Write the prescr,ptiohs t f-r

Ot)) IrJA:t · the abbreviated forms into whole expre ;

I) on' by developmg
55 0
f1S,·

1. Rp./ Metronidazoli 500 mg ire ...

¼,I(M•.dci i!l!;.Sl,.\J,,,
D. scat.NQ1 in tab.vag.
s. Put 1 tablet in th_e vagina in th e
.
evening:-11-
-~e(

\J.
~t
C'1,. .\ •..J. f.-'.h,,.~..l\v.rn ~ ,,.. 1..,0 .1
~-l ..10~.............................. .
~ 1 2. Rp./ Acetysalimg fa ...,

f.~<1f(.-;~.ce t~; ..).i_..3.P.R.tr;;..........

·······
-~ D. scat. NQ 1 in tab. efferv.
~'"\ "'@rake 1 tablet 3 times a day. 11.
I"}• .........1 .... .. . ~m ~r. .1 .. t.o/t;\A1W.a.
~1 .~t~e ..S~~\\\ ... .... .... ... ... ... ....'. ..
·····
3. Rp./ Allergosani 25 mg
D. scat.NQ 1 in drag.
S. Take 1 dragee a day:'I<
.. ........................................ ........ .
4. Rp./ Amoxicillini 500 mg
D. scat. NQ 2 in caps.
S. Take 1 capsule per 8 hours..-
..................... ...............................
5. Rp./ Creme Flucinari 15 g
D. tub. NQ 1 B~( '.~~ ...Cr~m~ ..t.lu.~.~r....i.➔ u......
S. Externally""' ~~ .. :\I.A tQ.rn .. nv./Yl.~~.r. .i. ..\t\ ~~.ine..... ..
·· ··········· ········· ······························
6. Rp./ Creme Lamisili 1% 15 g
D. tub.NQ 1
S. For rubbing once a day,.-
······ ···· ··· ·· ············ ··························
7. Rp./ Ventolin Inhaler 0, 1mg/dose
D. scat. NQ 1 in flac.
S. For inhalationA'
..... , .. .. ················ ···· ····· ················
8. Rp./ Supp.~rocto-Glyvenol 400 mg)
D. scat.NQ 1
S. Put 1 suppository in the anus in the evening~
................ ..... .. ... .... .................. ....
®Rp./ Deponit TTS(5 mg/24 h)
~Q1
ff.. }~ ..~~..-:1 .. H~~~~.<l.~J ~\\~r.Qr4!~.~t1
S. Stick 1 patch a day in the precordial region~ .l>~...~<?:f::$.. c;\9~~~ .. 0~~-i: .~ .~ ......... ..
10. Rp./ Collyr. Betoptic S 0,25% 5 ml ··········· ················· ·· ······················
D. scat. NQ 1 in flac.
S. Put 1 drop in the injured eye 2 times a day~

11. Rp./ Rovamycini 1,5 MUI ·· ··· ··· ··················· ·· ·······················

D. scat.NQ 1 in film - tab.
S. Take 2 tablets per 8 hours,.

rf
\J
Rp./ Gel Fenistili o, 1 % so g.
&t12.
D tub. NQ 1
········ ···· ·· ·· ····· ········ ·······················

. Externally for rubbing~

\ v'lt\(utt_,
····················································
( \ VXL C~ t\)t
 C pt1»
~ - ~hetr 4 ~ M ri,/4ff dr,.
,,1,7 x:<1,-~. r Lvt -'I eV\.5 . Ultt.111, for ~i.c.iM.e

ErtJ ~Id (ZVtc :tlfl ~

,_)

prescribe:
~ f seretide Inhaler in spray form
1. O~ d·cate one inhalation 2 times a day.
and In 1

~ f Ciprofloxacin in the form of

2· On~~ tablets of 500 mg
1
: :-fndicate 1 tablet every 12 hours.

e box of Trichomonacid in the form

3f· 0anginal tablets of 500 mg and indicate
oV . th .
tablet vaginally Iri e evening.
1

4. ~ of Ne~yba~in
H eye ?int~ent
of 2.5 g and indicate m the conJunctIval sac
2 times a day.

5. A box of Ultraproct in the form of rectal

suppositories and indicate 1 suppository
placed in the anus once a day.

6. 10 TTS Estraderm of 0.05 mg/ 24h

and indicate 1 patch twice a week.

tpn ~ of Troxevasin in the form of a gel

of 1% 40 g and indicate for rubbing inio the skin
2 times a day.

1f.i Three ampoules of Lido! 5% 2 ml

){ncfmclicate 1 ampou~ daily subcutaneously.
~-

9. A box of Vitamin A in the form

of capsules of 2500 UI
and indicate 1capsule daily.

10. One vial of Otalgeton of 5 ml

and indicate 2 drops in the ear.

W 1Opieces of Fervex
in the form of sachet
and indicate 1 sachet 3 times a day.
~
~ 2. One tube of Betafusin 15 mg
in the form of cream
and indicate externally for rubbing in the skin.

~ 3. One '!'.ial of Vibrocil

in the form_ of SE.@Y._of 1O ml and indicate
one spray In tne nose 3 times a day.
Vt-ho
~4 ~vials of Nitrolingual 0.4mg / dose
in t form of spray
and ·in d'icate for one spray under the tongue.

~)t SC\chet /ffi I O."fvUe..~ Ornf Jle,;

i~~ P.t-.~
 1. Fill in the missing parts to form a single term with the following meaning:
('
-' u-~- .(e ,
. tsv laparo............................ - puncture of the belly
. - d.1sturbed act·1v1·tyof.101n
..51' 1.J!//... erg,a
.... /..1:-. ,.......
1
myo .. ~~~ th~(l .......- disease of the muscles' .~ ... dynamia - lack of muscular activity
I ., I I

"'1.oOt
.................1,. :, ...,os1s· - ve rtebra I ,·11 ness
.......·;...f ,, osteo.tn~f.~.C. ..~'................. - softening of the bones
,
1 · .- C'
k· < .1-............... I
............... . - b1·g 1·mbS 11.:.'..... l'.1./.odynia - pains in the muscles of theches1
aero .•••.••
1 . - headache
syn ....?.:~~...............osis - connection of bones ............... ...., ;.11..rJ........ aIg,a

t 2. Give synonyms for: . 1./_f,,.. ,I

I I I I I I I I I f I I I I I I I I I I I I I t ~ 1" & I C I Ill I I I I f I
• I • I I I O •
nanosomia - 141 ,c ro 5(),:1, craniotomia - .(. ...()... ............ ..{ ....................... ,.r- /

• 1 J • <

microcephalia - {~~ .1..~ ......... .............. " ... .. . cephalalg,a - ... .. (.................................... ........ .
- I 1
1
rhachitis - t":·.'?.r. .'.~'7~.\ .P.~.•• '••••••• :'. ?..............f plexus solaris - ,....... ·.:........................................, 1
"" I . ,.,
0

· t· I t ,,) l""l a . n1r1,11::: .i'-•

omodynia - Cr..... :1.J ...., .,............. ... "' .. 111 . . . . . . . . V g,gan 1smus - .. :............ ..... ~......
I :. ............. ·..... ;....'.;. ·
. /
1 arthritis uratica - f ...............................................
mela lgia - .'J( r:. .'.'!:. ... ,. '. . '.~.\.'0!.dyt .. .. .... 1

. -- 1,,,4 I/' I<".,·· !l 1

m,graena - .1.,.:..~._.. .. ........ ., ..... .r:........ {1 /(J.. .f(} ... · ··· :......................................._..... ..
gona rth n·1·,s - ··y(;OJ

3. Write using one word composed of Greek elements:

pain in the limbs- !r.'~(~S~.'.: ....~:-~ .. r. ...( .......... ~ ancer of the bones - .<::.:{~?..J!:'!::;....... :...0.... ~:.. ..
1

vertebral section - f.P,.9./ ./.j. • ,\.i! .. ..

joint action - ... iJf..:.✓./.~~ ............·<............ J_ ~.
J .'.Q?.hr.('_/9
giant body- .'M.?.t;,,(( ..~.~ .. ~·..!.-... ..... .......... .... fusion of the fingers - .r .~r.1.... ~ ..... /. ... ~ •... : ... , . .... ..
big head - t .'.-/:;.!Y{ef ~ ~_I, .9-...... .... .... ..... ~
shoulder' pain - .. 0..1'.: (J_ /g.( C!. ............ :~-.... 1.. l ... ..
J .. +· ·n
gout of the foot - r:!. t .!:.' ..'... ~~ .. .f.!.. r.~ . 1• ~ .~ .~ ... .... inflammation of the navel - ... :~.f. ......... ( .. X .. :.. .... ..
 kthe ,;ght answer:
5, CheC .
. helement is associated to surgery :
al~ term means the same as the element -tomia: ·Plas~ □ ')?J -plastica
b) ~ term does NOT mean dolor. D ampulatjo D exstirpatio
0 -ia
'Rf sectio
c)
WhiC
hGreek word means the same as the Latin punct· -pathia ~ D -odynia D -algia
d) . hGreek prefix means the same as the Latin re-· to: © ce.ntes1s· D sclerosis D -plasia
e) WhlC · ~ neither D hemi- □ di-
. In the tables splitting the given terms in parts:
6. Ft11 -~ ~= -- -- - 1
ri_ / / , , ~~ ~
Cheira ra ~
Greek elemen

Greek elemen
La. I ti>

Greek element
Latin relevant
En lish meanin
tof.

Somatom alia
Greek element Greek element 5, GL \ 10
Latin relevant Latin relevant
En lish meanin En lish meanin
~
S m athia • Anaesthesia
· Greek element Greek element A>AAAcJ~d IQ_
Latins non ms Latin synonyms ~ sfat1n
En lish meanin • Enqlish meaninq ~k,J_,1,1, 5to~.P
,...., Al.- l,. .s.~-t?,U.>; 1 /- .._J
7. Translate into English: '/W }~ ~. 'II ~ vi,,
1. Omphalotomia neonatorum .. )!.'!...•~~-" :. .... I ~::.A. .1/,.~... ~.~.<1..~.rn.ri .-, ~ •: .... ..... .. .... ....... . .. ... .... . ..

