zud ksj;a; wNslaluZ - fkd keje; bÈßhg hjq

61 jk nq' j' 2562 kjï ui mqr mif<diajl Þ 11 jk

ldKavh jH' j¡ 2019 fmnrjdß 19 jk Þ l,n

wl=re i;r kqjKg jeä fohla

lsis ;efkl ke;s nj oek

W.; hq;= lrkq ;e;a th ,enqug

;ud n, we;s muKska
fmr kqjK ,enq wh
,shd ;=nqfjda m;a-fmd;a
wm kqjK jeä lereug
uy;a msysfgls ta oeka
ta m;-fmd;ska jev
.ekqug kï fu l,ays
isyskqjKska fhoS isg
wl=re i;r W.; hq;=
- l=ur;=Õ= uqksoia mç;=ud

fn!oaO <uhd 1 2562$2019 kjï

 ñ;%hka f;dard .ekSu
w.a.uydmKaä; w;smQcH uäfya m[a[diSy
uydkdhl iajdókaøhka jykafia úisks

—Od;=fid NsCLfj i;a;d ixikafoka;s ifuka;s˜-

woyi jYfhka i;a;ajhd tl;= fjhs hk lSfuka
Tjqfkdjqkaf.a tlaùï iajdNdúl nj fmfkhs' ySk
woyia we;a;d tnkaol= iu. yd W;=ï woyia we;a;d
tn÷ u W;=ul= iuÕ u tla fõ' ñ;% fõ' tfy;a
fï iajdNdúl isÿùu W;=uka w;r kï uekeú'
ySkhkaf.a ySk iud.uh kï wk¾:l h' tfyhska
l=vdld,fha § foujqmshka úiska fyd| ñ;%hka
f;dard §u yd ;reK ld,fhys ;uka úiska u fyd|
ñ;=rka f;dard .ekSu lghq;= fõ' Wm;ska msßiqÿ
ukqIHhd wdY%h wkqj fjkia fjhs' iajNdjfhka
msßiqÿ j;=r ál idhï lE,s ±uQúg tlajqKq idhï
lE,af,a mdg we;sjkakdla fuks' krl ñ;%hka wdY%h
ksid b;d fyd| wh mjd krla jqKq nj fkduÕ .sh
nj wcd;Y;%e wd§kaf.a mqj;ska yd b;d krl wh
mjd fyd| wdY%h ksid fyd| i;amqreIhka jQ nj o
wx.=,sud,d§kaf.a mqj;aj,ska fmfka'
fn!oaO <uhd 2 2562$2019 kjï
 m%S;su;a jdikdjka; Ôú;hla .; lsÍug ñ;%hl=
wjYH jkakdla fuka u fyd| ñ;%hl= f;dard .ekSu
o b;d wjYH h' hï lsisjl= flfrys úYajdifhla
;eîug flkl= ñ;=rl= f,i .ekSug lreKq y;rla
fyd|ska mÍCId lghq;= nj nqÿka jykafia jod<y'
1' —ixjdfik fLd uydrdc iS,x fjÈ;ínx˜ -
uyrc tlaj jdih lsÍfuka YS,h - YS,dpdrlu
o; hq;=hs' fufia hï lsisjl= ñ;%Ndjhg .kakg
fmr Tyqf.a YS,dpdrlu ojila folla fkd j È.=
l,la u fyd|ska mÍCId lghq;= fõ'
2' —ixfjdydfrk fLd uydrdc fidfphHx
fjÈ;ínx˜ - uyrc l:d jHjydrfhka Tyqf.a
msßiqÿ nj ±k .; hq;= h' we;eï wh msg;ska
fyd| njla fmkajkafka ù kuq;a we;=<;ska b;d
krl h' hul=f.a woyia t<shg tkafka l:dfjks'
tfy;a th ojilska follska ±k.; fkdyels h'
§¾> ld,hla mÍCIdfjka l:d lrkakl=g Tyqf.a
woyia wkqj msßiqÿ nj fyda wmsßisÿ nj ±k .;
yels fõ'
3' —wdmodiq fLd uydrdc :dfud fjÈ;ífnda˜ - uyrc"
úm;a;Skays mj;sk wdldrfhka {dk Yla;sh -
ffO¾hh o; hq;= h' fndfyda fokd iïm;a;Skays
§ l=,au;a jkakdla fuka u úm;a;Skays § ;efjhs"
<;efj;s" iqiqï fy<hs' —pmf,k iy iafkyx
i¾j:d k l¾;jH#˜ hS lS mßÈ b;d iq¿ fohskqÿ
fn!oaO <uhd 3 2562$2019 kjï
 fjkia jk pm,hl= iu. iafkayhla kï
lsisúfgl;a fkd lg hq;= h' ërhl= u fidhd
wdY%hg-ñ;=re njg .; hq;= h'
4' —idlÉPdh fLd uydrdc m[a[d fjÈ;índ˜
uyrc" idlÉPdfjka m%{dj ±k .; hq;= h'
—fifhHd wñ;af;d u;shd Wfmf;d - k;afjj
ñ;af;d u;súmamySfkd˜ kqjK ke;s ñ;=rdg jvd
kqjKe;s i;=rd fyd| hhs jod< fyhska kqjK
we;s ñ;=rl= u wdY%hg .; hq;= h' kqjKe;a;d
ksiaidr nia fkd fodvhs' tfyhska idlÉPd
lsÍfuys § Tyqf.a kqjK we;s ke;s nj ±k.;
yels h'
fufia fyd|ska mÍCId lr n,d wdY%hg iqÿiq
ñ;=rl= fkd ,efnf;d;a talp¾hdj - ;ksj u
yeisÍu" yqfol,d jdih W;=uehs nqÿka jykafia
jod<y'
—fkd fp ,fN: ksmlx iydhx
ioaêx prx idOq úydß ërx
rdcdj rÜGx úð;x mydh
tfld pfr ud;x.r[af[Zj kdf.d˜
kqjKe;s - ukd meje;=ï we;s - ffO¾hfhka
hqla; tlg yeisfrk ñ;=frla bÈka fkd ,efí kï
;u rdcHh w;ayer yeisfrk rcl= fuka o" we;a
uq< w;ayer ;kshu yeisfrk we;l= fuka o ;kshu
yeisfrkafka h'

