Odjazdy / Departures

^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019

Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

4:29 II IC - IC
88103
Sławno 4:46, Koszalin 5:10, Białogard 5:25 WW{
3 SZKUNER
~ 9 XII; 18 XII-9 III;
hTkaby }WW 5:55 Białogard IC - IC 84108 SZKUNER h T k e a b p y Szczecinek 7:07, 
Jastrowie 7:44, Piła Główna 8:13, Chodzież 8:46, Rogoźno Wielkopolskie 9:08, Oborniki 
Wielkopolskie Miasto 9:22, Poznań Główny 9:56, Kościan 10:30, Leszno 11:02, Rawicz 11:40, 
Żmigród 11:54, Oborniki Śląskie 12:08, Wrocław Mikołajów 12:23, Wrocław Główny 12:30, 
Oława 13:01, Brzeg 13:12, Opole Główne 13:37, Strzelce Opolskie 14:03, Gliwice 14:34, 
Zabrze 14:46 Katowice 15:04 
~ 9 XII; 18 XII-9 III;
4:41 II IC - IC
84109
Sławno 4:59, Koszalin 5:34, Białogard 5:53, Szczecinek 7:07, Jastrowie 7:44, Piła Główna 8:13, 
Chodzież 8:46, Rogoźno Wielkopolskie 9:08, Oborniki Wielkopolskie Miasto 9:22, Poznań Główny 9:56, 
3 SZKUNER Kościan 10:30, Leszno 11:02, Rawicz 11:40, Żmigród 11:54, Oborniki Śląskie 12:08, Wrocław 
hTkea Mikołajów 12:23, Wrocław Główny 12:30, Oława 13:01, Brzeg 13:12, Opole Główne 13:37, Strzelce 
bpy
Opolskie 14:03, Gliwice 14:34, Zabrze 14:46 Katowice 15:04 
~ 10-17 XII;
4:54 I PR - R
85200
Jezierzyce Słupskie 5:01, Damnica 5:08, Strzyżyno Słupskie 5:14, Głuszyno Pomorskie 5:17, 
Potęgowo 5:22, Pogorzelice 5:31, Leśnice 5:34, Lębork 5:39, Lębork Mosty 5:45, Godętowo 5:50, 
8 Bożepole Wielkie 5:56, Strzebielino Morskie 6:00, Luzino 6:05, Gościcino Wejherowskie 6:10, 
Wejherowo 6:15, Reda 6:23, Rumia 6:27, Gdynia Chylonia 6:33, Gdynia Główna 6:39, Gdynia 
Orłowo 6:49, Sopot 6:54, Gdańsk Oliwa 6:58, Gdańsk Wrzeszcz 7:02, Gdańsk Główny 7:07, Gdańsk 
Orunia 7:11, Gdańsk Lipce 7:14, Pruszcz Gdański 7:19, Cieplewo 7:23, Różyny 7:26, Skowarcz 7:30, 
Pszczółki 7:32, Miłobądz 7:36, Tczew 7:42, Lisewo 7:48, Szymankowo 7:53, Stogi Malborskie 7:57, 
Malbork Kałdowo 8:01, Malbork 8:04, Królewo Malborskie 8:10, Stare Pole 8:16, Fiszewo 8:20, Gronowo 
Elbląskie 8:24 Elbląg 8:32 
~ 1-6 / 25-26 XII, 1 I;
4:54 I PR - R
85200
Jezierzyce Słupskie 5:01, Damnica 5:08, Strzyżyno Słupskie 5:14, Głuszyno Pomorskie 5:17, 
Potęgowo 5:22, Pogorzelice 5:31, Leśnice 5:34, Lębork 5:39, Lębork Mosty 5:45, Godętowo 5:50, 
8 Bożepole Wielkie 5:56, Strzebielino Morskie 6:00, Luzino 6:05, Gościcino Wejherowskie 6:10, 
Wejherowo 6:15, Reda 6:23, Rumia 6:27, Gdynia Chylonia 6:33 Gdynia Główna 6:39 
~ 7 + 25-26 XII, 1 I;
5:00 I PR - R
80245
Reblino 5:05, Sycewice 5:09, Wrześnica 5:13, Sławno 5:20, Karwice 5:26, Wiekowo 5:33, Skibno 5:38, 
Koszalin 5:46, Nosówko 5:56, Kościernica 6:00, Białogard 6:05, Czarnowęsy Pomorskie 6:17, 
1 SŁUPIA Rąbino 6:23, Nielep 6:28, Świdwin 6:36, Klępnica 6:45, Worowo 6:49, Łobez 6:54, Lesięcin 7:00, Runowo 
jab@V Pomorskie 7:05, Cieszyno Łobeskie 7:10, Chociwel 7:18, Lisowo 7:22, Trąbki 7:27, Gogolewo 7:31, 
y
Ulikowo 7:35, Stargard 7:42, Grzędzice Stargardzkie 7:49, Miedwiecko 7:52, Reptowo 7:56, Szczecin 
Zdunowo 8:01, Szczecin Dąbie 8:07, Szczecin Zdroje 8:10, Szczecin Port Centralny 8:18
~ 1-7 / 25-26 XII, 1 I; Szczecin Główny 8:22 
5:37 I PR - R
85202
Jezierzyce Słupskie 5:43, Damnica 5:51, Strzyżyno Słupskie 6:02, Głuszyno Pomorskie 6:05, 
Potęgowo 6:09, Pogorzelice 6:16, Leśnice 6:25, Lębork 6:31, Lębork Mosty 6:35, Godętowo 6:39, 
8 jaby Bożepole Wielkie 6:45, Strzebielino Morskie 6:50, Luzino 6:54, Gościcino Wejherowskie 6:59, 
Wejherowo 7:03, Reda 7:12, Rumia 7:18, Gdynia Chylonia 7:25, Gdynia Główna 7:31, Gdynia 
Orłowo 7:42, Sopot 7:47, Gdańsk Oliwa 7:51, Gdańsk Wrzeszcz 7:55, Gdańsk Główny 8:01, Gdańsk 
Orunia 8:05, Gdańsk Lipce 8:08, Pruszcz Gdański 8:12, Cieplewo 8:15, Różyny 8:18, Skowarcz 8:21, 
Pszczółki 8:24, Miłobądz 8:32, Tczew 8:38, Czarlin 8:45, Subkowy Centrum 8:50, Subkowy 8:52, 
Pelplin 8:58, Kulice Tczewskie 9:03, Morzeszczyn 9:07, Majewo 9:11, Smętowo 9:16, Twarda Góra 9:22, 
Warlubie 9:30, Laskowice Pomorskie 9:42, Terespol Pomorski 9:51, Parlin 9:57, Pruszcz 
Pomorski 10:02, Kotomierz 10:08, Maksymilianowo 10:18, Rynkowo Wiadukt 10:24
~ 1-6 / 25-26 XII, 1 I; Bydgoszcz Główna 10:28 
6:23 I PR - R
85204
Jezierzyce Słupskie 6:30, Damnica 6:38, Strzyżyno Słupskie 6:49, Głuszyno Pomorskie 6:52, 
Potęgowo 6:57, Pogorzelice 7:05, Leśnice 7:14, Lębork 7:19, Lębork Mosty 7:23, Godętowo 7:28, 
8 jaby Bożepole Wielkie 7:38, Strzebielino Morskie 7:42, Luzino 7:47, Gościcino Wejherowskie 7:52, 
Wejherowo 8:08, Reda 8:15, Rumia 8:20, Gdynia Chylonia 8:25 Gdynia Główna 8:32 
6:28 I PR - R
80281
Reblino 6:33, Sycewice 6:37, Wrześnica 6:41, Sławno 6:48, Karwice 7:02, Wiekowo 7:15, Skibno 7:21, 
Koszalin 7:30, Nosówko 7:40, Kościernica 7:44
1 jab@V
Białogard 7:49 
y ~ 10-21 XII 1-5; 2-25 I 1-5; 11 II-8 III 1-5;
6:28 I PR - R
80283
Reblino 6:33, Sycewice 6:37, Wrześnica 6:41, Sławno 6:48, Karwice 7:02, Wiekowo 7:15, Skibno 7:21
1 jab@V
Koszalin 7:30 
y ~ 24 XII; 27-28 XII; 31 XII; 28 I-8 II 1-5;

