTBTJ NFOKBEJ IBM ZBOH TBOHBU QFOUJOH
7BLTJO 1$7 IBSVT NFNJMJLJ FGFLUJWJUBT ZBOH UJOHHJ CJMB BLBO EJHVOBLBO EBMBN QSPHSBN
JNVOJTBTJ EJ TVBUV OFHBSB &GFLUJWJUBT (effectiveness) TVBUV WBLTJO BEBMBI LFNBNQVBO TVBUV
WBLTJO VOUVL NFODFHBI UFSKBEJOZB TVBUVQFOZBLJU BUBV VOUVL NFOVSVOLBO BOHLB LFKBEJBO
TVBUV QFOZBLJU &GFLUJWJUBT WBLTJO 1$7 EJVLVS EFOHBO NFOHFUBIVJ TFCFSBQB CBOZBL
QFOVSVOBOLFKBEJBO*1%BUBVQFOZBLJU1OFVNPOJBQBEBEBFSBIBUBVQPQVMBTJZBOHEJCFSJLBO
WBLTJOUFSTFCVU
*OUSPEVLTJJNVOJTBTJ1$7EJ*OEPOFTJBEJMBLVLBOTFDBSBCFSUBIBQNVMBJUBIVOEBO
BLBONFODBQBJTLBMBOBTJPOBMQBEBUBIVO0MFILBSFOBJUV
VOUVLNFMJIBUFGFLUJWJUBTEBSJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
WBLTJO1$7JOJ
EBUBZBOHEJHVOBLBONFOHBDVQBEBOFHBSBOFHBSBZBOHUFMBINFMBLTBOBLBO
JNVOJTBTJ1OFVNPLPLVTTFDBSBOBTJPOBMEBMBNQSPHSBNJNVOJTBTJSVUJO
%J"NFSJLB
TFKBLEJQFSLFOBMLBOWBLTJO1$7QBEBUBIVOEBO1$7QBEBUBIVO
UFSKBEJQFOVSVOBOKVNMBILBTVTZBOHEJSBXBUEJSVNBITBLJULBSFOB1OFVNPOJBQBEB
CBEVUB
ZBJUVEBSJ
QFSBOBLQBEBFSBQSB1$7NFOKBEJ
EBO
QBEBFSB1$7
EBO1$74FEBOHLBOEJ1FSBODJT
QBEBQFOFMJUJBOZBOHEJMBLVLBOEJSVNBITBLJUTFMBNB
UBIVO
EBSJ o
EJEBQBU QFOVSVOBO ZBOH DVLVQ TJHOJGJLBO KVNMBI QFOEFSJUB ZBOH
EJSBXBUEFOHBO1OFVNPOJBLPNVOJUBTQBEBBOBLVTJBCVMBOTBNQBJEFOHBOUBIVOZBJUV
TFCFTBSEBSJFSBQSB1$7LFFSB1$7
%BUB QFOFMJUJBO EJ *TSBFM KVHB NFOVOKVLLBO IBM ZBOH LVSBOH MFCJI TBNB
ZBJUV
QFOVSVOBO KVNMBI LBTVT BOBL CBMJUB ZBOH EJSBXBU JOBQ NBVQVO SBXBU KBMBO EFOHBO
1OFVNPOJBEBSJ
TFCFMVNFSB1$7NFOKBEJ
TFTVEBIFSB1$7EBONFOKBEJ
TFTVEBIFSB1$71FOVSVOBOZBOHUFSKBEJMFCJIDFQBUQBEBQBTJFO1OFVNPOJBSBXBUKBMBO
EJCBOEJOHSBXBUJOBQ
ZBJUVNBTJOHNBTJOHEBOQBEBFSB1$7TFSUBEBO
QBEBFSB1$71FOFMJUJBOEJ"GSJLB4FMBUBOZBOHEJMBLVLBOTFKBLUBIVOIJOHHB
QBEBBOBLCFSVTJBLVSBOHEBSJUBIVO
NFOVOKVLLBOCBIXBSBTJP*1%NFOVSVOESBTUJTZBJUV
EBSJ
TFCFMVNFSBWBLTJOBTJNFOKBEJ
TFTVEBIFSBWBLTJOBTJ
%J"SHFOUJOB
BOHLBQFSBXBUBO3VNBI4BLJUBLJCBUQOFVNPOJBQBEBCBMJUBNFOVSVO
TJHOJGJLBO TFCBOZBL 1
TFUFMBI JOUSPEVLTJ 1$7 %J *UBMJB
JOTJEFOT FGVTJ
QBSBQOFVNPOJBQOFVNPLPLVTNFOVSVOTFDBSBTVCTUBOTJBMQBEBBOBLBOBLZBOHNFOEBQBU
WBLTJOBTJ1$7EJCBOEJOHLBONFSFLBZBOHMBIJSTFCFMVNJOUSPEVLTJ1$7
1BEBOFHBSBZBOHNFOHJNQMFNFOUBTJLBO1$7EBMBNQSPHSBNJNVOJTBTJOBTJPOBM
EJEBQBULBOQFOVSVOBOZBOHDFQBUEBOCFSLFTJOBNCVOHBOEBSJ*1%TFSPUZQF"QBEBCBMJUB
EFOHBOSFOUBOHQFOVSVOBOEJ*TSBFMIJOHHBEJ/PSXFHJB/FHBSB%FONBSLKVHB
NFOEBQBULBO QFOVSVOBO *1% TFSPUJQF " QBEB BOBLBOBL CBEVUB %J "NFSJLB
EJUFNVLBOQFOVSVOBO*1%TFSPUJQF"QBEBCBMJUBTFUFMBIJOUSPEVLTJ1$7EJUBIVO
%FNJLJBO QVMB EJ *OHHSJT
1$7 EJQFSLFOBMLBO UBIVO EJJLVUJ PMFI QFOVSVOBO
TFLJUBS LBTVT *1% TFSPUJQF " QBEB LFMPNQPL VTJB JOJ BOUBSB EBO 4FUFMBI
JOUSPEVLTJ 1$7 EJ "SHFOUJOB QBEB UBIVO
EJEBQBULBO QFOVSVOBO LBTVT *1%
TFSPUZQF"1FOVSVOBO*1%TFSPUZQF"KVHBEJUFNVLBOQBEBOFHBSB*SMBOEJBEBO4QBOZPM
ZBOH NFOHJOUSPEVLTJ 1$7 4FUFMBI JOUSPEVLTJ 1$7 EJ 1SBODJT UBIVO
UFSEBQBU
QFOVSVOBO TJHOJGJLBO QSPQPSTJ *1% ZBOH non-susceptible UFSIBEBQ BOUJCJPUJL QBEB CBEVUB
UFSVUBNBTFSPUZQF"
4FUFMBIJOUSPEVLTJ1$7EJ5BJXBO
JOTJEFOT*1%TFSPUZQF"QBEBCBMJUBNFOVSVO
4FMBJOJUVJOTJEFOT*1%QBEBEFXBTBŻUBIVONFOVSVO $*
o
EBSJ
QFS
EJ NFOKBEJ QFS
EJ
NFOBOEBLBO FGFL LPNVOJUBT EBSJ
QSPHSBNWBLTJOBTJBOBL%J"NFSJLB
BOHLBLVOKVOHBOSBXBUKBMBOUBIVOBO rates of annual
ambulatory office visits
LBSFOBPUJUJTNFEJBQBEBCBEVUBNFOVSVOQBEBQFSJPEFQBTDB
1$7 QFSBOBL
EJCBOEJOHLBOQFSJPEFQBTDB1$7 QFSBOBL
1
%J+FQBOH
QBEBQBTJFOźUBIVOEFOHBOPUJUJTNFEJBBLVU
JTPMBUTFSPUZQF1$7NFOVSVO
EBSJEJUBIVONFOKBEJTFUFMBIJOUSPEVLTJ1$7EJUBIVO%J&SPQB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
JNVOJTBTJ 1$7 NFOVOKVLLBO QFOVSVOBO JOTJEFOT *1% TFSPUZQF "
EBO " QBEB
LFMPNQPLQPQVMBTJEFXBTBŻUBIVO
4FUFMBI JOUSPEVLTJ 1$7
EBNQBL UFSIBEBQ NPSUBMJUBT KVHB EJEPLVNFOUBTJLBO EJ
CFCFSBQB OFHBSB TFQFSUJ *OHHSJT
"NFSJLB
/JLBSBHVB
6SVHVBZ
%FONBSL
EBO 4LPUMBOEJB
4FCBHBJ DPOUPI
EJEBQBULBO QFOVSVOBO NPSUBMJUBT UFSLBJU *1% QBEB CBMJUB EJ *OHHSJT
EBMBNUBIVOTFUFMBIJOUSPEVLTJ1$7
,0/53"*/%*,"4*7",4*/1$7
"EBOZBSJXBZBUSFBLTJBOBGJMBLUJLCFSBUUFSIBEBQLPNQPOFOWBLTJO1$7BUBVWBLTJO
MBJO ZBOH NFOHBOEVOH LPNQPOFO %JGUFSJ %15)#)JC
%5
5E
NFSVQBLBO LPOUSBJOEJLBTJ
WBLTJO1$7
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB III
PERSIAPAN PROGRAM IMUNISASI PCV
4"4"3"/
4BTBSBOQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1$7BEBMBI
x 4FMVSVICBZJVTJBEBOCVMBO
EBO
x 4FMVSVIBOBLVTJBCVMBO
5&.1"5%"/8",561&-",4"/""/
5FNQBU1FMBLTBOBBO
8BLUV1FMBLTBOBBO
1FMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7EJMBLVLBOCFSTBNBBOEFOHBOQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ
SVUJO MBJOOZB TFTVBJ EFOHBO KBEXBM ZBOH EJUFOUVLBO 1BEB NBTB BEBQUBTJ LFCJBTBBO
CBSV
QFSMV EJMBLVLBO QFOHBUVSBO KBEXBM JNVOJTBTJ BHBS UJEBL UFSKBEJ QFOVNQVLLBO
TBTBSBO5FOUVLBOKBEXBMIBSJEBOKBNLIVTVTQFMBZBOBOJNVOJTBTJEBOCVBUMBIKBOKJ
UFNVEFOHBOTBTBSBOJNVOJTBTJ
.*,301-"/*/(1&3&/$"/""/
%BMBNQFOZVTVOBONJLSPQMBOJOHQFSFODBOBBOEJCVUVILBOEBUBEBUBTFCBHBJCFSJLVU
+VNMBITBTBSBO
ZBJUVCBZJVTJBCVMBO Surviving Infant
EBOBOBLVTJBCVMBO
ZBOHBEBEJXJMBZBILFSKBNBTJOHNBTJOH
1FSIJUVOHBO LFCVUVIBO WBLTJO EBO MPHJTUJL
ZBOH EJHVOBLBO VOUVL NFOHFUBIVJ
LFCVUVIBOTUPLWBLTJOEBOMPHJTUJLEBMBNNFOHIBEBQJLFHJBUBOQSPHSBN
1FNFUBBO XJMBZBI LFSKB
ZBOH NFNVBU JOGPSNBTJ NFOHFOBJ CBUBTCBUBT XJMBZBI
LPOEJTJ HFPHSBGJT XJMBZBI ZBOH NVEBI EJKBOHLBV EBO TVMJU EJKBOHLBV
EBO MPLBTJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1PTZBOEV
3VNBI 4BLJU
,MJOJL
1SBLUJL NBOEJSJ EPLUFS
QSBLUJL NBOEJSJ #JEBO
TFSUB
GBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOMBJOOZBZBOHNFNCFSJMBZBOBOJNVOJTBTJ
*OWFOUBSJTBTJQFSBMBUBOSBOUBJEJOHJO cold chain inventory
NFOHJOWFOUBSJTBTJKVNMBI
EBOLPOEJTJDPMEDIBJO VOUVLQFOZJNQBOBOEBOEJTUSJCVTJWBLTJO
ZBOHBEBTBBUJOJ
TFSUBNFOHIJUVOHLFCVUVIBOEJUJOHLBUQSPWJOTJ
LBCVQBUFOLPUBNBVQVO1VTLFTNBT
TFSUBVQBZBNFOHBUBTJQFNFOVIBOOZB.
1FSIJUVOHBO LFCVUVIBO MPHJTUJL MBJOOZB
TFQFSUJ QFSMFOHLBQBO BOBGJMBLUJL EBO "MBU
1FMJOEVOH%JSJ "1%
+VNMBIUFOBHBQFMBZBOBOJNVOJTBTJZBOHUFSTFEJB
ZBOHUFSEJSJEBSJEPLUFS
CJEBO
EBO
QFSBXBU
+VNMBIUFOBHBLBEFSZBOHUFSTFEJB
,FUFSTFEJBBOUFOBHBNFEJTEBOTJTUFNSVKVLBOBQBCJMBUFSKBEJLBTVT,*1*
.JLSPQMBOJOHEJTVTVOCFSTBNBPMFIQFOHFMPMBQSPHSBNJNVOJTBTJCFTFSUBQFOHFMPMB
QSPHSBN MBJO ZBOH UFSLBJU UFSJOUFHSBTJ EBMBN .BOBKFNFO 1VTLFTNBT ZBJUV UBIBQBO
1FSFODBOBBO 1
EJUVBOHLBO EBMBN 3FODBOB 6TVMBO ,FHJBUBO 36,
EBO 3FODBOB
1FMBLTBOBBO,FHJBUBO 31,
)BMIBMZBOHQFSMVEJEJTLVTJLBOEBOEJTFQBLBUJCFSTBNBZBJUV
x 8BLUVEBOUFNQBUQFMBLTBOBBO
x ,FHJBUBOQFOJOHLBUBOLBQBTJUBTCBHJQFUVHBTLFTFIBUBOEBOLBEFS
TPTJBMJTBTJLFQBEB
MJOUBTQSPHSBNEBOMJOUBTTFLUPS
TFSUBQFSUFNVBOLPPSEJOBTJMBJOOZB
x &TUJNBTJLFCVUVIBOWBLTJOEBOMPHJTUJLMBJOOZBTFSUBSFODBOBQFOEJTUSJCVTJBOOZB
x .FNBTUJLBOLFUFSTFEJBBOQFSMFOHLBQBOBOBGJMBLUJL
x .FNBTUJLBOLFUFSTFEJBBO"1%
x 3FODBOBQFOHPMBIBOMJNCBINFEJT
x 3FODBOBQFOBOHBOBOEBOQFOBUBMBLTBOBBOLBTVT,*1*
x .PCJMJTBTJBOHHBSBO
1FSIJUVOHBO4BTBSBO
Surviving Infant (SI) = Jumlah Lahir Hidup – (AKB x Jumlah Lahir Hidup)
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
"OBLEJCBXBIVTJBUBIVO #BEVUB
1FSIJUVOHBO,FCVUVIBO7BLTJOEBO-PHJTUJL
1FSIJUVOHBOLFCVUVIBOWBLTJOEBOMPHJTUJLQFOUJOHVOUVLNFNBTUJLBOKVNMBI
WBLTJO EBO MPHJTUJL UJEBL CFSMFCJI NBVQVO LVSBOH ,FCVUVIBO WBLTJO EBO MPHJTUJL
EJIJUVOHCFSEBTBSLBOLFMPNQPLTBTBSBONBTJOHNBTJOH$BSBQFSIJUVOHBOLFCVUVIBO
WBLTJOEBOMPHJTUJLEBMBNSBOHLBQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7
1FSIJUVOHBO,FCVUVIBO7BLTJO1$7
6OUVLQFSIJUVOHBOLFCVUVIBOWBLTJO1$7EBQBUEJMBLVLBONFMBMVJEVBQFOEFLBUBO
ZBJUVNFOHHVOBLBO*1BUBVwastage rate,FNBTBOWBLTJO1$7BEBMBINVMUJEPTJT,
ZBJUVLFNBTBOEPTJTQFSWJBMEFOHBOLFUFOUVBOJOEFLTQFNBLBJBO *1
TFCFTBS
BUBVwastage rate NBLTJNBMTFCFTBS
1FSIJUVOHBO,FCVUVIBO-PHJTUJL
$BSB QFSIJUVOHBO LFCVUVIBO Auto Disable Syringe "%4
EBO 4BGFUZ #PY BEBMBI
TFCBHBJCFSJLVU
σ ௌ σ ௌ
Kebutuhan Safety Box 2,5 L = Kebutuhan Safety Box 5 L =
ହ ଵ
DBEBOHBOBEBMBIQFSIJUVOHBODBEBOHBONBLTJNBM
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1FSIJUVOHBO,FCVUVIBO1FSMFOHLBQBO"OBGJMBLUJL
1FSMFOHLBQBO BOBGJMBLUJL NFSVQBLBO LPNQPOFO QFOUJOH EBMBN QFMBZBOBO
JNVOJTBTJTFCBHBJBOUJTJQBTJUFSKBEJOZB,*1*TFSJVT TZPLBOBGJMBLUJL
4FUJBQUFNQBU
QFMBZBOBO JNVOJTBTJ IBSVT NFOZFEJBLBO NJOJNBM TFU QFSMFOHLBQBO BOBGJMBLUJL
TFIJOHHBKVNMBILFCVUVIBOQFSMFOHLBQBOBOBGJMBLUJLEJTFTVBJLBOEFOHBOKVNMBI
UFNQBUQFMBZBOBOJNVOJTBTJ
1FSIJUVOHBO,FCVUVIBO-PHJTUJL1FODFHBIBOEBO1FOHFOEBMJBO*OGFLTJ 11*
1FSIJUVOHBOLFCVUVIBOEJTFTVBJLBOEFOHBOKVNMBITBTBSBOZBOHBLBOEJMBZBOJ
4BUVTBSVOHUBOHBOIBOZBEBQBUEJHVOBLBOVOUVLTBUVTBTBSBO
D Face shield UJEBLXBKJC
CPMFIEJHVOBLBOBQBCJMBUFSTFEJB
1FSIJUVOHBOLFCVUVIBOEJTFTVBJLBOEFOHBOKVNMBIQFUVHBT
E Gown/ "QSPOHazmat UJEBLXBKJC
CPMFIEJHVOBLBOBQBCJMBUFSTFEJB
1FSIJUVOHBOLFCVUVIBOEJTFTVBJLBOEFOHBOKVNMBIQFUVHBT
F ,FCVUVIBOMPHJTUJL11*MBJOOZBTBBUQFMBZBOBOJNVOJTBTJ
NFMJQVUJ
- Hand Sanitizer
QFSIJUVOHBOEJTFTVBJLBOEFOHBOLFCVUVIBO
- 4BCVODBJSEBOBJSNFOHBMJS
QFSIJUVOHBOEJTFTVBJLBOEFOHBOLFCVUVIBO
- $BJSBOEJTJOGFLUBO
QFSIJUVOHBOEJTFTVBJLBOEFOHBOLFCVUVIBO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1&.&5""/%"/1&/:646/"/+"%8"-,&(*"5"/
