Professional Documents
Culture Documents
/ Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Włoszczowa 4:13, Ludynia Dwór 4:20, Ludynia 4:24, Bukowa 4:28, Małogoszcz 4:32, Wierna
5:00 III 20510
Rzeka 4:36, Rykoszyn 4:40, Piekoszów 4:45, Górki Szczukowskie 4:49, Kielce Ślichowice 4:54, Kielce
5 Herbskie 4:56
PR - R Skarżysko-Kamienna 4:20, Skarżysko Zachodnie 4:23, Suchedniów Północny 4:27,
5:01 II 20321
Suchedniów 4:29, Berezów 4:32, Łączna 4:37, Zagnańsk 4:46, Tumlin 4:50, Kielce Piaski 4:59
1
PR - R Sędziszów 4:13, Krzcięcice 4:19, Potok 4:25, Jędrzejów 4:31, Miąsowa 4:40, Sobków 4:45,
5:09 I 20400
Wolica 4:49, Radkowice 4:55, Sitkówka Nowiny 5:00, Kielce Słowik 5:02, Kielce Białogon 5:05
4
~ 1-7 / 14 VII;
PR - R Sędziszów 4:13, Krzcięcice 4:19, Potok 4:25, Jędrzejów 4:31, Miąsowa 4:40, Sobków 4:45,
5:10 I 20400
Wolica 4:50, Radkowice 4:55, Sitkówka Nowiny 5:00, Kielce Słowik 5:02, Kielce Białogon 5:06
4
~ 14 VII;
PR - R Skarżysko-Kamienna 4:46, Skarżysko Zachodnie 4:49, Suchedniów Północny 4:53,
5:27 II 24305
Suchedniów 4:55, Berezów 4:58, Łączna 5:03, Zagnańsk 5:12, Tumlin 5:17, Kielce Piaski 5:25
1
PR - R Sędziszów 4:54, Krzcięcice 5:00, Potok 5:06, Jędrzejów 5:12, Miąsowa 5:21, Sobków 5:27,
5:50 II 20402
Wolica 5:31, Radkowice 5:35, Sitkówka Nowiny 5:40, Kielce Słowik 5:43, Kielce Białogon 5:46
2
~ 13-22 VI 1-356; 23-25 VI; 27 VI; 16 VII; 18 VII-3 IX 1-6 / 15 VIII;
PR - R Sędziszów 4:54, Krzcięcice 5:00, Potok 5:06, Jędrzejów 5:12, Miąsowa 5:21, Sobków 5:27,
5:53 II 20402
Wolica 5:31, Radkowice 5:35, Sitkówka Nowiny 5:43, Kielce Słowik 5:46, Kielce Białogon 5:49
2
~ 28 VI-15 VII 1-6;
PR - R Włoszczowa 5:38, Ludynia Dwór 5:45, Ludynia 5:49, Bukowa 5:52, Małogoszcz 5:56, Wierna
6:23 I 20512
Rzeka 6:00, Rykoszyn 6:04, Piekoszów 6:08, Górki Szczukowskie 6:13, Kielce Ślichowice 6:17, Kielce
4 Herbskie 6:19
~ 1-6;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 4:56, Boksycka 5:00, Kunów 5:04, Staw Kunowski 5:09, Brody
6:24 II 23313
Iłżeckie 5:14, Styków Iłżecki 5:18, Starachowice Michałów 5:20, Starachowice Wschodnie 5:25,
1 Starachowice 5:28, Wąchock 5:32, Marcinków 5:35, Skarżysko Kościelne 5:40,
Skarżysko-Kamienna 5:44, Skarżysko Zachodnie 5:46, Suchedniów Północny 5:50, Suchedniów 5:53,
Berezów 5:55, Łączna 6:00, Zagnańsk 6:09, Tumlin 6:13, Kostomłoty 6:18, Kielce Piaski 6:22
IC - TLK Kołobrzeg 20:43, Ustronie Morskie 20:56, Koszalin 21:41, Sławno 22:04, Słupsk 22:21,
6:39 II 83171
Lębork 22:53, Wejherowo 23:15, Rumia 23:26, Gdynia Główna 23:40, Sopot 23:51, Gdańsk
1 USTRONIE
Oliwa 23:56, Gdańsk Wrzeszcz 0:02, Gdańsk Główny 0:10, Tczew 0:31, Malbork 0:45, Prabuty 1:10,
Iława Główna 1:33, Działdowo 2:09, Mława 2:21, Ciechanów 2:41, Nowy Dwór Mazowiecki 3:17,
Legionowo 3:28, Warszawa Wschodnia 3:47, Warszawa Centralna 4:04, Warszawa Zachodnia 4:11,
Warszawa Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Radom Główny 5:31, Skarżysko-Kamienna 6:03,
Suchedniów 6:12
~ 12 VI;
IC - TLK Kołobrzeg 20:28, Ustronie Morskie 20:41, Koszalin 21:11, Sławno 21:36, Słupsk 21:56,
6:39 II 83171
Lębork 22:29, Wejherowo 22:53, Rumia 23:04, Gdynia Główna 23:20, Sopot 23:31, Gdańsk
1 USTRONIE
Oliwa 23:37, Gdańsk Wrzeszcz 23:43, Gdańsk Główny 23:51, Tczew 0:12, Malbork 0:26,
Prabuty 0:51, Iława Główna 1:14, Działdowo 1:50, Mława 2:03, Ciechanów 2:24, Nowy Dwór
Mazowiecki 3:01, Legionowo 3:13, Warszawa Wschodnia 3:44, Warszawa Zachodnia 4:11, Warszawa
Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Warka 4:53, Radom Główny 5:31, Skarżysko-Kamienna 6:03,
Suchedniów 6:12
~ 30 VI-31 VII / 30 VII;
IC - TLK Kołobrzeg 20:28, Ustronie Morskie 20:41, Koszalin 21:11, Sławno 21:36, Słupsk 21:56,
6:39 II 83171
Lębork 22:29, Wejherowo 22:53, Rumia 23:04, Gdynia Główna 23:20, Sopot 23:31, Gdańsk
2 USTRONIE
Oliwa 23:37, Gdańsk Wrzeszcz 23:43, Gdańsk Główny 23:51, Tczew 0:12, Malbork 0:26,
Prabuty 0:51, Iława Główna 1:14, Działdowo 1:50, Mława 2:03, Ciechanów 2:24, Nowy Dwór
Mazowiecki 3:01, Legionowo 3:13, Warszawa Wschodnia 3:44, Warszawa Zachodnia 4:11, Warszawa
Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Warka 4:53, Radom Główny 5:31, Skarżysko-Kamienna 6:03,
Suchedniów 6:12
~ 30 VII;
Strona 1 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
IC - TLK Kołobrzeg 20:28, Ustronie Morskie 20:41, Koszalin 21:11, Sławno 21:36, Słupsk 21:56,
6:39 II 83171
Lębork 22:29, Wejherowo 22:53, Rumia 23:04, Gdynia Główna 23:20, Sopot 23:31, Gdańsk
1 USTRONIE
Oliwa 23:37, Gdańsk Wrzeszcz 23:43, Gdańsk Główny 23:51, Tczew 0:12, Malbork 0:26,
Prabuty 0:51, Iława Główna 1:14, Działdowo 1:50, Mława 2:03, Ciechanów 2:24, Nowy Dwór
Mazowiecki 3:01, Legionowo 3:13, Warszawa Wschodnia 3:47, Warszawa Centralna 4:04, Warszawa
Zachodnia 4:11, Warszawa Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Warka 4:53, Radom Główny 5:31,
Skarżysko-Kamienna 6:03, Suchedniów 6:12
~ 1 VIII-3 IX;
IC - TLK Kołobrzeg 20:28, Ustronie Morskie 20:41, Koszalin 21:11, Sławno 21:36, Słupsk 21:56,
6:43 II 83171
Lębork 22:29, Wejherowo 22:53, Rumia 23:04, Gdynia Główna 23:20, Sopot 23:31, Gdańsk
1 USTRONIE
Oliwa 23:37, Gdańsk Wrzeszcz 23:43, Gdańsk Główny 23:51, Tczew 0:12, Malbork 0:26,
Prabuty 0:51, Iława Główna 1:14, Działdowo 1:50, Mława 2:03, Ciechanów 2:24, Nowy Dwór