Strona 1 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

7:13 I IC - EIP
8300
Lębork 7:42, Gdynia Główna 8:18, Sopot 8:29, Gdańsk Oliwa 8:34, Gdańsk Wrzeszcz 8:39, Gdańsk 
Główny 8:45, Tczew 9:04, Malbork 9:16, Iława Główna 9:56, Warszawa Wschodnia 11:32, Warszawa 
1 hTlea Centralna 11:40, Warszawa Zachodnia 11:49
bVyw
Kraków Główny 14:03 
~ 1-6 / 25-26 XII, 1 I;
. w wagonie nr 7. P

7:22 I IC - TLK
38171
Sławno 7:39, Koszalin 8:03, Ustronie Morskie 8:31 Kołobrzeg 8:44 
1 USTRONIE
hTkdc
p ~ 9 XII;
7:22 BUS 88258
PR - R Kobylnica Słupska 7:31, Słonowice 7:45, Wrząca Pomorska 7:52, Korzybie 8:05, Kępice 8:21, Kępka 8:25,
Biesowice 8:29, Ciecholub 8:33, Przytocko 8:46, Kawcze 9:01, Miastko 9:15 0 T ;, Słosinko 9:29, Biały 
g Bór 9:38, Drzonowo 9:47, Gwda Mała 9:54 Szczecinek 10:04 
~ 1-6 / 25-26 XII, 1 I;
Słupsk - Miastko g Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom.PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, 
Kawcze PKS, przewóz rowerów niemożliwy;

7:54 I IC - TLK
85106
Lębork 8:23, Wejherowo 8:45, Rumia 8:55, Gdynia Główna 9:05, Sopot 9:36, Gdańsk Oliwa 9:40, 
Gdańsk Wrzeszcz 9:45, Gdańsk Główny 9:51, Tczew 10:13, Malbork 10:34, Elbląg 10:52, 
8 STAŃCZYK Pasłęk 11:10, Morąg 11:33, Olsztyn Zachodni 12:08
Tk;p Olsztyn Główny 12:12 
~ 1-6 / 25 XII, 1 I;
7:54 I IC - TLK
58101
Sławno 8:10, Koszalin 8:33, Białogard 8:48, Świdwin 9:15, Łobez 9:29, Runowo Pomorskie 9:43, 
Chociwel 9:54, Stargard 10:11, Szczecin Dąbie 10:30
1 ALBATROS
Szczecin Główny 10:44 
hTk;p ~ 9 XII-10 I / 25 XII, 1 I;
7:54 I IC - TLK
58101
Sławno 8:10, Koszalin 8:33, Białogard 8:48, Świdwin 9:15, Łobez 9:29, Runowo Pomorskie 9:43, 
Chociwel 9:54, Stargard 10:11, Szczecin Dąbie 10:43
1 ALBATROS
Szczecin Główny 10:57 
hTk;p ~ 11 I-9 III;
8:36 I PR - R
85206
Jezierzyce Słupskie 8:43, Damnica 8:57, Strzyżyno Słupskie 9:02, Głuszyno Pomorskie 9:05, 
Potęgowo 9:10, Pogorzelice 9:22, Leśnice 9:25, Lębork 9:29, Lębork Mosty 9:33, Godętowo 9:38, 
8 j; Bożepole Wielkie 9:43, Strzebielino Morskie 9:47, Luzino 9:51, Gościcino Wejherowskie 10:00, 
Wejherowo 10:04, Reda 10:11, Rumia 10:15, Gdynia Chylonia 10:20 Gdynia Główna 10:26 
8:44 II IC - IC
88107
Sławno 9:00, Koszalin 9:34, Białogard 9:51 WW{
3 MALCZEWSKI
~ 9 XII; 18 XII-9 III;
hTkaby }WW 10:24 Białogard IC - IC 8306 MALCZEWSKI h T k e a b p y Szczecinek 11:16, 
Jastrowie 11:42, Piła Główna 12:09, Chodzież 12:31, Rogoźno Wielkopolskie 12:53, Oborniki 
Wielkopolskie Miasto 13:08, Poznań Główny 13:41, Kościan 14:16, Leszno 14:45, Rawicz 15:25, 
Żmigród 15:39, Oborniki Śląskie 15:53, Wrocław Mikołajów 16:08, Wrocław Główny 16:15 0 h T
k c e a b p y, Oława 16:54, Brzeg 17:04, Opole Główne 17:30, Lubliniec 18:03, 
Częstochowa Stradom 18:29, Kraków Główny 19:59, Kraków Płaszów 20:24, Bochnia 20:55, 
Brzesko Okocim 21:04, Tarnów 21:19, Dębica 21:38, Sędziszów Małopolski 21:51, Rzeszów 
Główny 22:09, Łańcut 22:24, Przeworsk 22:40, Jarosław 22:51, Radymno 23:02, Przemyśl 
Zasanie 23:23 Przemyśl Główny 23:27 
~ 9 XII; 18 XII-9 III;
8:56 I IC - TLK
38171
Sławno 9:12, Koszalin 9:44, Ustronie Morskie 10:12 Kołobrzeg 10:26 
1 USTRONIE
hTkdc
p ~ 10 XII-9 III / 25 XII, 1 I;
9:10 II IC - IC
8307
Sławno 9:27, Koszalin 9:57, Białogard 10:15, Szczecinek 11:16, Jastrowie 11:42, Piła Główna 12:09, 
Chodzież 12:31, Rogoźno Wielkopolskie 12:53, Oborniki Wielkopolskie Miasto 13:08, Poznań 
3 MALCZEWSKI Główny 13:41, Kościan 14:12, Leszno 14:45, Rawicz 15:25, Żmigród 15:39, Oborniki Śląskie 15:53, 
hTkea Wrocław Mikołajów 16:08, Wrocław Główny 16:15 0 h T k c e a b p y, Oława 16:54, 
bpy
Brzeg 17:04, Opole Główne 17:30, Lubliniec 18:03, Częstochowa Stradom 18:29, Kraków 
Główny 19:59, Kraków Płaszów 20:24, Bochnia 20:55, Brzesko Okocim 21:04, Tarnów 21:19, 
Dębica 21:38, Sędziszów Małopolski 21:51, Rzeszów Główny 22:09, Łańcut 22:24, Przeworsk 22:40, 
Jarosław 22:51, Radymno 23:02, Przemyśl Zasanie 23:23 Przemyśl Główny 23:27 
~ 10-17 XII;
9:49 I IC - TLK
85104
Lębork 10:17, Wejherowo 10:44, Rumia 10:54, Gdynia Główna 11:05, Sopot 11:31, Gdańsk 
Oliwa 11:36, Gdańsk Wrzeszcz 11:41, Gdańsk Główny 11:46, Tczew 12:09, Malbork 12:23, 
1 GRYF Elbląg 12:42, Pasłęk 12:59, Morąg 13:22, Olsztyn Zachodni 13:57
Tkbp Olsztyn Główny 14:01 

