It understands

your everyday
3KLOLSV$IÀQLWLXOWUDVRXQGV\VWHPVSHFLÀFDWLRQV

7KLVPDWHULDOQRWLQWHQGHGIRUGLVWULEXWLRQLQWKH86
Contents
1 Introduction 4 3 System controls 11
 $SSOLFDWLRQV   2SWLPL]DWLRQFRQWUROV 
 '*UD\VFDOHLPDJLQJ 
2 System overview 5  1H[WJHQHUDWLRQ6RQR&7UHDOWLPHFRPSRXQGLPDJLQJ 
 6\VWHPDUFKLWHFWXUH   ;5(6DGDSWLYHLPDJHSURFHVVLQJ 
 ,PDJLQJIRUPDWV   /LYHYROXPHLPDJLQJ*,:+& 
 ,PDJLQJPRGHV   7LVVXHDEHUUDWLRQFRUUHFWLRQ7$& 
 0PRGH   L6&$1LQWHOOLJHQWRSWLPL]DWLRQ 
 6SHFWUDO'RSSOHU   $XWR6&$1LQWHOOLJHQWRSWLPL]DWLRQ 
 $XWRFRORUDQGDXWR'RSSOHU   L237,0,=(LQWHOOLJHQWRSWLPL]DWLRQ 
 6WHHUDEOHFRQWLQXRXVZDYH&:'RSSOHU   &RQWUROSDQHO 
 7LVVXH'RSSOHU,PDJLQJ7',7',3:   7RXFKVFUHHQ 
 ''DQG035LPDJLQJK\EULGWUDQVGXFHUV 
 )UHHKDQG'YROXPHDQG035LPDJLQJ   :RUNÁRZ 
 6SDWLR7HPSRUDO,PDJH&RUUHODWLRQ67,&LPDJLQJ   (UJRQRPLFV 
 3DQRUDPLFLPDJLQJ   'LVSOD\DQQRWDWLRQ 
 &RQWUDVWLPDJLQJ²FDUGLRYDVFXODU   6PDUW([DPSURWRFROV 
 &RQWUDVWLPDJLQJ²JHQHUDOLPDJLQJ   6WUHVVHFKR 
 ,QWHUYHQWLRQDOLPDJLQJ   9ROXPHLPDJLQJVROXWLRQVIRUFRQQHFWHG 
 'LPDJLQJ   UDGLRORJ\GHSDUWPHQWV
 7LVVXH+DUPRQLF,PDJLQJ7+,   4XLFN6$9(IHDWXUH 
 &RORU'RSSOHU   ,PDJHSUHVHQWDWLRQ 
 &RORU3RZHU$QJLRLPDJLQJ&3$   &LQHORRSUHYLHZ 
 6WUDLQEDVHGHODVWRJUDSK\   ([DPPDQDJHPHQWIHDWXUHV 
 5DSLG3URFHGXUH6HWXS 
 &RQQHFWLYLW\ 
 6WDQGDUGFRQQHFWLYLW\IHDWXUHV 
 1HW/LQNFRQQHFWLYLW\RSWLRQ 

2
5 Transducers 18 6 Measurements and analysis 25
 7UDQVGXFHUVHOHFWLRQ   0HDVXUHPHQWWRROVDQGJHQHUDOGHVFULSWLRQ 
 &RPSDFWWUDQVGXFHUV   0HDVXUHPHQWWRROVDQGTXDQWLÀFDWLRQ 
&XUYHGDUUD\   4/$%TXDQWLÀFDWLRQVRIWZDUH 
 &YEURDGEDQGFXUYHGDUUD\   *HQHUDO,PDJLQJ'4XDQWLÀFDWLRQ*,'4SOXJLQ 
 &HFEURDGEDQGFXUYHGDUUD\   ,QWLPD0HGLD7KLFNQHVV,074XDQWLÀFDWLRQSOXJLQ 
 %3HFEURDGEDQGFXUYHGDUUD\   0LFUR9DVFXODU,PDJLQJ09,SOXJLQ 
 &EURDGEDQGFXUYHGDUUD\   5HJLRQRI,QWHUHVW52,4XDQWLÀFDWLRQSOXJLQ 
 &EURDGEDQGFXUYHGDUUD\   9DVFXODU3ODTXH4XDQWLÀFDWLRQ934SOXJLQ 
 9ROXPHDUUD\   6WUDLQ4XDQWLÀFDWLRQ64SOXJLQ 
 9EURDGEDQGFXUYHGDUUD\   $XWRPDWHG&DUGLDF'44XDQWLÀFDWLRQ$, 
 'YEURDGEDQGFXUYHGDUUD\   D'4$,SOXJLQ
 9/EURDGEDQGOLQHDUDUUD\   $XWRPDWHG&DUGLDF0RWLRQ'4XDQWLÀFDWLRQ$, 
 /LQHDUDUUD\   D&04$,SOXJLQ
 /EURDGEDQGOLQHDUDUUD\   (ODVWRJUDSK\4XDQWLÀFDWLRQ(4 
 /LREURDGEDQGFRPSDFWOLQHDUDUUD\   )HWDO+HDUW1DYLJDWRU 
 /EURDGEDQGOLQHDUDUUD\   +LJK4DXWRPDWLF'RSSOHUDQDO\VLV 
 /EURDGEDQGOLQHDUDUUD\   &OLQLFDORSWLRQDQDO\VLVSDFNDJHV 
 6HFWRUDUUD\ 
 6EURDGEDQGVHFWRUDUUD\   3K\VLFDOVSHFLÀFDWLRQV 
 6VHFWRUDUUD\   3K\VLFDOGLPHQVLRQV 
 6VHFWRUDUUD\   6\VWHPFDUW 
 6WVHFWRUDUUD\7((   0RQLWRU 
 ;W[0$75,;DUUD\7((   &RQWUROSDQHO 
 1RQLPDJLQJ   3K\VLR 
 'FZF&:WUDQVGXFHU3HGRII   3HULSKHUDOV 
 'FZF&:WUDQVGXFHU3HGRII   ,QSXWRXWSXWSRUWV 
 'WFG3:WUDQVGXFHU3HGRII   3RZHUUHTXLUHPHQWVDQGYLGHRSDUDPHWHUV 
 7UDQVGXFHUDSSOLFDWLRQJXLGH   (OHFWULFDOVDIHW\VWDQGDUGV 

8 Maintenance and services 31

 0DLQWHQDQFH 
 6HUYLFHV 
 3KLOLSV5HPRWH&RQQHFWLYLW\ 
 :DUUDQW\ 


1. Introduction
You always go above and beyond to provide the best care to your patients. But you are expected to do
so with less time, fewer resources, and higher patient volume. The care you want to provide deserves
tools that can set you ahead and help you stay ahead.

:HGHVLJQHG3KLOLSV$IÀQLWLWRJLYH\RXWKHFRQÀGHQWUHVXOWV\RX
QHHGLQWKHWLPH\RXKDYH(QJLQHHUHGIRUHIÀFLHQF\DQGUHOLDELOLW\
DQGSRZHUHGE\3KLOLSVVXSHUESHUIRUPDQFHLWJHWV\RXGLDJQRVWLF
LPDJHV\RXQHHGTXLFNO\²HYHQRQWKHPRVWWHFKQLFDOO\GLIÀFXOW
SDWLHQWV,WVLQWXLWLYHGHVLJQDQGZDONXSXVDELOLW\KHOS\RXSURYLGH
HOHJDQWHIÀFLHQWFDUH²HYHU\GD\

54.6 cm (21.5 in) monitor articulates for

easy viewing and folds down for transport

Goes to sleep in two seconds; back to

full functionality in seconds

1.1 Applications
Tablet-like
$EGRPLQDO
touchscreen
2EVWHWULFDO
)HWDOHFKR
Service Request
&HUHEURYDVFXODU
button for immediate
9DVFXODUSHULSKHUDOFHUHEURYDVFXODU
access to Philips
WHPSRUDO7&'DQGDEGRPLQDO
support
$EGRPLQDOYDVFXODU
*\QHFRORJLFDODQGIHUWLOLW\
Elegant control
6PDOOSDUWVDQGVXSHUÀFLDO
SDQHOVLPSOLÀHG
0XVFXORVNHOHWDO
for ease of use
3HGLDWULFJHQHUDOLPDJLQJ Four transducer ports
3URVWDWH and one-handed
(FKRFDUGLRJUDSK\DGXOWSHGLDWULFIHWDO transducer access
6WUHVVHFKRFDUGLRJUDSK\
7UDQVHVRSKDJHDOHFKRFDUGLRJUDSK\
DGXOWDQGSHGLDWULF
6XUJLFDOLPDJLQJ
,QWHUYHQWLRQDOLPDJLQJ
&RQWUDVWLPDJLQJ
%RZHOLPDJLQJ
6WUDLQHODVWRJUDSK\
3HULRSHUDWLYH
(SLFDUGLDOHFKRFDUGLRJUDSK\


2. System overview
2.1 System architecture
‡6XSSRUWVVWUDLQHODVWRJUDSK\
‡2IIHUVXSWRWRWDOGLJLWDOFKDQQHOV
² 1H[WJHQHUDWLRQXOWUDORZQRLVHZLGHG\QDPLFUDQJH
G%GLJLWDOEURDGEDQGDFRXVWLFEHDPIRUPLQJZLWK
SURSULHWDU\DUFKLWHFWXUH
² 3RZHUIXOGLVWULEXWHGPXOWLFRUHSURFHVVLQJDUFKLWHFWXUHFDSDEOH
RIDFKLHYLQJ[ELW0XOWLSO\$FFXPXODWHVVHFRQG
,QFOXGHV*%KDUGGULYHVXSSRUWIRUWUDQVGXFHU
IUHTXHQFLHVXSWR0+]
² 2SWLPL]HGIRUKLJKGHÀQLWLRQFPLQ/&'GLVSOD\
² 'HVLJQHGWRVXSSRUWYLUWXDOO\DQ\DUUD\FRQÀJXUDWLRQ
VHFWRUOLQHDUFXUYHGWLJKWO\FXUYHGDQG7((
² &RQWUDVWLPDJLQJXVHVERWK3XOVH,QYHUVLRQDQGSRZHU
PRGXODWLRQWHFKQRORJLHV
² 6XSSRUWVGHSWKVIURPVNLQOLQHXVLQJ]RRPIXQFWLRQWRFP
‡+LJKSUHFLVLRQEHDPVWHHUHGLPDJHFRPSRXQGLQJWKDWDFTXLUHV
PRUHWLVVXHLQIRUPDWLRQDQGUHGXFHVDQJOHJHQHUDWHGDUWLIDFWV ‡,QFOXGHV$XWR)ORZ7UDFNLQJIRUDXWRPDWLFDQJOHFRUUHFWLRQ
‡8SWRQLQHOLQHVRIVLJKWREWDLQHGE\VWHHULQJWKHXOWUDVRXQGEHDP ZLWKVDPSOHYROXPHPRYHPHQWV
DYDLODEOHRQOLQHDUFXUYHGDQGWLJKWO\FXUYHGDUUD\VDQGPHFKDQLFDO ² $GYDQFHGVWUHVVHFKRDSSOLFDWLRQV
YROXPHDUUD\V ‡6WUHVVSURWRFROVZLWKXSWRWHQVWDJHV
‡:LGH6&$1FDSDELOLW\WRH[SDQGÀHOGRIYLHZGXULQJ6RQR&7LPDJLQJ ‡)RUW\YLHZVSHUVWDJHE\ÀYHPRGHV
‡6RQR&7FDSDELOLW\DYDLODEOHGXULQJFRQWUDVWLPDJLQJPRGHV ² 0XOWLDSSOLFDWLRQ6PDUW([DPZRUNÁRZSURWRFROV
² 3KLOLSVQH[WJHQHUDWLRQ;5(6DGDSWLYHLPDJHSURFHVVLQJIRUQRLVH ‡6WUHVVHFKRHFKRDEGRPLQDOVPDOOSDUWV2E*\Q
DQGDUWLIDFWUHGXFWLRQWKDWHQKDQFHVWLVVXHDQGERUGHUGHÀQLWLRQ DQGYDVFXODUDSSOLFDWLRQV
‡3HUIRUPVPLOOLRQFDOFXODWLRQVSHUIUDPHRILPDJHGDWDRYHU ‡6WHSE\VWHSRQVFUHHQJXLGDQFHGXULQJH[DP
IUDPHVSHUVHFRQG ‡)XOOXVHUFXVWRPL]DWLRQ
‡3URYLGHV;5(6FDSDELOLW\ZKHQLQFRQWUDVWLPDJLQJPRGHV ‡5HFRUGIXQFWLRQIRUFUHDWLRQRIFXVWRPSURWRFROV
‡2SHUDWHVLQ'DQG'&),'RSSOHU7',PL[HGPRGHVRYHU ‡$XWRPDWLFPRGHVZLWFKLQJLQFOXGLQJ'
IUDPHVSHUVHFRQG ² )DVWV\VWHPERRWXSIURPRIIDSSUR[LPDWHO\VHFRQGV
‡2IIHUV;5(6FDSDELOLW\LQFRQWUDVWLPDJLQJPRGHV ² 7UDQVSRUWPRGHIURPVOHHSPRGHWRRQDSSUR[LPDWHO\
² 3KLOLSVDGDSWLYHEURDGEDQGÁRZLPDJLQJ VHFRQGV
‡'RSSOHUEDQGZLGWKWKDWDXWRPDWLFDOO\DGMXVWVIRURSWLPDOÁRZ ‡7UDQVSRUWPRGHODVWVPLQXWHVEHIRUHUHFKDUJHLVQHHGHG
VHQVLWLYLW\DQGUHVROXWLRQ
‡$GYDQFHGG\QDPLFPRWLRQVXSSUHVVLRQDOJRULWKPVWKDWUHGXFH 2.2 Imaging formats
ÁDVKDUWLIDFWV ‡'OLQHDU:LGH6&$1ZLWK6RQR&7
² )XOO\LQGHSHQGHQWWULSOH[PXOWLSOHPRGHRSHUDWLRQIRU ‡'FXUYHG:LGH6&$1ZLWK6RQR&7
H[WUDRUGLQDU\HDVHRIXVHGXULQJ'RSSOHUSURFHGXUHV ‡'VHFWRU
² $XWR'RSSOHUÁRZRSWLPL]DWLRQIRUFDURWLGDUWHULDO ‡'YLUWXDODSH[VHFWRULPDJLQJZLWKZLGHÀHOGRIYLHZ
DSSOLFDWLRQVXVLQJOLQHDUDUUD\WUDQVGXFHUV ‡'WUDSH]RLG
‡$XWRPDWLFDOO\DGMXVWVFRORUER[SRVLWLRQDQGDQJOH ‡'XDO'
‡$XWRPDWLFDOO\DGMXVWV3:VDPSOHYROXPHSODFHPHQWDQGDQJOH ‡3DQRUDPLF


2.3 Imaging modes ‡$GDSWLYH'RSSOHU
‡'JUD\VFDOHLPDJLQJZLWKDGYDQFHGSXOVHFRGLQJSXOVHVKDSLQJ ‡$GDSWLYH%URDGEDQG&RORU)ORZ
DQGIUHTXHQF\FRPSRXQGLQJWHFKQRORJLHV ‡&RORUFRPSDUHPRGH
‡0PRGH ‡,QGHSHQGHQWWULSOH[PRGHIRUVLPXOWDQHRXV'FRORUÁRZ
‡0PRGHFRORU'RSSOHU 3:'RSSOHU
‡0PRGHWLVVXH'RSSOHU ‡,QGHSHQGHQWWULSOH[PRGHIRUVLPXOWDQHRXV'&3$3:'RSSOHU
‡$QDWRPLFDO0PRGH ‡'XDOLPDJLQJZLWK
‡7',00RGH ² 7ZRZRUNÁRZFKRLFHVVLQJOHEXIIHURUGXDOEXIIHU
‡'LPDJLQJ ² 0L[HGPRGHGLVSOD\ZLWKRQHLPDJHOLYHZKLOHRWKHULVIUR]HQ
‡'LPDJLQJZLWK&RORU'RSSOHU&3$'&3$ IRUH[DPSOH'''FRORUFRORUFRORUFRORU&3$
‡'LPDJLQJ ‡+LJKGHÀQLWLRQ]RRPZULWH]RRP
‡7LVVXH+DUPRQLF,PDJLQJ7+,ZLWKSXOVHLQYHUVLRQWHFKQRORJ\ ‡5HFRQVWUXFWHG]RRPZLWKSDQUHDG]RRP
‡&RGHGEHDPIRUPLQJ ‡3DQRUDPLFLPDJLQJ
‡0XOWLYDULDWH7LVVXH+DUPRQLF,PDJLQJLQFOXGLQJSXOVHLQYHUVLRQ ‡6RQR&7SDQRUDPLFLPDJLQJZLWK;5(6DQGKDUPRQLFPRGHV
WHFKQRORJ\DQGFRGHGKDUPRQLFV ‡&KURPDLPDJLQJLQ''4/$%035DQGL6OLFH3DQRUDPLF
‡/HIWYHQWULFXODURSDFLÀFDWLRQ/92ZLWKSXOVHLQYHUVLRQDQGSRZHU 0PRGHDQG'RSSOHUPRGHV
PRGXODWLRQWHFKQRORJLHV ‡'\QDPLFFRORUL]DWLRQLQIUHHKDQG'RQ&YDQG''
‡6RQR&7EHDPVWHHUHGUHDOWLPHFRPSRXQGLPDJLQJ RQ9'Y9/
‡+DUPRQLF6RQR&7LPDJLQJ ‡/LYH09,
‡8SWRÀYHOHYHOVRI;5(6DGDSWLYHLPDJHSURFHVVLQJWHFKQRORJ\ ‡6SDWLR7HPSRUDO,PDJH&RUUHODWLRQ67,&
² 9DULDEOHVHWWLQJVDYDLODEOHWRWKHXVHU
‡L6&$1LQWHOOLJHQWVFDQQLQJIRURQHEXWWRQ7*&DQGJDLQRSWLPL]DWLRQ
LHDGDSWLYHJDLQFRPSHQVDWLRQ²$*&
‡$XWR6&$1ZLWKDGDSWLYHJDLQFRPSHQVDWLRQ$*&IRUUHDOWLPH
IUDPHE\IUDPH7*&RSWLPL]DWLRQ
‡6LPXOWDQHRXV'0PRGH
‡&RORU'RSSOHU
‡&RORU3RZHU$QJLRLPDJLQJ&3$DQGGLUHFWLRQDO&3$
² +LJKUHVROXWLRQRSWLRQDYDLODEOHLQUHOHYDQWFOLQLFDODSSOLFDWLRQV
‡6WUDLQEDVHGHODVWRJUDSK\
‡+LJK35)SXOVHGZDYH3:'RSSOHU
‡'XSOH[DQGVLPXOWDQHRXV'3:'RSSOHU
‡'XSOH[FRQWLQXRXVZDYH&:'RSSOHU
‡'XSOH[FRORUÁRZ&:'RSSOHU
‡'XSOH['FRORUÁRZ3:'RSSOHU
‡'XSOH['&3$3:'RSSOHU
‡$XWR'RSSOHURSWLPL]DWLRQ$XWR3:'RSSOHUFRORU'RSSOHU
ÁRZRSWLPL]DWLRQIRURQHEXWWRQDQJOHFRUUHFWLRQDQGVWHHULQJ
‡7LVVXH'RSSOHU,PDJLQJ7',


