Professional Documents
Culture Documents
§ª¡¥¥¨©¥
¦¥ª¨©¤¥¡´¡¨¦¢ª©
Æ·ÈÆÅÇÉ
¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ÀË¿ÂÓÉÇ
Ÿ¼¾½¼Â¼¾¿¹·É¼ÂÓ
ÈǼ·º¼ÄÉÄÒø·ÁÅÃ
ÃÅ»¼Â¼À
&*'5&
&*'5&
·ÆÅÂĿɼɷ¸Â¿ÍÊ
.0%&-/0
%"5&$0%& »·É·¿¾ºÅÉŹ¼ĿÖ
4&3*"-/0
·É·ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
¡ÅÄͼÄÉÇ·Í¿Ö½¼Â¼¾·
úÂ
¦¼Ç¼»ÔÁÈÆÂÊ·É·Í¿¼À·ÆÆ·Ç·É·¹Ä¿Ã·É¼ÂÓÄÅžķÁÅÃÓɼÈÓÈÄ·ÈÉÅÖпÃÇÊÁŹŻÈɹÅÿ
ÈÅÌǷĿɼ¼ºÅ»ÂÖÆÅȼ»ÊÕмºÅ¿ÈÆÅÂӾŹ·Ä¿Ö
¥ºÂ·¹Â¼Ä¿¼
§·ÈÆ·ÁŹÁ·¿¥¸Ð¿¼ÊÁ·¾·Ä¿Ö
·¸·Ç¿ÉÄҼǷ¾Ã¼ÇҨƼͿ˿Á·Í¿Ö
ÄÈÉÇÊÁÍ¿¿ÆÅȸÅÇÁ¼
¦Â·Ä¿ÇŹ·Ä¿¼ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
ªÈÉ·ÄŹÁ·
¦ÇźǷÃÿÇŹ·Ä¿¼Ô¼ÁÉÇÅÄÄźÅÉ·ÀüǷ
´Â¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüǫÊÄÁÍ¿¿¿ÅÆÍ¿¿
¡·ÁÇ·¸ÅÉ·¼ÉË¿ÂÓÉÇ
¨¼Ç¹¿ÈÄ·Ö¿ÄËÅÇ÷ͿÖ
·Ç·ÄÉ¿ÀÄÒÀÉ·ÂÅÄ
¹ÉÅÇÈÁ¿¼ÆÇ·¹·
´ÉÅ ÇÊÁŹŻÈɹŠ¾·Ð¿Ð¼ÄÅ ·¹ÉÅÇÈÁ¿Ã¿ ÆÇ·¹·Ã¿ ¥¥¥ ¤¦¥ §ÊÈË¿ÂÓÉÇ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿¿ È ¾·ÁÅķÿ Ÿ
·¹ÉÅÇÈÁ¿ÌÆÇ·¹·ÌÔÉÅÇÊÁŹŻÈɹÅļÃŽ¼É¸ÒÉÓ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼ÄŹÂÕ¸ÅÀËÅÇü
ÆÅÂÄÅÈÉÓտ¿ηÈÉ¿ÎÄÅ
¸¼¾
ÆǼ»¹·Ç¿É¼ÂÓÄźÅÆ¿ÈÓüÄÄźÅÈź·ȿ֥¥¥¤¦¥§ÊÈË¿ÂÓÉÇ
¥¥¥¤¦¥§ÊÈË¿ÂÓÉÇ
§·ÈÆ·ÁŹÁ·¿¥¸Ð¿¼ÊÁ·¾·Ä¿Ö
§¨¦¡¥¡
¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿À Ë¿ÂÓÉÇŸ¼¾½¼Â¼¾¿¹·É¼ÂÓ ÆÅÈÉ·¹ÂÖ¼ÉÈÖ ¹ »¹ÊÌ Á·ÇÉÅÄÄÒÌ ÁÅÇŸÁ·Ì
ÈÅ»¼Ç½·Ð¿Ì ÿļ
Ç·ÂÓÄÒÀ É·ÄÁ
ÊÆÇ·¹ÂÖÕпÀ Á·ƷÄ
Æ·ÈÉ¿ÁŹÒÀ ÁŽÊÌ Á·Ʒķ
Ô¼ÁÉÇÅÄÄÒÀ É·ÀüÇ
ÊÆÂÅÉĿɼÂÓÄÒ¼
ÁÅÂÓÍ·¹Æ·Á¼É¼
¸·Á»ÂÖÆÇ¿ºÅÉŹ¼ĿÖÇ·ÈɹÅǷǼº¼Ä¼Ç·ÄÉ·
ÈÅÆÂÅ¿»¹¼Æ·ÈÉ¿ÁŹҼÉÇʸÁ¿»Â¿ÄÅÀ
Ã
»¿·Ã¼ÉÇÅÿ
¦Å»»¼Ç½¿¹·ÕпÀ ÈÂÅÀ ºÇ·¹¿Ö ¾·ÈÒÆ·Ä ¹ ÿļǷÂÓÄÒÀ É·ÄÁ «¿ÂÓÉÇÊÕпÀ ÿļǷ ¿ ƼÈÅÁ ļ ¹ÌÅ»ÖÉ ¹
ÁÅÃƼÁÉÆÅÈÉ·¹Á¿
©Ð·É¼ÂÓÄÅÆÇŹ¼ÇÓɼͼÂÅÈÉÄÅÈÉÓÊÆ·ÁŹÁ¿¿ÁÅÃƼÁÉÄÅÈÉÓË¿ÂÓÉÇ·
¥°ª¡¤¶¿©¬¤¡¥¦¨¤¥¨©
ªÆ·ÁŹ·ÄÄÒÀ Ë¿ÂÓÉÇŸ¼¾½¼Â¼¾¿¹·É¼ÂÓ ¹ ¹¿»¼ ÅÉ»¼ÂÓÄÒÌ Ô¼üÄÉŹ ÉÇ·ÄÈÆÅÇÉ¿ÇʼÉÈÖ ¹È¼Ã¿ ¹¿»·Ã¿
ÉÇ·ÄÈÆÅÇÉÄÒÌÈǼ»Èɹ¹ÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿¿ÈÆÇ·¹¿Â·Ã¿Æ¼Ç¼¹Å¾Á¿ºÇʾŹ
»¼ÀÈɹÊÕпÌÄ·»·ÄÄÅù¿»¼ÉÇ·ÄÈÆÅÇ
É· ¥¸ÅÇʻŹ·Ä¿¼ ÉÇ·ÄÈÆÅÇÉ¿ÇʼÉÈÖ ¹ ¹¼ÇÉ¿Á·ÂÓÄÅà ÆÅÂŽ¼Ä¿¿ ¹ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿¿ È ÆǼ»ÊÆǼ»¿É¼ÂÓÄÒÿ
Ä·»Æ¿ÈÖÿÈÆǿüļĿ¼ÃÁǼƼ½ÄÒÌÈǼ»ÈɹÆǿɼÃƼǷÉÊǼÅÁÇʽ·ÕмÀÈǼ»ÒÅɻŨ
ªÈÉÇÅÀÈɹ·¹ÊÆ·ÁŹÁ¼ÌÇ·ÄÖɹ¾·ÁÇÒÉÒÌÆÅüмĿÖÌÆǿɼÃƼǷÉÊǼÅɻŨ
ÆÅÆ·»·Ä¿¼¹Å»ÒÄ·
÷ɼǿ·Â»ÂÖŸ¼¾½¼Â¼¾¿¹·Ä¿Ö¿Ô¼ÁÉÇÅÄÄÒÀ¸ÂÅÁļ»ÅÆÊÈÁ·¼ÉÈÖ
£ÅÄÉ·½Å¸ÅÇʻŹ·Ä¿Ö»Å½¼ÄÆÇÅ¿¾¹Å»¿ÉÓÈÖÁ¹·Â¿Ë¿Í¿ÇŹ·ÄÄÒÃƼÇÈÅÄ·ÂÅÃ
