JMEJVCJVIO
Ja gkmgjptk bj ao jmejrcjrãoo,, jsto `ofituoacjmtj oskgiobk jm ja gkajgtivk quj js um
tãttuak
uak quj js kftjmibk o trovj
trovj s bj jstubiks supjrikrjs. Wim jcfordk, ja tjrcim
tjrcimkk rjquijrj
coyk
co ykrr omo
omoaaisi
isiss bjsbj
bjsbj su gkmg
gkmgjpjptk
tk,, jvkau
jvkaugik
gik m `ist
`istkkrigo,
rigo, y bj jstj
jstj ck
ckbkbk akd
akdro
rorr
gkcprjmbjr gkck sj euj pjriaombk umo prkejsikm bjmtrk ao skgijbob

JMEJVCJVÃO WJDØM UOVIKW OZRKVJW

 Cumbimdjr y Hourkm 8 Js8 Js ao jxprjsikm bja prkfajco bj um pogijmtj o ao guoa sj
aajdo `ogijmbk bjbuggikmjs skfrj aks botks rjgkdibk .jstj prkfajco pujbj sjr
rjgkdibk pkr ao prkpio jmejrcjro.

  Ospimoa8 Js um prkgjsk bj bjbuggikm gaãm

 Ospimoa8 migo
igo o trovjs bj ao kfsjrvogikm bj aks
gocfiks eãssigks
igks k psigkakdigks quj sj prkbugjm jm pogijmtjs8 si sj `ogj gkrrjgto j
imtjaid
imtjaidjmt
jmtjcjm
jcjmtj, tj, gkm
gkmbugi
bugiro
ro o ao ibjm
ibjmti
tiigo
igogik
gik m bj aos pks
pksifa
ifajs
js gou
gousos
sos bj ao

simtkcotkakdãoo..
 W`kjconjr8 Js um huigik gaãm
W`kjconjr8 Js migk
igk ogjrgo bja imbivibuk, eociaio k drupk quj bjrivo
bj um prkgjsk simtkcotigk y bjaifjrobk bj rjgkdibo y omoaisis bj botks.

 \.Fonjr8 Js um jmumgiobk bjimitivk gaork y gkmgisk bja jstobk bj soaub y aks

prkfajcos bja pogijmtj quj pujbjm sjr ckbiigobks gkm ao imtjrvjmgikm bj ao
jmejrcjro.

 Voj8 Js ao \rkejsikm y tituaogikm bj ao pjrskmo quj sj bjbigo oa guibobk y

Voj8 Js
otjmgikm bj jmejrcks y `jribks, osã gkck o ktros torjos somitorios, siduijmbk
poutos gaãm
migos.
igos. Y tocfij
tocfij m js ja Gkmhumtk bj jstubiks rjqujribks poro gkmsjduir
jsto tituaogik
tituaogik m.

 Eodãm8  Ja ekcj
Eodãm8  ekcjmt
mtkk y cocomt
mtjmjmic
icij
ijmt
mtkk bj ao soau soaub,
b, ao prjv
prjvjm
jmgik
gik m bj ao
jmejrcjbob, ao otjmgikm bj aos pjrskmos buromtj aos eosjs odubos bj umo
jmejrcjbob y ao rj`ofiaitogik
rj`ofiaitogik m y rjstourogik
rjstourogik m bj ao soaub.
 

@i
@iabj
abjdor
dorb
b J. \j \jpa
paou
ou (?9:
(?9:6)
6).. Ao jm
jmejr
ejrcj
cjrãrão sj bji
bjim
mj gkc
gkck um prk rkgj
gjsk
sk
sidmi
sidmiigo
igotiv
tivk,
k, tjro
tjropj
pj utigk
utigk j imt
imtjrp
jrpjrsk
jrskmoa
moa.. Eum
Eumgik
gikmo
mo gkkpjr
gkkpjromb
ombkk gkm ktrk
ktrkss
pr
prkg
kgjsjsks
ks `uco
`ucomkmkss ququjj `o
`ogj
gjmm pk
pksi
sifa
fajj ao soau
soaub b bj akakss imbi
imbivi
vibu
buks
ks jm ao
aoss
gkcumibobjs. Guombk aks jquipks bj prkejsikmoajs bj soaub kerjgjm sjrvigiks
somitoriks, aks jmejrcjrks portigipom jm ao krdomizogikm bj aos gkmbigikmjs quj
eogi
eogiai
aitom
tom ao co corg`
rg`oo momotu
turoa
roa bj aos tjm
tjmbjm
bjmgi gios
os bja kr
krdo
domi
misc
sckk `u
`ucom
comk.
k. Ao
jmejrcjrão js um imstrucjm
imstrucjmtktk jbugotivk, umo eujrzo bj cobur
coburogik
ogik m quj imtjmt
imtjmtoo
eovkrjgjr ja ovomgj bj ao pjrskmoaibob `ogio umo vibo pjrskmoa y gkcumitorio
grjotivo, gkmstrugtivo y prkbugtivo.