2. Status post spondylocentes im....?..1. ...-:.....~ ........ ,...... r/!::.f.f.1-.J.;... 1..............

.......1-........... ..... ... . . . ...... .
ii~.: ~.'!&:~ri:..44..~ t,Juk.
3. Osteoplastica post fracturam fibulae sinistrae ..
4.Dyskinesia post therapiam medicamentosam .. JR('.'.s:/ef"!."'1J..~ ..~-~~
r/5.Laparotomia pro operatione myomatisuteri.f-0f?;'-.. -;,_~b;-!J!:;!!,~ ~":'J,J::W"d. of
8· Translate into Latin (the underlined words translate usin~
1· Repeated plastic surgery of the fingers of the right hand .. ~
ne t~mo~ly!)j ~
.......Jl~~~. .~... ..... ..... . .
2·Amputation of the feet after multiple traumas .. P.~.?!.~~/:.r..YJ . /~.~ ..
~.iul. J;~C AA
3· state after opening of the chest ... ..... ........ ~ ~ ~~............. ......... ..
.. ..
4•&l?eatedsection ofth e be ydue to paralytic
11
• ...... .v,.,
• 1leus l~ l. ~.~.
.,L ..;:,;-;
.'... J,An,,, nn... l 1fV
:.:--f.;~ ~.I · ..... ... .. .......,... I,.~ '~ ~
5·~on of the navel
due to tumor..~ .. ~~~
... "!3-..k c./M -IJlJ ~ .... ~
~ , ,1 , Oi,,,pho.lt-cfoi. 1
"'-
,U..(&_, £ft-.. §/)..,,1/Yl 2

83
 _Fill in the missing parts to form a single term with the following meaning:
1
, ... .. ~t\e.~......... ectasia - dilatation of a vein
.. ~~ ... ..therapia-medication with herbs
dys... C.h~~~\~ ........- (skin) decoloration
acro..C~(i,f.\ .... '................. osis- blue limbs
~ angio...ft .htl \~.- rupture of a blood vessel
ti. Give synonyms for:
varices - ... f t\f .9.~(rQ. ~ )·..g ................. .
onychauxis - ... rfif .S.~~ ~ ~i..,_•.' .~ •.•~ •••• •.•••••
neurectasia- ... ne.\.:': ~.~~ ~ .\.9 ........... ·····
leuc~t~?'.\ ... - decrease in the number of leucocytes
.. 11.l~.hr.~................ lysis -dissolution of erythrocytes
........ n\?t9................... genesis -formation of tissues
...........tP..J o.......plastica- plastic repair of a sinew
-l( ... :pD\.j Q..dh·( ..... itis - inflammation of all joints
f ~in.e,r f ~r,
t'
cytodiagnosis - ....C.~~.~{9.f \?.~.................. ..
xanthochromia - ....~ Q.n \',\ 9~~.~ :·.9. .......... .... .
~p..P'.J..~.r . ~I \~\5.. ................. .
1
multiarthritis - ... •

chondrodystrophia - ..9... f.\Q.~·"·... ~\ .Q.-!'.1~, dermatomycosis - ....d~.'ff!.. .:~ ...f 9.fh~ t.,: .~ ......
tenalgia- ...... OC~.~\~~J~.\.~ ...............,.. polytrichia - ..hj .p. .€:.~ .t. r j,<;J~.~\-~.................. ..
I

V' f_.f' fJ.

3. Write using one word composed of Greek elements:
low blood pressure - ...~ Jf ~ !_ ~.!) .' .9.. .. .. .. .. .. dark coloration of the skin - . .. m.e/P..Mph of:\ L
study of ligaments- ····~·J ·0..0.~~~s~\~~..~ nail biting- ... .O.C\(1 ..th.~ .. ~\.~.~\~............. ..
green tumour- ..C.\~\~.~.9'........... ..... .. .... formation of red blood cells - ..~tt)~.~r.~.~~.,~.~~.~

4
· ~rite the diagno~e~ indicating inflammation of: h}e t-·~b·
vertebra ..... .$~:Q~.6 j\,r(5 t d
.
cu is .. ..Cl£.I. to.O,f;\ (;;.L .. .. .. .. . cartilago .... th<ti'.~~ .~ }\'.>.. .. .. .. .. vena . .. ........ p... . .. .. I. i . . . ..
.... t .~..0..¢.~.~~\.~........ nervus ...........f\.e.V.t:,tt ..,..,....... ...
articulatio ...T~ V'·+~·~·\r~·s·.
0 1. ......, ••t: ....... gelnan dou
.. ;~., ..... ..l.a···· .r..ft.'.f .\ ...........
.........0.. cornea ............ ~1J(~~ ..O.~..·.. ..
 ,,r ~ ph~otherapia D onychophytia
t nswer. □ trichoph,,ia . r;-;l'd
6•Check the rlgh a nt phyt· me ans herb: h mia □ anisochrom1a w yschrornia
D heteroc ro
hich term the eleme of the skin: . N'1 hypochondria □ chondrodystrophia
a) In w lour change droplas1a (Cj
tOdwarfism: D achon . . us ~ atrichosis
•

bl Which term refersNOTto co D tnchauxis

relate □ hirsu11sm
Cl Which term does baldness.. · . □ hyper-
□ -megalia ~ -penia
dl Which term means the opposite of-aux1s.
Which Greek element means
e) · rts·
iven terms m pa .
I 7. Fill in the tables splitting the g
Chloroma
Melano athia Greek element 0\()y- OynQ
Mwn(ol Latin relevant
Greek element
Latinrelevant En lish meanin rte(\ tu fY\(.)(
En lish meanin
Chondrod s
dermia
r (ol c\Ufl' Greek element
Greek element (V, I> '
Latinrelevant
En lish meanin
''' '"

Greek element
Greek element
Latin relevant Latin relevant
En lish meanin En lish meanin

Greek element Greek element

Latin relevant Latin relevant
En lish meanin En lish meanin

Derrnatophytia Phlebothr_ ot~11b_os_is_-------,----;

Greek element Greek element PrIf D .}hi i) .~ I u,, \
Latin relevant Latin relevant ,J.,_f 3 t ,\"c\~ ~ "~' Col\
English meaning ':)°(\;(fl English meaning "e " -q (t;:i, Q -11J~e~ 11e
/ S'i:,r-. (£, :>Jrt , ,II{
8. Translate into English:
A~)-1. Angiorrhexis arteriae coronariae cordis .. ~9\P. . V.~4. . ..r.ert.W.½
...Q~ .... 9.(~.0~J..hJ9./t ?.·...~!.~
2. Nanosomia post achondroplasiam .. OW◊.\~.~~~t@.... ( ~~ .\.?.'.h .... ~
.~ f.{ ........ ............... ..
3.Adenoma simplex glandulae thyreoideae.~\\r,)~\~ ....~~~9.~ .?. ..9t~~C..~.·D.y... ~.>. .. !. ..~!~.~ .~ .... --
.... .'"""-
4. ~sia iugularis extema infantium.,.........................C.~±.( r.0.o/...I -"Je.M ./...pt. . o,'.1 ....:::.~..<?!t
5
-Hypertrichosis acquislta propter anorexiam.q()f'•.\~.~-..hj~-~r:\.< .:i..~.9>........IJ....... .J..~.' .. :'!!.......a...·-·~
/9.1 S Translate into Lat' 'th d ,. .
. . . m,, e un er med words should be translated usmg one term only!):
ch•
• late after mc1s1on of avein .....?.V:\JW... (>.?.~t .. p.hl.(~.~ !?.m................................................................. .
2
· Deforming juvenile disease of bones and cartilaqes .. (l~~~C.½9.t~ .. .9r,.?f .i }. 1... J '~~.'.... ',. dl.7r.M~
3. Obstruction of avein after formati f bl d I . . 01,,. .tr , .. ,·m / ':'fl rH' ha..,,u. ,M
on o a oo cot mthe vem .. .v.t .. ½., ......... ,.............1-. .1.,,:,, .. } ,.~ 1!1!~~~'
4 .
· Diff~ren~e in the colour of the irises due to eye injury .. ~g~~h(~~l.9...lri.~~.p.(l/f,f~l. .-LL~ .... f ~ 1•
5
· Blwsh limbs after freezing ... 9J\'?..~j9.0.~~'.~ .. ~S?S\ . 9?.l\) ~.W! ......................................................... ..

88
 1. Fill in the missing parts to form a single term with th~1follqwing meaning: a/a1culCt [
f\l 6't l.l'.OP,, I ◄ I j u -.J ,,-,r- - \
haemaUl':tlI e.~•.L .................. - blood vomit ~6.t.G.p~dem bL .. - inflammation of the sweat gland•,
,.-,, t)

............................ th9.\.aemia - bile in blood endo.ti.5.. :..·.... dogia - study of the endocrine gland:
lQ.(r/.~~.\ac.:l.agoga - medicines for lactation ,tchromat.. ....'/..1.. ........... - coloration of the urine
I,
' /cia···'",.,
( ......... · flow of tears
"' f). rrhoea - excessive .............:. .'. ....................... ptysis - pus in the spit
-If/. ...... ~ .yd.rL.peritoneum - dropsy of the belly ....................................."...rJ ... oma - fatty cyst

2. Give synonyms for: I- wt ,,.

..)S ~ T £\ I - .-

-; lipoma - ..........................~ ........... ~q ........... .

') I.)

aptyalismus - ... Y.\'. .'.'. f ...............................