Mazowiecki 3:01, Legionowo 3:13, Warszawa Wschodnia 3:44, Warszawa Zachodnia 4:11, Warszawa
Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Warka 4:53, Radom Główny 5:40, Skarżysko-Kamienna 6:08,
Suchedniów 6:17
~ 13-16 VI; 18-19 VI; 22-24 VI; 26 VI; 28-29 VI;
IC - TLK Kołobrzeg 20:28, Ustronie Morskie 20:41, Koszalin 21:11, Sławno 21:36, Słupsk 21:56,
6:44 II 83171
Lębork 22:29, Wejherowo 22:53, Rumia 23:04, Gdynia Główna 23:20, Sopot 23:31, Gdańsk
1 USTRONIE
Oliwa 23:37, Gdańsk Wrzeszcz 23:43, Gdańsk Główny 23:51, Tczew 0:12, Malbork 0:26,
Prabuty 0:51, Iława Główna 1:14, Działdowo 1:50, Mława 2:03, Ciechanów 2:24, Nowy Dwór
Mazowiecki 3:01, Legionowo 3:13, Warszawa Wschodnia 3:44, Warszawa Zachodnia 4:11, Warszawa
Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Warka 4:53, Radom Główny 5:40, Skarżysko-Kamienna 6:08,
Suchedniów 6:18
~ 20-27 VI 12 + 17 VI;
IC - TLK Kołobrzeg 20:28, Ustronie Morskie 20:41, Koszalin 21:11, Sławno 21:36, Słupsk 21:56,
6:47 II 83171
Lębork 22:29, Wejherowo 22:53, Rumia 23:04, Gdynia Główna 23:20, Sopot 23:31, Gdańsk
1 USTRONIE
Oliwa 23:37, Gdańsk Wrzeszcz 23:43, Gdańsk Główny 23:51, Tczew 0:12, Malbork 0:26,
Prabuty 0:51, Iława Główna 1:14, Działdowo 1:50, Mława 2:03, Ciechanów 2:24, Nowy Dwór
Mazowiecki 3:01, Legionowo 3:13, Warszawa Wschodnia 3:44, Warszawa Zachodnia 4:11, Warszawa
Służewiec 4:21, Piaseczno 4:31, Warka 4:54, Radom Główny 5:40, Skarżysko-Kamienna 6:10,
Suchedniów 6:20
~ 25 VI;
PR - R Busko-Zdrój 5:53, Kije 6:12, Dębska Wola 6:24, Brzeziny 6:33, Sitkówka Nowiny 6:39, Kielce
6:51 II 20610
Słowik 6:44, Kielce Białogon 6:47
2
~ 13-29 VI 1-35 + 23 VI;
PR - R Busko-Zdrój 5:53, Kije 6:12, Włoszczowice 6:18, Dębska Wola 6:24, Brzeziny 6:33, Sitkówka
6:51 II 20610
Nowiny 6:39, Kielce Słowik 6:44, Kielce Białogon 6:47
2
~ 30 VI-2 IX 1-5 / 15 VIII;
PR - R Sędziszów 6:03, Krzcięcice 6:09, Potok 6:15, Jędrzejów 6:21, Miąsowa 6:30, Sobków 6:36,
6:59 III 20404
Wolica 6:40, Radkowice 6:44, Sitkówka Nowiny 6:49, Kielce Słowik 6:52, Kielce Białogon 6:55
3
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 5:40, Boksycka 5:44, Kunów 5:48, Staw Kunowski 5:53, Brody
7:10 II 20721
Iłżeckie 5:58, Styków Iłżecki 6:02, Starachowice Michałów 6:05, Starachowice Wschodnie 6:09,
1 Starachowice 6:12, Wąchock 6:16, Marcinków 6:19, Skarżysko Kościelne 6:24,
Skarżysko-Kamienna 6:28, Skarżysko Zachodnie 6:31, Suchedniów Północny 6:35, Suchedniów 6:37,
Berezów 6:40, Łączna 6:45, Zagnańsk 6:54, Tumlin 6:59, Kostomłoty 7:04, Kielce Piaski 7:08
~ 14-15 VI; 17 VI; 20-21 VI; 23-24 VI; 28 VI-2 IX 1-5 / 1 VII, 11 VII, 15 VIII;
PR - R Skarżysko-Kamienna 6:28, Skarżysko Zachodnie 6:31, Suchedniów Północny 6:35,
7:10 I 20721
Suchedniów 6:37, Berezów 6:40, Łączna 6:45, Zagnańsk 6:54, Tumlin 6:59, Kostomłoty 7:04, Kielce
4 Piaski 7:08
~ 6;
IC - IC Kraków Główny 5:21, Miechów 5:59, Sędziszów 6:22, Jędrzejów 6:39
7:11 II 32100
2 JAGIEŁŁO ~ 12-26 VI 1-467 + 17 VI; 16 VII-3 IX;
IC - IC Kraków Główny 4:59, Miechów 5:40, Sędziszów 6:22, Jędrzejów 6:39
7:11 II 32100
2 JAGIEŁŁO ~ 24 VI;
Strona 2 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
IC - IC Kraków Główny 5:21, Miechów 5:59, Sędziszów 6:22, Jędrzejów 6:39
7:15 II 32100
2 JAGIEŁŁO ~ 27 VI-15 VII;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 5:40, Boksycka 5:44, Kunów 5:48, Staw Kunowski 5:54, Brody
7:16 II 20721
Iłżeckie 5:58, Styków Iłżecki 6:03, Starachowice Michałów 6:06, Starachowice Wschodnie 6:11,
1 Starachowice 6:13, Wąchock 6:17, Marcinków 6:21, Skarżysko Kościelne 6:26,
Skarżysko-Kamienna 6:30, Skarżysko Zachodnie 6:33, Suchedniów Północny 6:37, Suchedniów 6:40,
Berezów 6:43, Łączna 6:48, Zagnańsk 6:57, Tumlin 7:01, Kostomłoty 7:06, Kielce Piaski 7:10
~ 13 VI; 22 VI; 1 VII; 11 VII;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 5:40, Boksycka 5:44, Kunów 5:48, Staw Kunowski 5:54, Brody
7:17 II 20721
Iłżeckie 5:58, Styków Iłżecki 6:03, Starachowice Michałów 6:06, Starachowice Wschodnie 6:11,
1 Starachowice 6:13, Wąchock 6:17, Marcinków 6:21, Skarżysko Kościelne 6:26,
Skarżysko-Kamienna 6:30, Skarżysko Zachodnie 6:33, Suchedniów Północny 6:37, Suchedniów 6:40,
Berezów 6:43, Łączna 6:48, Zagnańsk 6:57, Tumlin 7:01, Kostomłoty 7:08, Kielce Piaski 7:15
~ 27 VI;
PR - R Włoszczowa 6:40, Ludynia Dwór 6:47, Ludynia 6:51, Bukowa 6:54, Małogoszcz 6:58, Wierna
7:25 I 20514
Rzeka 7:02, Rykoszyn 7:06, Piekoszów 7:10, Górki Szczukowskie 7:15, Kielce Ślichowice 7:19, Kielce
4 Herbskie 7:21
~ 10 VII-3 IX / 11-15 VII;
PR - R Włoszczowa 6:40, Ludynia Dwór 6:47, Ludynia 6:51, Bukowa 6:54, Małogoszcz 6:59, Wierna
7:26 I 20514
Rzeka 7:03, Rykoszyn 7:07, Piekoszów 7:11, Górki Szczukowskie 7:16, Kielce Ślichowice 7:20, Kielce
4 Herbskie 7:22
~ 12 VI-15 VII / 10 VII;
IC - TLK Lublin Główny 4:55, Lublin Zachodni 5:00, Nałęczów 5:16, Puławy Miasto 5:30, Pionki
7:29 III 28103
Zachodnie 6:05, Radom Główny 6:26, Skarżysko-Kamienna 6:55, Suchedniów 7:03
5 WYCZÓŁKOWSKI
IC - IC Warszawa Wschodnia 5:22, Warszawa Śródmieście 5:30, Warszawa Zachodnia 5:39,
8:01 II 13113
Warszawa Służewiec 5:49, Piaseczno 5:58, Warka 6:20, Radom Główny 6:55,
1 KARŁOWICZ
Skarżysko-Kamienna 7:27, Suchedniów 7:35
~ 12-24 VI; 1-3 IX;
Odjazd g 627 Kraków Główny – przystanek „Kraków Główny Wschód”(przy wyjściu z Dworca PKP).