4FCFMVNNFOZVTVOKBEXBMLFHJBUBONBTJOHNBTJOH1PTZBOEV
QFUVHBTQFSMV
NFOHFUBIVJ BOBMJTB TJUVBTJ XJMBZBI LFSKBOZB EFOHBO CBJL 1VTLFTNBT IBSVT
NFOHJOWFOUBSJTBTJEFTBLFMVSBIBOEJXJMBZBIOZBCFSEBTBSLBOUJOHLBULFTVMJUBOOZB)BM
JOJBLBONFNCBOUVEBMBNNFOFOUVLBOTUSBUFHJQFMBLTBOBBOQFMBZBOBOJNVOJTBTJSVUJO
TFIJOHHB TFNVB TBTBSBO EBQBU EJKBOHLBV 4FUFMBI EJMBLVLBO QFNFUBBO
UFOUVLBO
UBOHHBM QFMBLTBOBBO NBTJOHNBTJOH 1PTZBOEV VOUVL TFMBOKVUOZB KBEXBM UFSTFCVU
EJTPTJBMJTBTJLBO LFQBEB NBTZBSBLBU 1FOZVTVOBO KBEXBM LFHJBUBO EJUVBOHLBO EBMBN
SFODBOBQFMBLTBOBBOLFHJBUBO 31,
1VTLFTNBT
1&/*/(,"5"/,"1"4*5"4
1FOJOHLBUBOLBQBTJUBTEBMBNSBOHLBJOUSPEVLTJJNVOJTBTJ1$7EJMBLTBOBLBOTFCFMVN
QFMBLTBOBBOLFHJBUBOEJNVMBJ1FOJOHLBUBOLBQBTJUBTEJMBLVLBOTFDBSBCFSKFOKBOHEBSJUJOHLBU
QSPWJOTJ
LBCVQBUFOLPUBTBNQBJQVTLFTNBT1FOJOHLBUBOLBQBTJUBTEBQBUEJMBLVLBOEBMBN
CFOUVLQFMBUJIBOPSJFOUBTJ
XPSLTIPQ
BUBVQVOUSBJOJOH
4BTBSBOLFHJBUBO1FOJOHLBUBO,BQBTJUBT
4BTBSBOLFHJBUBOQFOJOHLBUBOLBQBTJUBTVOUVLNBTJOHNBTJOHUJOHLBUBOBEBMBI
TFCBHBJCFSJLVU
4BTBSBOEJ1SPWJOTJZBJUVQFUVHBTQFOHFMPMBQSPHSBNJNVOJTBTJEBOTVSWFJMBOT
,*1*
QFUVHBT ZBOH NFOHFMPMB cold chain, QFUVHBT ZBOH NFOHFMPMB QSPHSBN
LFTFIBUBOLFMVBSHB
QFUVHBTZBOHNFOHFMPMBQSPHSBN*41"
EBOQFUVHBTZBOH
NFOHFMPMBWBLTJOUJOHLBULBCVQBUFOLPUB
4BTBSBOEJ,BCVQBUFO,PUBBEBMBIQFUVHBTZBOHNFOHFMPMBQSPHSBNJNVOJTBTJ
EBO TVSWFJMBOT ,*1*
QFUVHBT ZBOH NFOHFMPMB cold chain, QFUVHBT ZBOH
NFOHFMPMB QSPHSBN LFTFIBUBO LFMVBSHB
QFUVHBT ZBOH NFOHFMPMB QSPHSBN
*41"
EBOQFUVHBTZBOHNFOHFMPMBWBLTJOUJOHLBU1VTLFTNBT
4BTBSBOEJ1VTLFTNBTZBJUVQBSBQFUVHBTLFTFIBUBOTFQFSUJEPLUFS
CJEBO
EBO
QFSBXBU ZBOH EJUVOKVL TFCBHBJ QFNCFSJ MBZBOBO JNVOJTBTJ EBO LPSJN
LPPSEJOBUPSJNVOJTBTJ
.BUFSJ1FOJOHLBUBO,BQBTJUBT
.BUFSJQFOJOHLBUBOLBQBTJUBTNFMJQVUJ
5VKVBOEBOTUSBUFHJQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7
8BLUVQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7
,FMPNQPLVTJBTBTBSBO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
130.04*,&4&)"5"/
"EWPLBTJ
1FOHHFSBLBO.PCJMJTBTJ.BTZBSBLBU
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
%BMBNSBOHLBNFMBLVLBOVQBZBNPCJMJTBTJNBTZBSBLBUZBOHFGFLUJG
NBLBIBSVT
EJUFOUVLBOTFDBSBSJODJNFEJBLPNVOJLBTJBQBTBKBZBOHBLBOEJQFSHVOBLBO DPOUPI
banner
QPTUFS
leaflet
EMM
TFSUBBQBTBKBQFTBOLPNVOJLBTJZBOHBLBOEJTBNQBJLBOEBO
CBHBJNBOBDBSBBUBVNFUPEFVOUVLNFOHPNVOJLBTJLBOQFTBOQFTBOUFSTFCVU
,FHJBUBO NPCJMJTBTJ NBTZBSBLBU EBMBN SBOHLB QSPHSBN JNVOJTBTJ 1$7 IBSVT
NFOZBTBS QBSB PSBOHUVB
LFMPNQPLLFMPNQPL TPTJBM LFNBTZBSBLBUBO
UPLPI
NBTZBSBLBU
UPLPIBHBNB
EBO-4.TFUFNQBU1FUVHBTLFTFIBUBOEJTFUJBQUJOHLBUBO
BENJOJTUSBTJ CFSUBOHHVOH KBXBC EBMBN NFNBOUBV QSPTFT NPCJMJTBTJ JOJ BHBS UFQBU
TBTBSBO
.FEJB.BTTB
5FOUVLBONFEJBNBTTBBQBZBOHBLBOEJHVOBLBOVOUVLNFOZBNQBJLBOQFTBO
QFTBOLPNVOJLBTJNFOHFOBJLFHJBUBOQSPHSBNJNVOJTBTJ1$7. $POUPILPSBO
CVMFUJO
radio spot
EMM
.FEJB ,*& DFUBL TFQFSUJ MFBGMFU
CSPTVS
CBOOFS
QPTUFS
TQBOEVL
EBO MBJOOZB
EJHVOBLBOVOUVLNFOZBNQBJLBOQFTBOQFTBOLPNVOJLBTJNFOHFOBJLFHJBUBO
JNVOJTBTJ1$7LFQBEBNBTZBSBLBUPSBOHUVB6OUVLQFOZBNQBJBOQFTBOLFQBEB
UPLPI NBTZBSBLBU EBO UPLPI BHBNB EBQBU EJQJMJI NFEJB ,*& ZBOH CFSJTJ
JOGPSNBTJ ZBOH MFCJI NFOEFUBJM
CFSJTJ UFOUBOH MBUBS CFMBLBOH
BMBTBO
TFSUB
UVKVBOEBSJQFMBLTBOBBOQSPHSBNJNVOJTBTJ1$7JOJ
.0/*503*/(13"1&-",4"/""/
.POJUPSJOH QSBQFMBLTBOBBO JOUSPEVLTJ JNVOJTBTJ 1$7 EJMBLTBOBLBO NJOHHV
TFCFMVNQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7EJNVMBJ,FHJBUBOJOJNFMJQVUJQFOJMBJBOUFSIBEBQ
x .JLSPQMBOJOH
x ,FHJBUBONPCJMJTBTJNBTZBSBLBU
x ,FHJBUBOQFOJOHLBUBOLBQBTJUBT
x ,FUFSTFEJBBOEBOEJTUSJCVTJWBLTJOEBOMPHJTUJL
x ,FUFSTFEJBBOQFSMFOHLBQBOBOBGJMBLUJLEBO"1%
x 1FOHFMPMBBOSBOUBJEJOHJOWBLTJO
.FMBMVJLFHJBUBONPOJUPSJOHJOJKVHBIBSVTEBQBUEJJEFOUJGJLBTJBQBTBKBLFOEBMBZBOH
EJUFNVJ EBO IBSVT TFHFSB EJUJOEBLMBOKVUJ BHBS LFOEBMB UFSTFCVU UJEBL NFOHIBNCBU QSPTFT
QFMBLTBOBBO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB IV
PELAKSANAANIMUNISASI PCV
%*453*#64*7",4*/%"/-0(*45*,
1FOEJTUSJCVTJBO WBLTJO EBO MPHJTUJL EJMBLVLBO TFDBSB CFSKFOKBOH 7BLTJO EBO MPHJTUJL
"%4EBOSafety Box
ZBOHEJBEBLBO1VTBUBLBOEJEJTUSJCVTJLBOTBNQBJLF%JOBT,FTFIBUBO
1SPWJOTJ4FMBOKVUOZBEBSJ%JOBT,FTFIBUBO1SPWJOTJBLBOEJEJTUSJCVTJLBOLF%JOBT,FTFIBUBO
,BCVQBUFO,PUB
1VTLFTNBT
LFNVEJBOLFQPTQPTQFMBZBOBOJNVOJTBTJMBJOOZB.FLBOJTNF
QFOEJTUSJCVTJBOWBLTJOEBOMPHJTUJLEBSJ%JOBT,FTFIBUBO1SPWJOTJTBNQBJEFOHBOQVTLFTNBT
EBQBU EJMBLVLBO NFMBMVJ EVB DBSB ZBJUV NFMBMVJ NFLBOJTNF push EJBOUBS
NBVQVO pull
EJBNCJM
6OUVLMPHJTUJLQFOEVLVOHMBJOOZB
TFQFSUJQFSMFOHLBQBOBOBGJMBLUJL
MPHJTUJL11*
NBUFSJ
,*&
TFSUB GPSNBU QFODBUBUBO EBO QFMBQPSBO DBLVQBO
MPHJTUJL EBO ,*1*
EJTFEJBLBO PMFI
EBFSBITFTVBJEFOHBOLFCVUVIBONBTJOHNBTJOHQVTLFTNBT
7BLTJO1$7EJEJTUSJCVTJLBOLFQPTQFMBZBOBOQBEBIBSJZBOHTBNBEFOHBOQFMBZBOBO
NFOHHVOBLBOvaccine carrierZBOHEJMFOHLBQJEFOHBOoCVBIcool pack LPUBLEJOHJODBJS
1FUVHBTLFTFIBUBOBUBVQFNCFSJJNVOJTBTJCFSUBOHHVOHKBXBCNFNCBXBvaccine carrierLF
UFNQBU QFMBZBOBO 4BBU TFTJ QFMBZBOBO TVEBI TFMFTBJ TFUJBQ IBSJOZB
QFUVHBT CFSUBOHHVOH
KBXBC NFOHFNCBMJLBO TJTB WBLTJO ZBOH CFMVN EJCVLB
vaccine carrier
EBO safety box ZBOH
UFMBIUFSJTJLF1VTLFTNBT
1SPTFT EJTUSJCVTJ WBLTJO EBO MPHJTUJL JNVOJTBTJ MBJOOZB UFSNBTVL QFOZJNQBOBO UFUBQ
EJMBLTBOBLBO EFOHBO NFNQFSIBUJLBO QSPUPLPM LFTFIBUBO TFSUB Standard Operational
Procedure (SOP)NBOBKFNFOSBOUBJEJOHJOZBOHCFSMBLVTFTVBJEFOHBOZBOHUFSDBOUVNEBMBN
1FUVOKVL5FLOJT1FMBZBOBO*NVOJTBTJ1BEB.BTB1BOEFNJ$07*%
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
."/"+&.&/7",4*/%"/-0(*45*,
,"3",5&3*45*,7",4*/1$7
7BLTJO1$7NFNJMJLJLBSBLUFSJTUJLTFCBHBJCFSJLVU
7BLTJO1$7NFSVQBLBOWBLTJOZBOHTFOTJUJGCFLV
IBSVTEJTJNQBOQBEBTVIVo¡$
EBOUFSMJOEVOHEBSJDBIBZBNBUBIBSJ
7BLTJO1$7EBQBUCFSUBIBO NBTJIUFUBQQPUFO
TFMBNBCVMBOBQBCJMBEJTJNQBO
EBMBNMFNBSJFTQBEBTVIVoP$EBOUFSMJOEVOHEBSJDBIBZBNBUBIBSJ
7BLTJO 1$7 EJMFOHLBQJ EFOHBO vaccine vial monitor 77.
1FOKFMBTBO 77. EBO
HBNCBS
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1&/:*.1"/"/7",4*/%"/-0(*45*,
7BLTJO 1$7 BEBMBI WBLTJO TFOTJUJG CFLV TFIJOHHB IBSVT EJTJNQBO EBO
EJUSBOTQPSUBTJLBO QBEB SFOUBOH TVIV o ¡$ EBSJ QSPEVTFO TBNQBJ EJCFSJLBO QBEB
TBTBSBO4FDBSBVNVN
QSJOTJQQSJOTJQQFOZJNQBOBOEBOQFOBOHBOBOWBLTJOCFSJLVU
JOJIBSVTEJQFSIBUJLBOEBMBNNFOHFMPMBWBLTJO1$7
x 4FUJBQWJBMEJTJNQBOCFSEBTBSLBOOPNPSbatch
x 1FSIBUJLBO UBOHHBM LFEBMVXBSTB WBLTJO +BOHBO HVOBLBO WBLTJO ZBOH TVEBI
LFEBMVXBSTB 5FSBQLBO QSJOTJQ WBLTJO EFOHBO XBLUV LFEBMVXBSTB MFCJI DFQBU
NBLBEJHVOBLBOUFSMFCJIEBIVMV early-expiry-first-out&&'0
x 1FSIBUJLBOLPOEJTJ77.7BLTJOZBOHUFMBINFOEBQBULBOQBQBSBOQBOBTMFCJI
CBOZBL 77. #
IBSVT EJHVOBLBO UFSMFCJI EBIVMV EBSJQBEB 77. " NFTLJQVO
NBTBLFEBMVXBSTBOZBNBTJIMFCJIQBOKBOH
.BOBKFNFOTUPLWBLTJOZBOHFGFLUJGQFOUJOHVOUVLNFNBTUJLBOKVNMBIWBLTJO
UJEBLCFSMFCJINBVQVOLVSBOH6OUVLNFNBTUJLBOKVNMBIWBLTJODVLVQ
TUPLWBLTJO
IBSVT EJQFSJLTB TFDBSB UFSVT NFOFSVT 7BLTJO ZBOH NBTVL EBO LFMVBS EBSJ UFNQBU
QFOZJNQBOBOIBSVTEJDBUBU
%BMBN NFOHIJUVOH LFCVUVIBO
TFUJBQ UJOHLBU QFOZJNQBOBO IBSVT
NFOZFEJBLBO TUPL DBEBOHBO ZBOH EBQBU EJHVOBLBO BQBCJMB UFSKBEJ LFUFSMBNCBUBO
QFOHJSJNBOWBLTJOBUBVBQBCJMBUFSKBEJQFOJOHLBUBOLFCVUVIBOZBOHNFOEBEBL4UPL
WBLTJOEBODBEBOHBOEJUJOHLBUQSPWJOTJBEBMBICVMBOEJUBNCBICVMBO
EJUJOHLBU
LBCVQBUFOLPUBZBJUVCVMBOEJUBNCBICVMBO
EBOEJUJOHLBU1VTLFTNBTBEBMBI
CVMBOEJUBNCBINJOHHV
4FMBJOWBLTJO
QFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7KVHBNFNCVUVILBOMPHJTUJL
NFMJQVUJ
Auto Disable Syringe "%4
EBOsafety box
EJNBOBKVHBNFNFSMVLBOUBUBLFMPMBZBOH
CBJL %BMBN QFOZJNQBOBO MPHTJUJL JOJ IBSVT EJQBTUJLBO LPOEJTJ GJTJL EBO LFBNBOBO
CBSBOHEBOLFNBTBOOZB
EJTFNVBUJOHLBUGBTJMJUBTQFOZJNQBOBOTBNQBJEJHVOBLBO
1FSIBUJLBO LFEBMVXBSTB TFUJBQ CBSBOH
LIVTVT VOUVL "%4
QFOHJSJNBO EBO
QFNBLBJBOOZBIBSVTNFOHJLVUJQSJOTJQ&&'0 Early Expired First Out
EJNBOBCBSBOH
ZBOHBLBOLFEBMVXBSTB
EJVUBNBLBOVOUVLEJLJSJNBUBVEJQBLBJUFSMFCJIEBIVMV"%4
ZBOHTVEBILFEBMVXBSTBUJEBLCPMFIEJEJTUSJCVTJLBOBUBVEJHVOBLBO
,&5&/56"/7",4*/:"/(#&-6.%*(6/","/
1BEBQFMBZBOBOTUBUJTBUBVQFMBZBOBOEJEBMBNHFEVOH
WBLTJO1$7ZBOHUFMBI
EJCVLB EBQBU EJHVOBLBO LFNCBMJ TBNQBJ IBSJ EFOHBO TZBSBU NFNFOVIJ LSJUFSJB
Multi-Dose Vial Policy .%71
ZBJUV
B 7BLTJOUFSTJNQBOEBMBNTVIV$
C 77.NBTJI"BUBV#
D 5FSUVMJTUBOHHBMWBLTJOEJCVLBQBEBWJBMWBLTJO EJCFSJMBCFM
E 5JEBLNFMFXBUJNBTBLFEBMVXBSTB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
F 7JBMWBLTJOUJEBLUFSFOEBNBJSBUBVCFLV
G 4FNVBEPTJTEJBNCJMTFDBSBBTFQUJT
6OUVLQFMBZBOBOEJOBNJTBUBVQFMBZBOBOEJMVBSHFEVOH
TFQFSUJEJ1PTZBOEV
TJTBWBLTJO1$7ZBOHTVEBIEJCVLBIBSVTEJCVBOHTFUFMBIQFMBZBOBOJNVOJTBTJTFMFTBJ
4FEBOHLBOVOUVLTJTBWBLTJOZBOHCFMVNEJHVOBLBO NBTJIEBMBNLFBEBBOUFSUVUVQ
IBSVTEJLFNCBMJLBOLF1VTLFTNBTVOUVLEJTJNQBOEJEBMBNvaccine refrigeratorQBEB
TVIV $ 7BLTJO UFSTFCVU EJCFSJ UBOEB i,w LFNCBMJ
EBO EJEBIVMVLBO
QFOHHVOBBOOZB QBEB QFMBZBOBO CFSJLVUOZB EFOHBO UFUBQ NFNQFSIBUJLBO UBOHHBM
LFEBMVXBSTB4FCFMVNLFNCBMJLFQVTLFTNBT
IJUVOHLFNCBMJEBODBUBUKVNMBIWBLTJO
1$7ZBOHEJHVOBLBO
TFSUBQBTUJLBOWJBMWBLTJOZBOHNBTJIVUVIEBOTVEBIEJHVOBLBO
EJCBXBLFNCBMJLFQVTLFTNBT
+VNMBIWJBMWBLTJOZBOH
TVEBIEJHVOBLBO
+VNMBIWBLTJOZBOHEJCBXBLF
QPTQFMBZBOBO
