Professional Documents
Culture Documents
ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼
w Þ×Í îðïì
ÒßÌ×ÑÒßÔ ÚÑÎÛÉÑÎÜ
̸·- ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼ øÍ»½±²¼ λª·-·±²÷ ©¸·½¸ ·- ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî •Ó»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®·»-
‰ λ¯«·®»³»²¬- º±® ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ½±³°»¬»²½»Ž ·--«»¼ ¾§ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² º±®
ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±² ø×ÍÑ÷ ©¿- ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Þ«®»¿« ±º ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼- ±² ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ±º
ر-°·¬¿´ д¿²²·²¹ Í»½¬·±²¿´ ݱ³³·¬¬»» ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ó»¼·½¿´ Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ ر-°·¬¿´ д¿²²·²¹
Ü·ª·-·±² ݱ«²½·´ò
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ©¿- º·®-¬ °«¾´·-¸»¼ ·² îððë ¾¿-»¼ ±² ×ÍÑ ïëïèç æ îððí ¿²¼ ©¿- -«¾-»¯«»²¬´§ ®»ª·-»¼
·² îðï𠬱 ¿´·¹² ·¬- ®»¯«·®»³»²¬- ©·¬¸ ×ÍÑ ïëïèç æ îððéò ̸·- ®»ª·-·±² ·- ¾»·²¹ ¬¿µ»² «° ¬± ¿´·¹² ©·¬¸
¬¸» ´¿¬»-¬ ª»®-·±² ±º ×ÍÑ ïëïèçò
Ó»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§ -»®ª·½»- ¿®» »--»²¬·¿´ ¬± °¿¬·»²¬ ½¿®» ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¸¿ª» ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ³»»¬
¬¸» ²»»¼- ±º ¿´´ °¿¬·»²¬- ¿²¼ ¬¸» ½´·²·½¿´ °»®-±²²»´ ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ½¿®» ±º ¬¸±-» °¿¬·»²¬-ò Í«½¸
-»®ª·½»- ·²½´«¼» ¿®®¿²¹»³»²¬- º±® »¨¿³·²¿¬·±² ®»¯«»-¬-ô °¿¬·»²¬ °®»°¿®¿¬·±²ô °¿¬·»²¬ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ô
½±´´»½¬·±² ±º -¿³°´»-ô ¬®¿²-°±®¬¿¬·±²ô -¬±®¿¹»ô °®±½»--·²¹ ¿²¼ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ½´·²·½¿´ -¿³°´»-ô ¬±¹»¬¸»®
©·¬¸ -«¾-»¯«»²¬ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ô ®»°±®¬·²¹ ¿²¼ ¿¼ª·½»ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ½±²-·¼»®¿¬·±²- ±º -¿º»¬§ ¿²¼
»¬¸·½- ·² ³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§ ©±®µò
ɸ»²»ª»® ¿´´±©»¼ ¾§ ²¿¬·±²¿´ô ®»¹·±²¿´ ±® ´±½¿´ ®»¹«´¿¬·±²- ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬-ô ·¬ ·- ¼»-·®¿¾´» ¬¸¿¬
³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§ -»®ª·½»- ·²½´«¼» ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ±º °¿¬·»²¬- ·² ½±²-«´¬¿¬·±² ½¿-»-ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸±-»
-»®ª·½»- ¿½¬·ª»´§ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» °®»ª»²¬·±² ±º ¼·-»¿-» ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¼·¿¹²±-·- ¿²¼ °¿¬·»²¬
³¿²¿¹»³»²¬ò Û¿½¸ ´¿¾±®¿¬±®§ -¸±«´¼ ¿´-± °®±ª·¼» -«·¬¿¾´» »¼«½¿¬·±²¿´ ¿²¼ -½·»²¬·º·½ ±°°±®¬«²·¬·»-
º±® °®±º»--·±²¿´ -¬¿ºº ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ·¬ò
ɸ·´» ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® «-» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½«®®»²¬´§ ®»½±¹²·¦»¼ ¼·-½·°´·²»- ±º ³»¼·½¿´
´¿¾±®¿¬±®§ô ¬¸±-» ©±®µ·²¹ ·² ±¬¸»® -»®ª·½»- ¿²¼ ¼·-½·°´·²»- -«½¸ ¿- ½´·²·½¿´ °¸§-·±´±¹§ô ³»¼·½¿´ ·³¿¹·²¹
¿²¼ ³»¼·½¿´ °¸§-·½- ½±«´¼ ¿´-± º·²¼ ·¬ «-»º«´ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬»ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¾±¼·»- »²¹¿¹»¼ ·² ¬¸»
