‫‪.

‬د لمانځه په خوند هغه وخت پوهېدای سئ‪ ،‬چې کله د لمانځه په مانا پوه سئ‬

‫د_لمانځه_ټکي_په_ټکي_ژباړه‪#‬‬

‫پاکي ده تالره اى هللا‬ ‫! ُسب َْحا َن َ‬

‫ك الل ُه َّم‬

‫او تالره ثنا ده‬ ‫َو ِب َح ْم ِد َ‬

‫ك‬
‫او برکت واال دى نوم ستا‬ ‫ك اسْ ُم َ‬
‫ك‬ ‫و َت َب َ‬
‫ار َ‬
‫او لوړ دى شان ستا‬ ‫َو َت َعالَى َجد َ‬
‫ُّك‬
‫نشته د عبادت اليق بې له تانه‬ ‫َواَل ِإلَ َه َغ ْي ُر َ‬
‫ك‬

‫‪...‬‬

‫پناه غواړم‬ ‫َأع ُ‬

‫ُوذ‬
‫په هللا تعالى‬ ‫ِباهَّلل ِ‬
‫د شيطان‬ ‫ان‬ ‫م َِن ال َّشي َ‬
‫ْط ِ‬
‫رټلي شوي نه‬ ‫الرَّ ِج ِيم‬

‫‪...‬‬

‫شروع کوم په نوم د هللا‬ ‫ِبسْ ِم هَّللا ِ‬

‫چې عام مهربانه دى‬ ‫الرَّ حْ َم ِن‬
‫خاص رحم کوونکى دی‬ ‫ِيم‬
‫الرَّ ح ِ‬
‫‪...‬‬

‫ټول صفتونه‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد‬

‫خاص هللا لره دي‬ ‫هّٰلِل‬
‫ِ‬
‫چې تربيت کوونکى د مخلوقاتو دى‬ ‫َربِّ ْال ٰعلَ ِمی ۙ َْن‪۱‬۝‬
‫چې عام مهربانه دى‬ ‫الرَّ حْ ٰم ِن‬
‫خاص رحم کوونکى دى‬ ‫الرَّ ِحی ِْۙم‪۲‬۝‬
‫واکدار د قيامت‪ N‬د ورځې دى‬ ‫ٰملِكِ َی ْو ِم ال ِّدی ؕ ِ‬
‫ْن‪۳‬۝‬
‫خاص تاته‬ ‫ك‬
‫ِایَّا َ‬
‫عبادت کوو‬ ‫َنعْ ُب ُد‬
‫او خاص تا نه‬ ‫ك‬
‫َو ِایَّا َ‬
‫مرسته غواړو‬ ‫َنسْ َت ِعیْنُؕ ‪۴‬۝‬
‫برابر کړې موږ‬ ‫اِهْ ِد َنا‬
‫په الر‬ ‫الص َِّرا َط‬
‫نېغه باندې‬ ‫ْالمُسْ َتقِ ْی ۙ َم‪۵‬۝‬
‫په الره د هغه کسانو‬ ‫صِ َرا َط الَّ ِذی َْن‬
‫چې تا فضل کړى‬ ‫اَ ْن َعم َ‪N‬‬
‫ْت‬
‫په هغوى‬ ‫َعلَی ِْه ْم۬ۙ‪١‬ۦ‬
‫نه الر د هغه کسانو‬ ‫غَ ی ِْر‬
‫چې غضب کړى شوى‬ ‫ْال َم ْغض ُْو ِ‬
‫ب‬
‫په هغوى‬ ‫َعلَی ِْه ْم‬
‫او نه الر د ګمراهانو‬ ‫َو اَل الضَّٓالِّی ۠ َْن‪۷‬۝‬

‫اى هللا! زموږ دعا قبوله کړې‬ ‫‪.‬آمين‬

‫‪...‬‬

‫ووايه‪ ،‬هغه هللا تعالى‬ ‫قُ ْل هُو هّٰللا‬

‫ُ‬ ‫َ‬
‫يو دى‬ ‫اَ َح ۚ ٌد‪۱‬۝‬
‫هللا‬ ‫هّٰللَا‬
‫ُ‬
‫بې نيازه دى‬ ‫ص َم ۚ ُد‪۲‬۝‬ ‫ال َّ‬
‫نه يې څوک زېږولي‬ ‫لَ ْم َیل ِْد۬ۙ‪١‬‬

‫او نه له چانه زېږېدلي‬ ‫َو لَ ْم ی ُْولَ ۙ ْد‪۳‬۝‬

‫او نشته د هغه لپاره‬ ‫َو لَ ْم َی ُكنْ لَّ ٗه‬
‫برابر‪ ،‬هیڅوک‬ ‫ُكفُ ًوا اَ َح ۠ ٌد‪۴‬۝‬