+VNMBIWBLTJOVUVI
1&/5*/(
$BUBUKVNMBIWBLTJO1$7ZBOHEJHVOBLBO
+"%8"-%"/$"3"1&.#&3*"/7",4*/1$7
+"%8"-1&.#&3*"/*.6/*4"4*1$7
x *NVOJTBTJ1$7EJCFSJLBOTFCBOZBLEPTJT%PTJTQFSUBNBWBLTJO1$7EJCFSJLBO
QBEBCBZJVTJBCVMBO
EPTJTLFEVBEJCFSJLBOQBEBCBZJVTJBCVMBOEBOEPTJT
LFUJHB JNVOJTBTJMBOKVUBO
EJCFSJLBOQBEBBOBLVTJBCVMBO
x 7BLTJO1$7EPTJTQFSUBNBEBOLFEVBEJCFSJLBOCFSTBNBBOEFOHBOWBLTJO%15
)#)JCEBO0176OUVL1SPWJOTJ%*:PHZBLBSUB
WBLTJO1$7EPTJTQFSUBNBEBO
LFEVBEJCFSJLBOCFSTBNBBOEFOHBOWBLTJO%15)#)JCEBO*17
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
64*""/", +&/*4*.6/*4"4*
KBN )FQBUJUJT )#
CVMBO #$(
017
CVMBO %15)#)JC
017
1$7
CVMBO %15)#)JC
017
1$7
CVMBO %15)#)JC
017EBO*17
CVMBO $BNQBL3VCFMB
CVMBO 1$7
CVMBO $BNQBL3VCFMB
%15)#)JC
,FMBT $BNQBL3VCFMB
%5
,FMBT 5E
,FMBT 5E
)17
,FMBT )17
6OUVL1SPWJOTJ%*:PHZBLBSUB
QFNCFSJBO017EJHBOUJLBOEFOHBOQFNCFSJBO*17
)17EJCFSJLBOQBEBEBFSBIZBOHTVEBINFMBLVLBOJOUSPEVLTJJNVOJTBTJ)17
$BUBUBO
1BEBBXBMQFMBLTBOBBOJOUSPEVLTJJNVOJTBTJ1$7EBMBNQSPHSBNJNVOJTBTJSVUJO
JNVOJTBTJ1$7EBQBUEJCFSJLBOQBEBCBZJCFSVTJBCVMBOQBEBTBBUEJNVMBJOZB
XBLUVQFMBLTBOBBOJOUSPEVLTJJNVOJTBTJ1$7EBOTFMBOKVUOZBEJMFOHLBQJEPTJT
LFEVBQBEBVTJBCVMBOEBOEPTJTMBOKVUBOQBEBVTJBCVMBO
+JLB BOBL CFMVN NFOEBQBULBO JNVOJTBTJ 1$7 QBEB VTJB EBO CVMBO
NBLB
JNVOJTBTJ1$7NBTJIEBQBUEJCFSJLBOLBMJTBNQBJVTJBCVMBOEFOHBOJOUFSWBM
NJOHHV ,FNVEJBO
JNVOJTBTJ MBOKVUBO 1$7 EBQBU EJCFSJLBO QBEB VTJB CVMBO
EFOHBONFNQFSIBUJLBOJOUFSWBMNJOJNBMNJOHHVEBSJEPTJTLFEVB
+JLBBOBLEJBUBTVTJBCVMBOCFMVNQFSOBINFOEBQBUJNVOJTBTJ1$7
NBLBBOBL
UFSTFCVU NBTJI EBQBU EJCFSJLBO EVB EPTJT JNVOJTBTJ 1$7 EFOHBO JOUFSWBM
NJOJNBMNJOHHVTFCFMVNCFSVTJBCVMBO
+JLB BOBL CFMVN NFOEBQBULBO JNVOJTBTJ 1$7 MBOKVUBO EPTJT LF
QBEB VTJB
CVMBO
NBLBJNVOJTBTJUFSTFCVUNBTJIEBQBUEJCFSJLBOTBNQBJVTJBCVMBO
+JLBBOBLEJBUBTVTJBCVMBOCFMVNQFSOBINFOEBQBUJNVOJTBTJ1$7
NBLBBOBL
UFSTFCVU NBTJI EBQBU EJCFSJLBO TBUV EPTJT JNVOJTBTJ 1$7 TBNQBJ TFCFMVN
CFSVTJBUBIVO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
$"3"1&.#&3*"/7",4*/1$7
7BLTJO1$7EJCFSJLBOTFDBSBJOUSBNVTLVMFSEFOHBOEPTJT
NMEJUFOHBI
CBHJBO MVBS QBIB LJSJ QBEB CBZJ VTJB EBO CVMBO TFSUB QBEB BOBL VTJB CVMBO
-BOHLBIMBOHLBI EBMBN QFOZVOUJLBO WBLTJO 1$7 EJMBLVLBO EFOHBO
NFNQFSUJNCBOHLBOTJUVBTJQBEBNBTBBEBQUBTJLFCJBTBBOCBSV
1FMBLTBOBBO QFMBZBOBO JNVOJTBTJ 1$7 EJMBLTBOBLBO EFOHBO NFOFSBQLBO
QSPUPLPMLFTFIBUBO QSJOTJQQFODFHBIBOEBOQFOHFOEBMJBOJOGFLTJEBONFOKBHB
KBSBL BNBO o NFUFS TFSUB NFNBLBJ "1%
TFTVBJ EFOHBO 1FUVOKVL 5FLOJT
1FMBZBOBO*NVOJTBTJQBEB.BTB1BOEFNJ$07*%
-BLVLBO TLSJOJOH LFTFIBUBO UFSMFCJI EBIVMV
TFCFMVN NFNCFSJLBO JNVOJTBTJ
1$7LFQBEBTBTBSBO5FOUVLBOBQBLBITBTBSBONFNJMJLJLPOUSBJOEJLBTJUFSUFOUV
Tabel 4.2 Skrining kesehatan anak sebelum pemberian imunisasi PCV pada masa adaptasi
kebiasaan baru
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
,FUFSBOHBO
B +JLBUFSEBQBUKBXBCBOZBQBEBOPNPSo
NBLBJNVOJTBTJEJUVOEBTBNQBJBOBL
EJOZBUBLBOTFIBULFNCBMJPMFIEPLUFSBUBVNJOJNBMIBSJTFUFMBIUJNCVMOZB
HFKBMB
C +JLB UFSEBQBU KBXBCBO ZB QBEB OPNPS o NBLB TFCBJLOZB BOBL
EJLPOTVMUBTJLBOEBIVMVLFQBEBEPLUFS
D +JLBUFSEBQBUKBXBCBOZBQBEBOPNPSNBLBBOBLEBQBUEJJNVOJTBTJ LFDVBMJ
QBEBSFBLTJBOBGJMBLUJLBUBVLFKBOHQBTDBJNVOJTBTJ
MJIBULFUFOUVBOC
"QBCJMB
LFMVIBOUFSNBTVLEBMBNLBUFHPSJ,*1*OPOTFSJVT
NBLBBOBLUFSTFCVUEJDBUBU
EBMBNGPSNVMJSQFMBQPSBO,*1*OPOTFSJVT
"NCJMWBLTJOEBOQBTUJLBOUJEBLBEBHFMFNCVOHVEBSBEBMBN"%4
#FSTJILBO LVMJU UFNQBU QFNCFSJBO TVOUJLBO EFOHBO LBQBT LFSJOH TFLBMJ QBLBJ
BUBV LBQBT ZBOH EJCBTBIJ EFOHBO BJS NBUBOH
UVOHHV IJOHHB LFSJOH "QBCJMB
QBIBCBZJEBOBOBLUBNQBLLPUPSEJNJOUBVOUVLEJCFSTJILBOUFSMFCJIEBIVMV
1FHBOHMPLBTJTVOUJLBOEFOHBOJCVKBSJEBOUFMVOKVL
5VTVLLBOKBSVNTFDBSBUFHBLMVSVT TVEVUEFSBKBU
UFSIBEBQQFSNVLBBOLVMJU
"QBCJMB UFSEBQBU EBSBI ZBOH NBTVL LF EBMBN TQVJU TFHFSB DBCVU EBO HBOUJ
EFOHBOTQVJUZBOHCBSV
6OUVL NFOHVSBOHJ SBTB TBLJU
UJEBL QFSMV EJMBLVLBO BTQJSBTJ UFSMFCJI EBIVMV
7BLTJOTFHFSBEJTVOUJLBOTFDBSBJOUSBNVTLVMBS4FCBJLOZB
TFCFMVNEJJNVOJTBTJ
BOBLEJCFSJLBO"4* "JS4VTV*CV
BUBV.1"4* .BLBOBO1FOEBNQJOH"4*
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
4FUFMBI WBLTJO EJTVOUJLLBO
KBSVN EJUBSJL LFMVBS
MBMV BNCJM LBQBT LFSJOH ZBOH
CBSV
EBOUFLBOQBEBCFLBTTVOUJLBO+JLBBEBQFSEBSBIBOLBQBTUFUBQEJUFLBO
QBEBMPLBTJTVOUJLBOIJOHHBEBSBICFSIFOUJ+BOHBONFNJKBUNJKBUEBFSBICFLBT
TVOUJLBO
#VBOH KBSVN TVOUJL IBCJT QBLBJ LF EBMBN safety box UBOQB NFOVUVQ LFNCBMJ
KBSVN OP SFDBQQJOH
Safety box IBSVT EJUVUVQ BQBCJMB TVEBI £ QFOVI EBO
EJTJNQBOEJUFNQBUZBOHBNBO
KBVIEBSJKBOHLBVBOBOBLoBOBL
$BUBUTUBUVTJNVOJTBTJQBEBCVLV,*"EBOCVLVLPIPSUSFHJTUFS
1FOHBOUBSEBOPSBOHUVBEJNJOUBVOUVLUJEBLNFOJOHHBMLBOUFNQBUJNVOJTBTJ
NFOJUTFUFMBIQFOZVOUJLBOVOUVLNFNBOUBVBQBCJMBUFSKBEJSFBLTJBOBGJMBLTJT
EBOTBNQBJLBOLFQBEBPSBOHUVBBQBCJMBEJSVNBIUFSEBQBUHFKBMBBUBVUBOEB
ZBOHUJEBLCJBTBQBEBBOBLNBLBQFSMVTFHFSBEJCBXBLF1VTLFTNBT
*OHBULBOPSBOHUVBKBEXBMJNVOJTBTJCFSJLVUOZB
453"5&(*1&-",4"/""/
1FMBZBOBO JNVOJTBTJ 1$7 QBEB NBTB BEBQUBTJ LFCJBTBBO CBSV EJMBLTBOBLBO EFOHBO
NFOFSBQLBO QSPUPLPM LFTFIBUBO TFTVBJ EFOHBO 1FUVOKVL 5FLOJT 1FMBZBOBO *NVOJTBTJ 1BEB
.BTB1BOEFNJ$07*%
5FOUVLBO KBEXBM IBSJ EBO KBN QFMBZBOBO +BN MBZBOBO UJEBL QFSMV MBNB EBO CBUBTJ
KVNMBITBTBSBOZBOHEJMBZBOJEBMBNTBUVLBMJTFTJQFMBZBOBO+JLBKVNMBITBTBSBOCBOZBLNBLB
CBHJNFOKBEJCFCFSBQBLBMJTFTJQFMBZBOBOBHBSUJEBLUFSKBEJQFOVNQVLBOBUBVLFSVNVOBO
PSBOH -PLBTJ QPT JNVOJTBTJ EBQBU EJHVOBLBO CFSVMBOH EBMBN TBUV IBSJ EFOHBO TZBSBU
EJMBLVLBOEJTJOGFLTJBOUBSTFTJ
#FCFSBQBIBMZBOHIBSVTEJMBLVLBOPMFIQFUVHBTQFMBLTBOBJNVOJTBTJBOUBSBMBJO
.FNBTUJLBOQFSBMBUBOSBOUBJWBLTJOEBOQFSMFOHLBQBOBOBGJMBUJLEBMBNLPOEJTJCBJL
.FNBTUJLBO WBLTJO EBMBN LPOEJTJ CBJL
77. EBMBN LPOEJTJ " BUBV #
TFSUB CFMVN
LFEBMVXBSTB
.FNCFSJLBOJNVOJTBTJTFDBSBBNBOTFTVBJQSPTFEVS
.FMBLVLBOQFOHFMPMBBOMJNCBIJNVOJTBTJTFDBSBBNBO
.FNBOUBV
NFOBOHBOJEBONFMBQPSLBOLBTVT,*1*
.FNFSJLTB QFODBUBUBO EBO QFMBQPSBO DBLVQBO JNVOJTBTJ EBO MPHJTUJL TFSUB
NFMFOHLBQJOZBQBEBBLIJSLFHJBUBO
.FNCJOBLBEFSEBMBNNFMBLTBOBLBOUVHBTOZB
.FMBLVLBOLFSKBTBNBEFOHBOUPLPIBHBNBUPLPINBTZBSBLBU
.FMBLVLBOVQBZBJEFOUJGJLBTJEBONFMBLTBOBLBOUJOEBLMBOKVUQFOKBOHLBVBOBOBLZBOH
CFMVNNFOEBQBUJNVOJTBTJTBBUQFMBZBOBOJNVOJTBTJ
.FNBTUJLBO QFMBZBOBO JNVOJTBTJ NFNBUVIJ QSPUPLPM LFTFIBUBO VOUVL QFODFHBIBO
QFOVMBSBO$07*%
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
6OUVL NFOHBOUJTJQBTJ UFSKBEJOZB LBTVT ,*1* ZBOH TFSJVT NBLB TBTBSBO EBO
PSBOHUVBQFOHBTVIEJNJOUBVOUVLUFUBQUJOHHBMEJQPTQFMBZBOBOJNVOJTBTJTFMBNBNFOJU
TFTVEBIJNVOJTBTJEBOQFUVHBTIBSVTUFUBQCFSBEBEJQPTNJOJNBMNFOJUTFUFMBITBTBSBO
UFSBLIJSEJJNVOJTBTJ
,BEFSCFSUVHBTNFNCBOUVQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJEBMBNIBM
.FOHHFSBLLBOPSBOHUVBEBOTBTBSBOVOUVLEBUBOHLFQPTQFMBZBOBOJNVOJTBTJ
.FOHBUVSBMVSQFMBZBOBOJNVOJTBTJ
.FODBUBU TBTBSBO EBO NFNCFSJ LBSUV JNVOJTBTJ TFCBHBJ UBOEBCVLUJ LFQBEB TBTBSBO
ZBOHTVEBIEJJNVOJTBTJ
.FMBQPSLBOQBEBQFUVHBTCJMBEJUFNVLBOLBTVT,*1*
.FOHJOHBULBOPSBOHUVBVOUVLNFMFOHLBQJJNVOJTBTJSVUJOEFOHBOTFMBMVNFNCBXB
CVLV,*"
.FNCBOUVNFMBLVLBOQFNFUBBOTBTBSBOZBOHUJEBLIBEJSQBEBTBBUQFMBZBOBOVOUVL
LFNVEJBOEJMBLVLBOVQBZBUJOEBLMBOKVUQFOKBOHLBVBO
,&"."/"/1&.#&3*"/*.6/*4"4*("/%"
4FTVBJ EFOHBO KBEXBM QSPHBN JNVOJTBTJ OBTJPOBM
WBLTJO 1$7 BLBO EJCFSJLBO
CFSTBNBBO EFOHBO WBLTJO MBJOOZB ZBJUV WBLTJO %15)#)JC
WBLTJO QPMJP PSBM C017
EBO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
.BOGBBU1FNCFSJBO*NVOJTBTJ(BOEB
.FMJOEVOHJBOBLTFTFHFSBNVOHLJOTFMBNBCVMBOCVMBOBXBMLFIJEVQBONFSFLB
ZBOHSFOUBO
-FCJITFEJLJUKVNMBILVOKVOHBOVOUVLJNVOJTBTJ
.FOJOHLBULBOFGJTJFOTJMBZBOBOLFTFIBUBO
1&/:6/5*,"/:"/("."/%"/."/"+&.&/-*.#")
1&/:6/5*,"/"."/
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
*/("5,&"."/"/1&/:6/5*,,"/
,6.16-,"/ KBSVN TVOUJL ZBOH TVEBI EJQBLBJ EJ EBMBN safety box EBO
NVTOBILBOTFDBSBBNBO
+"/("/NFOZFOUVIEBONFOVUVQLFNCBMJKBSVNTFUFMBIQFOZVOUJLBO
."/"+&.&/-*.#")
4FUJBQUFNQBUQFMBZBOBOJNVOJTBTJIBSVTEJTFEJBLBOsafety boxEFOHBOKVNMBI
ZBOHDVLVQCFSEBTBSLBOKVNMBITBTBSBOSafety boxIBSVTEJCFSJMBCFMEFOHBOOBNB
QFUVHBT
OBNBUFNQBUQFMBZBOBOEBOUBOHHBMQFMBZBOBO"%4IBSVTEJCVBOHLFEBMBN
safety boxUBOQBEJUVUVQLFNCBMJno recapping+BOHBONFNCVBOHTBNQBIMBJOOZBLF
EBMBNsafety box
-JNCBI MBJOOZB TFQFSUJ WJBM WBLTJO
BNQVM QFMBSVU
LBQBT
NBTLFS NFEJT
EBO
TBSVOHUBOHBOEJCVBOHLFEBMBNLBOUPOHQMBTUJLLIVTVTMJNCBINFEJTBUBVLBOUPOH
QMBTUJL CJBTB ZBOH EJCFSJ UBOEBEJUVMJT iMJNCBI NFEJTw 1JTBILBO HVOBLBO LBOUPOH
QMBTUJL ZBOH CFSCFEB
BOUBSB WJBM WBLTJO EBO BNQVM QFMBSVU EFOHBO MJNCBI LBQBT
NBTLFSNFEJTEBOTBSVOHUBOHBO
Safety box IBSVT UBIBO UFSIBEBQ UVTVLBO EBO CFOEB UBKBN MBJO ZBOH
UFSLPOUBNJOBTJSafety boxIBSVTEJUVUVQCJMBTVEBI£QFOVIEBOEJTJNQBOEJUFNQBU
ZBOH BNBO
KBVI EBSJ KBOHLBVBO BOBLBOBL VOUVL LFNVEJBO EJNVTOBILBO TFTVBJ
EFOHBO TUBOEBS OBTJPOBM 1FSNFOLFT /P UBIVO UFOUBOH 1FOZFMFOHHBSBBO
*NVOJTBTJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB V
SURVEILANS KEJADIAN IKUTAN PASCA
IMUNISASI (KIPI)
1&/(&35*"/
7BLTJOZBOHEJHVOBLBOEBMBN1SPHSBN*NVOJTBTJ/BTJPOBMUFSNBTVLWBLTJO1$7TBOHBU
BNBOEBOFGFLUJG4FDBSBVNVN
WBLTJOUJEBLNFOJNCVMLBOSFBLTJQBEBUVCVI
BUBVBQBCJMB
UFSKBEJ
IBOZB NFOJNCVMLBO SFBLTJ SJOHBO 7BLTJOBTJ NFNJDV LFLFCBMBO UVCVI EFOHBO