fn!oaO <uhd 4 2562$2019 kjï

 —pr[afp kdê.ÉfPhH - fihHx iÈiu;a;fkd
tlpßhx o<ayx lhsrd - k;aÓ ndf, iydh;d˜
ñ;=rl= jYfhka ;udg jvd Wiia jQfjla fyda
;ud yd iujQfjla fyda fkd ,efí kï tal p¾hdj
oeä lrkafka h' yqfol,dj u jdih lrkafka h'
nd,hka iuÕ tlaùfuys m,hla ke;'
—Ncka;s fijka;s p ldrK;a:d
kslaldrKd ÿ,a,Nd wÊc ñ;a;d
w;a;ÜGm[a[d wiqÑ ukqiaid
tfld pfr L.a.úidKlmafmd˜
fndfyda fokd hï lsisjla n,dfmdfrd;a;=fjka
u fiajkh Nckh flfr;s' kslrefKa ñ;% O¾uh
iïmQ¾K lsÍula jYfhka fiajkh lrk ñ;=frda
ful, ÿ¾,N h' jeäfokd ;udf.a jefâ u n,kd
uy le; ñksiaiq h' ta ksid lÕfõkdf.a ;ks wÕ
jdf.a ;kshu jdih lrkafka h'
fï lreKqj,ska krl ñ;=rka wdY%h lsÍug jvd
talp¾hdj fyj;a ;kshu jdih W;=ïnj meyeÈ,s
fõ' ñ;% m%fNao uy/ila jqj;a fuys § ta ish,a,
±laúh fkdyels h' tfyhska m%fNao lSmhla muKla
olajkq ,efí'