Strona 2 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

9:53 II PR - R
80247
Reblino 9:58, Sycewice 10:02, Wrześnica 10:06, Sławno 10:12, Karwice 10:18, Wiekowo 10:26, 
Skibno 10:31, Koszalin 10:39, Dunowo 10:55, Nosówko 10:59, Kościernica 11:03, Białogard 11:10, 
3 jab@V Czarnowęsy Pomorskie 11:16, Rąbino 11:22, Nielep 11:27, Świdwin 11:34, Klępnica 11:41, 
y Worowo 11:44, Łobez 11:50, Lesięcin 12:02, Runowo Pomorskie 12:07, Cieszyno Łobeskie 12:11, 
Chociwel 12:20, Lisowo 12:24, Trąbki 12:28, Gogolewo 12:32, Ulikowo 12:36, Stargard 12:43, Grzędzice 
Stargardzkie 12:48, Miedwiecko 12:52, Reptowo 12:56, Szczecin Zdunowo 13:01, Szczecin Dąbie 13:07, 
Szczecin Zdroje 13:10, Szczecin Port Centralny 13:17 Szczecin Główny 13:21 
~ 10 XII-10 I 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
9:53 II PR - R
80247
Reblino 9:58, Sycewice 10:02, Wrześnica 10:06, Sławno 10:12, Karwice 10:18, Wiekowo 10:26, 
Skibno 10:31, Koszalin 10:39, Dunowo 10:55, Nosówko 10:59, Kościernica 11:03, Białogard 11:10, 
3 jab@V Czarnowęsy Pomorskie 11:16, Rąbino 11:22, Nielep 11:27, Świdwin 11:34, Klępnica 11:41, 
y Worowo 11:44, Łobez 11:50, Lesięcin 12:02, Runowo Pomorskie 12:07, Cieszyno Łobeskie 12:11, 
Chociwel 12:20, Lisowo 12:24, Trąbki 12:28, Gogolewo 12:32, Ulikowo 12:36, Stargard 12:43, Grzędzice 
Stargardzkie 13:07, Miedwiecko 13:10, Reptowo 13:14, Szczecin Zdunowo 13:19, Szczecin Dąbie 13:24, 
Szczecin Zdroje 13:27, Szczecin Port Centralny 13:35 Szczecin Główny 13:39 
~ 11 I-8 III 1-5;
10:40 I PR - R
85208
Jezierzyce Słupskie 10:48, Damnica 11:02, Strzyżyno Słupskie 11:14, Głuszyno Pomorskie 11:17, 
Potęgowo 11:22, Pogorzelice 11:30, Leśnice 11:33, Lębork 11:38, Lębork Mosty 11:42, Godętowo 11:47, 
8 jaby Bożepole Wielkie 11:53, Strzebielino Morskie 11:57, Luzino 12:02, Gościcino Wejherowskie 12:07, 
Wejherowo 12:11, Reda 12:19, Rumia 12:23, Gdynia Chylonia 12:29, Gdynia Główna 12:35, Gdynia 
Orłowo 12:44, Sopot 12:48, Gdańsk Oliwa 12:52, Gdańsk Wrzeszcz 12:56, Gdańsk Główny 13:02, 
Gdańsk Orunia 13:09, Pruszcz Gdański 13:15, Pszczółki 13:23 Tczew 13:31 
10:44 BUS PR - R
88232
Słonowice 11:06, Wrząca Pomorska 11:19, Korzybie 11:32, Kępice 11:48, Kępka 11:52, Biesowice 11:56, 
Ciecholub 12:00, Przytocko 12:13, Kawcze 12:28, Miastko 12:43 0 j ;, Słosinko 12:58, Biały Bór 13:07, 
g Drzonowo 13:16, Gwda Mała 13:23 Szczecinek 13:32 
~ 1-7 / 25 XII;
Słupsk - Miastko g  Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom.PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, 
Kawcze PKS, przewóz rowerów niemożliwy;

11:20 I IC - TLK
58103
Sławno 11:35, Koszalin 11:59, Białogard 12:16, Świdwin 12:37, Łobez 12:51, Runowo Pomorskie 13:00, 
Chociwel 13:11, Stargard 13:30, Szczecin Dąbie 13:57
1 ŻUŁAWY
Szczecin Główny 14:12 
hTkI; I na wybranych odcinkach.
bp ; / 10 XII; 
b 10 XII;