NFOZFCBCLBOTJTUFNLFLFCBMBOUVCVIQFOFSJNBCFSFBLTJUFSIBEBQBOUJHFOZBOHUFSLBOEVOH
EBMBNWBLTJO3FBLTJMPLBMEBOTJTUFNJLTFQFSUJOZFSJQBEBUFNQBUTVOUJLBOBUBVEFNBNEBQBU
UFSKBEJ TFCBHBJ CBHJBO EBSJ SFTQPO JNVO ,PNQPOFO WBLTJO MBJOOZB NJTBMOZB CBIBO
QFNCBOUV
QFOTUBCJM
EBO QFOHBXFU
KVHB EBQBU NFNJDV SFBLTJ 7BLTJO ZBOH CFSLVBMJUBT
BEBMBI WBLTJO ZBOH NFOJNCVMLBO SFBLTJ SJOHBO TFNJOJNBM NVOHLJO OBNVO UFUBQ NFNJDV
SFTQPOJNVOUFSCBJL'SFLVFOTJUFSKBEJOZBSFBLTJSJOHBOWBLTJOBTJEJUFOUVLBOPMFIKFOJTWBLTJO
,FKBEJBO *LVUBO 1BTDB *NVOJTBTJ BUBV ZBOH EJLFOBM TFCBHBJ ,*1* NFSVQBLBO LFKBEJBO
NFEJLZBOHUFSKBEJTFUFMBIJNVOJTBTJEBOEJEVHBCFSIVCVOHBOEFOHBOJNVOJTBTJ,FKBEJBOJOJ
EBQBUCFSVQBSFBLTJWBLTJO
LFTBMBIBOQSPTFEVS
LPJOTJEFO
SFBLTJLFDFNBTBO
BUBVIVCVOHBO
LBVTBMZBOHUJEBLEBQBUEJUFOUVLBO
.FOVSVU 6QQTBMB .POJUPSJOH $FOUSF 6.$
,*1* EJLMBTJGJLBTJLBO NFOKBEJ ,*1* 4FSJVT
EBO ,*1* /POTFSJVT ,*1* TFSJVT BEBMBI TFUJBQ LFKBEJBO NFEJL TFUFMBI JNVOJTBTJ ZBOH
NFOZFCBCLBOSBXBUJOBQ
LFDBDBUBO
LFNBUJBOEBONFOJNCVMLBONBTBMBINFEJLPMFHBM
TFSUB
ZBOHNFOJNCVMLBOLFSFTBIBOEJNBTZBSBLBU,MBTJGJLBTJTFSJVT,*1*TFSJVTUJEBLCFSIVCVOHBO
EFOHBO UJOHLBU LFQBSBIBO CFSBU BUBV SJOHBO
EBSJ SFBLTJ ,*1* ZBOH UFSKBEJ ,*1* OPOTFSJVT
BEBMBILFKBEJBONFEJLZBOHUFSKBEJTFUFMBIJNVOJTBTJEBOUJEBLNFOJNCVMLBOSJTJLPQPUFOTJBM
QBEBLFTFIBUBOTJQFOFSJNB 1FSNFOLFT/P5BIVO
,&+"%*"/*,65"/1"4$"*.6/*4"4*7",4*/1$7:"/(.6/(,*/
5&3+"%*%"/"/5*4*1"4*/:"
7BLTJO1$7BEBMBIWBLTJOZBOHTBOHBUBNBO
OBNVOTFQFSUJTJGBUTFUJBQPCBU
WBLTJO
KVHBNFNJMJLJSFBLTJTJNQBOH.FOHJOHBUQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1$7EPTJTQFSUBNBEBOLFEVB
BLBO CFSTBNBBO EFOHBO JNVOJTBTJ MBJOOZB
EJQFSMVLBO LFXBTQBEBBO UFSIBEBQ UJNCVMOZB
SFBLTJ TJNQBOH UFSTFCVU 3FBLTJ TJNQBOH ZBOH NVOHLJO UFSKBEJ BEBMBI SFBLTJ MPLBM TFQFSUJ
OZFSJ
CFOHLBLEBOLFNFSBIBOEJMPLBTJTVOUJLBO3FBLTJTJTUFNJLEBQBUCFSVQBEFNBN
NVBM
NVOUBI
OBGTVNBLBONFOVSVO
JSJUBCJMJUBT
NFOHBOUVL
UJEVSUJEBLOZFOZBL
6OUVL SFBLTJ MPLBM QFUVHBT LFTFIBUBO EBQBU NFOHBOKVSLBO QFOFSJNB WBLTJO VOUVL
NFMBLVLBOLPNQSFTEJOHJOQBEBMPLBTJUFSTFCVUEBONFNJOVNPCBUKJLBEJQFSMVLBO6OUVL
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
SFBLTJ TJTUFNJL TFQFSUJ EFNBN EBO NBMBJTF
QFUVHBT LFTFIBUBO EBQBU NFOHBOKVSLBO
QFOFSJNBWBLTJOVOUVLNJOVNMFCJICBOZBL
NFOHHVOBLBOQBLBJBOZBOHOZBNBO
LPNQSFT
BUBV NBOEJ BJS IBOHBU
EBO NFNJOVN PCBU KJLB EJQFSMVLBO 3FBLTJ BMFSHJ CFSBU TFQFSUJ
BOBGJMBLUJL EBQBU UFSKBEJ QBEB QFNCFSJBO WBLTJO 1$7 TFQFSUJ QBEB TFUJBQ WBLTJO XBMBVQVO
TBOHBUKBSBOHEJUFNVLBO
,*1* ZBOH UFSLBJU LFLFMJSVBO QSPTFEVS EBQBU UFSKBEJ
VOUVL JUV QFSTJBQBO TJTUFN
QFMBZBOBO JNVOJTBTJ ZBOH UFSEJSJ EBSJ QFUVHBT QFMBLTBOB ZBOH LPNQFUFO NFNJMJLJ
QFOHFUBIVBODVLVQ
UFSBNQJMEBMBNNFMBLTBOBLBOJNVOJTBTJEBONFNJMJLJTJLBQQSPGFTJPOBM
DVLVQ TFCBHBJ UFOBHB LFTFIBUBO
QFSBMBUBO ZBOH MFOHLBQ EBO QFUVOKVL UFLOJT ZBOH KFMBT
UFSNBTVL TVSBU UVHBT
453 EBO 4*1
IBSVT EJTJBQLBO EFOHBO NBLTJNBM 4FNVB KBKBSBO ZBOH
NBTVLEBMBNTJTUFNJOJIBSVTNFNBIBNJQFUVOKVLUFLOJTZBOHEJCFSJLBO
,*1* ZBOH UJEBL UFSLBJU EFOHBO WBLTJO BUBV LPJOTJEFO IBSVT EJXBTQBEBJ 6OUVL JUV
QFOBQJTBOTUBUVTLFTFIBUBOBOBLZBOHBLBOEJJNVOJTBTJIBSVTEJMBLVLBOTFPQUJNBMNVOHLJO
"QBCJMBEJQFSMVLBODBUBUEBUBBOBLZBOHTUBUVTLFTFIBUBOOZBNFSBHVLBO
VOUVLEJHVOBLBO
TFCBHBJLFMFOHLBQBOEBUBBQBCJMBUFSKBEJ,*1*
.&,"/*4.&1&."/5"6"/%"/1&/"/((6-"/("/,*1*
1FNBOUBVBO LBTVT ,*1* EJNVMBJ MBOHTVOH TFUFMBI JNVOJTBTJ 4FUFMBI NFOFSJNB
JNVOJTBTJNBLBBOBLEJBOKVSLBONFOVOHHVEJMPLBTJJNVOJTBTJTBNQBJEFOHBONFOJUVOUVL
EJMBLVLBO PCTFSWBTJ UJNCVMOZB ,*1* +JLB UJEBL BEB LFMVIBOHFKBMB ,*1* NBLB BOBL
EJQFSCPMFILBOQVMBOHEBOPSBOHUVBEJCFSJLBOFEVLBTJUBUBMBLTBOBKJLBBOBLNFOHBMBNJ,*1*
EJ SVNBI 1VTLFTNBTGBTZBOLFT MBJOOZB BLBO NFOFSJNB MBQPSBO ,*1* EBSJ
NBTZBSBLBUPSBOHUVBLBEFS "QBCJMB EJUFNVLBO EVHBBO ,*1* TFSJVT NBLB IBSVT TFHFSB
EJSFTQPO
EJJOWFTUJHBTJ EBO EJMBQPSLBO 4LFNB BMVS LFHJBUBO QFOFNVBO
QFMBDBLBO EBO
QFMBQPSBOLBTVT,*1*TFSJVTEJMBLVLBOTFQFSUJQBEB(BNCBSCFSJLVUJOJ
,FUFSBOHBO
B 0SBOHUVB
NBTZBSBLBU
LBEFSBUBVQJIBLMBJOZBOHNFOHFUBIVJBEBOZB,*1*NFMBQPSLBO
LFQBEB GBTJMJUBT QFMBZBOBO LFTFIBUBO UFNQBU QFMBLTBOBBO WBLTJOBTJ BUBV GBTJMJUBT
QFMBZBOBOLFTFIBUBOUFSEFLBU 1VTLFTNBT34'BTZBOLFT4XBTUB
C 4FUJBQGBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOIBSVTNFOFUBQLBOQFUVHBTQFOBOHHVOHKBXBC
TVSWFJMBOT ,*1* ZBOH EBQBU EJIVCVOHJ BQBCJMB BEB MBQPSBO ,*1* TFSJVT EBSJ PSBOHUVB
NBTZBSBLBU
LBEFSBUBVQJIBLMBJOTFSUBNFMBLVLBOQFODBUBUBOEBOQFMBQPSBO,*1*
D 4FMBOKVUOZB
TFUJBQ GBTJMJUBT QFMBZBOBO LFTFIBUBO BLBO NFODBUBU MBQPSBO ,*1* TFSJVT
NFMBMVJGPSNVMJSQFMBQPSBO,*1*TFSJVTEBOBUBVTFHFSBNFMBQPSLBO,*1*TFSJVTNFMBMVJ
MBNBO XFC ,FBNBOBO 7BLTJO XXXLFBNBOBOWBLTJOLFNLFTHPJE
TFDBSB PUPNBUJT
EJOBTLFTFIBUBOLBCVQBUFOLPUBEBOEJOBTLFTFIBUBOQSPWJOTJBLBONFOFSJNBMBQPSBO
EBSJGBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOQFMBQPS
E %JOBTLFTFIBUBOLBCVQBUFOLPUBEBOBUBVEJOBTLFTFIBUBOQSPWJOTJTFHBSBNFMBLVLBO
JOWFTUJHBTJ*OWFTUJHBTJEBQBUEJMBLVLBOCFLFSKBTBNBEFOHBO#BMBJ#FTBS10.1SPWJOTJ
EBO1PLKB11,*1*,BCVQBUFO,PUBBUBV,PNEB11,*1*1SPWJOTJ KJLBEJQFSMVLBO
)BTJM
JOWFTUJHBTJEJDBUBUNFMBMVJGPSNVMJSJOWFTUJHBTJ,*1*EBOBUBVEJMBQPSLBONFMBMVJMBNBO
XFC,FBNBOBO7BLTJO
TFDBSBPUPNBUJT1PLKBNBVQVO,PNEB11,*1*BLBONFOFSJNB
MBQPSBOUFSTFCVU
F ,FNVEJBOEJMBLVLBOLBKJBO,*1*TFSJVTPMFI1PLKB11,*1*,BCVQBUFO,PUBBUBV,PNEB
11,*1*1SPWJOTJTFUFMBIJOWFTUJHBTJTFMFTBJEJMBLVLBO,PNOBT11,*1*BLBONFMBLVLBO
UBOHHBQBO LFUJLB TVEBI EJMBLVLBO LBKJBO PMFI 1PLKB 11 ,*1* ,BCVQBUFO,PUB BUBV
,PNEB11,*1*1SPWJOTJ
G 1FODBUBUBOEBOQFMBQPSBO,*1*TFSJVTEJMBLVLBONFMBMVJXFCTJUFLFBNBOBOWBLTJOPMFI
QFUVHBT TVSWFJMBOT ,*1* "QBCJMB UJEBL NFNVOHLJOLBO
NBLB EBQBU EJMBLVLBO TFDBSB
NBOVBMNFOHHVOBLBOGPSNBUTUBOEBSZBOHEBQBUEJVOEVIQBEBUBVUBOCJUMZGPSNLJQJ
-BQPSBOTFHFSBEJLJSJNTFDBSBCFSKFOKBOHLFQBEB,FNFOUFSJBO,FTFIBUBODR4VCTUBOTJ
4VSWFJMBOT 1%* EBO ,*1* TFSUB ,PNOBT 11,*1* NFMBMVJ FNBJM
LPNOBTQQLJQJ!HNBJMDPNEBOTVSWQEJLJQJ!HNBJMDPN
4FNFOUBSB JUV
VOUVL MBQPSBO ,*1* /POTFSJVT BLBO EJEBQBULBO PMFI 1VTLFTNBT
GBTZBOLFT MBJOOZB EBSJ PSBOH UVBQFOHBOUBS BOBL QBEB TBBU QFMBZBOBO JNVOJTBTJ EJ CVMBO
CFSJLVUOZBTFUFMBIQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1$71BEBTBBUTLSJOJOHTFCFMVNEJCFSJLBOJNVOJTBTJ
NBLBQFUVHBTGBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOXBKJCNFOBOZBLBOSJXBZBUUFSKBEJOZB,*1*QBEB
BOBLTFUFMBIEJCFSJLBOJNVOJTBTJ1$7"QBCJMBPSBOHUVBQFOHBOUBSBOBLNFOZBUBLBOCBIXB
UFSEBQBU HFKBMB LMJOJT TFUFMBI QFNCFSJBO JNVOJTBTJ 1$7 OBNVO EBQBU EJBUBTJ EJ SVNBI EBO
UJEBL NFOJNCVMLBO SJTJLP QPUFOTJBM QBEB LFTFIBUBO BOBL
NBLB IBM UFSTFCVU EBQBU
EJLBUFHPSJLBOTFCBHBJLBTVT,*1*/POTFSJVT
"QBCJMB EJUFNVLBO ,*1* /POTFSJVT NBLB IBSVT TFHFSB EJDBUBU EBMBN GPSNVMJS
QFMBQPSBO,*1*/POTFSJVT
ZBOHEJHVOBLBOVOUVLNFODBUBUTFNVB,*1*/POTFSJVTEBSJTFNVB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
JNVOJTBTJZBOHEJCFSJLBOEJCVMBOTFCFMVNOZB'PNVMJSTLFNBBMVSLFHJBUBOQFOFNVBOEBO
QFMBQPSBOLBTVT,*1*/POTFSJVTEJMBLVLBOTFQFSUJQBEBHBNCBSCFSJLVUJOJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODQ,PXQLVDVL
6HWLDSWDQJJDO
'LQDV.HVHKDWDQ3URYLQVL
$OXU3HODSRUDQ 6HWLDSWDQJJDO
'LQDV.HVHKDWDQ.DE.RWD
8PSDQ%DOLN
6HWLDSWDQJJDO
3XVNHVPDV
,636/8",561&-"103"/,*1*
6OUVLNFOHFUBIVJIVCVOHBOBOUBSBJNVOJTBTJEFOHBO,*1*EJQFSMVLBOQFODBUBUBOEBO
QFMBQPSBO EFOHBO LFUFSBOHBO SJODJ TFNVB SFBLTJ TJNQBOH ZBOH UJNCVM TFUFMBI QFNCFSJBO
JNVOJTBTJZBOHNFSVQBLBOLFHJBUBOEBSJTVSWFJMBOT,*1*%BUBZBOHEJQFSPMFIEJQFSHVOBLBO
VOUVL NFOHBOBMJTJT LBTVT EBO NFOHBNCJM LFTJNQVMBO 1FMBQPSBO ,*1* EJMBLTBOBLBO TFDBSB
CFSUBIBQEBOCFSUJOHLBU
1BEBLBTVT,*1*TFSJVT
UFSVUBNBZBOHNFOJNCVMLBOQFSIBUJBOCFSMFCJIBONFSFTBILBO
NBTZBSBLBU
BUBVZBOHNBTJINFNCVUVILBOLFMFOHLBQBOEBUB
NBLBMBQPSBOTBUVLBTVT,*1*
EBQBU EJMBQPSLBO CFCFSBQB LBMJ QBEB NBTJOHNBTJOH UJOHLBU QFMBQPSBO TBNQBJ MBQPSBO
NFNFOVIJLFMFOHLBQBOUFSTFCVU
1FMBQPSBO ,*1* TFSJVT EJCVBU TFDFQBUOZB TFIJOHHB LFQVUVTBO EBQBU EJQBLBJ VOUVL
UJOEBLBOQFOBOHHVMBOHBO,VSVOXBLUVQFMBQPSBOEBQBUNFOHBDVQBEBUBCFMEJCBXBI
Tabel 5.1 Waktu Pelaporan KIPI Serius Berdasarkan Jenjang Administrasi Penerima Laporan
+FOKBOH"ENJOJTUSBTJ ,VSVOXBLUVEJUFSJNBOZBMBQPSBO
%JOBT,FTFIBUBO,BC,PUB1PLKB,*1* KBNEBSJTBBUQFOFNVBOLBTVT
%JOBT,FTFIBUBO1SPWJOTJ,PNEB11,*1* KBNEBSJTBBUQFOFNVBOLBTVT
4VC%JSFLUPSBU*NVOJTBTJ,PNOBT11,*1* KBNIBSJEBSJTBBUQFOFNVBOLBTVT
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1FSCBJLBONVUVQFMBZBOBOEJIBSBQLBOTFCBHBJUJOEBLMBOKVUEBOVNQBOCBMJLTFUFMBI
EJEBQBULBOLFTJNQVMBOQFOZFCBCCFSEBTBSLBOIBTJMJOWFTUJHBTJLBTVT,*1*TFSJVT
4FNFOUBSBJUVQFOFNVBOLBTVT,*1*/PO4FSJVTQBEBQFNCFSJBOJNVOJTBTJTFCFMVNOZB
EJ GBTJMJUBT QFMBZBOBO LFTFIBUBO EJMBLVLBO TFUJBQ CVMBO QBEB TBBU QFOBQJTB TFCFMVN
QFNCFSJBO JNVOJTBTJ ,BTVT ,*1* /POTFSJVT EBQBU EJDBUBU MBOHTVOH LF EBMBN MBNBO XFC
LFBNBOBO WBLTJO
BUBV EJSFLBQ EBMBN GPSNVMJS LBTVT ,*1* /POTFSJVT LFNVEJBO EJVOHHBI
NFMBMVJMBNBOXFCLFBNBOBOWBLTJOTFCFMVNUBOHHBMEJCVMBOCFSJLVUOZB
1&-"$","/,*1*
1FMBDBLBOLBTVT,*1*TFSJVTNFOHJLVUJTUBOEBSQSJOTJQQFMBDBLBOZBOHUFMBIEJUFOUVLBO
EFOHBONFNQFSIBUJLBOLBJEBIQFMBDBLBOLBTVT
WBLTJO
UFLOJLEBOQSPTFEVSJNVOJTBTJTFSUB