®»½±¹²·¬·±² ±º ¬¸» ½±³°»¬»²½» ±º ³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®·»- ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± «-» ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿- ¬¸» ¾¿-·-
º±® ¬¸»·® ¿½¬·ª·¬·»-ò ׺ ´¿¾±®¿¬±®§ -»»µ- ¿½½®»¼·¬¿¬·±²ô ·¬ -¸±«´¼ -»´»½¬ ¿² ¿½½®»¼·¬·²¹ ¾±¼§ ©¸·½¸ ±°»®¿¬»-
·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°®±°®·¿¬» ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¿²¼ ©¸·½¸ ¬¿µ»- ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬
±º ³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®·»-ò
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «-»¼ º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ½»®¬·º·½¿¬·±²ô ¸±©»ª»® ¿ ³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§Ž-
º«´º·´´³»²¬ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³»¿²- ¬¸» ´¿¾±®¿¬±®§ ³»»¬- ¾±¬¸ ¬¸» ¬»½¸²·½¿´
½±³°»¬»²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³- ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ²»½»--¿®§ º±® ·¬ ¬±
½±²-·-¬»²¬´§ ¼»´·ª»® ¬»½¸²·½¿´´§ ª¿´·¼ ®»-«´¬-ò
̸» ½±®®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² ½´¿«-»- ¿²¼ -«¾½´¿«-»- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¬¸±-» ±º ×ÍÑ çððï æ îððè ¿²¼
×ÍÑñ×ÛÝ ïéðîë æ îððë ·- ¼»¬¿·´»¼ ·² ß²²»¨ ß ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò
ò
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ·--«»- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§ ¿½¬·ª·¬§ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¿¼¼®»--»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬
¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ©·¬¸ -°»½·º·½ ®»º»®»²½»- ·² ëòîòîô ëòîòêô ëòíô ëòìô ëòëòïòì ¿²¼ ëòéò
̸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» ×ÍÑ Í¬¿²¼¿®¼ ¸¿- ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¿- -«·¬¿¾´» º±® °«¾´·½¿¬·±² ¿- ¿² ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼
©·¬¸±«¬ ¼»ª·¿¬·±²-ò Ý»®¬¿·² ½±²ª»²¬·±²- ¿®»ô ¸±©»ª»®ô ²±¬ ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸±-» «-»¼ ·² ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼-ò
߬¬»²¬·±² ·- °¿®¬·½«´¿®´§ ¼®¿©² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
¿÷ ɸ»®»ª»® ¬¸» ©±®¼- •×²¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼Ž ¿°°»¿® ®»º»®®·²¹ ¬± ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾»
®»¿¼ ¿- •×²¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼Žò
¾÷ ݱ³³¿ øô÷ ¸¿- ¾»»² «-»¼ ¿- ¿ ¼»½·³¿´ ³¿®µ»® ©¸·´» ·² ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼-ô ¬¸» ½«®®»²¬ °®¿½¬·½»
·- ¬± «-» ¿ °±·²¬ øò÷ ¿- ¬¸» ¼»½·³¿´ ³¿®µ»®ò
ø ÷
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼
ÓÛÜ×ÝßÔ ÔßÞÑÎßÌÑÎ×ÛÍ ‰ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ
ÏËßÔ×ÌÇ ßÒÜ ÝÑÓÐÛÌÛÒÝÛ
ø Í»½±²¼ λª·-·±² ÷
ï ͽ±°»
î Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»-
íòï
¿½½®»¼·¬¿¬·±²
íòî
¿´»®¬ ·²¬»®ª¿´
½®·¬·½¿´ ·²¬»®ª¿´
íòí
¿«¬±³¿¬»¼ -»´»½¬·±² ¿²¼ ®»°±®¬·²¹ ±º ®»-«´¬-
ï
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
íòì
¾·±´±¹·½¿´ ®»º»®»²½» ·²¬»®ª¿´
®»º»®»²½» ·²¬»®ª¿´
ô
ò
íòë
½±³°»¬»²½»
íòê
¼±½«³»²¬»¼ °®±½»¼«®»
±²» ¼±½«³»²¬ò
íòé
»¨¿³·²¿¬·±²
íòè