fn!oaO <uhd 5 2562$2019 kjï

 l=ur;=`.=ka f.a wf.a
l=udr;=x. uqksodi uy m~qjdKka f.a
75 jk iurej ksñ;af;ks'
;sßl=Kduf,a wdkkao uy kdysñ

ish Èú mK mqod nig

fy< f; rejk k`.d ±hg
ni - /i - foi hd jk
kj oiqka ux uejQ
uy reis uy mç .=re foú l=ur;=`.=ka f.a
wur fufyh È,sfha fy<fha

msmqKd fkdjy,a is;sú,s fy< u,a Whfka

uejqKd kj kj ksuejqï úÿyqre kqjfKa
ȨKd ie`.ejqKq ñKs uq;= ,súieß .eUf¾
fmkqKd Tn keK uysuh .sh .sh yeuzf;a

fkd ,o úueiquezi fy< úhrKhg ,enqKd

kj lúhg úß;a jelsh ire ìula jqKd
Tn t<sfhka ke`.+ myka oi; ±,ajqKd
l=ur;=`.=ka fjfiishdj rgg fy<s jqKd

fn!oaO <uhd 6 2562$2019 kjï

 isßf;l wisßh - 03

rgmqrd —fldia udud˜ kñka f.!rj ,enQ

mdKÿf¾ Èfhia mskaj;d
fidauisß lia;=ßwdrÉÑ udud úisks

tla ojil iqúi,a fldia l|ka rdYshla mgjd.;a

nr lr;a; folla ;u ksfji bÈßmsáka ,S fuda,la
lrd f.k hk o¾Ykh n,d isá mdKÿf¾ wd;¾ ú'
Èfhia uy;aud ta .ek w;sYhskau l,lsÍug m;a jqKd'
fufia lmdf.k ,S uvqjg f.k .sh fldia. iaj,
m,j,ska ;j;a oyia .Kklf.a l=i. skak ksfjkak;a
bv ;snqKq nj t;=udg jegyqKd' tksid fufia M,
ork fldia .ia lemSu kS;sfhka ;ykï lrjkakg
t;=ud lghq;= l<d' ta wkqj hï bvul fldia .ila
lemSug .ïuq,doEkshdf.ka ,sÅ; b,a,Sula lr
th Èidm;s;=udg okajd n,m;%hla .;hq;= jqKd' ta
iu.u rgmqrd fldia me< isgqùu" fldia weg fnod
§ug t;=ud ie,iqï l<d'
urodfka wdkkao úoHd,fha YsIH ksjdihla
f.dvk.kakg tys jevn,k úÿy,am;s .=Kmd,
u,,fialr uy;d uq,a jQ wjia:dfõ§ thg m%Odk
jYfhka u iydh ÿkafka wd;¾ ù' Èfhia uy;d h'
fn!oaO <uhd 7 2562$2019 kjï
thg wdOdr msKsi —wdkkao fldä i;sh˜ wdrïN
lr,d úfYaI kel;g fodia;r wd;¾ o is,ajd uy;dg
wf,ú l<d' t;=ud remsh,a ishhl fkdaÜgqjla frda,a
lr,d leghg ±uqjd' fuys§ u,,fialr jevn,k
úÿy,am;s;=ud tu fldäh we,afmfk;a;lska is,ajd
