You are on page 1of 11

Odjazdy / Departures / Відправлення

^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024 Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024


godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - TLK Kościan 1:22, Poznań Główny 1:54, Gniezno 2:34, Mogilno 2:52, Inowrocław 3:11, Bydgoszcz
1:01 2 35173 Główna 3:40, Laskowice Pomorskie 4:22, Tczew 5:07, Gdańsk Główny 5:28, Gdańsk Wrzeszcz 5:35,
1 ROZEWIE Gdańsk Oliwa 5:41, Sopot 5:47, Gdynia Główna 5:58
TkdG
cp ~ 18 XII-13 II 1-467 + 22 XII, 29 XII, 5 I, 12 I, 9 II / 9 I, 24 I, 6-7 II; 21 II-8 III;
IC - TLK Kościan 1:26, Poznań Główny 1:54, Gniezno 2:34, Mogilno 2:52, Inowrocław 3:11, Bydgoszcz
1:05 2 35173 Główna 3:40, Laskowice Pomorskie 4:22, Tczew 5:07, Gdańsk Główny 5:28, Gdańsk Wrzeszcz 5:35,
1 ROZEWIE Gdańsk Oliwa 5:41, Sopot 5:47, Gdynia Główna 5:58
TkdG
cp ~ 11-17 XII; 19 I-2 II 5 + 9 I, 24 I, 6-7 II; 14-18 II; 19-20 II; 9 III;
IC - TLK Kościan 1:22, Poznań Główny 1:53, Gniezno 2:34, Mogilno 2:57, Inowrocław 3:17, Bydgoszcz
1:06 2 35173 Główna 3:45, Laskowice Pomorskie 4:23, Tczew 5:08, Gdańsk Główny 5:29, Gdańsk Wrzeszcz 5:37,
1 ROZEWIE Gdańsk Oliwa 5:43, Sopot 5:49, Gdynia Główna 6:01
TkdG
cp ~ 10 XII;
IC - TLK Rawicz 3:51, Żmigród 4:02, Oborniki Śląskie 4:16, Wrocław Główny 4:37 WW{, Oława 5:12,
3:28 1 53172
Brzeg 5:24, Opole Główne 5:58, Strzelce Opolskie 6:22, Pyskowice 6:39, Gliwice 6:54, Zabrze 7:10,
2 ROZEWIE
Katowice 7:26, Mysłowice 7:43, Jaworzno Szczakowa 7:53, Trzebinia 8:05, Krzeszowice 8:15,
TkdG
cp ~ 17 XII; 9-11 I; 15-20 II; Kraków Główny 8:32
}WW 5:12 Wrocław Główny IC - TLK 16191 KARKONOSZE T k c a b p Jaworzyna
Śląska 5:44, Świebodzice 5:53, Wałbrzych Miasto 6:08, Wałbrzych Główny 6:23, Sędzisław 6:52,
Janowice Wielkie 7:06, Jelenia Góra 7:22 0 T k c a b, Jelenia Góra Cieplice 7:46,
Piechowice 7:57, Szklarska Poręba Dolna 8:14, Szklarska Poręba Średnia 8:20,
~ 17 XII; 9-11 I; 15-20 II; Szklarska Poręba Górna 8:25
IC - TLK Rawicz 3:51, Żmigród 4:02, Oborniki Śląskie 4:16, Wrocław Główny 4:37 WW{, Oława 5:12,
3:30 1 53172
Brzeg 5:24, Opole Główne 5:58, Strzelce Opolskie 6:22, Pyskowice 6:39, Gliwice 6:53, Zabrze 7:01,
2 ROZEWIE
Katowice 7:17, Mysłowice 7:35, Jaworzno Szczakowa 7:45, Trzebinia 7:57, Krzeszowice 8:07,
TkdG
cbp ~ 10 XII; Kraków Główny 8:32
Poc.53172 ROZEWIE prowadzi grupę wagonów w relacji Gdynia Gł.-Jelenia Góra z przełączeniem na st. Wrocław Gł.
do poc.16170 KARKONOSZE

}WW 5:12 Wrocław Główny IC - TLK 16171 KARKONOSZE T k c a b p Jaworzyna


Śląska 5:44, Świebodzice 5:53, Wałbrzych Miasto 6:08, Wałbrzych Główny 6:23, Sędzisław 6:52,
Janowice Wielkie 7:06, Jelenia Góra 7:22
~ 10 XII;
IC - TLK Rawicz 3:51, Żmigród 4:02, Oborniki Śląskie 4:16, Wrocław Główny 4:37 WW{, Oława 5:12,
3:32 1 53172
Brzeg 5:24, Opole Główne 5:58, Strzelce Opolskie 6:22, Pyskowice 6:39, Gliwice 6:54, Zabrze 7:10,
2 ROZEWIE
Katowice 7:26, Mysłowice 7:43, Jaworzno Szczakowa 7:53, Trzebinia 8:05, Krzeszowice 8:15,
TkdG
cp ~ 11 XII-14 II / 17 XII, 9-11 I; 21 II-9 III; Kraków Główny 8:32
}WW 5:12 Wrocław Główny IC - TLK 16191 KARKONOSZE T k c a b p Jaworzyna
Śląska 5:44, Świebodzice 5:53, Wałbrzych Miasto 6:08, Wałbrzych Główny 6:23, Sędzisław 6:52,
Janowice Wielkie 7:06, Jelenia Góra 7:22 0 T k c a b, Jelenia Góra Cieplice 7:46,
Piechowice 7:57, Szklarska Poręba Dolna 8:14, Szklarska Poręba Średnia 8:20,
~ 11 XII-14 II / 17 XII, 9-11 I; 21 II-9 III; Szklarska Poręba Górna 8:25
KW - Os Lipno Nowe 3:57, Górka Duchowna 4:00, Stare Bojanowo 4:04, Przysieka Stara 4:08, Kościan 4:13,
3:52 2 77751 Oborzyska Stare 4:18, Czempiń 4:22, Iłowiec 4:27, Drużyna Poznańska 4:30, Mosina 4:34,
3 PKM1/PKM2 Puszczykówko 4:38, Puszczykowo 4:41, Luboń koło Poznania 4:46, Poznań Dębiec 4:49, Poznań
Taby Główny 4:55, Poznań Garbary 5:03, Poznań Wschód 5:06, Poznań Antoninek 5:10, Swarzędz 5:14,
Paczkowo 5:19, Kostrzyn Wielkopolski 5:23, Gułtowy 5:28, Nekla 5:32, Podstolice 5:37, Września 5:44,
Gutowo Wielkopolskie 5:50, Otoczna 5:53, Wólka 5:56, Strzałkowo 6:00, Słupca 6:04, Cienin 6:10, Cienin
Kościelny 6:13, Spławie 6:17, Kawnice 6:21, Konin Zachód 6:25, Konin 6:28
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
IC - IC Kościan 4:26, Poznań Główny 4:53, Szamotuły 5:30, Wronki 5:43, Krzyż 6:10, Dobiegniew 6:27,
4:09 2 38173 Choszczno 7:01, Stargard 7:33, Szczecin Dąbie 8:01, Szczecin Główny 8:16 0 h T k d c H e
1 PRZEMYŚLANIN
a b y, Szczecin Dąbie 8:46, Goleniów 9:03, Wysoka Kamieńska 9:23, Międzyzdroje 9:45,
hTkdc
H e a b ~ 10 XII; Świnoujście 9:58
py Pociąg prowadzi grupę wagonów do stacji Ustka.