Ŀ÷ɼÂÓÄŹÒÆÅÂÄÖÀɼÉǼ¸Å¹·Ä¿Ö¿ÄÈÉÇÊÁÍ¿¿ÆÅÃÅÄÉ·½Ê¤¼¹¼ÇÄÒÀÃÅÄÉ·½ÅȹŸŽ»·¼ÉÆÅÈÉ·¹Ð¿Á·
ÅɹÒÆÅÂļĿֺ·Ç·ÄÉ¿ÀÄÒÌŸ־·É¼ÂÓÈɹ
¦¼Ç¼» ķηÂÅà ÃÅÄÉ·½· ¿¾Êοɼ Ä·ÈÉÅÖÐÊÕ ¿ÄÈÉÇÊÁÍ¿Õ ¿ ÆÅ»ºÅÉŹÓɼ ¹È¼ ļŸÌÅ»¿ÃÒ¼ ÷ɼǿ·ÂÒ ¿
¿ÄÈÉÇÊüÄÉÒ
¦ÇŹ¼ÇÓɼ¹Å»ÅÆÇŹŻÄÊÕ¿Ô¼ÁÉǿμÈÁÊÕȼÉӹüÈɼÊÈÉ·ÄŹÁ¿»ÂÖÅÆǼ»¼Â¼Ä¿Ö¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ÊÈÉ·ÄŹ
Á¿Ë¿ÂÓÉÇ·
ÈÆÅÂÓ¾ÊÀɼÆÇ¿Æ·ÀÁ¼Ã¼»ÄÒÌÉÇʸÉÅÂÓÁÅÆÇ¿ÆÅ¿
ļÈÅ»¼Ç½·Ð¿¼È¹¿ÄÍ·
¤¼Æ¼Ç¼¹ÅǷο¹·ÀɼŸÅÇʻŹ·Ä¿¼¿Ä¼ÆÅ»¹¼Çº·Àɼ¼ºÅÊ»·Ç·Ã
¤¼¾·ÃÅÇ·½¿¹·ÀɼŸÅÇʻŹ·Ä¿¼¿Ä¼ÆÅ»·¹·Àɼ¹Ä¼ºÅ¹Å»ÊÈɼÃƼǷÉÊÇÅÀ
ÆǼ¹ÒÏ·ÕмÀ¨´ÉÅÅȹÅ
¸Å½»·¼ÉÆÅÈÉ·¹Ð¿Á·ÅɹÒÆÅÂļĿֺ·Ç·ÄÉ¿ÀÄÒÌŸ־·É¼ÂÓÈɹ
¾¸¼º·ÀɼÊÈÉ·ÄŹÁ¿Å¸ÅÇʻŹ·Ä¿Ö¹¾ÅļÆÅÆ·»·Ä¿ÖÆÇÖÃÒÌÈÅÂļÎÄÒÌÂÊμÀÅÄ¿ÃźÊÉÆÇ¿¹¼ÈÉ¿ÁÇ·¾ÇÊ
ϼĿÕÆ·ÈÉ÷ÈÈŹÒÌ»¼É·Â¼À
¥¸¼¾½¼Â¼¾¿¹·É¼ÂÓļ»ÅÆÊÈÁ·¼ÉÆŻѼ÷»·¹Â¼Ä¿Ö¹Å»ÒÄ·¹ÌÅ»¼¹Òϼ
·ÉÃÈ¿»·¹Â¼Ä¿¼Ä·¹ÌÅ»¼
»Ä¼ÃÆǼ¹ÒÏ·¼É
·ÉÃ
ÉÅÄÅÎÓÕÅÄÅÃŽ¼ÉÆÅ»ÄÖÉÓÈÖ¹Òϼ»ÅÆÊÈÉ¿ÃźŹÔÉ¿ÌÈÂÊηÖÌȼ»Ê¼É¿ÈÆÅÂÓ¾Å
¹·ÉÓǼ»ÊÁÍ¿ÅÄÄÒ¼Á·Ʒķ
´Â¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿¼Ë¿ÂÓÉÇ·sÍȼº»·¿ÈÆÅÂÓ¾ÊÀɼÆǿ·º·¼ÃÒÀÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅÇ
·¸·Ç¿ÉÄҼǷ¾Ã¼ÇҨƼͿ˿Á·Í¿Ö
&*'5& &*'5&
©¿ÆË¿ÂÓÉÇ·
¸·ÁØ 10Y ¸·ÁØ 12Y
«¿ÂÓÉÇÊÕпÀ÷ɼǿ·Â
Ÿź·Ð¼ÄÄÒÀ»¿ÅÁÈ¿»ÅÃ
£¿Ä¼Ç·ÂÓÄ·Ö¾·ºÇʾÁ· ÷Ǻ·ÄÍ·