~~:i J
1- e "'" c;. ;.. epiphora - J .<k.1.:.L'l:rI1. • ............................ psychrotherapia - ..., .. , -j..lT.\.t.~.,... '.Q,•• ) • •1•••••••••••••• •• •
,i.Obsti patio - ... W..f.. H , .. :.. : L .. .......... .. ... ... .. . gonorrhoea - .. .b\ !'.!)r, ....., .\)! ............................ ..
~
ho.t.~Y ...\.J.eo!_...............
'I

~~~tt"-i, haemoptysis- .. hidrosis- .. X\1...\ ..... .\ ..-.....................................

ascites - ...\:\'jd .11..·.:. :........ \.M!\.. ...... .. ... ...
-1Pur~sis - ........................... \~.~.h .~'. ~.. ).~.......
vr, t S.J,
7fJ. Write using one word composed of Greek elements~
Retentio urinae - ..\J L >.l.0.~\ ~ .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .
. Diathesis lymph atica - .. \~ Tl\.0. hC '...S. 5:0..✓~ ..........
Hydrops cavi cran ii - .X\'5-\.Cl.:l ~~I., ..L .. .. .. . Seborrhoea sicca capilis - ....'. .1;\ ..'.,.1u... :.. ~......... .
Empyema pleurae - .~~. ~.,.9:\ ........ .!\ .r:.,.~ ..... . \ ~

~ Hydrops abdominis- ......... :....d\~ ........ ~:..'...'.,.~~ . .

Status febrilis - ..... ~+
~ ..i .-~( .~............. .
'"
.<. f..~..
~Adenitis lymponodorum - .~~.0. .\:.•...~!':'.0.~.~~!...... ..
Hydrops testis - ..'t~~\9C€.-~. .. (\ ............ .
1 Hydrops articularis - .\ ....... ~.\ ... ,.... "',. r•.. .\ .......'........ .
.....J
 l/
J
Wlti,.,, for- Medi.ei.111.t

right answer:
check the
5. . . the element tor water: cfhydro- D hygro- □ hidro-
:a
a) wn1ch means the same as: □ haema Q"iympha 0 chole
b) Phle~·ng is indicated by: □ -rrh- □ -rrhoea
1 Gr-rrhagia
c) Blee . NOT indicated by: Qlpyr- □ psychr-
d) cold IS b □ cryo-
. . int is indicated y: □ isch- filisct t)
e) H1p-1o 0 angi-
, . h tables splitting the given ~rms in parts:
6.F11/mte ~ s<J.,110.,~l~
Sialorrhoea

Greek element reek element

LJLa~t~in~re~lev~an~t---1fe~-=-t<E.~~c :--;r-;: i~F~ h~~= ~~~~ icl-~
'°'
En lish meanin -:--~ ~=:= -1 C2,j) rn ·

Adenom oma sJ

- - ---H-id-ra-d-en...,....it,---is--- 'fU --7

rn(\ '-'\~\~
..,,,-- - - - - - - - , - - -- - - ~
F------ --.---:.- -.----.- ----,--- -----,-- -....,,.--, .. ~ ---1
Greek element
Latin relevant
Greek element vr \Q
En lish meanin

Greek element , .5 rn J•
Latin relevant r, u< t .J: . 6)
En lish mean in ~~ v o- I:!,,\ t:. P,q""' • · ~-=----- -'-----,4 .-.:C=-- --="-"'- -'S......, .-+-----
--l
r::-:J I C'.9'f\51--~'tu, Sr
i.uranslate into English:
\. Dem,atitis a calore ...... .\~.r.mQti\,\~.......\1,/i ~@ ....
~~1\Sh l I
1 e
2· Chondrodysplasia
l:t~tln<tlH.
• ··~······· ·········· ········· ·········
foetal is ... ..Cho~ .◊- x.QQ~ ;i-~ ~?j .. ...................... ~ .. ~.........................
........ .
3
· Leukaemia lymphatica acuta ..... 9.-µ4g_.. .. .kjm~~~.\~ .... .L.eY .K.~.l!I.\~.......... ...... ......
.......... ........................ ..\ 0
~
5
jperkeratosis tunicae mucosae arts ...\\~~ R.~'f:t .\fl:lO>.)s.... !>.Ii.................. crn.~.C
u~oI(9 .~ ~ .S0 -'" ~
· euralgia nervi trigemini et migraena.}lg_~~~1\~~....~t.\~ .. .\r.).~t.~~.\noi .....
f.\~~~ .. ~ .. m.i')rooe,
8. Trans/ate . tO L .
1 ~ · .m atm (the underlined words should be translated using one
term only!):
· co ic disease of the skin of the feet and the hands.-~~~ \9.Th .j~9..... ~.~~~
2.~edi
m ... e.~ ...
N\~'f.\.\ k~m
3 schara eof t I . . \...., _\ ,, ~eo.
. - wa er: y flwd in pregnant women ...\ .~O~ ~ ~................(]tlt"'n \..~'--·
~, .:v.-.:,,.5\'J.N.~.,•. -, ............. ... .

4
·~ of blood in the pleural cavity after trauma .. \-:\D.e..rn.~.0.~9t.~}...... (?.~~~... ;tr.o.,~'.ffi9>. .
5
·~ d u r i n g the menopause .. .\[.\,~.'K>~.\~ ... .Lr.\ ..... ro.e.'0.-.9.f
C\YJ.~ ............................ . ,~
. ~du e to inborn dropsy of the cranial cavity ...~£.~~.C.erhqJ...,~_ q.... -f r.v.~~-fr . . h~d.r..q_(?~ C\ \
c✓ Co" ::f fl•'-o. .
('A.v-u~ -
93
,-W'I · L·~ fn _k '- ~'°';)i Y' ') )
Il l ~ Iv (~'::lO\t>CP,~"'
~ C..t)~"'e", t°'J
 PROTOCOL# 14 /Date .. ................. .
CAPUT
/) bP.e<
ame ... ... ..ri.................................. ••••••••••········· ·
...............................Group ..,tt......Fae.#. )' ~ .. <- 'I
'••···••,,

t Fill in the missing parts to form a single term with the following meaning:
.. ...(!()~ ........... plastica - plastic surgery of the
odyno.\.1~~f~............ - painful swallowing nose
..f\'\ t o an th n·t·1s - .mfl ammat1on
....1., ........ . of the frontal .
sin~
hypermetr-~r·'-~··· ... .... - long-sightedness
9.. :....\ ......... \~i.0. .... rhaphia - sutures of the lids
....Y..~.~~\~...,~....... plegia - eye's paralysis 1

oto ..i':...)...... ~lr.j - mycotic disesase of the ears

1...lalia - nasal speech
.. ...... ...... .... .. \ .. 1....., .....

.. ~ . u
d ....................... metna
· - measuring
· of hearing
. abil~
an ..\..\.C.~.?. .................... - deafness

2. Give synonyms for:

skiascopia- ..~~,o.~~.~~~~;
,-

..'\..,:.~.~...~........
I':)
. ',~ ~,a
parageus1a - .. ..... .,...... .. ...... ........ .. ... .. ............ .
.

migraena - .. ~"\£.ffi\.c:w:1I:'i: ~ .....l..'. ..f. ...... . ~

bulimia - ..... .... l.. ... ..Q.( ~.. ........... .. .... ·······•·.. .....,

ophthalmitis - .✓.1t~ ~ ~ \ ~ . ' .. . .... .... ........ . raucedo- ...... ...._ ,a

• .....4•·· ···~
1 •• I ·-·
.... ............ ..........
\
surditas - ... A.....µ(µ......... ................. ..... . tympanitis - ..Q.::i..\ ..\ ....... !rP..1. 9......················"·
I I

auditivus - .... \. / .\J.~.. .......~ ~ .. !. 9 ....\1.r!'. ... . hyperopia - ... ......~P..r ...... ..... ~.P. ( .Q.\ .. .... .
I .. .. ...... .

3. Write using one word composed of Greek elemf:nt~.

Corneal grafting - .~~\.... .. .. ... .. \ ..'....... ,I, ......
1
Siirnerni face paralysis - ...trt ~i:--.PL .....o... .............
- .... ~ \
Loss of appetite - ...-~ .~.)~......... :.................... . !nfiammation of the eyes - ..~ .o. i......................... .
Wrong pronunciation - ~, o o I \ . ~• 0 00 t tl t l I o ?°'
0 01 I I t 1 10 ti O I I I I O I t Inborn lack of eye' lens - .0 .. ., ,.... 1.f.~.~ ~............... .
Reading malfunction - ... ....·;,; ~ ...... ..... .
A ............... Plastic surgery of tuba auditiva - >..U .fi(:;.Q.... ~
l. u
Chin job - ...... .......9. ..'...Y. .~ ....... .................... Inflammation of the eardrum _ .. i. .. .. .i .... :~ .... ... ~......~
\

4. Write t~.diagn~ses indicating inflammation of:

mouth ~ t . t:,.r t
nasus .. r ....~.f.\.\) ..~ .. ... ..... .... ... .oculus ·······J.\ ..•\~ .Q~.~ \~
·.. ·.. ........ ·.. .... .. •.. ............ ·cornea ·.. ....f·.....
I b
o ,rr.. ~J ..\. ·C(...~("............. auris
t
,'L ,
pa pe ra .. ... ........... ... ..t;;.............. .. . . . . ...
..
t l.)
..... ....... ....... ··· ···· ·· ··············· .
5. Combine into ONE word made un nf t.aft.amonf~ nl r-_.,._.,., --:-:-~ _i......___ , •
 • IUf"tllletiLUi,i,e u

. ht answer: .
eek th6 r,g t·ng swallowing: □ -troph1a g-phagia D -geusia
Ch ans ea t ' . n' .
. ich terfl'l rne ests lack of appetite: '-f_dysorex1a hyperorexia Dlycorexia
):-ct, terfl'l su99 t for graphics: IZf;,9ramma □ -graphia 0-scopia
)Wh:ch is the_ele~~nused for auris media: IQf cavum tympani □ membrana tympani D tympanum
c) Which terfl'l 15 N d es NOT correspond to the Greek pro-: □ prae- retro- 9i' □ ante-
d) Wh' ch Latin prefix o
1
e) titting the given terms in parts:
. the tables sp
1.Fil/,n ~-----~
L corexia eusia
L',C Greek elem ) ~eus, v-.
\J ,·~u l '- 11L-:afu'~=~ ---t~:--=-c-.:--:1.. --+-,21JJ~t~u~~ '.'. J r "I'\
l__:\-E:-S---::1;-~+ 7~~ tj J
'....'.'.

\,.JO~l:.:.~- ' - - ~ - ~
LL~ · ~ c~L__£t/4.~t::...:"'-~
~E_n,,___ __,"-L.___!b~a
ii RhinorrhaQia
Greek element Il r- I Y' r'a,<
Latin relevant I ~JIAS J I
fh t ~emo ,
EnQlish meaning ht) ~-e (51-t'~ c,() ·

Hypermetrooia
Greek element t\~P'°Y" t(\ P• ~
c>,
Latin relevant
EnQlish meaninq W(\~i,,.r t
-
8. Translate into English: , , ;J,
t Dystmphia hepatis acuta .......~ ()-~ ·: "'\ \'..:.~.,.l~}.~...9........ 0.k. . . . :!.fr?:.......
'C/..J/e.c .. ..
2
·Neuntis nervi acu~bilateralis. )J.r.
)I :.:... ! . . -~ ....... . . . . . t..'. :Hr..rJJ~~.~.~~-~t(~.
~ ~ ~ fJ.€ rvt ·
3 r:1P. ........
·Symptomata anorex1a~osae ... S?.::if( ..~~.~.) J .) .. ..... t..~.tY.~Cf.Y..:'.q ..... f\.€.L\.n.!::Ct

~-~h~ nn rhoea neonatorum ....0.P.b\:h

~,..
Q)..\nt>.b\ e .T.\f.\.O.(C:ho.f.O..... .....o{ ... r:\ew.QQ('t\
5D ·
q. ysphonia post anginam acutam.QJ~r.·0.,}.! .....Y........ ~.~.\ .. ~! ..................C::... . . JM.·-1,,•Ji.~t ........,. ...............
.... .

@,ans/ate intOL .
1. Plastics atm (the underlined words should be translated using one term only!):
.~af terf ract ure .. r.h,.... '\ ······· .. ··· ......... ..J) ...... ::l.yg...{~rq.fY.\...............
......... ..
/1. ,f- rr 1ri t1,, "',- • .n r
l: ~ ............... .
•
f Blind ne~ due to htgh blood pressure ....~ ....q......'..':".'.:;. ...'.\f .~ ..............................
from thee---
f:)
~ • ~ due to inborn Iack of the e~e lenses .........
f [ -Hemorma e in the
(J I
~.~ .....0. ........
h r
..
~•;·~).•
IC r
:urL ............ ~ ..
r • I

~•f:~·:"·
I j

~ .~ a f t e r traumatic rupture of the pupil. ... ~ 0.~\ .............

p.\.,.i:TT.T ............... ................ ij "n !("-

~ a f t e r lacerated wounds of the lids .... h\.~f~.~-~-~-~f::'.'. . . .f..?.~.......~ ............... ........ 1

... '. .... .