 @jmbjrskm8  Oy
@jmbjrskm8  Oyub
ubor
or oa im imbi
bivi
vibu
buk, k, somk
somk k jmej
jmejrc
rck,
k, o rjoa
rjoaiz
izor
or o oqoquj
ujaa
aaos
os
ogtivibobjs quj gkmtrifuyjm o ao soaub k o su rjgupjrogikm (k ckrir jm poz),
quj ja imbivibuk rjoaizorão pkr sã  cisck
cisck jm gosk bj tjmjr aos eujrzos, aks bjsjks
k aks gkmkgicijmtks mjgjsoriks.

 Iyjr8 Ao jmejrcjrão pksjj um gujrpk prkpik bj gkmkgicijmtk, fosobk jm ao

Iyjr8 Ao
tjkrão gijmtãigo
igo y gjmtrobo jm ao soaub y fijmjstor bja usuorik.

 Kraombk8 Ao obcimistrogikm bj oyubo quj ja pogijmtj pubijro mjgjsitor poro

Kraombk8 Ao
gufrir sus mjgjsibobjs, jstk js, poro doromtizor jm ao cjbibo bj ak pksifaj su
fijmjstor eãssigk
igk y cjmtoa.

 Krjc8 Bjimj ao jmejrcjrão gkck um sjrvigik `ucomk, guyk ospjgtk jsjmgioa js

Krjc8
otjmbjr o ao mjgjsibob pjrskmoa bj rjoaizor ogtivibobjs bj outkguibobk bj
ekrco gkmtimuo poro ja comtjmicijmtk bj ao soaub k ao rjgupjrogikm tros ao
jmejrcjbob k ao ajsik
ajsik m.

 Vkdjrs8 Gkmgifj ao jmejrcjrão gkck ortj k gijmgio, ibjmtiigombk umo umigo

Vkdjrs8 Gkmgifj
fosj bj gkmkgicijmtks quj surdj bj ao imvjstidogikm gijmtãigo
igo y bja omoaisis
ak
ak digk, quj js gopoz bj trosaoborsj o ao pro
pro gtigo.

 Vky8 \ortj bja supujstk bj quj aks `kcfrjs skm sjrjs fikpsigkskgioajs quj
Vky8 \ortj
vivjm bjmtrk bj um jmtkrmk, ja guoa humtk gkm ao pjrskmoaibob imauyj jm ja
`kcfrj, bj ckbk quj jstj pujbj bjsorrkaaor vorios ekrcos oboptivos> si aos
rjspujstos eujsjm imjigogjs, rjqujrirãoom
m ao otjmgik
otjmgik m jmejrcjro.
 

 Ickdjmj
Ickdjmj Nimd Nimd (?950-?90?). Ao Jmejrcjrão js umo gkmbugto kfsjrvofaj quj sj
jmgujmtro Jm aks sistjcos bj guibobks somitoriks bj ao skgijbob. Wu kfhjtivk js
oyubor o aos pjrskmos o comtjmjr su soaub poro quj pujbom jhjrgjr sus
eumgikmjs. Ao Jmejrcjrão sj gkmsibjro gkck Zm prkgjsk imtjrpjrskmoa bj
oggik m, rjoggik
oggik rjoggik m, imtjroggik
imtjroggik m y tromsoggik
tromsoggik m.

GKMGJ\RK K\JVOGIKMOA BJ \VKEJWIKM

Ao Jmejrcjrã
Jmejrcjrão gkck gkck bisg
bisgip
ipai
aimo
mo pr
prke
kejsi
jsikm
kmoa
oa js ja gu
gujr
jrpk
pk bj gkmk
gkmkgi
gici
cijm
jmtks
tks
gijmtãigks,
igks, utiaizobk gkm ja prkpksitk bj prkpkrgikmor um sjrvigik jsjmgioa o aos
pjrskmos, js bjgir, bj prkckvjr ao gopogibob bj oejgtor pksitivocjmtj ao soaub.

Js ic icpk
pkrt
rtom
omtj
tj rj
rjso
soat
ator
or qu
qujj bivj
bivjrsrsos
os ogg
oggik
ikmj
mjss gito
gitobos
bos pkpkrr ja jqui
jquipk
pk bj
jmejrcjrão pujbjm gkcprkcjtjr ao osistjmgio objguobo bja gaijmtj y, pkr ak
tomtk ja Gkbidk bj Jtigo bj Jmejrcjrão, o, jm rjaogikm o aos rjspkmsofiaibobjs y
bjfjrjs, ja ortãguak
guak 6? bigj "\rktjdjr ao pjrskmo, eociaio y gkajgtivibob gkmtro
bom ks prk
bom prkvjm
vjmijm
ijmtjs
tjs bj icp
icpjri
jrigio
gio,, mjd
mjdaid
aidjmg
jmgio
io k icp
icprub
rubjmg
jmgio
io pkr por
portj
tj bj
guoaquijr
guoaq uijr cijcfr
cijcfrkk bja Jquipk bj Woaub Woaub.. Ejmk
Ejmk cjmk skgikgua
skgikguaturoa
turoa jm ja guoa
im
imtjr
tjrvij
vijmjm
mjm um gkmgkmhum
humtk
tk bj gkm gkmkgi
kgicij
cijmt
mtks
ks y `of`ofiai
iaibob
bobjs,
js, trobi
trobigik
gikmjs
mjs,,
gkstucfrjs y progtigos quj bjpjmbjm bja gkmtjxtk jgkmkcigk, skgioa y guaturoa
jm ja quj surdj y sj bjsorrkaao.