M-mode
‡$YDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV
‡$QDWRPLF0PRGHDYDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV
‡7',0PRGHDYDLODEOHLQFDUGLDFDSSOLFDWLRQV
‡6HOHFWDEOHVZHHSLQJUDWHV
‡7LPHPDUNHUVDQGVHFRQGV
‡$FTXLVLWLRQ]RRPFDSDELOLW\
‡6HOHFWDEOHGLVSOD\IRUPDWSURVSHFWLYHRUUHWURVSHFWLYH
Auto color and auto Doppler
‡,QOLYHLPDJLQJSURYLGHVWKHIROORZLQJFDSDELOLWLHV
² $XWRPDWLFDOO\DGMXVWVFRORUER[SRVLWLRQDQGDQJOH
² $XWRPDWLFDOO\DGMXVWV3:VDPSOHYROXPHSODFHPHQWDQGDQJOH
² ,QFOXGHV$XWR)ORZ7UDFNLQJIRUDXWRPDWLFDQJOHFRUUHFWLRQ
ZLWKVDPSOHYROXPHPRYHPHQWV
² $XWRPDWLFDOO\DGMXVWV3:VFDOHDQGEDVHOLQH
‡:KHQLPDJHLVIUR]HQDQG'RSSOHULVDFWLYHDXWRPDWLFDOO\
VLGHE\VLGHIXOOVFUHHQ DGMXVWV3:VFDOHDQGEDVHOLQH
‡&KURPDFRORUL]DWLRQZLWKPXOWLSOHFRORUPDSV ‡$XWRFRORUDQG$XWR'RSSOHULVDYDLODEOHRQWKHOLQHDU
‡&LQHORRSUHYLHZIRUUHWURVSHFWLYHDQDO\VLVRI0PRGH WUDQVGXFHUV//9//DQG/LR
GDWDELWVGLVFUHWHJUD\OHYHOV LQFDURWLGDUWHULDOYDVFXODUDSSOLFDWLRQV
‡$XWR'RSSOHULVDYDLODEOHRQWKHFXUYLOLQHDUWUDQVGXFHUV
Spectral Doppler &&&Y&HF%3HF9
‡'LVSOD\DQQRWDWLRQVLQFOXGLQJ'RSSOHUPRGHVFDOHFPVHF1\TXLVW
OLPLWZDOOÀOWHUVHWWLQJJDLQDFRXVWLFRXWSXWVWDWXVVDPSOH Steerable continuous wave (CW) Doppler
YROXPHVL]HQRUPDOLQYHUWHGDQJOHFRUUHFWLRQJUD\VFDOHFXUYH ‡$YDLODEOHRQDOOFDUGLDFDSSOLFDWLRQVXVLQJVHFWRUWUDQVGXFHUV
‡8OWUDKLJKUHVROXWLRQPLOOLVHFRQGVSHFWUDO))7UDWH ‡6WHHUDEOHWKURXJKƒVHFWRU
‡$QJOHFRUUHFWLRQZLWKDXWRPDWLFYHORFLW\VFDOHDGMXVWPHQW ‡0D[LPXPYHORFLW\UDQJHPVHFWUDQVGXFHUGHSHQGHQW
‡$GMXVWDEOHYHORFLW\GLVSOD\UDQJHV ‡L6&$1RSWLPL]DWLRQWKDWDXWRPDWLFDOO\DGMXVWVVFDOHDQGEDVHOLQH
‡1LQHSRVLWLRQVKLIWVLQFOXGLQJ
‡1RUPDOLQYHUWGLVSOD\DURXQGKRUL]RQWDO]HUROLQH
Tissue Doppler Imaging (TDI/TDI PW)
‡)LYHVHOHFWDEOHVZHHSVSHHGV0LQ6ORZ0HGLXP)DVWDQG0D[
‡$YDLODEOHRQDOOFDUGLDFLPDJLQJWUDQVGXFHUVH[FHSW6W
‡6HOHFWDEOHORZIUHTXHQF\VLJQDOÀOWHULQJZLWKDGMXVWDEOH
‡)UDPHUDWHFRQWUROKLJKIUDPHUDWHDFTXLVLWLRQRIWLVVXHPRWLRQ
ZDOOÀOWHUVHWWLQJV
XSWRISV
‡6HOHFWDEOHJUD\VFDOHFXUYHIRURSWLPDOGLVSOD\
‡7',JDLQ7*&DQG/*&FRPSDWLEOH
‡6HOHFWDEOH&KURPDFRORUL]DWLRQPDSV
‡7',2SWRSWLPL]HGWUDQVPLWDQGUHFHLYHIUHTXHQFLHV
‡6HOHFWDEOHGLVSOD\IRUPDWSURVSHFWLYHRUUHWURVSHFWLYHð
‡(LJKWPDSV
VLGHE\VLGHIXOOVFUHHQ
‡7',0PRGHDQG7',3:DYDLODEOHGHSHQGHQWRQWUDQVGXFHU
‡6WHHULQJDYDLODEOHWRXSWRƒƒGHSHQGHQWRQ
DQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQ
WUDQVGXFHUDQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQ
‡'RSSOHUUHYLHZIRUUHWURVSHFWLYHDQDO\VLVRI'RSSOHUGDWD
‡ELWVGLVFUHWHJUD\OHYHOV 3D/4D and MPR imaging (hybrid transducers)
‡3RVWSURFHVVLQJLQ3:IUR]HQPRGHLQFOXGHVPDSEDVHOLQH ‡9ROXPHGLVSOD\ZLWKVXUIDFHUHQGHULQJWUDQVSDUHQF\EULJKWQHVV
LQYHUWDQG&KURPD DQGOLJKWLQJFRQWUROV
‡$YDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV ‡0XOWLSODQDUUHFRQVWUXFWLRQ035YLHZGLVSOD\
‡$GMXVWDEOHVDPSOHYROXPHVL]HPPWUDQVGXFHUGHSHQGHQW ‡6SHFLDOL]HGDOJRULWKPVDQGPDSVPD[LPL]HWKUHHGLPHQVLRQDOGLVSOD\
‡6LPXOWDQHRXVRUGXSOH[PRGHRIRSHUDWLRQ ‡&URSSLQJWRROVRQERWKYROXPHDQGPXOWLSODQDUUHFRQVWUXFWLRQ
‡6LPXOWDQHRXV'FRORU'RSSOHUSXOVHG'RSSOHU 035YLHZV
‡+LJK35)FDSDELOLW\LQDOOPRGHVLQFOXGLQJGXSOH[VLPXOWDQHRXV ‡6OLFHFRQWURORQ035DQGYROXPHGLVSOD\V
GXSOH[DQGWULSOH[ ‡6XSSRUWHGE\6RQR&7DQG;5(6PRGHVWRUHGXFHQRLVHDUWLIDFWV
‡35)UDQJHEHWZHHQ+].+]GHSHQGLQJRQWUDQVGXFHU
DQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQ
‡G%RUPRUHJDLQDYDLODEOHWRWKHXVHUGHSHQGLQJRQ
FOLQLFDODSSOLFDWLRQ
‡L6&$1RSWLPL]DWLRQWKDWDXWRPDWLFDOO\DGMXVWVVFDOHDQGEDVHOLQH


Freehand 3D volume and MPR imaging Contrast imaging – cardiovascular
‡4XDOLWDWLYHJUD\VFDOHYROXPHDFTXLVLWLRQVXSSRUWHGRQDOO ‡6\VWHPRSWLPL]HGIRUOHIWYHQWULFXODURSDFLÀFDWLRQ
LPDJLQJWUDQVGXFHUV ‡2QHWRXFKVROXWLRQRQHEXWWRQDFFHVVLQ$GXOW(FKRSUHVHW
‡9ROXPHGLVSOD\ZLWKVXUIDFHUHQGHULQJWUDQVSDUHQF\EULJKWQHVV ZLWKVHWWLQJVIRUEROXVDQGLQIXVLRQ
DQGOLJKWLQJFRQWUROV ‡/92RQDQGRIIDQGFRQWUDVWRSWLPL]DWLRQFKRLFHVDQGWUDQVPLW
‡0XOWLSODQDUYLHZGLVSOD\ SRZHUVHWWLQJVWKDWFDQEHVDYHGZLWK*DLQ6DYHIHDWXUHIRU
‡6SHFLDOL]HGDOJRULWKPVDQGPDSVLQFUHDVH'GLVSOD\ VWUHVVHFKRVWXGLHVHOLPLQDWLQJVHWXSWLPHIRULPDJHDFTXLVLWLRQ
‡7ULPWRROVRQERWKYROXPHDQGPXOWLSODQDUUHFRQVWUXFWHG DWSHDNVWUHVV
035YLHZV ‡6XSSRUWHGRQWKH6
‡6XSSRUWHGE\6RQR&7DQG;5(6PRGHVWRKHOSUHGXFH
QRLVHDUWLIDFWV Contrast imaging – general imaging
‡5HVL]HFRQWUROWKDWDGMXVWVIRUGLIIHUHQWVZHHSVSHHGV ‡6\VWHPRSWLPL]HGIRUGHWHFWLQJFRQWUDVWDJHQWVLJQDWXUHV
‡2QVFUHHQRULHQWDWLRQPDUNHUV DVWKH\DUHDSSURYHGIRUXVH
‡&RQWUDVWPRGHVDYDLODEOHRQ&&Y&HF/
Spatio-Temporal Image Correlation (STIC) imaging DQG/WUDQVGXFHUV
‡$YDLODEOHRQ9WUDQVGXFHU ‡/LYH0LFUR9DVFXODU,PDJLQJ09,
‡$XWRPDWHGYROXPHDFTXLVLWLRQRIIHWDOFDUGLDFF\FOHDOORZHG ‡3RZHUPRGXODWLRQFRQWUDVWLPDJLQJDYDLODEOHZLWK
‡*UD\VFDOHDQG'&RORU ;5(6WHFKQRORJLHV
‡&3$DQG'LUHFWLRQDO&3$'&3$ ‡3RZHUPRGXODWLRQ30DQGÁDVKFRQWUDVWLPDJLQJPRGHV
‡'HIDXOWƒHOHYDWLRQDQJOH ‡7RXFKVFUHHQGLVSOD\WLPHU
‡8VHUFRQÀJXUDEOHDFTXLVLWLRQWLPH ‡$GYDQFHGQRQOLQHDUSXOVLQJVFKHPHVZLWK;5(6
‡$ELOLW\WRVWRSDFTXLVLWLRQDQGUHWXUQWRVWDQGE\ IRULQFUHDVHGFRQWUDVWVHQVLWLYLW\
‡$ELOLW\WRDFFHSWRUUHMHFWGHWHFWHGKHDUWUDWH ‡+LJKIUHTXHQF\FRQWUDVWFDSDELOLW\
‡&RPSDWLEOHZLWK4/$%TXDQWLÀFDWLRQVRIWZDUH ‡)ODVKLPDJLQJ
‡'XDOLPDJLQJPRGHIRUVLPXOWDQHRXVIXQGDPHQWDO
Panoramic imaging DQGFRQWUDVWGLVSOD\V
‡5HDOWLPHH[WHQGHGÀHOGRIYLHZFRPSRVLWHLPDJLQJDFTXLUHG ‡(&*WLPHGWULJJHULQJ
LQIXQGDPHQWDORU6RQR&7PRGH
‡$ELOLW\WRDFTXLUHFRPSRVLWHLPDJHLQ;5(6PRGH
‡$ELOLW\WREDFNXSDQGUHDOLJQWKHLPDJHGXULQJDFTXLVLWLRQ
‡)XOO]RRPSDQFLQHORRSUHYLHZDQGLPDJHURWDWLRQFDSDELOLWLHV
‡$XWRÀWRIFRPSRVLWHLPDJH
‡'LVWDQFHFXUYHGOLQHDUGLVWDQFHDQGDUHDLQUHYLHZPRGHFDQ
EHPHDVXUHGZLWKGLVWDQFHPDUNHUGLVSOD\HGYLDVNLQOLQHUXOHU
‡$ELOLW\WRGLVSOD\RUUHPRYHVNLQOLQHUXOHU
‡&LQHORRSUHYLHZWKDWDOORZVPHDVXUHPHQWRQLQGLYLGXDOIUDPHV
‡6FDOLQJLQIRUPDWLRQLQFOXGHGIRUFRQQHFWLYLW\SULQWVDOORZLQJ
IRUPHDVXUHPHQWVRQDZRUNVWDWLRQ
‡$YDLODEOHRQOLQHDUDQGFXUYHGDUUD\WUDQVGXFHUV
‡/RQJORRSFDSWXUHPRGHGXULQJFRQWUDVWSURFHGXUHVPLQXWHV
‡4/$%52,DQG09,GLVSOD\
Interventional imaging
‡763DYDLODEOHRQVHOHFWHGWUDQVGXFHUVIRUH[FHOOHQWSHUIRUPDQFH
GXULQJLQWHUYHQWLRQDODQGELRSV\SURFHGXUHV
‡(QKDQFHGQHHGOHYLVXDOL]DWLRQGLVSOD\V
‡%LRSV\JXLGHVHOHFWLRQPHQXV
‡&RQWUDVWDQGLQWHUYHQWLRQDOPRGHV
‡6XSSRUWRIPXOWLSOHELRSV\DQJOHVRQ6&9DQG/
QRWDYDLODEOHRQHQGRYDJLQDOWUDQVGXFHUV


2D imaging Color Doppler
‡$YDLODEOHZLWKDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV ‡$YDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV
‡$GMXVWDEOHVHFWRUZLGWKDQGSRVLWLRQGXULQJOLYHLPDJLQJ ‡&RORUJDLQ
‡$ELOLW\WRLQYHUWLPDJHOHIWDQGULJKWWRSDQGERWWRP ‡5HJLRQRI,QWHUHVW52,
‡5HFHLYHJDLQ ‡)UHT2SWÀ[HGWUDQVPLWUHFHLYHIUHTXHQFLHVLQFOXGLQJDGDSWLYHÁRZ
‡/*&ODWHUDOJDLQFRPSHQVDWLRQRQFDUGLDFVHFWRUWUDQVGXFHUV ‡6HYHQWHHQVHOHFWDEOHEDVHOLQHSRVLWLRQVIRU&9QLQHVHOHFWDEOH
‡6HOHFWLRQEHWZHHQRQHDQGHLJKWIRFDO]RQHV EDVHOLQHSRVLWLRQVIRU*,:+&
‡'\QDPLFUDQJHRUHFKRFRPSUHVVLRQWUDQVGXFHUDQG7LVVXH ‡%DVHOLQHLQYHUW
6SHFLÀF3UHVHWV763GHSHQGHQW ‡%:VXSSUHVV
‡*UD\PDS ‡&RORUEOHQGLQJ
‡&KURPDLPDJLQJSURYLGLQJFRORUL]HGOXPLQDQFHPDSV ‡&RORUFRPSDUHGXDOGLVSOD\%:RQOHIWFRORURQULJKW
‡$FTXLVLWLRQ]RRP+']RRPDELOLW\WRSRVLWLRQWKH]RRP ‡&RORUPDS
52,DQ\ZKHUHZLWKLQWKHLPDJHDQGFKDQJHWKHKHLJKW ‡&RORUSHUVLVWHQFH
DQGZLGWKRIWKH]RRP52, ‡)ORZRSWLPL]DWLRQ*,:+&
‡'LVSOD\]RRPDQGPDJQLI\RQOLYHRUIUR]HQLPDJHVXSWRWLPHV ‡2XWSXWSRZHU
‡7KUHHOHYHOVRIIUDPHUDWH ‡0DJQLI\UDQJHIURP;WR;
‡6XSSRUWRIIUDPHUDWHVRIRYHUIUDPHVSHUVHFRQG ‡6FDOHVHFWRUZLGWKDQGSRVLWLRQRQFXUYHGDQGSKDVHG
‡7LVVXHRSWLPL]DWLRQ DUUD\WUDQVGXFHUV
‡&RQWUDVWUHVROXWLRQHQKDQFHPHQW ‡6LPXOWDQHRXVPRGHGXULQJ3:PRGH
‡7LVVXH+DUPRQLF,PDJLQJ ‡6PRRWKLQJ
‡6RQR&7LPDJLQJ ‡$ELOLW\WRVWHHUEHWZHHQ“žVWHHUDQJOHRQOLQHDU
‡/LYH&RPSDUHLPDJLQJVLGHE\VLGHFRPSDULVRQRI'LPDJHV DUUD\WUDQVGXFHUV
ZKHUHWKHFXUUHQWOLYHLPDJHLVFRPSDUHGWRDVWRUHGLPDJH ‡9DULDQFH
IURPWKHVDPHVWXG\RUUHWULHYHGPXOWLPRGDOLW\LPDJH ‡:DOOÀOWHU
‡:LGH6&$1LPDJLQJ ‡:ULWHSULRULW\
‡1H[WJHQHUDWLRQ;5(6WHFKQRORJ\ ‡=RRP
‡3HUVLVWHQFHIUDPHDYHUDJLQJ ‡&LQHORRSUHYLHZZLWKIXOOSOD\EDFNFRQWURO
‡*UD\VFDOHVWDQGDUGGLVSOD\ ‡$GYDQFHGPRWLRQVXSSUHVVLRQZLWKLQWHOOLJHQWDOJRULWKPV
‡$XWR6&$1ZLWKDGDSWLYHJDLQFRPSHQVDWLRQ$*&
IRUUHDOWLPHOLQHE\OLQH7*&RSWLPL]DWLRQ
Tissue Harmonic Imaging (THI)
‡3URYLGHVVHFRQGKDUPRQLFSURFHVVLQJWRUHGXFHDUWLIDFWV
DQGSURYLGHVKLJKTXDOLW\LPDJHV
‡0XOWLYDULDWHSXOVLQJLQFOXGLQJSDWHQWHGSXOVHLQYHUVLRQ
SKDVHFDQFHOODWLRQWHFKQRORJ\IRULQFUHDVHGGHWDLOUHVROXWLRQ
GXULQJKDUPRQLFLPDJLQJ
‡$YDLODEOHLQDOOFOLQLFDODSSOLFDWLRQV
‡([WHQGVKLJKSHUIRUPDQFHLPDJLQJFDSDELOLWLHVWRDOOSDWLHQW
ERG\W\SHV
DGDSWVWRYDULRXVDSSOLFDWLRQW\SHVWRVHOHFWLYHO\UHGXFHFRORU
PRWLRQDUWLIDFWV
‡FRORUELQV
‡3DUDOOHORJUDPVWHHULQJRQOLQHDUDUUD\WUDQVGXFHUVWKUHHDQJOHV
RQ/DQG/WKLUW\RQHDQJOHVRQ/DQG/LR
‡7UDFNEDOOFRQWUROOHGFRORU5HJLRQRI,QWHUHVWVL]HDQGSRVLWLRQ
‡0DSVÀOWHUVFRORUVHQVLWLYLW\OLQHGHQVLW\VPRRWKLQJHFKR
ZULWHSULRULW\FRORUSHUVLVWHQFHJDLQDQGEDVHOLQHRSWLPL]HG
DXWRPDWLFDOO\E\H[DPW\SHRULVXVHUVHOHFWDEOH
‡9HORFLW\DQGYDULDQFHGLVSOD\V
‡&RORULQYHUWLQOLYHDQGIUR]HQLPDJLQJ
‡)UHTXHQF\RSWLPL]DWLRQFRQWUROIRUVSDWLDOUHVROXWLRQ
DQGSHQHWUDWLRQRSWLPL]DWLRQ
‡6XSSRUWRI6RQR&7+DUPRQLF6RQR&7DQG;5(6PRGHV
‡&RORUDQG'OLQHGHQVLW\FRQWURO
‡$XWRPDWLFDOO\DGDSWVWUDQVPLWDQGUHFHLYHEDQGZLGWKSURFHVVLQJ
EDVHGRQWKHFRORUER[SRVLWLRQSURYLGLQJH[FHSWLRQDOVHQVLWLYLW\
DQGFRORUUHVROXWLRQ
‡&RORU'RSSOHU35)PD[LPXP.+]GHSHQGHQWRQWUDQVGXFHU
DQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQ


Color Power Angio imaging (CPA) Strain-based elastography
‡$XWRPDWLFDOO\DGDSWVWUDQVPLWDQGUHFHLYHEDQGZLGWKSURFHVVLQJ ‡6WUDLQEDVHGHODVWRJUDSK\IRUEUHDVWDQGJ\QHFRORJLFDOLPDJLQJ
EDVHGRQWKHFRORUER[SRVLWLRQSURYLGLQJRSWLPDOVHQVLWLYLW\ ‡$YDLODEOHIRUEUHDVWLPDJLQJRQWKH/WUDQVGXFHU
DQGFRORUUHVROXWLRQ DQGRQWKH&YIRUJ\QHFRORJLFDODQGSHOYLFLPDJLQJ
‡+LJKO\VHQVLWLYHPRGHIRUVPDOOYHVVHOYLVXDOL]DWLRQ ‡2QHWRXFKHQWU\LQWRHODVWRJUDSK\PRGH
‡$YDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUVIRUJHQHUDOLPDJLQJ ‡(ODVWRJUDPDSSOLHGDVD5HJLRQRI,QWHUHVWER[ZLWKXVHUFRQWURO
DQGZRPHQ·VKHDOWKFDUH RIVL]HDQGORFDWLRQWKURXJKHQWLUHÀHOGRIYLHZ
‡&LQHORRSUHYLHZ ‡,QGLFDWRUIRUFRPSUHVVLRQOHYHO
‡0XOWLSOHFRORUPDSV ‡'LVSOD\RSWLRQV
‡,QGLYLGXDOFRQWUROVIRUJDLQÀOWHUVVHQVLWLYLW\HFKRZULWHSULRULW\ ‡6LQJOHVFUHHQ'ZLWKHODVWRJUDP
DQGFRORULQYHUW ‡6LGHE\VLGHGLVSOD\RI'LPDJHDQG'ZLWKHODVWRJUDP
‡$GMXVWDEOH&3$5HJLRQRI,QWHUHVWVL]HDQGSRVLWLRQ
‡8VHUVHOHFWDEOHSHUVLVWHQFH
‡8VHUVHOHFWDEOHEOHQGLQJRQRII
‡&LQHORRSUHYLHZZLWKIXOOSOD\EDFNFRQWURO
‡$GYDQFHGPRWLRQVXSSUHVVLRQZLWKLQWHOOLJHQWDOJRULWKPV
DGDSWVWRYDULRXVDSSOLFDWLRQW\SHVWRVHOHFWLYHO\HOLPLQDWH
YLUWXDOO\DOOFRORUPRWLRQDUWLIDFW
‡FRORUELQV
‡6KDGRZGXSOLFDWLRQVL]HFRPSDUHFDSDELOLW\LQVLGHE\VLGHGLVSOD\
‡'LVWDQFHDQGDUHDWRROV
‡'XSOLFDWLRQIURPHLWKHUVLGHRIWKHGLVSOD\
‡(LJKWVHOHFWDEOHHODVWRJUDPGLVSOD\PDSV
‡$ELOLW\WRKLGHRUVKRZWKHHODVWRJUDPGLVSOD\
‡%OHQGFDSDELOLW\WRLQFUHDVH'YLVLELOLW\WKURXJK
HODVWRJUDPGLVSOD\
‡)RXUVPRRWKLQJVHOHFWLRQV
‡3DUDOOHORJUDPVWHHULQJWKUHHDQJOHVRQOLQHDUDUUD\WUDQVGXFHUV ‡)LYHSHUVLVWHQFHVHOHFWLRQV
WKUHHDQJOHVRQ/DQG/WKLUW\RQHDQJOHVRQ/ ‡7ZRG\QDPLFUHVROXWLRQV\VWHP'56VHOHFWLRQVWRDOWHUQDWH
DQG/LR EHWZHHQHODVWRJUDPUHVROXWLRQDQGSHQHWUDWLRQ
‡7UDFNEDOOFRQWUROOHGFRORU5HJLRQRI,QWHUHVWVL]HDQGSRVLWLRQ ‡)RXUG\QDPLFUDQJHVHOHFWLRQVIRUHODVWRJUDPGLVSOD\
‡0DSVÀOWHUVFRORUVHQVLWLYLW\OLQHGHQVLW\VPRRWKLQJHFKR ‡7ZRHODVWRJUDPRSWLPL]DWLRQVHWWLQJVIRUGLIIHUHQW
ZULWHSULRULW\FRORUSHUVLVWHQFHJDLQDQGEDVHOLQHRSWLPL]HG WLVVXHFRPSRVLWLRQV
DXWRPDWLFDOO\E\H[DPW\SHRULVXVHUVHOHFWDEOH ‡$,²DQHFKRLFLPDJLQJIRUHQKDQFLQJDUHDVZLWKRXWXOWUDVRXQG
‡9HORFLW\DQGYDULDQFHGLVSOD\V VLJQDOVVXFKDVF\VWLFDQGFRPSOH[F\VWLFVWUXFWXUHV
‡&RORULQYHUWLQOLYHDQGIUR]HQLPDJLQJ ‡6WLIIQHVVPHDVXUHPHQWDYDLODEOH
‡)UHTXHQF\RSWLPL]DWLRQFRQWUROIRUVSDWLDOUHVROXWLRQ
DQGSHQHWUDWLRQRSWLPL]DWLRQ
‡&RORUDQG'OLQHGHQVLW\FRQWURO
‡$XWRPDWLFDOO\DGDSWVWUDQVPLWDQGUHFHLYHEDQGZLGWKSURFHVVLQJ
EDVHGRQWKHFRORUER[SRVLWLRQSURYLGLQJRSWLPDOVHQVLWLYLW\
DQGFRORUUHVROXWLRQ
‡&3$35)PD[LPXP.+]GHSHQGHQWRQWUDQVGXFHU
DQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQ

Transducers with
compact connectors

(UJRQRPLFGHVLJQVZLWK
OLJKWZHLJKWVXSHUÁH[LEOHFDEOHV

Designed for women’s 6SHFLÀFDOO\IRUFDUGLRYDVFXODU Full range for general imaging

healthcare applications. applications. applications.


3. System controls
Philips common user experience provides readily accessible and logically grouped primary controls
along with an easy-to-learn graphical user interface.

3.1 Optimization controls

'JUD\VFDOHLPDJLQJ
‡6PDUW7*&SUHGHÀQHG7*&FXUYHVRSWLPL]HGIRUFRQVLVWHQWO\
H[FHOOHQWLPDJLQJZLWKPLQLPDO7*&DGMXVWPHQW
‡/DWHUDOJDLQFRPSHQVDWLRQ/*&DQG6PDUW/*&IRUFDUGLDF
VHFWRUWUDQVGXFHUV
‡$GMXVWDEOHWHPSRUDOUHVROXWLRQDQGVSDWLDOUHVROXWLRQZLWK
'56FRQWURO
‡'HSWKDGMXVWPHQWIURPWRFPGHSHQGLQJRQWUDQVGXFHU
DQGH[DP
‡6HOHFWLRQEHWZHHQRQHDQGHLJKWWUDQVPLWIRFDO]RQHV
‡OHYHOGLJLWDOUHFRQVWUXFWHG]RRPZLWKSDQFDSDELOLW\
‡+LJKGHÀQLWLRQ]RRPWKDWFRQFHQWUDWHVDOOLPDJHSURFHVVLQJ
SRZHULQWRDXVHUGHÀQHGDUHDRILQWHUHVWSRVVLEOHWR
FRPELQHKLJKGHÀQLWLRQ]RRPZLWKSDQ]RRP
‡&LQHORRSLPDJHUHYLHZ
‡6HOHFWDEOH'FRPSUHVVLRQVHWWLQJV
‡7LVVXHDEHUUDWLRQFRUUHFWLRQ
‡6HFWRUVL]HDQGVWHHULQJFRQWUROIRUVHFWRUDQGFXUYHG
DUUD\LPDJHIRUPDWV
‡6HOHFWDEOH'OLQHGHQVLW\ZLWK'56FRQWURO
‡'XDOLPDJLQJZLWKHLWKHULQGHSHQGHQWFLQHORRSEXIIHUV
RUVSOLWVFUHHQLPDJLQJ
‡'XDOLPDJLQJZLWKFRORUFRPSDUH
‡'XDOLPDJLQJZLWKIXQGDPHQWDODQGFRQWUDVWRSWLPL]DWLRQ
‡&KURPDLPDJLQJZLWKPXOWLSOHFRORUPDSV
‡ELWVGLVFUHWHJUD\OHYHOV
‡'DFTXLVLWLRQIUDPHUDWHRYHUIUDPHVVHF
GHSHQGHQWRQÀHOGRIYLHZGHSWKDQGDQJOH
‡/LYH09,

1H[WJHQHUDWLRQ6RQR&7UHDOWLPHFRPSRXQGLPDJLQJ
‡$YDLODEOHRQDOOWUDQVGXFHUVH[FHSWVHFWRU
‡5HGXFHGFOXWWHUDQGDUWLIDFWV
‡$XWRPDWLFVHOHFWLRQRIWKHQXPEHURIVWHHULQJDQJOHVEDVHG
RQWKHXVHUVHOHFWHGUHVROXWLRQIUDPHUDWH5HV6SHHGFRQGLWLRQ
‡8SWRQLQHOLQHVRIVLJKWDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHGYLD'56FRQWURO
‡2SHUDWHVLQFRQMXQFWLRQZLWK7LVVXH+DUPRQLF,PDJLQJ
YROXPHPRGHVSDQRUDPLFLPDJLQJDQGGXSOH['RSSOHU
‡2SHUDWHVLQFRQMXQFWLRQZLWK;5(6
‡$YDLODEOHLQFRQWUDVWPRGHV
‡$YDLODEOHZLWK:LGH6&$1IRUPDWGXULQJ'LPDJLQJ
IRUH[WHQGHGÀHOGRIYLHZRSHUDWLRQ

11
;5(6DGDSWLYHLPDJHSURFHVVLQJ ‡6KRZKLGHHFKRRUFRORU
‡$YDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV ‡5HVHWFRQWUROV
‡5HGXFHVVSHFNOHQRLVHDQGHQKDQFHVERUGHUGHÀQLWLRQ ‡3DQ
‡$YDLODEOHLQDOOLPDJLQJPRGHVLQFOXGLQJFRORUÁRZDQG'RSSOHU ‡6FXOSW
‡$YDLODEOHLQFRQWUDVWPRGHV ‡7KUHVKROG
‡2SHUDWHVLQFRQMXQFWLRQZLWK6RQR&7LPDJLQJ ‡%ULJKWQHVV
‡3URYLGHVKLJKUHVROXWLRQDOJRULWKPVIRUDGYDQFHGVSHFNOHQRLVH ‡6PRRWKLQJ
UHGXFWLRQUHÀQHGWLVVXHSDWWHUQGLVSOD\VDQGÀQHERUGHUGHÀQLWLRQ ‡/LJKWLQJ
‡3URYLGHVKLJKVSHHGSURFHVVLQJWKDWDOORZVRYHU ‡7UDQVSDUHQF\
IUDPHVSHUVHFRQGGLVSOD\V ‡[+DLUGLVSOD\
‡)LYHGLIIHUHQWOHYHOVDYDLODEOHGHSHQGHQWRQWUDQVGXFHU ‡6DYHYROXPHLQQDWLYHRUQDWLYHORRS
DQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQ ‡$FTXLVLWLRQVZHHSVDYH
‡035VZHHSVDYH
/LYHYROXPHLPDJLQJ*,:+& ‡*HQHULFGLVWDQFHDQGDUHDPHDVXUHPHQWVDYDLODEOH
‡6LQJOHVZHHS''67,& RQUHQGHUHGYROXPHV
‡'SUHYLHZ52,VL]HDQGSRVLWLRQ ‡'LVWDQFHDQGDUHDPHDVXUHPHQWVRQ035V
‡'SUHYLHZ52,FXUYHDGMXVW ‡4/$%SOXJLQVLQFOXGLQJ*,'4DQG)+1
‡6HFWRUZLGWK
‡$QJOH 7LVVXHDEHUUDWLRQFRUUHFWLRQ7$&
‡5HVVSHHGFRQWURO ‡$XWRPDWLFDOO\HQDEOHGZKHQ$%'PD[LPXPSHQHWUDWLRQ
‡*UD\VFDOHLPDJLQJFRQWUROV 763LVVHOHFWHGRQ&WUDQVGXFHU
‡'RSWLPL]DWLRQVHWWLQJV ² &RUUHFWVIRUVSHHGRIVRXQGGLVWXUEDQFHVGXHWRH[FHVVLYH
‡'FRORURSWLPL]DWLRQVHWWLQJV DGLSRVHOD\HURQREHVHSDWLHQWV
‡'SRZHURSWLPL]DWLRQVHWWLQJV ‡8VHUVHOHFWLRQVZLWKWKH//IRUEUHDVWDQG06.763V
‡7LVVXH+DUPRQLF,PDJLQJ ² &RUUHFWVIRUVSHHGRIVRXQGGLVWXUEDQFHVLQIDWW\WLVVXH
‡5RWDWH;<=
‡6OLFH
‡52,VL]HDQGSRVLWLRQ
‡52,FXUYHDGMXVW
‡3RLQWHUWULPDGMXVW
‡3RLQWHU[+DLUPRYH
‡3RLQWHUFLQH
‡(GLWDFFHSW
‡+LGHYROXPH
‡8SGRZQLQYHUW
‡4XLFN)OLS
‡'URWDWHƒƒƒƒ
‡'YLHZFRQWUROXSGRZQOHIWULJKWIURQWEDFN
‡5HVHWRULHQWDWLRQ
‡0DJQLI\
‡'YLVLRQFRQWURO
‡'\QDPLFYROXPHFRORUL]DWLRQ
‡&KURPDFRORUL]DWLRQ
‡/D\RXW
‡5HIHUHQFH
‡;5(6WHFKQRORJ\
‡=RRP