ªÇŹ¼ÄÓÊ»·Â¼Ä¿Ö½¼Â¼¾·
ú »Å
§¼ÁÅüĻŹ·ÄÄżÁÅ¿μÈɹÅ
ÿļǷ·
ÁʸËÊÉ
¡Å¿μÈɹźǷ¹¿Ö
Áº
§¼ÁÅüĻʼÃżÁÅ¿μÈɹÅƼÈÁ·
Áº
·¹Â¼Ä¿¼¹Å»Ò
·ÉÃ
©¼ÃƼǷÉÊÇ·¹Å»Ò
¨
£¿Ä¿Ã·ÂÓÄÅļŸÌÅ»¿Ã·ÖÆÅ»·Î·
¹Å»Ò
ÂÿÄ
§¼º¼Ä¼Ç·ÄÉ ¦¼Ç÷ĺ·Ä·ÉÁ·Â¿Ö
¡Å¿μÈɹÅǼº¼Ä¼Ç·ÄÉ·Ä·Å»ÄÊ
Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿Õ
º
£¿Ä¼Ç·ÂÓÄ·Ö¾·ºÇʾÁ·¿Æ¼ÈÅÁļ¹ÌÅ»ÖɹÁÅÃƼÁÉÆÅÈÉ·¹Á¿Ë¿ÂÓÉÇ·
¨ÊÃ÷ÇÄżÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼»¹ÊÌ¿ÉǼ̹·Â¼ÄÉÄźŽ¼Â¼¾·
÷Ǻ·ÄÍ·¿È¼ÇŹŻÅÇÅ»·¦ÇÅÁÅÄÈÊÂÓÉ¿ÇÊÀɼÈÓÈÅÈƼͿ·
¿ÈÉÅÃ
ªÈÉ·ÄŹ¼ÄÄÒÀ¿¾ºÅÉŹ¿É¼Â¼Ã
Í¿ÁÂǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿ ÿÄ
·ÆÅÂļĿ¼Ç¼·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
¦ÇÅÃÒ¹Á·Ç·ÈɹÅÇÅÃǼº¼Ä¼Ç·É·
¥¸Ç·ÉÄ·ÖÆÇÅÃÒ¹Á·
ÒÈÉÇ·ÖÆÇÅÃÒ¹Á·
ǼÃÖ ¾·ÆÅÂÄ¼Ä¿Ö ÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·¼ÉÈÖ ÆÇ¿ ÆÇźǷÃ
ÿÇŹ·Ä¿¿Ô¼ÁÉÇÅÄÄźÅÉ·ÀüǷ
&*'5& &*'5&
"
ÃÃ
#
ÃÃ
ÄÈÉÇÊÁÍ¿¿ÆÅȸÅÇÁ¼
©Ç¼¸Å¹·Ä¿ÖÁ¹Å»ÖÄÅÀ÷º¿ÈÉǷ¿
¦Ç¿ÃÅÄÉ·½¼Ë¿ÂÓÉÇ·¨ª¨©¤¢ ©¸·ÀÆ·È¿¾ÉǼÌÁÇ·ÄŹ
ÈÆÅÂÓ¾ÊÀɼÉÇʸҿ˿ɿĺ¿»¿·Ã¼ÉÇÅÃļüļ¼»ÕÀ÷
£Å½ÄÅ¿ÈÆÅÂӾŹ·ÉÓÉÇʸÒÆŻƷÀÁÊ
ÆŻǼ¾Ó¸Ê¿Â¿¹Å»ÅÆÇŹŻÄҼƷÈÉ¿ÁŹҼÉÇʸÒ
¦§£¤¶ ©©¥¢³¡¥¥¦ª°¤¤²¡¡¥¤©¡©ª¨¦©³¥ ¥¥ ´¢£¤©²
Çʺ¿¼ÉǼ¸Å¹·Ä¿Ö