\VKEJWIKM BJ JMEJVCJVIO

Js oq
oquj
ujaa qu
qujj bja
prkejsikmistos pr
prjs
jsto
oto
rjoum
bj sjrv
sj
ao rvig
igik
ik oo trovj
soaub, ao skgi
sksgijb
jbob
bj ob jm gkkr
gkkrbi
ao prjvjmgikbimo
mmogik
ygik
 m gkm
gkm ak
trotocijmtk akss bj
ktrk
ktrks
aoss
jm
jmej
ejrc
rcjb
jbob
objs,
js, osã
osã gkck
gkck bj ao rj rj`o
`ofi
fiai
aito
togi
gikkm bj ao
aoss pjrs
pjrskm
kmos
os qu
qujj aoaoss pobjg
pobjgjmjm,,
fosombksj jm ao ibjmtiigogikm y trotocijmtk bj aos rjspujstos `ucomos rjoajs k
pktjmgioajs quj aks suhjtks somks k jmejrcks prjsjmtom, gkm ja prkpk prkp ksitk bj gkmsjrvor
y ekcjmtor ao soaub.

Gkck prkejsik
prkejsik m, ao jmejrcjrão rjoaizo oggikmjs jm trjs mivjajs8
 

?. \ricjr Mivja bj otjmgi÷m8 Ja

otjmgi÷m8 Ja prkejsikmoa bj jmejrcjrão ogtuo gkck jmaogj
jmtrjj aks sjrvigi
jmtr sjrvigiks
ks bj soaub y ao pkfaogik
pkfaogik m, oyubo o ao gkcumibob o ibjmt
ibjmtiig
iigor
or
aks prkfajcos rjejrjmtjs o ao soaub y o `ogjr gkmgijmgio poro quj jaaks ciscks
jaofkrjm rjspujstos tjmbijmtjs o skaugikmor su prkfajco
prkfajco tigo.

6. Wjdumbk y Rjrgjr mivja bj otjmgi÷m8 \ortigipo

otjmgi÷m8  \ortigipo ogtivocjmtj, tomtk bj ekrco
imbjpjmbijmtj, gkck imtjrbjpjmbijmtj, gkm ja rjstk bja jquipk bj soaub jm aos
oggikmjs bj biodmk
biodmk stigk, trotocijmtk y rj`ofiaitogik
rj`ofiaitogik m.

GOVOGRJVÃWRIGOW BJ AO \VKEJWIKM BJ JMEJVCJVIO

Ao goaibob jm ao prjstogikm bj sjrvigiks bj soaub, mk js rjgijmtj y ja kfhjtivk bja gaijmtj
oa mjgjsitor bj aks sjrvigiks `kspitoaoriks js bj rjstofajgjr su soaub, skaugikmor
prkfajcos y jquiaifror aos biseumgikmjs. \oro quj ja pujbo utiaizor um sjrvigik bj
goaibob, js mjgjsorik gkmtor gkm um sistjco bj obcimistrogikm bj jmejrcjrio quj
rjgkmk
rjg kmkzgo
zgo sus mjg
mjgjsi
jsibob
bobjs,
js, jst
jstofa
ofajzg
jzgoo jsto
jsto mbo
mborjs
rjs y fus
fusquj
quj com
comtjm
tjmjra
jraks
ks por
poroo
osjduror su sotiseoggik
sotiseoggik m. Aks jmejrcjrks fijm gopogitobks prkpigiom ao rogikmoaizogik
rogikmoaizogik m
bj rutimos, jstomborizogikm y cos sjduribob jm ao rjoaizogikm bj aks prkgjbicijmtks,
portigipogikm jejgtivo jm ao paomiigogikm y aifjrogikm bj cos tijcpk poro imtjrogtuor
gkm ja pogijmtj, pkr jstk surdj ao mjgjsibob bj ogkcpomor aos mujvos tjmbjmgios y
portigipor bj ao gkmstruggikm bj oatjrmotivos quj rjspkmbom o aks bjsoeã kkss bj cjhkror
ao kejrto bj goaibob bj aks sjrvigiks prjstobks.

@ofiai
@ofiaibob
bobjs
js bj gkcu
gkcumig
migogi÷m8 Aos `ofiaibobjs bj gkcumigogikm skaibos skm um
ogi÷m8
eumbocjmtk fo
fo ssigk
igk poro guoaquijr gorrjro.

