Professional Documents
Culture Documents
Conversations avec 은애 대화 회
Conversations avec 은애 대화 회
Conversations avec 은애 / 대화 / 회
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
단어 요리
젓가락 des baguettes Untitled
음식
sujet : heure 연락 :
확실해지면 연락 quand tu sais tu me
대답 la communication 연 음성 022_sd.m4a
해줘 le dis / dis moi
quand tu sais
락해줘 : contactez-
Enregistrement (37).m4a
moi
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 1
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
남자친구는 아마
허기가 질것 같아
/ 허기질것 같아 /
남편은 저녁에 허 허기지다= affamé ?
기질때가 많아서 + fort que 배고프다
많이 먹어 / 일할 je penses que (mon
생각/말 수다 et - fort que 죽을 거
때 에너지를 많이 petit ami)raf
같아 utilisé au passé
써서 일이 끝나면 (prénom) sera peut 일 자기소개
허기져 / 일할때 être affamé ou pour parler de
이해서 / 일할때
에너지 소모가 많
아서
안다embrasser,
prendre quelqu'un
안아줘 / 포옹 fait moi un calin 일상 dans les bras,
étreindre, serrer
(dans les bras)
나는 귀를 추위를 건강/santé
많이타/ 추위를 Je suis frileuse 날씨/기온 일상 https://www.notion.so/c93391030f4e48f2b13ca158499feb91?v=a7e97ae201e745028951a9e0c85e4e58
많이 탄다 표현
단순(화) simple (simplifier) 언어 Untitled https://youtu.be/0-Pu3ZrkgWU https://youtu.be/MP7fQLb6eL4
게 습득 하게 됩 mieux et vous
니다/돼(요) apprenez
rapidement.
언어를 하는 건
새로운 인격을 가 parler une autre
언어 표현 proverbe de
진은 거라고도 이 langue, c'est avoir
charlemagne
https://youtu.be/dDoc2afLtyM?t=718
나무잎 시귀 /나
무뭇잎 사귀 나무 날씨/기온
잎사귀 / 나뭇잎 les feuilles d'arbre https://youtu.be/rIT4vqkDhc8
사귀
향수 nostalgie 단어 Untitled
나는 어제밤 12
시쯤 잠들었어.
ou 나는 어젯밤 시간 일상 음성 010_sd.m4a 음성 013_sd.m4a Enregistrement (36).m4a
Je me suis endormi
Untitled
자정쯤 잠이 들었 vers minuit.
어
우리는 말했었어. On s'est parlé /
parlées ( si femmes)
생각/말 Untitled 음성 011_sd.m4a 음성 012_sd.m4a
나는 항상 같은 J'ai envie de dormir à
시간 일상 음성 014_sd.m4a 음성 015_sd.m4a Enregistrement (38).m4a
시간에 졸려. la même heure.
Untitled
그녀는 나와 같이
(나랑 함께, 나 문장 업데이트으로
랑) 한국 뉴스를
Elle regarde les info
Untitled 음성 016_sd.m4a 음성 017_sd.m4a
coréennes avec moi. 생각/말 일상
본다.
고쳐줘서 고마워 Merci de me
/ 수정줘서 고마 corriger/ de m'avoir 도움 de m'avoir corrigé 음성 018_sd.m4a
워 corrigé
내일은 일하는데
서/곳애서 먹을꺼 demain je vais
음식 일 là où je travaille 음성 019_sd.m4a
야 manger au travail
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 2
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
어) cheveux
emplacement
너무 피곤해요,
진짜 너무 피곤해
요, 피곤해서 죽 très, vraiment très
수다 일상
겠네요 /기절할 fatigué, je meurt de
기절= evanouir
정도로 피곤하네 fatigue / je tombe de 표현
요 / 피곤해서 쓰 fatigue
러지겠어요
(pendant) cette
이 시간에 그 날 heure / A ce
있었던 이야기를 moment, on a parlé 일상 나누다 = partager
나눴어 de ce qui c'est
passé ce jour là
남자친구는 오늘
일해 / 오늘 일하
러 갔어 / 오늘 일
하러 나갔어 요즘
에 일 다녀요 / 일
다니고 있어요 /
요즘에 일을 다니
고 있어서 시간이 다니다 : voyager,
없어요 / 일 다녀 aller et venir, partir
서 바빠 그래서 Aujourdh'ui raf (mon
일 일상 표현 et rentrer
시간이 안돼 / 휴 petit ami) travaille
régulièrement,
가 다녀왔어 요가 autour de
다녀 / 요가 다니
고 있어 요가 해 /
요가 하고 있어
남편은 골프 다녀
/ 골프를 다니고
있어 / 골프 쳐 /
골프를 치고 있어
(엄마)를 위해 집 문장 업데이트으로
을 처조 청소 했 j'ai nettoyé la maison 를 위해 ...해= faire
어 pour ma mère 생각/말 수다 quelque chose pour
바람 피웠어=표현이
바람 피웠어 le vent glacial 날씨/기온 있어= quand un mari
trompe sa femme
바람끼가 많아= 표현
바람끼가 많아. il y a beaucou de
날씨/기온 이 있어 = utlisé
바람이 많이 불어 vent quand un mari voit
d'autres femmes
의무감이나 외부 ne sont pas en train
적 이익을 의긱해 d'apprendre par
서 위해서 의식해 implication/
서 배우는 게 아 conscience ou par
배움 자체가 너무 즐거
니라 그것을 배움 profit/obligation