·²¬»®´¿¾±®¿¬±®§ ½±³°¿®·-±²
íòç
´¿¾±®¿¬±®§ ¼·®»½¬±®
´¿¾±®¿¬±®§ ¼·®»½¬±®ò
î
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
íòïð
´¿¾±®¿¬±®§ ³¿²¿¹»³»²¬
íòïï
³»¼·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§
½´·²·½¿´ ´¿¾±®¿¬±®§
íòïî
²±²½±²º±®³·¬§
íòïí
°±·²¬ó±ºó½¿®» ¬»-¬·²¹
ÐÑÝÌ
²»¿®ó°¿¬·»²¬ ¬»-¬·²¹
íòïì
°±-¬ó»¨¿³·²¿¬·±² °®±½»--»-
°±-¬¿²¿´§¬·½¿´ °¸¿-»
íòïë
°®»ó»¨¿³·²¿¬·±² °®±½»--»-
°®»¿²¿´§¬·½¿´ °¸¿-»
íòïê
°®·³¿®§ -¿³°´»
-°»½·³»²
í
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
íòïé
°®±½»--
íòïè
¯«¿´·¬§
íòïç
¯«¿´·¬§ ·²¼·½¿¬±®
íòîð
¯«¿´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³
íòîï
¯«¿´·¬§ °±´·½§
íòîî
¯«¿´·¬§ ±¾¶»½¬·ª»
ì
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
íòîí
®»º»®®¿´ ´¿¾±®¿¬±®§
íòîì
-¿³°´»
íòîë
¬«®²¿®±«²¼ ¬·³»
íòîê
ª¿´·¼¿¬·±²
íòîé
ì Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬-
ìòïòï Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²
ìòïòïòï Ù»²»®¿´
ë
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ê
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
é
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ìòïòîòê ݱ³³«²·½¿¬·±²
è
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ìòîòîòï Ù»²»®¿´
ç
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ïð
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ïï
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ïî
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ïí
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ïì
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ìòïìòï Ù»²»®¿´
ìòïìòî л®·±¼·½ ®»ª·»© ±º ®»¯«»-¬-ô ¿²¼ -«·¬¿¾·´·¬§ ±º °®±½»¼«®»- ¿²¼ -¿³°´» ®»¯«·®»³»²¬-
ïë
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
½±®®»½¬»¼ ®»°±®¬-ò
ïê
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ìòïëòï Ù»²»®¿´
°®±½»-- °®±¾´»³-ò
ïé
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
½÷ ®»-±«®½» ²»»¼-ò
ë Ì»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬-
ëòï л®-±²²»´
ëòïòï Ù»²»®¿´
ïè
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòïòë Ì®¿·²·²¹
ïç
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòîòï Ù»²»®¿´
îð
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
îï
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòíòï Û¯«·°³»²¬
ëòíòïòï Ù»²»®¿´
îî
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
îí
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòíòîòï Ù»²»®¿´
îì
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòìòï Ù»²»®¿´
îë
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòìòìòï Ù»²»®¿´
îê
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
îé
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòëòïòï Ù»²»®¿´
·² ª·¬®±
îè
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
îç
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
¼±½«³»²¬»¼ °®±½»¼«®»ò
íð
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
¬÷ ®»º»®»²½»-ò
ëòêòï Ù»²»®¿´
ëòêòîòï Ù»²»®¿´
íï
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòêòíòï ﮬ·½·°¿¬·±²
íî
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòèòï Ù»²»®¿´
íí
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
íì
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòçòï Ù»²»®¿´
íë