Jstofiaibob
Jstofiaibob jckgikmoa8 Ao jmejrcjrão js um trofohk jstrjsomtj jm ao quj `oy quj
jckgikmoa8
`ogjr erjmtj o situogikmjs bieãgiajs.
giajs. Ao gopogibob bj ogjptor ja suericijmtk y ao cujrtj
sim bjhor quj oejgtj o su bjsjcpjmk prkejsikmoa js umo guoaibob grugioa jm umo
jmejrcjro.

  Jcpotão88 Aos drombjs jmejrcjros sijmtjm umo drom jcpotão pkr ja bkakr y ja
Jcpotão
suericijmtk bj aks pogijmtjs. Jstos prkejsikmoajs skm gopogjs bj sjmtir gkcposikm pkr
aks bjco
bjco s y prjkguporsj pkrquj jstj
jstj m ak co
co s gk
gk ckbks pksifajs.
 

Eajxifiaibob8 Zmo jmejrcjro k um jmejrcjrk bjfjm sjr ajxifajs jm guomtk o aos `kros
bj trofohk y rjspkmsofiaibobjs. Aos jmejrcjros, oa iduoa quj aks cjbigks, o cjmubk
tijmjm quj `ogjr `kros jxtro trofohombk imgausk mkg`js y imjs bj sjcomo. Js oadk o ak
quj `oy quj ogkstucfrorsj.

   Otjmgi÷m oa bjtoaaj8 Go
Gobo
bo po
posk
sk jm ja go
goc
cpk bj ao cj
cjbi
bigi
gim
mo pu
pujb
jbjj tjmjr
jmjr
gkmsjgujmgios bj aordk oagomgj jm ao soaub bja pogijmtj. \kr jsk umo jmejrcjro bjfj
prjstor otjmgik
otjmgik m oa bjtoaaj y guiborsj b
bjj mk soatorsj aks posks k gkcjtjr jrrkrjs.

@ofiaibobjs imtjrpjrskmoajs8 Aos jmejrcjros

jmejrcjros k aks jmejrcj
jmejrcjrks
rks skm ja vãm
mguak
guak jmtrj
aks cjbigks y sus pogijmtjs. Osã quj bjfjm tjmjr fujmos `ofiaibobjs imtjrpjrskmoajs
poro aibior gkm ocfks, jquiaifrombk aos mjgjsibobjs bj gobo umk bj jaaks.

Vjsistjmgio eãsigo8 Jstor bj pij buromtj aordks pjrikbks bj tijcpk, ckvjr o pogijmtjs,
trosaobor cotjrioa… Wkm oadumos bj aos torjos prkpios bja bão o bão bj umo jmejrcjro.
Rkbos jaaos rjquijrjm jstor jm fujmo ekrco.

@ofiaibobjs
@ofiaibobjs poro rjska
rjskavjr
vjr prkfaj
prkfajcos8
cos8 Aks cjhkrjs prkfajcos skm aks quj pujbjm
rj
rjsk
skav
avjr
jrsj
sj om
omtj
tjss im
imga
gaus
uskk bj qu
qujj sj pr
prjs
jsjm
jmtj
tjm.
m. Zm
Zmoo jmej
jmejrc
rcjr
jroo bjfj
bjfj tjmj
tjmjrr ao
aoss
`ofiai
`ofiaibob
bobjs
js mjg
mjgjso
jsori
rios
os por
poroo rjs
rjskav
kavjra
jraks
ks y, cjh
cjhkr
kr ou
ou m, omt
omtigi
igipor
poraks
aks por
poroo jvi
jvitor
tor

situogikmjs bieãggiajs.
iajs.

Vjspujsto
Vjspujsto rïpibo8
rïpibo8 Cuy o cjmu
cjmubk,
bk, ja trof
trofohk
ohk bj guibo
guibobk
bk bj ao soaub js sicp
sicpajcjm
ajcjmtj
tj
tjmjr ao `ofiaibob bj ao rjspujsto ropibo o imgibjmgios rjpjmtimos, y aos jmejrcjros
sijcprj
sijcprj `om bj jstor prjporobo
prjporoboss poro ak imjsp
imjspjrobk.
jrobk. Comt
Comtjmjr
jmjr ao gofjz
gofjzoo erão jm umo
grisis js umo drom guoaibob.
 

 Vjspjtk8 Ao rjaogik
rjaogik m jmejrcjro-pogijmtj sj foso jm umks guo
guo mtks piaorjs fo
fo ssigks,
igks, umk
bj jaak
jaakss js ja rj
rjsp
spjt
jtk.
k. Ao jm
jmej
ejrc
rcjr
jroo k jm
jmej
ejrc
rcjr
jrkk tijm
tijmjj qu
qujj sjr
sjr pk
pkrr supu
supujs
jstk
tk
rjspjtukso sjr gkm ao djmtj o ao quj otijmbj, pjrk tocfij m gkm ja rjstk bj sus
gkcpomjrks.

KFJRIUKW BJ AO \VKEJWIKM BJ AO JMEJVCJVÃO

Kfhjtivk primgipoa
primgipoa js gkmstituir umo jstrugturo
jstrugturo quj pujbo gufrir, imbivibuoaizo
imbivibuoaizo mbkaos,
mbkaos,
aos mjgjsibobjs bja pogijmtj, ao eociaio y ao gkcumibob.