12
L6&$1LQWHOOLJHQWRSWLPL]DWLRQ
‡2QHWRXFKLPDJHRSWLPL]DWLRQ
² ,Q'PRGHRQHEXWWRQDXWRPDWLFDGMXVWPHQWRIV\VWHPJDLQ
DQG7*&WRDFKLHYHEDODQFHGEULJKWQHVVRIWLVVXHV
‡$YDLODEOHLQFRQWUDVWLPDJLQJIRUVHOHFWHGWUDQVGXFHUVDSSOLFDWLRQV
² ,QGHSHQGHQWVHWWLQJVEDVHGXSRQZKHWKHUWKHFRQWUDVWWLPHU
LVDFWLYH
‡,Q'RSSOHUPRGHRQHEXWWRQDXWRPDWLFDGMXVWPHQWRI
² 'RSSOHU35)EDVHGRQGHWHFWHGYHORFLW\
² 'RSSOHUEDVHOLQHEDVHGRQGHWHFWHGÁRZGLUHFWLRQ
‡$YDLODEOHRQDOOLPDJLQJWUDQVGXFHUV
‡2SHUDWHVLQFRQMXQFWLRQZLWK6RQR&7DQG;5(6LPDJLQJ
‡$XWR6&$1FRQWLQXRXVDXWRPDWLFRSWLPL]DWLRQ
‡$GDSWLYHJDLQFRPSHQVDWLRQ$*&G\QDPLFDOO\DGMXVWV
HYHU\SL[HORQHYHU\VFDQOLQHORZOHYHO'HFKRHVWRUHGXFH
JDLQDUWLIDFWVVKDGRZVWKURXJKWUDQVPLVVLRQDQGHQKDQFH
LPDJHXQLIRUPLW\ZLWK'DQG'LPDJLQJ
$XWR6&$1LQWHOOLJHQWRSWLPL]DWLRQ
‡&RQWLQXRXVUHDOWLPHDGMXVWPHQWRIV\VWHPJDLQDQG7*&
WRDFKLHYHEDODQFHGEULJKWQHVVRIWLVVXHV
3.2 Control panel
‡(DV\WROHDUQJUDSKLFDOXVHULQWHUIDFHZLWKUHGXFHGQXPEHU
RIKDUGFRQWUROV
‡3ULPDU\FRQWUROVFRQFHQWUDWHGLQFOXVWHUDURXQGWUDFNEDOO
² :KHQDFWLYDWHGDSSOLHVJDLQEDODQFLQJWRDOOJUD\VFDOHLPDJH
GDWDLQFOXGLQJ''DQG0PRGHJUD\VFDOHGDWD
² (YHU\LPDJHIUDPHKDVLQGLYLGXDOO\DGMXVWHGLPDJHEULJKWQHVV
² $YDLODEOHIURP'WRXFKVFUHHQFRQWUROV
L237,0,=(LQWHOOLJHQWRSWLPL]DWLRQ
0XOWLSOHWHFKQRORJLHVIRURQHEXWWRQDSSURDFKWRDXWRPDWLFDOO\
DQGLPPHGLDWHO\DGMXVWV\VWHPSHUIRUPDQFHIRUGLIIHUHQWSDWLHQW
VL]HVÁRZVWDWHVDQGFOLQLFDOUHTXLUHPHQWV
‡7LVVXH6SHFLÀF3UHVHWV²DGMXVWVRYHUSDUDPHWHUV
GXULQJWUDQVGXFHUDSSOLFDWLRQVHOHFWLRQ
‡Patient optimization²DGMXVWV'SHUIRUPDQFHWRLPPHGLDWHO\
DGDSWWRGLIIHUHQWSDWLHQWVL]HV
‡Flow optimization ²DGMXVWVEURDGEDQGÁRZSHUIRUPDQFH
WRLPPHGLDWHO\DGDSWWRGLIIHUHQWÁRZVWDWHV
‡Dynamic resolution system (DRS)²RQHFRQWURODGMXVWV
QHDUO\SDUDPHWHUVVLPXOWDQHRXVO\IRUXVHUSUHIHUHQFHRIVSDWLDO
‡7ULVWDWHFRQWUROSDQHOOLJKWLQJDFWLYHDYDLODEOHDQGXQDYDLODEOH
‡$PELHQWOLJKWLQJFRQWUROIRURSWLPDOLPDJHYLHZLQJLQERWKOLJKW
DQGGDUNHQYLURQPHQWV
‡)XOOFRORULQFKFDSDFLWLYHWRXFKVFUHHQFRPSOHWHZLWKVZLSH
WHFKQRORJ\HQDEOHVHDV\QDYLJDWLRQRIFRQWUROVDQGV\VWHPLQWHUDFWLRQ
‡'XDOIXQFWLRQPRGHVZLWFKDQGLQGHSHQGHQWJDLQFRQWUROV
IRU'&3$0PRGH&RORU3:&:'RSSOHU7',DQG'
‡(LJKWVOLGHSRWFRQWURODGMXVWPHQWRI7*&FXUYH
‡L6&$1FRQWUROIRU''RSSOHUDXWRPDWLFRSWLPL]DWLRQ
‡+LJKGHÀQLWLRQSDQ]RRPFRQWURO
‡'XDOPRGHFRQWURO
‡)UHH]HFRQWURO
‡7KUHHSURJUDPPDEOHDFTXLUHFRQWUROV
3.3 Touch screen
‡:LGHVFUHHQWRXFKVFUHHQIRUG\QDPLFSUHVHQWDWLRQRIFRQWUROV
‡:RUNÁRZUHODWHGFRQWUROV3DWLHQW5HYLHZ5HSRUW
UHVROXWLRQRUWHPSRUDOUHVROXWLRQGXULQJFOLQLFDOSURFHGXUHV (QG([DP+HOSDOZD\VSUHVHQWRQWRXFKVFUHHQ
‡2QHFRQWURORSWLPL]HVIXQFWLRQVVXFKDV ‡'LUHFWVHOHFWLRQRIDQ\DWWDFKHGWUDQVGXFHU
² /LQHGHQVLW\ ‡$XWRPDWLFRUPDQXDOVHOHFWLRQRI7LVVXH6SHFLÀF3UHVHWVSDUDPHWHUV
² 3HUVLVWHQFH ‡7DEEHGOD\RXWDQGVZLSHFDSDELOLW\IRUTXLFNDFFHVVWRKLGGHQFRQWUROV
² 3XOVHLQYHUVLRQKDUPRQLFV ‡7RXFKVFUHHQFRQWURODGMXVWPHQWRI/*&DQG7*&FXUYHZLWK
² 6\QWKHWLFDSHUWXUH VLPXOWDQHRXVGLVSOD\RILPDJHRQWRXFKVFUHHQWRHQKDQFH
² 1XPEHURIOLQHVRIVLJKW6RQR&7 HUJRQRPLFVDQGUHGXFHXVHUVWHSV
² 5)LQWHUSRODWLRQ ‡7RXFKVFUHHQDOSKDQXPHULFNH\ERDUGIRUWH[WHQWU\
² 3DUDOOHOEHDPIRUPLQJ


4. :RUNÁRZ
7KH$IÀQLWLXOWUDVRXQGV\VWHPIHDWXUHVLQQRYDWLYH3KLOLSVWHFKQRORJLHVWKDWFRPELQHIRURXWVWDQGLQJSHUIRUPDQFH
DQGHIÀFLHQWZRUNÁRZ
4.1 Ergonomics
‡$GYDQFHGFRQWUROSDQHOGHVLJQZLWKIHZHUFOXVWHUHGFRQWUROV
DQGHDVLO\DFFHVVHGPRGHNH\VWRUHGXFHUHDFK
‡7ULVWDWHOLJKWLQJWKDWSURYLGHVLPPHGLDWHIHHGEDFNRIDFWLYH
DYDLODEOHDQGXQDYDLODEOHFRQWUROV
‡:LGHVFUHHQWRXFKVFUHHQDOORZVPRUHFRQWUROVWREHDYDLODEOH
DWDWLPH
‡7RXFKVFUHHQFRQWUROVDUHJURXSHGIRUTXLFNUHFRJQLWLRQ
‡0DQ\WRXFKVFUHHQFRQWUROVFDQDOVREHDFFHVVHGIURPWKH
PDLQGLVSOD\DOORZLQJXVHUWRPDLQWDLQFRQVLVWHQWYLVXDOIRFXV
‡,QGHSHQGHQWDGMXVWPHQWRIKHLJKWDQGURWDWLRQRIPRQLWRUDQG
FRQWUROSDQHODOORZLQJHQKDQFHGXVHUSRVWXUHLQFUHDVLQJFRPIRUW
GXULQJH[DPVPHHWVLQGXVWU\VWDQGDUGVUHFRPPHQGDWLRQIRU
‡7RRO7LSVSURYLGHVDEULHIGHVFULSWLRQRIWKHDEEUHYLDWHGRQVFUHHQ
LPDJHSDUDPHWHUV
‡7UDFNEDOOLFRQGLVSOD\LQJIXQFWLRQVDVVLJQHGWRWUDFNEDOOEXWWRQV
‡,QIRUPDWLYHWUDFNEDOODUELWUDWLRQSURPSWV
‡7KXPEQDLOGLVSOD\RILPDJHVSULQWHGVWRUHG
‡2QVFUHHQVHOHFWLRQDQGGLVSOD\RIFDOFXODWLRQV
‡2QVFUHHQVHOHFWLRQDQGHGLWLQJRISURWRFROV
‡&DOFXODWLRQVUHVXOWVDQGDQDO\VLVODEHOV
‡*UDSKLFDOWDEVWKDWDOORZQDYLJDWLRQWRRWKHUDQDO\VLVIHDWXUHV
‡1HWZRUNDQGFRQQHFWLYLW\LFRQVWRDOORZLPPHGLDWHIHHGEDFN
DERXWQHWZRUNDQGSULQWHUFRQGLWLRQV
‡,FRQVWRGLVSOD\VWDWXVRIDQGRUDOORZDFFHVVWRWKHIROORZLQJ
IXQFWLRQV3ULQW-REVWDWXVPHGLDUHDGZULWHVWDWXVEDWWHU\OHYHO
WKHSUHYHQWLRQRI:506' ZLUHOHVVFRQQHFWLYLW\UHPRWHVHUYLFHPLFURSKRQH+,3$$VWDWXV
‡+LJKO\PRELOHFDUWWKDWIDFLOLWDWHVSRUWDEOHH[DPVDQGSRVLWLRQLQJ L6&$1VWDWXVDFTXLVLWLRQVWDWXVSK\VLRVWDWXV
LQFRQÀQHGVSDFHHQYLURQPHQWV ‡&LQHORRSIUDPHQXPEHUGLVSOD\
‡&LQHORRSEDUZLWKWULPPDUNHUV
4.2 Display annotation ‡3URPSWUHJLRQIRUGLVSOD\RILQIRUPDWLRQDOWH[WDQGLFRQV
‡2QVFUHHQDQQRWDWLRQRIDOOSHUWLQHQWLPDJLQJSDUDPHWHUVIRU ‡7UDFNEDOOLFRQGLVSOD\LQJIXQFWLRQVDVVLJQHGWRWUDFNEDOOEXWWRQV
FRPSOHWHGRFXPHQWDWLRQLQFOXGLQJWUDQVGXFHUW\SHDQGIUHTXHQF\ ‡&RQWUDVWVSHFLÀFDWLRQ
DFWLYHFOLQLFDORSWLRQVDQGRSWLPL]HGSUHVHWVGLVSOD\GHSWK ‡3URWRFROSURFHGXUHOLVWZLWKVWDWXV
7*&FXUYHJUD\VFDOHFRORUPDSIUDPHUDWHFRPSUHVVLRQPDS
YDOXHFRORUJDLQFRORULPDJHPRGHKRVSLWDOQDPHDQGSDWLHQW 4.3 SmartExam protocols
GHPRJUDSKLFGDWD ‡2QVFUHHQVHOHFWLRQDQGHGLWLQJRISURWRFROV
‡8VHUVHOHFWDEOHGLVSOD\RISDWLHQWELUWKGDWHSDWLHQWJHQGHU ‡([DPJXLGHZLWKRQVFUHHQGLVSOD\
LQVWLWXWLRQQDPHV\VWHPQDPHDQGXVHU ‡5HTXLUHGYLHZVEDVHGRQH[DPW\SH
‡)L[HGSRVLWLRQWLWOHDUHDIRUFRQVLVWHQWDQQRWDWLRQ ‡6PDUW([DPFXVWRPL]DWLRQ
‡3DWLHQWQDPH,'ELUWKGDWHJHQGHUDQGV\VWHPGDWHWKDWFDQ ² &UHDWHVDSURWRFRODVWKHXVHUSHUIRUPVDQH[DP
EHWXUQHGRIIKLGGHQIRUJHQHUDWLQJVWLOOLPDJHVIRUSXEOLFDWLRQ ² 6DYHVDOODQQRWDWLRQERG\PDUNHUVDQGODEHOHGPHDVXUHPHQWV
‡$GGLWLRQDOSDWLHQWLQIRUPDWLRQFDQEHGLVSOD\HGRQGHPDQG GHÀQHGLQHDFKYLHZ
‡6HFWRUVWHHULQJLFRQIRUHQGRFDYLWDU\WUDQVGXFHUV ² 5HFRUGVPRGHVXVHGWRFDSWXUHHDFKYLHZ
‡6FDQSODQHRULHQWDWLRQPDUNHU ² &DSWXUHVWKHDFTXLVLWLRQPHWKRGSULQWFDSWXUH'GDWDVHW
‡8VHUVHOHFWDEOHGHSWKVFDOHGLVSOD\ LQHDFKLQGLYLGXDOYLHZ
‡5HDOWLPHGLVSOD\RIPHFKDQLFDOLQGH[0, ² 3URYLGHVXVHUDELOLW\WRSDXVHDQGUHVXPHUHFRUGLQJSURFHVV
‡5HDOWLPHGLVSOD\RIWKHUPDOLQGH[7,E7,F7,V LIQHHGHG
‡0XOWLSOHWUDFNEDOOGULYHQDQQRWDWLRQDUURZV ² $OORZVXVHUWRHGLWYLHZVEHIRUHÀQDOL]LQJWKHQHZSURWRFRO
‡3UHGHÀQHGDQQRWDWLRQVDQGERG\PDUNHUVDSSOLFDWLRQVSHFLÀF ‡)XOO\FXVWRPL]DEOHSURWRFROFDSDELOLW\IRUDQ\FOLQLFDO
DQGXVHUVHOHFWDEOHZLWKWZRERG\PDUNHUVVXSSRUWHGLQGXDO DSSOLFDWLRQVXSSRUWHGRQWKHV\VWHPZLWKÁH[LELOLW\
LPDJLQJIRUPDW WRFRQGXFWWKHH[DPLQDWLRQSURWRFROLQDQ\VHTXHQFH
‡'RSSOHUEDVHOLQHLQYHUWLQOLYHDQGIUR]HQLPDJLQJ ‡3UHVHWSURWRFROVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRDEGRPLQDO
‡&RPSUHVVLRQFKDQJHVDYDLODEOHOLYHRUVFUROOLQJORRS YDVFXODUFDUGLDFDQG2E*\QH[DPVEDVHGRQLQGXVWU\
‡7*&FXUYH2Q$XWR2IIGLVSOD\ DQGDFFUHGLWDWLRQJXLGHOLQHV
‡7*&YDOXHV2Q2IIGLVSOD\


‡$XWRPDWLFODXQFKLQJRIDQQRWDWLRQDQGERG\PDUNHULFRQ ² 3URPSWIRUDSDUWLFXODUVWDJHDQGYLHZ
RQUHTXLUHGYLHZV ² $VVLJQVWDJHDQGYLHZQDPHV
‡$ELOLW\WRDXWRPDWLFDOO\ODXQFKPRGHV''FRORUPRGHV ² 6HWFOLSOHQJWKIRUHDFKLPDJHRUJURXSRILPDJHV
'RSSOHUGXDOFRORUFRPSDUHGHÀQHGLQD6PDUW([DP
‡$ELOLW\WRSDXVHDQGUHVXPH6PDUW([DPIXQFWLRQDWDQ\WLPH
‡6\VWHPDQDO\VLVFDSDELOLWLHVVXSSRUWHGLQDOOGHÀQHGSURWRFROV
4.4 Stress echo
‡$FTXLVLWLRQRIHFKRFDUGLRJUDSK\VLQJOHIUDPHRUORRSV
RIWKHOHIWYHQWULFOHLQDQ\LPDJLQJPRGHLQFOXGLQJ'FRORU
DQGVSHFWUDO'RSSOHU
‡*DLQ6DYHWKDWDGMXVWVDXWRPDWLFDOO\WRGLIIHUHQWYLHZVDQG
DXWRPDWLFDOO\VDYHV\RXUSUHIHUUHGFRQWUROVHWWLQJVVXFKDV
JDLQGHSWK52,SRVLWLRQDQGPDQ\RWKHUSDUDPHWHUV ² 0RGLI\SURWRFROVGXULQJXVH
² )RUHDFKYLHZZKLOHDFTXLULQJUHVWLQJLPDJHV
² $WLPPHGLDWHSRVWH[HUFLVHDXWRPDWLFUHWULHYDORIVDYHG
VHWWLQJVIRUHDFKYLHZ
² 'LIIHUHQWJDLQSURÀOHVIRUSDUDVWHUQDO/$;DQG6$;YLHZV
$3DQG$3YLHZVDOORZHG
‡/HQJWKRIDFTXLUHGLPDJHVWKDWLVXVHUDGMXVWDEOHEHWZHHQ
DQGVHFRQGV
‡$ELOLW\WRDFTXLUHURXWLQHFDUGLDFLPDJHVLQWLPHGDQG55
LQWHUYDOFOLSYDULHVZLWKVHOHFWHGFRPSUHVVLRQUDWLRDQG
² 6HWWKHQXPEHURIF\FOHVEHDWVIRUHDFKLPDJH
² 'HÀQHSURVSHFWLYHUHWURVSHFWLYHRUPXOWLF\FOHIXOO
GLVFORVXUHDFTXLVLWLRQ
² 'HÀQHWKHFDSWXUHIRUPDWRIHDFKLPDJHRUJURXSRILPDJHV
² 'HÀQHWKHGHIDXOWUHSOD\PRGHIRUHDFKSURWRFRO
² 6HWPRGHDFTXLVLWLRQIRUHDFKYLHZ
² 6XSSRUWIRUXSWRÀYHPRGHV
² 6DYHXVHUGHÀQHGSURWRFROVZLWKLQDSUHVHW
² 6DYHXVHUGHÀQHGSURWRFROVWRUHPRYDEOHPHGLDIRULPSRUW
RQWRVHSDUDWHV\VWHPVDWWKHVDPHVRIWZDUHOHYHO
² $GGVWDJHVDWDQ\SRLQWDIWHUWKHFXUUHQWVWDJH
² 3UHDQGSRVWGDWDFXUYHV
² 3UHDQGSRVWEXOO·VH\HPDSV
² 3UHDQGSRVWVWUDLQFRPSDULVRQV
4.5 Volume imaging solutions for connected
radiology departments
‡&XVWRPL]DEOHWR\RXUZRUNÁRZ
‡)DVWRQHEXWWRQSUHVVYROXPHDFTXLVLWLRQDQGRQFDUWUHYLHZ
DYDLODEOHV\VWHPPHPRU\ ‡$GYDQFHGYROXPHDQG035YLVXDOL]DWLRQZLWK4/$%*,'4
‡)RUWLPHGDFTXLVLWLRQWKHDELOLW\WRVWDUWDFTXLVLWLRQRQ ² L6OLFHDQGWKLFNVOLFHRQFDUW
WKH5ZDYHLIWKH(&*LVDFWLYHDQGDQ5ZDYHLVSUHVHQW ‡&DSDELOLW\WRH[SRUWIUHHKDQGHOHFWURQLFDQGK\EULGDFTXLUHG
‡<RXUSUHIHUUHGFRQWUROVHWWLQJVDXWRPDWLFDOO\VDYHG² 'JUD\VFDOHGDWDIRUYLVXDOL]DWLRQRQPRVW3$&6LQDVWDFNHG
VXFKDV0,PHFKDQLFDOLQGH[JDLQDQGGHSWKIRUHDFK ´Á\WKURXJKµPDQQHUOLNH&705
YLHZZKLOHDFTXLULQJUHVWLQJLPDJHV ‡2IIFDUWHYDOXDWLRQRIYROXPHGDWDRQDPXOWLPRGDOLW\
‡/LYH&RPSDUH FOLQLFDOZRUNVWDWLRQ
‡$ELOLW\WRGHIHUVHOHFWLRQE\VWDJH ‡3RZHUIXO'PDQLSXODWLRQWRROVLQFOXGLQJYROXPHUHQGHULQJ
‡'HIDXOWVWUHVVSURWRFROV 0350,3VODEYLHZLQJWKLFNVOLFH'RULHQWDWLRQJUDSKLFV
² )DFWRU\SURYLGHGQRQHGLWDEOHGHIDXOWSURWRFROVLQFOXGH ‡$GYDQFHG'YLVXDOL]DWLRQZLWK4/$%*,'4LQFOXGLQJDELOLW\
- 7ZRVWDJHH[HUFLVHVWUHVV WRKDQGOH'FRORUÁRZ
- )RXUVWDJHSKDUPDFRORJLFDOVWUHVV ‡2ULHQWDWLRQODEHOVIHDWXUHIRUVSDWLDORULHQWDWLRQRI'GDWDVHWV
- 7KUHHVWDJHH[HUFLVHVWUHVVELF\FOH ² $GXOWRULHQWDWLRQODEHOVIRUQRQIHWDODSSOLFDWLRQV
- )RXUVWDJHTXDQWLWDWLYHZDOOPRWLRQDQGFRQWUDVW ² )HWDORULHQWDWLRQODEHOVIRUIHWDODSSOLFDWLRQV
‡'HIDXOWSURWRFROVWKDWPD\EHXVHGDVWKHEDVLVIRU ‡035H[SRUWFDSDELOLW\
XVHUGHÀQHGYHUVLRQV ² $ELOLW\WRH[SRUW$%DQG&SODQHVDVDPXOWLIUDPHORRS
² 6XSSRUWEHWZHHQDQGVWDJHV IRUUHYLHZRQD',&20GHYLFH
² 6XSSRUWXVHUGHÀQHGVWDJHQDPHV ² $YDLODEOHRQDOOWUDQVGXFHUVEXWQRWVXSSRUWHGIRUDQ\67,&ÀOHV
² 6XSSRUWEHWZHHQDQGYLHZVSHUVWDJH
² 6XSSRUWXVHUGHÀQHGYLHZQDPHV