IC - IC Warszawa Wschodnia 5:22, Warszawa Śródmieście 5:30, Warszawa Zachodnia 5:39,
8:01 II 13113
Warszawa Służewiec 5:49, Piaseczno 5:58, Warka 6:20, Radom Główny 6:55,
1 KARŁOWICZ
Skarżysko-Kamienna 7:27, Suchedniów 7:35
~ 25 VI-31 VIII;
PR - R Skarżysko-Kamienna 7:35, Skarżysko Zachodnie 7:38, Suchedniów Północny 7:42,
8:17 II 20323
Suchedniów 7:44, Berezów 7:47, Łączna 7:52, Zagnańsk 8:02, Tumlin 8:06, Kostomłoty 8:11, Kielce
1 Piaski 8:15
PR - R Częstochowa 6:36, Częstochowa Raków 6:41, Kusięta Nowe 6:48, Turów 6:52, Lusławice 6:56,
8:19 III 42300
Julianka 7:01, Staropole Częstochowskie 7:04, Podlesie 7:09, Koniecpol Magdasz 7:12, Koniecpol 7:16,
5 Żelisławice 7:24, Czarnca 7:29, Włoszczowa 7:35, Ludynia Dwór 7:41, Ludynia 7:45, Bukowa 7:49,
Małogoszcz 7:53, Wierna Rzeka 7:57, Rykoszyn 8:01, Piekoszów 8:05, Górki Szczukowskie 8:09, Kielce
Ślichowice 8:13, Kielce Herbskie 8:15
~ 12 VI-9 VIII / 30 VI;
PR - R Częstochowa 6:36, Częstochowa Raków 6:41, Kusięta Nowe 6:48, Turów 6:52, Lusławice 6:56,
8:21 III 42300
Julianka 7:01, Staropole Częstochowskie 7:05, Podlesie 7:10, Koniecpol Magdasz 7:13, Koniecpol 7:16,
5 Żelisławice 7:24, Czarnca 7:30, Włoszczowa 7:35, Ludynia Dwór 7:42, Ludynia 7:46, Bukowa 7:50,
Małogoszcz 7:55, Wierna Rzeka 7:58, Rykoszyn 8:03, Piekoszów 8:07, Górki Szczukowskie 8:12, Kielce
Ślichowice 8:16, Kielce Herbskie 8:18
~ 30 VI;
PR - R Częstochowa 6:36, Częstochowa Raków 6:41, Kusięta Nowe 6:48, Turów 6:52, Lusławice 6:56,
8:25 III 42300
Julianka 7:01, Staropole Częstochowskie 7:04, Podlesie 7:09, Koniecpol Magdasz 7:12, Koniecpol 7:16,
5 Żelisławice 7:24, Czarnca 7:29, Włoszczowa 7:35, Ludynia Dwór 7:41, Ludynia 7:45, Bukowa 7:49,
Małogoszcz 7:53, Wierna Rzeka 7:57, Rykoszyn 8:01, Piekoszów 8:10, Górki Szczukowskie 8:15, Kielce
Ślichowice 8:19, Kielce Herbskie 8:21
~ 10 VIII-3 IX;
Strona 3 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Kraków Główny 6:04, Kraków Batowice 6:11, Zastów 6:17, Baranówka 6:23, Łuczyce 6:26,
8:31 II 32310
Goszcza 6:29, Niedźwiedź 6:33, Słomniki Miasto 6:36, Słomniki 6:53, Smroków 6:56,
2 Szczepanowice 7:00, Kamieńczyce 7:03, Miechów 7:06, Dziadówki 7:11, Tunel 7:15, Kozłów 7:20,
Klimontów 7:25, Sędziszów 7:33, Krzcięcice 7:39, Potok 7:45, Jędrzejów 7:51, Miąsowa 8:01,
Sobków 8:07, Wolica 8:11, Radkowice 8:16, Sitkówka Nowiny 8:21, Kielce Słowik 8:24, Kielce
Białogon 8:27
IC - IC Kraków Główny 6:58, Miechów 7:41, Sędziszów 7:59, Jędrzejów 8:16
8:47 II 3520
2 ŻEROMSKI
PR - R Skarżysko-Kamienna 8:14, Skarżysko Zachodnie 8:17, Suchedniów Północny 8:21,
8:56 III 20325
Suchedniów 8:24, Berezów 8:27, Łączna 8:31, Zagnańsk 8:41, Tumlin 8:45, Kielce Piaski 8:54
5
~ 11-29 VII 1-57;
PR - R Skarżysko-Kamienna 8:22, Skarżysko Zachodnie 8:25, Suchedniów Północny 8:29,
9:04 III 20325
Suchedniów 8:32, Berezów 8:35, Łączna 8:39, Zagnańsk 8:49, Tumlin 8:53, Kielce Piaski 9:02
5
~ 12 VI-10 VII 1-57; 31 VII-2 IX 1-57;
IC - IC Katowice 7:06, Sosnowiec Południowy 7:17, Zawiercie 7:58
9:15 II 42102
1 MORCINEK
PR - R Sędziszów 8:23, Krzcięcice 8:29, Potok 8:35, Jędrzejów 8:40, Miąsowa 8:49, Sobków 8:55,
9:21 III 20410
Wolica 9:00, Radkowice 9:04, Sitkówka Nowiny 9:09, Kielce Słowik 9:12, Kielce Białogon 9:16
3
~ 1-5 / 16 VI, 15 VIII;
IC - IC Lublin Główny 6:58, Lublin Zachodni 7:03, Nałęczów 7:18, Puławy Miasto 7:31, Pionki
9:29 III 24101
Zachodnie 8:04, Radom Główny 8:24, Skarżysko-Kamienna 8:55, Suchedniów 9:03
5 SZTYGAR
~ 12-14 VI; 20 VI-10 VII; 30 VII-3 IX;
IC - IC Lublin Główny 6:58, Lublin Zachodni 7:03, Nałęczów 7:18, Puławy Miasto 7:31, Pionki
9:29 III 24101
Zachodnie 8:04, Radom Główny 8:24, Skarżysko-Kamienna 8:55, Suchedniów 9:03
3 SZTYGAR
~ 15-19 VI;
IC - IC Lublin Główny 6:58, Lublin Zachodni 7:03, Nałęczów 7:18, Puławy Miasto 7:31, Pionki
9:31 III 24101
Zachodnie 8:04, Radom Główny 8:24, Skarżysko-Kamienna 8:55, Suchedniów 9:03
5 SZTYGAR
~ 11-29 VII;
IC - IC Wrocław Główny 6:02, Oława 6:22, Brzeg 6:31, Opole Główne 7:00, Lubliniec 7:39,
9:38 II 62102
Częstochowa Stradom 8:10, Koniecpol 8:47, Włoszczowa 9:03
2 MORCINEK
IC - IC Olsztyn Główny 5:07, Olsztyn Zachodni 5:11, Olsztynek 5:30, Nidzica 5:51, Działdowo 6:07,
10:12 II 5327
Mława 6:17, Ciechanów 6:33, Nasielsk 6:52, Modlin 7:01, Nowy Dwór Mazowiecki 7:05,
1 ORŁOWICZ
Legionowo 7:14, Warszawa Wschodnia 7:37, Warszawa Śródmieście 7:46, Warszawa
Zachodnia 7:54, Warszawa Służewiec 8:04, Piaseczno 8:13, Warka 8:36, Radom Główny 9:10,
Skarżysko-Kamienna 9:37, Suchedniów 9:45
~ 21-30 VI 1-5;
IC - IC Olsztyn Główny 5:07, Olsztyn Zachodni 5:11, Olsztynek 5:30, Nidzica 5:51, Działdowo 6:07,
10:15 II 5327
Mława 6:17, Ciechanów 6:33, Nasielsk 6:52, Modlin 7:01, Nowy Dwór Mazowiecki 7:05,
1 ORŁOWICZ
Legionowo 7:14, Warszawa Wschodnia 7:37, Warszawa Śródmieście 7:46, Warszawa
Zachodnia 7:54, Warszawa Służewiec 8:04, Piaseczno 8:13, Warka 8:36, Radom Główny 9:10,
Skarżysko-Kamienna 9:40, Suchedniów 9:49
~ 1-7 / 21-24 VI, 27-30 VI;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 9:00, Boksycka 9:04, Kunów 9:08, Staw Kunowski 9:14, Brody
10:32 II 23315
Iłżeckie 9:18, Styków Iłżecki 9:22, Starachowice Michałów 9:25, Starachowice Wschodnie 9:30,
1 Starachowice 9:33, Wąchock 9:37, Marcinków 9:40, Skarżysko Kościelne 9:45,
Skarżysko-Kamienna 9:50, Skarżysko Zachodnie 9:53, Suchedniów Północny 9:57, Suchedniów 9:59,
Berezów 10:02, Łączna 10:07, Zagnańsk 10:16, Tumlin 10:21, Kielce Piaski 10:30
~ 12 VI-14 VII; 30 VII-3 IX;
Strona 4 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 9:00, Boksycka 9:04, Kunów 9:08, Staw Kunowski 9:14, Brody
10:32 II 23315
Iłżeckie 9:18, Styków Iłżecki 9:22, Starachowice Michałów 9:25, Starachowice Wschodnie 9:30,
1 Starachowice 9:33, Wąchock 9:37, Marcinków 9:40, Skarżysko Kościelne 9:45,
Skarżysko-Kamienna 9:50, Skarżysko Zachodnie 9:53, Suchedniów Północny 9:57, Suchedniów 9:59,
Berezów 10:02, Łączna 10:07, Zagnańsk 10:16, Tumlin 10:21, Kielce Piaski 10:30
~ 15-29 VII;
Uwaga! Z przyczyn technicznych pociąg nie obsługuje stacji Zastów.