uy;df.a lndfha me<÷jd'
bka miqj wi, isá wd;¾ ú' Èfhia uy;d
lvodishl t;+ hula fodia;r uy;d w; ;enqjd'
t;=ud th È. yeßhd'
—wdæ"" fldia weghla fka' fudlo fï@˜ úuiqjd'
—i; oyhla §,d wdkkao fldähla .kak
flfkl=g uu fufyu fldia weghla fokjd
f.j;af;a isgqjkak' Tn;=ud;a fï fldia wegh
f.j;af;a isgqjd.kak' fï wkqj uu ys;kjd rg
mqrdu fldia .ia we;S flÍ u;= ojil ckhdf.a
l=i.skak ksjkakg fldia .ia msysg fjhs lsh,d—
hkqfjka t;=ud lSjd'
fï ;;a;ajh hgf;a rgmqrd u f.dia wdkkao fldä
i;shg wruqo,a tla/ia lroa§ fufia fu;=udf.ka
fldia weghla msßkeóu fld;rïu ck;dj w;r
ms<s.ekSulg ,lajQjd o lshkjd kï jeäfofkl=
t;=udg —fldia udud˜ lsh,d wu;kakg o mgka
.;a;d' th t;=udf.a is;g uy;a jQ i;=glg fya;=jla
o jqKd' fï w;r i; oyfha fldäfhka wdrïN jQ
wruqo,a tl;= lsÍu fld;rïu id¾:l jQfha o h;a
yh udihla .; fjoa§ fouy,a YsIH ksjdih idod
fn!oaO <uhd 8 2562$2019 kjï
ksu lrkakg bv ,enqKd' th Tjqka ,o iqúfYaI
chla o f,i ye|skajqKd'
fufia ;uka werUQ rgmqrd fldia.ia we;s ùfï
i;a ld¾hh fuf;la ,o id¾:l ;;a;ajh lshd t;=ud
wU" fodvï" .ia,nq" kdrx" fmar wd§ fmdaIHodhS weg
o tl;= lrjd fnod yeÍu i|yd ;ukaf.a —tâukaâ
yjqia˜ ukaÈrfha îc .nvdjla o újD; l<d'
Èfhia ue;s;=ud fufia isÿ lrk ld¾hhka .ek
±k .;a tl, isá wdKavqldr;=ud t;=ud rcf.org
le|jqjd' tys§ t;=udf.a jev ms<sfj, .ek uy;a
fia ia;+;s l< t;=ud ,nk jdrfha § Èfhia uy;dg
—uqo,s˜ moúhla ,nd fokakg ;uka ;SrKh l< nj
m%ldY l<d'
—wdKavqldr;=udg fndfydu;a u ia;=;shs' kuq;a
th uu fndfydau f.!rjfhka m%;slafCIam lrkjd'
±ka uyckhd ug l;d lrkafka —fldia udud˜
lsh,dhs' uu uqo,s ;k;=rla ord ug Èfhia uqo,s;=ud
lshkjdg jvd —Èfhia fldia udud˜ lsh,d ckhd
l;d lrkjdg uu jvd;a leu;shs˜ t;=ud lSjd'
t;=udf.a lSu .ek wdKavqldr;=ud mqÿuhg m;a
jqKd'