4.6 QuickSAVE feature
‡7KHV\VWHPSURYLGHVWKHDELOLW\WRTXLFNO\VDYHSUHIHUUHGV\VWHP
VHWWLQJVDVLQGLYLGXDOH[DPW\SHV
‡2YHU4XLFN6$9(H[DPVFDQEHFUHDWHGSHUWUDQVGXFHU
‡6DYHGSDUDPHWHUVLQFOXGHYLUWXDOO\DOOLPDJLQJSDUDPHWHUV
DVZHOODVFRORUER[VL]H
‡4XLFN6$9(H[DPVFDQEHFRSLHGWR86%'9'DQGWUDQVIHUUHG
WRRWKHUV\VWHPVRIOLNHFRQÀJXUDWLRQ
4.7 Image presentation
‡8SGRZQ
‡/HIWULJKW
‡0XOWLSOHGXSOH[LPDJHIRUPDWV
5DSLG3URFHGXUH6HWXS
‡:LWKDVLQJOHVHOHFWLRQFKRRVHWUDQVGXFHUSUHVHWVWXG\W\SH
VWXG\GHVFULSWLRQDQGRSWLRQDOO\JHQGHU
‡3URFHGXUHGHÀQLWLRQVDUHEXLOWLQIRUEXLOWLQVWXG\W\SHV
‡$GGLWLRQDOSURFHGXUHGHÀQLWLRQVPD\EHDGGHGE\WKHXVHU
‡3URFHGXUHPD\EHDXWRPDWLFDOO\VHOHFWHGEDVHGRQPRGDOLW\
:RUNOLVWVFKHGXOHGSURFHGXUHLQIRUPDWLRQ
4.10 Connectivity
6WDQGDUGFRQQHFWLYLW\IHDWXUHV
‡'LJLWDOLPDJHDFTXLVLWLRQDQGRQERDUGSDWLHQWH[DPVWRUDJH
² 'LUHFWGLJLWDOVWRUDJHRI%:DQGFRORUORRSVWRLQWHUQDO
KDUGGLVNGULYHV
DQGIXOOVFUHHQ ² &RPELQHG*%VWRUDJHFDSDFLW\
‡'HSWKIURPFPWRFPWUDQVGXFHUGHSHQGHQW ² 6WRUDJHFDSDFLW\RIDSSUR[LPDWHO\SDWLHQWH[DPV
DVVXPLQJLPDJHVVHFRQGVRIFOLSVDQGUHSRUWVSHUH[DP
4.8 Cineloop review ² )XOO\LQWHJUDWHGXVHULQWHUIDFH
‡$FTXLVLWLRQVWRUDJHLQORFDOPHPRU\DQGGLVSOD\LQUHDOWLPH ² 8VHUFRQÀJXUDEOH´DXWRGHOHWHµFDSDELOLW\
DQGGXSOH[PRGHVRIXSWRIUDPHVRI'DQGFRORULPDJHV ² 2QVFUHHQUHFDOOPHDVXUHPHQWDQGWH[WHGLWLQJ
XSWRVHFRQGVRI'RSSOHUGDWDDQG0PRGHIRUUHWURVSHFWLYH ² ([DPGLUHFWRU\
UHYLHZDQGLPDJHVHOHFWLRQRUXSWRVHFRQGV&:IRU ² $SSHQGH[DP
UHWURVSHFWLYHUHYLHZDQGLPDJHVHOHFWLRQ ² 7RH[LVWLQJVWXG\
‡3URVSHFWLYHRUUHWURVSHFWLYHORRSDFTXLUH´DFFHSWµSULRU ² 7RQHZVWXG\XVLQJH[LVWLQJSDWLHQWLQIRUPDWLRQ
WRVWRUHRUFOLSVWRUH ‡'DWDW\SHV
‡7UDFNEDOOFRQWURORILPDJHVHOHFWLRQ ² '0PRGH'RSSOHUVSHFWUDOIUDPHDFTXLVLWLRQ
‡9DULDEOHSOD\EDFNVSHHG ² 'FOLSDFTXLVLWLRQXSWRIUDPHVSHUFOLS
‡7ULPFDSDELOLW\RI'GDWD ² 6FUROOLQJ0PRGH'RSSOHUDFTXLVLWLRQ
‡$YDLODEOHLQDOOLPDJLQJPRGHVSOXV ² &DUWLVLDQYROXPHDFTXLVLWLRQ''67,&
² 3DQRUDPLFLPDJLQJ ² 035YLHZV
² 'LPDJLQJ ² 4$SSVIUDPHVDQGFOLSV
² ,QGHSHQGHQWFRQWURORI'LPDJHRUVSHFWUDOGDWD ‡3ULQWLQJ
LQGXSOH[PRGH ² /RFDOSULQWWRRQERDUGRURIIERDUGYLGHRSULQWHUV
² 6LPXOWDQHRXVFRQWURORI'DQGVSHFWUDOGDWD ² 3ULQWLQJRILPDJHVLQFRQÀJXUDEOH1XSIRUPDW
LQVLPXOWDQHRXVPRGH WRORFDOSODLQSDSHUSULQWHUV
‡2QVFUHHQGLVSOD\RIFXUUHQW'IUDPHQXPEHU ² 3DJHUHSRUWSULQW
‡0DQ\FRQWUROVDYDLODEOHLQFLQHORRSUHYLHZIRUSRVWSURFHVVLQJ ² ',&20JUD\VFDOHRUFRORUSULQW
VXFKDV'JDLQG\QDPLFUDQJHFRPSUHVV;5(6PDJQLI\]RRP ‡0HGLDVWRUDJHDQGUHWULHYDO
² ([SRUW',&20,PDJHDQGVWUXFWXUHGUHSRUWH[SRUW
([DPPDQDJHPHQWIHDWXUHV WRUHPRYDEOHPHGLD
‡,QWHUQDOVWRUDJH ² ([SRUW3&IRUPDWLPDJHH[SRUWWRUHPRYDEOHPHGLD
‡'DWDH[SRUW ² ([SRUW3')UHSRUWWRUHPRYDEOHPHGLD
‡7HPSRUDU\,'IHDWXUH
² 2QHFOLFNVWDUWRIH[DPIURPSDWLHQWGDWDHQWU\VFUHHQ
ZLWKV\VWHPSURYLGHGLQIRUPDWLRQ
² 6WRUDJHRILPDJHVWKDWZHUHFUHDWHGZLWKRXWDSDWLHQW
QDPHZLWKDWHPSRUDU\LGHQWLÀFDWLRQ
² 3DWLHQWLGHQWLÀFDWLRQYLDEDUFRGHUHDGHU


 ² 6XSSRUWHGPHGLD ‡',&20FRPSUHVVLRQRSWLRQV
- 5HDGDQGZULWHVLQJOHVHVVLRQWR&'&'5 ² 8QFRPSUHVVHG([SOLFLW95/LWWOH(QGLDQ,PSOLFLW95
- '9'UHDGRQO\'9'5 /LWWOH(QGLDQ
- '9'UHDGZULWHVLQJOHVHVVLRQ'9'5: ² -3(*ORVV\FRPSUHVVLRQORRSVZLWKFRQÀJXUDEOH
- 86%VWRUDJHÁDVKPHPRU\RUKDUGGULYHV TXDOLW\IDFWRU
- ([SRUW3&IRUPDWLPDJHVDQGORRSVWRQHWZRUNVKDUH ² 5/(ORVVOHVVFRPSUHVVLRQ
- ([SRUW3')UHSRUWWRQHWZRUNVKDUH ² -3(*ORVVOHVVFRPSUHVVLRQIUDPHV
² ',&20LPDJHLPSRUW ‡2WKHU',&20H[SRUWRSWLRQV
- 8OWUDVRXQGLPDJHV ² 0RQRFKURPHRUWUXHFRORU
- 0XOWLPRGDOLW\LPDJHV&705,;5D\0DPPRJUDSK\3(7 ² &RQÀJXUDEOHLPDJHVL]HORRSH[SRUW[
² 2%WUHQGLQJGDWD RU[RU[
- ([SRUW2%WUHQGLQJLQIRUPDWLRQYLD86%VWRUDJHGHYLFH ² *UD\VFDOHPDSSLQJFKRLFHV
- ,PSRUW2%WUHQGLQJLQIRUPDWLRQYLD86%VWRUDJHGHYLFH
- ([SRUWDQGLPSRUWRIWUHQGLQJGDWDLVFRPSDWLEOHZLWKL8
‡56VHULDOVWRUDJH
² ([SRUWRIUHSRUWGDWDWRRIIOLQHDQDO\VLVFRPSXWHUSURJUDPV
‡%DVLFQHWZRUNLQJFRQQHFWLYLW\
² :LUHGJLJDELW(WKHUQHW
- ',&20*UD\VFDOH6WDQGDUG'LVSOD\)XQFWLRQ*6')
- DGGLWLRQDOJUD\VFDOHFXUYHVXVHUVHOHFWDEOH
² ([SRUWRSWLPL]DWLRQWRROWRDLGXVHULQHYDOXDWLQJ3$&6GLVSOD\
PRQLWRUFDOLEUDWLRQDQGLQVHOHFWLQJZKLFKJUD\VFDOHFXUYH
WRXVHIRUH[SRUWHGLPDJHV
² 1DWLYHGDWDDWWDFKHGWR',&20XOWUDVRXQGLPDJHV
² :LUHOHVVQHWZRUNLQJQ ORVVOHVVFRPSUHVVHG
- :3$:3$3HUVRQDOVHFXULW\ - 'QDWLYHGDWDW\SHVWLVVXHÁRZWLVVXH'RSSOHU
- :3$:3$(QWHUSULVHVHFXULW\ VSHFWUDO'RSSOHU0PRGHDQGHODVWRJUDSK\
² 1HWZRUNDGGUHVVLQJ - 'YROXPHGDWDLQFOXGLQJFURSUHVL]HJDLQFRPSUHVVLRQ
- ,39DGGUHVVLQJVWDWLFRU'+&3IRUV\VWHPDGGUHVV FRORUL]HFRORUVXSSUHVV%:VXSSUHVV;5(6DQG
VWDWLFRUKRVWQDPHV'16ORRNXSIRUVHUYHUDGGUHVVHV 'TXDQWLÀFDWLRQ
- ,39DGGUHVVLQJOLQNORFDOURXWHUGLVFRYHU\RU'+&3 ² 8OWUDVRXQGUHJLRQFDOLEUDWLRQVWDQGDUGIRUXOWUDVRXQGLPDJHV
IRUV\VWHPDGGUHVVKRVWQDPHVIRUVHUYHUDGGUHVVHV ² 3L[HOVSDFLQJDWWULEXWHIRUPHDVXUHPHQWFDOLEUDWLRQRSWLRQDO
² ',&20TXHU\UHWULHYHRIRWKHUPRGDOLW\LPDJHV
1HW/LQNFRQQHFWLYLW\RSWLRQ &705,;UD\PDPPRJUDSK\3(7
‡6XSSRUWHG',&20VHUYLFHV ² 'HLGHQWLÀFDWLRQIHDWXUH
² ,PDJHVWRUDJH ² 6HQGLPDJHVWR3$&6DQGPHGLDZLWKRXWLGHQWLI\LQJ
² 6WUXFWXUHG5HSRUW65VWRUDJHLQFOXGHV2%*<1YDVFXODU LQIRUPDWLRQEXUQHGLQWRWKHLPDJH
DGXOWHFKRSHGLDWULFHFKRIHWDOHFKRDQGFRQJHQLWDOFDUGLRORJ\ ² ,PDJHVH[SRUWHGWRPHGLDPD\RSWLRQDOO\KDYHSDWLHQW
² 0RGDOLW\:RUNOLVWZLWKDXWRPDWLFSDWLHQWGHPRJUDSKLFHQWU\ LQIRUPDWLRQUHPRYHGIURP',&20DWWULEXWHVRU3&
² 0RGDOLW\3HUIRUPHG3URFHGXUH6WHS0336 IRUPDWQDPHV
² 6WRUDJHFRPPLWPHQWSXVKPRGHO ² $OOSDJHVVHQWWR',&20SULQWHUKDYHSDWLHQWLGHQWLÀFDWLRQ
² 4XHU\UHWULHYHRIXOWUDVRXQGLPDJHVVWXG\URRW RYHUOD\²QRWFRQÀJXUDEOH
‡,PDJHDQGVWUXFWXUHGUHSRUWH[SRUWWRQHWZRUNVWRUDJHVHUYHUV ‡$OOSDJHVVHQWWRORFDOSULQWHUVDUHFRQÀJXUDEOHWRLQFOXGH
² 6HQGLPDJHVDIWHUHDFK3ULQW$FTXLUH RUH[FOXGHSDWLHQWLGHQWLÀFDWLRQRYHUOD\
² 6HQGLPDJHVDW(QGRI([DPEDWFKVHQG
² 6HQGLPDJHVDQGUHSRUWRQGHPDQGGXULQJH[DP
² 6HQGLPDJHVRUH[DPVPDQXDOO\
² 6HQGWRXSWRVWRUDJH6&3·VFRQFXUUHQWO\
DW(QG([DPRUDIWHUHDFK3ULQW$FTXLUH
² ,QGHSHQGHQWO\FRQÀJXUDEOHGHVWLQDWLRQVIRUHDFKDFTXLVLWLRQ
FRQWUROHJ$FTXLUH$FTXLUH6DYH'HWF


5. Transducers
5.1 Transducer selection Curved array
‡(OHFWURQLFVZLWFKLQJRIWUDQVGXFHUVXVLQJIRXUXQLYHUVDOFRQQHFWRUV &YEURDGEDQGFXUYHGDUUD\
‡'HGLFDWHG3HGRIIFRQWLQXRXVZDYH'RSSOHUFRQQHFWRULVDYDLODEOH ‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡$XWRPDWLFSDUDPHWHURSWLPL]DWLRQRIHDFKWUDQVGXFHUIRUH[DP ‡(QGÀUHVHFWRUPPUDGLXVRIFXUYDWXUHƒÀHOGRIYLHZ
W\SHWKURXJK7LVVXH6SHFLÀF3UHVHWV763VRIWZDUH ZLGHVFDQHQDEOHG
‡,IWZRWUDQVGXFHUVDUHFRQQHFWHGWKDWERWKVXSSRUWWKHVDPH763 ‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR
WKHV\VWHPVXSSRUWVLQVWDQWDQHRXVVZLWFKLQJEHWZHHQWUDQVGXFHUV
ZKLOHPDLQWDLQLQJFXUUHQWGHSWKSDUDPHWHULISRVVLEOH
‡8VHUFXVWRPL]DEOHLPDJLQJSUHVHWVIRUHDFKWUDQVGXFHU
‡$XWRPDWLFG\QDPLFUHFHLYHIRFDORSWLPL]DWLRQ
‡7UDQVPLVVLRQRIIRFDOFKDUDFWHULVWLFVDXWRPDWLFDOO\FRQWUROOHG
WKURXJK763IRFDOFRQWURODQG'56IXQFWLRQV
&RPSDFWWUDQVGXFHUV
&3$GLUHFWLRQDO&3$6RQR&7;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡(QGRFDYLWDU\DSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJXURORJ\
‡&RQWUDVWPRGH
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
C10-4ec broadband curved array
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡(QGÀUHVHFWRUPPUDGLXVRIFXUYDWXUHƒÀHOGRIYLHZ
ZLGHVFDQHQDEOHG
‡(UJRQRPLFGHVLJQVZLWKOLJKWZHLJKWVXSHUÁH[LEOHFDEOHV
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR
‡9LUWXDOO\SLQOHVVPLFURFRQQHFWRUV
&3$GLUHFWLRQDO&3$6RQR&7;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡$GYDQFHGORZORVVOHQVWHFKQRORJ\IRUSHQHWUDWLRQ
‡(QGRFDYLWDU\DSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJYDJLQDODQGUHFWDO
ZLWKOHVVDUWLIDFWV
‡&RQWUDVWPRGH
‡%UHDNWKURXJKEURDGEDQGIUHTXHQF\UHVSRQVH
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
‡6XSSRUWIRUYHU\KLJKIUHTXHQFLHVXSWR0+]DQGGHSWKV
BP10-5ec broadband curved array
IURPVNLQOLQHZLWK]RRPIXQFWLRQWRFP
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡$GYDQFHGPLFURHOHFWURQLFVLQOLQHDUFXUYHGWLJKWO\FXUYHG
‡(QGÀUHELSODQHVHFWRUPPUDGLXVRIFXUYDWXUHƒÀHOG
VHFWRUDQGK\EULGYROXPHDUUD\FRQÀJXUDWLRQV
RIYLHZZLGHVFDQHQDEOHG
‡+LJKSUHFLVLRQDXWRPDWHGYROXPHWUDQVGXFHUV
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR
&3$GLUHFWLRQDO&3$6RQR&7;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡5HFWDOXURORJ\DSSOLFDWLRQV
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
C8-5 broadband curved array
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡(QGÀUHVHFWRUPPUDGLXVRIFXUYDWXUHƒÀHOGRIYLHZ
ZLGHVFDQHQDEOHG
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR
&3$GLUHFWLRQDO&3$6RQR&7DQG;5(6LPDJLQJ
‡9DVFXODUSHGLDWULFDEGRPLQDODQGQHRQDWDOFHSKDOLFLPDJLQJ
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
C6-2 broadband curved array
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡(QGÀUHVHFWRUPPUDGLXVRIFXUYDWXUHƒÀHOGRIYLHZ
ZLGHVFDQHQDEOHG
‡+LJKGHQVLW\FXUYHGDUUD\ZLWKHOHPHQWV
‡6WHHUDEOHSXOVHG+LJK35)DQGFRORU'RSSOHUDQG&RORU3RZHU$QJLR
&3$GLUHFWLRQDO&3$6RQR&7DQGPXOLWYDULDWHKDUPRQLFLPDJLQJ
‡*HQHUDOSXUSRVHDEGRPLQDODGXOWDQGSHGLDWULFLQFOXGLQJYDVFXODU
ERZHOREVWHWULFDOJ\QHFRORJLFDOSURVWDWHDQGLQWHUYHQWLRQDODSSOLFDWLRQV
‡,QWHUYHQWLRQDSSOLFDWLRQ
‡&RQWUDVWPRGH
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV


Volume array Linear array
V6-2 broadband curved array L18-5 broadband linear array
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH ‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYH+LJK35)DQGFRORU'RSSOHU&RORU ‡8OWUDÀQHSLWFKHOHPHQWKLJKUHVROXWLRQOLQHDUDUUD\
3RZHU$QJLR&3$'LUHFWLRQDO&3$6RQR&7;5(6KDUPRQLF ‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR
LPDJLQJDQG67,& &3$6RQR&7SDQRUDPLF;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡(QGÀUHVHFWRUPPUDGLXVRIFXUYDWXUHƒÀHOGRIYLHZ ‡+LJKUHVROXWLRQVXSHUÀFLDODSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJVPDOOSDUWV
ZLGHVFDQHQDEOHG EUHDVWYDVFXODUDQGPXVFXORVNHOHWDOLPDJLQJ
‡6XSSRUWRIKLJKUHVROXWLRQ'LPDJLQJ
‡6XSSRUWRIKLJKUHVROXWLRQTXDQWLWDWLYHVLQJOHVZHHS'
YROXPHDFTXLVLWLRQ
‡6XSSRUWRI'LPDJLQJXSWRYROXPHVSHUVHFRQG
‡&RPSUHKHQVLYHREVWHWULFDOYROXPHDSSOLFDWLRQVDQGJHQHUDO
SXUSRVHDEGRPLQDOYROXPHDSSOLFDWLRQ
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
'YEURDGEDQGFXUYHGDUUD\
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡7LVVXHDEHUUDWLRQFRUUHFWLRQVHOHFWLRQIRU06.DQGEUHDVW
LPDJLQJ763
‡$XWR'RSSOHUÁRZRSWLPL]DWLRQ
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
L15-7io broadband compact linear array
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡8QLTXHOHQVGHVLJQDOORZLQJKLJKUHVROXWLRQLPDJLQJ
DWWUDQVGXFHUVXUIDFH
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU
‡ƒÀHOGRIYLHZZLGHVFDQHQDEOHG $QJLR&3$6RQR&7SDQRUDPLFDQG;5(6LPDJLQJ
‡6XSSRUWRIKLJKUHVROXWLRQ'LPDJLQJ ‡+LJKUHVROXWLRQLQWUDRSHUDWLYHYDVFXODUHSLDRUWLF
‡6XSSRUWRIKLJKUHVROXWLRQTXDQWLWDWLYHVLQJOHVZHHS' DQGVXSHUÀFLDO06.DQGVPDOOSDUWVDSSOLFDWLRQV
YROXPHDFTXLVLWLRQVK\EULGDQGIUHHKDQG
‡6XSSRUWRI'LPDJLQJXSWRYROXPHVSHUVHFRQG
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR
'LUHFWLRQDO&3$6RQR&7;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡(QGRYDJLQDOREVWHWULFDODQG*<1DSSOLFDWLRQV
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
‡$XWR'RSSOHUÁRZRSWLPL]DWLRQ
‡)LQHDQJOHVWHHULQJRIFRORUDQGSXOVHGZDYH'RSSOHU
L12-5 50 broadband linear array
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡)LQHSLWFKHOHPHQWKLJKUHVROXWLRQOLQHDUDUUD\
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU
VL13-5 broadband linear array $QJLR&3$6RQR&7;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH ‡+LJKUHVROXWLRQVXSHUÀFLDODSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJVPDOOSDUWV
‡)LQHSLWFKHOHPHQWKLJKUHVROXWLRQOLQHDUDUUD\ EUHDVWYDVFXODUPXVFXORVNHOHWDODQGERZHOLPDJLQJ
‡6XSSRUWRIKLJKUHVROXWLRQ'LPDJLQJ ‡7LVVXHDEHUUDWLRQFRUUHFWLRQVHOHFWLRQIRUDGYDQFHG06.
‡6XSSRUWRIKLJKUHVROXWLRQTXDQWLWDWLYHVLQJOHVZHHS' DQGEUHDVWLPDJLQJ763
YROXPHDFTXLVLWLRQ ‡$XWR'RSSOHUÁRZRSWLPL]DWLRQ
‡6XSSRUWRI'LPDJLQJ ‡(ODVWRJUDSK\²VWUDLQEDVHG
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR ‡&RQWUDVWPRGH
6RQR&7;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ ‡3DQRUDPLFLPDJLQJ
‡+LJKUHVROXWLRQVXSHUÀFLDODSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJVPDOOSDUWV ‡3HGLDWULFDSSOLFDWLRQ
EUHDVWDQGYDVFXODULPDJLQJ ‡+LJKIUDPHUDWHVDYDLODEOH
‡7LVVXHDEHUUDWLRQFRUUHFWLRQVHOHFWLRQIRUDGYDQFHGEUHDVW ‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV
LPDJLQJ763
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV


L12-4 broadband linear array S7-3t sector array TEE
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH ‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡)LQHDQJOHVWHHULQJRIFRORUDQGSXOVHGZDYH'RSSOHU ‡7UDQVHVRSKDJHDOVHFWRUDUUD\ZLWKHOHPHQWV
‡6WHHUDEOHSXOVHGZDYHDQGFRORU'RSSOHU&RORU3RZHU$QJLR ‡3K\VLFDOGLPHQVLRQV
&3$6RQR&7SDQRUDPLF;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ ² 7LS[[PP[[LQ
‡9DVFXODUFDURWLGDUWHULDODQGYHQRXVLQWHUYHQWLRQERZHO ² 6KDIWPPLQGLDPHWHUFPLQ/
06.DQGVPDOOSDUWVDQGVXSHUÀFLDOLPDJLQJDSSOLFDWLRQV ‡0DQXDOO\URWDWDEOHDUUD\IURPžWRž
‡&HUHEURYDVFXODUFDURWLGVYHUWHEUDOVSHULSKHUDO ‡'VWHHUDEOH3:'RSSOHU&:'RSSOHUFRORU'RSSOHU
YDVFXODUYHQRXVDUWHULDOLQWHUQDOPDPPDU\YHVVHOV ;5(6DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
DQGPXVFXORVNHOHWDOLPDJLQJ ‡3HGLDWULFDQGDGXOW7((DSSOLFDWLRQVSDWLHQWV!NJOE
‡6XUJLFDODSSOLFDWLRQ X7-2t xMATRIX array TEE
‡$XWR'RSSOHUÁRZRSWLPL]DWLRQ ‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡6XSSRUWVELRSV\JXLGHFDSDELOLWLHV ‡7UDQVHVRSKDJHDO[0$75,;DUUD\WUDQVGXFHUZLWKHOHPHQWV
‡&RQWUDVWPRGH ‡3K\VLFDOGLPHQVLRQV
² 7LS[FP[LQ:[/
Sector array ² 6KDIWFPLQGLDPHWHUPLQ/
S4-2 broadband sector array ‡(OHFWURQLFDOO\URWDWDEOHDUUD\IURPžWRž
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH ‡(OHFWURFDXWHU\VXSSUHVVLRQ
‡3KDVHGDUUD\HOHPHQWV ‡'DGYDQFHG;5(6KDUPRQLFLPDJLQJ0PRGH
‡'&:VWHHUDEOHSXOVHGZDYH+LJK35)DQGFRORU'RSSOHU FRORU0PRGHFRORUÁRZ3:'RSSOHU&:'RSSOHU
WLVVXH'RSSOHU;5(6$XWR6&$1L6&$1DQGKDUPRQLFLPDJLQJ ‡$GXOW7((DSSOLFDWLRQVSDWLHQWV!NJOE
‡$GXOWHFKRDEGRPLQDOSHGLDWULFHFKRDQG7&'DSSOLFDWLRQV
‡&RQWUDVWPRGH Non-imaging
S8-3 sector array D5cwc CW transducer (Pedoff)
‡WR0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH ‡'HGLFDWHG0+]FRQWLQXRXVZDYH'RSSOHU
‡3KDVHGDUUD\HOHPHQWV ‡'HHSYHQRXVDQGDUWHULDODSSOLFDWLRQV
‡'VWHHUDEOH3:'RSSOHU&:'RSSOHU+LJK35) D2cwc CW transducer (Pedoff)
'RSSOHUFRORU'RSSOHUWLVVXH'RSSOHUDGYDQFHG;5(6 ‡'HGLFDWHG0+]FRQWLQXRXVZDYH'RSSOHU
DQGKDUPRQLFLPDJLQJ ‡$GXOWFDUGLRORJ\DSSOLFDWLRQV
‡$GXOWIHWDODQGSHGLDWULFHFKRFDUGLDFDSSOLFDWLRQV
D2tcd PW transducer (Pedoff)
SHGLDWULFDEGRPHQQHRQDWDOKHDGDSSOLFDWLRQ
‡'HGLFDWHG0+]SXOVHGZDYH'RSSOHU
S12-4 sector array
‡7UDQVFUDQLDO'RSSOHUDSSOLFDWLRQV
‡0+]H[WHQGHGRSHUDWLQJIUHTXHQF\UDQJH
‡3KDVHGDUUD\HOHPHQWV
‡'VWHHUDEOH3:'RSSOHU&:'RSSOHU+LJK35)
'RSSOHUFRORU'RSSOHUWLVVXH'RSSOHUDGYDQFHG;5(6
DQGKDUPRQLFLPDJLQJ
‡3HGLDWULFFDUGLDFDSSOLFDWLRQVQHRQDWDOKHDGDSSOLFDWLRQ


5.2 Transducer application guide

Transducer – Sector S4-2 S7-3t S8-3 S12-4 X7-2t

7\SHRIDUUD\ 6HFWRU 6HFWRU 6HFWRU 6HFWRU [0$75,;
1XPEHURIHOHPHQWV     
6FDQSODQHDSHUWXUH PP PP PP PP 3URSULHWDU\
)LHOGRIYLHZ Ü Ü Ü Ü Ü
9ROXPHÀHOGRIYLHZ
%URDGEDQGIUHTXHQF\UDQJH 0+] 0+] 0+] 0+] 0+]
Application Exam type
$EGRPLQDO *HQHUDO
5HQDO
%RZHO
9DVFXODU O
3HQHWUDWLRQ
5HVROXWLRQ
,QWHUYHQWLRQ
2EVWHWULFV (DUO\
*HQHUDO
NT
3HQHWUDWLRQ
)HWDOHFKR (DUO\IHWDOKHDUW
)HWDOKHDUW O
*\QHFRORJ\ 3HOYLV
)HUWLOLW\
3HQHWUDWLRQ
$GXOWFDUGLRORJ\ $GXOW O O O O
(SLFDUGLDO
(SLDRUWLF
3HGLDWULFFDUGLRORJ\ 3HGLDWULF O O O O
9DVFXODU &DURWLG
$UWHULDO
9HQRXV
7&' O
,QWUDRSHUDWLYH
,QWHUYHQWLRQ
6XSHUÀFLDO
3HGLDWULFJHQHUDOLPDJLQJ $EGRPHQ O O
+LS
1HRQDWDOKHDG O O
6PDOOSDUWV 6XSHUÀFLDO
*HQHUDO
7K\URLG
7HVWLFOH
%UHDVW
0XVFXORVNHOHWDO 6XSHUÀFLDO
*HQHUDO
8URORJ\ 3URVWDWH
%ODGGHU
5HQDO
%LRSV\JXLGH O

21
 5.2 Transducer application guide
(continued)

Transducer – Curved C6-2 C8-5 C10-4ec &Y BP10-5ec 'Y V6-2

7\SHRIDUUD\ &XUYHG 7LJKWO\FXUYHG 7LJKWO\FXUYHG 7LJKWO\FXUYHG 7LJKWO\FXUYHG 7LJKWO\FXUYHG &XUYHG
1XPEHURIHOHPHQWV       
6FDQSODQHDSHUWXUH PP PP PP PP PP PP PP
)LHOGRIYLHZ ž ž ž ž ž ž
žRQHDFK ž[ž ž[ž
9ROXPHÀHOGRIYLHZ
ELSODQHDUUD\
%URDGEDQGIUHTXHQF\UDQJH 0+] 0+] 0+] 0+] 0+] 0+] 0+]
Application Exam type
$EGRPLQDO *HQHUDO O
5HQDO O
%RZHO O
9DVFXODU O
3HQHWUDWLRQ O
5HVROXWLRQ
,QWHUYHQWLRQ O
2EVWHWULFV (DUO\ O O O O O
*HQHUDO O O O
NT O O
3HQHWUDWLRQ O
)HWDOHFKR (DUO\IHWDOKHDUW
)HWDOKHDUW O O O O O
*\QHFRORJ\ 3HOYLV O O O
)HUWLOLW\ O O
3HQHWUDWLRQ O O
$GXOWFDUGLRORJ\ $GXOW
(SLFDUGLDO
(SLDRUWLF
3HGLDWULFFDUGLRORJ\ 3HGLDWULF
9DVFXODU &DURWLG O
$UWHULDO O
9HQRXV O
7&'
,QWUDRSHUDWLYH
,QWHUYHQWLRQ
6XSHUÀFLDO
3HGLDWULFJHQHUDOLPDJLQJ $EGRPHQ O O
+LS
1HRQDWDOKHDG O
6PDOOSDUWV 6XSHUÀFLDO
*HQHUDO
7K\URLG
7HVWLFOH
%UHDVW
0XVFXORVNHOHWDO 6XSHUÀFLDO
*HQHUDO
8URORJ\ 3URVWDWH O O O
%ODGGHU O O O
5HQDO
%LRSV\JXLGH O O O O O O O

22
Transducer – Linear L12-4 L12-5 L15-7io L18-5 VL13-5
7\SHRIDUUD\ /LQHDU /LQHDU /LQHDU /LQHDU /LQHDU
1XPEHURIHOHPHQWV     
6FDQSODQHDSHUWXUH PP PP PP PP PP
)LHOGRIYLHZ PP
QRQZLGHVFDQ
9ROXPHÀHOGRIYLHZ PP[ž
%URDGEDQGIUHTXHQF\UDQJH 0+] 0+] 0+] 0+] 0+]
Application Exam type
$EGRPLQDO *HQHUDO
5HQDO
%RZHO O O
9DVFXODU
3HQHWUDWLRQ
5HVROXWLRQ
,QWHUYHQWLRQ
2EVWHWULFV (DUO\
*HQHUDO O O
NT
3HQHWUDWLRQ
)HWDOHFKR (DUO\IHWDOKHDUW
)HWDOKHDUW
*\QHFRORJ\ 3HOYLV
)HUWLOLW\
3HQHWUDWLRQ
$GXOWFDUGLRORJ\ $GXOW
(SLFDUGLDO O
(SLDRUWLF O
3HGLDWULFFDUGLRORJ\ 3HGLDWULF
9DVFXODU &DURWLG O O O O O
$UWHULDO O O O O
9HQRXV O O O O
7&'
,QWUDRSHUDWLYH O
,QWHUYHQWLRQ O
6XSHUÀFLDO O O O
3HGLDWULFJHQHUDOLPDJLQJ $EGRPHQ O O O O
+LS O O O
1HRQDWDOKHDG O
6PDOOSDUWV 6XSHUÀFLDO O O O O
*HQHUDO O O
7K\URLG O O O
7HVWLFOH O O
%UHDVW O O O O
0XVFXORVNHOHWDO 6XSHUÀFLDO O O O
*HQHUDO O O O
8URORJ\ 3URVWDWH
%ODGGHU
5HQDO
%LRSV\JXLGH O O O O


 5.2 Transducer application guide
(continued)

Transducer – Non-imaging D2cwc D5cwc D2TCD

7\SHRIDUUD\
1XPEHURIHOHPHQWV
6FDQSODQHDSHUWXUH
)LHOGRIYLHZ
9ROXPHÀHOGRIYLHZ
%URDGEDQGIUHTXHQF\UDQJH
Application Exam type
$EGRPLQDO *HQHUDO
5HQDO
%RZHO
9DVFXODU
3HQHWUDWLRQ
5HVROXWLRQ
,QWHUYHQWLRQ
2EVWHWULFV (DUO\
*HQHUDO
NT
3HQHWUDWLRQ
)HWDOHFKR (DUO\IHWDOKHDUW
)HWDOKHDUW
*\QHFRORJ\ 3HOYLV
)HUWLOLW\
3HQHWUDWLRQ
$GXOWFDUGLRORJ\ $GXOW O
(SLFDUGLDO
(SLDRUWLF
3HGLDWULFFDUGLRORJ\ 3HGLDWULF
9DVFXODU &DURWLG O
$UWHULDO O
9HQRXV O
7&' O
,QWUDRSHUDWLYH
,QWHUYHQWLRQ
6XSHUÀFLDO
3HGLDWULFJHQHUDOLPDJLQJ $EGRPHQ
+LS
1HRQDWDOKHDG
6PDOOSDUWV 6XSHUÀFLDO
*HQHUDO
7K\URLG
7HVWLFOH
%UHDVW
0XVFXORVNHOHWDO 6XSHUÀFLDO
*HQHUDO
8URORJ\ 3URVWDWH
%ODGGHU
5HQDO
%LRSV\JXLGH