Strona 1 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - ICKościan 4:30, Poznań Główny 4:59 WW{, Szamotuły 5:35, Wronki 5:47, Krzyż 6:18,
4:12 2 38173
Dobiegniew 6:51, Choszczno 7:26, Stargard 7:58, Szczecin Dąbie 8:17, Szczecin Główny 8:31 0 h T
1 PRZEMYŚLANIN
h T k d c k d c H e a b y, Szczecin Dąbie 8:54, Goleniów 9:11, Wysoka Kamieńska 9:31,
H e a b Międzyzdroje 9:53, Świnoujście 10:07
py ~ 11 XII-9 III / 25 XII, 1 I;
}WW 5:35 Poznań Główny IC - IC 78173 PRZEMYŚLANIN h T k b p y Oborniki
Wielkopolskie Miasto 5:59, Rogoźno Wielkopolskie 6:11, Chodzież 6:29, Piła Główna 6:46,
Jastrowie 7:11, Szczecinek 7:41, Białogard 8:37, Koszalin 8:59, Sławno 9:27, Słupsk 9:45 0 h
T k b y Ustka 10:10
~ 11 XII-9 III / 25 XII, 1 I;
KW - Os Rydzyna 4:21, Kaczkowo 4:25, Bojanowo 4:31, Rawicz 4:40
4:15 6 77750
5 77490
Taby ~ 10-23 XII; 27 XII-6 I 2-6; 8 I-9 III;
KW - Os Lipno Nowe 4:37, Górka Duchowna 4:41, Stare Bojanowo 4:45, Przysieka Stara 4:49, Kościan 4:53,
4:32 6 77507 Oborzyska Stare 4:58, Czempiń 5:02, Iłowiec 5:07, Drużyna Poznańska 5:11, Mosina 5:14,
5 PKM1 Puszczykówko 5:18, Puszczykowo 5:21, Luboń koło Poznania 5:26, Poznań Dębiec 5:29,
Taby
Poznań Główny 5:35
PR - R Rydzyna 4:56, Kaczkowo 4:59, Bojanowo 5:04, Rawicz 5:13, Korzeńsko 5:19, Garbce 5:22, Żmigród 5:26,
4:49 6 76228 Skokowa 5:33, Osola 5:38, Oborniki Śląskie 5:42, Pęgów 5:47, Szewce 5:51, Wrocław Świniary 5:53,
5 Taby Wrocław Osobowice 5:57, Wrocław Różanka 6:00, Wrocław Popowice 6:02, Wrocław Mikołajów 6:04,
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Wrocław Główny 6:10
KW - Os Lipno Nowe 4:55, Górka Duchowna 4:59, Stare Bojanowo 5:03, Przysieka Stara 5:07, Kościan 5:12,
4:50 2 77211 Oborzyska Stare 5:17, Czempiń 5:22, Iłowiec 5:27, Drużyna Poznańska 5:31, Mosina 5:35,
1 PKM1 Puszczykówko 5:39, Puszczykowo 5:43, Luboń koło Poznania 5:48, Poznań Dębiec 5:51,
Taby
~ 7; Poznań Główny 5:58
KW - Os Lipno Nowe 5:00, Górka Duchowna 5:03, Stare Bojanowo 5:07, Przysieka Stara 5:11, Kościan 5:16,
4:55 2 77437 Oborzyska Stare 5:21, Czempiń 5:25, Iłowiec 5:30, Drużyna Poznańska 5:34, Mosina 5:38,
1 PKM1 Puszczykówko 5:42, Puszczykowo 5:45, Luboń koło Poznania 5:49, Poznań Dębiec 5:52,
Taby
~ 1-6; Poznań Główny 5:58
PR - R Rydzyna 5:10, Kaczkowo 5:13, Bojanowo 5:18, Rawicz 5:27, Korzeńsko 5:36, Garbce 5:39, Żmigród 5:43,
5:03 6 76212 Skokowa 5:50, Osola 5:55, Oborniki Śląskie 5:59, Pęgów 6:04, Szewce 6:07, Wrocław Świniary 6:10,
5 Taby Wrocław Osobowice 6:14, Wrocław Różanka 6:17, Wrocław Popowice 6:19, Wrocław Mikołajów 6:22,
Wrocław Główny 6:28
KW - Os Wilkowice 5:17, Krzycko Wielkie 5:24, Włoszakowice 5:31, Boszkowo 5:36, Starkowo 5:39, Błotnica 5:42,
5:12 5 77805 Perkowo 5:45, Nowawieś Mochy 5:50, Nowy Solec 5:53, Wroniawy 5:57, Nowy Widzim 6:01,
12 77323 Wolsztyn 6:07, Tuchorza 6:17, Belęcin Wielkopolski 6:23, Stefanowo 6:28, Zbąszyń Przedmieście 6:32,
Taby Zbąszyń 6:36, Zbąszynek 6:44
IC - IC Kościan 5:34, Poznań Główny 6:07, Gniezno 6:44, Mogilno 7:04, Inowrocław 7:22, Bydgoszcz
5:18 2 65151 Główna 7:51, Laskowice Pomorskie 8:30, Tczew 9:15, Gdańsk Główny 9:38, Gdańsk Wrzeszcz 9:45,
1 LEDNICA Gdańsk Oliwa 9:51, Sopot 9:56, Gdynia Główna 10:08
hTkea
bp@y ~ 10-11 XII; 18 XII; 22-23 XII; 27-28 XII; 2-3 I; 8 I-4 III 1;
KW - Os Leszno Grzybowo 5:26, Kąkolewo 5:30, Pawłowice 5:36, Poniec 5:43, Dzięczyn 5:46, Karzec 5:50,
5:20 5 77392 Krobia 5:54, Włostowo 5:58, Pępowo 6:04, Czeluścin 6:08, Kobylin 6:12, Kuklinów 6:17, Dzierżanów
10 Taby Wielkopolski 6:20, Krotoszyn 6:29, Gorzupia 6:37, Biadki 6:42, Daniszyn 6:45, Łąkociny 6:49, Ostrów
Wielkopolski Gorzyce 6:54, Ostrów Wielkopolski 7:01
~ 10-29 XII / 23-25 XII; 1 I-9 III / 6 I;
PR - R Lipno Nowe 5:28, Górka Duchowna 5:32, Stare Bojanowo 5:36, Przysieka Stara 5:41, Kościan 5:46,
5:22 2 77343 Oborzyska Stare 5:51, Czempiń 5:56, Iłowiec 6:01, Drużyna Poznańska 6:05, Mosina 6:09,
3 Tb@Vy Puszczykówko 6:13, Puszczykowo 6:16, Luboń koło Poznania 6:21, Poznań Dębiec 6:25,
Poznań Główny 6:31
PR - R Lasocice 5:36, Wschowa 5:47, Stare Drzewce 6:01, Głogówko 6:13, Głogów 6:24
5:27 4 76331
8 Taby ~ 1-7 / 25 XII;
KW - Os Lipno Nowe 5:37, Górka Duchowna 5:41, Stare Bojanowo 5:45, Przysieka Stara 5:49, Kościan 5:54,
5:32 2 77757 Oborzyska Stare 5:59, Czempiń 6:04, Iłowiec 6:10, Drużyna Poznańska 6:13, Mosina 6:18,
1 PKM1 Puszczykówko 6:22, Puszczykowo 6:25, Luboń koło Poznania 6:31, Poznań Dębiec 6:34,
Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 6:40