IC - IC Kraków Główny 9:05, Miechów 10:01, Sędziszów 10:19, Jędrzejów 10:35
11:07 II 3522
2 SIENKIEWICZ ~ 1-7 / 21-24 VI, 27-30 VI;
IC - IC Kraków Główny 9:05, Miechów 10:01, Sędziszów 10:19, Jędrzejów 10:47
11:17 II 3522
2 SIENKIEWICZ ~ 21-30 VI 1-5;
PR - R Skarżysko-Kamienna 10:41, Skarżysko Zachodnie 10:44, Suchedniów Północny 10:48,
11:23 III 20327
Suchedniów 10:51, Berezów 10:54, Łączna 10:59, Zagnańsk 11:08, Tumlin 11:12, Kielce Piaski 11:21
5
~ 24 VI;
PR - R Busko-Zdrój 10:32, Kije 10:51, Dębska Wola 11:03, Brzeziny 11:12, Sitkówka Nowiny 11:18,
11:30 III 24308
Kielce Słowik 11:22, Kielce Białogon 11:26
3
~ 12-29 VI;
PR - R Busko-Zdrój 10:32, Kije 10:51, Włoszczowice 10:57, Dębska Wola 11:03, Brzeziny 11:12,
11:30 III 24308
Sitkówka Nowiny 11:18, Kielce Słowik 11:22, Kielce Białogon 11:26
3
~ 30 VI-3 IX;
PR - R Skarżysko-Kamienna 10:49, Skarżysko Zachodnie 10:52, Suchedniów Północny 10:56,
11:30 III 20327
Suchedniów 10:58, Berezów 11:01, Łączna 11:05, Zagnańsk 11:15, Tumlin 11:19, Kielce Piaski 11:28
5
~ 1-5 / 16 VI, 24 VI, 15 VIII;
PR - R Kraków Główny 9:54, Kraków Batowice 10:01, Zastów 10:09, Baranówka 10:14, Łuczyce 10:17,
12:07 II 32312
Goszcza 10:20, Niedźwiedź 10:24, Słomniki Miasto 10:27, Słomniki 10:30, Smroków 10:33,
2 Szczepanowice 10:36, Kamieńczyce 10:39, Miechów 10:43, Dziadówki 10:47, Tunel 10:51,
Kozłów 10:56, Klimontów 11:01, Sędziszów 11:07, Krzcięcice 11:13, Potok 11:19, Jędrzejów 11:25,
Miąsowa 11:34, Sobków 11:41, Wolica 11:46, Radkowice 11:51, Sitkówka Nowiny 11:56, Kielce
Słowik 11:59, Kielce Białogon 12:03
PR - R Katowice 9:27, Katowice Zawodzie 9:31, Katowice Szopienice Południowe 9:34, Sosnowiec
12:20 III 42902
Południowy 9:39, Sosnowiec Dańdówka 9:45, Sosnowiec Porąbka 9:49, Sosnowiec Kazimierz 9:51,
3 Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 9:56, Dąbrowa Górnicza Wschodnia 10:00, Sławków 10:05, Bukowno
Przymiarki 10:08, Bukowno 10:12, Olkusz 10:18, Jaroszowiec Olkuski 10:25, Chrząstowice
Olkuskie 10:30, Zarzecze 10:33, Wolbrom 10:38, Jeżówka 10:42, Gajówka 10:48, Charsznica 10:56,
Tunel 11:06, Kozłów 11:11, Klimontów 11:15, Sędziszów 11:21, Krzcięcice 11:27, Potok 11:33,
Jędrzejów 11:38, Miąsowa 11:47, Sobków 11:54, Wolica 11:58, Radkowice 12:04, Sitkówka
Nowiny 12:09, Kielce Słowik 12:12, Kielce Białogon 12:15
PR - R Skarżysko-Kamienna 11:40, Skarżysko Zachodnie 11:43, Suchedniów Północny 11:47,
12:23 II 20329
Suchedniów 11:50, Berezów 11:53, Łączna 11:58, Zagnańsk 12:08, Tumlin 12:13, Kielce Piaski 12:21
1
~ 24 VI;
PR - R Częstochowa 10:39, Częstochowa Raków 10:44, Kusięta Nowe 10:52, Turów 10:56,
12:26 I 42302
Lusławice 11:00, Julianka 11:05, Staropole Częstochowskie 11:09, Podlesie 11:13, Koniecpol
4 Magdasz 11:17, Koniecpol 11:20, Żelisławice 11:29, Czarnca 11:36, Włoszczowa 11:41, Ludynia
Dwór 11:48, Ludynia 11:52, Bukowa 11:55, Małogoszcz 12:00, Wierna Rzeka 12:03, Rykoszyn 12:07,
Piekoszów 12:11, Górki Szczukowskie 12:16, Kielce Ślichowice 12:20, Kielce Herbskie 12:22
IC - IC Kraków Główny 10:37, Miechów 11:15, Sędziszów 11:37, Jędrzejów 11:54
12:26 II 3524
2 KOLBERG
PR - R Skarżysko-Kamienna 11:47, Skarżysko Zachodnie 11:50, Suchedniów Północny 11:54,
12:30 II 20329
Suchedniów 11:57, Berezów 12:00, Łączna 12:04, Zagnańsk 12:15, Tumlin 12:19, Kielce Piaski 12:28
1
~ 1-5 / 16 VI, 24 VI, 15 VIII;
Strona 5 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 11:42, Boksycka 11:46, Kunów 11:50, Staw Kunowski 11:56,
13:23 II 23317
Brody Iłżeckie 12:00, Styków Iłżecki 12:04, Starachowice Michałów 12:07, Starachowice
1 Wschodnie 12:12, Starachowice 12:16, Wąchock 12:20, Marcinków 12:23, Skarżysko Kościelne 12:28,
Skarżysko-Kamienna 12:36, Skarżysko Zachodnie 12:39, Suchedniów Północny 12:43,
Suchedniów 12:45, Berezów 12:48, Łączna 12:58, Zagnańsk 13:07, Tumlin 13:12, Kielce Piaski 13:21
~ 12 VI-14 VII / 28 VI; 30 VII-3 IX;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 11:42, Boksycka 11:46, Kunów 11:50, Staw Kunowski 11:56,
13:23 II 23317
Brody Iłżeckie 12:00, Styków Iłżecki 12:05, Starachowice Michałów 12:08, Starachowice
1 Wschodnie 12:13, Starachowice 12:16, Wąchock 12:20, Marcinków 12:23, Skarżysko Kościelne 12:28,
Skarżysko-Kamienna 12:41, Skarżysko Zachodnie 12:44, Suchedniów Północny 12:48,
Suchedniów 12:51, Berezów 12:54, Łączna 12:59, Zagnańsk 13:07, Tumlin 13:12, Kielce Piaski 13:21
~ 28 VI;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 11:42, Boksycka 11:46, Kunów 11:50, Staw Kunowski 11:56,
13:23 II 23317
Brody Iłżeckie 12:00, Styków Iłżecki 12:04, Starachowice Michałów 12:07, Starachowice
1 Wschodnie 12:12, Starachowice 12:16, Wąchock 12:20, Marcinków 12:23, Skarżysko Kościelne 12:28,
Skarżysko-Kamienna 12:41, Skarżysko Zachodnie 12:44, Suchedniów Północny 12:48,
Suchedniów 12:50, Berezów 12:53, Łączna 12:58, Zagnańsk 13:07, Tumlin 13:12, Kielce Piaski 13:21
~ 15-29 VII;
Uwaga! Z przyczyn technicznych pociąg nie obsługuje stacji Zastów.