운 거에요= c'est
으로 인해 삶의 extérieur(e), mais 문장 업데이트으로
여러 부분을 음미 plus parce que vous
vraiment amusant
사고하다=어떤 것에
생각/말 언어 대하여 깊이 있게 생각
사고방식 la mentalité / la façon
하다. Réfléchir
de penser 표현 profondément à
quelque chose
장례행렬 / 장례 convoi, obsèques /
단어 식 = funérailles
식 entèrrement
영감 l'inspiration 단어 영=esprit, 감
=ressentir
의미 signification 단어 의 =sens
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 3
mots clés / 핵심
한국어 FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
안 위워 외워 져 생각/말 수다 져 = 지 = possibilité=
요, ou 외워지지 je ne peux pas le
안.... 지pas possible
않아요 mémoriser 언어 표현
— 일것 같아 / 비
가 올것 같아 / 눈
이 올것 같아 / 날
씨가 좋을것 같아 날씨/기온
/ 내 생각에는 비
가 올것 같아 / 비 je penses qu'il va ... 문장 업데이트으로 Untitled
가 올것같이 생겼 생각/말 일상
어 / 비가 올것같
이 보여 / 비가 올
것 같아 보여
날씨가 화창해 / 날씨/기온
엄청 좋아 il fait beau Untitled
모호한 것을 받아 부탁 생각/말
들이는 것에 관대 il faut accepter
Untitled
해 지세요 l'ambiguïté 언어
부탁 수다
뭐 먹을래? 응 tu veux manger
음식 일상
(어) 아무거나 줘
quoi? n'importe quoi Untitled
/ ce que tu veux
질문
단어 생각/말
살아인 살아있는 vivant Untitled
언어
옷을 입었어 / 코 je me suis habillé(e) /
일을 미친후 / 일 en rentrant/après
시간 일
을 끝낸후 du/le travail
Untitled
(너는) 어제 몇시
까지 일했어?
Hier, tu as travaillé
jusqu'à quelle heure?
일 질문 Untitled
(일이) 퇴근하기
전에 차에 연료를
보금보급하러 갔
어— un peu
bizarre tu parle
mieux 퇴근하기
avant de rentrer je 문장 업데이트으로
전 차에 기름(을) suis allée faire le
생각/말 일
Untitled
에 기름 넣러 갔
어) ou 퇴근하기
전 차에 휘발유
(를) 넣으러 갔어
(지금) 몇시예요
?
c'est quelle heure ? 시간 질문 Untitled
한 지직장동료
( )
는 영국 사람이야
— 직장동료중에 생각/말 일
j'ai une collègue de
Untitled
영국 사람이 있 travail anglaise
어.
도움
... 는 언제 쓰죠 ? quand on utilise...?
문장 업데이트으로 Untitled
수다 언어
질문
단어 시간
10 시 5분전 10h -5 Untitled
얼마나 /몇
5 50시 분에 깼고 je me suis revéillée à
시간
6 시쯤 일어났다 5h50 et je me suis
levée vers 6 heure
Untitled
5 월 중순 mi mai 단어 시간 Untitled
8시간 정도 냅둡
니다 /둬 ? ou 냅 le laisser pendant
얼마나 /몇 요리 Untitled
둬요, 냅둬 environ 8 heures
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 4
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
==
on dirait qu'il fait
-7°
날씨/기온
가격이 올랐어 le prix est monté 얼마나 /몇 일 Untitled
Le nombre de
건강/santé
감염자 점점더 늘 contaminés
문장 업데이트으로
어나 augmente / il y Untitled
beaucoup plus de
contaminés
코로나19
단어 일상
강아지 털 les poils du chien Untitled
자기소개
같다 pareil 단어 Untitled
건강/santé
건강 잘 챙기세요 Prends soin de toi 대답 생각/말 Untitled
표현
건강보조식품 complément
alimentaire ?
단어 음식 Untitled
검사 /검사를 받 건강/santé
아 Tester / être testé
단어 코로나19
Untitled
계속 한국어를 말 대답 부탁
하면서 공부해야 Il faut continuer de
Untitled
되요 parler en Coréen 생각/말 언어
계야식 계약직 CDD 계약 Untitled
saison 일상
au changement de
saison on/je fait le
계절이 바뀔때 대 grand 날씨/기온
청소를 해 /계절 ménage/nettoyage /
문장 업데이트으로
이 바뀔때마다 대 on fait le grand
Untitled
고용 면접 entretien
d'embauche
계약 일 Untitled
Untitled
고쳐 줄께 / 고쳐 je te corrige / je te
도움 부탁
줄래? / 고쳐주실 corrige? / tu me 수다 언어 Untitled
래요? corrige?
질문
단어 요리
곤드래 /야채 Les légumes Untitled
음식
곳(에) —> 얼마 endroit—> un endroit 문장 업데이트으로
멀지 않은 곳에 peu eloigné 얼마나 /몇 일상
Untitled
공유일 공휴일 이 단어 대답
야 c'est (un jour) férié
시간
Untitled
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 5
mots clés / 핵심
한국어 FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
단어 수다
광장시장 un / le marché de la
Untitled
place/local 일상
교정 감사해요 merci pour la
correction
대답 Untitled
단어 요리
국간장 La sauce soja Untitled
음식
대답 생각/말
그 마음 알아요 je connais ce
Untitled
sentiment 수다 일상
그 문장을 적어줘 tu peux écrire cette
phrase ?