Strona 2 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

KW - Os Lipno Nowe 5:42, Górka Duchowna 5:45, Stare Bojanowo 5:49, Przysieka Stara 5:53, Kościan 5:58,
5:37 2 77757 Oborzyska Stare 6:03, Czempiń 6:07, Iłowiec 6:12, Drużyna Poznańska 6:15, Mosina 6:19,
1 PKM1 Puszczykówko 6:23, Puszczykowo 6:26, Luboń koło Poznania 6:31, Poznań Dębiec 6:34,
Taby
~ 10-23 XII 67; 30 XII-13 I 6; 14 I-9 III 67; Poznań Główny 6:40
PR - R Rydzyna 5:44, Kaczkowo 5:48, Bojanowo 5:54, Rawicz 6:02, Korzeńsko 6:09, Garbce 6:12, Żmigród 6:17,
5:37 6 76924 Skokowa 6:24, Osola 6:29, Oborniki Śląskie 6:34, Pęgów 6:40, Szewce 6:43, Wrocław Świniary 6:46,
5 Tb@Vy Wrocław Osobowice 6:50, Wrocław Różanka 6:54, Wrocław Popowice 6:56, Wrocław Mikołajów 6:59,
Wrocław Główny 7:05
KW - Os Wilkowice 5:52, Krzycko Wielkie 5:59, Włoszakowice 6:06, Boszkowo 6:16, Starkowo 6:19, Błotnica 6:21,
5:47 5 77319 Perkowo 6:25, Nowawieś Mochy 6:29, Nowy Solec 6:38, Wroniawy 6:42, Nowy Widzim 6:46,
12 Taby Wolsztyn 6:51, Tuchorza 7:01, Belęcin Wielkopolski 7:07, Stefanowo 7:12, Zbąszyń Przedmieście 7:22,
Zbąszyń 7:25, Zbąszynek 7:33
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Lipno Nowe 6:02, Górka Duchowna 6:06, Stare Bojanowo 6:10, Przysieka Stara 6:14, Kościan 6:19,
5:57 2 77439 Oborzyska Stare 6:24, Czempiń 6:29, Iłowiec 6:35, Drużyna Poznańska 6:39, Mosina 6:43,
1 PKM1 Puszczykówko 6:47, Puszczykowo 6:50, Luboń koło Poznania 6:55, Poznań Dębiec 6:59,
Taby
~ 1-6; Poznań Główny 7:05
IC - IC Rawicz 6:35, Żmigród 6:49, Oborniki Śląskie 7:02, Wrocław Główny 7:21, Oława 7:44, Brzeg 7:54,
6:19 1 7300 Opole Główne 8:18, Strzelce Opolskie 8:41, Gliwice 9:12, Zabrze 9:20, Katowice 9:38 0 h T k I b
2 ŚLĄZAK p @ y, Mysłowice 9:59, Jaworzno Szczakowa 10:10, Trzebinia 10:24, Krzeszowice 10:35, Kraków
hTkbp Główny 10:53 0 h T k b p @ y, Kraków Płaszów 11:08, Bochnia 11:29, Brzesko Okocim 11:39,
@y
Tarnów 11:52, Dębica 12:10, Ropczyce 12:18, Sędziszów Małopolski 12:25, Rzeszów Główny 12:40,
Łańcut 12:55, Przeworsk 13:13, Jarosław 13:24, Radymno 13:34, Przemyśl Zasanie 13:49,
Przemyśl Główny 13:54
PR - R Lipno Nowe 6:27, Górka Duchowna 6:30, Stare Bojanowo 6:34, Przysieka Stara 6:38, Kościan 6:43,
6:21 3 77891 Oborzyska Stare 6:47, Czempiń 6:51, Iłowiec 6:56, Drużyna Poznańska 6:59, Mosina 7:03,
4 Taby Puszczykówko 7:08, Puszczykowo 7:11, Luboń koło Poznania 7:15, Poznań Dębiec 7:18,
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 7:25
PR - R Rydzyna 6:29, Kaczkowo 6:33, Bojanowo 6:38, Rawicz 6:46, Korzeńsko 6:52, Garbce 6:55, Żmigród 6:59,
6:23 2 76930 Skokowa 7:06, Osola 7:11, Oborniki Śląskie 7:15, Pęgów 7:20, Szewce 7:23, Wrocław Świniary 7:26,
3 Taby Wrocław Osobowice 7:29, Wrocław Różanka 7:33, Wrocław Popowice 7:35, Wrocław Mikołajów 7:36,
Wrocław Główny 7:43
KW - Os Rydzyna 6:38, Kaczkowo 6:42, Bojanowo 6:48, Rawicz 6:58
6:31 1 77800
2 Taby ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
IC - IC Kościan 7:02, Poznań Główny 7:29, Oborniki Wielkopolskie Miasto 7:57, Rogoźno Wielkopolskie 8:09,
6:46 2 68101 Chodzież 8:27, Piła Główna 8:45, Jastrowie 9:18, Szczecinek 9:53, Białogard 10:46,
1 BOSMAN
hTkbp Kołobrzeg 11:16
y ~ 67 + 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Lipno Nowe 7:11, Górka Duchowna 7:15, Stare Bojanowo 7:19, Przysieka Stara 7:23, Kościan 7:28,
7:06 3 77761 Oborzyska Stare 7:32, Czempiń 7:37, Iłowiec 7:41, Drużyna Poznańska 7:45, Mosina 7:49,
4 PKM1 Puszczykówko 7:53, Puszczykowo 7:56, Luboń koło Poznania 8:01, Poznań Dębiec 8:04,
Taby
Poznań Główny 8:10
IC - IC Rawicz 7:40, Żmigród 7:51, Oborniki Śląskie 8:04, Wrocław Mikołajów 8:18, Wrocław Główny 8:25 0 h
7:22 1 53150 T k I b @ y, Oława 8:56, Brzeg 9:07, Opole Główne 9:36 0 h T k b @ y, Gogolin 9:52,
2 54150 Zdzieszowice 10:00, Kędzierzyn-Koźle 10:09, Kuźnia Raciborska 10:26, Rybnik 10:50, Żory 11:08,
HALNY
Czechowice-Dziedzice 11:38, Bielsko-Biała Główna 11:50
hTkbp
@y ~ 10-21 XII; 1-9 III;
IC - IC Rawicz 7:40, Żmigród 7:51, Oborniki Śląskie 8:04, Wrocław Mikołajów 8:18, Wrocław Główny 8:25 0 h
7:22 1 53150 T k I b @ y, Oława 8:56, Brzeg 9:07, Opole Główne 9:36 0 h T k b @ y, Gogolin 9:52,
2 HALNY Zdzieszowice 10:00, Kędzierzyn-Koźle 10:09, Kuźnia Raciborska 10:26, Rybnik 10:50, Żory 11:08,
hTkbp Czechowice-Dziedzice 11:38, Bielsko-Biała Główna 11:50, Żywiec 12:27, Jeleśnia 13:09, Sucha
@y
Beskidzka 14:02, Maków Podhalański 14:29, Chabówka Stadion 15:10, Nowy Targ 16:04, Poronin 16:23,
~ 22 XII-29 II; Zakopane 16:34
PR - R Lasocice 7:36, Wschowa 7:47, Stare Drzewce 8:01, Głogówko 8:13, Głogów 8:24
7:27 4 76333
8 Taby ~ 1-7 / 25 XII;
KW - Os Wilkowice 7:32, Krzycko Wielkie 7:39, Włoszakowice 7:46
7:27 4 77201
6 Taby ~ 11-22 XII 1-5; 2 I-9 II 1-5; 26 II-8 III 1-5;

Strona 3 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

KW - Os Wilkowice 7:32, Krzycko Wielkie 7:39, Włoszakowice 7:46, Boszkowo 7:51, Starkowo 7:54, Błotnica 7:56,
7:27 5 77279 Perkowo 8:00, Nowawieś Mochy 8:04, Nowy Solec 8:07, Wroniawy 8:12, Nowy Widzim 8:15,
12 Taby
~ 67 + 25-26 XII, 1 I; Wolsztyn 8:21
KW - Os Leszno Grzybowo 7:55, Kąkolewo 8:01, Pawłowice 8:10, Poniec 8:16, Dzięczyn 8:20, Karzec 8:23,
7:46 6 77246 Krobia 8:28, Włostowo 8:32, Pępowo 8:37, Czeluścin 8:41, Kobylin 8:45, Kuklinów 8:51, Dzierżanów
5 Taby Wielkopolski 8:54, Krotoszyn 9:02, Gorzupia 9:10, Biadki 9:14, Daniszyn 9:18, Łąkociny 9:22, Ostrów
Wielkopolski Gorzyce 9:26, Ostrów Wielkopolski 9:33
~ 5-6 III;
IC - IC Kościan 8:01, Poznań Główny 8:25, Gniezno 9:11, Mogilno 9:27, Inowrocław 9:44, Bydgoszcz
7:48 2 6505 Główna 10:12, Laskowice Pomorskie 10:44, Tczew 11:23, Gdańsk Główny 11:39, Gdańsk
1 MIESZKO Wrzeszcz 11:46, Gdańsk Oliwa 11:52, Sopot 11:56, Gdynia Główna 12:07
hTkea
bp@y
PR - RP Bojanowo 8:04, Rawicz 8:13, Żmigród 8:23, Oborniki Śląskie 8:36, Wrocław Mikołajów 8:50, Wrocław
7:52 1 76108 Główny 8:56, Wrocław Grabiszyn 9:23, Smolec 9:28, Kąty Wrocławskie 9:35, Mietków 9:42, Żarów 9:51,
2 KAMIEŃCZYK Jaworzyna Śląska 9:56, Świebodzice 10:04, Wałbrzych Szczawienko 10:14, Wałbrzych Miasto 10:19,
Teb@V Wałbrzych Centrum 10:22, Wałbrzych Główny 10:34, Boguszów-Gorce 10:43, Sędzisław 10:54,
y
Marciszów 11:00, Janowice Wielkie 11:08, Jelenia Góra 11:24, Jelenia Góra Zabobrze 11:32, Jelenia
Góra Cieplice 11:43, Jelenia Góra Sobieszów 11:48, Piechowice 11:54, Szklarska Poręba Dolna 12:06,
Szklarska Poręba Średnia 12:11, Szklarska Poręba Górna 12:16
KW - Os Leszno Grzybowo 7:59, Kąkolewo 8:03, Pawłowice 8:10, Poniec 8:16, Dzięczyn 8:20, Karzec 8:23,
7:53 6 77246 Krobia 8:28, Włostowo 8:32, Pępowo 8:37, Czeluścin 8:41, Kobylin 8:45, Kuklinów 8:51, Dzierżanów
5 Taby Wielkopolski 8:54, Krotoszyn 9:02, Gorzupia 9:10, Biadki 9:14, Daniszyn 9:18, Łąkociny 9:22, Ostrów
Wielkopolski Gorzyce 9:26, Ostrów Wielkopolski 9:33
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I, 5-6 III;
PR - R Lipno Nowe 8:08, Górka Duchowna 8:12, Stare Bojanowo 8:16, Przysieka Stara 8:20, Kościan 8:24,
8:03 2 67921 Oborzyska Stare 8:29, Czempiń 8:33, Iłowiec 8:38, Drużyna Poznańska 8:41, Mosina 8:44,
1 Taby Puszczykówko 8:48, Puszczykowo 8:51, Luboń koło Poznania 8:56, Poznań Dębiec 8:59,
Poznań Główny 9:05
PR - R Rydzyna 8:15, Kaczkowo 8:19, Bojanowo 8:24, Rawicz 8:32, Korzeńsko 8:38, Garbce 8:42, Żmigród 8:46,
8:08 6 76216 Skokowa 8:53, Osola 8:58, Oborniki Śląskie 9:02, Pęgów 9:08, Szewce 9:11, Wrocław Świniary 9:14,
5 Taby Wrocław Osobowice 9:17, Wrocław Różanka 9:21, Wrocław Popowice 9:23, Wrocław Mikołajów 9:25,
~ 67 + 25-26 XII, 1 I; Wrocław Główny 9:30
KW - Os Leszno Grzybowo 8:41, Kąkolewo 8:48, Pawłowice 8:56, Poniec 9:03, Dzięczyn 9:06, Karzec 9:10,
8:32 5 77400 Krobia 9:14, Włostowo 9:18, Pępowo 9:24, Czeluścin 9:28, Kobylin 9:32, Kuklinów 9:37, Dzierżanów
10 POZNAŃCZYK Wielkopolski 9:40, Krotoszyn 9:49, Gorzupia 9:57, Biadki 10:01, Daniszyn 10:05, Łąkociny 10:09, Ostrów
Taby Wielkopolski Gorzyce 10:14, Ostrów Wielkopolski 10:22
~ 5-6 III;
KW - Os Leszno Grzybowo 8:45, Kąkolewo 8:50, Pawłowice 8:56, Poniec 9:03, Dzięczyn 9:06, Karzec 9:10,
8:39 5 77400 Krobia 9:14, Włostowo 9:18, Pępowo 9:24, Czeluścin 9:28, Kobylin 9:32, Kuklinów 9:37, Dzierżanów
10 POZNAŃCZYK Wielkopolski 9:40, Krotoszyn 9:49, Gorzupia 9:57, Biadki 10:02, Daniszyn 10:05, Łąkociny 10:09, Ostrów
Taby Wielkopolski Gorzyce 10:14, Ostrów Wielkopolski 10:22
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I, 5-6 III;
IC - IC Kościan 8:55, Poznań Główny 9:22 0 h T k I b p y, Oborniki Wielkopolskie Miasto 9:59, Rogoźno
8:40 2 48101 Wielkopolskie 10:11, Chodzież 10:29, Piła Główna 10:49 0 h T k b p y, Jastrowie 11:19,
1 GWAREK Szczecinek 11:50, Białogard 12:49, Koszalin 13:05, Sławno 13:30, Słupsk 13:49
hTkbp
y
KW - Os Wilkowice 8:59, Krzycko Wielkie 9:06, Włoszakowice 9:13, Boszkowo 9:18, Starkowo 9:21, Błotnica 9:23,
8:54 5 77809 Perkowo 9:27, Nowawieś Mochy 9:31, Nowy Solec 9:40, Wroniawy 9:45, Nowy Widzim 9:48,
12 Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Wolsztyn 9:54
KW - Os Lipno Nowe 9:05, Górka Duchowna 9:09, Stare Bojanowo 9:13, Przysieka Stara 9:17, Kościan 9:22,
9:00 3 77505 Oborzyska Stare 9:28, Czempiń 9:32, Iłowiec 9:37, Drużyna Poznańska 9:40, Mosina 9:44,
4 PKM1 Puszczykówko 9:48, Puszczykowo 9:51, Luboń koło Poznania 9:57, Poznań Dębiec 10:01,
Taby
Poznań Główny 10:07
IC - IC Rawicz 9:36, Żmigród 9:46, Oborniki Śląskie 9:59, Wrocław Główny 10:17 0 T k @ y, Jaworzyna
9:20 1 5600 Śląska 11:14, Świebodzice 11:22, Wałbrzych Miasto 11:35, Wałbrzych Główny 11:49, Sędzisław 12:09,
2 POMORZANIN Janowice Wielkie 12:23,
Jelenia Góra 12:38
hTkea
b p @ y ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;