6. Measurements and analysis
6.1 Measurement tools and general description
‡'GLVWDQFH
‡'FLUFXPIHUHQFHDUHDE\HOOLSVHFRQWLQXRXVWUDFH
WUDFHE\SRLQWV
‡$XWRFRQYHUVLRQRIGLVWDQFHWRHOOLSVH
0HDVXUHPHQWWRROVDQGTXDQWLÀFDWLRQ
4/$%TXDQWLÀFDWLRQVRIWZDUH
‡2QFDUWDQGRIIFDUWDFFHVV
‡&XVWRPL]HFDSDELOLWLHVYLDRSWLRQDOSOXJLQV
‡'FXUYHGOLQHDUGLVWDQFH *HQHUDO,PDJLQJ'4XDQWLÀFDWLRQ*,'4SOXJLQ
‡'DQJOHLQWHUVHFWLRQRIWZROLQHV ‡''YLHZHUIRU2E*\QDQGJHQHUDOLPDJLQJLQFOXGLQJ
‡,Q'WKUHHGLVWDQFHRUGLVWDQFHDQGHOOLSVHWRROV LQWHUYHQWLRQDODSSOLFDWLRQV
WRFDOFXODWHYROXPH ‡5HYLHZRI''FRORU'DQG67,&ÀOHV
‡,Q'KLSDQJOHWRRODQGG'UDWLRWRRO ‡0XOWLSODQDUUHFRQVWUXFWLRQ035
‡,Q'SHUFHQWDUHDUHGXFWLRQDQGSHUFHQWGLDPHWHU ‡L6OLFHDQGFXUYHGL6OLFHSUHFLVLRQYROXPHVOLFLQJFDSDELOLW\
UHGXFWLRQWRROV ² 'LVSOD\RI'FRORUVOLFHVIURPVWDWLFRUOLYHYROXPH
‡,Q'6LPSVRQWRROFDOFXODWH/9OHIWYHQWULFOHDUHD ² 8VHUVHOHFWDEOHVOLFHGLVSOD\RU
DQGYROXPH ² 8VHUVHOHFWDEOHLQWHUYDOVSDFLQJ
‡,Q'DUHDOHQJWKWRROXVHGWRFDOFXODWH/$OHIWDWULXP ² 8VHUVHOHFWDEOHVOLFLQJGHSWK
DUHDDQGYROXPH ² 8VHUVHOHFWDEOHVOLFLQJVRXUFH[\RU]
‡,Q'ELSODQHYROXPHFDOFXODWLRQ ‡)UHHURWDWLRQRIDQ\VRXUFH
‡,Q'FRPSDULVRQWRRODYDLODEOHLQFRQWUDVWDQG ‡)XOOFLQHORRSUHYLHZFRQWURO
HODVWRJUDSK\DSSOLFDWLRQV ‡'JUD\VFDOHGLVSOD\DGMXVWPHQWV
‡3,6$FDOFXODWLRQDYDLODEOHLQFDUGLDFDSSOLFDWLRQV ‡&RORUGLVSOD\DGMXVWPHQWV
‡'HOOLSVHDQGGLVWDQFHRQ035YLHZV ‡=RRPFRQWURO
‡'VWDFNHGFRQWRXUVRQRQH035 ‡&LQHSDQVOLFHFRQWUROWKURXJKYROXPH
‡0PRGHGLVWDQFHGHSWKWLPHVORSH ‡8VHUVHOHFWDEOHLPDJHVWRUDJH
‡0PRGHKHDUWUDWHFDOFXODWLRQ ‡4XLFNODXQFKWRPHDVXUHPHQWV
‡0DQXDO'RSSOHUGLVWDQFH ² $XWRUXOHUGLVSOD\
‡0DQXDO'RSSOHUWUDFH ‡&RPSDWLEOHZLWKIUHHKDQGDQGDXWRPDWHGYROXPHV
² &DUGLDFWUDFHWRROJHQHUDWHV9PHDQ9PD[ ‡'DQG'PHDVXUHPHQWWRROLQFOXGLQJGLVWDQFH
0HDQ3*0D[3*97, DUHDDQJOHDXWRYROXPHVWDFNHGDQGDXWRFRQWRXU
² *HQHUDOLPDJLQJWUDFHWRROJHQHUDWHV369SHDNV\VWROLF DQGHOOLSVRLGPHDVXUHPHQWV
YHORFLW\('9HQGGLDVWROLFYHORFLW\0'9PLQLPXP ² ,QYHUWPRGH
GLDVWROLFYHORFLW\7$39WLPHDYHUDJHGSHDNYHORFLW\ ² 9DVFXODUL]DWLRQLQGH[ÁRZLQGH[DQGYDVFXODUL]DWLRQ
7$09WLPHDYHUDJHGPHDQYHORFLW\5,UHVLVWLYHLQGH[ ÁRZLQGH[UHVXOWVRQ'FRORUPRGHGDWDVHWV
3,SXOVDWLOLW\LQGH[6'V\VWROHGLDVWROHUDWLR ² 3L[HOLQWHQVLW\LQGH[
DQGKHDUWUDWH ‡&RQWUDVWWLPHUPDUNHURQ$IÀQLWLGDWDVHWVVDYHG
‡7LPHVORSHPHDVXUHPHQWVLQ'RSSOHUDQG0PRGH ZLWKFRQWUDVWWLPHU
‡+LJK4DXWRPDWLF'RSSOHUDQDO\VLVJHQHUDOLPDJLQJRQO\ ‡2ULHQWDWLRQODEHOVGLVSOD\RQ$IÀQLWLGDWDVHWVVDYHG
² $XWRPDWLFDOO\FDOFXODWHV369('90'97$397$09 ZLWKRULHQWDWLRQODEHOPDUNHU
5,3,6'UDWLRDQGKHDUWUDWH ‡;5(6VSHFNOHQRLVHUHGXFWLRQRI035DQGYROXPHGLVSOD\V
² )XQFWLRQVLQOLYHRUIUR]HQLPDJLQJ ‡$VVLVWHGDXWRWUDFHYROXPHPHDVXUHPHQWWRROVIRUVWDFNHG
‡5$ULJKWDWULXPV\VWROLF3UHVVXUHWRRO FRQWRXUVDQGHOOLSVHPHWKRGV
‡6WLIIQHVVPHDVXUHPHQWDYDLODEOHLQHODVWRJUDSK\DSSOLFDWLRQV ‡(GJHGHWHFWLRQVHOHFWLRQIRUK\SRHFKRLFRUKLJKFRQWUDVWWDUJHWV
‡$XWRYROXPHWRRO


,QWLPD0HGLD7KLFNQHVV,074XDQWLÀFDWLRQSOXJLQ 6WUDLQ4XDQWLÀFDWLRQ64SOXJLQ
‡$XWRPDWHGDVVHVVPHQWRIWKH,07RQXVHUVHOHFWHGIUDPHV ‡7LVVXH'RSSOHU,PDJLQJ7',YHORFLW\TXDQWLÀFDWLRQ
‡)RUFDURWLGDQGRWKHUVXSHUÀFLDODUWHULHV ² 8VHGLQWKHHYDOXDWLRQRIUHJLRQDOP\RFDUGLDOIXQFWLRQ
‡0HDVXUHVWKHP\RFDUGLDOYHORFLW\IURPFRORU7',GDWDVHW
0LFUR9DVFXODU,PDJLQJ09,SOXJLQ DQGGHULYHVWKHGLVSODFHPHQWVWUDLQDQGVWUDLQUDWHDORQJ
‡,QWHJUDWLRQDQGSURFHVVLQJRILPDJHVLQFRQWUDVWVSHFLÀFLPDJLQJ XVHUGHÀQHG0OLQHV
PRGHSURYLGLQJGHWHFWLRQDQGGLVSOD\RIYHU\ORZYHORFLW\ÁRZV ‡&DUGLDFSKDVHVGLVSOD\RYHUOD\RI$92$9&092
RIYHU\ORZVLJQDODPSOLWXGH DQG09&PHFKDQLFDOHYHQWVDXWRLPSRUWHGIURPXOWUDVRXQG
‡0RWLRQFRPSHQVDWLRQIRUPXOWLIUDPHREMHFWV FDUWDQDO\VLVYLD',&2065RUPDQXDOHQWU\RQ64FXUYHV
IRUOHIWYHQWULFOHPHFKDQLFDOHYHQWV
5HJLRQRI,QWHUHVW52,4XDQWLÀFDWLRQSOXJLQ ‡8VHUVHOHFWDEOHZDYHIRUPGLVSOD\WKDWPDNHV64FXUYHV
‡3L[HOLQWHQVLW\LQGH[²SL[HOLQWHQVLW\DQDO\VLVGDWDW\SHV HDV\WRUHDG
HFKRYHORFLW\ - 8VHUGHÀQHG0OLQHPRWLRQWRIROORZWKHP\RFDUGLDOPRWLRQ
‡3L[HOLQWHQVLW\DQDO\VLVGDWDW\SHVHFKRYHORFLW\FRORU ‡3RLQWRI,QWHUHVW32,WRROWKDWREWDLQVYDOXHVIURPDQ\SRLQW
RUSRZHUDQJLR RQWKH0PRGHGLVSOD\
‡8SWRXVHUGHÀQHGUHJLRQV ‡0PRGHKLGHRUGLVSOD\FRQWURO
‡7KXPEQDLOGLVSOD\RIIUDPHVIRUHDV\WULPPLQJ
‡7',YHORFLW\WLPLQJPHDVXUHPHQW
‡/RJOLQHDUGDWDGLVSOD\VHOHFWLRQ
‡6PRRWKHGGDWDGLVSOD\RSWLRQZLWKYDULRXVFXUYHÀWWLQJWHFKQLTXHV
‡9DVFXODUL]DWLRQLQGH[ÁRZLQGH[DQGYDVFXODUL]DWLRQÁRZLQGH[
UHVXOWVRQFRORUPRGHÀOHV
‡0RWLRQFRPSHQVDWLRQIRUPXOWLIUDPHREMHFWV
‡8VHUGHÀQHGDQGDXWRPDWLFXVLQJVSHFNOHWUDFNLQJDOJRULWKPV
0OLQHPRWLRQFRPSHQVDWLRQWRIROORZP\RFDUGLDOPRWLRQ
‡$EOHWRSUHVHQW7',UHVXOWVLQWZRGLVSOD\IRUPDWV
² $QDWRPLFDO0PRGHGLVSOD\
² *UDSKGLVSOD\
‡8VHUVHOHFWDEOHZDYHIRUPVIRURSWLPDOVXEUHJLRQYLVXDOL]DWLRQ
‡&XUYHSURFHVVLQJPRGHV
‡7',YHORFLW\GLVSODFHPHQWVWUDLQDQGVWUDLQUDWHWLPLQJ
9DVFXODU3ODTXH4XDQWLÀFDWLRQ934SOXJLQ
‡'WHFKQRORJ\WRYLVXDOL]HDQGTXDQWLI\YDVFXODUSODTXH
‡6WUHDPOLQHGZRUNÁRZWKURXJKSURWRFROEDVHGWDVNJXLGDQFH
² 3URWRFROFDQEHWXUQHGRIIDQGRQGHSHQGHQWXSRQXVHUH[SHULHQFH
‡$XWRPDWLFDOO\FDOFXODWHVDQGGLVSOD\VYHVVHODQGSODTXHERXQGDULHV
IRUHDFKIUDPH
PHDVXUHPHQWVZLWKGHGLFDWHGWLPHFDOLSHUVDQGODEHOV
² $XWRPDWLFVXEGLYLVLRQRI0OLQHLQWRDFXVWRPL]DEOH
QXPEHURIVXEUHJLRQV
² $YHUDJHVXSWRFDUGLDFEHDWF\FOHVLQERWK0PRGH
DQGJUDSKGLVSOD\V
² 2XWHU:DOODQG,QQHU:DOO52,VDXWRPDWLFDOO\JHQHUDWHG $XWRPDWHG&DUGLDF'44XDQWLÀFDWLRQ$,D'4$,SOXJLQ
IRUDOOIUDPHVEHWZHHQEHJLQDQGHQGIUDPHV ‡$YDLODEOHWZRZRUNÁRZVZLWKGHGLFDWHGSUHIHUHQFHVVHWWLQJV
² 3ODTXHERXQGDU\DXWRPDWLFDOO\JHQHUDWHG ² D())$&ZRUNÁRZ
² %RXQGDULHVFDQEHDGMXVWHGPDQXDOO\E\XVHU ² D70$'ZRUNÁRZ$XWRPDWHG7LVVXH0RWLRQ
‡$QDO\VLVGDWDSUHVHQWHGRQLPDJH $QQXODU'LVSODFHPHQW
² 7RWDOSODTXHYROXPHFDOFXODWHGPP ‡$XWRPDWHG5HJLRQRI,QWHUHVWIRUVHOHFWHGDQDWRPLFDOYLHZV
² 0D[LPXPSHUFHQWDUHDUHGXFWLRQFDOFXODWHGSHUIUDPHYDOXHV ‡7UDFNLQJFDQEHLQLWLDWHGIURPDQ\IUDPHDQGEHDWWREHDW
SODTXHOXPHQZDOODUHDVDQGSODTXHHFKRLQWHQVLW\ ‡,QWXLWLYHVWHSE\VWHSXVHULQWHUIDFH
‡7RROWLSVIRUDQDO\VLVGDWDH[SODQDWLRQ ‡0XOWLSOHFDUGLDFYLHZLPDJHVFDSDEOH
‡$QDO\VLVGDWDVKRZQRQWKHJUDSK ‡&RORU.LQHVLV&.RYHUOD\IRUFRORUFRGHGYLVXDOL]DWLRQ
² /XPHQDUHD DQGRYHUOD\WUDQVSDUHQF\FRQWURO
² 3ODTXHDUHD ‡0DQXDOXVHUHGLWDEOHWLPLQJRYHUULGHVIRUWKHRQVHW
² 3HUFHQWUHGXFWLRQRYHUYHVVHOOHQJWK DQGGXUDWLRQRIWKH&.SDUDPHWULFGLVSOD\
‡'DWDH[SRUWHGLQ([FHORU',&2065IRUPDWV ‡6LPSOLÀHGZRUNÁRZZLWK6PDUW([DP
‡6XSSRUWVPRQRFKURPHVLQJOHYROXPH'YROXPHVDFTXLUHG ‡&DUGLDFSKDVHVGLVSOD\RYHUOD\RI$92$9&092
ZLWKWKH9/WUDQVGXFHU DQG09&PHFKDQLFDOHYHQWVDXWRLPSRUWHGIURPXOWUDVRXQG
‡0HDVXUHPHQWGDWDH[SRUWHGLQ([FHORU',&2065IRUPDWV FDUWDQDO\VLVRUPDQXDOHQWU\


‡0HDVXUHPHQWGDWDH[SRUW ² 6PRRWKFRORUWUDQVLWHGRUVROLGFRORUEXOO·VH\HSUHVHQWDWLRQ
‡$YDLODEOHIRUOLYHLPDJH ² $+$$6(OHIWYHQWULFOHVHJPHQWDWLRQWHPSODWHV
‡7LPLQJFDOLSHUVIRUHYHQWPHDVXUHPHQW WKUHHDSLFDOYLHZVDQGWKUHHVKRUWD[LVYLHZWHPSODWHV
‡)OH[LEOH8,VKRZDQGKLGH ² (DV\WRHGLWWHPSODWHSRVLWLRQDQGVKDSH
‡D())$&ZRUNÁRZ ² 7UDFNLQJTXDOLW\WRRO²HGLWDEOHWKUHVKROGKHOSVWRGLVSOD\
² /DWHVWJHQHUDWLRQRI'VSHFNOHWUDFNLQJWHFKQRORJ\ YDULRXVTXDOLW\WUDFNLQJ
² /HIWYHQWULFOHJOREDOYROXPHDQGDUHDDQDO\VLVIURP ² 8VHUHGLWDEOHSRVW/9VHJPHQWVGLVSOD\²FRQVLVWHQWGLVSOD\ZLWK
'VLQJOHLPDJHV FRUUHVSRQGLQJZDYHIRUPDQGUHSRUWHGYDOXHVEHDWWREHDWVHOHFWLRQ
² &RPSXWDWLRQRIDUHD/9YROXPHVDQGDGYDQFHGSDUDPHWHUV ² $XWRPDWLFRUPDQXDOSHDNV\VWROLFWLPHYDOXHPHDVXUHPHQW
IRU/9V\VWROLFDQGGLDVWROLFIXQFWLRQLQFOXGLQJIUDFWLRQDODUHD IRUORQJLWXGLQDOFLUFXPIHUHQWLDOVWUDLQ
FKDQJH)$&HMHFWLRQIUDFWLRQ()SHDNHMHFWLRQUDWH3(5 ² 6LPSOLÀHGJOREDOUHVXOWGLVSOD\LQJELSODQHYROXPH()VWUDLQIRUHDFK
SHDNUDSLGÀOOLQJUDWH35)5DQGDWULDOÀOOLQJIUDFWLRQ$)) YLHZJOREDOVWUDLQDQG$+$$6(/9VHJPHQWEXOO·VH\HSORW
² 9ROXPHPHDVXUHPHQWVEDVHGRQ6LPSVRQ·V6LQJOH3ODQH ² 'VSHFNOHSDUDPHWHUV
0HWKRGRI'LVNV02' - 9ROXPH()DQGDUHD)$&
‡D70$'ZRUNÁRZ - /RQJLWXGLQDOVWUDLQDQGVWUDLQUDWH
² 0LWUDOYDOYHDQGRWKHUYDOYHDQQXODUPRWLRQWUDFNLQJRYHUWLPH - &LUFXPIHUHQWLDOVWUDLQDQGVWUDLQUDWH
² &RPSXWDWLRQRIYDOYHDQQXODUGLVSODFHPHQWFXUYHVRYHUWLPH - 5DGLDODQGWUDQVYHUVDOGLVSODFHPHQW
- 5DGLDOIUDFWLRQDOVKRUWHQLQJ
$XWRPDWHG&DUGLDF0RWLRQ'4XDQWLÀFDWLRQ$,D&04$,SOXJLQ - 5DGLDOYHORFLW\
‡$YDLODEOHWKUHHZRUNÁRZVZLWKGHGLFDWHGSUHIHUHQFHVVHWWLQJV - 6SHHGDEVROXWHDQJOHLQGHSHQGHQWYHORFLW\
² *OREDOZRUNÁRZ - 5HJLRQDOURWDWLRQDQGURWDWLRQYHORFLW\
² 8VHUGHÀQHGZRUNÁRZ - *OREDOURWDWLRQ6$;
² D70$'ZRUNÁRZ$XWRPDWHG7LVVXH0RWLRQ$QQXODU'LVSODFHPHQW ‡8VHUGHÀQHGZRUNÁRZIRUVSHFLÀFORFDOVWUDLQDQDO\VLV
‡$XWRPDWHG5HJLRQRI,QWHUHVWIRUVHOHFWHGDQDWRPLFDOYLHZV ² 8SWRGHGLFDWHGFRORUVWRKHOSGLIIHUHQWLDWHHDFKFRUG
‡7UDFNLQJFDQEHLQLWLDWHGIURPDQ\IUDPHDQGEHDWWREHDW DQGFRUUHVSRQGLQJZDYHIRUP
‡,QWXLWLYHVWHSE\VWHSXVHULQWHUIDFH ² 8SWRWKUHHZDYHIRUPDXWRSHDNGHWHFWLRQVWRUHSRUWWLPH
‡0XOWLSOHFDUGLDFYLHZLPDJHVFDSDEOH WRSHDNDQGSHDNYDOXHV
‡&RORU.LQHVLV&.RYHUOD\IRUFRORUFRGHGYLVXDOL]DWLRQ ‡D70$'ZRUNÁRZUHIHUWRD'4$,
DQGRYHUOD\WUDQVSDUHQF\FRQWURO ² 0LWUDOYDOYHDQGRWKHUYDOYHDQQXODUPRWLRQWUDFNLQJRYHUWLPH
‡0DQXDOXVHUHGLWDEOHWLPLQJRYHUULGHVIRUWKHRQVHWDQG ² &RPSXWDWLRQRIYDOYHDQQXODUGLVSODFHPHQWFXUYHVRYHUWLPH
GXUDWLRQRIWKH&.SDUDPHWULFGLVSOD\
‡6LPSOLÀHGZRUNÁRZZLWK6PDUW([DP (ODVWRJUDSK\4XDQWLÀFDWLRQ(4
‡0HDVXUHPHQWGDWDH[SRUW ‡$YDLODEOHLQERWKVLQJOHVFUHHQDQGVLGHE\VLGHGLVSOD\PRGHV
‡&DUGLDFSKDVHVGLVSOD\RYHUOD\RI$92$9&092 ‡$ELOLW\WRJHQHUDWHXSWRXVHUGHÀQHGUHJLRQVRILQWHUHVW52,V
DQG09&PHFKDQLFDOHYHQWVDXWRLPSRUWHGIURPXOWUDVRXQG ‡7KXPEQDLOGLVSOD\RIIUDPHV
FDUWDQDO\VLVRUPDQXDOHQWU\ ‡0HDVXUHPHQWUHVXOWV
‡7LPLQJFDOLSHUVIRUHYHQWPHDVXUHPHQW ‡6WUDLQUDWH
‡)OH[LEOH8,VKRZDQGKLGH ‡7RWDOVWUDLQ
² *OREDOZRUNÁRZ ‡6L]HFRPSDULVRQEHWZHHQWZR52,V
² /DWHVWJHQHUDWLRQRI'VSHFNOHWUDFNLQJWHFKQRORJ\ ‡6WUDLQUDWLR
IRU'VLQJOHSODQHLPDJH ‡&DOFXODWLRQRIPD[LPXPVWUDLQUDWLR
² 2EMHFWLYHDVVHVVPHQWRIOHIWYHQWULFOHJOREDOIXQFWLRQ ‡&DOFXODWLRQRIDYHUDJHVWUDLQUDWLR
DQGUHJLRQDOZDOOPRWLRQGHIRUPDWLRQDQGWLPLQJ ‡&DOFXODWLRQRIUDWLREHWZHHQWZRXVHUGHÀQHG52,V
² /HIWYHQWULFOHJOREDOYROXPHDQDO\VLVIURP'VLQJOHSODQHLPDJHV ‡*UDSKLFDOGLVSOD\
² 9ROXPHPHDVXUHPHQWVEDVHGRQ6LPSVRQ·V6LQJOH3ODQH0HWKRG ‡6WUDLQUDWLRSDUDPHWULFLPDJH
RI'LVNV02' ‡&RORUFRGHGGLVSOD\RIVWUDLQUDWLRVZLWKSDUDPHWULFLPDJLQJ
² $XWRPDWLFDRUWLFYDOYHFORVXUHWLPHGHWHFWLRQRQ$3