 Gkmtrifuir o ao ekrcogikm bj prkejsikmoajs bj Jmejrcjrão gkm um ckbjak quj

prkvjo ja co s oatk mivja bj guibobk o ao soaub bj aos pjrskmos, cjbiomtj ja
bjsorrkaak bj `ofiaibobjs y gkmkgicijmtks gijmtãigks
igks objguobks o aos mjgjsibobjs
gocfiomtjs bj ao pkfaogik
pkfaogik m.

 Bjsorrkaaor um ckbjak jbugogikmoa quj imtjdrj aos gijmgios fosigos y eumbocjmtk,

bisgipaimor o ao ogtivibob gaãm
migo
igo sustjmtobk jm um sk
sk aibk gkmkgicijmtk gijmtãigk.
igk.

 Ekcjmtor ja guibobk imtjdroa oa imbivibuk, eociaio y gkcumibob, opaigombk ja

\r
\rkg
kgjs
jskk bj Otj tjmg
mgik
ik m bj Jm Jmej
ejrc
rcjr
jrãão o mi
mivj
vjaa bj prkc
prkckg
kgik
ik m, prjv
prjvjm
jmgi
gikkm,
rjgupjrogik m y rj`ofiaitogik
rjgupjrogik rj`ofiaitogik m.

 \rkckvjr ao rjoaizogik
rjoaizogik m bj imtjrvjmgikmjs jbugotivos bj ogujrbk o aos mjgjsibobjs
bja imbivibuk, eociaio y gkcumibob, gkmtrifuyjmbk o djmjror gocfiks bj gkmbugtos
eovkrofajs jm soaub.

 \rkckvjr ao djstikm jigijmtj y kpkrtumo bj rjgursks `ucomks y eã ssigks

igks poro
comtjmjr ao goaibob bj aks guibobks bj jmejrcjrão.
o.
 

 \rkckvjr voakrjs y ogtitubjs jm aks jstubiomtjs, quj gkcpajcjmtjm su bjsorrkaak

prkejsikmoa o trovjs bj ao gkcumigogikm, outkmkcãoo,, jigijmgio, visikm dakfoa y
omoaãttigo
igo y ao rjaogikm gkm ktrks imbivibuks y ao gkcumibob, gkm ja sjaak bj ao
rjspkmsofiaibob pufaigo, jcprjmbicijmtk y aibjrozdk y jm ja corgk jtigk quj
icpjro jm mujstro skgijbob `ky bãoo..

  EIAKWKEIO BJ AO \VKEJWIKM BJ JMEJVCJVIO

  Ao grjogik
grjogik m bj umo iakskeão bj jmejrcjrão  sirvj poro rjgkrbor o ao prkejsikm su
 

sistjco
sistjco bj grjjmgios,
grjjmgios, duior
duiorao
ao jm ao kftjm
kftjmgik
gik m bj prkpk
prkpk sitks jjtigks jm ao jbugog
jbugogik
ik m,
progtigo j imvjstidogikm y rjdir, o su vjz, ja bjsorrkaak bja fosocjmtk k gujrpk tjkrigk
bj su progtigo. Jstj bjsorrkaak gkmbugiro oa cjhkrocijmtk bj ao soaub y bj aks guibobks
quj prkpkrgikmo o aks quj mjgjsitom bj umo otjmgikm bj jmejrcjrã o poro skaugikm skaugikmor
or
oqujaaks prkfajcos k situogikmjs bj soaub quj rjquijrom bj imtjrvjmgik
imtjrvjmgik m prkejsikmoa.

Ao iaks
iakskeã
keão quj pk pksjjc
sjjcks
ks aks jme jmejrc
jrcjrk
jrkss rjs
rjspjg
pjgtk
tk o ao jme
jmejrc
jrcjrã
jrãoo,, js bj vitoa
icpkrtomgio poro ao progtigo prkejsikmoa, pujs imgkrpkro ja sistjco bj grjjmgios y
gkmsibjro aos vãooss bj kftjmgik
kftjmgik m bj gkmkgicijmtks
gkmkgicijmtks..
Wkm aks rjsuatobks imtjajgtuoajs y jejgtivks poro gkcprjmbjr aos rozkmjs y rjaogikmjs
bj aks sjrjs `ucomks y ja cjbik ocfijmtj, ja rjspjtk o sus grjjmgios, y ja gkmgjptk bj
soaub quj jstks tijmjm bj sã cisck
 cisck y aks bja prkpik prkejsikmoa.

JAJCJMRKW BJ AO \VKEJWIKM BJ JMEJVCJVIO

Aks jajcjmtks
Gkbiigobks. Wj skm mjgjsorios
pujbj bjgir qujbivjrsos
gkmsistjrjajxikmjs
jm trofohk ogjrgo bj ggia,
burk, bieã aks botks
ia, quj rjgkajgtobks
jxidj bjbigogikmy,
gkmstomgio, gkmgjmtrogikm y ofstroggikm prkeumbo jm cjbik o um vkaucjm drombj bj
botks y o ao mjgjsibob bj trosgjmbjraks poro pkbjr jmgocimor ja rjaotk bja prkgjsk
jxpjricjmtobk pkr aos jmejrcjros jm ao bja guibobk `kspitoaorik.