Strona 4 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - IC Rawicz 9:36, Żmigród 9:46, Oborniki Śląskie 9:59, Wrocław Główny 10:17
9:20 1 5600
2 POMORZANIN ~ 67 + 25-26 XII, 1 I;
hTkea
bp@y @ / 10 XII;
IC - IC Kościan 9:53, Poznań Główny 10:20 0 h T k I a b p @ y, Gniezno 11:12 0 h T k a b p @
9:38 2 65103 y, Mogilno 11:32, Inowrocław 11:50, Toruń Główny 12:14, Toruń Miasto 12:24, Toruń Wschodni 12:29,
1 MAMRY Kowalewo Pomorskie 12:44, Wąbrzeźno 12:54, Jabłonowo Pomorskie 13:06, Iława Główna 13:30,
hTkab
p@y Ostróda 13:53, Olsztyn Zachodni 14:20, Olsztyn Główny 14:26 WW{
}g 14:41 Olsztyn Główny IC - IC 50113 ZKA 606 MAMRY g T k Kętrzyn 16:01,
Giżycko 16:42
Odjazd g Olsztyn Główny - przystanek ZTM „Dworzec Główny 11” – przystanek zlokalizowany przy Dworcu
Autobusowym.
PR - R Rydzyna 10:01, Kaczkowo 10:05, Bojanowo 10:10, Rawicz 10:18, Korzeńsko 10:24, Garbce 10:27,
9:55 1 76932 Żmigród 10:31, Skokowa 10:39, Osola 10:43, Oborniki Śląskie 10:47, Pęgów 10:53, Szewce 10:56,
2 Taby Wrocław Świniary 10:58, Wrocław Osobowice 11:02, Wrocław Różanka 11:05, Wrocław Popowice 11:07,
Wrocław Mikołajów 11:10, Wrocław Główny 11:17
KW - Os Leszno Grzybowo 10:15, Kąkolewo 10:21, Pawłowice 10:29, Poniec 10:36, Dzięczyn 10:39, Karzec 10:43,
10:05 4 77266 Krobia 10:47, Włostowo 10:51, Pępowo 10:57, Czeluścin 11:01, Kobylin 11:05, Kuklinów 11:10,
6 Taby Dzierżanów Wielkopolski 11:13, Krotoszyn 11:22, Gorzupia 11:30, Biadki 11:34, Daniszyn 11:38,
Łąkociny 11:42, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 11:47, Ostrów Wielkopolski 11:54, Czekanów 12:01,
Ociąż 12:08, Nowe Skalmierzyce 12:12, Kalisz Szczypiorno 12:16, Kalisz 12:21
~ 5-6 III;
KW - Os Leszno Grzybowo 10:18, Kąkolewo 10:23, Pawłowice 10:29, Poniec 10:36, Dzięczyn 10:39, Karzec 10:43,
10:12 4 77266 Krobia 10:47, Włostowo 10:51, Pępowo 10:57, Czeluścin 11:01, Kobylin 11:05, Kuklinów 11:10,
6 Taby Dzierżanów Wielkopolski 11:13, Krotoszyn 11:22, Gorzupia 11:30, Biadki 11:35, Daniszyn 11:38,
Łąkociny 11:42, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 11:47, Ostrów Wielkopolski 11:54, Czekanów 12:01,
Ociąż 12:08, Nowe Skalmierzyce 12:12, Kalisz Szczypiorno 12:16, Kalisz 12:21
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I, 5-6 III;
IC - IC Rawicz 10:37, Żmigród 10:48, Oborniki Śląskie 11:01, Wrocław Mikołajów 11:15,
10:19 1 56104
2 JEZIORAK ~ 1-7; Wrocław Główny 11:22
hTkIa
bp@y @ / 10 XII;
PR - R Lipno Nowe 10:29, Górka Duchowna 10:33, Stare Bojanowo 10:37, Przysieka Stara 10:42, Kościan 10:47,
10:23 2 67923 Oborzyska Stare 11:00, Czempiń 11:04, Iłowiec 11:09, Drużyna Poznańska 11:13, Mosina 11:17,
1 Tb@Vy Puszczykówko 11:22, Puszczykowo 11:25, Luboń koło Poznania 11:30, Poznań Dębiec 11:34,
Poznań Główny 11:40
PR - R Lasocice 10:37, Wschowa 10:48, Stare Drzewce 11:02, Głogówko 11:13, Głogów 11:24, Głogów
10:28 4 77939 Huta 11:32, Głogów Wróblin 11:35, Brzeg Głogowski 11:38, Czerna 11:41, Bytom Odrzański 11:47, Nowa
8 Taby Sól 11:55, Niedoradz 12:01, Zielona Góra Nowy Kisielin 12:06, Zielona Góra Stary Kisielin 12:10,
~ 1-7 / 25 XII; Zielona Góra Główna 12:16
IC - IC Kościan 10:52, Poznań Główny 11:15, Oborniki Wielkopolskie Miasto 11:59, Rogoźno
10:38 2 3807 Wielkopolskie 12:13, Chodzież 12:31, Piła Główna 12:50, Jastrowie 13:16, Szczecinek 13:47,
1 MALCZEWSKI Białogard 14:50, Kołobrzeg 15:20
hTkea
bpy
KW - Os Wilkowice 10:50, Krzycko Wielkie 10:57, Włoszakowice 11:04, Boszkowo 11:09, Starkowo 11:12,
10:45 5 77811 Błotnica 11:14, Perkowo 11:18, Nowawieś Mochy 11:22, Nowy Solec 11:25, Wroniawy 11:30, Nowy
12 77321 Widzim 11:33, Wolsztyn 11:39, Tuchorza 11:49, Belęcin Wielkopolski 11:54, Stefanowo 11:59, Zbąszyń
Taby Przedmieście 12:04, Zbąszyń 12:07, Zbąszynek 12:15
~ 10-29 XII / 23-25 XII; 1 I-9 III / 6 I;
PR - R Lipno Nowe 11:21, Górka Duchowna 11:25, Stare Bojanowo 11:29, Przysieka Stara 11:33, Kościan 11:37,
11:16 2 67925 Oborzyska Stare 11:42, Czempiń 11:46, Iłowiec 11:50, Drużyna Poznańska 11:53, Mosina 11:57,
1 Taby Puszczykówko 12:01, Puszczykowo 12:03, Luboń koło Poznania 12:08, Poznań Dębiec 12:11,
Poznań Główny 12:17
IC - IC Rawicz 11:41, Żmigród 11:52, Oborniki Śląskie 12:06, Wrocław Mikołajów 12:20,
11:23 1 86102
2 SZKUNER Wrocław Główny 12:27
hTkea
bpy