부탁 질문 Untitled
그 친구는 감감
했어 —> 그 친 cet ami ètait distant,
일상
구는 감감무소식 ne donnait pas de Untitled
이야. nouvelles
그것보다 더 많이 대답 표현
요 Plus que ça Untitled
그늘에 있으면 덥
지 않아 / 그늘에 Il ne fait pas chaud à
날씨/기온 Untitled
서는 안더워 l'ombre
요? et .....?
질문
그런데 우연히 제 mais par hasard je 문장 업데이트으로
가 서치를 하다가 l'ai (cherché et) Untitled
또 찾았어 (re)trouvé 생각/말 일상
그리고 다른 이유 et pour d'autres 대답 생각/말
들도 있음 raisons aussi 수다
Untitled
단어 시간
근로자의 날 la fête du travail, le
Untitled
1er mai 표현
단어
금토 드라마 series de vendredi et
Untitled
samedi 영상/드라마/영화
기쁘다= 마음에 se sentir joyeux 문장 업데이트으로
즐거운 느낌이나 (dans son coeur) 일상
Untitled
기역(력)— 기억 la mémoire
/mémoriser
단어 Untitled
la température est
très diférente /les
기온이 차이가 많 températures varient
이나 / 일교차가 beaucoup la 날씨/기온
심해 différence/ l'écart de
température est
grande/ importante
기차 train 단어 일상 Untitled
깜빡 깜해 깜빡깜 ça s'en va et ça
대답
빡해 / 까먹었어 revient / j'ai oublié
Untitled
단어 요리
깻잎 une feuille de
sésame 음식
끔찍하다고 생각 je penses que c'est
생각/말 수다
해요 horrible
Untitled
끝내 fini 단어 Untitled
나는 나아지고 있
어, 나아졌어 / 더 대답
괜찮아졌어← 더 je vais mieux Untitled
사용해
나는 노래를 부르
면서 강아지 함게 je me suis promenée
생각/말 일상
강아지와 함께 산 avec mon chien en Untitled
책을 했어 chantant
나는 단어를 찾으
려면 검색해 / 인 J'ai cherché 생각/말 수다
터넷으로 검색했 /recherché / j'ai fait
일상
Untitled
어 des recherches
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 6
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
나는 바캉스전에
계약을 연장해야
—> 연장해야해,
avant les congés je
(renouveler- 갱
contrat
신하다)
나는 밖에 산책하 je vais me promener
생각/말 일상
러 갈꺼야. dehors
Untitled
나는 삼(3)월에 3 je serais(prendrais)
월에 휴가를 낼꺼 en/des congés en 휴가 Untitled
야 mars
나는 우산을 썻었 날씨/기온
어 썼었어 j'avais un parapluie
나도 그렇게 생각
해 / 그럴 것 같아 대답
/ 그럴 거라고 새
je penses aussi Untitled
각해. 생각해
나의 하루는 이곳 ma journée
표현
에서 시작된다 commence ici
Untitled
나이가 들수록 시
간이 빨리 가는것
처럼 느껴져 / 나 en grandissant le 생각/말 수다
이가 들수록 시간 temps passe plus
얼마나 /몇 일상
Untitled
이 빨리 지나가는 vite
것 같아
나이를 먹을수록 생각/말
시간이 빨리 가는 Plus je vieillis, plus le
Untitled
것처럼 느껴져 temps passe vite. 얼마나 /몇 일상
나이를 먹을수록
시간이 빨리 가는
것처럼 느껴져 / 문장 업데이트으로
나이가 들수록 시 je penses que plus je
간이 빨리 가는것 vieillis, plus le temps 수다 얼마나 /몇 Untitled
처럼 느껴져 / 나 passe vite
일상 표현
이가 들수록 시간
이 빨리 지나가는
것 같아
나한테 이런 말 il ya 1, 2 mois
대답
날씨 때문이에요 c'est à cause du 문장 업데이트으로 Untitled
temps 생각/말 수다
표현
날씨가 우울해 le temps est
déprimant
날씨/기온
날씨는 엄청 하지
만 추워 —> 날 le temps est terrible/
씨가 엄청 별로 magnifique mais il 날씨/기온
야/ 날씨가 엄청 fait froid
좋지만 추워
남자친구는 퇴극
헤서 십으로오면 문장 업데이트으로
서 퇴근해서 집으 mon petit ami/chéri
샀어
남자친구는 퇴근 mon petit ami/chéri 문장 업데이트으로
후에 집에오면서 achète du pain en
음식 일
빵을샀어 /퇴근하 rentrant du
Untitled
travailler)
내 생각에는 비가
올것 같아 /비가
올것같이 생겼어 생각/말
/ 비가 올것같이
je penses qu'il va... Untitled
보여 / 비가 올것
같아 보여
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 7
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
내가 듣기로는 아
니 읽은 의하면 대답 생각/말
읽은거에 의하면 d'après ce que j'ai lu
Untitled
(읽은바에 의하
ou entendu 수다
면)
ma chambre est bien
내방에는 볕이 잘 ensoleillée, en
demain il se
내일 쉴꺼야 reposera /il va se 생각/말 일 Untitled
reposer
냉동식품 conglelé 음식 일상
너무 웃겼어 c'était très rigolo
/drôle
생각/말 수다 Untitled
네가 한국말 공부
하는 이야기를 들
으니, 내게 도전 대답
이 된다 — 네가 quand j'entends
도전정신을 불러
일으킨다.