~~~ :)A' ,. ,~ ~
~ be ~ M ,,de_ (P.nnot- he.
(OJ\
- ~
b:(~
1. Fill in the missing parts to form a single term with the following meaning:
0
d." n c
1,.,,.., ...\..\:'!..~.........on - inter-brain
P ,-1.... ' .$(n .. f:.Q ...... phren ia - multi pie (split) Persona1~.
osteo... ro l-AtL .. .itis - bone marrow inflammation ..f ~j C. '. ..........iatria - science of healing souls
0 ................. - memory loss
a.. .m D.e$."i~ .... (-) ( ./, ¥
t.......... . - ag nos1a' of faces
.. ......... agnos1a
dys .. Jhj.ln!(;l.............- mood disorder narco.. ,'.D.t7..0l0. ............ - addiction to narcotics
meningo(.l..U:.. - hernia of the meninges hemi ... p.l.c::; .... i................. - half-body paralysis

2. Give synonyms for:

leptomeninges - .OSQ(b.~.Of:.. 1.............. ..
t\_ Ir, •
idiotia - ...c\ .r ......:....'..'. .'... J()t)<)f. -
J . .... .......... .........
narcolepsia - .....'°:--?\ .-.' .) ••\ •.• :: •• t . •~.•. !. ......... ••. ••••
t •

epilepsia - ... rn 0. I.h........... '..0..1'.l? .................,.

.L ... r,J ... J.b.. ~.............. .
. ', r, '1( . r
nosophob1a- .. ~. 1

dementia praecox - ............... )i........................ ..

. . - ..C
crarnotom1a ~1
,. {J,.... C(\' ~}
e.p.h. ........J...................... . -tmedulla oblongata - - ~... tn~fle11cep.YllW,o

3. Write using one word composed of Greek elements:

Wrong memories - .. \(}.\\'...~.........·.·.. ..... .. .. .. Hernia rnedullae spinalis - ........ tfoC'. ...............
Mental feebleness - .. d. E'l.,..... ,..~..'.. .. .. .. .. .. .. ..
'-.J
Marbus divin us - ...'.............-.................................
Bleeder's disease - .'N~.{.n,.~ .. 1... .. .. .. .. . .. .. . .. .. lnflammatio telencephali - ... ........................!..... ,.,
Loss of will - .. .0..b.J,l.Q..... .... .. .. ..... ... ...... ... Dura mater - .!.90!.Y.l'f.......... !~....................... ..
\ ._I
l~~-.1
 ~ for MtduiM.t

Wi ·te the diagnose~ i!Jdicating inflammation of: . . . .

:~re;rum .. ~.~.~~~-~..~r?... .. pia mater ..(((!fe..m~~~'!1!.f:?.·:
1
medulla oblongata.~tf .f!.7.~~.( '
~~- f,,

meninges ... l!!,~.Jf.!1!~ ~...........dura mater.f.CA<;0j.M(!!.o/', .h .. medulla ossium .. ~~t~ ~ !~J~.frf!i . .

_Check the right answer:
6
) Which element means knowledge: □ mnes- 0 gnos- □ -noia

~) Which is the term for me~o~ loss.: . . □ agnosia ~ amnesia □ dementia

□ diagnosis □ prognosis -gj° agnosia
c) Which term is NOT for sc1en!lfi~ act1v1~y.
d) Which term is NOT used for epilepsy. □ morbus divinus ,8' morbus anglicus □ morbus sacer

e) Dura mater corresponds to: □ leptomeninges %pachymeninx □ arachnoidea

T. Fill in the tables splitting the given terms in parts:

Greek element
Greek element
Latin relevant
En lish meanin

Greek element
Latin relevant
En lish meanin

i'o1 oi.i ,·~ ,f

1--=:.:.:C..:..:- '----++-....:<... ,_---l==:L...::.. c+---~
L..:::..:.=.::.:..:....:..:..c.::...::.c..~c....u..;""-'-------1=.:....:..:,!,1==..:...== ~h

Paranoia
Greek element Greek element Par~ no10<
Latin relevant Latin relevant d-e., 1Me115,!'Aefffi1l
En lish meanin Enqlish meaninq abev-r(dt~fl J1,'l lv1d

8. Translate into English: . . .

if.!1.~. PC..(~/fq.(fj.!.~.~~.~~P..~(1.hJ ................................. ..... .
1. Encephalitis vera sive lethargica ....
2. Myasthenia pseudoparalytica gravis ...$..~.tl.~ ...f,?.F.f'!!..c!ep.?-Iq.{&/r.f .. ~yr!:1..(1<11.10. ........... .
3. Panencephalitis scleroticans acuta .. ~~~. ~.....Ff.~~.f~/~~ .. f,8.l!!.~f.!.~.'?.fh«.((..h.j .. .
4. Psychosis ex intoxicatione .. .f.f>:J.(4P:?5..... .f.(.r?.IJ::J.... ~~..P..'X(.( B..1Ph............................................ ..

9· Translate into Latin (the underlined wo'fl should be translated using one term only!): .
· Memory loss after contusion of the brain ... .1.1!!M-e5.~ .. /?.P.~l..('1!:!.!.'!.~(.q-!'!.~!f::... (~.~ke............... .
1
:;;'( 2 p I iJ f, . r r a ~ . g:/4 • 11,,.J,. •
· rema ure mental feebleness or multiple personalitv.......~!J'!.~ .. ~f?.'. .,'. .. ±??!~J.~.t!..~........ /.?.9rv,rllfi a__
3
· Inability to recognise faces after brain hemorrhage ..fr.~.~'?/?P<!J.f1P':?t.'~ ..f!J?.$.f.h<?:~~P..C.t:.fP.!).~f!/1(.1... r ,- c.er~
4 lnflam t· ( t. · .l · ,,,.J. •.J. ~ ·
·- ma ion of the piarachnoid after infection of the lungs .. ..~/..!.P. !!1.e!:f.~.~.~J.~?...fl.P>.r .. /trL.(r.1.1.ol'le/4/1
f',{lmohlW41
101
 1. Fill in the missing parts to form a single term with the following meaning:
di.( be 1.\\f\........................... _ double lip .......... ..tn. ~.... ?.plastica - plastic surgery of the
1
w.x/B Jj .. • •
....................... l.e.n:).stomia - dry mouth .. ar.: ...................... 1t1s - inflammation of the tollS,
1

.. .... .. .. .. ..... .. ....Qkntalg~ ~~pt~~te micro .. :........--~ ...............- small (underdeveloPed) .