‫‪...‬‬

‫هللا تعالي ډېر لوی دی‬ ‫هللا اکبر‬

‫‪...‬‬

‫پاکي ده‬ ‫ان‬

‫ُسب َْح َ‬
‫رب زما لره‪ ،‬چې لوى دى‬ ‫َرب َِّي ْال َعظِ ِيم‬

‫‪...‬‬

‫اوري هللا تعالى‬ ‫َسم َِع هللاُ‬

‫وينا د هغه چا‬ ‫لِ َمنْ‬
‫چې صفت يې کوي‬ ‫َح ِم َدهُ‬

‫‪...‬‬

‫اى ربه زموږ‬ ‫َر َّب َنا‬

‫تالره صفت دى‬ ‫ك ْال َح ْم ُد‬
‫لَ َ‬
‫‪...‬‬
‫هللا تعالى ډېر لوى دى‬ ‫هللا اکبر‬

‫‪...‬‬

‫پاکي ده‬ ‫ان‬

‫ُسب َْح َ‬
‫رب زما لره‬ ‫َرب َِّي‬
‫چې اوچت دى‬ ‫اَأْلعْ لَى‬

‫‪...‬‬

‫هللا تعالى ډېر لوى دى‬ ‫هللا اکبر‬

‫‪...‬‬

‫ټول وينا واال عبادتونه‬ ‫ال َّت ِحي ُ‬

‫َّات‬
‫خاص هللا لره دي‬ ‫هَّلِل ِ‬
‫او ټول بدني عبادتونه‬ ‫صلَ َو ُ‬
‫ات‬ ‫َوال َّ‬
‫او ټول مالي عبادتونه‬ ‫ات‬ ‫َو َّ‬
‫الط ِّي َب ُ‬

‫سالم دې وي په تا باندې‬ ‫ال َّسالَ ُم َعلَ ْي َ‬

‫ك‬
‫اى پیغمبره‬ ‫َأ ُّي َهاال َّن ِبيُّ‬
‫او رحمت د هللا تعالى‬ ‫َو َرحْ َمةُهَّللا ِ‬
‫او برکتونه د هغه ( هللا تعالی)‬ ‫َو َب َر َكا ُت ُه‬
‫سالم دي وي‪ ،‬پر موږ باندې‬ ‫ال َّسالَ ُم علينا‬
‫او په‬ ‫َو َعلَى‬
‫بنده ګانو‬ ‫عِ َبا ِد‬
‫د هللا تعالى‬ ‫هَّللا ِ‬
‫نېکانو باندې‬ ‫ِين‬
‫الصَّالِح َ‬
‫‪...‬‬

‫زه ګواهي کوم‬ ‫َأ ْش َه ُد‬

‫چې نشته د عبادت اليق‬ ‫َأنْ الَِإ َل َه‬
‫مګر هللا تعالى دى‬ ‫ِإاَّل هَّللا ُ‬
‫او زه ګواهي کوم‬ ‫َوَأ ْش َه ُد‬
‫چې بېشکه محمد صلی هللا علیه وسلم‬ ‫َأنَّ م َُح َّم ًدا‬
‫بنده د هغه (هللا تعالی) دى‬ ‫َع ْب ُدهُ‬
‫او استازى د هغه (هللا تعالی) دى‬ ‫َو َرسُولُ ُه‬

‫‪...‬‬
‫اى هللا جل جالله‬ ‫اللَّ ُه َّم‬
‫رحم وکړې‬ ‫ص ِّل‬
‫َ‬
‫په محمد صلی هللا علیه وسلم‬ ‫َعلَى م َُح َّم ٍد‬
‫او په کورنۍ د محمد صلی هللا علیه وسلم‬ ‫َو َعلَى ِ‬
‫آل م َُح َّم ٍد‬
‫لکه څرنګه چې تا رحم کړى‬ ‫اصلَّيْتَ‬
‫َك َم َ‬
‫په ابراهيم عليه السالم‬ ‫َعلَى ِإب َْراهِي َم‬
‫او په کورنۍ د ابراهيم عليه السالم‬ ‫َو َعلَى ِ‬
‫آل ِإب َْراهِي َم‬
‫بې شکه ته‬ ‫ِإ َّن َ‬
‫ك‬
‫ستايلى شوى‬ ‫َحمِي ٌد‬
‫لوړ شان واال يې‬ ‫َم ِجي ٌد‬
‫‪...‬‬

‫اى هللا برکت واوروې‬ ‫اللَّ ُه َّم َب ِ‬

‫اركْ‬
‫په محمد صلی هللا علیه وسلم‬ ‫َعلَى م َُح َّم ٍد‬
‫او په اوالدې د محمد صلی هللا علیه وسلم‬ ‫َو َعلَى ِ‬
‫آل م َُح َّم ٍد‬
‫لکه تا چې برکت ورولى و‬ ‫ار ْكتَ‬
‫َك َما َب َ‬
‫په ابراهيم عليه السالم‬ ‫َعلَى ِإب َْراهِي َم‬
‫او په اوالدې د ابراهيم عليه السالم‬ ‫َو َعلَى ِ‬
‫آل ِإب َْراهِي َم‬
‫بېشکه ته‬ ‫ِإ َّن َ‬
‫ك‬
‫ستايلى شوى‬ ‫َحمِي ٌد‬
‫لوړ شان واال يې‬ ‫َم ِجي ٌد‬