Strona 5 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

PR - R Rydzyna 11:51, Kaczkowo 11:55, Bojanowo 12:00, Rawicz 12:08, Korzeńsko 12:14, Garbce 12:17,
11:45 1 76934 Żmigród 12:21, Skokowa 12:28, Osola 12:32, Oborniki Śląskie 12:36, Pęgów 12:41, Szewce 12:45,
2 Taby Wrocław Świniary 12:47, Wrocław Osobowice 12:51, Wrocław Różanka 12:54, Wrocław Popowice 12:56,
Wrocław Mikołajów 12:58, Wrocław Główny 13:04
IC - IC Poznań Główny 12:25, Gniezno 13:12, Mogilno 13:28, Inowrocław 13:45, Bydgoszcz Główna 14:12,
11:50 2 6503 Laskowice Pomorskie 14:46, Tczew 15:27, Gdańsk Główny 15:45, Gdańsk Wrzeszcz 15:51, Gdańsk
1 HEWELIUSZ Oliwa 15:57, Sopot 16:02, Gdynia Główna 16:13
hTkea
bp@y
KW - Os Leszno Grzybowo 12:24, Kąkolewo 12:29, Pawłowice 12:36, Poniec 12:43, Dzięczyn 12:46, Karzec 12:50,
12:13 5 77268 Krobia 12:54, Włostowo 12:58, Pępowo 13:04, Czeluścin 13:08, Kobylin 13:12, Kuklinów 13:17,
10 Taby Dzierżanów Wielkopolski 13:20, Krotoszyn 13:29, Gorzupia 13:38, Biadki 13:43, Daniszyn 13:46,
Łąkociny 13:50, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 13:55, Ostrów Wielkopolski 14:02
~ 5-6 III;
IC - IC Rawicz 12:31, Żmigród 12:41, Oborniki Śląskie 12:53, Wrocław Główny 13:11, Oława 13:44,
12:16 1 5312 Brzeg 13:53, Opole Główne 14:17, Strzelce Opolskie 14:40, Gliwice 15:10, Zabrze 15:19,
2 PIAST Katowice 15:35, Mysłowice 15:51, Jaworzno Szczakowa 16:01, Trzebinia 16:11, Krzeszowice 16:19,
hTkea
bp@y Kraków Główny 16:35
KW - Os Wilkowice 12:23, Krzycko Wielkie 12:30, Włoszakowice 12:37, Boszkowo 12:42, Starkowo 12:45,
12:18 4 77813 Błotnica 12:48, Perkowo 12:51, Nowawieś Mochy 12:56, Nowy Solec 12:59, Wroniawy 13:03, Nowy
6 Taby Widzim 13:07, Wolsztyn 13:12, Tuchorza 13:20, Belęcin Wielkopolski 13:25, Stefanowo 13:30, Zbąszyń
Przedmieście 13:35, Zbąszyń 13:38, Zbąszynek 13:46
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Leszno Grzybowo 12:26, Kąkolewo 12:30, Pawłowice 12:36, Poniec 12:43, Dzięczyn 12:46, Karzec 12:50,
12:20 5 77268 Krobia 12:54, Włostowo 12:58, Pępowo 13:04, Czeluścin 13:08, Kobylin 13:12, Kuklinów 13:17,
10 Taby Dzierżanów Wielkopolski 13:20, Krotoszyn 13:29, Gorzupia 13:38, Biadki 13:43, Daniszyn 13:46,
Łąkociny 13:50, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 13:55, Ostrów Wielkopolski 14:02
~ 1-7 / 5-6 III;
IC - IC Kościan 12:59, Poznań Główny 13:26, Oborniki Wielkopolskie Miasto 13:53, Rogoźno
12:43 2 48103 Wielkopolskie 14:13, Chodzież 14:33, Piła Główna 14:50, Jastrowie 15:19, Szczecinek 15:50,
1 SZYNDZIELNIA
Białogard 16:50, Koszalin 17:06, Sławno 17:35, Słupsk 17:53 0 h T k e a b y Ustka 18:20
hTkea
bpy
KW - Os Lipno Nowe 13:10, Górka Duchowna 13:14, Stare Bojanowo 13:18, Przysieka Stara 13:23, Kościan 13:28,
13:05 3 77265 Oborzyska Stare 13:32, Czempiń 13:37, Iłowiec 13:41, Drużyna Poznańska 13:45, Mosina 13:49,
4 77489 Puszczykówko 13:53, Puszczykowo 13:56, Luboń koło Poznania 14:01, Poznań Dębiec 14:05,
PKM1
Taby Poznań Główny 14:11
KW - Os Leszno Grzybowo 13:44, Kąkolewo 13:50, Pawłowice 13:58, Poniec 14:05, Dzięczyn 14:08, Karzec 14:12,
13:35 4 77390 Krobia 14:16, Włostowo 14:20, Pępowo 14:26, Czeluścin 14:30, Kobylin 14:34, Kuklinów 14:39,
8 Taby Dzierżanów Wielkopolski 14:42, Krotoszyn 14:52, Bożacin 15:02, Wolenice 15:08,
~ 5-6 III; Koźmin Wielkopolski 15:16
PR - R Rydzyna 13:46, Kaczkowo 13:50, Bojanowo 13:55, Rawicz 14:04, Korzeńsko 14:10, Garbce 14:14,
13:39 1 76936 Żmigród 14:18, Skokowa 14:26, Osola 14:31, Oborniki Śląskie 14:36, Pęgów 14:42, Szewce 14:46,
2 Tb@Vy Wrocław Świniary 14:49, Wrocław Osobowice 14:53, Wrocław Różanka 14:56, Wrocław Popowice 14:59,
Wrocław Mikołajów 15:01, Wrocław Główny 15:08
IC - IC Kościan 13:54, Poznań Główny 14:18, Gniezno 14:54, Mogilno 15:13, Inowrocław 15:30, Bydgoszcz
13:40 2 3515 Główna 15:57, Laskowice Pomorskie 16:38, Tczew 17:18, Gdańsk Główny 17:40, Gdańsk
1 ARTUS Wrzeszcz 17:47, Gdańsk Oliwa 17:53, Sopot 17:58, Gdynia Główna 18:09
hTkea
bpy
KW - Os Leszno Grzybowo 13:48, Kąkolewo 13:52, Pawłowice 13:58, Poniec 14:05, Dzięczyn 14:08, Karzec 14:12,
13:42 4 77390 Krobia 14:16, Włostowo 14:20, Pępowo 14:26, Czeluścin 14:30, Kobylin 14:34, Kuklinów 14:39,
8 Taby Dzierżanów Wielkopolski 14:42, Krotoszyn 14:52, Bożacin 15:02, Wolenice 15:08,
~ 1-7 / 5-6 III; Koźmin Wielkopolski 15:16
PR - R Lipno Nowe 14:21, Górka Duchowna 14:24, Stare Bojanowo 14:28, Przysieka Stara 14:32, Kościan 14:37,
14:16 2 67927 Oborzyska Stare 14:42, Czempiń 14:46, Iłowiec 14:50, Drużyna Poznańska 14:53, Mosina 14:57,
1 Taby Puszczykówko 15:01, Puszczykowo 15:04, Luboń koło Poznania 15:08, Poznań Dębiec 15:11,
Poznań Główny 15:17