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòïðòï Ù»²»®¿´
íê
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
íé
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ß²²»¨ ß
Ì¿¾´» ßòï ‰ ݱ®®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² ×ÍÑ çððïæîððè ¿²¼ ¬¸·- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼
íè
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòï л®-±²²»´
íç
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
°®±ª·-·±² °®±½»¼«®»-
®»°±®¬·²¹
ìð
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
èòë ׳°®±ª»³»²¬
×ÍÑ ïëïèçæîðïî
ï ͽ±°» ï ͽ±°»
©±®µ
ìòïð ׳°®±ª»³»²¬
ìï
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
×ÍÑ ïëïèçæîðïî
ìî
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ß²²»¨ Þ
ì ì
ìòï ìòï
ìòïòï
ìòïòî
ìòî ìòî
ìòîòï
ìòîòî
ܱ½«³»²¬ ½±²¬®±´ ܱ½«³»²¬ ½±²¬®±´
ìòì ìòì
ìòìòï
ìòìòî
ìòë ìòë
ìòëòï
ìòëòî
ìòé ìòé
ìòè ìòè
ìòç ìòç
ìòïð ìòïð
ìòïï ìòïï
ìòïî ìòïî
ݱ²¬®±´ ±º ®»½±®¼-
ìí
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ìòïìòì
ìòïìòë
ìòïìòé
ìòïìòè
ìòïë ìòïë
ìòïëòï
ìòïëòî λª·»© ·²°«¬
ëòïòì
»²ª·®±²³»²¬
ëòïòë
ëòïòé
ëòïòè
¼»ª»´±°³»²¬
ëòïòç л®-±²²»´ ®»½±®¼-
ëòî ëòî
ëòîòï
ëòîòî
ëòîòì
ëòîòë
½±²¼·¬·±²-
ìì
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
¬»-¬·²¹
«-»
®»°±®¬·²¹
ëòì ëòì
ëòìòï
ëòìòî
ëòìòì
ëòìòìòï
ëòìòìòî
ëòìòë
ëòìòé
ëòë ëòë
ëòëòï
ëòëòïòî
ëòëòïòì
ëòëòî
ìë
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ëòé ëòé
ëòéòï λª·»© ±º ®»-«´¬-
ëòéòî
ïéðîëæïççç ïéðîëæîððë
ìê
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
Þ·¾´·±¹®¿°¸§
·² °®±¾¿¾·´·¬§
·³°®±ª»³»²¬
ìé
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ìè
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
ÖßÒÍÛÒô ÎòÌòÐòô ÞÔßÌÑÒò Êòô ÞËÎÒÛÌÌô Üòô ØË×ÍÓßÒô Éòô ÏËÛÎßÔÌÑô ÖòÓòô ÆWÎßØô Íò ßÔÔÓßÒô Þòô
íë
ݱ«²½·´ øÒÐßßÝ÷
ìç
×Íñ×ÍÑ ïëïèç æ îðïî
øîððé÷ ÒÐßßÝ
øîððé÷ ÒÐßßÝ
ëð
øݱ²¬·²«»¼ º®±³ -»½±²¼ ½±ª»®÷
ײ ¬¸·- ¿¼±°¬»¼ -¬¿²¼¿®¼ô ®»º»®»²½» ¿°°»¿®- ¬± ½»®¬¿·² ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- º±® ©¸·½¸ ײ¼·¿²
ͬ¿²¼¿®¼- ¿´-± »¨·-¬ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼- ©¸·½¸ ¿®» ¬± ¾» -«¾-¬·¬«¬»¼ ·² ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª»
°´¿½»- ¿®» ´·-¬»¼ ¾»´±© ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸»·® ¼»¹®»» ±º »¯«·ª¿´»²½» º±® ¬¸» »¼·¬·±²- ·²¼·½¿¬»¼æ
ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ݱ®®»-°±²¼·²¹ ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼ Ü»¹®»» ±º Û¯«·ª¿´»²½»
×ÍÑñ×ÛÝ ïéððð æ îððì ݱ²º±®³·¬§ ×Íñ×ÍÑñ×ÛÝ ïéððð æ îððì ݱ²º±®³·¬§ ×¼»²¬·½¿´
¿--»--³»²¬ ‰Ê±½¿¾«´¿®§ ¿²¼ ¿--»--³»²¬ ‰Ê±½¿¾«´¿®§ ¿²¼
¹»²»®¿´ °®·²½·°´»- ¹»²»®¿´ °®·²½·°´»-
×ÍÑñ×ÛÝ ïéðîë æ îððë Ù»²»®¿´ ×Íñ×ÍÑñ×ÛÝ ïéðîë æ îððë Ù»²»®¿´ ¼±
®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ½±³°»¬»²½» ±º ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ½±³°»¬»²½» ±º
¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½¿´·¾®¿¬·±² ´¿¾±®¿¬±®·»- ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½¿´·¾®¿¬·±² ´¿¾±®¿¬±®·»-
øº·®-¬ ®»ª·-·±²÷
̸» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»» ¸¿- ®»ª·»©»¼ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ®»º»®®»¼