11:40 I IC - TLK
86104
Lębork 12:10, Wejherowo 12:41, Rumia 12:51, Gdynia Główna 13:03, Sopot 13:28, Gdańsk 
Oliwa 13:32, Gdańsk Wrzeszcz 13:37, Gdańsk Główny 13:44, Tczew 14:04, Malbork 14:17, 
1 POBRZEŻE Prabuty 14:40, Susz 14:50, Iława Główna 15:03, Działdowo 15:36, Mława 15:46, Ciechanów 16:03, 
hTkIa Modlin 16:32, Nowy Dwór Mazowiecki 16:37, Legionowo 16:47, Warszawa Wschodnia 17:02, 
bp
Warszawa Centralna 17:10, Warszawa Zachodnia 17:22, Żyrardów 17:46, Skierniewice 18:02, 
Koluszki 18:23, Łódź Widzew 18:36, Łódź Chojny 19:02, Pabianice 19:22, Zduńska Wola 19:56, 
Sieradz 20:09, Kalisz 20:41, Ostrów Wielkopolski 20:58, Oleśnica Rataje 21:50, Wrocław 
Nadodrze 22:11, Wrocław Mikołajów 22:17 Wrocław Główny 22:24 
~ 9 XII; 18 XII-6 I;
I na wybranych odcinkach.
a 9 XII;

11:40 I IC - TLK
86104
Lębork 12:10, Wejherowo 12:41, Rumia 12:51, Gdynia Główna 13:03, Sopot 13:28, Gdańsk 
Oliwa 13:32, Gdańsk Wrzeszcz 13:37, Gdańsk Główny 13:44, Tczew 14:04, Malbork 14:17, 
1 POBRZEŻE Prabuty 14:40, Susz 14:50, Iława Główna 15:03, Działdowo 15:36, Mława 15:46, Ciechanów 16:03, 
hTkIb Modlin 16:32, Nowy Dwór Mazowiecki 16:37, Legionowo 16:47, Warszawa Wschodnia 17:02, 
p
Warszawa Centralna 17:10, Warszawa Zachodnia 17:22, Żyrardów 17:48, Skierniewice 18:07, 
Koluszki 18:31, Łódź Widzew 18:44, Łódź Chojny 19:02, Pabianice 19:22, Zduńska Wola 19:56, 
Sieradz 20:09, Kalisz 20:41, Ostrów Wielkopolski 20:58, Oleśnica Rataje 21:50, Wrocław 
Nadodrze 22:11, Wrocław Mikołajów 22:17 Wrocław Główny 22:24 
~ 10-16 XII; 17 XII; 7-25 I; 10 II; 11 II-9 III;
I na wybranych odcinkach.

11:40 I IC - TLK
86104
Lębork 12:10, Wejherowo 12:41, Rumia 12:51, Gdynia Główna 13:03, Sopot 13:28, Gdańsk 
Oliwa 13:32, Gdańsk Wrzeszcz 13:37, Gdańsk Główny 13:44, Tczew 14:04, Malbork 14:17, 
1 POBRZEŻE Prabuty 14:40, Susz 14:50, Iława Główna 15:03, Działdowo 15:36, Mława 15:46, Ciechanów 16:03, 
hTkIb Modlin 16:32, Nowy Dwór Mazowiecki 16:37, Legionowo 16:47, Warszawa Wschodnia 17:02, 
p
Warszawa Centralna 17:10, Warszawa Zachodnia 17:22, Żyrardów 17:46, Skierniewice 18:02, 
Koluszki 18:40, Łódź Widzew 18:53, Łódź Chojny 19:02, Pabianice 19:22, Zduńska Wola 19:56, 
Sieradz 20:09, Kalisz 20:41, Ostrów Wielkopolski 20:58, Oleśnica Rataje 21:50, Wrocław 
Nadodrze 22:11, Wrocław Mikołajów 22:17 Wrocław Główny 22:24 
~ 26 I-9 II;
I na wybranych odcinkach.

Strona 3 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

11:54 I PR - R
85222
Jezierzyce Słupskie 12:02, Damnica 12:09, Strzyżyno Słupskie 12:15, Głuszyno Pomorskie 12:18, 
Potęgowo 12:23, Pogorzelice 12:30, Leśnice 12:33, Lębork 12:39, Lębork Mosty 12:43, Godętowo 12:48, 
8 j; Bożepole Wielkie 12:54, Strzebielino Morskie 12:58, Luzino 13:03, Gościcino Wejherowskie 13:09, 
Wejherowo 13:18, Reda 13:25, Rumia 13:29, Gdynia Chylonia 13:34 Gdynia Główna 13:40 
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
12:20 II PR - R
80249
Reblino 12:25, Sycewice 12:29, Wrześnica 12:33, Sławno 12:39, Karwice 12:45, Wiekowo 12:52, 
Skibno 12:59, Koszalin 13:16, Dunowo 13:27, Nosówko 13:30, Kościernica 13:34, Białogard 13:39, 
3 INA Czarnowęsy Pomorskie 13:46, Rąbino 13:52, Nielep 13:57, Świdwin 14:04, Klępnica 14:11, 
jab@V Worowo 14:15, Łobez 14:20, Lesięcin 14:25, Runowo Pomorskie 14:29, Cieszyno Łobeskie 14:38, 
y
Chociwel 14:48, Lisowo 14:55, Trąbki 15:00, Gogolewo 15:04, Ulikowo 15:08, Stargard 15:15, Grzędzice 
Stargardzkie 15:39, Miedwiecko 15:42, Reptowo 15:47, Szczecin Zdunowo 15:52, Szczecin Dąbie 15:59, 
Szczecin Zdroje 16:02, Szczecin Port Centralny 16:09 Szczecin Główny 16:13 
~ 9 XII-10 I / 25-26 XII;
12:20 II PR - R
80249
Reblino 12:25, Sycewice 12:29, Wrześnica 12:33, Sławno 12:39, Karwice 12:45, Wiekowo 12:52, 
Skibno 12:59, Koszalin 13:16, Dunowo 13:27, Nosówko 13:30, Kościernica 13:34, Białogard 13:39, 
3 INA Czarnowęsy Pomorskie 13:46, Rąbino 13:52, Nielep 13:57, Świdwin 14:04, Klępnica 14:11, 
jab@V Worowo 14:15, Łobez 14:20, Lesięcin 14:25, Runowo Pomorskie 14:29, Cieszyno Łobeskie 14:38, 
y
Chociwel 14:48, Lisowo 14:55, Trąbki 15:00, Gogolewo 15:04, Ulikowo 15:08, Stargard 15:15, Grzędzice 
Stargardzkie 15:20, Miedwiecko 15:23, Reptowo 15:27, Szczecin Zdunowo 15:32, Szczecin Dąbie 15:39, 
Szczecin Zdroje 15:42 Szczecin Główny 15:57 
~ 11 I-9 III;
12:45 I IC - IC
18155
Sławno 13:02, Koszalin 13:47, Ustronie Morskie 14:15 Kołobrzeg 14:29 
1 PARSĘTA
hTkbp
y ~ 6;
12:50 BUS PR - R
88234
Kobylnica Słupska 12:59, Słonowice 13:13, Wrząca Pomorska 13:20, Korzybie 13:33, Kępice 13:49, 
Kępka 13:53, Biesowice 13:57, Ciecholub 14:01, Przytocko 14:14, Kawcze 14:29, Miastko 14:44 0 j ;, 
g Słosinko 15:06, Biały Bór 15:15, Drzonowo 15:24, Gwda Mała 15:31, Szczecinek 15:40, Czarnobór 16:05, 
Żółtnica 16:10, Czarne 16:19, Domisław 16:26, Bińcze 16:34, Biskupnica 16:40, Człuchów 16:51, Brzeźno 
Człuchowskie 16:58 Chojnice 17:06 
Słupsk - Miastko g  Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom. PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, 
Kawcze PKS, przewóz rowerów niemożliwy;