Strona 6 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - IC Rawicz 14:35, Żmigród 14:49, Oborniki Śląskie 15:01, Wrocław Główny 15:18, Oława 15:49,
14:19 1 5314 Brzeg 16:00, Opole Główne 16:23, Strzelce Opolskie 16:46, Pyskowice 17:05, Gliwice 17:20,
2 ARTUS Zabrze 17:31, Katowice 17:49, Mysłowice 18:04, Jaworzno Szczakowa 18:14, Trzebinia 18:24,
hTkea Krzeszowice 18:34, Kraków Główny 18:52, Kraków Płaszów 19:20, Bochnia 19:38, Brzesko
bpy
Okocim 19:47, Tarnów 20:02, Dębica 20:20, Ropczyce 20:29, Sędziszów Małopolski 20:35, Rzeszów
Główny 20:50, Łańcut 21:05, Przeworsk 21:22, Jarosław 21:33, Radymno 21:44, Przemyśl
Zasanie 21:59, Przemyśl Główny 22:08
PR - R Lasocice 14:34, Wschowa 14:45, Stare Drzewce 14:59, Głogówko 15:11, Głogów 15:22
14:25 4 76335
8 Taby ~ 1-7 / 25 XII;
KW - Os Wilkowice 14:33, Krzycko Wielkie 14:40, Włoszakowice 14:47, Boszkowo 14:52, Starkowo 14:55,
14:28 5 77317 Błotnica 14:57, Perkowo 15:01, Nowawieś Mochy 15:05, Nowy Solec 15:08, Wroniawy 15:13, Nowy
12 Taby Widzim 15:16, Wolsztyn 15:22
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Rydzyna 14:36, Kaczkowo 14:40, Bojanowo 14:46, Rawicz 14:55
14:30 1 77762
2 PKM1
Taby ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Leszno Grzybowo 14:46, Kąkolewo 14:51, Pawłowice 14:57, Poniec 15:04, Dzięczyn 15:08, Karzec 15:11,
14:40 5 77270 Krobia 15:16, Włostowo 15:20, Pępowo 15:25, Czeluścin 15:29, Kobylin 15:33, Kuklinów 15:39,
10 77398 Dzierżanów Wielkopolski 15:42, Krotoszyn 15:50, Gorzupia 15:58, Biadki 16:03, Daniszyn 16:07,
Taby Łąkociny 16:11, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 16:15, Ostrów Wielkopolski 16:23
KW - Os Lipno Nowe 15:12, Górka Duchowna 15:16, Stare Bojanowo 15:20, Przysieka Stara 15:25, Kościan 15:30,
15:07 3 77487 Oborzyska Stare 15:34, Czempiń 15:39, Iłowiec 15:43, Drużyna Poznańska 15:47, Mosina 15:51,
4 PKM1 Puszczykówko 15:55, Puszczykowo 15:58, Luboń koło Poznania 16:04, Poznań Dębiec 16:07,
Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 16:13
KW - Os Wilkowice 15:25, Krzycko Wielkie 15:32, Włoszakowice 15:39, Boszkowo 15:44, Starkowo 15:47,
15:20 5 77309 Błotnica 15:49, Perkowo 15:53, Nowawieś Mochy 15:57, Nowy Solec 16:00, Wroniawy 16:05, Nowy
12 Taby Widzim 16:08, Wolsztyn 16:14, Tuchorza 16:25, Belęcin Wielkopolski 16:30, Stefanowo 16:35, Zbąszyń
Przedmieście 16:40, Zbąszyń 16:43, Zbąszynek 16:51
IC - IC Rawicz 15:42, Żmigród 15:54, Oborniki Śląskie 16:09, Wrocław Mikołajów 16:24, Wrocław
15:24 1 84102 Główny 16:32, Oława 17:02, Brzeg 17:15, Opole Główne 17:48, Gogolin 18:06, Zdzieszowice 18:14,
2 SZYNDZIELNIA
Kędzierzyn-Koźle 18:23, Kuźnia Raciborska 18:40, Rybnik 19:05, Żory 19:17,
hTkea
Czechowice-Dziedzice 19:47, Bielsko-Biała Główna 20:03
bpy
KW - Os Rydzyna 15:55, Kaczkowo 15:59, Bojanowo 16:04, Rawicz 16:13
15:50 1 77498
2 PKM1
Taby
IC - IC Kościan 16:04, Poznań Główny 16:28, Gniezno 17:10, Mogilno 17:26, Inowrocław 17:42, Bydgoszcz
15:51 2 3513 Główna 18:08, Laskowice Pomorskie 18:39, Tczew 19:19, Gdańsk Główny 19:35, Gdańsk
1 PIAST Wrzeszcz 19:42, Gdańsk Oliwa 19:47, Sopot 19:52, Gdynia Główna 20:02
hTkea
bp@y
KW - Os Lipno Nowe 15:59, Górka Duchowna 16:03, Stare Bojanowo 16:07, Przysieka Stara 16:12, Kościan 16:17,
15:54 2 77497 Oborzyska Stare 16:21, Czempiń 16:26, Iłowiec 16:30, Drużyna Poznańska 16:34, Mosina 16:38,
3 PKM1 Puszczykówko 16:42, Puszczykowo 16:46, Luboń koło Poznania 16:51, Poznań Dębiec 16:55,
Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 17:01
PR - R Lipno Nowe 16:12, Górka Duchowna 16:15, Stare Bojanowo 16:19, Przysieka Stara 16:23, Kościan 16:28,
16:07 2 67929 Oborzyska Stare 16:32, Czempiń 16:36, Iłowiec 16:41, Drużyna Poznańska 16:44, Mosina 16:48,
1 Taby Puszczykówko 16:52, Puszczykowo 16:54, Luboń koło Poznania 16:59, Poznań Dębiec 17:02,
Poznań Główny 17:08
IC - IC
16:17 1 5602
Wrocław Główny 17:04
2 HEWELIUSZ
hTkea
bp@y
PR - R Lasocice 16:36, Wschowa 16:47, Stare Drzewce 17:01, Głogówko 17:13, Głogów 17:24
16:27 4 76337
8 Taby ~ 1-7 / 25 XII;
KW - Os Leszno Grzybowo 16:36, Kąkolewo 16:40, Pawłowice 16:46, Poniec 16:53, Dzięczyn 16:56, Karzec 17:00,
16:30 5 77396 Krobia 17:04, Włostowo 17:08, Pępowo 17:14, Czeluścin 17:18, Kobylin 17:22, Kuklinów 17:27,
10 Taby Dzierżanów Wielkopolski 17:30, Krotoszyn 17:39, Gorzupia 17:47, Biadki 17:52, Daniszyn 17:55,
Łąkociny 17:59, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 18:04, Ostrów Wielkopolski 18:11