·² ¬¸·- ¿¼±°¬»¼ -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¸¿- ¼»½·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¿½½»°¬¿¾´» º±® «-» ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸·-
-¬¿²¼¿®¼æ
ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Ì·¬´»
×ÍÑñ×ÛÝ Ù«·¼» î ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±² ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ¿½¬·ª¿¬»- ‰ Ù»²»®¿´ ª±½¿¾«´¿®§
×ÍÑñ×ÛÝ Ù«·¼» çç ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ª±½¿¾«´¿®§ ±º ³»¬®±´±¹§ ‰ Þ¿-·½ ¿²¼ ¹»²»®¿´ ½±²½»°¬- ¿²¼
¿--±½·¿¬»¼ ¬»®³- øÊ×Ó÷
Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¼»½·¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- ½±³°´·»¼ ©·¬¸ô ¬¸»
º·²¿´ ª¿´«»ô ±¾-»®ª»¼ ±® ½¿´½«´¿¬»¼ô »¨°®»--·²¹ ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¿ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®±«²¼»¼ ±ºº ·² ¿½½±®¼¿²½»
®»ª·-»¼÷Žò ̸» ²«³¾»® ±º -·¹²·º·½¿²¬ °´¿½»-
©·¬¸ ×Í î æ ïçêð •Î«´»- º±® ®±«²¼·²¹ ±ºº ²«³»®·½¿´ ª¿´«»- ø ®»ª·-»¼
®»¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ®±«²¼»¼ ±ºº ª¿´«» -¸±«´¼ ¾» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ª¿´«» ·² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò
Þ«®»¿« ±º ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼-
ݱ°§®·¹¸¬
Þ×Í ¸¿- ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ±º ¿´´ ·¬- °«¾´·½¿¬·±²-ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ·² ¿²§ º±®³
©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® °»®³·--·±² ·² ©®·¬·²¹ ±º Þ×Íò ̸·- ¼±»- ²±¬ °®»½´«¼» ¬¸» º®»» «-»ô ·² ½±«®-» ±º ·³°´»³»²¬·²¹
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ±º ²»½»--¿®§ ¼»¬¿·´-ô -«½¸ ¿- -§³¾±´- ¿²¼ -·¦»-ô ¬§°» ±® ¹®¿¼» ¼»-·¹²¿¬·±²-ò Û²¯«·®·»-
®»´¿¬·²¹ ¬± ½±°§®·¹¸¬ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» Ü·®»½¬±® øЫ¾´·½¿¬·±²-÷ô Þ×Íò
ß³»²¼³»²¬- ¿®» ·--«»¼ ¬± -¬¿²¼¿®¼- ¿- ¬¸» ²»»¼ ¿®·-»- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ½±³³»²¬-ò ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¿´-±
®»ª·»©»¼ °»®·±¼·½¿´´§å ¿ -¬¿²¼¿®¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿³»²¼³»²¬- ·- ®»¿ºº·®³»¼ ©¸»² -«½¸ ®»ª·»© ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬
²± ½¸¿²¹»- ¿®» ²»»¼»¼å ·º ¬¸» ®»ª·»© ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»- ¿®» ²»»¼»¼ô ·¬ ·- ¬¿µ»² «° º±® ®»ª·-·±²ò Ë-»®-
±º ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ ¿-½»®¬¿·² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ·² °±--»--·±² ±º ¬¸» ´¿¬»-¬ ¿³»²¼³»²¬- ±® »¼·¬·±² ¾§
®»º»®®·²¹ ¬± ¬¸» ´¿¬»-¬ ·--«» ±º •Þ×Í Ý¿¬¿´±¹«»Ž ¿²¼ •Í¬¿²¼¿®¼-æ Ó±²¬¸´§ ß¼¼·¬·±²-Žò
̸·- ײ¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¸¿- ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ º®±³ ܱ½ Ò±òæ ÓØÜ ïì øðíðç÷ò
λ¹·±²¿´ Ѻº·½»-æ
Ý»²¬®¿´ æ Ó¿²¿µ Þ¸¿ª¿²ô ç Þ¿¸¿¼«® ͸¿¸ Æ¿º¿® Ó¿®¹ îíîí éêïé
ÒÛÉ ÜÛÔØ× ïïðððî îíîí íèìï
Û¿-¬»®² æ ïñïìô Ýò×òÌò ͽ¸»³» Ê×× Óô Êò×òÐò α¿¼ô Õ¿²µ«®¹¿½¸· îííé èìççô îííé èëêï
ÕÑÔÕßÌß éðððëì îííé èêîêô îííé çïîð
Ò±®¬¸»®² æ ÍÝÑ ííëóííêô Í»½¬±® íìóßô ÝØßÒÜ×ÙßÎØ ïêððîî îêð íèìí
îêð çîèë
ͱ«¬¸»®² æ Ýò×òÌò Ý¿³°«-ô ×Ê Ý®±-- α¿¼ô ÝØÛÒÒß× êððïïí îîëì ïîïêô îîëì ïììî
îîëì îëïçô îîëì îíïë
É»-¬»®² æ Ó¿²¿µ¿´¿§¿ô Ûç Ó×ÜÝô Ó¿®±´ô ß²¼¸»®· øÛ¿-¬÷ îèíî çîçëô îèíî éèëè
ÓËÓÞß× ìðððçí îèíî éèçïô îèíî éèçî