13:00 I IC - IC
18155
Sławno 13:17, Koszalin 13:58, Ustronie Morskie 14:25 Kołobrzeg 14:39 
1 PARSĘTA
hTkbp
y ~ 31 XII;
13:35 BUS PR - R
88204
Kobylnica Słupska 13:44, Słonowice 13:58, Wrząca Pomorska 14:05, Korzybie 14:18, Kępice 14:34, 
Kępka 14:38, Biesowice 14:42, Ciecholub 14:46, Przytocko 14:59, Kawcze 15:14
g
Miastko 15:29 
g Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom.PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, Kawcze PKS, 
przewóz rowerów niemożliwy;

13:48 I IC - TLK
81104
Lębork 14:28, Wejherowo 14:51, Rumia 15:01, Gdynia Główna 15:12, Sopot 15:50, Gdańsk 
Oliwa 15:55, Gdańsk Wrzeszcz 16:00, Gdańsk Główny 16:06, Tczew 16:30, Malbork 16:50, 
1 RYBAK Elbląg 17:14, Pasłęk 17:31, Morąg 17:54, Olsztyn Zachodni 18:39, Olsztyn Główny 18:44, Korsze 19:51,
h T k a b Kętrzyn 20:12, Giżycko 20:38, Ełk 21:18, Grajewo 21:34, Osowiec 21:54, Mońki 22:06, Białystok 
p
Starosielce 22:45 Białystok 22:52 
13:48 II IC - TLK
84107
Sławno 14:04, Koszalin 14:28, Białogard 14:46, Szczecinek 15:39, Jastrowie 16:06, Piła Główna 16:36, 
Chodzież 17:02, Rogoźno Wielkopolskie 17:31, Oborniki Wielkopolskie Miasto 17:51, Poznań 
3 GWAREK Główny 18:23, Środa Wielkopolska 19:00, Jarocin 19:21, Pleszew 19:36, Ostrów Wielkopolski 19:54, 
hTkIb Ostrzeszów 20:13, Kępno 20:27, Byczyna Kluczborska 20:43, Kluczbork 20:56, Olesno Śląskie 21:10, 
p
Lubliniec 21:30, Gliwice 22:19, Zabrze 22:30 Katowice 22:47 
~ 1-7 / 24 XII;
I na wybranych odcinkach.

14:09 I IC - TLK
18105
Sławno 14:25, Koszalin 14:50, Białogard 15:07, Świdwin 15:33, Łobez 15:47, Runowo Pomorskie 15:57, 
Chociwel 16:09, Stargard 16:28, Szczecin Dąbie 16:52
1 RYBAK
Szczecin Główny 17:06 
hTkab
p b / 10 XII;

14:15 I PR - R
85210
Jezierzyce Słupskie 14:22, Damnica 14:29, Strzyżyno Słupskie 14:35, Głuszyno Pomorskie 14:38, 
Potęgowo 14:43, Pogorzelice 14:50, Leśnice 14:53, Lębork 15:00, Lębork Mosty 15:04, Godętowo 15:09, 
8 jaby Bożepole Wielkie 15:20, Strzebielino Morskie 15:24, Luzino 15:34, Gościcino Wejherowskie 15:39, 
Wejherowo 15:49, Reda 15:58, Rumia 16:03, Gdynia Chylonia 16:08 Gdynia Główna 16:14 

Strona 4 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

14:40 I PR - R
80251
Reblino 14:45, Sycewice 14:49, Wrześnica 14:54, Sławno 15:00, Karwice 15:14, Wiekowo 15:21, 
Skibno 15:26, Koszalin 15:35, Dunowo 15:57, Nosówko 16:00, Kościernica 16:10, Białogard 16:15, 
1 jab@V Czarnowęsy Pomorskie 16:23, Rąbino 16:29, Nielep 16:34, Świdwin 16:41, Klępnica 16:48, 
y Worowo 16:52, Łobez 16:57, Lesięcin 17:03, Runowo Pomorskie 17:07, Cieszyno Łobeskie 17:12, 
Chociwel 17:20, Lisowo 17:24, Trąbki 17:28, Gogolewo 17:32, Ulikowo 17:36, Stargard 17:42, Grzędzice 
Stargardzkie 17:51, Miedwiecko 17:55, Reptowo 18:00, Szczecin Zdunowo 18:10, Szczecin Dąbie 18:16, 
Szczecin Zdroje 18:19, Szczecin Port Centralny 18:27 Szczecin Główny 18:30 
~ 9 XII-10 I;
14:40 I PR - R
80251
Reblino 14:45, Sycewice 14:49, Wrześnica 14:54, Sławno 15:00, Karwice 15:14, Wiekowo 15:21, 
Skibno 15:26, Koszalin 15:35, Dunowo 15:57, Nosówko 16:00, Kościernica 16:10, Białogard 16:15, 
1 jab@V Czarnowęsy Pomorskie 16:23, Rąbino 16:29, Nielep 16:34, Świdwin 16:41, Klępnica 16:48, 
y Worowo 16:52, Łobez 16:57, Lesięcin 17:03, Runowo Pomorskie 17:07, Cieszyno Łobeskie 17:12, 
Chociwel 17:20, Lisowo 17:24, Trąbki 17:28, Gogolewo 17:32, Ulikowo 17:36, Stargard 17:42, Grzędzice 
Stargardzkie 17:48, Miedwiecko 17:51, Reptowo 17:55, Szczecin Zdunowo 18:00, Szczecin Dąbie 18:07, 
Szczecin Zdroje 18:10, Szczecin Port Centralny 18:18 Szczecin Główny 18:22 
~ 11 I-9 III;
15:30 BUS PR - R
88256
Kobylnica Słupska 15:39, Słonowice 15:53, Wrząca Pomorska 16:06, Korzybie 16:19, Kępice 16:35, 
Kępka 16:39, Biesowice 16:43, Ciecholub 16:47, Przytocko 17:00, Kawcze 17:15, Miastko 17:30 0 j ;, 
g Słosinko 17:45, Biały Bór 17:53, Drzonowo 18:02, Gwda Mała 18:09, Szczecinek 18:18, Czarnobór 18:33, 
Żółtnica 18:36, Czarne 18:45, Domisław 18:51, Bińcze 18:58, Biskupnica 19:03, Człuchów 19:13, Brzeźno 
Człuchowskie 19:20 Chojnice 19:27 
Słupsk - Miastko g  Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom.PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, 
Kawcze PKS, przewóz rowerów niemożliwy;