fn!oaO <uhd 9 2562$2019 kjï

 iuÕs n,h uy n,hls
wdpd¾h r;akmd, úl%uisxy udud úisks

uf. fmdä mka;sfh hd¿fjd

WoEikska wjosfj,d
lsß fldla ?kla jdf.a
mdi,a hkjd

iu.s n,h uy n,hls

rKavq onr keye lsis osk
th oekf.k wms yeufok
fkdlruq lsis lf,l onr

.=re uõjre .=re mshjre

lshd fokj fyd| mdvï
jeros lf<d;a fo;s o`vqjï
wmj fyd|ska yod.kak

fn!oaO <uhd 10 2562$2019 kjï

 ur fika mrojuq
úY%du,;a wdpd¾hdŒ
,CIañ lreKdkdhl kekaod úisks

ÿj (- —w;a;ïfï''''' w;a;ïfï'''''˜
w;a;ïud (- —wehs ÿj@˜
ÿj (- —fï u, yßu ,iaikhs fka˜
w;a;ïud (- —Tõ ÿj" ´jd fiaru udrhdf.a ;uhs˜
ÿj (- —wms;a udrhdf. o@˜
w;a;ïud (- —Tõ ÿj˜
ÿj (- —ta fldfydu o@˜
w;a;ïud (- —fï u,;a mrfjkjd" ta jdf.au wms;a
uefrkjd˜
ÿj (- —b;ska wmsj udrhd w,a,f.ko bkafka@˜
w;a;ïud (- —Tõ ÿj" wr ud¿ urk udud ±, od,d
ud¿ w,a, .kakd jf.a" udrhd ±,la od,d wmsj;a w,a,
.kakjd˜
fn!oaO <uhd 11 2562$2019 kjï
ÿj (- —flda ±,la''' ug fmakafka keye fka"""" w;a;ïud
fndre lshkjd˜
w;a;ïud (- —kE ÿj" uu lshkafka we;a;˜
ÿj (- —b;ska flda ±,@˜
w;a;ïud (- ÿj hï hï foaj,g wdi lrkj o@˜
ÿj (- —Tõ˜
w;a;ïud (- —talg lshkjd" rd.h kue;s ±, lsh,d'
ÿjg ljqreyß nekafkd;a ;ryd hkjo@˜
ÿj (-—Tõ˜
w;a;ïud (- —talg lshkjd" oafõI kue;s ±, lsh,d'
ÿj fudav jev lrkjd fkao@ talg lshkjd" fuday
kue;s ±, lsh,d' rd." oafõI" fuday keue;s ±,a
;=fkka udrhd wmj ne|f.k ;uhs bkafka˜
ÿj (-—ta ±, lvdf.k .sh ljqrej;a bkakjo@˜
w;a;ïud (- —Tõ˜
ÿj (- —ta ljqo@˜
w;a;ïud (- —ta wfma nqÿyduqÿrefjda˜
ÿj (- —tfykï wms;a nqÿyduqÿrejka <Õg huq˜
w;a;ïud (- —tal kï fyd|hs˜
ÿj (- —ta;a nqÿyduqÿrefjda msßksjka md,dfka˜
w;a;ïud (- —ta jqKdg nqÿ yduqrejkaf.a O¾uh
;shkjfka˜
fn!oaO <uhd 12 2562$2019 kjï
ÿj (- —b;sx O¾ufhka fldfyduo ±, lvdf.k
hkafka@˜
w;a;ïud (- —m<uqj wm f;rejka irK .syska
fn!oaOfhda fjkak ´k' .sys iS,h jQ mxp iS,h wdrCId
lr.kak ´k' nqÿyduqÿrejkaf.a kj wryd§ nqÿ .=K
±kf.k ta .=K wfma Ôú;hg iïnkaO lr.kak ´k˜
ÿj (- ta fldfyduo w;a;ïfï@˜
w;a;ïud (-
—kj wryd§ nqÿ.=Kfhka m<uq .=Kh jkafka wryx'
nqÿrcdKka jykafia ryiskaj;a mõ lf<a keye' ta
wkqj wm;a mxp iS,h ryiskaj;a lvkak fyd| keye'
fojk nqÿ.=Kh jkafka iïud iïnqoafOda' ±ä
wêIaGdkfhka fndauev ys| udr mrdch fldg uOHu
rd;%sfha ish,a, wjfndaO lr f.k iïud iïnqoaO;ajh
,nd .;a;d' ta jf.a wms;a bf.k .kak Ys,amh"
wjfndaOfhka wêIaGdkfhka wruqK <Õdjk ;=re hd
hq;=hs'
;=kajk nqÿ.=Kh úÊcdprK iïmkafkda' W;=ï jQ
{dk wglska yd wdpdr O¾u mif<dilska hqla;hs'
ta wkqj wfma Ôú;h;a úoHd {dkhkaf.ka yd hym;a
.=KO¾uj,ska fmdaIKh lr.; hq;=hs'
y;rjk nqÿ.=Kh iq.f;da' nqÿyduqÿrefjda wÍ wgÕs
uÕ jQ hym;a ud¾.h nqoaO;ajh ,nd .ekSu i|yd
wkq.ukh l<d' ta jdf.a wm;a lrk iEu l%shdjlau