* ura ... .. . . .. . . .. ...- palate sutures ...... ..~ "XtiJtomia - resection of the
9U
che,·,,_~;?fff,i"n1'"'r~ - cleft (upper) r1p
.. .... .. .. ................ 515 'A······..··········~ t ;egia - paralysis of the UIJla

-J.2, Give synonyms for:

gingivitis _ ... J ;.. \.... . ... ... .. .... . .. .. ..... .. .. .. . amygdalectomia - ....OQ!I\!,, lfclo.111.!A...........
parodontopathia- .[.l(~... ::.~~~.~9.pCl~h\r~....... dicheilia- ....... !i¼.~}'.1.-~-W.\ .......~.~X ..............
··
~ glossodynia- .... 3\~tl:~B19.................... ulotomia- ..... 8.~·~j.(~~.l.~!05.'.~~.~:~.~ ....: :· ·
iPalatoschisis - .....V,;( QM. ~(.t\\';:?~ ?. .... .. ....... ... apertognathia - ...ffi Qf.~ t.i.... Q f.~{. t.v. L ..........:·:
macrocheilia- .......f.0~{J~~~.\i.9.......... micrognathia- .... (D.. ~.\.?~J..~~,.~......... . . .
3. Write using~or~ composed of Greek elements:
1
9lo55o p1€8 ' "
a) Labium duplex- ....O.\(ne.,.l~.◊.......... ....... ~ )Paralysis of the tongue - S.J....P.L ..... 1...'f.........
Uvula bifida- S\go.~~\~-:~.~~.~........
\' v
..... -t\.Jvula's excision - .S:l:<t.,~.lj
\ .J
)~~~:\... ~ .... ~... .
tr .. !1....;~
Mordex apertus - ..<1 p..e.·d ~.() .cJh )~......... Cleft palate - ..\-\:'\ .?.-..'0..\ : ~~ .1.... ~ !~.•........ ..............
Labium leporinum - .~h !.\~~.h~~\ ).........
.<?... Inflammation of tissue around tonsils -.p Q. r.~•hX•.l'L
4. Combine into ONE word made up of elements of Greek origin and translate into E!J.9.!!_sh:
~ abium+maxilla+palatum =...U.r.ano_gn R1r\Q c.h ei. .o. S.c. t:\ i~ .1.-> ........ ~ ...
I i.d.=. . . . . . . ..
lingua ~ =... 9\.~~.~.hi.~J~ .......t~034.~.((tf.f........................... . . .. ..

r.:~t~m7
maxilla
+ cleft : ~J~~~h~~; : :f
=.. ...
\~li \1~i l~ ~:\; : : : : :
3.n.Q.1~9.~.ci\\~\.~.... {up.pf:)..i.@.9..Cl.! ......:..................... . ..
=... t\Al\Q j ~?.t:\ ~ .~....... .......... .
·aw =... r ...~0~.9.~.~...........::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
~·~~o~ J~~o~,·.. . . . . . . . ... . ... . . ·· · · · · · ·· ··· ·•"""". . .
:··...................
small+ tongue
teeth 't-~.·. ·,·'( ....IA ...................................................................
:···.(\,K~· (··~···,ts1:i~;_.· ···························· ··· ··· ············ .............. .
pharynx
=::: ~:.
- I 1 ('(}(,
·l;.it·P.t(...........
f
Q............... ......... ······················ .......... ::::::·
..................................................................
.f>s.
- ~ + plastica WJJ..f.f.(IJ. CCi
- •••1(.\ •.•.• .......
=.... ~ l.A&/;rc·a········· ·· ········· .. ··· ·· ··•·"""""•""""................... 1
ml,.,. .. f.......... ......... ..... .. .. ...... ...... ... ......................... .. ............. . .
=...C.u 1 ~!j la.Sb
lips
e..t . ...,./?.......... (~.... ..······· ··························•"'"' .. ............
5. Write the diagnoses indicating inflammation of:
cavitas oris --~~;11\ic\'."6/.\i,,(M hf;_S.. lingua..... qi\q ;;t,.\1°!.) ................. tonsilla ....J.)..r\~ ..\
\i\, I...........
labium .. .C.hdAt.>. .. ... ........gingiva ......\>JJ.\-1~ ...................... u~ula .. J~.pi:lj.\! \>..,. •'
 ·ght answer:
i cJIeek the"
. sis means labium leporinum:
. .
r/J schizocherha
..
D .
·ell d1agno
aJWh' ...,, par(a)· suggests dev1at1on: L/J parae sth es,a. □ labium dupl ex Os h'
b)IO
.,t,il1 te""
.
.
osis is NOT ohgos1aha:
. .
□ xero stom.1a c rzognath,·a
parodontos·
o
□ odontonecros,s. □ aptyalismus gP8ratoo
O rs
·ch dragn smm,
c) Wh'. rrn means toothache: sialOI" .
~~ W
□ retrognathia l,,l odonto
• •
d) ·oi diagnosis suggests m1crognalh1a: lithiasis l2f ilh1as~
opisthognath· Odontatgia
el~, 18
O progna!hia
. . the tables splitting the given terms in parts·
7,F1// in --:- :--; ---- ;-:- ---- - ·
Uranorha hia
\)'{' 0.'1'\0 rh.C\ Qh\U Greek ele t
ent SU.tu.mJ Ot; ~
Gree ~o.Lo 1).1"\, I)(\
t
~n-te Sv..~<e

Glossoschisis Odontal ia
Co) ~\'::. \$
Greek element
Greek element oe; .f.. \-€ bfl(W)" {\ Latin relevant
Lalinrelevant
1,1.,{'. c(~.fb & t En lish meanin
En lish meanin

Greek element Greek element

Latin relevant Latin relevan
En lish meanin

Parodon ·
Greek element p
Latin relevant
En lish meanin(:) c,~,e..tqJ'l, En lish meanin JO.\iJ 8

8. Ttans/ate into Eng/" h e,.--tD 'i 5 • ~ ~=•~,

~ d.fDh L. df p\r~l·M\gr....th:a.fh.Jtl's
ita post rhachilidem ..t\ C.i\l.iJi....
d. :\li~I.◊.....Jw;. . t.z>.. -~ <l\-aJtlCQ.\r.:!.e.).. i,I ¼.. ~
Dysplasiai den taI',s acquis
1._Odontal IS .

2
~
3. Gingivm: propter cariem mediam dentis molarisO . \;(!
.y.pertroph1ca gravidarum. ~. .. (i)..~~~}\~C.j .~.0j~ .v.:~~~... D.! ..J¼ . r·
0.r.fj.0Q./!,t.~ .
I
. .y')....of,1/e. ..lllU.I.\.. fl .... ~Jc.$\..7"..0.M lvt1·
4. 0ste '/{ r.JJ U,
.~/re>jil···r
l!.. o.cydJ-k·
'
omyeht,s m ·11 I'
ax, ae neonatorum.. ..
4. Status
_Tra l'OSI gnalhoplasticam mandibulae. ,',@ ,... li/kr...:J1.0fl: 9M. .
4J. •::fl?... ·t7]u(lJ.ib.fc..
!~~
9 . one tenn only/). .
1
2. ln• "II
n~/ate into La . \~.~-~?-~erlm
· ~TQ eN "'
~
11ammation oft
. ed words should be trapsla/ed usmg
small ch,·n
of th e lower ·aw due to ==- ~·· ·· · ........ .unii,-h~.
VJ j tf. (.O, .... at1JP..f.et:: .. rntCJ:o
, . r - 1
P,. e[J.!.Q. .....
a '":J (. hi~
me.n.Q.f......
w.om ... . ~I~.C...
.~ u theu ton ,ue during the turn of 1,·te ... ... ... .. .... .. . .U1 ......
3 ,es f fwlJ.:t«....
4.~
onhage aft
run
O the er Ii due to a cleft 1,·p
.
ch
O j { 0 r.hPD.h.
r-
\Q. .....
.. .. .. .. ·'-"........ ..
.....
11
CtJ\.e1..<?..~.~.!ll:'·
... J
m,\ t
.....
\t~h? "'\
. · ·. ...a.
°'"'
·Urern,·c.lnff er ex5t,rpation of the tonsils .. f\~er nl)1f h ~l;ll .. q,........... ;?.(?.i..
,-·
...........
" "" " ...""" . 'Cl bt-~ 1,>.rrt-I D~.c .
5 . 1· ~:\'p!r' ~.
~tio n fth ,va ... · · ................ .....c....,l.O'<
e oral cavity with increased secretion of sa eu-VV\. s,
, 1 ' '-Y\,\)41.0,. I

0
 following me .
~•file·•·· . parts to form a single term with the anmg:
t/Je missmg
. -opening of the chest ...........p~.~.v.: .... ·.. ·..,·t·1s - mfla
.
mm r
1~1/in
· (f?. 1orn1a
.......... .-strangling bronchi ... f..c.b~s, ~ . a,onofthebpleura.
Joa~l~·~·,/1 · · ............... .. - dilatation of th
·· ~:W.·•!<-1"""...... .......~.f.l..¢.~ar s:!: ium .mtemal layer of thehea
e ronch,
a..Jf· · rdia - increased heart rhythm .. ........ - rt
,~~.....ca
J9.eurno.·n.....orkD ((\
.
'..~...- removal of a lung f.
...... n.t.~.01 o thorax - air. .mpleural cavity
· ··..
w-•"".......
pn Cric ,\ ·\ °' . . . . . . . -
.\II ,..,.. ......
heart pang brady .... .. Ce ..1.....
Ar} 1 pulse
CA .. .. .. .. .. - sow

s!eno.......
. synonyms for:
zGive ·o..
rn .'....................... . cardiorrhexis- .. t'M_f i.~IQ .........CAr.~ S' " " •
~ ~.o. h~?i. , I • """

J~fDO:~f .............. ...... .......... .