15:30 I PR - R
85212
Jezierzyce Słupskie 15:37, Damnica 15:45, Strzyżyno Słupskie 15:56, Głuszyno Pomorskie 15:59, 
Potęgowo 16:06, Pogorzelice 16:25, Leśnice 16:28, Lębork 16:33, Lębork Mosty 16:37, Godętowo 16:42, 
8 Bożepole Wielkie 16:47, Strzebielino Morskie 16:52, Luzino 16:57, Gościcino Wejherowskie 17:08, 
Wejherowo 17:17, Reda 17:25, Rumia 17:29, Gdynia Chylonia 17:35 Gdynia Główna 17:41 
~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I;
15:40 I PR - R
80285
Reblino 15:45, Sycewice 15:49, Wrześnica 15:53, Sławno 16:00, Karwice 16:06, Wiekowo 16:21, 
Skibno 16:37, Koszalin 16:45, Dunowo 16:53, Nosówko 16:56, Kościernica 17:00
1 jab@V
y ~ 1-5 / 25-26 XII, 1 I; Białogard 17:07 
15:43 I IC - IC
81154
Lębork 16:31, Wejherowo 17:05, Rumia 17:16, Gdynia Główna 17:27, Sopot 17:52, Gdańsk 
Oliwa 17:57, Gdańsk Wrzeszcz 18:02, Gdańsk Główny 18:08, Tczew 18:32, Malbork 18:45, 
1 PARSĘTA Prabuty 19:09, Susz 19:20, Iława Główna 19:34, Działdowo 20:07, Mława 20:18, Ciechanów 20:35, 
hTkbp Modlin 21:13, Nowy Dwór Mazowiecki 21:18, Legionowo 21:28, Warszawa Wschodnia 21:42, 
y
Warszawa Centralna 21:50, Warszawa Zachodnia 22:24, Żyrardów 22:48, Skierniewice 23:04, 
Koluszki 23:25, Łódź Widzew 23:38 Łódź Fabryczna 23:47 
~ 9 XII; 16 XII; 26 XII; 30 XII; 1 I; 6 I;
15:43 I IC - IC
81154
Lębork 16:31, Wejherowo 17:05, Rumia 17:16, Gdynia Główna 17:27, Sopot 17:52, Gdańsk 
Oliwa 17:57, Gdańsk Wrzeszcz 18:02, Gdańsk Główny 18:08, Tczew 18:30, Malbork 18:43, 
1 PARSĘTA Prabuty 19:07, Susz 19:18, Iława Główna 19:33, Działdowo 20:07, Mława 20:18, Ciechanów 20:35, 
hTkbp Modlin 21:13, Nowy Dwór Mazowiecki 21:18, Legionowo 21:28, Warszawa Wschodnia 21:42, 
y
Warszawa Centralna 21:50, Warszawa Zachodnia 22:24, Żyrardów 22:48, Skierniewice 23:04, 
Koluszki 23:33, Łódź Widzew 23:45 Łódź Fabryczna 23:54 
~ 13 I; 20 I; 10 II-3 III 7;
15:43 I IC - IC
81154
Lębork 16:31, Wejherowo 17:05, Rumia 17:16, Gdynia Główna 17:27, Sopot 17:52, Gdańsk 
Oliwa 17:57, Gdańsk Wrzeszcz 18:02, Gdańsk Główny 18:08, Tczew 18:30, Malbork 18:43, 
1 PARSĘTA Prabuty 19:07, Susz 19:18, Iława Główna 19:33, Działdowo 20:07, Mława 20:18, Ciechanów 20:35, 
hTkbp Modlin 21:13, Nowy Dwór Mazowiecki 21:18, Legionowo 21:28, Warszawa Wschodnia 21:42, 
y
Warszawa Centralna 21:50, Warszawa Zachodnia 22:24, Żyrardów 22:48, Skierniewice 23:04, 
Koluszki 23:39, Łódź Widzew 23:52 Łódź Fabryczna 0:01 
~ 27 I; 3 II;
16:11 I PR - R
85214
Jezierzyce Słupskie 16:17, Damnica 16:24, Strzyżyno Słupskie 16:30, Głuszyno Pomorskie 16:33, 
Potęgowo 16:37, Pogorzelice 16:44, Leśnice 16:47, Lębork 16:53, Lębork Mosty 16:57, Godętowo 17:01, 
8 jaby Bożepole Wielkie 17:12, Strzebielino Morskie 17:17, Luzino 17:27, Gościcino Wejherowskie 17:32, 
Wejherowo 17:38, Reda 17:47, Rumia 17:52, Gdynia Chylonia 17:57 Gdynia Główna 18:03 
Od poniedziałku do soboty oprócz świąt kursuje do Tczewa;

16:22 BUS PR - R

88206
Kobylnica Słupska 16:31, Słonowice 16:45, Wrząca Pomorska 16:58, Korzybie 17:10, Kępice 17:27, 
Kępka 17:31, Biesowice 17:35, Ciecholub 17:39, Przytocko 17:52, Kawcze 18:07
g
Miastko 18:22 
g  Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom.PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, Kawcze PKS, 
przewóz rowerów niemożliwy;

Strona 5 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

16:42 I IC - TLK
68105
Sławno 17:08, Koszalin 17:31, Ustronie Morskie 17:59 Kołobrzeg 18:12 
1 POBRZEŻE
hTkIb
p I na wybranych odcinkach.