IC - IC Lublin Główny 11:00, Lublin Zachodni 11:05, Nałęczów 11:20, Puławy Miasto 11:33, Pionki
13:34 III 26101
Zachodnie 12:07, Radom Główny 12:29, Skarżysko-Kamienna 12:58, Suchedniów 13:06
3 BOLKO
PR - R Sędziszów 12:53, Krzcięcice 12:58, Potok 13:04, Jędrzejów 13:10, Miąsowa 13:19,
13:52 II 20406
Sobków 13:26, Wolica 13:31, Radkowice 13:36, Sitkówka Nowiny 13:41, Kielce Słowik 13:44, Kielce
2 Białogon 13:48
~ 13-15 VI; 17 VI; 20 VI; 1-22 VII 1-5; 1-12 VIII 1-5; 16-25 VIII 1-5; 29 VIII-2 IX;
IC - IC Wrocław Główny 9:20, Oława 9:46, Brzeg 9:57, Opole Główne 10:27, Strzelce Opolskie 10:58,
13:54 III 62100
Gliwice 11:27, Zabrze 11:35, Chorzów Batory 11:46, Katowice 11:57, Sosnowiec Główny 12:07,
5 BOLKO
Będzin Miasto 12:12, Dąbrowa Górnicza 12:17, Zawiercie 12:35, Włoszczowa 13:18
~ 12-24 VI; 27 VI-3 VII; 14-15 VIII;
IC - IC Wrocław Główny 9:20, Oława 9:46, Brzeg 9:57, Opole Główne 10:27, Strzelce Opolskie 10:58,
13:55 III 62100
Gliwice 11:27, Zabrze 11:35, Chorzów Batory 11:46, Katowice 11:57, Sosnowiec Główny 12:07,
5 BOLKO
Będzin Miasto 12:12, Dąbrowa Górnicza 12:17, Zawiercie 12:35, Włoszczowa 13:18
~ 25-26 VI; 6-7 VIII; 13 VIII;
IC - IC Wrocław Główny 9:20, Oława 9:46, Brzeg 9:57, Opole Główne 10:27, Strzelce Opolskie 10:58,
13:56 III 62100
Gliwice 11:27, Zabrze 11:35, Chorzów Batory 11:46, Katowice 11:57, Sosnowiec Główny 12:07,
5 BOLKO
Będzin Miasto 12:12, Dąbrowa Górnicza 12:17, Zawiercie 12:35, Włoszczowa 13:18
~ 4-10 VII; 30-31 VII; 1-12 VIII 1-5; 16 VIII-3 IX;
IC - IC Wrocław Główny 9:20, Oława 9:46, Brzeg 9:57, Opole Główne 10:27, Strzelce Opolskie 10:58,
13:57 III 62100
Gliwice 11:27, Zabrze 11:35, Chorzów Batory 11:46, Katowice 11:57, Sosnowiec Główny 12:07,
5 BOLKO
Będzin Miasto 12:12, Dąbrowa Górnicza 12:17, Zawiercie 12:35, Włoszczowa 13:18
~ 11-29 VII;
PR - R Sędziszów 13:05, Krzcięcice 13:10, Potok 13:15, Jędrzejów 13:21, Miąsowa 13:30,
14:02 II 20406
Sobków 13:36, Wolica 13:40, Radkowice 13:46, Sitkówka Nowiny 13:51, Kielce Słowik 13:54, Kielce
2 Białogon 13:58
~ 21-29 VI 1-3; 30 VI;
PR - R Sędziszów 12:53, Krzcięcice 12:58, Potok 13:04, Jędrzejów 13:10, Miąsowa 13:19,
14:02 II 20406
Sobków 13:26, Wolica 13:40, Radkowice 13:46, Sitkówka Nowiny 13:51, Kielce Słowik 13:54, Kielce
2 Białogon 13:58
~ 25-29 VII; 26 VIII;
PR - R Sędziszów 13:05, Krzcięcice 13:10, Potok 13:15, Jędrzejów 13:21, Miąsowa 13:30,
14:10 II 20406
Sobków 13:36, Wolica 13:49, Radkowice 13:54, Sitkówka Nowiny 13:59, Kielce Słowik 14:02, Kielce
2 Białogon 14:06
~ 23-24 VI;
PR - R Skarżysko-Kamienna 13:36, Skarżysko Zachodnie 13:39, Suchedniów Północny 13:43,
14:19 II 20331
Suchedniów 13:45, Berezów 13:48, Łączna 13:53, Zagnańsk 14:03, Tumlin 14:08, Kielce Piaski 14:17
1
Strona 6 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Busko-Zdrój 13:44, Kije 14:02, Dębska Wola 14:14, Brzeziny 14:22, Sitkówka Nowiny 14:28,
14:39 II 24908
Kielce Słowik 14:31, Kielce Białogon 14:35
2
~ 12-29 VI;
PR - R Busko-Zdrój 13:44, Kije 14:02, Włoszczowice 14:08, Dębska Wola 14:14, Brzeziny 14:22,
14:39 II 24908
Sitkówka Nowiny 14:28, Kielce Słowik 14:31, Kielce Białogon 14:35
2
~ 30 VI-3 IX;
IC - IC Olsztyn Główny 9:25, Olsztyn Zachodni 9:29, Olsztynek 9:56, Nidzica 10:17, Działdowo 10:33,
14:39 II 5325
Mława 10:43, Ciechanów 10:58, Nasielsk 11:17, Nowy Dwór Mazowiecki 11:30, Legionowo 11:39,
1 KOLBERG
Warszawa Wschodnia 11:59, Warszawa Śródmieście 12:07, Warszawa Zachodnia 12:16, Warszawa
Służewiec 12:26, Piaseczno 12:35, Warka 12:58, Radom Główny 13:33, Skarżysko-Kamienna 14:03,
Suchedniów 14:12
PR - R Sędziszów 13:43, Krzcięcice 13:50, Potok 13:56, Jędrzejów 14:02, Miąsowa 14:11,
14:47 III 20408
Sobków 14:18, Wolica 14:23, Radkowice 14:28, Sitkówka Nowiny 14:36, Kielce Słowik 14:39, Kielce
5 Białogon 14:43
~ 12 VI; 14-19 VI; 25 VI-3 VII 5-7; 6 VII-21 VIII; 24 VIII-3 IX;
PR - R Sędziszów 13:43, Krzcięcice 13:50, Potok 13:56, Jędrzejów 14:02, Miąsowa 14:11,
14:55 III 20408
Sobków 14:18, Wolica 14:23, Radkowice 14:28, Sitkówka Nowiny 14:36, Kielce Słowik 14:39, Kielce
5 Białogon 14:51
~ 13 VI; 20 VI; 4-5 VII; 22-23 VIII;
PR - R Sędziszów 13:54, Krzcięcice 14:00, Potok 14:06, Jędrzejów 14:11, Miąsowa 14:20,
15:03 III 20408
Sobków 14:28, Wolica 14:32, Radkowice 14:38, Sitkówka Nowiny 14:52, Kielce Słowik 14:55, Kielce
5 Białogon 14:59
~ 21-30 VI 1-5;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 14:25, Boksycka 14:29, Kunów 14:33, Staw Kunowski 14:39,
16:01 II 23319
Brody Iłżeckie 14:43, Styków Iłżecki 14:48, Starachowice Michałów 14:51, Starachowice
1 Wschodnie 14:56, Starachowice 14:59, Wąchock 15:03, Marcinków 15:06, Skarżysko Kościelne 15:11,
Skarżysko-Kamienna 15:17, Skarżysko Zachodnie 15:20, Suchedniów Północny 15:23,
Suchedniów 15:26, Berezów 15:29, Łączna 15:34, Zagnańsk 15:44, Tumlin 15:49, Kielce Piaski 15:58
PR - R Częstochowa 14:39, Częstochowa Raków 14:44, Kusięta Nowe 14:51, Turów 14:55,
16:24 II 42304
Lusławice 14:59, Julianka 15:04, Staropole Częstochowskie 15:07, Podlesie 15:12, Koniecpol
1 Magdasz 15:15, Koniecpol 15:19, Żelisławice 15:28, Czarnca 15:35, Włoszczowa 15:40, Ludynia
Dwór 15:47, Ludynia 15:51, Bukowa 15:54, Małogoszcz 15:58, Wierna Rzeka 16:02, Rykoszyn 16:06,
Piekoszów 16:10, Górki Szczukowskie 16:14, Kielce Ślichowice 16:18, Kielce Herbskie 16:21
~ 10 VIII-3 IX;
PR - R Częstochowa 14:49, Częstochowa Raków 14:54, Kusięta Nowe 15:01, Turów 15:05,
16:33 II 42304
Lusławice 15:09, Julianka 15:14, Staropole Częstochowskie 15:17, Podlesie 15:22, Koniecpol
1 Magdasz 15:25, Koniecpol 15:29, Żelisławice 15:38, Czarnca 15:43, Włoszczowa 15:49, Ludynia
Dwór 15:56, Ludynia 16:00, Bukowa 16:03, Małogoszcz 16:07, Wierna Rzeka 16:11, Rykoszyn 16:15,
Piekoszów 16:19, Górki Szczukowskie 16:23, Kielce Ślichowice 16:27, Kielce Herbskie 16:30
~ 12 VI-9 VIII / 20 VI, 27-28 VI, 30 VI-1 VII;
PR - R Częstochowa 14:49, Częstochowa Raków 14:54, Kusięta Nowe 15:01, Turów 15:05,
16:35 II 42304
Lusławice 15:09, Julianka 15:14, Staropole Częstochowskie 15:18, Podlesie 15:23, Koniecpol
1 Magdasz 15:26, Koniecpol 15:29, Żelisławice 15:38, Czarnca 15:44, Włoszczowa 15:49, Ludynia
Dwór 15:56, Ludynia 16:00, Bukowa 16:04, Małogoszcz 16:09, Wierna Rzeka 16:12, Rykoszyn 16:17,
Piekoszów 16:21, Górki Szczukowskie 16:26, Kielce Ślichowice 16:30, Kielce Herbskie 16:32
~ 20 VI; 27-28 VI; 30 VI-1 VII;
PR - R Kraków Główny 14:17, Kraków Batowice 14:25, Zastów 14:31, Baranówka 14:36,
16:36 II 32314
Łuczyce 14:39, Goszcza 14:41, Niedźwiedź 14:46, Słomniki Miasto 14:49, Słomniki 15:00,
2 Smroków 15:04, Szczepanowice 15:07, Kamieńczyce 15:10, Miechów 15:13, Dziadówki 15:18,
Tunel 15:22, Kozłów 15:26, Klimontów 15:31, Sędziszów 15:35, Krzcięcice 15:41, Potok 15:47,
Jędrzejów 15:53, Miąsowa 16:02, Sobków 16:10, Wolica 16:14, Radkowice 16:19, Sitkówka
Nowiny 16:25, Kielce Słowik 16:28, Kielce Białogon 16:32
~ 12 VI-29 VII / 20 VI;
Strona 7 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Kraków Główny 14:07, Kraków Batowice 14:25, Zastów 14:31, Baranówka 14:36,
16:36 II 32314
Łuczyce 14:39, Goszcza 14:41, Niedźwiedź 14:46, Słomniki Miasto 14:49, Słomniki 15:00,
2 Smroków 15:04, Szczepanowice 15:07, Kamieńczyce 15:10, Miechów 15:13, Dziadówki 15:18,
Tunel 15:22, Kozłów 15:26, Klimontów 15:31, Sędziszów 15:35, Krzcięcice 15:41, Potok 15:47,