acrotisrnus - .... · "'1 · -:.JJ
. e;t. no.\D.qP.e.c.ro:c:1.~ ........... . dyspnoea - .....
a ia- .... : "v ···y J , L,
enoc
Sl
rd
. I ta- ·..
· ..l
e..n.k'.~.
DJ .cn i.'?... .... .""" "• gastralgia - -~~trJ..j.i(). ......_
. .......
sepsis en ..
angina-......... ..... ........ p.h .a!j .~L
ti..L ......... .
or-rr-on.Nt. ........ ............... .. .
as! rna- ....." .......... ·..
h ..t?.~.oph.~ ..
qJ.d~h, f ··· ·· ·············· ········ ··· .,,.cardiospasmus- ..~ .4la..9J..9.....
pan~rditis- ... C
ek elements:
3.Writeusing one word composed of Gre ·s
.... s
b)M yea1·1c d.1sease of the bronch ·i - ..V\l ~.)·rL
!J.ll•\l\ \-J.\l· .m'j~QSl
· h . /?,..,rJim"o arm ~...t,t, ✓
a) Achalas1a oesop ag1- ...w .......v..v
T ....
..... ... 'f
Pain in the chest-.. .1.~.W..~£~ .....
..... ........... ..
Rup!uracordis-.... (4\r.01\x .h ~. ... ..... 1 {QL ............ .
. ...... _,..Pus in the pleural cavity- .., .. P,. .9.11\0
Angina pectoris-..St (1.)..1?..<;:;ur~.~...... ... ..
U' Inflammation of the lungs-.. .p..neum
..on.(.Ct. ....
Orthopnoe -.......~.d.t?.r.'i\·.Q.~ ...a.sl~m
................ ..
.... . Air hunger - ......d.'j,f .0.l )i .................
Sepsis lenta -.... .... f.\\CO (O.f.◊.-~t.t~.. .... .....
lish:
ONE word made up of elements of Greek origin and translate into Eng
4.Combine into

whole~ =... ..~o.o.CO.(. ~.,.h>. .......

cover +car+ inflammation =.. .... 0aj . ~
P-f ~~.'D.?.....

~uscle = ....'tY\jO.(..~f.~l.S.~~....... .
1nnerlayer = ...e.r.\~.9 .. ~~f.~J~>. ... ..
thorax =.. Vn\.?( q(: 9f'9YX) .\ ~.. , .. .
=...m1n p.hrdRW.m.tc?.-...
secuo +
ossa =.. ..19..S teom«½. ... .... .
~

='..S.f 9.0.9j~.~.r.v..~ ....

pulmo =... ~.. f.~P.©.m.i.~...
pus+ aer

S.Write thecf lun s..... ..Df:l~rno.t>Ji?. ..............

heart ·{ll.r~i ~~~~oses ind
bronehi.... ,h "•fAr.~c~Jl
icatin~
> ..
infl
ple
am
ura
ma
.....
tion
p.l
of:
.tur.tn
,
)................. .... g !HJ If),.!)(<!..u}!..h~
..
.H ~ er of the heart ... p.~r.iJ(J-.Ct ...... .....
~c.hJ ........... .................... outer lay
 6. Check the right
answer:
a) Which term is n-orthopnoe □ emphysema
~ s.ynonym to asthma: ..
"° □ cardiorrhexis
: sis □ cardialgia
d'f
b) Wh1·ch d.
1agnos1s is th
D dyspnoe
□ ruptura cordis .E::l end o~r 't'
e same as sepsis lenta:
c) Which term '
re1ers to heart"
. sE:l cardrocen
D cardrospasmu ,0 enocard·a □ tachycardia
d) Another term,ior angina . ·
pectoris is: □ brad yca rdia st 1

7. Fill in the tab/ -•

es sp11ttmg the given terms in parts:
o ea
oeo..
;tj'-5~~~~~;i1~i~~~~~
Cardiorrhexis
Greek element tr
La · Latin~ek~e
[ EG~re ~le~m
rele van t t
~e~n~ o
En lish mea nin
En
Thoracotomia

Greek element
L .
Bronchosco ia
::>Cb i Q [~~~5J~~~~c=~~~.:~>r~a~c.g(p~~_)F;~hlif{T\~t~~jn.
Greek element .
, <-t.C•<!-
I

t
E

0 ul Greek element
t1 Latin relevant
II
En lish meanin

Greek element
Greek element Latin relevant
'1
En lish meanin

Greek element
II

· · ···
~ tJ ~ {; :; ~ ~...·:....,......· ···.··.....· ··.....· ·......
f: [;:;i~!::~n:~~;•:~ctoris ....~Xbf/sl;,
f0.J. ....
:: ::;;_ c~·q....+·(··. . . i . ..
2. Status post thoracotom1am .····S
t@;e :; ~'
3. Tachyarhythm,a continua.....(p_t'l\i:i:,\\
•••••···•• ······.\..···········
·
l·f.q·· 'D.~.\···x.(g . .sf. . .
...... ..... ............
Y'l\ .\. .S ··································
O. f:. ~.6 (0. : .. ..
_.- ...... ....
4. Asphyxia neonatorum.... .... ..... ...
.. ....~~...£n6.~. (Q l~ ~s .. ........... .....
............................
~ ....S....
5. Endocarditis septica lenta ... $1.o.
term on/~ :
wo rds should be trap1Jated using one
9. Translate into Latin (the und
e
erli
abs
ned
ces ses . .p{\';
u.m _ .'?. H. Q.C T.)J S .. t.0.C.....11.<c. :!'~J'.1t,~~<i-1
pm f
1. Lung resection due to multipl
@ ..~ ·l \d t.J.: . .
C.f'r..D..1:?p~.(
allo n of /he hea r/'s cov er. fgr,..(
C:CC..c;J_._t i.o?.:.
(.r.bt.u.J'X\~aj..... .k ! . ....... . . .
2. Rheumatic inflamm
the heart.~ .~~~ .t?...
3. Opening of the chest for operation of
ural cavil}'... b_j~1-! .\"P..".!'\ )...? ..~
after collect ion of air in the ple
t ... f .
ei.ltr..~.!o>
4. Low /blood) pre ssu re
age after ane urysm of the aorta.~ .t. ~.1:.~.(J~~l.t.5
. ... ~±........... ........
5. RF ture of the hea rt and hem orrh

......... frn~rlh.0j1..~ .... p.,4 ..... am~.~~ ".I.... (lO.dQ..{ · ............................. ........ .

1\0
 ················ .. .. •· ........ .......... ...............................Group il
~'pe(.(••·····rt to torm asingle term with the following mea 1 • ... · ... ...Fac.#.fl}.2J
.,,....- s#'g pa s nng.
,. ~e ,rtl . narrowing of the colon ... ... he~.Q.t.~ .stom·13 fi
ti• ~.stenos1s - . - 1stulaof Iha ilepati d
I, ..... J. • _hernia of the stomach .............[0.\.....itis _infl . c UC1
. ,· · ..... ........ .I ammationof large intesti
~t~·;~llli.pexia - fixing of cecurn .............. .1...W..... stomia - fistula of lhesmani t _ne
..i ·:J din urinal)' bladder n.estine
dys.e1,lt.r.......... ......................ia - .intestinal d
............. .1 is-- san d
,.... o17.W1ith1as - enlarged spleen ................. lth.ptosis- prola f. isor er
.. 'l ""9.IM-~.... ..... . .. pse o internal organs
~ 0o.r:~
ms for:
· syri. 0nyf. l\lom
I Gilf .e,/1"".. ... .. ... .. .. .. .. .. ... ..
,,.A LiCi proctostenosis - .Jtdc;;,.s.tt 119.5.1,l
ecias1a -- ·.jp ·.. ·.............. ..
~I . ~y,~.½t\\.~.. ..................... epityphlitis- .. g.p.f.end.1.uh.L ........ .
1g1a--··•·:Y'·· '- hA · j 1-e,
0 0tos·s
.............. ..
gas113 10s·1s- 5i!.o.~('.'·' ·f.\0.~ .. ~..... ·r...... ) enteralgia - ..
viSceroP r , . ...J. . tnter.\ih ~I~
............... .. ·...... ·.. ·.. ·
. (t(irA' p.\Os .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. . tonmna - ...aJ!4!l1......<t .b!am0.1lh<
reclalg1a -- ·.. ··· · 1..J ·.............. ·........
. one word composed of Greek elements:
3. Write usmg _.,OPllh(J)Y.\~.. ................ ......... b) Prolapse of a kidney- .. nef~COf tJ».1 s
a) TurnorrenUrn 1'" . ,. . ..................
l'!O'P"' visrerum -.. \I .1.<).(n>f~ !S.. .... .. .. .. .. . Pain in the kidneys - ...MP,hro.!l.ltjtu. .................
OOallti• caeci - ,tJfh.\Wfl¥.i<L .. .... ....... .. .. FoO<i pipe spasm -... (Yl.?;j~.«&m ............ ,:>,
111ammat~duodeni -..ct\W. il.e!>1b..... .... .. .... . .. Colon's dilatation - ...9~ Pfh•j Cc'. f.'0.01.~ .. ~..
s,turae ventriculi -...3~-ffif~le>,:........ .... .. ... Inflammation of renal peMs -... fjt.l.on11hn/:(L ....