노래를 부러요 불 생각/말 수다
러요 je chante
여가
Untitled
노무 너무 많이
먹어서 배불러, 음식 일상
배가 터질것 같 J'ai le ventre qui va
Untitled
아, 배 터질것 같 exploser 표현
아 / 배 터지겠네
녹음(을) 하다 / enregistrer
단어 생각/말
녹음(이)되다 /s'enregistrer
Untitled
단어 요리
녹차 /홍 Thé vert / noir Untitled
음식
녹초가 됐어 je suis épuisée 대답 생각/말 Untitled
늦동이 늦둥이 아 수다 일상
들 Enfant eu tard
표현
Untitled
다시 말해 줄레 부탁 질문
래? tu peux répéter ? Untitled
대답 도움
다시 한번 말해봐 essaye de répéter 생각/말 수다 Untitled
언어
대답 부탁
다시 할께 recommençons Untitled
수다
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 8
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
la semaine
다음주 중에 재계 prochaine je dois
계약
약해야돼 renouveler mon
Untitled
contrat
단어 요리
다진 haché Untitled
음식
단어 요리
다진 만을 마늘 Ail haché Untitled
음식
담이났어 땀이 났 생각/말 수다
어 j'ai transpiré Untitled
je voudrais parler
더 자연스럽게 잘 plus courrament et 생각/말 언어
말하고 싶어요 naturellement le 자기소개
Untitled
français
독서를 해, 책을 독서
읽어 je lis Untitled
대답 생각/말
동문서답 répondre à côté de la
plaque
수다 일상 Untitled
표현
건강/santé
동선 Temps d'incubation Untitled
단어 코로나19
돼게 되게 맛있 생각/말 수다
어, 진짜 맛있어, C'est vraiment
Untitled
정말 맛있어 délicieux 음식
되에 뒤에 derrière 단어 Untitled
단어 요리
딸기 Fraise Untitled
음식
le sol est mouillé 날씨/기온
떨쌀 찹쌀가루 farine de riz gluant 요리 음식 Untitled
단어 여가
뜨개질 tricotage Untitled
일상
랑그도크 루시용 languedoc roussillon 단어 자기소개 Untitled
레벨이 낮다고 혹
은 레벨이 높은데
중금자인데 고급 Le niveau est bas ou 문장 업데이트으로
자인데 —> 수준 haut ou avancé ou Untitled
이(레벨) 낮거나 intermédiaire 언어 얼마나 /몇
높거나 중급자이
거나 고급자
단어 요리
마늘 l'ail Untitled
음식
마스크 착용을 의
무 화 한아 마스 l'utilisation du 건강/santé
크 착용을 의무화 masque est
코로나19
Untitled
한다 obligatoire
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 9
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
에요. bien
말할때 나는 문장
순서를 반대로 자 Quand je parle,
수다 언어
주 말해 /순서를 j'inverse souvent Untitled
quand je parle je
말할때 여섯에서 confonds souvent
일곱 사이가 자주 entre 8h et 8h 문장 업데이트으로
헷갈려. 그래서 (coréen) alors / c'est 수다
Untitled
대답 수다
맞고 틀리고는 없 Il n'y a pas de vrai ou
언어 일상
습니다 faux
Untitled
표현
머리 몪었어 — j'ai coupé mes
생각/말 일상
머리 잘랐어 cheveux
Untitled
머리 몪었어 묶었 언어
어 Le chignon Untitled
문장 업데이트으로
모르는데 어떻게 je ne sais pas
생각/말 수다
질문을 해요 comment poser Untitled
une/des question(s)
언어 질문
단어 요리
목살 / 등심 echine de porc /
Untitled
entrecôte 음식
단어 여가
무드음악 musique d'ambiance Untitled
일상
무소식 이었어 수다 얼마나 /몇
— 우리 소식이
on était sans
Untitled
없었어 nouvelles 일상 표현
무슨 띠예요? 원 quel signe chinois ? 일상 자기소개
숭이띠예요 le singe 질문
Untitled
수다 일상
무신론자 être sceptique athée Untitled
자기소개
건강/santé
무증상 asymptômatique /
Untitled
sans symptômes 단어 코로나19
문맥으로 배우는 apprendre en
contexte
생각/말 Untitled
대답 생각/말
문제 해결했어 j'ai résolu le
Untitled
problème 수다 일상
문장 업데이트으로
물 좀 주세요 de l'eau s'il vous plait Untitled
부탁
물어봐 demander 단어 부탁 Untitled
단어 요리
물품 des articles Untitled
음식
뭘 먹을지 모르겠 Je (ne) sais pas ce 대답 생각/말
어 que je vais manger 수다 요리
Untitled
미술 art 단어 여가 일 Untitled
밑에 dessous 단어 Untitled
quand il y a du vent il
fait plus froid 날씨/기온
(ressenti)
단어 요리
바삭한 Croustillant Untitled
음식
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 10
mots clés / 핵심
한국어 FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
대답
반드시 영어를 잘 Tu dois être bon en
문장 업데이트으로
해야 한다 anglais
Untitled
수다 언어
발 냄새 안 나는 je ne sens pas des
대답 일상
데 pieds
Untitled
발전했어(쓰기) /
나아졌어 / 좋아 c'est mieux / tu as
대답
졌어 / 괜찮아졌 progressé
Untitled
어
밥 먹자 Viens manger 음식 Untitled
배 천연당 사과 단어 요리