NFMBLVLBO QFSCBJLBO CFSEBTBSLBO UFNVBO ZBOH EJEBQBU 1FMBDBLBO ,*1* ZBOH EJMBLVLBO
TFMBNBNBTBQBOEFNJ$07*%IBSVTEJMBLTBOBLBOTFTVBJQSJOTJQQSPUPLPMLFTFIBUBOZBJUV
EFOHBO NFOHHVOBLBO "MBU 1FMJOEVOH %JSJ "1%
EBO NFOFSBQLBO VQBZB 1FODFHBIBO EBO
1FOHFOEBMJBO*OGFLTJ 11*
EBONFOKBHBKBSBLBNBOoNFUFS1FMBDBLBO,*1*TFSJVTTFDBSB
MFOHLBQEBQBUEJMJIBUQBEB1FSNFOLFTOPNPSUBIVOUFOUBOH1FOZFMFOHHBSBBO
*NVOJTBTJEBOEJTFTVBJLBOEFOHBO,FQNFOLFT/PNPS),.&/,&45FOUBOH
1FUVOKVL5FLOJT1FMBLTBOBBO7BLTJOBTJ%BMBN3BOHLB1FOBOHHVMBOHBO1BOEFNJ$PSPOB7JSVT
%JTFBTF $07*%
-BOHLBI 5JOEBLBO
1BTUJLBO භ %BQBULBODBUBUBONFEJLLBTVT BUBVDBUBUBOLMJOJTMBJO
JOGPSNBTJ භ 1FSJLTBJOGPSNBTJUFOUBOHLBTVTEBSJDBUBUBONFEJLEBOEPLVNFO
QBEB MBJO
MBQPSBO භ *TJTFUJBQLFMFOHLBQBOZBOHLVSBOHEBSJGPSNVMJSMBQPSBO,*1*
භ 5FOUVLBO JOGPSNBTJ EBSJ LBTVT MBJO ZBOH EJCVUVILBO VOUVL
NFMFOHLBQJQFMBDBLBO
-BDBLEBO 5FOUBOHLBTVT
,VNQVMLBO භ ,SPOPMPHJTJNVOJTBTJTBBUJOJZBOHEJEVHBNFOJNCVMLBO,*1*
EBUB භ 3JXBZBUNFEJTTFCFMVNOZB
UFSNBTVLSJXBZBUJNVOJTBTJ
TFCFMVNOZBEFOHBOSFBLTJZBOHTBNBBUBVSFBLTJBMFSHJZBOHMBJO
භ 3JXBZBULFMVBSHBEFOHBOLFKBEJBOZBOHTBNB
5FOUBOHLFKBEJBO
භ ,SPOPMPHJT
EFTLSJQTJLMJOJTEBOTFUJBQIBTJMMBCPSBUPSJVNZBOH
SFMFWBOEFOHBO,*1*EBOQFOFHBLBOEJBHOPTJTEBSJLFKBEJBO
JLVUBO
භ 5JOEBLBOZBOHEJEBQBULBO
BQBLBIEJSBXBUJOBQKBMBOEBO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
CBHBJNBOBIBTJMOZB
5FOUBOHWBLTJOZBOHEJEVHBNFOJNCVMLBO,*1*
භ 5VMJTLBOKFOJTWBLTJOEBO no batchWBLTJO
භ 1SPTFEVSQFOHJSJNBOWBLTJO
භ ,POEJTJQFOZJNQBOBO
භ ,FBEBBOvaccine vial monitor
භ $BUBUBOTVIVQBEBMFNBSJFT vaccine refrigerator
5FOUBOHLPOEJTJBOBLMBJOOZB
භ "EBLBIBOBLMBJOZBOHNFOEBQBUJNVOJTBTJEBSJWBLTJOEFOHBO
OPNPSbatch ZBOHTBNBEBONFOJNCVMLBOHFKBMBZBOHTBNB
භ "EBLBIBOBLMBJOZBOHUJEBLNFOEBQBUJNVOJTBTJEBONFNJMJLJ
HFKBMBZBOHTBNB
UFOUBOH භ 1FOHHVOBBO"%4
භ 1FOZJNQBOBOLJUBOBGJMBLUJL
භ 1FMBUJIBOQSBLUFLJNVOJTBTJ
TVQFSWJTJEBOQFMBLTBOBJNVOJTBTJ
.FOHBNBUJ භ "QBLBIQFMBZBOBOJNVOJTBTJEJMBLVLBOEBMBNKVNMBIMFCJI
QFMBZBOBO CBOZBLEBSJZBOHEJSFODBOBLBO
භ #BHBJNBOBQFOZJNQBOBOWBLTJOEBOQFMBSVUEBMBNMFNBSJ
QFOEJOHJO
භ 1SPTFEVSJNVOJTBTJ QFMBSVUBO
QFOZJNQBOBOWBLTJO
UFLOJL
QFOZVOUJLBO
safety injectioO
QFNCVBOHBOMJNCBI
3VNVTLBO භ ,FNVOHLJOBOQFOZFCBCLFKBEJBOUFSTFCVU
LMBTJGJLBTJ භ -BLVLBOVKJTUFSJMJUBTEBOUPLTJTJUBTWBLTJO KJLBEJQFSMVLBO
MBQBOHBO
.FNCVBU භ #VBULFTJNQVMBOQFOZFCBC,*1*
LFTJNQVMBO භ -FOHLBQJGPSNVMJSJOWFTUJHBTJ,*1*
1FMBDBLBO භ -BLVLBOUJOEBLBOLPSFLTJEBOSFLPNFOEBTJLBOUJOEBLBOMFCJI
MBOKVU
-"103"/,*1*%"-".1&-",4"/""/*.6/*4"4*1$7
4FMBNBQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7TFKBLUBIVOTBNQBJTBBUJOJCBJLEJQSPWJOTJ
/5# NBVQVO #BCFM
UJEBL EJEBQBULBO BEBOZB MBQPSBO ,*1* TFSJVT #FSEBTBSLBO IBTJM 1PTU
.BSLFUJOH4VSWFJMMBODFJNVOJTBTJ1$7ZBOHEJMBLVLBOEJ1SPWJOTJ/5#
EJEBQBULBOEBUB,*1*
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
QBEB QFNCFSJBO 1$7 CFSTBNBBO EFOHBO QFOUBCJP EBO QPMJP PSBM EBSJ TVCKFL QBEB
QFNCFSJBO EPTJT QFSUBNB CFSVQB EFNBN
OZFSJ MPLBM
LFNFSBIBO
CFOHLBL
SFXFM
EBO QBEB QFNCFSJBO EPTJT LFEVB CFSVQB EFNBN
OZFSJ
MPLBM
LFNFSBIBO
CFOHLBL
SFXFM
4FEBOHLBOQBEBQFNCFSJBO1$7
TBKBEBSJTVCKFLQBEBQFNCFSJBOEPTJTQFSUBNBCFSVQBEFNBN
OZFSJMPLBM
LFNFSBIBO
CFOHLBL
SFXFM
CBUVLQJMFL
EBOEJBSF
EBOQBEB
QFNCFSJBOEPTJTLFEVBCFSVQBEFNBN
OZFSJMPLBM
LFNFSBIBO
CFOHLBL
SFXFM
CBUVLQJMFL
EJBSF
)BTJM Post Marketing Surveillance WBLTJO 1$7 NFOVOKVLLBO UJEBL BEBOZB ,*1* TFSJVT
NBLBEJTJNQVMLBOCBIXBWBLTJOBNBOEBOEBQBUEJCFSJLBOCFSTBNBBOEFOHBOWBLTJOMBJO
%15)#)JC
1&/(&/"-"/%"/1&/"/("/"/"/"'*-",5*,
3FBLTJ BOBGJMBLUJL BEBMBI SFBLTJ IJQFSTFOTJUJGJUBT TJTUFNJL ZBOH CFSBU
UFSKBEJ EFOHBO
DFQBU VNVNOZB NFOJU TFTVEBI TVOUJLBO
TFSJVT EBO EBQBU NFOZFCBCLBO LFNBUJBO
3FBLTJBOBGJMBLUJLNFOKBEJSJTJLPQBEBTFUJBQQFNCFSJBOWBLTJOBTJ
PCBU
NBLBOBOEBOMBJOOZB
EBO NFSVQBLBO ,*1* TFSJVT ZBOH IBSVT NFOEBQBU QFOBOHBOBO TFHFSB +JLB SFBLTJ UFSTFCVU
DVLVQIFCBUEBQBUNFOJNCVMLBOTZPLZBOHEJTFCVUTFCBHBJTZPLBOBGJMBLUJL4ZPLBOBGJMBLUJL
NFNCVUVILBOQFSUPMPOHBODFQBUEBOUFQBU5BUBMBLTBOBOZBNVMBJEBSJQFOFHBLBOEJBHOPTJT
TBNQBJQBEBUFSBQJOZBEJUFNQBULFKBEJBO
EBOTFUFMBIUBOEBUBOEBWJUBMEBSJLBTVTTUBCJMCBSV
EJQFSUJNCBOHLBO VOUVL EJSVKVL LF 34 UFSEFLBU 4FUJBQ QFUVHBT QFMBLTBOB JNVOJTBTJ IBSVT
TVEBILPNQFUFOEBMBNNFOHFOBMJEBONFOBOHBOJSFBLTJBOBGJMBLUJL
(BNCBSBO BUBV HFKBMB LMJOJL TVBUV SFBLTJ BOBGJMBLUJL CFSCFEBCFEB TFTVBJ EFOHBO
CFSBUSJOHBOOZB SFBLTJ BOUJHFOBOUJCPEJ BUBV UJOHLBU TFOTJUJWJUBT TFTFPSBOH
OBNVO QBEB
UJOHLBUZBOHCFSBUCFSVQBTZPLBOBGJMBLUJLHFKBMBZBOHNFOPOKPMBEBMBIHBOHHVBOTJSLVMBTJ
EBOHBOHHVBOSFTQJSBTJ3FBLTJBOBGJMBLUJLCJBTBOZBNFMJCBULBOCFCFSBQBTJTUFNUVCVI
UFUBQJ
BEBKVHBHFKBMBHFKBMBZBOHUFSCBUBTIBOZBQBEBTBUVTJTUFNUVCVI DPOUPIHBUBMQBEBLVMJU
KVHBEBQBUUFSKBEJ
5BOEB BXBM BOBGJMBLUJL BEBMBI LFNFSBIBO FSJUFNB
NFOZFMVSVI EBO HBUBM VSUJLBSJB
EFOHBOPCTUSVLTJKBMBOOBGBTBUBTEBOBUBVCBXBI1BEBLBTVTCFSBUEBQBUUFSKBEJLFBEBBO
MFNBT
QVDBU
IJMBOHLFTBEBSBOEBOIJQPUFOTJ1FUVHBTTFCBJLOZBEBQBUNFOHFOBMJUBOEBEBO
HFKBMBBOBGJMBLUJL1BEBEBTBSOZBNBLJODFQBUSFBLTJUJNCVM
NBLJOCFSBULFBEBBOQFOEFSJUB
1FOVSVOBOLFTBEBSBOKBSBOHTFCBHBJNBOJGFTUBTJUVOHHBMBOBGJMBLUJL
JOJIBOZBUFSKBEJTFCBHBJ
TVBUVLFKBEJBOMBNCBUQBEBLBTVTCFSBU%FOZVUOBEJTFOUSBMZBOHLVBU DPOUPILBSPUJT
UFUBQ
BEBQBEBLFBEBBOQJOHTBO
UFUBQJUJEBLQBEBLFBEBBOBOBGJMBLUJL
(FKBMBBOBGJMBLUJLEBQBUUFSKBEJTFHFSBTFUFMBIQFNCFSJBOJNVOJTBTJ SFBLTJDFQBU
BUBV
MBNCBUTFQFSUJEJVSBJLBOEBMBNHBNCBSCFSJLVUJOJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
,SJUFSJBHFKBMBNVODVMUJCBUJCBEBMBNNFOJUTBNQBJKBN
NFMJCBULBOLVMJUKBSJOHBONVLPTBBUBVLFEVBOZB .JTCFSDBLNFSBI
EJTFMVSVIUVCVIUFSBTBHBUBMEBOQBOBTCJCJSMJEBIEBOVWVMB
CFOHLBL
%JUBNCBITFEJLJUOZBTBUVEBSJLFBEBBOCFSJLVU
(FKBMBQBEBQFSOBGBTBO 5FLBOBOEBSBI
.JTTFTBLOBGBT
NFOHJ
NFOVSVO
CBUVL
TUSJEPS
IJQPLTFNJB
NFOEBEBLBUBV
UJNCVMOZBHFKBMB
EJTGVOHTJPSHBO
TFQFSUJIJQPUPOJB
LPMBQT
JOLPOUJOFOTJB
"5"6LSJUFSJBEVBBUBVMFCJIEBSJLFBEBBOCFSJLVUZBOHNVODVMNFOEBEBLTFUFMBIQBKBOBO
BMFSHFOBUBVQFNJDVMBJOOZB
"5"6LSJUFSJB5FLBOBOEBSBICFSLVSBOHTFUFMBIQBKBOBOBMFSHFOZBOHEJLFUBIVJVOUVL
QBTJFO EBMBNIJUVOHBONFOJUTBNQBJKBN
#BZJEBOBOBLBOBLUFLBOBOEBSBITJTUPMJLSFOEBITQFTJGJLVTJBBUBV
QFOHVSBOHBOUFLBOBOEBSBITJTUPMJLZBOHMFCJICFTBSEBSJ
,FUFSBOHBO
4FCBHBJDPOUPIJNVOPMPHJLOBNVOJOEFQFOEFO*H&BUBVOPOJNVOPMPHJL BLUJWBTJTFMNBTU
MBOHTVOH
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
4FCBHBJ DPOUPI TFUFMBI TFOHBUBO TFSBOHHB CFSLVSBOHOZB UFLBOBO EBSBI EBQBU NFOKBEJ
TBUVTBUVOZB NBOJGFTUBTJ BOBGJMBLTJT BUBV TFUFMBI JNVOPUFSBQJ BMFSHFO CFSDBL NFSBI HBUBM
EJTFMVSVIUVCVIEBQBUNFOKBEJNBOJGFTUBTJBXBMTBUVTBUVOZBEBSJBOBGJMBLTJT
5FLBOBOEBSBITJTUPMJLSFOEBIQBEBBOBLEJBSUJLBOTFCBHBJUFLBOBOEBSBIZBOHLVSBOHEBSJ
NN)HVOUVLVTJBCVMBOUBIVO
LVSBOHEBSJNN)( LBMJVTJB
VOUVLUBIVO
EBO LVSBOH EBSJ NN)H VOUVL VTJB UBIVO 'SFLVFOTJ EFOZVU KBOUVOH OPSNBM
CFSWBSJBTJEBSJTBNQBJYNFOJUVOUVLVTJBUBIVOYNFOJUVOUVLVTJBUBIVO
EBOYNFOJUVTJBUBIVO1BEBCBZJEBOBOBLLFMBJOBOQFSOBGBTBOMFCJIVNVNUFSKBEJ
EBSJQBEBIJQPUFOTJEBOTZPLEBOTZPLMFCJITFSJOHCFSNBOJGFTUBTJUBLJLBSEJBEBSJIJQPUFOTJ
4FLBMJ EJBHOPTJT EJUFHBLLBO
NBLB IBSVT EJJOHBU CBIXB QBTJFO CFSQPUFOTJ VOUVL
NFOKBEJGBUBMUBOQBNFOHIJSBVLBOCFSBUSJOHBOOZBHFKBMBZBOHNVODVM.VMBJUBOHBOJQBTJFO
EFOHBODFQBUEBOQBEBTBBUZBOHTBNBCVBUSFODBOBVOUVLNFSVKVLQBTJFOLFSVNBITBLJU
EFOHBODFQBU1FNCFSJBOFQJOFGSJO BESFOBMJO
BLBONFSBOHTBOHKBOUVOHEBONFMPOHHBSLBO
TQBTNF QBEB TBMVSBO OBGBT TFSUB NFOHVSBOHJ FEFNB EBO VSUJLBSJB 5FUBQJ BESFOBMJO EBQBU
NFOZFCBCLBOCFSCBHBJFGFLTBNQJOHKJLBEPTJTZBOHEQFSHVOBLBOUJEBLUFQBU
1FUVHBTIBSVTUFSMBUJIEBMBNQFOBOHBOBOBOBGJMBLUJL
NFNJMJLJLFTJBQBOQFSMFOHLBQBO
BOBGJMBLUJLZBOHMFOHLBQVOUVLUBUBMBLTBOBSFBLTJBOBGJMBLUJLEBONFNJMJLJBLTFTZBOHDFQBU
VOUVL NFSVKVL QBTJFO 6OUVL JUV
EBMBN TFUJBQ QFMBZBOBO IBSVT EJTFEJBLBO QFSMFOHLBQBO
BOBGJMBLUJL
PYZNFUFS
TUFUPTLPQEBOUFOTJNFUFS EFOHBOVLVSBOCBZJEBOBOBL
1BTUJLBOJTJ
QFSMFOHLBQBO BOBGJMBLUJL NBTJI CFMVN LFEBMVXBSTB EBO DBOUVNLBO UBOHHBM LFEBMVXBSTB
NBTJOHNBTJOH JTJ QFSMFOHLBQBO BOBGJMBLUJL EJ CBHJBO EFQBO UFNQBULPUBL QFSMFOHLBQBO
BOBGJMBLUJLEJTJNQBO
-BOHLBIMBOHLBIBXBMQFOBOHBOBOTZPLBOBGJMBLUJL
B Airway .FNCFCBTLBO KBMBO OBGBT +JLB QBTJFO UJEBL TBEBS
UFNQBULBO QBTJFO QBEB
QPTJTJUJEVSUFSMFOUBOHBUBVCFSCBSJOHEFOHBOMFIFSIJQFSFLTUFOTJEBOLFEVBUVOHLBJ
EJBOHLBU EJHBOKBMEFOHBOLVSTJ
:BLJOLBOKBMBOOBGBTMBODBSEFOHBONFOHIJTBQMFOEJS
TVDUJPO
UBIBOMJEBIBHBSUJEBLKBUVILFCFMBLBOH
C Breathing#FSJLBOPLTJHFOoMNNFMBMVJOBTBMLBOVM
D Circulation/JMBJGSFLVFOTJEFOZVUKBOUVOHEBOGSFLVFOTJQFSOBGBTBO,FNVEJBONVMBJ
MBLVLBOSFTVTJUBTJLBSEJPQVMNPOBMTFTVBJLFBEBBO
E Drug:
x #FSJLBOFQJOFGSJO
NMVOUVLBOBLVTJBUBIVO
TFDBSBJOUSBNVTLVMBS
QBEBQBIBZBOHCFSMBXBOBOEFOHBOMPLBTJQFOZVOUJLBO&QJOFGSJOEBQBUEJVMBOHJ
NFOJU%PTJTVMBOHBOVNVNOZBEJQFSMVLBOLBSFOBMBNBLFSKBFQJOFGSJODVLVQ
TJOHLBU
x #FSJ TFUFOHBI EPTJT UBNCBIBO EJ TFLJUBS MPLBTJ TVOUJLBO VOUVL NFNQFSMBNCBU
BCTPSTJBOUJHFO
F +JLBQBTJFOTBEBSTFTVEBIQFNCFSJBOFQJOFGSJO
MFUBLLBOLFQBMBOZBMFCJISFOEBIEBSJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
QBEBLBLJEBOKBHBQBTJFOEFOHBOTVIVUFUBQIBOHBU
G ,FNVEJBO QBTBOH JOGVT EFOHBO NFOHHVOBLBO DBJSBO /B$M
CFSJLBO EPTJT
QFNFMJIBSBBO NBJOUFOBODF
TFCBOZBLNMLH##KBN
NBLTJNBMDBJSBOZBOH