fn!oaO <uhd 13 2562$2019 kjï

lsisjl=g ysßyerhla lrorhla fkdjk wdldrhg l<
hq;=hs'
miajk nqÿ.=Kh f,dalú¥' nqÿrcdKka jykafia ish¨
f,dalhka ch .;a;d' we,Sï .eàï we;slr .;af;a
keye' wm;a wm ,nk chj,ska Woaoduhg m;aj we,Sï
.eàï we;s lr.;hq;= keye'
yhjk nqÿ.=Kh wkq;a;frda mqßioïuidrÓ' nqÿrcdKka
jykafiag jvd W;=ï flfkl= ke;s ksid wkq;a;r
kï jqKd' jerÈ l%shd lrk oukh l< fkdyels wh
bka uqojd hyuÕg .;a ksid mqßioïuidrÓ lsh,d
lshkjd' Wka jykafia wm ieug l,HdK ñ;%fhlau
jqKd' ta jf.a wm;a weiqre lrk wh w;r l,HdK
ñ;%fhl= úh hq;=hs'
y;ajk nqÿ.=Kh i;a:d foajukqiaidkx' Wka jykafia
;=ka f,dalhg u .=rejrfhla jqKd'
wgjk nqÿ.=Kh nqoafOda' lduf,dalfha bmso tys fkd.
eà ;uka oyu wjfndaO lrf.k wkqkg;a wjfndaO
lrjñka ioyï iqj|ska f,dj iqj|j;a l< neúka —
nqoaO˜ lshkjd'
kj jk nqÿ.=Kh N.jd' f,dj we;s ish¨ Nd.H we;s
lrk oyï wjfndaO lrf.k ordf.k isàug yels jQ
neúka N.jd lshd lshkjd'˜
ÿj (- —b;sx w;a;ïfï''' nqÿyduqÿrefjda msßksjkamd,d
ksid l,HdK ñ;%hl= wmg keye fka'˜

fn!oaO <uhd 14 2562$2019 kjï

w;a;ïud (- —wehs wfma O¾uh wdrCId lrf.k
lshdfok l=, foaj;djqka jykafia,d bkakjdfka'˜
ÿj (- —l=, foaj;djqka jykafia,d lshkafka'''''''@˜
w;a;ïud (- wm bmfok úg" WmkaÈkhg újdy
W;ajijj,§" urKfha§ wm <Õska b|f.k wmg msysg
fjk" nqÿka foiQ oyï ufÕa wdo¾Yj;a j .uka lrk
mkaif,a yduqÿrejkag ;uhs l=, foaj;djqka lshkafka'
Wka jykafia,d weiqre lsÍfuka" Wka jykafia,df.a
.=reyrelï ,nd .ekSfuka wmg hym; fi;
ie,fikjd' udr neñ lvd .kak Wmldr fjkjd'

isßu;a nU isrfiys md msiskd

ießhq;a uy uq.,ka ms<sfj,skd
ms<sfj;a ire uy iÕ .K fidnkd
uqÿk;a ne| ku|sï ne;s fmñkd

mfrdamldrdh M,ka;s jDlaId#

mfrdamldrdh jyka;s koH#
mfrdamldrdh ÿyka;s .dj#
mfrdamldrd¾:ñox YÍrï

mr jev msKsi ;=re fm< m, orkafka

mr jev msKsi .x.d yeu .,kafka
mr jev msKsi .jhska lsß tfrkafka
mr jev msKsi u h fï lh ;sfnkafka