꽁포트, 사과조 la compote de
Untitled
림,사과소스 pomme 음식
배가 터질것같아 Je n'ai pas faim / j'ai
음식
/ 배 터지겠네
le ventre qui va Untitled
exploser
여가
배경음악 (을 깔 une musique de fond
영상/드라마/영화
아) (diffuser)
Untitled
일상
배고 배가 안 고 L'heure du déjeuner /
시간 음식
파 le temps de repas
(au travail)
Untitled
벌써 déjà 단어 Untitled
별일 없었어 / 특
별일 없었어 특별 je n'ai rien fait de
대답 Untitled
한일 없었어 spécial
단어 요리
병 /통 /컵 Bouteille/ plastique /
Untitled
verre tasse 음식
보여 줘 봐봐 montre moi / je veux
voir /fait voir
대답 Untitled
봍붙을것 같아/
봍붙었어 합격했 je l'ai passé/réussi/
일 Untitled
어/ raté
부슬비 비가 부슬
부슬 와요 부슬비 bruine il bruine c'est
날씨/기온
처럼 와요 comme de la bruine
건강/santé
부작용이있었어 il y a eu des effets
Untitled
secondaires 코로나19
부지런하다 être actif/travailleur 일 Untitled
대답 생각/말
불가능해 Pas possible Untitled
일상
불볼륨을 monter le son 단어 Untitled
불어와 한국어를
섞어 / 혼용해 (쓰 uriliser un mélange
언어 Untitled
기만) de français et coréen
비가 올것 같아/ 날씨/기온
눈이 올것 같아 / on dirait qu'l va
생각/말 수다
날씨가 좋을것 같 pleuvoir/neiger/ faire Untitled
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 11
mots clés / 핵심
한국어 FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
단어 생각/말
비싸 c'est chèr Untitled
얼마나 /몇
단어 요리
빨간무 Radis rouge Untitled
음식
뿌리다 / 오믈렛 verser- pulvériser- 단어
위에 케찹을 뿌려 mettre / verser du
문장 업데이트으로 Untitled
서 먹어 ketchup sur
l'omelette 요리 음식
사극 (오래전), une ancienne
영상/드라마/영화
(옛날)
Untitled
histoire
부탁 수다
사지 마세요 N'achète pas Untitled
일상
사회적 평판 la réputation sociale 단어 일상 Untitled
상인 Vendeur 단어 일 Untitled
기 1er jour
생각과 행동을 바 33 habitudes qui
꾸는 33가지 심 changent vos penses 언어 Untitled
리 습관 et actions
생각이 날 듯 말
듯 해 / 기억이 날 je l'ai sur le bout de
수다 일상 Untitled
것 같기도 한데 la langue.
기) pour parler)
단어 요리
설당 —> 설탕 le sucre Untitled
음식
설명해 줄래? Tu peux expliquer? 부탁 질문 Untitled
대답 생각/말
설명했어 j'ai expliqué Untitled
수다
설탕 없는 음식/ aliments/ cuisine
요리 음식
요리 sans sucre
Untitled
성에 / 서리 빡에
밖에 서리가 내렸 givre Il y a du givre
어 창문에 성에가 dehors il y a du givre
날씨/기온
끼었어/꼈어 잡초 sur les vitres L'herbe
Untitled
속도 vitesse 단어 Untitled
건강/santé
손소독제 Stériliser ses mains Untitled
단어 코로나19
수고해 bon travail 대답 도움 Untitled
단어 요리
수저 Couverts Untitled
음식
수채화 —>수채
화를 그리워 그려 la peinture aquarelle 여가 자기소개 Untitled
요
단어 언어
숫자 nombre Untitled
얼마나 /몇
쉬운 주제부터 시 je penses que c'est
도움
작하면 좋을것 같 bien de commencer
아요 / 잘아는 주 par /avec un sujet 문장 업데이트으로 Untitled
제부터 시작하면 facile /que je connais
부탁 생각/말
좋을것 같아요 bien
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 12
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
슈퍼에 물건들이
가격이 올랐어 / les prix au magasin
얼마나 /몇 일
마트에 물건들은 ont augmenté
Untitled
가격이 올랐어
단어 수다
스릴러 thriller Untitled
영상/드라마/영화
스승의 날 /어린 Journée des profs /
단어 휴가
이날 Journée de l'enfance
Untitled
시간이 빨리 가
는/지나가(는 것 le temps passe vite 시간 Untitled
같아)
시간표 /계획표 / emploi du temps/
일
일정표 planning (travail)
Untitled
시골 la campagne 단어 Untitled
대답 생각/말
식당이 진짜 별로 le restaurant était
수다 요리
였어 vraiment mauvais
Untitled
음식 일상
부탁 음식
식사 하자 Mangeons/ à table Untitled
일상
식탁 치워(자) 치 음식
우자 débarasse la table Untitled
l'importance de l'état
심리 생리학적 상 psycho
태의 중요성. (배 physiologique 건강/santé
우기 좋은 심리 (maintenir une bonne Untitled
생리학적 컨디션 condition 언어
유지) psychophysiologique
pour apprendre)
단어
십육 16 부작 16 épisodes 영상/드라마/영화 Untitled
일상
싸 ou 비싸지 않 단어 생각/말
아 c'est pas cher
얼마나 /몇
Untitled
Tu veux un câlin ? Tu
쓰다듬어 줄까 veux que je te 생각/말 Untitled
caresse?