EJCFSJLBO NM KBN 1FNCFSJBO DBJSBO JOGVT TFCBJLOZB EJQFSUBIBOLBO TBNQBJ
UFLBOBOEBSBILFNCBMJPQUJNBMEBOTUBCJM
H +BOHBO NFOJOHHBMLBO QBTJFO TFOEJSJBO TFUFMBI TVOUJLBO QFSUBNB FQJOFGSJO BUBV
TFTFHFSBNVOHLJOQBOHHJMUFOBHBLFTFIBUBOMBJOZBOHBEBLFNVEJBOQBOHHJMBNCVMBO
BUBVBMBUBOHLVUBOVOUVLUSBOTQPSUBTJLF34SVKVLBOUFSEFLBU
I -JIBU SFTQPO CBZJ BUBV BOBL +JLB BEB QFSCBJLBO NBLB CBZJ BUBV BOBL BLBO LFNCBMJ
TBEBS
BLUJG
NFOBOHJT EBO EFOZVU OBEJ UFSBCB LVBU +JLB LPOEJTJ QBTJFO UJEBL BEB
QFSCBJLBO EBMBN NFOJU TFUFMBI TVOUJLBO QFSUBNB
VMBOHJ QFNCFSJBO EPTJT
FQJOFGSJO
TBNQBJNBLTJNVNUPUBMUJHBEPTJT1FOZFNCVIBOTZPLBOBGJMBLUJLVNVNOZB
DFQBUTFTVEBIQFNCFSJBOFQJOFGSJO
J $BUBU UBOEBUBOEB WJUBM LFTBEBSBO
GSFLVFOTJ EFOZVU KBOUVOH
GSFLVFOTJ QFSOBGBTBO
EFOZVUOBEJ
TFUJBQXBLUVEBODBUBUEPTJTTFUJBQQFOHPCBUBOZBOHEJCFSJLBO:BLJOLBO
DBUBUBOEFUBJMUFSTFCVUKVHBEJCBXBCFSTBNBQBTJFOLFUJLBEJSVKVL
K 5BOEBJ DBUBUBO JNVOJTBTJ EFOHBO KFMBT
TFIJOHHB BOBL UFSTFCVU UJEBL CPMFI MBHJ
NFOEBQBULBOKFOJTWBLTJOUFSTFCVU
*TJEBSJ1FSMFOHLBQBO"OBGJMBLUJLUFSEJSJEBSJ
x &QJOFGSJOBNQVM
x %FYBNFUIBTPOFBNQVM
x 4QVJUNM
x *OGVTTFU
x +BSVNJOGVTVOUVLCBZJEBOCBMJUB
x ,BOUPOHDBJSBOJOGVT/B$M
x 5BCVOHCFSJTJPLTJHFO
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
"MHPSJUNF1FOBOHBOBO4ZPL"OBGJMBLUJL1BTDB*NVOJTBTJ
.JMJLJQSPUPLPMHBXBUEBSVSBUUFSUVMJTVOUVL
NFOHFOBM BOBGJMBLTJT CFTFSUB
UBUBMBLTBOBOZBEBOMBUJITFDBSBSVUJO
4FEBQBU NVOHLJO
KBVILBO CBZJBOBL EBSJ
QBQBSBO GBLUPS QFNJDV
ZBOH
LFNVOHLJOBONFOKBEJQFNJDVHFKBMB
/JMBJ KBMBO OBGBT
QFSOBGBTBO
EBO TJSLVMBTJ
airway
breathing
circulation
TUBUVT
NFOUBM
LVMJU
EBOCFSBUCBEBO
1BEBTBBUZBOHTBNB
QBOHHJMCBOUVBOUJN
SFTVTJUBTJ KJLBLFKBEJBOEJSVNBITBLJU
BUV
UJN NFEJT HBXBU EBSVSBU KJLB LFKBEJBO EJ
MVBSSVNBITBLJULPNVOJUBT
-FUBLLBO CBZJBOBL QBEB QPTJTJ UFMFOUBOH
BUBVTFUFOHBICFSCBSJOHEBMBNQPTJTJZBOH
OZBNBOQBEBMFOHBOQFOHBTVIOZB
#FSJ JOKFLTJ FQJOFGSJO BESFOBMJO
TFDBSB
JOUSBNVTLVMFS QBEB SFHJP UFOHBI QBIB
CBHJBO EFQBO EFOHBO EPTJT
NHLH
MBSVUBO NHNM
NBLTJNVN
NH $BUBU XBLUV QFNCFSJBO EBO EPTJT
VMBOHJ NFOJU LFNVEJBO CJMB
EJQFSMVLBO ,FCBOZBLBO QBTJFO BLBO
NFOVOKVLLBOSFTQPOTFUFMBIEPTJT
#JMB EJQFSMVLBO
CFSJLBO PLTJHFO EFOHBO
LFDFQBUBO UJOHHJ -NFOJU
EFOHBO
NBTLFSLIVTVTCBZJBOBL
#VBUBLTFTJOUSBWFOBNFOHHVOBLBOKBSVN
EBO NVMBJ QFNCFSJBO SFTVTJUBTJ DBJSBO
EFOHBO MBSVUBO /B$M
/B$M EFOHBO
EPTJTN-LHTFMBNBNFOJU
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
1BOUBV UFLBOBO EBSBI
EFOZVU EBO GVOHTJ
KBOUVOH
TUBUVT QFSOBGBTBO
TFSUB LBEBS
PLTJHFO TFTFSJOH NVOHLJO EBMBN JOUFSWBM
ZBOHUFSBUVS
#JMBEJQFSMVLBO
MBLVLBOSFTVTJUBTJKBOUVOH
QBSV EFOHBO LPNQSFTJ EBEB LBMJ QFS
NFOJULFEBMBNBODNTFDBSBLPOUJOVEBO
CFSJLBO OBGBT CVBUBO EFOHBO LFDFQBUBO
LBMJNFOJU
,FUFSBOHBO
,FBEBBOZBOHNFOHBODBNKJXB
"JSXBZKBMBOOBGBTCFOHLBL
TVBSBTFSBL
TUSJEPS
#SFBUIJOHQFSOBGBTBOOBQBTDFQBU
NFOHJ
TJBOPTJT
$JSDVMBUJPOTJSLVMBTJQVDBU
UFMBQBLUBOHBOEBOLBLJEJOHJOTFSUBCFSLFSJOHBU
UFLBOBO
EBSBISFOEBI
QJOHTBO
LPNB
&QJOFGSJO CFSJLBOTFDBSB*.
$BJSBOJOGVT*7
%PTJT FQJOFGSJO BEBMBI
NHLH ## "OBL /B$M
BUBV 3-
TFDBSB *. EJVMBOH TFUJBQ NFOJU BQBCJMB NMLH##
UJEBLBEBQFSCBJLBO
.BLTJNBMEPTJT NMQFSLBMJQFNCFSJBO
3FODBOB5JOEBL-BOKVU
x .FODBUBU QFOZFCBC SFBLTJ BOBGJMBLUJL EJ SFLBN NFEJT TFSUB NFNCFSJUBIVLBO LFQBEB
QBTJFOEBOLFMVBSHB
x +BOHBONFNCFSJLBOWBLTJOZBOHTBNBQBEBJNVOJTBTJCFSJLVUOZB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB VI
PENCATATAN PELAPORAN
4BMBITBUVLFCJKBLBOQSPHSBNJNVOJTBTJEBMBNVQBZBNFNCFSJLBOQFMBZBOBOJNVOJTBTJ
ZBOHCFSNVUVBEBMBIEJMBLTBOBLBOOZBQFODBUBUBOEBOQFMBQPSBOZBOHBLVSBU
MFOHLBQ
UFQBU
XBLUVEBOUFSVTNFOFSVT1FODBUBUBOEBOQFMBQPSBOTBOHBUQFOUJOHEJMBLVLBOVOUVLEBQBU
NFOEPLVNFOUBTJLBOSBOHLBJBOQSPTFTEBOIBTJMLFHJBUBO4FMBJONFOEPLVNFOUBTJLBOEBO
NFOVOKBOH QFMBZBOBO JNVOJTBTJ
QFODBUBUBO EBO QFMBQPSBO KVHB NFOKBEJ EBTBS VOUVL
NFOEVLVOH QFOHBNCJMBO LFQVUVTBO EBMBN QFSFODBOBBO
QFMBLTBOBBO LFHJBUBO
NBVQVO
NPOJUPSJOHFWBMVBTJ4FUJBQGBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOZBOHNFOZFMFOHHBSBLBOQFMBZBOBO
JNVOJTBTJ IBSVT NFMBLVLBO QFODBUBUBO EBO QFMBQPSBO TFDBSB SVUJO EBO CFSLBMB
TFSUB
EJMBQPSLBO TFDBSB CFSKFOKBOH LFQBEB .FOUFSJ ,FTFIBUBO
NFMBMVJ %JOBT ,FTFIBUBO 1SPWJOTJ
EBO%JOBT,FTFIBUBO,BCVQBUFO,PUBTFTVBJXBLUVZBOHUFMBIEJUFUBQLBO
#FSEBTBSLBO1FSBUVSBO.FOUFSJ,FTFIBUBO/PNPS5BIVO
BEBMJNBLPNQPOFO
ZBOHIBSVTEJDBUBUEBOEJMBQPSLBOEBMBNQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ
ZBJUVDBLVQBOJNVOJTBTJ
TUPL
EBO QFNBLBJBO WBLTJO EBO MPHJTUJL
NPOJUPSJOH TVIV
LPOEJTJ QFSBMBUBO cold chain
EBO
LFKBEJBOJLVUBOQBTDBJNVOJTBTJ ,*1*
4FUJBQKFOJTMBQPSBOIBSVTNFNFOVIJTUBOEBSTFCBHBJ
CFSJLVU
4FNVBWBSJBCFMUFMBIMFOHLBQUFSJTJ UJEBLBEBZBOHLPTPOH
-FOHLBQ
EBOTFNVBUFNQBUQFMBZBOBOUFMBINFOHJSJNLBOMBQPSBO
-BQPSBOEJTBNQBJLBOTFTVBJEFOHBOXBLUVZBOHUFMBI
5FQBU8BLUV
EJUFOUVLBO
"LVSBU %BUBZBOHEJMBQPSLBOTFTVBJEFOHBOLPOEJTJZBOHTFCFOBSOZB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
CBMJUBEBOBOBLQSBTFLPMBI1FODBUBUBOIBSVTEJMBLVLBOTFHFSBQBEBTBBUQFMBZBOBO
UJEBL EJUVOEB EBO EJJTJ TFDBSB MFOHLBQ TFTVBJ LPMPN QFODBUBUBO IBTJM QFMBZBOBO
JNVOJTBTJZBOHUFSTFEJB
)BTJM QFODBUBUBO IBTJM QFMBZBOBO JNVOJTBTJ 1$7 EJMBQPSLBO TFDBSB CFSKFOKBOH
NVMBJ
EBSJ 1VTLFTNBT LF %JOBT ,FTFIBUBO ,BCVQBUFO,PUB
%JOBT ,FTFIBUBO 1SPWJOTJ EBO
,FNFOUFSJBO,FTFIBUBO-BQPSBODBLVQBOJNVOJTBTJ1$7EJEBQBULBOEBSJSFLBQJUVMBTJ
IBTJMQFMBZBOBOJNVOJTBTJ1$7ZBOHUFSEBQBUEBMBNSFHJTUFSLPIPSUCBZJEBOSFHJTUFS
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
LPIPSU CBMJUB EBO BOBL QSBTFLPMBI
EJNBOB EJEBMBNOZB TVEBI NFODBLVQ IBTJM
QFMBZBOBO JNVOJTBTJ ZBOH BEB EJ QPTZBOEV
QVTLFTNBT QFNCBOUV
QVTLFTNBT
EBO
GBTJMJUBTQFMBZBOBOLFTFIBUBOMBJOOZBCBJLQFNFSJOUBINBVQVOTXBTUB.
C
1FODBUBUBOEBO1FMBQPSBO7BLTJOEBO-PHJTUJL*NVOJTBTJ
1FODBUBUBOWBLTJOEBOMPHJTUJLJNVOJTBTJMBJOOZBIBSVTEJMBLVLBOPMFITFUJBQGBTJMJUBT
QFMBZBOBO LFTFIBUBO ZBOH NFNCFSJLBO QFMBZBOBO JNVOJTBTJ 1$7 NFOHHVOBLBO
WBLTJOQSPHSBN6OUVLQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ1$7
FODBUBUBOZBOHEJMBLVLBONFMJQVUJ
QFODBUBUBO WBLTJO
Auto Disable Syringe "%4
EBO safety box 4FCFMVN UFSTFEJB
JOTUSVNFO QFODBUBUBO WBLTJO EBO MPHJTUJL JNVOJTBTJ TFDBSB FMFLUSPOJL
QFODBUBUBO
EJMBLVLBONFOHHVOBLBOLBSUVTUPLWBLTJO
"%4EBOsafety box1FODBUBUBOWBLTJO
Auto
Disable Syringe "%4
EBO safety box EJMBLVLBO NFOHHVOBLBO LBSUV ZBOH CFSCFEB
VOUVL TFUJBQ KFOJTOZB EBO TFCJTB NVOHLJO EJMBLVLBO UFSQJTBI VOUVL TFUJBQ OPNPS
batch4FCBHBJDPOUPI
KJLBWBLTJO1$7ZBOHUFSTFEJBUFSEJSJEBSJOPNPSbatchNBLB
KVNMBI LBSUV TUPL ZBOH EJHVOBLBO VOUVL NFODBUBU TUPL EBO QFNBLBJBO WBLTJO 1$7
BEBMBILBSUVTUPL
4FMBJOJUV
KVHBEJQFSMVLBOEPLVNFOQFODBUBUBOCFSVQBVaccine Arrival Report 7"3
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
4UPLEBOQFNBLBJBOWBLTJOEBOMPHJTUJLJNVOJTBTJEJTFUJBQUJOHLBUBOIBSVTEJMBQPSLBO
TFDBSB CFSKFOKBOH "QBCJMB CFMVN UFSEBQBU TJTUFN QFMBQPSBO TFDBSB FMFLUSPOJL
QFMBQPSBO EJMBLVLBO TFDBSB NBOVBM NFOHHVOBLBO GPSNBU ZBOH UFSEBQBU QBEB
'PSNVMJS
D
1FODBUBUBOEBO1FMBQPSBO.POJUPSJOH4VIV
1VTLFTNBT EBO TFMVSVI GBTJMJUBT QFMBZBOBO LFTFIBUBO ZBOH NFMBLVLBO QFMBZBOBO
JNVOJTBTJ1$7
TFSUB%JOBT,FTFIBUBO,BCVQBUFO,PUBEBO%JOBT,FTFIBUBO1SPWJOTJ
IBSVTNFMBLVLBOQFODBUBUBOIBTJMNPOJUPSJOHTVIV*OTUSVNFOZBOHEJHVOBLBOVOUVL
NPOJUPSJOHTVIVBEBMBIHSBGJLHBSJTZBOHEJIBTJMLBOEBSJQFODBUBUBOTVIVZBOHEJDBUBU
TFDBSBCFSLBMBEVBLBMJTFIBSJ QBHJEBOTPSF
TFUJBQIBSJ
UFSNBTVLIBSJMJCVSEBOTBCUV
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
NJOHHV 4FUJBQ TBUV vaccine refrigerator IBSVT NFNJMJLJ TBUV HSBGJL QFODBUBUBO TVIV
(SBGJLNPOJUPSJOHTVIV 'PSNVMJS
JOJEJCVBUVOUVLNFODBUBUIBTJMQFNBOUBVBOTVIV
TFMBNBTBUVCVMBOEBOEJMFOHLBQJEFOHBODBUBUBOBUBVLFUFSBOHBOLFKBEJBOQFOUJOH
BMBSN 1BEB BLIJS CVMBO
QFUVHBT ZBOH CFSUBOHHVOH KBXBC NFMBLVLBO NPOJUPSJOH
TVIV IBSVT NFMBQPSLBO IBTJMOZB LFQBEB QJNQJOBO NBTJOHNBTJOH 1JNQJOBO
NFMBLVLBO FWBMVBTJ UFSIBEBQ MBQPSBO NPOJUPSJOH TVIV ZBOH EJTBNQBJLBO PMFI
QFUVHBT QFOHFMPMB cold chain VOUVL TFMBOKVUOZB NFOBOEBUBOHBOJ TFCBHBJ CFOUVL
QFSTFUVKVBOBUBTMBQPSBONPOJUPSJOHTVIVUFSTFCVU
E
1FODBUBUBOEBO1FMBQPSBO1FSBMBUBOCold Chain
1FODBUBUBO EBO QFMBQPSBO QFSBMBUBO cold chain EJMBLVLBO VOUVL NFOEBQBULBO EBUB
JOWFOUBSJTBTJ LFUFSTFEJBBO EBO LPOEJTJ QFSBMBUBO cold chain ZBOH EJHVOBLBO QBEB
TFMVSVIQFMBLTBOBBOJNVOJTBTJ)BTJMJOWFOUBSJTBTJEJMBQPSLBOTFUJBQTBUVUBIVOTFLBMJ
BUBVTFTVBJEFOHBOLFCVUVIBO
F
1FODBUBUBOEBO1FMBQPSBO,*1*
1FMBLTBOBBOQFODBUBUBOEBOQFMBQPSBO,*1*NFSVKVLQBEBQFOKFMBTBOEJ#"#7UFOUBOH
4VSWFJMBOT,*1*
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
BAB VII
MONITORING DAN EVALUASI
.POJUPSJOH EBO FWBMVBTJ QFMBLTBOBBO JNVOJTBTJ 1$7 NFSVQBLBO CBHJBO ZBOH UJEBL
UFSQJTBILBOEBOEBQBUEJMBLVLBOCFSTBNBBOEFOHBOLFHJBUBONPOJUPSJOHFWBMVBTJJNVOJTBTJ
SVUJO MBJOOZB .POJUPSJOH EBO FWBMVBTJ NFSVQBLBO LPNQPOFO QFOUJOH EBMBN QSPHSBN
JNVOJBTJ EBO NFOKBEJ TBMBI TBUV GVOHTJ QFOUJOH EBMBN NBOBKFNFO QSPHSBN ,FHJBUBO JOJ
EJMBLVLBO NFMBMVJ TVBUV QSPTFT QFOHBNBUBO TJTUFNBUJL TFDBSB SVUJO EBO QFSJPEJL EFOHBO
NFOHHVOBLBO JOTUSVNFO TUBOEBS 5VKVBOOZB BEBMBI VOUVL NFOJMBJ BQBLBI QFMBLTBOBBO
JNVOJTBTJ CFSKBMBO TFTVBJ EFOHBO QSPTFEVS ZBOH EJUFUBQLBO .POJUPSJOH EBO FWBMVBTJ EJ