‫‪...‬‬

‫اى هللا‬ ‫اللَّ ُه َّم‬

‫زموږ ربه‬ ‫َر َّب َنا‬
‫راکړې مونږ ته‬ ‫آ ِت َنا‬
‫په دنيا کې‬ ‫فِي ال ُّد ْن َيا‬
‫نېکي‬ ‫َح َس َن ًة‬
‫او په اخرت کې‬ ‫َوفِي اآلخ َِر ِة‬
‫نېکي‬ ‫َح َس َن ًة‬
‫او وساتې موږ‬ ‫َوقِ َنا‬

‫د عذاب د اور نه‬ ‫‪َ .‬ع َذا َبال َّن ِ‬

‫ار‬
‫‪...‬‬

‫👇 دعا قنوت‬
‫اللَّهُـ َّم‪ . . . . . .‬اى هللا‬
‫ا ّنا‪ . . . . .َ . . . .‬بېشکه موږ‬

‫َنسْ َتعِي ُن َ‬
‫ك‪ . . .‬مرسته غواړو تانه‬

‫َو َنسْ َت ْغفِ ُر َ‬

‫ك‪ .‬او تانه بښنه غواړو‬

‫َو ُنْؤ مِنُ ِب َ‬

‫ك‪. . .‬او ايمان مو راوړى په تا باندې‬
‫َو َن َتو َک ُل‪.. . . . .‬او توکل کوو‬
‫َعلَ ْيکَ‪ . . . . . . .‬په تاباندې‬
‫َو ُن ْثنِي‪ . . . . . .‬او صفت کوو‬
‫ك ْال َخي َْر‪ . . .‬ستا غوره‬
‫َعلَ ْي َ‬
‫َو َن ْشکُ ُر َ‬
‫ک‪.. . . .‬او موږ شکر کوو ستا‬

‫َواَل َن ْكفُ ُر َ‬
‫ك‪ . . . .‬او ستا ناشکري نه کوو‬
‫َو َن ْخلَ ُع‪ . . . . . . . .‬موږ جدا کېږو‬
‫َو َن ْت ُر ُ‬
‫ک‪ . . . . . . .‬موږ پرېږدو‬
‫َمنْ ‪ . . . . . . . . .‬هغه څوک‬

‫َّي ْف ُج ُر َ‬
‫ک‪ . . . . . .‬چې ستا نافرماني کوي‬
‫اَلَ ُه َّم‪ . . . . . . . .‬يا هللا مونږه‬
‫ک‪ . . . . . . . . .‬خاص تالره‬
‫ِايَّا َ‬
‫َنعْ ُب ُد‪ . . . . . . . .‬عبادت کوو‬
‫صلِّي ‪ .........‬او تاته مونځ کوو‬
‫ك ُن َ‬
‫َولَ َ‬
‫َو َنسْ ُج ُد‪ . . . . . . .‬او سجده کوو‬

‫َوِإلَ ْي َ‬
‫ك‪ . . . . . . . .‬او ستا طرف ته‬
‫َنسْ َعى‪ . . . . . . .‬منډې وهو‬
‫َو َنحْ فِ ُد‪ . . . . . . . .‬او تېزي کوو‬
‫َو َنرْ جُو‪ . . . . . . . . .‬او اميد لرو‬

‫َرحْ َم َت َ‬
‫ك‪ . . . . . . . .‬ستا د رحمت‬
‫َو َن ْخ َشى‪ . . . . . . .‬او وېرېږو‬

‫َع َذا َب َ‬
‫ك‪ . . . . . . . .‬ستا د عذاب نه‬

‫ِإ َّن َع َذا َب َ‬

‫ك‪ . . . . . . .‬بېشکه عذاب ستا‬
 ‫ِب ْال ُك َّف ِ‬
‫ار‪...... .......‬کافرانو پورې‬

‫‪.‬م ُْلح ٌِق‪ . . . . . . . .‬پېوسته کېدونکى دى‬

‫‪...‬‬

‫دعا قنوت‬

‫ک َمنْ َّي ْف ُجر َ‬

‫ُک اَلَ ُه َّم‬ ‫ُک َو َن ْخلَ ُع َو َن ْت ُر ُ‬ ‫ُک َو ُنْؤ مِنُ ِبکَ َو َن َت َو َّک ُل َع َل ْيکَ َو ُن ْثنِیْ َع َل ْيکَ ْال َخي َْر وّ َن ْشکُ ُر َ‬
‫ک َواَل َنکْفُر َ‬ ‫الَلَ ُه َّم ِا َّنا َنسْ َت ِع ْي ُنکَ َو َنسْ َت ْغفِر َ‬
‫ار م ُْلحِقْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلیْ َو نسْ ُج ُد َو ِال ْيکَ نسْ َعی َونحْ فِ ُد َونرْ ج ُْوا َرحْ َمتکَ َونخشی َعذا َبکَ اِنَّ َعذا َبکَ بّالکُف ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َّاک َنعْ ُب ُد َولکَ ن َ‬
‫‪ِ .‬اي َ‬