아 왜 이렇게 잠 생각/말 질문
이 오지 pourquoi je dors pas Untitled
대답
아까 본 것 같아 je penses que j'ai vu
(je l'ai) tout à l'heure
문장 업데이트으로 Untitled
생각/말
아래 en bas 단어 Untitled
아침에 8시45분
부터 12시30분 Ce matin j'ai travaillé
시간 일 Untitled
까지 일을 했어. de 8h45 à 12h30
아침에 강이지 산
책을 시키러 나갈
때 남자친구도 일 je suis sortie
하러 같이 나갔 promener le chien en
어/ 남자친구가 même temps que 생각/말 일 Untitled
일하로러 나갈때 mon petit ami partait
나도 가앙지 강아 au travail
지를 산책 시키러
같이 나갔어
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 13
mots clés / 핵심
한국어 FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
안타깝다/까워
—> 안타까워(유 대답
c'est dommage /
Untitled
감스럽다) regrettable
알게 되겠지 / 알
게 될꺼야 / 지나
면 알게 되겠지 / on verra (bien) on
대답
그때 되면 알게 saura quand/ bien
Untitled
되겠지 / 보면 알
겠지
알려 줘서 고마워 merci de m'avoir
informé
대답 수다 Untitled
부탁 생각/말
암기해 répète Untitled
언어 표현
애기도 편했다 아 대답 생각/말
기가(애기가) 성 le bébé (aussi) à
Untitled
장했다(컸다) grandi (changé/mûri) 얼마나 /몇
애정 영화 로맨스 영상/드라마/영화
영화, 멜로 영화 un film romantique Untitled
수다 시간
야식 après le repas du
soir
요리 음식 Untitled
표현
어떻게 될지 몰라 je ne sais pas
/ 아직 몰라 / 확 대답
(encore) comment
Untitled
실하지 않아 faire / je ne suis pas
sûre
어떻게 사용하는 je ne sais pas
대답 생각/말
지 모르겠어요 comment l'utiliser
Untitled
어려운데 정말 뿌 생각/말 수다
듯한 일인 것 같 C'est très dur mais
Untitled
아 très satisfaisant 일상 표현
어른이 un adulte 단어 Untitled
언어교환 덕분에
저는 오늘/이제 grâce à l'échange de 대답 수다
한국어를 말할 수 langue je peux parler
언어 자기소개
Untitled
있어요 coréen
언어습득에 관한 à propos de
언어
것임 acquisition d'une
langue
Untitled
qu'elle heure
업체 fournisseur
(electricité?)
단어 Untitled
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 14
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
연필로 그림을 그 여가 일상
리워 그려요 dessiner au crayon
자기소개
Untitled
영국 변종 바이러 건강/santé
스 / 영국 변이 바 le variant anglais Untitled
이러스 단어
il y a beaucoup 생각/말 수다
Untitled
d'exceptions 언어 표현
오 내가 지금 이
말을 한 거야? 내 C'est ce que j'ai dit ? 대답 언어
가 이걸 썼단 말 C'est ce que j'ai écrit
일상 질문
Untitled
이야? ?
오늘 아침 여하
일1도이야 영하 il fait -1 degrés 날씨/기온 Untitled
1도야
comme il fait froid
대답 생각/말
오래됐어 depuis longtemps 수다 시간 Untitled
표현
Au contraire Il n'y a
발을 신었어 d'hiver
ça s'en va et ça
왔다 갔다 / 이랬 revient /comme si
날씨/기온
다 저랬다 comme ça ( quand
on parle du temps
qui change souvent)
문장 업데이트으로
왜 (한국어)를 pourquoi tu as
수다 언어
(배우)기 시작했
commencé à
Untitled
나요 (apprendre) (le 여가 자기소개
coréen)
질문
단어 여가
요리 재료 les ingrédients Untitled
요리 일상
요양원 양로원
(요양원 =
établissement
de cure,
maison de Une maison de 단어 일상
Untitled
repos, retraite 코로나19
établissement
de soins,
maison de
convalescence)
요즘에는 일이 il y a (un peu) moins
(조금) 줄었어 / de travail en ce 얼마나 /몇 일 Untitled
일이 (좀) 줄었어 moment
대답 수다
용기를 가지세요 Courage ! Untitled
일상 표현
우리 강아지는 배 Je dois sortir le chien
변때문에 밖에 나 pour qu'il fasse ses 여가 일상 Untitled
가야 해 besoins
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 15
mots clés / 핵심
한국어 FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
우리 동네는 지금 il y a beaucoup de
공사
공사를 많이 하고 travaux dans notre 문장 업데이트으로 Untitled
있어 quartier
일상
우리가 아기 때는 문장 업데이트으로
언어에 대해서 완 Quand est bébé on
수다 언어
전 백지상태잖아 ne connait rien sur Untitled
요?/아죠? la langue
일상
우리는 라면을 정 on mange des
생각/말 음식
기적으로 먹어 ramens
régulièrement
Untitled
원래는 사4도인
데 4도인데 바람 Normalement/à
럼 느껴졌어 il faisait 1°
단어 대답
육암으로 본능적 instinctivement /avec
생각/말 언어
으로,직관적으로 un sixième sens
Untitled
표현
은행 계좌 un compte en
banque
단어 일상 Untitled