UJOHLBU 1VTLFTNBT EJMBLTBOBLBO TFKBMBO EFOHBO UBIBQBO NBOBKFNFO 1VTLFTNBT ZBJUV
1FOHBXBTBO
QFOHFOEBMJBOEBOQFOJMBJBOLJOFSKB1VTLFTNBT 1
.0/*503*/(
.POJUPSJOH BEBMBI TVBUV LFHJBUBO QFNBOUBVBO VOUVL NFOHFUBIVJ QFODBQBJBO
LFNBKVBOQSPHSBNJNVOJTBTJBQBLBIQSPHSBNTVEBIEJMBLTBOBLBOTFQFSUJZBOHEJSFODBOBLBO
UFSNBTVL LFOEBMB EBO IBNCBUBO ZBOH EJBMBNJ 1FMBLTBOBBO NPOJUPSJOH EBMBN 1SPHSBN
JNVOJTBTJ1$7EBQBUEJMBLVLBOTFDBSBSVUJO IBSJBO
NJOHHVBOEBOCVMBOBO
NBVQVOQFSJPEJL
XBLUV UFSUFOUV TFTVBJ LFCVUVIBO EFOHBO UVKVBO UFSUFOUV
ZBOH CFSIVCVOHBO EFOHBO
QFMBLTBOBBOLFHJBUBOPQFSBTJPOBMTFQFSUJQFODBQBJBODBLVQBOJNVOJTBTJ
QFOHHVOBBOEBOB
QFOHHVOBBO XBLUV
EBO TVNCFS EBZB MBJO .POJUPSJOH EJ UJOHLBU 1VTLFTNBT EJMBLTBOBLBO
CFSTBNBBO EFOHBO QSPHSBN MBJO NFMBMVJ GPSVN MPLBLBSZB NJOJ CVMBOBO 1FMBLTBOBBO
NPOJUPSJOH IBSVT EJMBLVLBO TFDBSB CFSKFOKBOH QBEB TFNVB UJOHLBUBO BENJOJTUSBTJ NFMJQVUJ
UJOHLBUQVTBU
QSPWJOTJ
LBCVQBUFOLPUB
EBO1VTLFTNBT
.POJUPSJOHCFSLBJUBOFSBUEFOHBOQFMBQPSBO
LBSFOBNFMJCBULBOQFOHVNQVMBOEBUB
QFOHPMBIBO
BOBMJTJT EBUB EBO QFOZBKJBO IBTJM CFSVQB JOGPSNBTJ ZBOH EJCVUVILBO EBMBN
QFSFODBOBBOEBOQFOHBNCJMBOLFQVUVTBO
#FCFSBQB BMBU QFNBOUBVBO VOUVL QFMBLTBOBBO 1SPHSBN JNVOJTBTJ 1$7 ZBOH IBSVT
EJNJMJLJ
EJLFUBIVJEBOEJQBIBNJPMFIQFUVHBTJNVOJTBTJZBJUV
1FNBOUBVBO8JMBZBI4FUFNQBU 184
"MBUQFNBOUBVBOJOJCFSGVOHTJVOUVLNFNPOJUPSLFDFOEFSVOHBOQFODBQBJBODBLVQBO
QSPHSBN EBMBN QFSJPEF UFSUFOUV LVBOUJUBT QSPHSBN
BHBS EBQBU TFHFSB EJMBLVLBO
LPSFLTJEBOUJOEBLMBOKVU6OUVLEBQBUNFNCVBU184ZBOHCBJLNBLBQFSMVNFMBLVLBO
QFOHVNQVMBO
QFOHPMBIBOEBOBOBMJTJTEBUBDBLVQBOTFDBSBCFSKFOKBOHEBSJUJBQUJBQ
VOJUUFSLFDJMQFMBZBOBO EFTB
IJOHHBLFUJOHLBUQVTBU"OBMJTBEJMBLVLBOTFDBSBCFSLBMB
EFOHBONFNCBOEJOHLBODBQBJBODBLVQBOCBJLTFUJBQCVMBO
TFUJBQUJHBCVMBOTFUJBQ
FOBNCVMBOBUBVUBIVOBO%FOHBOJOJQFOHFMPMBQSPHSBNJNVOJTBTJQVTLFTNBTEBQBU
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
"EBCFCFSBQBLPNQPOFOZBOHEBQBUEJMJIBUEBMBNNFMBLVLBOBOBMJTB
BOUBSBMBJO
B
$BLVQBOJNVOJTBTJ1$7
$BLVQBO JNVOJTBTJ 1$7 EJEBQBULBO EFOHBO NFOHIJUVOH QFSTFOUBTF BOUBSB
KVNMBI TBTBSBO ZBOH TVEBI NFOEBQBULBO JNVOJTBTJ 1$7 EFOHBO KVNMBI UBSHFU
TBTBSBO
3VNVTNFOHIJUVOHDBLVQBOJNVOJTBTJ1$7
$BLVQBO*NVOJTBTJ1$7<BC>Y
,FUFSBOHBO
B +VNMBITBTBSBOLFMPNQPLUFSUFOUVZBOHUFMBINFOEBQBULBOJNVOJTBTJ
1$7 OVNFSBUPS
C +VNMBIUBSHBUTBTBSBOLFMPNQPLUFSUFOUVQBEBUBIVOQFSIJUVOHBO
EFOPNJOBUPS
%FOPNJOBUPS VOUVL DBLVQBO 1$7 EBO BEBMBI KVNMBI surviving infant
TFEBOHLBOVOUVLDBLVQBO1$7BEBMBIKVNMBICBEVUB
6OUVL NFNBOUBV LJOFSKB DBQBJBO EBSJ QSPHSBN JNVOJTBTJ 1$7 EJ TVBUV XJMBZBI
EBQBU EJMBLVLBO EFOHBO NFNCBOEJOHLBO BOUBSB DBLVQBO JNVOJTBTJ 1$7 ZBOH
EJQFSPMFI XJMBZBI EFOHBO UBSHFU DBLVQBO ZBOH UFMBI EJUFOUVLBO 1FSIJUVOHBO
DBQBJBO EBO UBSHFU DBLVQBO JNVOJTBTJ 1$7 EBQBU EJMBLVLBO TFUJBQ CVMBO VOUVL
NFNBTUJLBO QFODBQBJBO TFUJBQ CVMBOOZB CFSKBMBO TFTVBJ UBSHFU VOUVL EBQBU
NFODBQBJDBLVQBONJOJNBMQBEBBLIJSUBIVO
C
1FNBOGBBUBOJNVOJTBTJ1$7EFOHBONFOHIJUVOHDrop Out %0
Drop Out %0
SBUF EJHVOBLBO VOUVL NFOJMBJ LFTFNQBUBO NBTZBSBLBU
NFOHHVOBLBO GBTJMJUBT LFTFIBUBO VOUVL NFOEBQBULBO MBZBOBO JNVOJTBTJ 1$7
ZBOHEJVLVSEFOHBONFMJIBUTFMJTJIBOUBSBDBLVQBO1$7EFOHBO1$7
3VNVTQFSIJUVOHBODrop Out %0
+VNMBICBZJEJJNVOJTBTJ1$7o+VNMBICBZJEJJNVOJTBTJ1$7EBMBNQFSJPEF
+VNMBICBZJEJJNVOJTBTJ1$7EBMBNQFSJPEF
D
1FSCBOEJOHBOEFOHBODBLVQBOKFOJTJNVOJTBTJMBJO
.POJUPSJOH EBO FWBMVBTJ NFMBMVJ 184 KVHB EBQBU EJMBLVLBO EFOHBO
NFNCBOEJOHLBO DBLVQBO JNVOJTBTJ 1$7 EFOHBO DBLVQBO JNVOJTBTJ MBJO ZBOH
QFNCFSJBOOZB EJMBLVLBO CFSTBNBBO BUBV IBNQJS CFSEFLBUBO .JTBMOZB
NFNCBOEJOHLBOBOUBSBDBLVQBOJNVOJTBTJ1$7EFOHBODBLVQBOJNVOJTBTJ%15
)#)JC
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
4VQFSWJTJ4VQPSUJG
4VQFSWJTJ NFSVQBLBO SBOHLBJBO LFHJBUBO ZBOH EJMBLVLBO TFDBSB CFSLBMB EBO
CFSLFTJOBNCVOHBONFMJQVUJQFNBOUBVBO
QFNCJOBBO
EBOQFNFDBIBONBTBMBITFSUB
UJOEBLMBOKVU,FHJBUBOJOJEJMBLVLBONFOHHVOBLBOGPSNBU 'PSNVMJS
VOUVLNFMJIBU
BQBLBI QFMBLTBOBBO QSPHSBN TFTVBJ EFOHBO TUBOEBS EBMBN SBOHLB NFOKBNJO
UFSDBQBJOZB UVKVBO LFHJBUBO JNVOJTBTJ 4VQFSWJTJ TVQPSUJG EJMBLVLBO TFDBSB UFSCVLB
LPNVOJLBTJEVBBSBIEBONFNCBOHVOQFOEFLBUBOUJNZBOHNFNGBTJMJUBTJQFNFDBIBO
NBTBMBI ,FHJBUBO JOJ EJGPLVTLBO QBEB QFNBOUBVBO LJOFSKB UFSIBEBQ UBSHFU
NFOHHVOBLBO EBUB VOUVL NFOHBNCJM LFQVUVTBO EBO EJQBOUBV PMFI QFUVHBT VOUVL
NFNBTUJLBO CBIXB JMNV BUBV TUSBUFHJ CBSV UFSTFCVU EJMBLTBOBLBO EFOHBO CBJL
,FHJBUBOTVQFSWJTJEBQBUEJNBOGBBULBOQVMBVOUVLNFMBLTBOBLBOion the job trainingw
BUBV QFMBUJIBO MBOHTVOH EJ UFNQBU LFSKB UFSIBEBQ QFUVHBT EJ MBQBOHBO %FOHBO
TVQFSWJTJJOJ
EBSJXBLUVLFXBLUV
QFUVHBTBLBONFOKBEJMFCJIUFSBNQJMCBJLEBSJTFHJ
UFLOJTNBVQVONBOBKFSJBM4VQFSWJTJBLBONFOJNCVMLBONPUJWBTJVOUVLNFOJOHLBULBO
LJOFSKBQFUVHBTMBQBOHBO
'PSNVMJS
3$" NFSVQBLBO TVBUV LFHJBUBO TVSWFJ DFQBU TFCBHBJ QFNCVLUJBO
UFSIBEBQ LFCFOBSBO EBUB DBLVQBO ZBOH BEB ,FHJBUBO QFNCVLUJBO JOJ EJMBLVLBO
EFOHBO DBSB NFOHBNCJM TBNQFM TFDBSB SBOEPN TFCBOZBL SVNBI ZBOH NFNJMJLJ
TBTBSBO TFTVBJ EFOHBO EBUB ZBOH BEB EBMBN LPIPSU ZBOH UFMBI EJMBLVLBO %24
LFNVEJBO EJMBLVLBO crosscheck LFCFOBSBO EBUB NFMBMVJ LVOKVOHBO SVNBI EBO
NFMBLVLBOXBXBODBSBTJOHLBU
1SPHSBN%FNPOTUSBTJJNVOJTBTJ1$7KVHBEBQBUEJNBTVLLBOEBMBNTBMBITBUVJOEJLBUPS
QFOJMBJBOLVBOUJUBT%24 BLVSBTJEBUB
EFOHBONFOBNCBILBOEBSJJOEJLBUPSJOEJLBUPS
ZBOH TVEBI BEB 1FOBNCBIBO JOJ IBSVT NFNQFSIBUJLBO SVNVT EBO LBJUBOLBJUBO
EBMBNTFUJBQCBHJBOEBMBNtools%24BHBStoolsEBQBUCFSGVOHTJEFOHBOCBJLTFTVBJ
UVKVBO
&7.BEBMBITVBUVDBSBVOUVLNFMBLVLBOQFOJMBJBOUFSIBEBQNBOBKFNFOQFOZJNQBOBO
WBLTJO1FOJMBJBO&7.EJEBTBSLBOQBEBQSJOTJQKBHBNVUV,VBMJUBTWBLTJOIBOZBEBQBU
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
EJQFSUBIBOLBO KJLB QSPEVL EJTJNQBO EBO EJUBOHBOJ EFOHBO UFQBU NVMBJ EBSJ
QFNCVBUBOIJOHHBQFOHHVOBBO
1FOJMBJBO NBOBKFNFO QFOHFMPMBBO WBLTJO 1$7 EFOHBO NFOHHVOBLBO &7. TBNB
IBMOZBTFQFSUJNFMBLVLBOQFOJMBJBOQBEBQFOHFMPMBBOWBLTJOMBJOOZB0MFILBSFOBJUV
QBEBTBBU1SPHSBNJNVOJTBTJ1$7EJMBLTBOBLBO
&7.KVHBEBQBUEJMBLVLBOQBEBWBLTJO
1$7 %BMBN &7. JOJ EBQBU EJMJIBU BQBLBI QFSFODBOBBO WBLTJO 1$7 TFSUB
QFOHFMPMBBOOZB EJMBLVLBO EFOHBO CBJL TFIJOHHB UJEBL EJEBQBULBO WBLTJO ZBOH
UFSCVBOH
&7"-6"4*
&WBMVBTJ EJQFSMVLBO VOUVL NFMJIBU IBTJM QFMBLTBOBBO LFHJBUBO
NFOHJEFOUJGJLBTJ
IBNCBUBOQFMBLTBOBBO
EVLVOHBO
IBTJMDBLVQBO
EBNQBLEBSJQFMBLTBOBBOLFHJBUBOEBOMBJO
TFCBHBJOZB4FNBLJODFQBUFWBMVBTJEJMBLVLBO
NBLBTFNBLJODFQBUEJUFNVLBOIBNCBUBOEBO
UJOEBL MBOKVU QFOZFMFTBJBO NBTBMBIOZB
TFIJOHHB UBSHFU DBLVQBO EBQBU EJDBQBJ &WBMVBTJ
EBQBUEJMBLVLBOUFSIBEBQDBLVQBOJNVOJTBTJ1$7
TUPLWBLTJOEBOMPHJTUJL
NBOBHFNFOSBOUBJ
EJOHJO WBLTJO
QFOVSVOBO LFKBEJBO QFOZBLJO NFMBMVJ LFHJBUBO TVSWFJMBOT EBO MBJOOZB
1FMBLTBOBBO FWBMVBTJ EBQBU TFDBSB SVUJO NBVQVO QFSJPEJL TFTVBJ EFOHBO LFCVUVIBO "EB
CFCFSBQB LFHJBUBO ZBOH EBQBU EJMBLVLBO EBMBN QFMBLTBOBBO FWBMVBTJ QBEB JOUSPEVLTJ
JNVOJTBTJ 1$7 BOUBSB MBJO NFMBMVJ QFSUFNVBO FWBMVBTJ EBO QFMBLTBOBO FWBMVBTJ EBNQBL
NFMBMVJLFHJBUBOTVSWFJMBOT*41"
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
-".1*3"/FORMULIR
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, 9
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
60 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
'PSNVMJS 1FODBUBUBO )BTJM *NVOJTBTJ EJ 1SBLUJL #JEBO 1SBLUJL %PLUFS 3VNBI 4BLJU 'BTJMJUBT 1FMBZBOBO ,FTFIBUBO
4XBTUB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
61
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
2
'PSNVMJS'PSNBU1FMBQPSBO4UPL7BLTJOEBO-PHJTUJL
'03."51&-"103"/450,7",4*/%"/-0(*45*,
1SPWJOTJ,BCVQBUFO1VTLFTNBT
#VMBO
5BIVO
StokAkhir
No LogistikImunisasiRutin StokAwalBulan Penerimaan Pengeluaran Keterangan
Bulan
Vaksin Vial Dosis Vial Dosis Vial Dosis Vial Dosis
ϭ ,ĞƉĂƚŝƚŝƐϭĚŽƐŝƐͬǀŝĂů
Ϯ 'ϮϬĚŽƐŝƐͬĂŵƉͬǀŝĂů
ϯ WŽůŝŽ;KWsͿϭϬĚŽƐŝƐͬǀŝĂů
ϰ WdͲ,Ͳ,ŝďϱĚŽƐŝƐͬǀŝĂů
*17EPTJTWJBM
$BNQBL3VCFMBEPTJTWJBM
1$7EPTJTWJBM
%5EPTJTWJBM
5EEPTJTWJBM
)17EPTJTWJBM
-PHJTUJL*NVOJTBTJ
NM
"%4
NM
NM
MJUFS
4BGFUZ#PY
MJUFS
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
'PSNVMJS(SBGJL.POJUPSJOH4VIV
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
63
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
'PSNVMJS%BGUBS5JMJL4VQFSWJTJ4VQPSUJG
'03.6-*3461&37*4*461035*'
*.6/*4"4*1$7%*164,&4."4
" 1&/(0-")"/184%*164,&4."4
"EBLBIHSBGJL184QFSEFTBQFSXJMBZBILFSKBCVMBOMBMVEJ1VTLFTNBT
:B 5JEBL
%15)#)JC
10-*0
)FQBUJUJT#IBSJ
$BNQBL3VCFMB
1$7
1$7
%SPQPVU%15$BNQBL
1$7
# "/"-*4*45*/%",-"/+65184
"QBLBI1VTLFTNBTNFNCVBUBOBMJTJT184
"QBLBIIBTJMBOBMJTJT184EJCBIBTEBMBNQFSUFNVBO
CVMBOBO1VTLFTNBT
"QBLBIBOBMJTB184EJLBJULBOEFOHBOQFOZBLJU
1%* MJIBUHSBGJLBUBVspot map
#FSBQBLBMJEJCBIBTEBMBNUBIVOJOJ MJIBUOPUVMFOSBQBU
"QBLBI BEB UJOEBL MBOKVU EBSJ IBTJM QFNCBIBTBO
CBOEJOHLBOIBTJMCVMBOMBMVEFOHBO
CVMBOCFSJLVUOZBBUBVMJIBUIBTJMsweeping)
"QBLBI,FQBMB1VTLFTNBTEBMBNCVMBOUFSBLIJS
4 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
(A) (B)
DPT-HB- Campak DPT-HB- Campak DPT-HB-Hib 1 Campak
Desa
(A : B ) (A : B )
Hib 1 Rubela Hib 1 Rubela
x 100% x 100%
Catatan : Jawaban tidak, bila akurasi data < atau > 100%. Temukan penyebabnya.