Jędrzejów 15:53, Miąsowa 16:02, Sobków 16:10, Wolica 16:14, Radkowice 16:19, Sitkówka
Nowiny 16:25, Kielce Słowik 16:28, Kielce Białogon 16:32
~ 30 VII-3 IX / 6-7 VIII, 20-21 VIII;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 15:04, Boksycka 15:08, Kunów 15:12, Staw Kunowski 15:18,
16:36 III 20725
Brody Iłżeckie 15:22, Styków Iłżecki 15:26, Starachowice Michałów 15:29, Starachowice
3 Wschodnie 15:34, Starachowice 15:37, Wąchock 15:41, Marcinków 15:44, Skarżysko Kościelne 15:49,
Skarżysko-Kamienna 15:54, Skarżysko Zachodnie 15:56, Suchedniów Północny 16:00,
Suchedniów 16:03, Berezów 16:06, Łączna 16:10, Zagnańsk 16:20, Tumlin 16:25, Kielce Piaski 16:34
~ 1-5 / 16 VI, 15 VIII;
PR - R Skarżysko-Kamienna 15:54, Skarżysko Zachodnie 15:56, Suchedniów Północny 16:00,
16:36 III 20725
Suchedniów 16:03, Berezów 16:06, Łączna 16:10, Zagnańsk 16:20, Tumlin 16:25, Kielce Piaski 16:34
3
~ 67 + 16 VI, 15 VIII;
PR - R Kraków Główny 14:17, Kraków Batowice 14:25, Zastów 14:31, Baranówka 14:36,
16:47 II 32314
Łuczyce 14:39, Goszcza 14:42, Niedźwiedź 14:46, Słomniki Miasto 14:49, Słomniki 15:00,
2 Smroków 15:04, Szczepanowice 15:07, Kamieńczyce 15:10, Miechów 15:13, Dziadówki 15:18,
Tunel 15:22, Kozłów 15:43, Klimontów 15:48, Sędziszów 15:53, Krzcięcice 15:58, Potok 16:03,
Jędrzejów 16:08, Miąsowa 16:16, Sobków 16:24, Wolica 16:28, Radkowice 16:32, Sitkówka
Nowiny 16:37, Kielce Słowik 16:39, Kielce Białogon 16:43
~ 20 VI;
PR - R Kraków Główny 14:07, Kraków Batowice 14:25, Zastów 14:31, Baranówka 14:36,
16:47 II 32314
Łuczyce 14:39, Goszcza 14:41, Niedźwiedź 14:46, Słomniki Miasto 14:49, Słomniki 15:00,
2 Smroków 15:04, Szczepanowice 15:07, Kamieńczyce 15:10, Miechów 15:13, Dziadówki 15:18,
Tunel 15:22, Kozłów 15:43, Klimontów 15:48, Sędziszów 15:53, Krzcięcice 15:58, Potok 16:03,
Jędrzejów 16:08, Miąsowa 16:16, Sobków 16:24, Wolica 16:28, Radkowice 16:32, Sitkówka
Nowiny 16:37, Kielce Słowik 16:39, Kielce Białogon 16:43
~ 6-7 VIII; 20-21 VIII;
IC - IC Olsztyn Główny 11:39, Olsztyn Zachodni 11:43, Ostróda 12:09, Iława Główna 12:29,
17:01 II 5323
1 SIENKIEWICZ Działdowo 13:01, Mława 13:11, Ciechanów 13:26, Nowy Dwór Mazowiecki 13:54, Legionowo 14:04,
Warszawa Wschodnia 14:21, Warszawa Śródmieście 14:30, Warszawa Zachodnia 14:38, Warszawa
Służewiec 14:48, Piaseczno 14:57, Warka 15:20, Radom Główny 15:54, Skarżysko-Kamienna 16:24,
Suchedniów 16:33
Strona 8 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
PR - R Kraków Główny 16:01, Kraków Batowice 16:22, Zastów 16:28, Baranówka 16:33,
18:25 II 32316
Łuczyce 16:36, Goszcza 16:38, Niedźwiedź 16:43, Słomniki Miasto 16:46, Słomniki 16:48,
2 Smroków 16:52, Szczepanowice 16:55, Kamieńczyce 16:58, Miechów 17:02, Dziadówki 17:06,
Tunel 17:10, Kozłów 17:15, Klimontów 17:21, Sędziszów 17:26, Krzcięcice 17:33, Potok 17:39,
Jędrzejów 17:45, Miąsowa 17:54, Sobków 18:00, Wolica 18:04, Radkowice 18:10, Sitkówka
Nowiny 18:15, Kielce Słowik 18:18, Kielce Białogon 18:21
IC - IC Lublin Główny 15:57, Lublin Zachodni 16:02, Nałęczów 16:18, Puławy Miasto 16:31, Pionki
18:33 III 26103
Zachodnie 17:06, Radom Główny 17:28, Skarżysko-Kamienna 17:58, Suchedniów 18:06
5 MORCINEK
~ 12-26 VI; 2 VII-3 IX / 4-8 VII;
IC - IC Lublin Główny 15:57, Lublin Zachodni 16:02, Nałęczów 16:18, Puławy Miasto 16:31, Pionki
18:37 III 26103
Zachodnie 17:06, Radom Główny 17:28, Skarżysko-Kamienna 17:58, Suchedniów 18:06
5 MORCINEK
~ 27 VI-8 VII 1-5;
PR - R Busko-Zdrój 18:00, Kije 18:19, Dębska Wola 18:31, Brzeziny 18:41, Sitkówka Nowiny 18:47,
18:58 I 20612
Kielce Słowik 18:50, Kielce Białogon 18:54
4
~ 12-29 VI;
PR - R Busko-Zdrój 18:00, Kije 18:19, Włoszczowice 18:25, Dębska Wola 18:31, Brzeziny 18:41,
18:58 I 20612
Sitkówka Nowiny 18:47, Kielce Słowik 18:50, Kielce Białogon 18:54
4
~ 30 VI-3 IX;
IC - IC Olsztyn Główny 14:04, Olsztyn Zachodni 14:08, Olsztynek 14:27, Nidzica 14:47,
19:32 II 5321
Działdowo 15:05, Mława 15:15, Ciechanów 15:30, Nasielsk 15:49, Nowy Dwór Mazowiecki 16:01,
1 ŻEROMSKI
Legionowo 16:09, Warszawa Wschodnia 16:44, Warszawa Śródmieście 16:53, Warszawa
Zachodnia 17:01, Warszawa Służewiec 17:12, Piaseczno 17:22, Warka 17:44, Radom Główny 18:31,
Skarżysko-Kamienna 18:57, Suchedniów 19:05
~ 12 VI-3 VII;
PR - R Włoszczowa 18:47, Ludynia Dwór 18:54, Ludynia 18:58, Bukowa 19:01, Małogoszcz 19:06,
19:32 III 20516
Wierna Rzeka 19:09, Rykoszyn 19:13, Piekoszów 19:18, Górki Szczukowskie 19:23, Kielce
5 Ślichowice 19:27, Kielce Herbskie 19:29
~ 14 VI; 18 VI; 25 VI; 28 VI; 4 VII; 6 VII; 12 VII-9 VIII / 13 VII, 15 VII;
PR - R Włoszczowa 18:47, Ludynia Dwór 18:54, Ludynia 18:58, Bukowa 19:02, Małogoszcz 19:06,
19:33 III 20516
Wierna Rzeka 19:10, Rykoszyn 19:14, Piekoszów 19:18, Górki Szczukowskie 19:23, Kielce
5 Ślichowice 19:27, Kielce Herbskie 19:30
~ 12 VI-15 VII 13-7 + 21 VI, 5 VII / 18 VI, 25 VI, 4 VII, 6 VII, 14 VII;
PR - R Kraków Główny 17:24, Kraków Batowice 17:31, Zastów 17:39, Baranówka 17:44,
19:34 II 32318
Łuczyce 17:47, Goszcza 17:50, Niedźwiedź 17:54, Słomniki Miasto 17:58, Słomniki 18:00,
2 Smroków 18:03, Szczepanowice 18:06, Kamieńczyce 18:09, Miechów 18:12, Dziadówki 18:17,
Tunel 18:21, Kozłów 18:27, Klimontów 18:32, Sędziszów 18:37, Krzcięcice 18:44, Potok 18:50,
Jędrzejów 18:56, Miąsowa 19:05, Sobków 19:10, Wolica 19:15, Radkowice 19:19, Sitkówka
Nowiny 19:24, Kielce Słowik 19:27, Kielce Białogon 19:30
IC - IC Olsztyn Główny 14:04, Olsztyn Zachodni 14:08, Olsztynek 14:27, Nidzica 14:47,
19:37 II 5321
Działdowo 15:05, Mława 15:15, Ciechanów 15:30, Nasielsk 15:49, Nowy Dwór Mazowiecki 16:01,
1 ŻEROMSKI
Legionowo 16:09, Warszawa Wschodnia 16:44, Warszawa Śródmieście 16:53, Warszawa
Zachodnia 17:01, Warszawa Służewiec 17:12, Piaseczno 17:22, Warka 17:44, Radom Główny 18:31,
Skarżysko-Kamienna 19:01, Suchedniów 19:09
~ 4 VII-3 IX;
PR - R Włoszczowa 18:47, Ludynia Dwór 18:54, Ludynia 18:58, Bukowa 19:01, Małogoszcz 19:06,
19:37 III 20516
Wierna Rzeka 19:09, Rykoszyn 19:13, Piekoszów 19:23, Górki Szczukowskie 19:27, Kielce
5 Ślichowice 19:31, Kielce Herbskie 19:33
~ 10 VIII-3 IX;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 17:48, Boksycka 17:56, Kunów 18:03, Staw Kunowski 18:12,
20:20 II 20727
Brody Iłżeckie 18:19, Styków Iłżecki 18:25, Starachowice Michałów 18:31, Starachowice
1 Wschodnie 18:45, Starachowice 18:50, Wąchock 18:58, Marcinków 19:03, Skarżysko Kościelne 19:14,
(BUS->R) Skarżysko-Kamienna 19:36, Skarżysko Zachodnie 19:39, Suchedniów Północny 19:43,
Suchedniów 19:45, Berezów 19:48, Łączna 19:53, Zagnańsk 20:02, Tumlin 20:08, Kostomłoty 20:14,
Kielce Piaski 20:18
Strona 9 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
IC - IC Zakopane 14:21, Nowy Targ 14:41, Kraków Główny 18:31, Miechów 19:24, Sędziszów 19:42,
20:30 II 31112
Jędrzejów 19:59
2 KARŁOWICZ
~ 12 VI; 16 VI; 19 VI;
IC - IC Zakopane 15:16, Nowy Targ 15:51, Kraków Główny 18:31, Miechów 19:24, Sędziszów 19:42,
20:30 II 31112
Jędrzejów 19:59
2 KARŁOWICZ
~ 13-15 VI; 17-18 VI; 20 VI; 1-3 IX;
IC - IC Zakopane* 15:28, Poronin 15:36, Nowy Targ 15:59, Chabówka 16:45, Maków Podhalański 17:17,
20:30 II 31112
Sucha Beskidzka Zamek 17:26, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 17:51, Kraków Główny 18:31,
2 KARŁOWICZ
Miechów 19:24, Sędziszów 19:42, Jędrzejów 19:59
~ 26 VI-31 VIII / 27-30 VI;
* Pociąg rozpoczyna bieg przy peronie tymczasowym oddalonym od dworca około 1,4 km.