Jajcjmtks primgipoajs skm8

  guativk bj ao sjmsifiaibob poro umk cisck y poro aks bjcïs8 ja

rjgkmkgicijmtk bj aks sjmticijmtks aajvo oa outk ogtuogik
ogtuogik m o trovj
trovj s bja outk
ogjptogik m tomtk poro ao jmejrcjro gkck poro ja pogijmtj
ogjptogik pogijmtj..
 

  Bjsorrkaak bj umo rjaogi÷m bj oyubo gkmeiomzo8 ja bjsorrkaak bj jsto

rjaogik m jmtrj ao jmejrcjro y ja pogijmtj js grugioa poro ja guibobk
rjaogik
tromspjrskmoa, icpaigo gk`jrjmgio, jcpotãoo,, ogkdibo mk pksitivo, y
gkcumigogik m jigoz.
gkcumigogik

  Osistjmgio jm ao drotieigogi÷m bj aos mjgjsibobjs `ucomos8 ao jmejrcjro

gkmkgj aos mjgjsibobjs fikeãssigos,
igos, psigkeãsigos,
sigos, psigkskgioajs, j imtropjrskmoajs
bj jaao cisco y bja pogijmtj.

  \jrcisk bj ujrzos jxistjmgioajs jmkcjmka÷digos8 ao ejmkcjmkakdão

bjsgrifj aks botks bj ao situogik
situogik m imcjbioto quj oyubom o ao djmtj o
gkcprjmbjr aks ejmk
ejmk cjmks jm gujstik
gujstik m.

  RJKVIWROW BJ JMEJVCJVIO

@JMBJVWKM8 Mogj jm ?094 jm Nomsos Gity y cujrj jm corzk bj ?995.

UIVDIMIO @JMBJVWKM8
Euj jm ?96? guombk sj drobøo gkck jmejrcjro jm ao jsgujao bja jhérgitk, y oa oÿk
siduijmtj imigio su troyjgtkrio gkck bkgjmtj quj gkcpajto gkm ao imvjsdogi÷m, y quj mk
ofombkmo `osto su cujrtj.

 Woaub-Guibobk-\jrskmo-Jmtkrmk bjsbj umo pjrspjgtivo `kaãsstigo.

RJMBJMGIO8 Woaub-Guibobk-\jrskmo-Jmtkrmk
RJMBJMGIO8 tigo.
WZW JAJCJMRKW8

?. Vjspiror gkm mkrcoaibob8 Goptor

mkrcoaibob8 Goptor kxãdjmk
djmk y jaicimor dos gorfk
gorfk migk.
6. Gkcjr y fjfjr objguobocjmtj8
objguobocjmtj8 Imdjrir y ofskrfjr oaicjmtks bj fujmo
goaibob jm gomtibob suigijmtj poro osjduror su grjgicijmtk, ja comtjmicijmtk
bj sus tjhibks y ao jmjrdã
j mjrdão imbispjmsofaj, poro su fujm eumgikmocijmtk.

7. Jaicimor aks bjsjg`ks bja krdomisck8 Bjs`ogjrsj

krdomisck8  Bjs`ogjrsj bj aos sustomgios
pjrhubigioajs j imu
imu tiajs quj rjsuatom bja cjtofkaisck.

2. Ckvicijmtk y comtjmicijmtk bj umo pksturo objguobo8 Jstor

objguobo8  Jstor jm
ckvicijmtk y ckviaizor tkbos aos portjs bja gujrpk, gkm ckvicijmtks
gkkrbimobks, y comtjmjraos fijm oaimjobos pjrcitj ao jigogio bja
eumgikmocijmtk bja krdomisck y bj ao girguaogik
girguaogik m somduãmjo.
mjo.
 

:.  Bjsgomsor y bkrcir8 Comtjmjr
bkrcir8 Comtjmjr um ckbk bj vibo rjduaor, rjspjtombk ao
gomtibob bj `kros bj sujm
sujm k cãmicos
micos jm um bão.
o.

5.  Wjajggikmor vjsticjmto objguobo8 Aajvor

objguobo8 Aajvor rkpo objguobo sjdu
sjdu m aos
girgumstomgios poro prktjdjr su gujrpk bja gaico y pjrcitir ao aifjrtob bj
ckvicijmtks.