fn!oaO <uhd 15 2562$2019 kjï

 wïud
mqIamd chj¾Ok kekaod úisks

isßmd l÷ uqÿk óÿï mg, fjf<a

mdhk i| u~, t<shla ke;sj Èf,a
fodf<diaj, úydf¾ ys| fndau¿fõ
;du;a wefia Tn .ehq nqÿ .=K rdfõ

iSka isks÷ Tißh bÕ ojgd,d

pdïlug iskyj uqj irid,d
wïfï Tfnks oekqfKa nU oï ,S,d
ishque,s w;ska wm yeu is;a ikid,d

jákd foa ,o;a iq¿ fohlska ;=gqj

oE;ska odk mdrñ;djka msrej
fof;df,ys iqmsms u,a yi/,s yd u;=j
;siafi u oefkkafka Tfn iqj|hs uqiqj

;=ka fjf,a bfok n; wfm wïudh

isjq fldfka Èf,k myk o wïudh
mkaif,a msfmk mska u, wïudh
;=ka hfï wmg /lj, wïudh

fn!oaO <uhd 16 2562$2019 kjï

 uli cd;lh
fld<U úYdLd úÿyf,a úY%du,;a wdpd¾hdKS
,laIaó fmf¾rd kekaod úisks

;=ka f,djgu mykla n÷ jQ nqÿmshdKka jykafia

u.O foaYfhys jev isákd iufhys tla;rd
.ïudkhlg ms~q msKsi jevu l<y' ta .u jeishka
msßila fjkqfjka nqÿrcdKka jykafia uli cd;lh
jod< fial'
tl mjq,l idudcslhka fuka Ôj;a jQ fuu .ï
jeishka b;d ±ä ñ;=re oulska ne|S isáhy' Tjqka ;u
ñ;=rkaf.a woyiaj,g .re l<y" ms<smeoaody' tfy;a
fu.u fndfyda jeishkaf.a kqjK b;d u| úh' Tjqyq
w{dkjka;fhda jQy' ta nj Tjqyq ±k fkdisáhy'
.ïjeisfhda idufhka i;=áka f.dú;ekan;a lrñka
fkdfhla l¾udka;hkays kshef,ñka Ôú;h f.k
.shy' tfia jqj o Tjqkg f,fyisfhka úi|d.;
fkdyels m%Yakhla úh' tkï .ïudkfha;a" wi,
jkfhaa;a uÿrejka oyia .Kka isàuhs' Tjqkaf.a iEu

fn!oaO <uhd 17 2562$2019 kjï

ld¾hhla u bgq lr .ekSug wmyiq jQfha uÿrejka
ndOd l< ksidfjks'
fkdfhla wdldrhg Tjqka uÿrejka mkakd ±óug
W;aidy l<;a fkdyels úh' lsysm fofkla fuhg
úi÷ula f.k wdy' tkï .fuys yels iefjdu ÿkq"
B;," lvq /f.k jkhg f.dia uÿrejka urKhg
m;a lsÍuhs' uÿrejka B;,fhka úo ueÍug;a'
lvqfjka lemSug;a fkdyels nj fkdo;a .ïuq hqo
msáhl fuka yrU l<y' wjidkfha B;, myr
jeÿfKa Tjqkg u h' Tjqyq lvq myßka lemS .sfhda
h' b;d fõokdfjka .ug meñKs Tjqyq ;ekska ;ek
jeà y~ñka ú,dm foñka isáhy'
.fuka .ug ms~q msKsi jevu l< nqÿrcdKka
jykafia fufõf,ys fuu .ïudkhg jevu l<
fial' nqÿrcdKka jykafiag je| kuialdr l<
wfkla .ïuq ;u ñ;=rkag isÿ ù we;s weneoaÈh mjid
isáhy' hg.sh oji mjd wkqjK ñksiqka uÿrejka
ksid;a" ;ukaf.a wkqjKlï ksid;a úkdYhg
m;ajQyhs mjid nqqÿrcdKka jykafia w;S; l:dj
jod< fial'
fmr l, nrKei nUo;a rcq oji wm uyd
fndai;dfKda fjf<| l=,hl Wmkay' fjf<|
NdKav ñ,§ .ekSug .ñka .ug .shy' tla .ful
msh mq;= fom<la jg fldg .ïjeishka fYdalfhka
Tjqka foi n,d isákq fndia;dfKda ÿgy' ueÈúfha