Strona 7 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - IC Kościan 16:53, Poznań Główny 17:21, Oborniki Wielkopolskie Miasto 17:54, Rogoźno
16:38 2 68103 Wielkopolskie 18:07, Chodzież 18:28, Piła Główna 18:46, Jastrowie 19:21, Szczecinek 20:07,
1 SZKUNER Białogard 21:09, Koszalin 21:35, Sławno 21:59, Słupsk 22:18
hTkea
bpy
KW - Os Lipno Nowe 17:05, Górka Duchowna 17:08, Stare Bojanowo 17:12, Przysieka Stara 17:16, Kościan 17:21,
17:00 2 77777 Oborzyska Stare 17:26, Czempiń 17:30, Iłowiec 17:35, Drużyna Poznańska 17:39, Mosina 17:42,
1 PKM1 Puszczykówko 17:46, Puszczykowo 17:49, Luboń koło Poznania 17:54, Poznań Dębiec 17:57,
Taby
Poznań Główny 18:03
IC - IC Rawicz 17:38, Żmigród 17:47, Oborniki Śląskie 17:59, Wrocław Główny 18:15, Opole Główne 19:09,
17:22 1 8306 Gliwice 20:01, Zabrze 20:15, Katowice 20:31, Kraków Główny 21:25
2 MALCZEWSKI
hTkea
bpy ~ 10-24 XII 1-57 + 16 XII; 1 I-9 III / 2-3 I;
IC - IC Rawicz 17:38, Żmigród 17:48, Oborniki Śląskie 18:00, Wrocław Główny 18:16, Opole Główne 19:09,
17:23 1 8306 Gliwice 19:58, Zabrze 20:15, Katowice 20:31, Kraków Główny 21:25
2 MALCZEWSKI
hTkea
bpy ~ 23 XII-3 I 2-6 + 25 XII, 31 XII;
IC - IC Kościan 18:05 0 h T k a b p @ y, Poznań Główny 18:32, Gniezno 19:20 0 h T k I a b p @
17:50 2 65105 y, Mogilno 19:39, Inowrocław 19:56 0 h T k a b p @ y, Toruń Główny 20:20, Toruń Miasto 20:31,
1 JEZIORAK Toruń Wschodni 20:36, Kowalewo Pomorskie 20:51, Wąbrzeźno 21:01, Jabłonowo Pomorskie 21:13,
hTkIa Iława Główna 21:36, Ostróda 21:59, Olsztyn Zachodni 22:26,
bp@y Olsztyn Główny 22:33
PR - R Rydzyna 17:59, Kaczkowo 18:03, Bojanowo 18:08, Rawicz 18:16, Korzeńsko 18:22, Garbce 18:25,
17:53 1 76938 Żmigród 18:30, Skokowa 18:37, Osola 18:42, Oborniki Śląskie 18:46, Pęgów 18:52, Szewce 18:55,
2 Taby Wrocław Świniary 18:58, Wrocław Osobowice 19:01, Wrocław Różanka 19:05, Wrocław Popowice 19:07,
Wrocław Mikołajów 19:09, Wrocław Główny 19:16
KW - Os Wilkowice 18:00, Krzycko Wielkie 18:07, Włoszakowice 18:14, Boszkowo 18:25, Starkowo 18:28,
17:55 5 77313 Błotnica 18:30, Perkowo 18:34, Nowawieś Mochy 18:38, Nowy Solec 18:41, Wroniawy 18:46, Nowy
12 SOKÓŁ Widzim 18:49, Wolsztyn 18:55
Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
IC - IC Rawicz 18:40, Żmigród 18:51, Oborniki Śląskie 19:05, Wrocław Mikołajów 19:20,
18:22 1 56102
2 MAMRY Wrocław Główny 19:27
hTkIa
bp@y
PR - R Lipno Nowe 18:30, Górka Duchowna 18:34, Stare Bojanowo 18:38, Przysieka Stara 18:42, Kościan 18:47,
18:24 2 67901 Oborzyska Stare 18:52, Czempiń 18:57, Iłowiec 19:09, Drużyna Poznańska 19:13, Mosina 19:17,
1 KAMIEŃCZYK Puszczykówko 19:21, Puszczykowo 19:25, Luboń koło Poznania 19:30, Poznań Dębiec 19:34,
Teb@V
y ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 19:40
PR - R Lasocice 18:37, Wschowa 18:48, Stare Drzewce 19:02, Głogówko 19:14, Głogów 19:25
18:28 4 76339
8 Taby ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
IC - IC Kościan 18:54, Poznań Główny 19:19, Gniezno 20:05, Mogilno 20:22, Inowrocław 20:40, Bydgoszcz
18:40 2 6501 Główna 21:07, Laskowice Pomorskie 21:41, Tczew 22:22, Gdańsk Główny 22:40, Gdańsk
1 POMORZANIN Wrzeszcz 22:48, Gdańsk Oliwa 22:53, Sopot 22:58, Gdynia Główna 23:09
hTkea
bp@y
KW - Os Leszno Grzybowo 18:46, Kąkolewo 18:51, Pawłowice 18:57, Poniec 19:04, Dzięczyn 19:07, Karzec 19:11,
18:40 5 77394 Krobia 19:15, Włostowo 19:19, Pępowo 19:25, Czeluścin 19:29, Kobylin 19:33, Kuklinów 19:38,
10 Taby Dzierżanów Wielkopolski 19:41, Krotoszyn 19:50, Gorzupia 19:58, Biadki 20:03, Daniszyn 20:06,
Łąkociny 20:10, Ostrów Wielkopolski Gorzyce 20:15, Ostrów Wielkopolski 20:23
KW - Os Rydzyna 18:55, Kaczkowo 18:59, Bojanowo 19:04, Rawicz 19:13
18:49 1 77524
2 PKM1
Taby
KW - Os Wilkowice 19:00, Krzycko Wielkie 19:07, Włoszakowice 19:14, Boszkowo 19:19, Starkowo 19:22,
18:55 5 77311 Błotnica 19:24, Perkowo 19:28, Nowawieś Mochy 19:32, Nowy Solec 19:35, Wroniawy 19:40, Nowy
12 Taby Widzim 19:43, Wolsztyn 19:49
KW - Os Lipno Nowe 19:05, Górka Duchowna 19:09, Stare Bojanowo 19:13, Przysieka Stara 19:17, Kościan 19:22,
18:59 3 77493 Oborzyska Stare 19:27, Czempiń 19:32, Iłowiec 19:37, Drużyna Poznańska 19:41, Mosina 19:45,
4 PKM1 Puszczykówko 19:49, Puszczykowo 19:52, Luboń koło Poznania 19:57, Poznań Dębiec 20:01,
Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 20:07

Strona 8 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - IC Rawicz 19:56 0 h T k b p y, Żmigród 20:07, Oborniki Śląskie 20:20, Wrocław Mikołajów 20:34,
19:38 1 84100 Wrocław Główny 20:41 0 h T k I b p y, Oława 21:10, Brzeg 21:27 0 h T k b p y, Opole
2 GWAREK Główne 21:53, Strzelce Opolskie 22:16, Pyskowice 22:34, Gliwice 22:49, Zabrze 23:01, Chorzów
hTkIb Batory 23:12,
py Katowice 23:20
KW - Os Lipno Nowe 19:55, Górka Duchowna 19:59, Stare Bojanowo 20:03, Przysieka Stara 20:07, Kościan 20:12,
19:50 2 77495 Oborzyska Stare 20:16, Czempiń 20:21, Iłowiec 20:25, Drużyna Poznańska 20:29, Mosina 20:33,
1 PKM1 Puszczykówko 20:37, Puszczykowo 20:40, Luboń koło Poznania 20:45, Poznań Dębiec 20:49,
Taby
Poznań Główny 20:56
PR - R Rydzyna 20:07, Kaczkowo 20:11, Bojanowo 20:16, Rawicz 20:23, Korzeńsko 20:29, Garbce 20:32,
20:01 1 76940 Żmigród 20:37, Skokowa 20:53, Osola 20:58, Oborniki Śląskie 21:02, Pęgów 21:07, Szewce 21:11,
2 Taby Wrocław Świniary 21:13, Wrocław Osobowice 21:17, Wrocław Różanka 21:20, Wrocław Popowice 21:23,
Wrocław Mikołajów 21:25, Wrocław Główny 21:32
PR - R Stare Bojanowo 20:19, Kościan 20:26, Czempiń 20:33, Mosina 20:43, Luboń koło Poznania 20:52,
20:09 2 67113 Poznań Dębiec 20:55, Poznań Główny 21:01
1 KAMIEŃCZYK
Teb@V
y ~ 67 + 25-26 XII, 1 I;
IC - IC Rawicz 20:32, Żmigród 20:42, Oborniki Śląskie 20:53, Wrocław Główny 21:11
20:17 1 5604
2 MIESZKO
hTkea
bp@y
IC - IC Kościan 20:37, Poznań Główny 21:05 0 h T k b p @ y, Gniezno 21:53, Mogilno 22:11,
20:22 2 35151 Inowrocław 22:29, Bydgoszcz Główna 23:06
1 45151
HALNY
hTkIb
p@y
PR - R Lasocice 20:38, Wschowa 20:49, Stare Drzewce 21:03, Głogówko 21:15, Głogów 21:26
20:29 4 76341
8 Taby ~ 1-7 / 25 XII;
KW - Os Lipno Nowe 20:50, Górka Duchowna 20:54, Stare Bojanowo 20:58, Przysieka Stara 21:03, Kościan 21:08,
20:45 3 77785 Oborzyska Stare 21:12, Czempiń 21:17, Iłowiec 21:21, Drużyna Poznańska 21:25, Mosina 21:29,
4 PKM1 Puszczykówko 21:33, Puszczykowo 21:36, Luboń koło Poznania 21:41, Poznań Dębiec 21:45,
Taby
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Poznań Główny 21:51
PR - R Lipno Nowe 21:14, Górka Duchowna 21:18, Stare Bojanowo 21:22, Przysieka Stara 21:26, Kościan 21:30,
21:09 2 67939 Oborzyska Stare 21:35, Czempiń 21:39, Iłowiec 21:44, Drużyna Poznańska 21:47, Mosina 21:50,
1 67937 Puszczykówko 21:54, Puszczykowo 21:57, Luboń koło Poznania 22:01, Poznań Dębiec 22:04,
Taby
Poznań Główny 22:10
KW - Os Wilkowice 21:20, Krzycko Wielkie 21:27, Włoszakowice 21:34, Boszkowo 21:39, Starkowo 21:42,
21:15 5 77315 Błotnica 21:44, Perkowo 21:48, Nowawieś Mochy 21:52, Nowy Solec 21:55, Wroniawy 22:00, Nowy
12 Taby Widzim 22:03, Wolsztyn 22:09
~ 1-57;
IC - IC Rawicz 21:41, Żmigród 21:52, Oborniki Śląskie 22:05, Wrocław Mikołajów 22:19,
21:23 1 86100
2 BOSMAN Wrocław Główny 22:26
hTkbp
y ~ 67 + 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Rydzyna 21:34, Kaczkowo 21:37, Bojanowo 21:42, Rawicz 21:51
21:28 2 77780
3 PKM1
Taby ~ 7;
IC - IC Kościan 21:50, Poznań Główny 22:15
21:36 2 3701
1 ŚLĄZAK
hTkbp
@y
KW - Os Rydzyna 21:42, Kaczkowo 21:46, Bojanowo 21:52, Rawicz 22:01
21:36 2 77780
3 PKM1
Taby ~ 1-5;
IC - IC Rawicz 22:43, Żmigród 22:54, Oborniki Śląskie 23:07, Wrocław Główny 23:26
22:24 1 56150
2 LEDNICA
hTkea
bp@y ~ 7 + 21-22 XII, 26-27 XII, 1-2 I / 24 XII, 31 XII;