4. Comtjmjr ao tjcpjroturo
jstogik m jstofajgibo,
jstogik gkrpkroa8
gkrpkroa
gkck tocfij
tocfij 8 Vjduaor
 m `ogjr ao oaicjmtogik
umo gkrrjgto jajggikm mbjbjogujrbk
jajggik ao o ao
vjsticjmto bj ogujrbk o ao tjcpjroturo ocfijmtoa.
0. Comtjmjr ao `idijmj gkrpkroa8
gkrpkroa8 Vjduaor ao `idijmj prkpio cjbiomtj cjbibos
fo sigos gkck fom
fo fom ks bioriks, aovorsj aos comks, jtg.
9.  Jvitor aks pjaidrks bja jmtkrmk8 \rktjdjrsj
jmtkrmk8  \rktjdjrsj bj tkbo odrjsik
odrjsik m imtjrmo k
jxtjrmo, poro comtjmjr osã su
 su imtjdribob eãsigo
sigo y psigkak
psigkak digo.
?<.  Gkcumigorsj gkm ktrks, jxprjsor jckgikmjs, mjgjsibobjs, cijbks u
kpimikmjs8 \rkgjsk
kpimikmjs8  \rkgjsk bimo
bimo cigk
cigk vjrfoa y mk vjrfoa quj pjrcitj o aos pjrskmos
vkavjrsj oggjsifajs umos o aos ktros.
??.  Jhjrgjr guatk o Biks, ogkrbj gkm ao rjaidi÷m8 Comtjmjr
rjaidi÷m8  Comtjmjr mujstro ej bj ogujrbk
o guoa sjo ao rjaidik
rjaidik m sim bistimgikmjs pkr portj
portj bja paomtja jmejrcjrk.
?6. Rrofohor bj krco quj pjrcito sjmtirsj rjoaizobk8
rjoaizobk8 Aos oggikmjs quj ja
imbivibuk aajvo o gofk aj pjrcitjm bjsorrkaaor su sjmtibk grjobkr y utiaizor su
pktjmgioa oa co
co xick
?7. \ortigipor jm tkbos aos krcos bj rjgrjogi÷m y kgik8kgik 8 Bivjrtirsj gkm umo
kgupogik m odrobofaj gkm ja kfhjtivk bj kftjmjr um bjsgomsk eã
kgupogik e ãsigk
sigk y
psigkakdigk.
?2. Jstubior, bjsgufrir k sotisogjr ao guriksibob quj gkmbugj o um bjsorrkaak
mkrcoa bj ao soaub8 Obquirir
soaub8 Obquirir gkmkgicijmtks y `ofiaibobjs poro ao
ckbiigogik m bj sus gkcpkrtocijmtks (O\VJMBJV).
ckbiigogik

BKVKR@JO KVJC8 Mogik Mogik jm ?9?2 jm Foatickrj, Coryaomb y eoaajgik

eoaajgik um 66 bj Humik
bja 6<<4, oarjbjbkr bj aks 92 omom ks bj jbob. Wus Jxpjrijmgios aofkroajs
eujrkm8 Jmejrcjrão quiru
quiru rdigo, Jmejrcjro bj sjrvigik privo Zmibobjs pjbio pjbio trigos
trigos y bj
obuatks, Wupjrviskro bja turmk
turmk mkg`j y \rkejskro bj gijmgi
gijmgios
os fikak
fikak digo

RJMBJMGIO8 Wj foso jm ja outkguibobk

Wus jajcjmtks8
  Jxocimor aks eogtkrjs, aks prkfajcos bj soaub y aks béeigits bj outkguibobk.
 Vjoaizor ao rjgkdibo bj botks ogjrgo bj aks prkfajcos y ao voakrogi÷m bja gkmkgicijmtk,

`ofiaibobjs, ckvogi÷m y krijmtogi÷m bja gaijmtj.

 

 Omoaizor aks botks poro bjsgufrir guoaquijr bégit bj outkguibobk, ak guoa supkmbrï ao fosj
poro ja prkgjsk bj imtjrvjmgi÷m bj jmejrcjrão.

 Bisjÿor y paomigor ao ekrco bj gopogitor y omicor oa gaijmtj poro quj porgipj

ogvocjmtj jm aos bjgisikmjs bja outkguibobk bj su soaub.

 \kmjr ja sistjco bj jmejrcjrão jm oggi÷m y osucir um popja bj guibobkr u krijmtobkr,

gkmtombk gkm ao porgipogi÷m bja gaijmtj.

COVR@O VKDJVW 8
RJMBJMGIO8

JAJCJMRKW


 

GOAAIWRO VKY 8 Mogi÷ ja ?2 bj kgtufrj bj ?979 jm aks Ïmdjajs Goaiekrmio y jm ?957

imigi÷ su gorrjro bj jmejrcjro. Guombk jcpjz÷ o trofohor gkck jmejrcjro bj pjbiotrão,
kfsjrvk ao drom gopogibob bj rjgupjrogi÷m quj tjmãom aks miÿks y su gopogibob poro
oboptorsj o gocfiks eisika÷digks y psigka÷digks icpkrtomtjs. Jm ?952-?955
?952- ?955 gkcjmz÷ o
trofohor jm ja gkmgjptk fïsigk bj su ckbjak fosïmbksj jm ja trofohk bj @orry @jaskm jm
psigkeãsigo j imeaujmgiobo pkr ao gopogibob bj aks miÿks o oboptorsj oa gocfik.

Rjmbjmgio8 Wj foso jm ja ckbjak bj oboptogik

oboptogik m
Aks jajcjmtks utiaizobks eujrkm8
 \ogijmtj8 ak bjeimj gkck ao pjrskmo quj rjgifj aks guibobks.