)HWDO+HDUW1DYLJDWRU ² 'LDVWROLFIXQFWLRQ
‡3URWRFROGULYHQZRUNÁRZ ² &DUGLDFRXWSXW
² $XWRPDWHVWKHLQLWLDOGXFWDODUFKYLHZ ² $FFHOHUDWLRQWLPH
² *XLGHVXVHULQREWDLQLQJYLHZUHFRPPHQGHGLQ,682*)HWDO ² +HDUWUDWH
&DUGLDF6FUHHQLQJ*XLGHOLQHV ‡9DVFXODUDQDO\VLV
² 2EWDLQVWKHIHWDOKHDUWYLHZVFKDPEHU/927DQG5927 ² 5LJKWDQGOHIWFDURWLGDUWHU\SURWRFROV
‡6XSSRUWV967,&GDWDVHWVFRQWDLQLQJHLJKWRUPRUHIUDPHV ² ,&$&&$UDWLR
‡3UHVHWVVXSSRUWHG ² %LODWHUDOORZHUH[WUHPLW\DUWHULDODQGYHQRXVODEHOV
² 2%GLIÀFXOW2%HDUO\2%IHWDOHFKR2%IHWDOHFKR&9 ² %LODWHUDOXSSHUH[WUHPLW\DUWHULDODQGYHQRXVODEHOV
2%JHQHUDO2%PD[SHQ ² 3HUFHQWGLDPHWHUDQGDUHDUHGXFWLRQ
‡9LVXDOL]DWLRQFRQWUROVDOORZXVHUVWRFKDQJHGLVSOD\VHWWLQJV ² 9DVFXODUJUDIWPHDVXUHPHQWSDFNDJH
DWDQ\VWDJHLQWKHSURWRFRO ² 8VHUFRPPHQWV
² &KURPD0DS ² +LJK4DXWRPDWLF'RSSOHUDQDO\VLV
² *UD\0DS ‡2%DQDO\VLV
² 6OLFHWKLFNQHVV ² )HWDOHFKRDSSOLFDWLRQ
² %ULJKWQHVV ² )HWDOELRPHWU\XSWRTXLQWXSOHWV
² %LRSK\VLFDOSURÀOH
6.3 High Q automatic Doppler analysis ² $PQLRWLFÁXLGLQGH[
‡$XWRPDWLFUHDOWLPHDQGUHWURVSHFWLYHWUDFLQJRI ² (DUO\JHVWDWLRQ
² ,PPHGLDWHSHDNYHORFLW\ ² )HWDOORQJERQHV
² ,PPHGLDWHLQWHQVLW\ZHLJKWHGPHDQYHORFLW\ ² )HWDOFUDQLXP
‡$XWRPDWLFUHDOWLPHGLVSOD\RIXVHUVHOHFWDEOHXSWRVL[ ² 2WKHU2%PHDVXUHPHQWV
² 9ROXPHÁRZ - 'HFKR
² 7LPHDYHUDJHGSHDNYHORFLW\ - )HWDOKHDUW0PRGH
² 7LPHDYHUDJHGPHDQYHORFLW\ - )HWDO'RSSOHU
² 5HVLVWLYHLQGH[ - )HWDOHFKR
² 3XOVDWLOLW\LQGH[ ‡*\QHFRORJ\IHUWLOLW\
² 6\VWROLFGLDVWROLFUDWLR ² 8WHULQHYROXPH
² $FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQWLPHV ² 5LJKWDQGOHIWRYDU\YROXPHV
² ,OOXVWUDWHG+LJK4 ² 5LJKWDQGOHIWIROOLFOHV
² (QGRPHWULDOWKLFNQHVV
6.4 Clinical option analysis packages ² &HUYLFDOOHQJWK
‡&DUGLDFDQDO\VLV ‡$EGRPLQDOYDVFXODU
² 9ROXPHE\DUHDOHQJWKPHWKRG ² /DEHOVIRUDOOPDMRUDEGRPLQDODUWHULHVDQGYHLQV
² 0PRGHHMHFWLRQIUDFWLRQYLD7HLFKKRO]RUFXEHGPHWKRG ² /HIWDQGULJKWVHJPHQWDWLRQIRUNLGQH\V
² 1RYHOSRLQWDGMXVWDEOH6LPSVRQ·VWHPSODWH ‡*HQHUDOLPDJLQJ
² 6LPSVRQ·VELSODQHDQGVLQJOHSODQHYROXPHDQGHMHFWLRQIUDFWLRQ ² *HQHUDO
² $UHDOHQJWKYROXPHDQGHMHFWLRQIUDFWLRQ ² 8VHUGHÀQHGODEHOV
² /9PDVV ‡3URVWDWH
² 'DOOSRLQWV ² 3URVWDWHJODQG
² 0PRGHDOOSRLQWV ‡3HGLDWULF
² 3HDNYHORFLW\ ² *HQHUDO
² 0D[LPXPDQGPHDQSUHVVXUHJUDGLHQWV ² G'UDGLR
² 3UHVVXUHKDOIWLPH ‡6PDOOSDUWV
² ($UDWLR ² *HQHUDO
² '(VORSH ² %UHDVWZLWKULJKWDQGOHIWSURWRFROVIRUXSWRÀYH
² &RQWLQXLW\HTXDWLRQ OHVLRQVSHUEUHDVW


7. 3K\VLFDOVSHFLÀFDWLRQV
Physical dimensions Monitor
:LGWK FPLQ ‡)ODWSDQHO/&'GLVSOD\PRQLWRU
+HLJKW FP²FP²LQ ² FPLQZLGHIRUPDWKLJKGHÀQLWLRQÁDWSDQHO
7)7,36GLVSOD\
'HSWK FPLQ
² +LJKFRQWUDVWUDWLR!
:HLJKW NJOEZLWKRXWSHULSKHUDOGHYLFHV ² ([WHQGHGYLHZLQJDQJOH!žKRUL]RQWDODQGYHUWLFDO
² 5HVSRQVHWLPHPV
System cart ² 9LUWXDOO\ÁLFNHUIUHHWHFKQRORJ\
‡6WDWHRIWKHDUWHUJRQRPLFGHVLJQIRUFRPIRUWDQGFRQYHQLHQFH ² 0RXQWHGRQIXOO\DUWLFXODWLQJH[WHQVLRQDUP
‡(DV\PDQHXYHUDELOLW\DQGPRELOLW\ ² 7ZRZD\DUWLFXODWLRQ
² :KHHOORFNDQGPRQLWRUDGMXVWPHQWVWKDWIDFLOLWDWHEHGVLGHH[DPV
‡,QGHSHQGHQWKHLJKWDGMXVWPHQWRIFRQWUROSDQHODQGGLVSOD\PRQLWRU Control panel
‡(DVLO\DFFHVVHGWUDQVGXFHUFRQQHFWRUSRUWV86%DQG'9' ‡$UWLFXODWLRQIDFLOLWDWHVQHDUO\LQÀQLWHSRVLWLRQLQJDGMXVWPHQWV
PHGLDGULYH IRURSWLPXPVFDQQLQJHUJRQRPLFVKHLJKWVZLYHODQGWLOW
‡7UDQVGXFHUDQGJHOERWWOHKROGHUV ² 8SDQGGRZQFPLQ
‡8QLTXHHDV\FOLSFDEOHPDQDJHPHQWVROXWLRQWKDWNHHSVFDEOHV ² 5RWDWHVžIURPFHQWHU
WDQJOHDQGGDPDJHIUHHZKLOHGHFUHDVLQJFDEOHVWUDLQIRULPSURYHG ² 3DOPUHVW
FRPIRUWZKLOHVFDQQLQJ
‡0RELOLW\WKURXJKKLJKTXDOLW\VKRFNDEVRUELQJFDVWHUVZLWKIRRW
SHGDOFRQWUROVIRU
² ZKHHOVZLYHO
² ZKHHOVZLYHOORFN
² ZKHHOEUDNHV
‡,QWHJUDWHGIRRWUHVWV
‡'LJLWDOO\HQKDQFHGWZRVSHDNHUKLJKÀGHOLW\VWHUHRRXWSXW
ZLWKUHDUPRXQWHGVXEZRRIHU
‡2QERDUGVWRUDJHWUD\EHKLQGFRQWUROSDQHOWRXFKVFUHHQ
DQGLQUHDUED\VWRUDJHGUDZHU
‡2QERDUGSULQWHUED\WKDWSURYLGHVHDV\DQGHUJRQRPLF
DFFHVVWR\RXUSULQWLQJGHYLFH
‡8QLYHUVDOSHULSKHUDOED\WKDWSURYLGHVHDV\DFFHVVIRU
RQERDUGKDUGFRS\RUGRFXPHQWDWLRQGHYLFHV
‡%XLOWLQ$&OLQHFRQGLWLRQHUWKDWSURYLGHVLVRODWLRQIURP
YROWDJHÁXFWXDWLRQVDQGHOHFWULFDOQRLVHLQWHUIHUHQFH
‡7ZRKLJKFDSDFLW\IDQVZLWKGHFUHDVHGDXGLEOHQRLVH


Physio
‡2QHOHDG(&*LQSXW
² *DLQVZHHSUDWHDQGGLVSOD\SRVLWLRQFRQWUROV
² $XWRPDWLFKHDUWUDWHFDOFXODWLRQDQGGLVSOD\
² )DXOWFRQGLWLRQGLVSOD\
² &LQHORRSORFDWRUGLVSOD\HGRQRQH(&*LQSXWIURP
DQ(&*VRXUFHOLNHVWUHVV(&*RU(&*PRQLWRU
Peripherals
‡7KHV\VWHPVXSSRUWVXSWRWZRRQERDUGSHULSKHUDOGHYLFHV
Electrical safety standards
‡(OHFWURPHFKDQLFDO6DIHW\6WDQGDUGVPHW
² &$1&6$1R0HGLFDO(OHFWULFDO(TXLSPHQW
*HQHUDOUHTXLUHPHQWVIRUEDVLFVDIHW\DQGHVVHQWLDOSHUIRUPDQFH
² ,(&0HGLFDO(OHFWULFDO(TXLSPHQW*HQHUDO
UHTXLUHPHQWVIRUEDVLFVDIHW\DQGHVVHQWLDOSHUIRUPDQFH
² ,(&&ROODWHUDO6WDQGDUG(OHFWURPDJQHWLF
FRPSDWLELOLW\²UHTXLUHPHQWVDQGWHVWV
² ,(&3DUWLFXODU5HTXLUHPHQWVIRUWKHEDVLFVDIHW\
H[FOXGLQJUHSRUWSULQWHUV DQGHVVHQWLDOSHUIRUPDQFHRIXOWUDVRQLFPHGLFDOGLDJQRVWLF
² 9LGHRUHFRUGLQJSHULSKHUDOVRSHUDWHGYLDV\VWHP DQGPRQLWRULQJHTXLSPHQW
XVHULQWHUIDFH ² $16,$$0,(60HGLFDO(OHFWULFDO(TXLSPHQW
² '9'UHFRUGHUFDUWGHSHQGHQW *HQHUDOUHTXLUHPHQWVIRUEDVLFVDIHW\DQGHVVHQWLDOSHUIRUPDQFH
² 6PDOOIRUPDWGLJLWDO%:SULQWHU86% ‡(OHFWURPHFKDQLFDO6DIHW\6WDQGDUGVPHW(82QO\
‡6XSSRUWIRUODUJHIRUPDWH[WHUQDO%:RUFRORUSULQWHU ² (13DUWLFXODUUHTXLUHPHQWVIRUWKHEDVLFVDIHW\
‡6XSSRUWIRUYDULRXV+HZOHWW3DFNDUG(SVRQDQG;HUR[EUDQG DQGHVVHQWLDOSHUIRUPDQFHRIXOWUDVRQLFPHGLFDOGLDJQRVWLF
FRORUDQGPRQRFKURPHUHSRUWSULQWHUV86%H[WHUQDOO\PRXQWHG DQGPRQLWRULQJHTXLSPHQW
‡$JHQF\DSSURYDOV
Input/output ports ² &DQDGLDQ6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ&6$
‡([SRUWRIPHDVXUHPHQWDQGDQDO\VLVGDWDWRRIIOLQHUHSRUWLQJ ² &(0DUNLQDFFRUGDQFHZLWKWKH(XURSHDQ0HGLFDO'HYLFH
VRIWZDUHSDFNDJHV86%DQG56 'LUHFWLYHLVVXHGE\%ULWLVK6WDQGDUGV,QVWLWXWH%6,
‡'LVSOD\SRUWYLGHRH[SRUWDYDLODEOHIRUHLWKHUIXOOVFUHHQ
UHVROXWLRQRI[SGLVSOD\DUHD[9*$
RU69LGHRLQ176&RU3$/IRUPDW

Power requirements and video parameters

‡99+]+]²3$/176&
‡,QWHJUDWHG$&OLQHFRQGLWLRQLQJDQGRSWLRQDOEDWWHU\
EDFNXSV\VWHP
‡3RZHUFRQVXPSWLRQ9$GHSHQGLQJRQV\VWHPFRQÀJXUDWLRQ


8. Maintenance and services

Maintenance Philips Remote Connectivity*

‡)OH[LEOH6HUYLFH$JUHHPHQWVWRPHHWYDULHGFXVWRPHU ‡L66/DQGHQFU\SWLRQ
QHHGVDQGEXGJHWV ‡3DWLHQWGHLGHQWLI\
‡&HQWUDOL]HGWHFKQLFDODQGFOLQLFDOVXSSRUW ‡6HFXULW\
‡2QVLWHVXSSRUW ‡5HPRWH'HVNWRS
‡0RGXODUGHVLJQIRUUDSLGUHSDLUV ² 5HPRWHWHFKQLFDOVXSSRUW
‡(DV\FXVWRPHUDFFHVVWRWUDFNEDOODQGDLUÀOWHUIRUFOHDQLQJ ² 5HPRWHFOLQLFDOVXSSRUW
‡5HPRWHORJÀOHWUDQVIHU ² 5HPRWHFOLQLFDOHGXFDWLRQ
‡2QFDUWVRIWZDUHPDLQWHQDQFHWRROV ‡2QFDUWUHPRWHVXSSRUWUHTXHVW
² 2SWLPL]DWLRQ ‡3URDFWLYHPRQLWRULQJZLWKDOHUWLQJFDSDELOLW\
² 0DLQWHQDQFH ² 0RQLWRUVNH\V\VWHPSDUDPHWHUV
² 5HSDLU - 9ROWDJH
² &RQÀJXUDWLRQPDQDJHPHQW - 7HPS
‡&RPSUHKHQVLYHGLDJQRVWLFV - )DQVSHHGV
² +DUGZDUH - (UURUFRQGLWLRQV
² 6RIWZDUH - /RFDODOHUWKDQGOLQJDQGUHVSRQVH
² 1HWZRUN
² 2QFDUWHOHFWURQLFWUDQVGXFHUWHVWLQJ Warranty
‡)LUVWUHVSRQGHUDFFHVVWRGLDJQRVWLFVDQGXWLOLWLHV ‡3KLOLSVVWDQGDUGSURGXFWZDUUDQW\
‡6SDUHSDUWVDYDLODELOLW\IRU\HDUVIURPHQGRISURGXFWLRQ

Services
&OLQLFDOHGXFDWLRQ
‡:HELQDUV
‡6\PSRVLXPV
‡2QVLWH
‡&ODVVURRP 6HUYLFHDJUHHPHQWUHTXLUHGIRUDFFHVVWR3KLOLSV5HPRWH6HUYLFHV
$FFHVVWRWKH,QWHUQHWUHTXLUHG1RWDOOUHPRWHIHDWXUHVDYDLODEOH
‡5HPRWH LQDOOFRXQWULHVFRQWDFW\RXU3KLOLSVUHSUHVHQWDWLYHIRUGHWDLOV


Philips Healthcare
is part of Royal Philips

+RZWRUHDFKXV
ZZZSKLOLSVFRPKHDOWKFDUH
KHDOWKFDUH#SKLOLSVFRP

$VLD


(XURSH0LGGOH(DVW$IULFD


/DWLQ$PHULFD


1RUWK$PHULFD

WROOIUHH86RQO\

3OHDVHYLVLWZZZSKLOLSVFRP$IÀQLWL

‹.RQLQNOLMNH3KLOLSV19
$OOULJKWVDUHUHVHUYHG

3KLOLSV+HDOWKFDUHUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVLQVSHFLÀFDWLRQVDQGRUWRGLVFRQWLQXHDQ\SURGXFWDWDQ\WLPH
ZLWKRXWQRWLFHRUREOLJDWLRQDQGZLOOQRWEHOLDEOHIRUDQ\FRQVHTXHQFHVUHVXOWLQJIURPWKHXVHRIWKLVSXEOLFDWLRQ

3ULQWHGLQ7KH1HWKHUODQGV
,0*52: -81(