Strona 9 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024
Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

KW - Os Rydzyna 22:56, Kaczkowo 23:00, Bojanowo 23:04, Rawicz 23:13


22:50 1 77782
2 PKM1
Taby ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
KW - Os Rydzyna 23:00, Kaczkowo 23:04, Bojanowo 23:10, Rawicz 23:19
22:54 1 77782
2 PKM1
Taby ~ 67 + 25-26 XII, 1 I;
IC - IC Rawicz 0:00, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:30, Wrocław Główny 0:55, Gliwice 3:50, Zabrze 4:20,
23:40 1 83172 Katowice 4:38, Jaworzno Szczakowa 5:05, Trzebinia 5:19, Krzeszowice 5:30, Kraków Główny 5:49,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:04, Bochnia 6:27, Brzesko Okocim 6:38, Tarnów 6:56, Dębica 7:18, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:47, Łańcut 8:17, Przeworsk 8:36, Jarosław 8:49, Przemyśl Główny 9:16
Heab
py ~ 10-21 XII 1-47; 26-28 XII;
IC - IC Rawicz 0:00, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:30, Wrocław Główny 0:55, Gliwice 3:50, Zabrze 4:20,
23:40 1 83172 Katowice 4:38, Jaworzno Szczakowa 5:05, Trzebinia 5:19, Krzeszowice 5:30, Kraków Główny 5:49,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:04, Bochnia 6:27, Brzesko Okocim 6:38, Tarnów 6:56, Dębica 7:18, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:47, Łańcut 8:09, Przeworsk 8:28, Jarosław 8:41, Przemyśl Główny 9:09
Heab
py ~ 15-23 XII 56 + 25 XII;
IC - IC Rawicz 0:00, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:34, Wrocław Główny 0:55, Gliwice 3:54, Zabrze 4:20,
23:40 1 83172 Katowice 4:37, Jaworzno Szczakowa 5:05, Trzebinia 5:19, Krzeszowice 5:30, Kraków Główny 5:49,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:04, Bochnia 6:27, Brzesko Okocim 6:38, Tarnów 6:56, Dębica 7:18, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:47, Łańcut 8:03, Przeworsk 8:22, Jarosław 8:36, Przemyśl Główny 9:06
Heab
py ~ 29 XII-11 I 1-6 + 7 I; 30 I-16 II 1-57 + 10 II, 17 II; 2-3 III; 5-8 III;
IC - IC Rawicz 0:00, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:30, Wrocław Główny 0:55, Gliwice 4:03, Zabrze 4:20,
23:40 1 83172 Katowice 4:37, Jaworzno Szczakowa 5:05, Trzebinia 5:19, Krzeszowice 5:30, Kraków Główny 5:49,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:04, Bochnia 6:27, Brzesko Okocim 6:38, Tarnów 6:56, Dębica 7:18, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:47, Łańcut 8:03, Przeworsk 8:22, Jarosław 8:36, Przemyśl Główny 9:06
Heab
py ~ 12-29 I; 3 II; 18-20 II; 22-24 II; 26 II-1 III;
IC - IC Rawicz 0:00, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:30, Wrocław Główny 0:50, Gliwice 4:10, Zabrze 4:20,
23:40 1 83172 Katowice 4:37, Jaworzno Szczakowa 5:05, Trzebinia 5:19, Krzeszowice 5:30, Kraków Główny 5:49,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:04, Bochnia 6:27, Brzesko Okocim 6:38, Tarnów 6:56, Dębica 7:18, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:47, Łańcut 8:03, Przeworsk 8:22, Jarosław 8:36, Przemyśl Główny 9:06
Heab
py ~ 21 II; 25 II;
IC - IC Rawicz 0:00, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:31, Wrocław Główny 0:50, Gliwice 3:52, Zabrze 4:11,
23:40 1 83172 Katowice 4:28, Jaworzno Szczakowa 5:14, Trzebinia 5:28, Krzeszowice 5:40, Kraków Główny 5:58,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:13, Bochnia 6:36, Brzesko Okocim 6:46, Tarnów 7:04, Dębica 7:26, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:55, Łańcut 8:11, Przeworsk 8:26, Jarosław 8:39, Przemyśl Główny 9:05
Heab
py ~ 9 III;
IC - IC Rawicz 0:02, Żmigród 0:13, Oborniki Śląskie 0:30, Wrocław Główny 0:50, Gliwice 3:54, Zabrze 4:20,
23:42 1 83172 Katowice 4:37, Jaworzno Szczakowa 5:05, Trzebinia 5:19, Krzeszowice 5:30, Kraków Główny 5:49,
2 PRZEMYŚLANIN
Kraków Płaszów 6:04, Bochnia 6:27, Brzesko Okocim 6:38, Tarnów 6:56, Dębica 7:18, Rzeszów
hTkdc
Główny 7:47, Łańcut 8:03, Przeworsk 8:22, Jarosław 8:36, Przemyśl Główny 9:06
Heab
py ~ 4 III;

Strona 10 z 11
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Leszno 10 XII 2023 – 9 III 2024 Aktualizacja wg stanu na 5 I 2024
objaśnienia skrótów / abbreviations objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols
IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna g - zastępcza komunikacja autobusowa b - wagon przystosowany do przewozu
TLK - Twoje Linie Kolejowe / rail replacement bus service / rowerów - liczba miejsc ograniczona
IC - InterCity Замість потяга курсуватиме / wagon adopted to the transport of
PR - POLREGIO S.A. автобус bicycles – limited number of places /
R - REGIO h - 1 klasa / First class seats / 1 клас потяг призначений для
RP - przyspieszony pociąg REGIO T - 2 klasa / Second class seats / 2 клас перевезення велосипедів —
KW - Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o. k - rezerwacja miejsc / seat booking / кількість місць обмежена
Os - osobowy бронювання місць p - przewóz przesyłek konduktorskich /
d - wagon z miejscami do leżenia / courier service / перевезення
couchette car / вагон зі спальними кондукторських вантажів
місцями W - przełączanie wagonów do innego
G - wagon z miejscami do leżenia dla pociągu / wagons to be switched to
osób na wózkach - z windą/rampą / another train / переключення
car with berths for disabled вагонів до іншого потяга
passengers - with a lift/ramp / вагон @ - dostęp do WiFi / WiFi access /
зі спальними місцями для доступ до WiFi
пасажирів на інвалідних візках - з V - dostępne miejsce do przewijania
ліфтом/пандусом dziecka / baby changing space
c - wagon sypialny / sleeping car / available / доступне місце для
спальний вагон сповивання дитини
H - wagon z miejscami sypialnymi dla y - klimatyzacja / air conditioning /
osób na wózkach - z windą/rampą / кондиціонер
car with sleeping accommodation for 0 - zmiana usług na trasie pociągu /
disabled passengers - with a change services on the route / Зміна
lift/ramp / вагон зі спальнями для послуг
пасажирів на інвалідних візках - з ~ - terminy kursowania / days of
ліфтом/пандусом operation / періодичність руху
I - sprzedaż napojów i przekąsek z / - oprócz / except / окрім
wózka minibar (na wybranych + - oraz / and also / і
odcinkach) / sale of drinks and 1 - w poniedziałki / Mondays / по
snacks from the mini bar trolley / понеділках
продаж напоїв і закусок з візка 2 - we wtorki / Tuesdays / по вівторках
міні-бар 4 - w czwartki / Thursdays / по
e - wagon gastronomiczny / restaurant четвергах
car / вагон громадського 5 - w piątki / Fridays / по п'ятницях
харчування 6 - w soboty / Saturdays / по суботах
a - wagon z miejscami dla osób na 7 - w niedziele / Sundays / по неділях
wózkach - z windą/rampą / car with
seats for disabled passengers - with
a lift/ramp / вагон з місцями для
інвалідних візків - з
ліфтом/пандусом

Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach


określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic
routes can be purchased on each train, consistent with the
terms specified by the carrier.
Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers
www.intercity.pl are responsible for commercial data of trains.
Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:
/ Infoline numbers to individual carriers:
IC - +48 22 322 22 22 (24h) (koszt połączenia wg taryfy
operatora) / +48 22 322 22 22 (24h) (costs depending on
provider)
PR - 22 474 00 44 (6:00-22:00) (koszt według taryfy
www.polregio.pl operatora) / 22 474 00 44 (6:00-22:00) (connection cost
according to operator rates)
KW - 616 500 106 ( 7 dni w tygodniu, w godz. 06:00 – 22:00)
koszt według taryfy operatora, realizator usługi : NETIA
S.A. / 616 500 106 ( 7 days a week, from 06:00 to 22:00)
connection cost according to operator rates, service provider:
NETIA S.A
www.koleje-wielkopolskie.com.pl
www.portalpasazera.pl Strona 11 z 11

You might also like