17:00 I IC - TLK
85102
Lębork 17:28, Wejherowo 17:51, Rumia 18:01, Gdynia Główna 18:12, Sopot 18:43, Gdańsk 
Oliwa 18:47, Gdańsk Wrzeszcz 18:52, Gdańsk Główny 18:58, Tczew 19:22, Malbork 19:37, 
1 ŻUŁAWY Elbląg 19:58, Pasłęk 20:15, Morąg 20:38, Olsztyn Zachodni 21:14
hTkI; Olsztyn Główny 21:18 
p I na wybranych odcinkach.

17:40 I PR - R
85216
Jezierzyce Słupskie 17:48, Damnica 18:02, Strzyżyno Słupskie 18:07, Głuszyno Pomorskie 18:11, 
Potęgowo 18:15, Pogorzelice 18:23, Leśnice 18:26, Lębork 18:31, Lębork Mosty 18:35, Godętowo 18:40, 
1 jaby Bożepole Wielkie 18:46, Strzebielino Morskie 18:56, Luzino 19:01, Gościcino Wejherowskie 19:06, 
Wejherowo 19:10, Reda 19:18, Rumia 19:23, Gdynia Chylonia 19:28 Gdynia Główna 19:35 
~ 1-57;
18:02 I IC - TLK
58105
Sławno 18:17, Koszalin 18:41, Białogard 18:57, Świdwin 19:18, Łobez 19:32, Runowo Pomorskie 19:42, 
Chociwel 19:53, Stargard 20:15, Szczecin Dąbie 20:51
1 GRYF
Szczecin Główny 21:05 
Tkbp ~ 9 XII-10 I;
18:02 I IC - TLK
58105
Sławno 18:17, Koszalin 18:41, Białogard 18:57, Świdwin 19:18, Łobez 19:32, Runowo Pomorskie 19:42, 
Chociwel 19:53, Stargard 20:15, Szczecin Dąbie 20:42
1 GRYF
Szczecin Główny 20:57 
Tkbp ~ 11 I-9 III;
T k b p 11 I-8 III 57;

19:09 II PR - R
80253
Reblino 19:16, Sycewice 19:20, Wrześnica 19:24, Sławno 19:30, Karwice 19:42, Wiekowo 19:58, 
Skibno 20:13, Koszalin 20:21, Dunowo 20:28, Nosówko 20:31, Kościernica 20:35, Białogard 20:40, 
3 SZTORM Czarnowęsy Pomorskie 20:47, Rąbino 20:53, Świdwin 21:03, Worowo 21:13, Łobez 21:18, Lesięcin 21:23,
jab@V Runowo Pomorskie 21:27, Cieszyno Łobeskie 21:32, Chociwel 21:39, Lisowo 21:43, Trąbki 21:48, 
y
Gogolewo 21:52, Ulikowo 21:56, Stargard 22:02, Grzędzice Stargardzkie 22:08, Miedwiecko 22:11, 
Reptowo 22:15, Szczecin Zdunowo 22:20, Szczecin Dąbie 22:26, Szczecin Zdroje 22:29, Szczecin Port 
Centralny 22:37 Szczecin Główny 22:41 
19:30 II PR - R
85218
Jezierzyce Słupskie 19:38, Damnica 19:51, Strzyżyno Słupskie 20:04, Głuszyno Pomorskie 20:07, 
Potęgowo 20:12, Pogorzelice 20:20, Leśnice 20:32, Lębork 20:38, Lębork Mosty 20:42, Godętowo 20:47, 
3 j; Bożepole Wielkie 20:52, Strzebielino Morskie 20:56, Luzino 21:01, Gościcino Wejherowskie 21:06, 
Wejherowo 21:10, Reda 21:18, Rumia 21:23, Gdynia Chylonia 21:28 Gdynia Główna 21:35 
20:00 BUS PR - R
88224
Kobylnica Słupska 20:09, Słonowice 20:23, Wrząca Pomorska 20:30, Korzybie 20:43, Kępice 20:59, 
Kępka 21:03, Biesowice 21:07, Ciecholub 21:11, Przytocko 21:24, Kawcze 21:39
88274
Miastko 21:54 
g ~ 1-7 / 24-25 XII, 31 XII;
g  Przystanki poza stacją: Słonowice PKS wieś, Wrząca Pom.PKS, Kępka PKS, Przytocko PKS, Kawcze PKS, 
przewóz rowerów niemożliwy;

20:03 I IC - TLK
83170
Lębork 20:47, Wejherowo 21:18, Rumia 21:29, Gdynia Główna 21:39, Sopot 22:09, Gdańsk 
Oliwa 22:13, Gdańsk Wrzeszcz 22:19, Gdańsk Główny 22:25, Tczew 22:49, Malbork 23:03, 
1 USTRONIE Prabuty 23:28, Iława Główna 23:52, Toruń Miasto 0:53, Toruń Główny 0:58, Inowrocław 1:29, Zduńska 
hTkdc Wola Karsznice 3:36, Częstochowa Stradom 5:28, Koniecpol 5:58, Włoszczowa 6:14, Kielce 6:46, 
p
Jędrzejów 7:28, Sędziszów 7:42, Miechów 8:01, Kraków Główny 8:40 0 h T k c p, Bochnia 9:45, 
Brzesko Okocim 9:55, Tarnów 10:12, Dębica 10:33, Ropczyce 10:42, Sędziszów Małopolski 10:49, 
Rzeszów Główny 11:19, Łańcut 11:31, Przeworsk 11:44, Jarosław 11:55, Radymno 12:06, Przemyśl 
Zasanie 12:25 Przemyśl Główny 12:29 
~ 9-21 XII;
20:03 I IC - TLK
83170
Lębork 20:47, Wejherowo 21:18, Rumia 21:29, Gdynia Główna 21:39, Sopot 22:09, Gdańsk 
Oliwa 22:13, Gdańsk Wrzeszcz 22:19, Gdańsk Główny 22:25, Tczew 22:49, Malbork 23:03, 
1 USTRONIE Prabuty 23:28, Iława Główna 23:52, Toruń Miasto 0:53, Toruń Główny 0:58, Inowrocław 1:29, Zduńska 
hTkdc Wola Karsznice 3:36, Częstochowa Stradom 5:28, Koniecpol 5:58, Włoszczowa 6:14, Kielce 6:46, 
p
Jędrzejów 7:28, Sędziszów 7:42, Miechów 8:00, Kraków Główny 8:29 0 h T k c p, Kraków 
Płaszów 8:53, Bochnia 9:27, Brzesko Okocim 9:37, Tarnów 9:54, Dębica 10:15, Ropczyce 10:24, 
Sędziszów Małopolski 10:30, Rzeszów Główny 10:51, Łańcut 11:03, Przeworsk 11:16, Jarosław 11:27, 
Radymno 11:38, Przemyśl Zasanie 11:57 Przemyśl Główny 12:01 
~ 22 XII-8 III / 24 XII, 31 XII;

