RECEIPT OF NOTIFICATION สำหรับเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY ร.ต.อ. กิตติคุณ เกตุสำเภา ข้าพเจ้า…………………………………………………………………………ตำแหน่ รอง สว./ตรวจคนเข้าเมืองจังหวัดปทุมธานี ง…………........................................……………………........ I TITLE EINT MYAT KYI PHYU ZAW (MD317501) ได้รับแจ้งการอยู่ในราชอาณาจักรไทยครบ ๙๐ วัน ของ…...…………………………………………………………………………….………………………………........... HAVE RECEIVED NOTIFICATION OF STAYING IN THAILAND FOR 90 DAYS FROM MMR:MYANMAR สัญชาติ……………………….……………….………….....…………..……...ไว้ 17 เดือน……………………..……...…... แล้ว เมื่อวันที่……………..… July 2022 พ.ศ.……….………….. NATIONALITY ON DATE MONTH YEAR 10:57:43 เวลา…..…………………………………น. HOUR ร.ต.อ. กิตติคุณ เกตุสำเภา ลงชื่อ………………………………...…………………………………………ผู ้รับแจ้ง SIGNATURE IMMIGRATION OFFICER
THIS IS NOT AN EXTENSION OF STAY PLEASE คำเตือน / NOTICE
NOTIFY YOUR ADDRESS AGAIN ON 1. การแจ้งที่พักอาศัยทุก 90 วัน ไม่ใช่การอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักร THIS IS NOT AN EXTENSION OF STAY 15 Oct 2022 (ค.ศ.) / 15 ต.ค. 2565 (พ.ศ.) 2. กรุณาตรวจสอบวันหมดอายุของวีซ่าในหนังสือเดินทางก่อนทำการแจ้งอยู่เกิน 90 วัน PLEASE CHECK EXPIRY DATE OF VISA IN YOUR PASSPORT KEEP IN PASSPORT 3. การแจ้งที่พักอาศัยเกินกำหนดต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 5,000 บาท THE FINE OF OVERDUE NOTIFICATION IS NOT EXCEEDING 5,000 BAHT