* The train departs from a temporary platform located about 1,4 km away from the station.
* Поїзд відправляється з тимчасового перону віддаленому до біля 1,4 км від вокзалу.
IC - IC Zakopane 15:16, Nowy Targ 15:51, Kraków Główny 18:31, Miechów 19:24, Sędziszów 19:42,
20:37 II 31112
Jędrzejów 20:07
2 KARŁOWICZ
~ 21-24 VI;
IC - IC Zakopane* 15:28, Poronin 15:36, Nowy Targ 15:59, Chabówka 16:45, Maków Podhalański 17:17,
20:37 II 31112
Sucha Beskidzka Zamek 17:26, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 17:51, Kraków Główny 18:31,
2 KARŁOWICZ
Miechów 19:24, Sędziszów 19:42, Jędrzejów 20:07
~ 25 VI; 27-30 VI;
* Pociąg rozpoczyna bieg przy peronie tymczasowym oddalonym od dworca około 1,4 km.
* The train departs from a temporary platform located about 1,4 km away from the station.
* Поїзд відправляється з тимчасового перону віддаленому до біля 1,4 км від вокзалу.
PR - R Częstochowa 19:01, Częstochowa Raków 19:06, Kusięta Nowe 19:13, Turów 19:17,
20:45 III 42310
Lusławice 19:21, Julianka 19:26, Staropole Częstochowskie 19:30, Podlesie 19:35, Koniecpol
5 Magdasz 19:38, Koniecpol 19:42, Żelisławice 19:50, Czarnca 19:55, Włoszczowa 20:00, Ludynia
Dwór 20:07, Ludynia 20:11, Bukowa 20:15, Małogoszcz 20:19, Wierna Rzeka 20:22, Rykoszyn 20:26,
Piekoszów 20:30, Górki Szczukowskie 20:35, Kielce Ślichowice 20:39, Kielce Herbskie 20:41
~ 1-7 / 10 VII;
PR - R Częstochowa 19:01, Częstochowa Raków 19:06, Kusięta Nowe 19:13, Turów 19:17,
20:47 III 42310
Lusławice 19:21, Julianka 19:26, Staropole Częstochowskie 19:30, Podlesie 19:35, Koniecpol
5 Magdasz 19:38, Koniecpol 19:42, Żelisławice 19:50, Czarnca 19:55, Włoszczowa 20:00, Ludynia
Dwór 20:07, Ludynia 20:12, Bukowa 20:16, Małogoszcz 20:20, Wierna Rzeka 20:24, Rykoszyn 20:28,
Piekoszów 20:33, Górki Szczukowskie 20:37, Kielce Ślichowice 20:41, Kielce Herbskie 20:44
~ 10 VII;
IC - TLK 66132,66164 ZKA 684 WYCZÓŁKOWSKI Legnica 15:02, Lubin 15:28 , 15:48
Ścinawa g{
~ 12 VI-4 VII;
IC - TLK Świnoujście 10:39, Międzyzdroje 10:56, Wysoka Kamieńska 11:18, Goleniów 11:37, Szczecin
20:54 II 82102
Dąbie 11:56, Szczecin Główny 12:20, Gryfino 12:40, Chojna 13:00, Mieszkowice 13:14,
2 WYCZÓŁKOWSKI
Kostrzyn 13:34, Rzepin 13:56, Zielona Góra Główna 14:52, Nowa Sól 15:08, Bytom Odrzański 15:17,
Głogów 15:35, }WW Ścinawa 16:04, Wrocław Główny 17:18, Oława 17:44, Brzeg 17:55, Opole
Główne 18:26, Lubliniec 19:00, Częstochowa Stradom 19:28, Koniecpol 20:01, Włoszczowa 20:18
~ 12 VI-4 VII;
IC - TLK Świnoujście 10:39, Międzyzdroje 10:56, Wysoka Kamieńska 11:18, Goleniów 11:37, Szczecin
20:54 II 82102
Dąbie 11:56, Szczecin Główny 12:20, Gryfino 12:40, Chojna 13:00, Mieszkowice 13:14,
2 WYCZÓŁKOWSKI
Kostrzyn 13:34, Rzepin 13:56, Zielona Góra Główna 14:52, Nowa Sól 15:08, Bytom Odrzański 15:17,
Głogów 15:35, Lubin 16:02, Legnica 16:18, Środa Śląska 16:37, Wrocław Leśnica 16:51, Wrocław
Główny 17:18, Oława 17:44, Brzeg 17:55, Opole Główne 18:26, Lubliniec 19:03, Częstochowa
Stradom 19:28, Koniecpol 20:01, Włoszczowa 20:18
~ 5 VII-3 IX;
IC - IC Lublin Główny 18:35, Lublin Zachodni 18:40, Nałęczów 18:55, Puławy Miasto 19:08, Pionki
21:12 II 23101
Zachodnie 19:41, Radom Główny 20:04, Skarżysko-Kamienna 20:36, Suchedniów 20:44
1 JAGIEŁŁO
~ 12 VI-10 VII; 30 VII-3 IX;
Strona 10 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
IC - IC Lublin Główny 18:35, Lublin Zachodni 18:40, Nałęczów 18:55, Puławy Miasto 19:08, Pionki
21:14 II 23101
Zachodnie 19:41, Radom Główny 20:04, Skarżysko-Kamienna 20:36, Suchedniów 20:44
1 JAGIEŁŁO
~ 11-29 VII;
IC - TLK Kraków Główny 19:37, Miechów 20:21, Sędziszów 20:39, Jędrzejów 20:56
21:28 II 38170
2 USTRONIE ~ 12-26 VI; 16 VII-3 IX;
IC - TLK Kraków Główny 19:37, Miechów 20:21, Sędziszów 20:39, Jędrzejów 20:56
21:34 II 38170
2 USTRONIE ~ 27 VI-15 VII;
PR - R Skarżysko-Kamienna 21:01, Skarżysko Zachodnie 21:04, Suchedniów Północny 21:08,
21:43 II 20333
Suchedniów 21:10, Berezów 21:13, Łączna 21:18, Zagnańsk 21:27, Tumlin 21:32, Kielce Piaski 21:40
1
~ 4 VII-3 IX;
PR - R Skarżysko-Kamienna 21:10, Skarżysko Zachodnie 21:13, Suchedniów Północny 21:17,
21:51 II 20333
Suchedniów 21:19, Berezów 21:22, Łączna 21:27, Zagnańsk 21:36, Tumlin 21:41, Kielce Piaski 21:49
1
~ 12 VI-3 VII;
PR - R Kraków Główny 19:15, Kraków Batowice 19:41, Zastów 19:47, Baranówka 19:52,
21:55 III 32320
Łuczyce 19:55, Goszcza 19:58, Niedźwiedź 20:02, Słomniki Miasto 20:06, Słomniki 20:14,
3 Smroków 20:17, Szczepanowice 20:21, Kamieńczyce 20:24, Miechów 20:27, Dziadówki 20:32,
Tunel 20:36, Kozłów 20:41, Klimontów 20:46, Sędziszów 21:00, Krzcięcice 21:06, Potok 21:12,
Jędrzejów 21:17, Miąsowa 21:26, Sobków 21:32, Wolica 21:36, Radkowice 21:40, Sitkówka
Nowiny 21:45, Kielce Słowik 21:48, Kielce Białogon 21:51
~ 1-7 / 21-23 VI, 25-29 VI;
PR - R Kraków Główny 19:15, Kraków Batowice 19:41, Zastów 19:47, Baranówka 19:52,
21:59 III 32320
Łuczyce 19:55, Goszcza 19:58, Niedźwiedź 20:02, Słomniki Miasto 20:06, Słomniki 20:14,
3 Smroków 20:17, Szczepanowice 20:21, Kamieńczyce 20:24, Miechów 20:27, Dziadówki 20:32,
Tunel 20:36, Kozłów 20:41, Klimontów 20:46, Sędziszów 21:00, Krzcięcice 21:06, Potok 21:12,
Jędrzejów 21:22, Miąsowa 21:31, Sobków 21:37, Wolica 21:41, Radkowice 21:45, Sitkówka
Nowiny 21:50, Kielce Słowik 21:52, Kielce Białogon 21:55
~ 21-29 VI 1-467;
PR - R Katowice 19:17, Katowice Zawodzie 19:21, Katowice Szopienice Południowe 19:24, Sosnowiec
22:12 I 42908
Południowy 19:30, Sosnowiec Dańdówka 19:35, Sosnowiec Porąbka 19:39, Sosnowiec Kazimierz 19:42,
4 Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 19:46, Dąbrowa Górnicza Wschodnia 19:50, Sławków 19:56,
Bukowno Przymiarki 19:59, Bukowno 20:03, Olkusz 20:09, Jaroszowiec Olkuski 20:17, Chrząstowice