4. Combine into ONE word made up af elements of Greek origin and translate into English:
hepa~r =.... ~ ~ ~top.ro.s~........ ventriculus =.....£p.~JJ~~~ \.~........ .
~scera =... .sp.J~Wh~.f.~!f........ ~leura =......r,\~.~.'fQ..~)9i ........ .
lien +prolapsu~ =.....n~~.~ ......... ... ... .
dolor+ hepar =......h.e,p.utooljf.0........ .
rectum =... :...pr.9.c.J:q~.L.. ren =... .. nep.hr.9.0:91·.~ ....... .
1
ven!riculus =... ~c;t.S..\~~.ro\~....... ...... . intestinum =......t .0.t.~.rn).~ tv.........
ventriculus =....P£: 0.~faih S. .................... .
hepar =....~.~(\.Y)£f,'?l-~ b) .................... .
ren '
=.. ..J'.(\()ep. h. Lu!L
... •l.'
....................
ossa =....p.~.ti..~1(lD.~ .........................
rp\ ,tf'- =.... ~0..c.w.d,ti.~···.··~·················
ou!erlayer + + inflammatio =...eto. ~n~\.~~.b¼.L ............ .
=...·B~l'- .D.r.ocbt.0.................... ..
=.... ~Jd~r~ ......................
=... pU\ J~ p.r. .l.i.M?.. ....... ··............. .
lj1 nervus - onri OJinL .......................
j\
. rrrite - .. T M ... n .. ... .. .
5
rectu
, m....... diagno indicating
the ~,h~ . . inflammation of: . . errl;{(i r(.1................ ..
~ el llelvis . .. . ... . . ............. caecum.... J,w'n\ \\\S.................rntestrnum.... .... .. ; ;+; HI
~entn renahs ... ..Q~.~ \ (Y\e.o"' I... <. . s: n\ro \\~ ..................ren ... ni..-r.:'·l .....;.........
~
culus........ ~<:>\\ .... ~:.L~:nf\:·\~ .. :... ll~n........ T . .. ':> endix....~fReQ.4!~\~~.~......... ..
·;J ..... t .. ~.......... ves1ca unnana..... C...j~~t,~\ ......... app ,.
 r
'ght answer:
6. Check the n . bladder: □ cholecystitis ISl cystitis O dacry
st- means urinary !SJ -cele
□
-p~x1a
.
ocy~,,
O ·Ptosis •uus
a) In whic~ term cy ent for hernia: . .
b) Which is the el~m NOT mean tormma. □ enteralgia Is:! cohca mucosa D colica bd
C) Which diagnosis does eas enteroptosis: D visceroptosis !SJ ileoptosis D colopto:is0"
. · · the sam . ISi typhl- D epipl0-
d) Which d1agnos1s is h. hrefers to caecum is: D pyel-
e) The Greek element w ic
.. h iven terms in parts:
7. Fill in the tables spllttmg t e g ,

~~~=-=-=~=Jj~~i~C~~~;;~~~
Greek element
Greek element
10,0(I 1/~ L!L~a~tin~re~le:'...:v:::.:an~t-.-1-z;:;~;:-- ~ J":-
i 11
l)
1 1
\1 el~ev~an~ti'~C5Q~ei'c.~"~~r<l~1 ~ldli_·~,jJ;::_·~
QOL~af~gjn~r 0n ~E::!.n!ll.!l~ish!.!..:m'.:'.'.e~a'.'...:.:ni::.:.;nL.L.::+----i....-:g~K, ~
En lish meanin '-" 1

Gastrorha hia
S la L----:--=n~:t:::--
Greek element
D:::-Jr:- --
Greek element ~ ~ ~ ~ ~t.:=~-:-,;-:;;:-;:;f;;:l-c..:: --
Latin relevant ~L:9.!a~· ~~:--f::T=~'-'-f-~ ~1e
En lish meanin L!E~~~~~ -'-'---''--"---...........=.:~ru1

C
Greek element Greek element
Latinrelevant Latin relevant 11
~~~=:---t:-:-7irt'--;: ;;-~~- :y
En lish meanin En lish meanin

Greekelement Greek element I hi

Latinrelevant 1-- L: :.:a.: : tin:.:. :. re.: .:le: .:. va~n.:. :.:t~. -+--=-----,~-==~r-,,
En lish meanin ,,---;
En lish meani

8. Translate into English: 01Sb,1niel' er

1. Hypemephmma ran isd_

extn.. -~fI.(lf p\111,!!l.(!......!e?...~b.t...\6:i<l.Qe...:...................
2. Status post gastrectom1am part1alem ....~~~ ..
~"\ter..... . . ' . .....0..0,..r.Ll:llf'aaJf{o 1-,1 •

3. Ulcera gastroduodenalia....~......~
~ ....i:i..i,,.. ~M. ...gtJ.J.t,~~deo i.. dl::!'J
r: W,.a_. .,. J i.c.1,.111a
4. Enterocolitisacuta neonatorum .. 9.~ .... ~.n~.u.b.5.... li . .new. l~o................................. .
............Q. .. 'ft).
,/
5. Hypertrgphia circumscripta laminae muscularis oes~ ~ 1 moh~ ·· ........ · .................. . .
~Tn.l(\Q. 11'\UXlA.ianS at- 1he. tiiJii O¼. t·t .·......~v.wm.~.(v:iota. . iJhe
9. Translate into Latin (the underlined wo,rs;;~ulcl be translatelusie• f · 1
1. Chronic calculous inflammation of the kidneys and renal pelvis .. P,~~~.O.C\efh.~\ ~ Ch,.
gone term on/
1
,.
11
2. Artificial anus after amputation of the rectum .. (~m. ... &r.±:£1.ci~ oolt• ..~·:; .. ~ . . .f.\,.~ .. .C.afoµ wi
:?P_lerw rne{f(Lta. . . . ~ "•f.~ ........ T·•~.~.cto(l\.
3. Enlarged spleen after bacterial infection ....?.? !'..!!?.. .. ~>.t .. \Df~~k: ;.<;n.rn, ... b ....... ·~ ....l'I'\. .. .
°'
4. Fistula of the food pipe after surgical removal of the stomach .. 0.~.p. hAj.~9m ·,q ··~~.r:l.~m.. .
h~f.mo(t.l\(Uil'!,!
5. Acute bleeding after exstirpation of the qul/bladder..... L. ..... 9.-.CA-t\ ..~.... "•f~t:
...()O)t. ·; .. •:1ao.x
..... J.V..t1r /J 41
'(f.11· 1

u ...........(hdeJ:J-Slvrf11~

112
 PROTOCOL# 19 /Date .................. ..
SEXUS
.................. ............................................... Group.. .9./2. Fae # &l1t-1
Name... ..
fl'
..ott'
. <. .. ......... : .. .. .... ... . . .. ..

. sing parts to form a single term with the following meaning:

1Fill in the mis ff\ ±
· o.Jt ...........arche - first menses ...... ....... t. W...... .rrhagia - uterine hemorrhage

............ ~ r,,..Y.; ....... itis - inflammation of the nipple .... m~ ~½.... pathia - pathology of the mammary glands

. . . . . . . ~.O.~.b~ ... - an. extra mammary gland .........o.o.o.ho.r.......... .ectomia- removal of an ovary
hyper.... 1.,., r . .
...... J:1•~:i~Rt ..... ectomIa - rem~val of th.e uterus .. G:'jY\9.t~.. logia - sc1~nce of the fe~ale organis.m

&(}.\}~9:-......... ................ turn of life crypt.. ~.C ..................... Ismus - retention of a testicle
meno... \\.

2. Give synonyms for: 0.5.1.b J ..... .

mastectomia- .xnu1rn.t0.Q.e..d~n11.Q... .... ...... adnexitis - .... .OD.f..0.9.CQ.S..M..f

t h~.?. ~.~.L . . . .. .
cryptorchidia - ..Cfj f Of(. metrotomia - .... t\'j .~ _r ~:. ~.D?.~. ~...~................ .
.~.~0fu.L\~~...... .....................
polymastia- ... .~ gonorrhoea- .... mv~.~.~.?. . . .\l.~~~f.'t'.~ .... . 15 m~.
9.v.f...0.9X.vlf~\ ...............
ovarialgia- ... ... ... ~ndrogynia- ... ~T .Y ~...hi.Y..!.0.~.f..~n)J,➔

hysteroptosis - .. m.-tK.9. .r. :ID~.!\ ...".... "..... menses - ....... me .0...1?..r~ ..~.~. ~. :................ .
3. Write using one word composed of Greek elements:
a) Tumor renum- ..f.\{f~: .c.O.. i................... b) Pus in the
Fallopian tube- .. p.~.OS.CA.! fi.Ot. ...
Retentio testis- ... ..L')Y.12.\RtS.~ ..........'. .J ...... Extra mammary glands-. .Y,.'.\,.\ .p.f.r..nw.ib.~. .
. i\ ftf()\ C'
SectI0 caesarea - .. ... '0............
(\
.................. .......
O J 1,,. e
Food pipe spasm - . . 5. .D. p.1 ~..l\j !?.J. .QYm µ.J p.
Dolor ovarii - ... 0. ¼.(~ .. :.~t~\..~........... ............ Dilatation of the colon - ... r:D.00.(D.~0. ............ ... ..
1
Suturae vaginae-....... .~.\ i-.
1 X..... ~.pb.~ .0.:-:.. Inner layer of uterus - .. .Ell~ rnth ~.l'.'0.:...... ..

and translate into English:

( combine into ONE word m~de up of elements of Greek origin
secretion = ..C.rns.b;i.fo.r<.h.O.e?luterus = ·~)t eUJ.mf.'<'--i c...
ch>fhi a · r.... o.h
-- ...,f.'\ . uc.e.cil-,..u(l\,
_ ""
· ,._
,.c/\
ampu Iat.I0n -- C J..a/-'e
.',l.J..... .... ........, ....,..... ovanum

prostata + connected to= .h.\).~J~b.rns. .... testis +removal = ,;1.C (~\ks .\Qff i\ "'

inflammation= .?J1>.~Jo.J::J:1.L. mamma = .. (:Clli..5J-e.dn.~_i (;\

disease= .. P.J.9.~\.~fo ,,v.Jt,.i;,. .-adnexa '(-= .. ~.f.hg~ .~.:.) p _j r C •~~ i ,;..,

~ (I

1
.§N.J~.m.ehl.: b..S:................... O.S dw.r::inW\Jf1" o.
tissues a?r oun d . . == ... . . rn-e.fJ .\D
·L
..t..................... P -'
@cll)~o. .
outer layer +uterus+ mflammalio
inner layer = .J:r.¢. .9.lti.d Jl..tS..?. ................ ..

muscle N.J'l?.fhR.m..h .!...:..... ....... .

= ....