이 짐을 덜고 싶 Je veux enlever ce
표현
어 fardeau/ ce poids sur
mes épaules
Untitled
문장 업데이트으로
이를이 이름이 뭔 je ne connaissait
생각/말 수다
지 몰랐거든요 pas le nom
Untitled
언어 일상
이본주는 이번주
는 지난주보다 추 Cette semaine il fait
워 /이번주는 지 plus froid que la 날씨/기온 Untitled
난주보다 날씨가 semaine dernière
더 추워요
이월 2월 마지막
주에 바캉스가 있 je suis en congé la
어/ 이월 넷째주 dernière/4ème
에 바캉스가 있어 semaine de février
계약 휴가
/ 2월 말에 휴가
Untitled
/je prend des congés
를 냈어/ 2월말에 fin février / je serais
휴가를 보낼꺼야/ en congé fin février
있을꺼야
이해가능한 compréhensible 단어 언어 Untitled
이해하지 잘 못 même si je ne
더라도 잘 이해하 comprends pas bien
지 못하더라도 재 je penses qu'il est 문장 업데이트으로
밌고 즐거운 콘텐 important d'avoir un 생각/말 언어
Untitled
단어 요리
익히다 /익었어 cuire / cuit Untitled
음식
인종차별 Le racisme 단어 일상 Untitled
dessin du
인체 드로잉 / 누 corps(humain)/
단어 자기소개
드 크로키 croquis nu /atelier de
Untitled
modèle vivant
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 16
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
일이 많아진지 삼
(3)일 됐어 —> depuis 3 jours il a 시간 얼마나 /몇
그는 일이 많아진 plus de travail 일
Untitled
지 3일 됐어
일일 드라마 les séries en
semaine
영상/드라마/영화 Untitled
생각/말 언어
일정해 c'est régulier Untitled
일상 표현
일주 연장하/됬어
일주 연장됐어, C'est prolongé de 2 생각/말 시간
일주 연장하게 됐 semaines 일상 코로나19
Untitled
어
일주일에 한번 문 le magasin ferme
얼마나 /몇 일
을 닫는 가게 ses portes 1 fois par
semaine
Untitled
입맛이 좋아 / 요 수다 음식
즘에 입맛이 좋아 j'aime manger
자기소개
Untitled
켜기 sous-titres
고 웃긴 얘기를 sérieuses,
나눌 수 있어요 amusantes et drôles.
작다 petit 단어 Untitled
장소 le lieu 단어 Untitled
문장 업데이트으로
장을 두번봐 Faire les courses en
Untitled
double 수다 일상
재료 ingrédients 단어 요리 Untitled
저는 음식에대해 독서
서 읽었어요 / 음 j'ai lu à propos/sur
문장 업데이트으로
식에대한 책을 읽 la nourriture / un livre Untitled
점심 시간 / 휴식 Débarrasse(sons) la
음식
시간 table
Untitled
점점 더 나아지고 일상
있어 s'améliorer Untitled
정규직(원)/계약 계약
직(원) CDD/CDI (employé) Untitled
단어 요리
정육점 La boucherie Untitled
음식 일
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 17
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
까?
문장 업데이트으로
졸릴때는 머리가 ma tête ne tourne
생각/말 수다
잘 안돌아가 pas bien quand j'ai Untitled
sommeil
일상 표현
좀더 공손한 c'est (un peu) plus
poli
대답 Untitled
주로 함께 ...를 habituellement on
얼마나 /몇 일상
보거나 ......을 해 regarde ... ou .....
ensemble
Untitled
주소 l'adresse 단어 일상 Untitled
le personnage
주인공이 pricipal /le 영상/드라마/영화 Untitled
protagoniste
(beaucoup de
줄이 길었어 personnes faisaient 수다 일 일상 Untitled
la queue)
중순 / 초(순) / 구 시간
월 중순 mi/ moitié / début Untitled
증명서/확인서 certificat /
confirmation
단어 수다 Untitled
건강/santé
증상 / 무증상 Symptômes /aucun
Untitled
symptôme 단어 코로나19
지겨워 j'en ai marre 생각/말 Untitled
건강/santé
진단 받았어 se faire
Untitled
diagnostiquer 코로나19
질감 —>질감의
질감이 좋아 / 질 la texture—> j'aime
질감 texture froide
consonne(représente
차음 - 뭄 자음 - l'homme) - voyelle
단어 언어
모음 (représente la
Untitled
femme, la mère)
창조 하기 전에 문장 업데이트으로
모방 하라 Imiter avant de créer
생각/말 언어
Untitled
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 18
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
창피 La honte 단어 Untitled
천둥 쳤어 il y a du tonnerre 날씨/기온
천천히 나아질 것 ça s'améliorera
언어
임 lentement/ petit à
petit
Untitled
체감온도가 일1 la température
날씨/기온
도였어 1도였어 ressentie est de 1°c
크다 grand 단어 Untitled
건강/santé
털 poil Untitled
단어
토요일 마다 일을 je travaille tous les
토요일 일하는후
일한 후 /끝난후 samedi après le
토요일마다 일해
/ 항상 토요일에 Il travaille tous les 문장 업데이트으로
일해 / 토요일에 samedi 일 일상
Untitled
항상 일해
통행금지 / 야간 le couvre- feu /