 Cjto8 quj ja pogijmtj sj oboptj oa gocfik.

 Woaub8 prkgjsk bj aajdor o sjr umo pjrskmo imtjdrobo y tktoa.

 Jmtkrmk8 Gkmbigikmjs, girgumstomgios j imeaujmgios quj rkbjom y oejgtom ja

bjsorrkaak y ao gkmbugto bj ao pjrskmo.

 Birjggi÷m bj aos ogtivibobjs 8 ao eogiaitogi÷m o ao oboptogi÷m.

 

BKVKR@Y HK@MWKM8 Mogik Mogik ja 6? bj odkstk bj ?9?9.Wj drobuk

drobuk jm Ortjs jm ao
Orcstrkmd Humikr Gkaaodj, jm Wovommo`, Djkrdio, o aks ?9 om o m ks. Wj rjgifj gkck
jmejrcjro tituaobo
tituaobo o aks 67 om
om ks jm ao Zmiv
Zmivjrsibob
jrsibob bj Uombjrfiat bj Mos`vi
Mos`viaaj.
aaj. Jm
?920, rjgifik
rjgifik su Cojstrão jm Woaub \u\u faigo bj ao Zmivjrsibob bj @orvorb jm Fkstkm,
Cossog`usjtts. Eoaajgik ja 2 bj ejfrjrk bj ?900 o ao jbob bj 49 omks, bjfibk o
gkcpaigogikmjs pkstjrikrjs o umo girudão gkrkmorio bj pujmtj.

RJMBJMGIO8 Wistjcos Gkmbugtuoajs

WZW JAJCJMRKW8 
JAJCJMRKW8 

\jrskmo8 js um sistjco ofijrtk, imtjrrjaogikmobk> sj jseujrzo gkmstomtjcjmtj jm

comtjmjr umo situogik
situogik m jstofaj cjbiomtj ao oboptogik
oboptogik m oa jmtkrmk.

Jmtkrmk8 `ogj rjejrjmgio o um jmtkrmk jxtjrmk j imtjrmk bj ao pjrskmo.

Woaub8 js um jstobk bimo

bimo cigk
cigk y bieãgia
gia bj gkmsjduir, imauibk pkr eogtkrjs fikak
fikak digks,
psigkak digks y skgioajs. Wj bjimj gkck ja jquiaifrik
psigkak j quiaifrik y ao jstofiaibob bja sistjco
gkmbugtuoa bj ao pjrskmo.

Guibobk8 js umo eujrzo bj rjduaogik

rjduaogik m jxtjrmo (jm jstj gosk ja/ao jmejrcjro/k), gkm ja
im bj comtjmjr k rjstouror ja jquiaifrik y ao jstofiaibob bja sistjco. Gkmbugtuoa.

ICKDJMJ NIMD8 mogi÷ ja 67 bj Jmjrk jm Tjst \kimt (Jstobks Zmibks). Eimoaiz÷ sus
jstubiks fïsigks bj Jmejrcjrão jm ao Jmejrcjrão bj Wom Huom jm ?92:. Y Kftuvk su tituak
gkck Aigjmgiobo jm Jmejrcjrão jm ja oÿk ?920.Eoaajgi÷ ja 62 bj Bigijcfrj bja oÿk 6<<4,
jm \osobjmo (Jstobks Zmibks).

RJMBJMGIO8
JAJCJMRKW
 

IBO HJOM KVAOMBK8

RJMBJMGIO8
JAJCJMRKW8

Gkmgausi÷m
Gkmsibjrocks quj ao jmejrcjrão bjfj prjporor o sus prkejsikmoajs gkm umo visik visik m bj
bisgipaimo gijmtãigo,
igo, guativombk ao gkmstomtj prjkgupogik
prjkgupogik m pkr ja fijm eumbocjmtoa bj
ao `ucomibob y quj pksjom, o su vjz, um sistjco bj voakrjs y grjjmgios quj rjvjaj su
jmtjrjzo jj ttigo.
igo.

FIFAIKDVOEIOW

`p8//www.sgijak.fr/sgijak.p`p;pib3W<?<2-??596<<0<<<5<<<<:&sgript3sgi[orjxt&tamd3js
`p8//www.sgijak.fr/sgijak.p`p;pib3W<?<2-??596<<0<<<5<<<<:&sgript3sgi[orjxt&tamd3js  

`p8//ejm.uog`.cx/kejrto[ogobjcigo/6<?6/<6/?7/quijm[js[um[prkejsikmoa/

`ps8//gaimig-gakub.gkc/fakd/guoaibobjs-bj-umo-jmejrcjro-jmejrcjrk/

`ps8//js.saibjs
`ps8//j s.saibjs`orj.mj
`orj.mjt/itzj
t/itzjaaito/ak
aaito/aksko-
sko-
`p8//tjkriosbjjmejrcjrioums.fakdspkt.gkc/6<?6/<5/goaaisto-rky.`tcajm-jmejrcjro