5. Write the diagnoses indicating inflammation of: .

vagina ..~.r .o\~~:t\ f............. mamma ..(\'\O.)hh>. ..... .......
penis ........ P,b.41.b.~.......... ..... .
h.~f..CY..uhr.11 1 tuba uterina ...SW· · ·~..~.........
mammilla .:\htl+.i~.......... ...... adnexa ~!.1-f.
. "CL.
.l( S
.... .
\j
a; h
-
ovanum .... .. :-:~...-...................
•1 ·I -' '
. oo00 <,h~ ....... testis .. .... 9... !.\ .lt•.1..1:-.i.1.: .. ..... prostata ... J .c,)\ o.J:lt!.t.-. ....... .

115
 Wlti111. for Medi.ei.l".t Sine ➔ ~

po>k -( ace )
6. Check the right answer:
a) Which term · t f
b) W . is no rom gynecology: D hysterectomia
h1ch term means end of \2J hysteria □ hysteroi .
menses· D amenarche
c) Androgynia is ..... . D amenorrhoea \l1 meno °"1ia
d) Cryptorch1smus &21 hermaphroditismus n di . PalJSa
· """"'·
is NOT the an ro ogIa □ gynand .
L+J
) M same as· □ retentio testis n1 h'd . na
e enstruatio is the same as: . ~ ore I ectom1a □ cryptorehid~
~ menorrhoea D menarche □ metro"'- . 1111ag1a
7· Fill in the table 1· ·
s sp ,ttmg the given terms in parts:

Greek elemen
s

f;+i~~~:.._½~~~+-lli~~
,~~ · r
~~=-:-._µl!_~ ~ ~ ~ ~)C. )) \'111 J

la h
Perimetritis r---.-:-t-----;;:----::-ia_ _ __
Greek element n
re r· .L
11\e-,- s Greek ele 111t.1, r 1
Latin rel let
, l011,, ~ Lat·In reevan
I t orr , , 1 r· ~:
lerus II En lish meanin I 'f../J . j' -

r
!
.( 1
i-k !.
/fyll

G
La .!1JJ 1,onJ
E f !\t ,
~ , ~J5tyfy''
8. Translate into English: \[no~~
1. Mastectomia mammae dextrae propter carcinoma mammae. B.~~-~.t.~(Q~.◊- .....o.f.:1he . n~hL~r.~
1 t
l, •

2. Salpingorrhexis propter graviditatem tubariam .>. ~~~-~j.Off~.tS.~~.. ro. . .{~.~e. .. f!7'jU'JP.(l.~....... ! '

3. Hysterectomia cum adnexis ..t .~i.'?..l.~f.~.0t.l. ..l.~.... w..l.fh. ...Q..~.r).f1.-..~............................... ~...... ..

4. Myoma submucosum cavi uteri ....S.~..~rr.U:'J.?.S.(;./..A.'j9.rJ\.q__ o.l:-: ... f.4. m.~:1..t.1. !l.f..f.w... .lJ.hWJ.
5. Orchitis acuta post infectionem ~ Ac~.~....Of.Chi.t.,.~.....O..P.l~ ....u:fe.cr\~~ ....9.~:-:1.L'f. ..
9. Translate into Latin (the underlined words should be translated using one term only!):
1. Inflammation of the ovaries and the tubes after abortion .. S.~\~\~Q.1w~~-~,:.\\\ L ~t ... P..P.Or.l.1J..nL ....
? 2. C-section due to premature delivery.D~t~f.l.)~\9.....p..q?.t.~r.f¥.ir.r.vm.... J.,)f.O.f.l! .... 4.~l~~.m
' 3. Presence ofone testicle after surgical removal of the te~fi,( 5\'.t.O.C.hiHD!M.. pt?.S.t...D.r..C.ti....c.u:J om; 0~
4. Surgical removal of the uterus due to big tumour oft ~ch -~~~-~-~f~.~YD.\Q.. fr.?Y,.¢.( •. f.nt.l~,,
. Sutures of the vagina after rupt re of the vaqini ring child-birth \4!.P,9.(h.n.;/r,J.t .... a>..l[Ur..f.h) ff"
5
d <~ YlP-515 47 ./ V-, 'rf
I ,,
II f
11( \., - rnunochc!tsmus . ~rtv.~
1"~[1\r
(JY'

~ )')\I!{ 116

,&~pOlr:5 ➔ maqdlb
 PROTOCOL # 20 / Date
····················
AETATES
'-oo( \6~J\(4.......................... .. ...... ·...... ..
\. .. .. .. .. Group t"ll
~b
Nal11e·•····· ·· ... · .. ·...
.1:,, A
.. · · .... Fae. #..:iJl.1 ·

.. th missing parts to form a single term with the following meaning·

1 F1t/ln e
·ero................ ·........ ·............ - senile skin
:u.:l:\:atl0:~). g.............. - "good" death
······ei.9. ........... .\ogia - the science of life
odyno .. .ph?.'P.'.. ~.... •••·•········- fear of pain
. . . . . . . . 0.e.r.cnt. . opia - old-age vision
.
........... +har10,to
· · .. · ........ ·.... ·.... ph 0b.ta - fear of death
neo .... .lf.\(/l\1.Cl.................. - love for new things
.................. f od.h~w . .genesis _virgin delivery
········•••·h-t~..... phrenia - adolescent insanity
....ntP ... plasia -formation of new cells or atumor

2. Give synonyms for:

neonatologia- .... T.9.½?.~.C?j.~0....................... teratosis - .. m~~\f.~.Q.. Sit.Q5. ................. ..
auditus senilis - Qv.6.\ p.ern h.~/. f ~~.(/;1./JS... f r<P.- ?.\ ~r·q..............................
visus senilis - ..
respiratio normalis - ..... f~~·~·..........
e~ malformatio foetus - .......... .t.(;'.r u:bs. is..-.......... .

3. Write using one word composed of Greek elements:

Fear of people- .◊0:\-X' rof
J;)\.~ i9..... ... ......... Displacement of the pupil-....u>(?.f.to..f,!..Q•:···
Love for new things -. Jl.€.0.ffi 0.~.•.0.... ................ The science of malformations -. t.~.~ ~l .'1
hP,'l I o~, ct
Old -age hearing - ... f9. (J ~~ ~~ ~!. ................... The science of the new-born - .. J.:~.... · .............. ·~

Fear of water_ .. b~ A(.O. f D.i?~i.◊-,...... ......... Children's .psychiatry ~:·~ ~~i~f·.~

.~.~·.'~ .0-
New-grown tumor _ ... D. ~<?.p. .l ~.1.9. :............. Fear of animals - ••?. ····f ha ··· ···
j C · · d translate into English:
l\ ombine into ONE word made up of elements of Greek
'\ \_
ongm
L ,
an
 l..ati.111, for Mtdi4tl'lot

6. Check the right answer:

a) Fear of death is called : □ thanatophilia IZf' thanatophobia □ euthanasia
b) Old-age diseases are the object of: □ gerontologia .el geriatria D gerontisrnUs
c) The malformations are object of the science called : □ foetop
athia □ embryologia .0 teratologia
d) Pathological fear of having children is called : □ paediatria □ paedophilia
e) The term for a new-grown tumor is:
0 paedophobia
12] neoplasma □ neonatalis D neocortex
7. Fill in the tables splitting the given terms in parts:

Greek eleme OQ IO
La. Greek el 'C4n ~
\J l(UJ.1 VS , VV\ La. Vl1e• d IQr, 0
En
.si 1-i t, v< s, 1,4. En Su encC op h
I~ ~

Greek element ~ ,o Greek el

La · Sti E'()t\<R JO e,f- L .
En
.Science.
chiatria
Greek element ero' ch Greek element
L .
'l(,e.
E
lj.

Greek element hiQ ,q

,,
"
t~O(I,

Neer
' Q\ Greek element ,.,
It La. ,,
/I
En ,,
8. Translate into English:
1. Asphyxia neonatorum intra partu m. .A.sf~X...CQ ...CJ~
.. . a .nf.w..bRr.(\ .... .d.vr.i.n__g... bi.d.:h ...................
2. Metropathia haemorrhagica juvenilis..J\.I.V.t~~.\.e ....f\f;te.
JD.ocr.h~\f)J..l. ...rn.eJ.r..~.~1.<l: ............
3. Teratoma post dysplasiam embryonalem .. :It.~s:~½
.~~-- ... ~.:?.f-.~ .....~.rn .~9.D.9.i....<b.~flW.:D.
N.R.cr.~~J . ~.0.9. ....0~{f..9..~.\9.. ~.J.. .. 4..&.f lJ,P..-..................
4. Necrosis et necrobiosis pulpae ..
5. Monstruosi'.as post _embryofoetop~lhiam diabelicam. -
t;,f[%'P~ ji ?ff;-.·. . cl,aJ>.d:J.( ... ......... . .........
9. Tra~~late mto Latin (the under/med words shou/~
1. Stenhty due to lack of alive spermatozoa ....
te translated using one term on;rt
1
. \~ Sh~.r. ....0.~.... p..ITf.t .e.r: .... fl .co.Q?.P,.f?.......19.tn ........... ... .
2. Plastic surgery of the cornea due to old-age vision ...'f-R.
.-r..~~~\-~ ti.(a .... .prup.te.r..p r.~~J,-'Jf.J.~m
3. Antidepressive therapy due to pathological fear of anima
ls .. t\\~.~ 9.D_!~ · . 0.0. b ~.ef.. ~I Y.e-..f~11!.tr..<
4 ·1 d . 1•

. Sem e ement,a or an old-age mind .....f'\ L 2 ~t\ () I ct 'fr .

,~.~'fn~C\:r:.\9.. .S..€r,.d.,.
~.....v.~ .. p.~p.hea:i1Ct. ........................
5·
Surgical dissection of the embryo during medical abortion.
&.n.~ ~-O.~fomf .Q....1.(!.tm. ...or.9rJHnf~ 1