Strona 6 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk 9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

20:03 I IC - TLK
83170
Lębork 20:47, Wejherowo 21:18, Rumia 21:29, Gdynia Główna 21:39, Sopot 22:09, Gdańsk 
Oliwa 22:13, Gdańsk Wrzeszcz 22:19, Gdańsk Główny 22:25, Tczew 22:49, Malbork 23:03, 
1 USTRONIE Prabuty 23:28, Iława Główna 23:52, Toruń Miasto 0:53, Toruń Główny 0:58, Inowrocław 1:29, Zduńska 
hTkdc Wola Karsznice 3:36, Częstochowa Stradom 5:28, Koniecpol 5:58, Włoszczowa 6:13, Kielce 6:46, 
p
Jędrzejów 7:18, Sędziszów 7:32, Miechów 7:54, Kraków Główny 8:40 0 h T k c p, Kraków 
Płaszów 8:58, Bochnia 9:28, Brzesko Okocim 9:38, Tarnów 9:55, Dębica 10:16, Ropczyce 10:25, 
Sędziszów Małopolski 10:31, Rzeszów Główny 10:50, Łańcut 11:01, Przeworsk 11:15, Jarosław 11:25, 
Radymno 11:37, Przemyśl Zasanie 11:56 Przemyśl Główny 12:00 
~ 9 III;
20:19 I IC - TLK
58107
Sławno 20:37, Koszalin 21:00, Białogard 21:16, Świdwin 21:40, Łobez 21:55, Runowo Pomorskie 22:06, 
Chociwel 22:18, Stargard 22:37, Szczecin Dąbie 23:02
1 STAŃCZYK
Szczecin Główny 23:16 
Tk;p ~ 1-57 / 25 XII, 31 XII;
20:20 I IC - TLK
85100
Lębork 21:03, Wejherowo 21:39, Rumia 21:48, Gdynia Główna 21:59, Sopot 22:15, Gdańsk 
Oliwa 22:20, Gdańsk Wrzeszcz 22:26
8 ALBATROS
Gdańsk Główny 22:31 
hTk;p ~ 1-7 / 24 XII, 31 XII;
20:52 I IC - EIP
3801
Koszalin 21:32 Kołobrzeg 22:09 
1 hTlea ~ 1-57 / 24-25 XII, 31 XII;
bVyw . w wagonie nr 7. P

20:53 II PR - R
85220
Jezierzyce Słupskie 21:00, Damnica 21:07, Strzyżyno Słupskie 21:13, Głuszyno Pomorskie 21:16, 
Potęgowo 21:21, Pogorzelice 21:28, Leśnice 21:31, Lębork 21:38, Lębork Mosty 21:42, Godętowo 21:47, 
3 jaby Bożepole Wielkie 21:52, Strzebielino Morskie 21:56, Luzino 22:01, Gościcino Wejherowskie 22:06, 
Wejherowo 22:10, Reda 22:20, Rumia 22:29, Gdynia Chylonia 22:34 Gdynia Główna 22:40 
~ 67 + 25-26 XII, 1 I;

Strona 7 z 8
 Odjazdy / Departures
^ Słupsk
objaśnienia skrótów / abbreviations
IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna
IC - InterCity
EIP - Express InterCity Premium -
całkowita rezerwacja miejsc,
bilet należy nabyć przed 
rozpoczęciem podróży
TLK - Twoje Linie Kolejowe
PR - "Przewozy Regionalne" sp. z o.o.
R - REGIO
www.intercity.pl
www.polregio.pl
9 XII 2018 – 9 III 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 XII 2018
objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols
g - zastępcza komunikacja  b - wagon przystosowany do 
autobusowa / rail replacement  przewozu rowerów - liczba 
bus service miejsc ograniczona / wagon 
h - 1 klasa / First class seats adopted to the transport of 
T - 2 klasa / Second class seats bicycles – limited number of 
j - tylko 2 klasa / 2nd class seats  places
only p - przewóz przesyłek 
k - rezerwacja miejsc / seat booking konduktorskich / courier service
l - rezerwacja obowiązkowa  / seat  W - przełączanie wagonów do innego
resevations compulsory pociągu / wagons to be switched 
d - wagon z miejscami do leżenia /  to another train
couchette car @ - dostęp do WiFi / WiFi access
c - wagon sypialny / sleeping car V - dostępne miejsce do przewijania 
I - sprzedaż napojów i przekąsek z  dziecka / baby changing space 
wózka minibar / sale of drinks  available 
and snacks from the mini bar  y - klimatyzacja / air conditioning
trolley w - wagon z miejscem na duży 
e - wagon gastronomiczny /  bagaż / wagon with space for 
restaurant car large luggage
a - wagon z miejscami dla osób na  . - wydzielona strefa ciszy / 
wózkach - z windą/rampą / car  dedicated silence zone
with seats for disabled  P - wagon z oznaczeniami w 
passengers - with a lift/ramp alfabecie Braille’a  / railroad car 
; - możliwość przewozu rowerów w  with descriptions in the Braille 
wagonie nieprzystosowanym do  alphabet
ich przewozu – liczba miejsc  0 - zmiana usług na trasie pociągu / 
ograniczona / it is possible to  change services on the route
transport bicycles on the wagon  ~ - terminy kursowania / days of 
not adopted to it - limited number operation
of places / - oprócz / except
+ - oraz / and also
1 - w poniedziałki / Mondays
5 - w piątki / Fridays
6 - w soboty / Saturdays
7 - w niedziele / Sundays
Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach 
określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic 
routes can be purchased on each train, consistent with the 
terms specified by the carrier.
Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers 
are responsible for commercial data of trains.
Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:
/ Infoline numbers to individual carriers:
IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i
dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla 
abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł., 
realizator usługi: „PKP Intercity” S.A. / 22 391 97 57 (24h) 
for international calls and international network subscribers; 
703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks, 
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: 
„PKP Intercity" S.A.
PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia, 
realizator usługi: Progress Plus S.C.  / 703 20 20 20 (24h) 
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: 
Progress Plus S.C. 
www.portalpasazera.pl Strona 8 z 8