fn!oaO <uhd 18 2562$2019 kjï

mshd ,Shla h;= .dóka isákd;r Tyqf.a flaYhka
fkdue;s i|la jka ysig uÿrefjda oIag lrñka lror
lf<da h' th ÿgq mq;= —mshdKks" uu uÿrejka m<jd
yßkakg l%uhla oksñ˜ hs lSfõh' blaì;s mq;= <Õ
;snQ fmdrjla f.k ysfia isák uÿrejkag .eiqfõ h'
fmdfrda myßka mshdKka t;eku weo jeà urKSh
;=jd, isÿ úh' fuu isoaêh ÿgq fndai;dfKda" fuu
wNd.Hiïmkak wkqjK l%shdj ms<sn|j .ïuqkag
wjjdo l<y'
tkï" flfkl=f.a woyia l%shd;aul lsÍfï § th
kqjKe;s fyda wkqjK l%shdjla ±hs m<uqj fidhd
ne,sh hq;=h' ke;fyd;a ÿlg yd úkdYhg m;ajkafka
fjk;a flfkl= fkdfõ ±hs fndai;dfKda .ïuqk
af.  ka úuiQy'
tl, fjf<|dfï fhÿfKa ;uka jykafia neõ
nqÿrcdKka jykafia jod<y'
wo wm Ôj;ajk iudcfha fujeks isÿùï" wkqjK
ñ;=rka" ys;j;=ka ksid isÿ fõ' Tjqkaf.a Wmfoia"
fhdackd l%shd;aul lsÍug .sh úh fkd±kSu ;uka
úkdYhg m;ajk neú úfYaIfhka <uqka" ;reKhka
fukau wm ljqre;a ±k.; hq;= h' flfkl= f.a
Wmfoia" woyia foi nqoaêu;a j n,d bgq l< hq;=hs'
ke;fyd;a wm úkdYhg m;a jk neõ fuu cd;l
O¾uh wmg W.kajhs'

fn!oaO <uhd 19 2562$2019 kjï

 THERA MAHA KACCAYANA
(LUCID EXPONENT OF THE DHAMMA)
(DHAMMAPADA V - 94)

Compiled by: Srima Warusawithana (›ud kekaod)

Calgary, Canada

Monks all assembled in the Hall – waiting for the Buddha

Behold an empty seat – Sakka King of Tavatimsa sees this,
Its for the Elder Maha Kaccayana – renowned for skill in elaborating
The essence of the Dhamma – expounded briefly by the Lord
Explaining in lucid terms – the core that underlies
Those few words of the Master,
Such skill the Elder possessed; Sakka wonders why
The Elder is not yet there, ponders thus:
Would that he would come – occupy the appointed seat;
Adorn the holy gathering: and in an instant
The Elder Maha Kaccayana arrives and takes his seat….
Delighted with his appearance – Sakka offers reverence,
Heavenly fragrance, much veneration,
At the feet of Maha Kaccayana:
The un-awakened bhikkhus in that austere gathering seek answers …..
Why such reverence to the Elder by Sakka, King of Tavatimsa;
The Buddha utters words of praise of Maha Kaccayana
Clears their doubts in these inspired words:
“They whose faculties are calmed, as a horse by charioteer well
tamed;
With pride abandoned, free of influences, unpolluted,
Those mentally stable ones; to even the devas this one is dear.”

fn!oaO <uhd 20 2562$2019 kjï