단어 코로나19
통행금지 couvre feu de nuit
Untitled
퇴근하기전에 /
일이 끝나기전에 avant de rentrer du
갔어 /faire le plein
단어 요리
특별음식(별미) une spécialité
Untitled
culinaire 음식
특별한일 없었어
/별거 없었어 /별 대답 생각/말
rien de
Untitled
일 없었어 spécial/particulier
단어 요리
파 l'oignon Untitled
음식
평균 요금 prix moyen 얼마나 /몇 Untitled
평일 / 주증 en semaine 단어 시간 Untitled
폐쇄돼/폐쇄해 fermer/bloquer le
magasin (les portes)
일 Untitled
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 19
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
단어 여가
풍경 le paysage Untitled
일상
Je n'ai pas la fierté 문장 업데이트으로
프랑스 언어의 자 de ma langue/ je ne
생각/말 수다
부심이 없어요 suis pas fière de la
Untitled
(진짜)복잡해 complexe
(C’est mieux)
le ciel est sombre /
하늘에 먹구름이 couvert, il semble
끼어서 금방 비가 donc qu'il va bientôt 날씨/기온 Untitled
올것같아 pleuvoir. / On dirait
qu'il va pleuvoir
한 직장동료는 영
국 사람 이야/있 j'ai une collègue de
일 Untitled
어 travail anglaise
한(1)시간 빨리 시간 얼마나 /몇
나가—> 그는 한 il part 1 heure plus
Untitled
시간 빨리 나가 tôt 일
한국 역사를 좋아 j'aime l'histoire de la 문장 업데이트으로
해서 한국어를 배 corée alors Untitled
워요 j'apprends le coréen 자기소개
한국 드라마/역사 j'aime les dramas 문장 업데이트으로
를 좋아해요 coréens / l'hitoire de
la Corée 자기소개
Untitled
la nourriture 문장 업데이트으로
한국 음식이 맛있 coréenne est bonne
생각/말 요리
더라 (j'ai goûté et j'ai
Untitled
aimé) 음식
한국어 표현은 어 comment utiliser
수다 언어
떻게 되는지 les expressions
Untitled
한국어는 계속 한 대답 부탁
국어를 많이 들으 Il faut continuer à
생각/말 수다
면서 공부해야돼 écouter beaucoup(le Untitled
요 Coréen) en Coréen
언어
한국어는 어떻게 부탁 언어
하면 잘할 수 있 Comment bien parler
Untitled
을까요? le coréen? 질문
대답
한국어를 공부하 Notion est pour 문장 업데이트으로
기 위한 너션을 étudier le coréen = Untitled
노션을 만들었어 (j'ai fait notion) 생각/말 수다
언어 일상
한국어를 배우는 je pense que le
대답
것도 어렵지는 않 Coréen n'est pas
문장 업데이트으로
을 거라고 새생각 difficile en Untitled
해요 l'apprenant de cette
façon
생각/말 언어
한국어를 한국 사 생각/말 언어
람처럼 어떻게 말 Comment parler
Untitled
하면 되는지 comme un Coréen? 질문
Je suis tombée 생각/말 수다
한국어에 빠졌어 amoureuse du Untitled
coréen 언어 자기소개
한국어와 한국문 Je m'interesse à la 문장 업데이트으로
화에 관심을 가지 langue coréenne et à Untitled
고 la culture coréenne. 자기소개
문장 업데이트으로
한국에 대한 영화 j'ai vu un film à
비디오.... 수다
를 봤어 propos de /sur la Untitled
Corée
일상
한국에 방문한 적 Avez-vous déjà visité 문장 업데이트으로
이 있나요 la Corée ? 질문
Untitled
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 20
한국어 mots clés / 핵심
FRANCAIS
낱말 Notes link/lien/média
한국인 친구랑 한
국어로 애기하고
있어서 좀좀 배우
다가 너무 너무
재미있가지고 지 J'ai parlé en coréen
래서 더 많이 배 appris jusqu'à
웠어요.그래서 너 maintenant.
무너무 잼있어서
지금까지 배우고
있어요.
한달에 하루반을 j'ai 1 jour et demi de
휴가
휴가를 낼수 있어 congé par mois
Untitled
생각/말 수다
한살 더 먹었어 J'ai un an de plus Untitled
일상
수다 시간
한살 더 먹었어 j'ai un an de plus Untitled
일상 표현
한심을 덜다 —> Enlever un
한시름 놓았다, poids/soulager sa 일상 표현 Untitled
마음의 짐을 덜다 conscience
해가 지기 시작 le soleil commence à
se coucher
날씨/기온
해볼께 / 지도해
볼께 / 한본 한번 je vais essayer 대답 Untitled
해볼께
햇빚빛을 받으면
더덥게 더 덥게 j'ai plus chaud quand
날씨/기온 Untitled
느껴져 je suis au soleil
대답 생각/말
헷갈렸어 Je me suis trompé Untitled
수다 언어
호칭 appellation/nom 단어 자기소개 Untitled
혼잣말을 많이 하
는 거예요 혹은 parler seul le plus 문장 업데이트으로
혼자 생각을 그 possible ou penser Untitled
외국어로 하는 거 dans cette langue 생각/말 언어
예요
화가 artiste 단어 일 Untitled
화폭에 sur
toile/canva/tableau
단어 여가 Untitled
휴가중이야/ 휴가 휴가
야 il est en congé Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
on était sans
nouvelles
on était sans
nouvelles
Conversations avec 은애 / 대화 / 회 21