Olkuskie 20:22, Zarzecze 20:24, Wolbrom 20:30, Jeżówka 20:34, Gajówka 20:40, Charsznica 20:48,
Tunel 20:59, Kozłów 21:04, Klimontów 21:08, Sędziszów 21:17, Krzcięcice 21:23, Potok 21:29,
Jędrzejów 21:34, Miąsowa 21:43, Sobków 21:49, Wolica 21:53, Radkowice 21:57, Sitkówka
Nowiny 22:02, Kielce Słowik 22:05, Kielce Białogon 22:08
~ 1-7 / 21-23 VI, 27-29 VI;
PR - R Katowice 19:17, Katowice Zawodzie 19:21, Katowice Szopienice Południowe 19:24, Sosnowiec
22:28 I 42908
Południowy 19:30, Sosnowiec Dańdówka 19:35, Sosnowiec Porąbka 19:39, Sosnowiec Kazimierz 19:42,
4 Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 19:46, Dąbrowa Górnicza Wschodnia 19:50, Sławków 19:56,
Bukowno Przymiarki 19:59, Bukowno 20:03, Olkusz 20:09, Jaroszowiec Olkuski 20:17, Chrząstowice
Olkuskie 20:22, Zarzecze 20:24, Wolbrom 20:30, Jeżówka 20:34, Gajówka 20:40, Charsznica 20:48,
Tunel 20:59, Kozłów 21:04, Klimontów 21:08, Sędziszów 21:17, Krzcięcice 21:23, Potok 21:29,
Jędrzejów 21:50, Miąsowa 21:59, Sobków 22:05, Wolica 22:09, Radkowice 22:13, Sitkówka
Nowiny 22:18, Kielce Słowik 22:20, Kielce Białogon 22:24
~ 21-23 VI;
PR - R Katowice 19:17, Katowice Zawodzie 19:21, Katowice Szopienice Południowe 19:24, Sosnowiec
22:31 I 42908
Południowy 19:30, Sosnowiec Dańdówka 19:35, Sosnowiec Porąbka 19:39, Sosnowiec Kazimierz 19:42,
4 Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 19:46, Dąbrowa Górnicza Wschodnia 19:50, Sławków 19:56,
Bukowno Przymiarki 19:59, Bukowno 20:03, Olkusz 20:09, Jaroszowiec Olkuski 20:17, Chrząstowice
Olkuskie 20:22, Zarzecze 20:24, Wolbrom 20:30, Jeżówka 20:34, Gajówka 20:40, Charsznica 20:48,
Tunel 20:59, Kozłów 21:04, Klimontów 21:08, Sędziszów 21:17, Krzcięcice 21:23, Potok 21:29,
Jędrzejów 21:50, Miąsowa 21:59, Sobków 22:05, Wolica 22:09, Radkowice 22:13, Sitkówka
Nowiny 22:21, Kielce Słowik 22:24, Kielce Białogon 22:27
~ 27-29 VI;
Strona 11 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
godzina peron pociąg godziny odjazdów ze stacji pośrednich
przyjazdu tor
platform train departures from intermediate stops
arrival time
track
IC - TLK Warszawa Wschodnia 20:03, Warszawa Śródmieście 20:11, Warszawa Zachodnia 20:20,
22:42 II 12111
Warszawa Służewiec 20:29, Piaseczno 20:39, Warka 21:04, Radom Główny 21:37,
1 NIDA
Skarżysko-Kamienna 22:06, Suchedniów 22:14
~ 4 VII-2 IX 1-57 / 14 VIII;
IC - TLK Warszawa Wschodnia 20:03, Warszawa Śródmieście 20:11, Warszawa Zachodnia 20:20,
22:46 II 12111
Warszawa Służewiec 20:29, Piaseczno 20:39, Warka 21:04, Radom Główny 21:44,
1 NIDA
Skarżysko-Kamienna 22:11, Suchedniów 22:19
~ 12 VI-3 VII 1-57;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 21:32, Boksycka 21:36, Kunów 21:40, Staw Kunowski 21:46,
23:04 II 20731
Brody Iłżeckie 21:50, Styków Iłżecki 21:54, Starachowice Michałów 21:57, Starachowice
1 Wschodnie 22:02, Starachowice 22:06, Wąchock 22:10, Marcinków 22:13, Skarżysko Kościelne 22:17,
Skarżysko-Kamienna 22:22, Skarżysko Zachodnie 22:25, Suchedniów Północny 22:29,
Suchedniów 22:32, Berezów 22:35, Łączna 22:39, Zagnańsk 22:49, Tumlin 22:53, Kielce Piaski 23:01
~ 13 VI-8 VII 1-5 / 16 VI; 1 VIII-2 IX 1-5 / 15 VIII;
PR - R Ostrowiec Świętokrzyski 21:41, Boksycka 21:45, Kunów 21:49, Staw Kunowski 21:55,
23:13 II 20731
Brody Iłżeckie 21:59, Styków Iłżecki 22:03, Starachowice Michałów 22:06, Starachowice
1 Wschodnie 22:11, Starachowice 22:15, Wąchock 22:19, Marcinków 22:22, Skarżysko Kościelne 22:26,
Skarżysko-Kamienna 22:31, Skarżysko Zachodnie 22:34, Suchedniów Północny 22:38,
Suchedniów 22:41, Berezów 22:44, Łączna 22:48, Zagnańsk 22:58, Tumlin 23:02, Kielce Piaski 23:10
~ 11-29 VII 1-5;
Strona 12 z 13
Przyjazdy / Arrivals / Прибуття
^ Kielce 12 VI – 3 IX 2022
Aktualizacja wg stanu na 15 VII 2022
objaśnienia skrótów / abbreviations objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols
IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna g - zastępcza komunikacja 1 - w poniedziałki / Mondays / по
TLK - Twoje Linie Kolejowe autobusowa / rail replacement понеділках
IC - InterCity bus service / Замість потяга 2 - we wtorki / Tuesdays / по
PR - POLREGIO S.A. курсуватиме автобус вівторках
R - REGIO
W - przełączanie wagonów do innego 3 - w środy / Wednesdays / по
pociągu / wagons to be switched середах
to another train / переключення 4 - w czwartki / Thursdays / по
вагонів до іншого потяга четвергах
~ - terminy kursowania / days of 5 - w piątki / Fridays / по п'ятницях
operation / періодичність руху 6 - w soboty / Saturdays / по
/ - oprócz / except / окрім суботах
+ - oraz / and also / і 7 - w niedziele / Sundays / по
неділях
Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach
określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic
routes can be purchased on each train, consistent with the
terms specified by the carrier.
Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers
are responsible for commercial data of trains.
www.intercity.pl Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:
/ Infoline numbers to individual carriers:
IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i
dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla
abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł.,
realizator usługi: „PKP Intercity” S.A. / 22 391 97 57 (24h)
for international calls and international network subscribers;
703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks,
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider:
www.polregio.pl „PKP Intercity" S.A.
PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia,
realizator usługi: Progress Plus S.C. / 703 20 20 20 (24h)
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider:
Progress Plus S.C.
www.portalpasazera.pl Strona 13 z 13