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, 65
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
"QBLBIQFODBUBUBOEBOQFMBQPSBODBLVQBOJNVOJTBTJ1$7EJ
1VTLFTNBTBLVSBU
$BSBOZB)JUVOHLFNCBMJDBLVQBOJNVOJTBTJ1$7EBO1$7
EBSJ CVLV SFHJTUFS
EBO EBSJ DBLVQBO QFMBZBOBO TXBTUB
EBMBNTBUVEFTB1JMJIEFTBZBOHEJQJMJITFDBSBBDBL
NJOJNBM
EBMBN CVMBO UFSBLIJS "
#BOEJOHLBO EFOHBO MBQPSBO
DBLVQBO ZBOH UFSDBUBU EJ CVLV SFLBQJUVMBTJ 1VTLFTNBT BUBV
EBSJMBQPSBO1VTLFTNBTLFLBCVQBUFOEBMBNQFSJPEFXBLUV
ZBOH TBNB #
(VOBLBO UBCFM CFSJLVU #JMB BLVSBTJ TBNB
EFOHBO
CFSBSUJ QFODBUBUBO EBO QFMBQPSBO DBLVQBO
BLVSBU
1FSJPEF8BLUV#VMBOyyTEyy5BIVOy
"
#
1$7 1$7
%FTB
1$7 1$7 1$7 1$7 "#
"#
Y Y
$BUBUBO+BXBCBOUJEBL CJMBBLVSBTJEBUBBUBV5FNVLBOQFOZFCBCOZB
% COLD CHAIN%"/7",4*/
"QBLBIQFNBLBJBOWBLTJOZBOHEJCBXBIJOJTVEBIFGJTJFO
$BUBUJOEFLTQFNBLBJBOOZB *1
6 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
"QBLBIUJEBLBEBWBLTJOZBOHLFEBMVXBSTB
"QBLBIUJEBLBEBWBLTJO1$7
%15)#)JCEBO)#ZBOH
CFLV
"QBLBI EJKVNQBJ WBLTJO TJTB ZBOH UFSCVLB QFMBZBOBO EBSJ
LPNQPOFO TUBUJT
EJ EBMBN MFNBSJ FT NFMFCJIJ XBLUV ZBOH
EJUFOUVLBO
"QBLBI EJ EBMBN MFNBSJ FT UJEBL BEB WBLTJO ZBOH
EJTVTVOEJTJNQBOUJEBLTFTVBJLFUFOUVBO TFIBSVTOZBWBLTJO
55
%15)#)JC
1$7 EBO )# KBVI EBSJ UFNQBU NFNCVBU FT
evaporator
WBLTJO #$(
$BNQBL
1PMJP EFLBU EFOHBO
evaporator
"QBLBI EJUFNVLBO WBLTJO EFOHBO 77. EFOHBO LSJUFSJB $
EBOBUBV%
& -0(*45*,
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, 7
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
' 1&-":"/"/*.6/*4"4*
"QBLBI BEB KBEXBM QFMBZBOBO JNVOJTBTJ EJ 1PTZBOEV
CVLUJLBOEFOHBONFMJIBUEPLVNFO
"QBLBIBEBQFNFUBBOEBFSBITVMJU MJIBUEPLVNFO
"QBLBIBEBTUSBUFHJVOUVLNFNCFSJLBOQFMBZBOBOJNVOJTBTJEJ
EBFSBI TVMJU -JIBU DBLVQBO EJ EBFSBI TVMJU UFSTFCVU
BQBCJMB
UBSHFUDBLVQBOUFSDBQBJ
CFSBSUJTUSBUFHJEJEBFSBITVMJUUFSTFCVU
EBQBUEJQFSDBZB
( 1&."/5"6"/130(3".*.6/*4"4*
"QBLBIEJMBLVLBOQFNBOUBVBO6$*%FTB
#JMBZB
DBUBUIBTJMOZB%FTB6$*yyy
"QBLBIEJMBLVLBOQFNBOUBVBO55864EPTJT #JMB:B
DBUBU
IBTJMOZB%FTBEFOHBODBLVQBO55864EPTJTyy
%FTB
"QBLBIBEBEBUBEFTBSJTJLPCVLBOSJTJLP5/ CFSEBTBSLBO
TDPSJOHTZTUFN
"QBLBIBEBQFNFUBBOEFTBSJTJLPUJOHHJDBNQBL
%FTB SJTUJ DBNQBL %FTB EFOHBO DBLVQBO TFMBNB
UBIVO CFSUVSVUUVSVU BUBV QFSOBI ,-# DBNQBL QBEB UBIVO
TFCFMVNOZBBUBVFOEFNJTDBNQBL
"QBLBITFUJBQLBTVT,*1*EJMBQPSLBO
EBMBNTBUVUBIVOUFSBLIJS
UFSNBTVL CJMB UJEBL BEB MBQPSBO (zero report) MJIBU BSTJQ
MBQPSBO
) ,&.*53""/
* "QBLBIQBEBTFUJBQQFSTBMJOBOPMFIOBLFTEJCFSJLBOJNVOJTBTJ
)# IBSJ -JIBU DBUBUBO QFSTBMJOBO OBLFT
CBOEJOHLBO
EFOHBODBLVQBO)#IBSJ
8 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
)BTJMOZB)#IBSJyyyy-JOBLFTyyyyyy
"QBLBIDBLVQBO)#IBSJTBNBEFOHBODBLVQBO,/ -JIBU
DBLVQBO,/
CBOEJOHLBOEFOHBODBLVQBO)#
IBSJ)BTJMOZB)#IBSJyyyy,/yyy
"QBLBITVEBIBEBLFSKBTBNBLFNJUSBBOEFOHBONJOJNBM
EBSJNJUSBEJCBXBIJOJ
B 1SPHSBNUFSLBJU ,*"
1SPNLFT
D 1,,
E ,FQBMB%FTB
F 5PLPINBTZBSBLBU
* ,&4*.16-"/
+6.-")
/P #"(*"/ :" 5*%",
1&35"/:""/
+.- +.-
" 1FOHPMBIBO184
# "OBMJTJTEBOUJOEBLMBOKVU
184
$ 1FODBUBUBO1FMBQPSBO
% $PMEDIBJOEBOWBLTJO
& -PHJTUJL
' 1FMBZBOBOJNVOJTBTJ
( 1FNBOUBVBO1SPHSBN
) ,FNJUSBBO
5PUBM
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5, 9
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
+ 3&/$"/"5*/%",-"/+65
5VMJTCFSEBTBSLBOQSJPSJUBTNBTBMBI
3&/$"/"
."4"-")%*".#*-%"3* 3&/$"/"5*/%",
/P 5*/%",-"/+65
+"8"#"/i5JEBLw -"/+65-"/(46/(
5*%",-"/(46/(
$BUBUBOTVQFSWJTPS
.FOHFUBIVJ
,FQBMB1VTLFTNBTyyy 1FMBLTBOB4VQFSWJTJ
yyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyy
70 'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
'PSNVMJS'PSNBU'PSNVMJS%24
'03.6-*3%24
5BCFM,FMFOHLBQBO DPNQMFUFOFTT
EBOLFUFQBUBOXBLUV UJNFMJOFTT
TVBUVMBQPSBO
.BTVLLBOUBOHHBMMBQPSBO1VTLFTNBTTBBUEJUFSJNBLBCVQBUFO+JLBMBQPSBOEJUFSJNBTFUFMBIUBOHHBMCBUBTXBLUV
UVMJTUBOHHBMUFSTFCVUEFOHBOXBSOB
NFSBI
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
,VODJ
,VNVMBUJGLFMFOHLBQBO-BQPSBOZBOHEJUFSJNBIJOHHBCVMBOZBOHEJUFOUVLBOEJCBHJMBQPSBOZBOHEJIBSBQLBOEJUFSJNBIJOHHBCVMBOZBOHEJUFOUVLBO
UFSTFCVU
,VNVMBUJGLFUFQBUBOXBLUV-BQPSBOZBOHEJUFSJNBUFQBUXBLUVIJOHHBCVMBOZBOHEJUFOUVLBOEJCBHJMBQPSBOZBOHEJIBSBQLBOEJUFSJNBIJOHHBCVMBO
ZBOHEJUFOUVLBOUFSTFCVU
5PUBM,FMFOHLBQBOBUBVLFUFQBUBOXBLUVNFOHBDVLFQBEBLFMFOHLBQBOMBQPSBO1VTLFTNBTZBOHEJQJMJI%BQBUEJJTJQBEBBLIJSUBIVO
BUBVEBQBU
EJQFSCBIBSVJTFUJBQCVMBOVOUVLLFMFOHLBQBOEBOLFUFQBUBOXBLUV1VTLFTNBT
TFUJBQBEBLFTFNQBUBOQBEBUBIVOUFSTFCVU)BMJOJNVOHLJOMFCJINVEBI
CJMBNFOHHVOBLBOXPSLTIFFUEJLPNQVUFS
71
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
2
,VJTJPOFS,VBMJUBUJG1VTLFTNBT
,BUFHPSJB1FODBUBUBOC1FMBQPSBOQFOHBSTJQBOD%FNPHSBGJE1FOHHVOBBO%BUBF,FUFSTFEJBBO%BUB'PSNVMJS
/JMBJ
:B :B#PCPU
* -"103"/#6-"/"/164,&4."4 #PCPU ,BUFHPSJ ,FUFSBOHBO
5JEBL/" 5JEBL
/"/"
"QBLBIUFSTFEJBGPSNVMJSQFMBQPSBOEBMBNKVNMBIZBOHDVLVQQBEB
UBIVOQFOJMBJBO QBTUJLBOEFOHBOQFUVHBTLFTFIBUBOBQBLBIUJEBL F
UFSEBQBULFLVSBOHBO
"QBLBIMBQPSBOCVMBOBODBLVQBOJNVOJTBTJ1VTLFTNBTEJJTJEFOHBO
MFOHLBQ MJIBUMBQPSBOUBIVOTFCFMVNOZBEBOQBTUJLBOTFUJBQ B
BOUJHFOEJJTJEFOHBOMFOHLBQ
"QBLBIMBQPSBOCVMBOBOTUPLWBLTJO1VTLFTNBTEJJTJEFOHBOMFOHLBQ
TFTVBJEFOHBOGPSNBU MJIBUMBQPSBOUBIVOTFCFMVNOZBEBOQBTUJLBO B
TFUJBQBOUJHFOEJJTJEFOHBOMFOHLBQ
"QBLBIMBQPSBOCVMBOBOEJLJSJNLFLBCVQBUFOTFCFMVNUBOHHBM
QBEBCVMBOCFSJLVUOZB MJIBUBSTJQMBQPSBOUBIVOTFCFMVNOZB
TVSBU C
QFOHBOUBSBUBVCVLVFLTQFEJTJ
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
"QBLBIMBQPSBOCVMBOBOTVEBINFODBLVQTFNVBTFDUPSQFMBZBOBO
34
1PTZBOEV
344XBTUB
1SBLUFLTXBTUB
EBOEJQJTBILBOEBMBNMVBS B
XJMBZBI MJIBUBSTJQMBQPSBO
"QBLBIBSTJQMBQPSBOCVMBOBO1VTLFTNBTUFSTJNQBOEFOHBOMFOHLBQ
C
EBOCBJL
/JMBJ
:B :B#PCPU
** 3&(*45&3*.6/*4"4* 5E%"/#":*
#PCPU ,BUFHPSJ ,FUFSBOHBO
5JEBL/" 5JEBL
/"/"
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
"QBLBIUFSTFEJBSFHJTUFSJNVOJTBTJLPIPSUCBZJ CVLVEFTB
#JMBZB
F
QFSJLTBCVLVQFODBUBUBOUFSTFCVU
"QBLBIUFSTJNQBOCVLVSFHJTUFSCBZJ CVLVEFTB
TFMBNBUBIVO
C
UFSBLIJS
"QBLBIQFODBUBUBOQBEBCVLVSFHJTUFSCBZJ CVLVEFTB
TVEBIEJJTJ
EFOHBOMFOHLBQ OBNBCBZJPSBOHUVB
BMBNBU
UBOHHBMMBIJS
KFOJT B
BOUJHFO
UBOHHBMQFNCFSJBOJNVOJTBTJ
"QBLBICVLVQFODBUBUBOCBZJEJupdateEFOHBOCBZJCBZJZBOHCBSV
B
MBIJS
QJOEBIEBOJNVOJTBTJTVEBIMFOHLBQQBEBUBIVOQFOJMBJBO
3
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
4
"QBLBIUFSTJNQBOCVLVSFHJTUFSJCVIBNJM864TFMBNBUBIVO
C
UFSBLIJS
"QBLBICVLVQFODBUBUBOCBZJEJVQEBUFEFOHBOSFHJTUFSJCV
B
IBNJM864ZBOHNFMBIJSLBOQBEBUBIVOQFOJMBJBO
"QBLBIBEBEBUBTBTBSBOJNVOJTBTJBOBLTFLPMBIEJ1VTLFTNBTQBEB
C
UBIVOQFOJMBJBO
"QBLBIBEBBSTJQIBTJMJNVOJTBTJBOBLTFLPMBIEJ1VTLFTNBT EBMBN
D
UBIVOUFSBLIJS
/JMBJ
:B :B#PCPU
*** SWEEPING %"/1&-"$","/DROP OUT #PCPU ,BUFHPSJ ,FUFSBOHBO
5JEBL/" 5JEBL
/"/"
"QBLBIEJMBLVLBOTXFFQJOHUFSIBEBQTBTBSBOCBZJQBEBUBIVO
QFOJMBJBO CVLUJLBOEFOHBOBEBOZBUJOEBLBOZBOHEJBNCJM
CFSEBTBSLBODBUBUBOMBQPSBOUFSUVMJT
#JMBZBMBOKVULBOLFQFSUBOZBBO
CJMBUJEBLKBXBCBOOPEJJTJ/" E
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
"QBLBITXFFQJOHEJMBLVLBOCFSEBTBSLBOEBUBTBTBSBOCBZJQBEB
E
UBIVOQFOJMBJBO CVLUJLBOCFSEBTBSLBODBUBUBOMBQPSBOUFSUVMJT
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
/"/"
"QBLBIUFSTFEJBEBUBTBTBSBOJNVOJTBTJUJBQEFTBZBOHUFSUVMJT D
"QBLBIUFSTFEJB184ESPQPVU%15)#)JC$BNQBLEJUJOHLBU
F
1VTLFTNBTQBEBUBIVOQFOJMBJBO
"QBLBIUFSTFEJB184)#IBSJEJUJOHLBU1VTLFTNBTQBEBUBIVOQFOJMBJBO F
75
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
76
"QBLBI184EJCBIBTEBMBNQFSUFNVBOCVMBOBO1VTLFTNBTQBEBUBIVO
QFOJMBJBO DFLEFOHBONFMJIBUOPUVMFOSBQBUCVMBOBO
EJKBXBCZBCJMB E
EJCBIBTTFUJBQCVMBO
"QBLBIBSTJQ184UJHBUBIVOUFSBLIJSEJTJNQBOEFOHBOCBJL C
"QBLBIEBUB6$*EFTBEJBSTJQLBOEFOHBOCBJLTFMBNBUBIVOUFSBLIJS C
"QBLBI1VTLFTNBTNFNQVOZBJIBTJMQFMBZBOBOJNVOJTBTJZBOHEJCFEBLBO
CFSEBTBSLBOUFNQBUQFMBZBOBOEBMBNHFEVOH
MVBSHFEVOHEBO D
TXBTUB QFSJLTBSFHJTUFSEBOMBQPSBO
:B
7 1&35&.6"/5*/%",-"/+65%"/461&37*4* #PCPU /JMBJ ,BUFHPSJ ,FUFSBOHBO
5JEBL/"
5PUBMQPTTJCMFTDPSF
#JMBTVEBINFOHHVOBLBODPNQVUFSQBTUJLBOCBIXBUJEBLUFSKBEJLFLVSBOHBOLFSUBTBUBVUJOUB
EBMBNUBIVOCFSKBMBO
#JMBUJEBLUFSEBQBUCVLVSFHJTUFSEFTB
EBQBUKVHBNFOHHVOBLBOCVLVLPIPSUCBZJEBO*CV
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
3 Formulir Akurasi Data Cakupan
DESA - PUSKESMAS
Tanggal wawancara :
Team :
Kabupaten/Kota :
Pilih satu desa secara acak untuk
Desa yang dipilih secara acak :
verifikasi
Puskesmas :
Tahun :
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
7
$BUBUBOQPJOJOJBHBSEJCVBUVOUVLTFUJBQMFWFMBTTFTTNFOU
,FMFCJIBOEBOLFMFNBIBOEBSJTJTUFNQFMBQPSBO
*EFOUJGJLBTJBMVSQFODBUBUBOEBOQFMBQPSBO
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
8
Tanggal wawancara: PUSKESMAS - KABUPATEN/KOTA
Team:
Kabupaten/Kota:
Puskesmas:
Bulan
PCV 1 atau PCV 2 (Dapat dipilih salah satu) Jumlah
Jan Feb Maret April Mei Juni Juli Agust Sept Okt Nov Des
SELISIH
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
'PSNVMJS'PSNVMJS3$"
,VOKVOHJLFSVNBIZBOHNFNJMJLJBOBLTFTVBJTBTBSBOQFNCFSJBOJNVOJTBTJ1OFVNPLPLVT,POZVHBTJEBMBNMPLBTJ
TFDBSBBDBL
%JMBLVLBOQBEBMPLBTJZBOHNFMBLVLBOLFHJBUBO%24
"QBLBI #FSJLBO
%BSJNBOB
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
NFOHFUBIVJ BMBTBOBOBL
NFOHFUBIVJBEBOZB
UFOUBOH +VNMBI +VNMBI UJEBLEJ
JNVOJTBTJ
/BNB QFNCFSJBO TBTBSBO TBTBSBO JNVOJTBTJ 1JMJI
/P "MBNBU 1OFVNPLPLVT
3FTQPOEFO JNVOJTBTJ EBMBN ZBOHEJ KBXBCBO
CPMFI
,POZVHBTJ 1$7
1JMJI
1OFVNPLPLVT TFSVNBI -BZBOJ MFCJIEBSJTBUV
KBXBCBO
CPMFIMFCJI
,POZVHBTJ 1$7
TVNCFS
EBSJTBUVTVNCFS
:B5JEBL
9
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
80
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Mengetahui ,
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,
81
3HWXQMXN7HNQLV3HODNVDQDDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
3HWXQMXN7HNQLV3HPEHULDQ,PXQLVDVL3QHXPRNRNXV.RQ\XJDVL3&9
2
'LUHNWRUDW3HQJHORODDQ,PXQLVDVL.HPHQWHULDQ.HVHKDWDQ5,