ÂÖȸÇÅÈ·¹Å»ÒÆǿǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿Ë¿ÂÓÉǷļŸÌÅ»¿Ã»Ç¼Ä·½¦Ç¼»ÆÅÎɿɼÂÓÄÅ¿ÈÆÅÂӾŹ·Ä¿¼Á·Ä·Â¿
¾·Í¿ÅÄÄźŠÉÇ·Æ· ¹ ÆÅÂÊ
É·Á½¼ ÃŽÄÅ ¿ÈÆÅÂӾŹ·ÉÓ »Ç¼Ä·½ÄÒ¼ ¿Ŀ¿ ÊÃÒ¹·ÂÓÄ¿ÁŹ
ÈÉ¿Ç·ÂÓÄÒÌ Ã·Ï¿Ä
¹Å»ÅÈÉÅÁ¿¿Â¿Á·Ä·Â¿¾·Í¿ÅÄÄÒ¼ÈÉÅÖÁ¿
¨É¾½ÌÈɾ¿½¾ÆÁ¾ ÆÇ¿ ÆÇÅÃÒ¹Á¼ ¹Å»· ¹ÒɼÁ·¼É ¿¾ »Ç¼Ä·½ÄźŠÏ·ĺ· È ¸ÅÂÓÏÅÀ ÈÁÅÇÅÈÉÓÕ ¿ ÆÅ»
»·¹Â¼Ä¿¼Ã·ÁǼƿɼÏ·ĺʹÌÅ»·¹Á·Ä·Â¿¾·Í¿ÅÄÄÊÕÈ¿ÈɼÃʹſ¾¸¼½·Ä¿¼Ç·¾¸ÇÒ¾º¿¹·Ä¿Ö
¤¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅķ¿ο¼¾·¾¼Ã¼ÄÄÅÀÇž¼ÉÁ¿ÈÆÅÈÉÅÖÄÄÅÆÇ¿ÈÊÉÈɹÊÕпÃÄ·ÆÇÖ½¼Ä¿¼ÃÍļ
»·Â¼¼ÃÅÉË¿ÂÓÉÇ·
¤¼Å¸ÌÅ»¿ÃÒ¼»ÂÖÃÅÄÉ·½·Ë¿ÂÓÉÇ·¿ÄÈÉÇÊüÄÉÒ
Åɹ¼ÇÉÁ· ÆÂÅÈÁźʸÍÒ
ÁǼÈÉŹ·ÖÅɹ¼ÇÉÁ· ÇʼÉÁ·
£¼»ÄÒ¼ÉÇÊ¸Ò §¼¾Ó¸Å¹Ò¼Èż»¿Ä¼Ä¿Ö ¦Â·ÈÉ¿ÁŹҼÉÇʸÒ
ÉÇʸÅǼ¾ ÄŽŹÁ·¿Â¿ÉÇʸÅǼ¾ ƿ·¿Â¿ÄŽĿÍÒ
º·¾Å¹·ÖºÅǼÂÁ· ÁÂÕÎ Ç·¾¹Å»ÄÅÀÁÂÕÎ
ÆÇ¿ÆÅÀ ÊÆÂÅÉļĿ¼»ÂÖǼ¾Ó¸Å¹ÒÌ Á¼À¦¬
¼ÇÏ¿Á Èż»¿Ä¼Ä¿À Æ·ÖÂÓÄ¿Á ÆÅ¿ÆÇÅƿ¼Ä
¤¼Å¸ÌÅ»¿ÃÒ¼»ÂÖÃÅÄÉ·½·Ë¿ÂÓÉǷ÷ɼǿ·ÂÒ
t©Ç¿¹¼ÄÉ¿ÂÖ»ÂÖ¸·ÀÆ·ÈÄÅÀÈ¿ÈɼÃÒ
r©Çʸҿ˿ɿĺ¿ÆÅüÈÉÊ
rÇÿÇŹ·ÄÄÒÀÏ·ĺ»¿·Ã¼ÉÇÅÃļüļ¼»ÕÀ÷»ÂֻǼķ½·
Ò¸ÅÇüÈÉ·ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
¦Ç¿¹Ò¸ÅǼüÈÉ·ÊÈÉ·ÄŹÁ¿Ë¿ÂÓÉÇ·ÊοÉÒ¹·Àɼȼ»ÊÕп¼Ë·ÁÉÅÇÒ
ÂÖË¿ÂÓÉÇ·Í¿¿¹È¼À¹Å»Ò
ÆÅÈÉÊÆ·ÕмÀ¹»ÅÃ
ÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·Àɼ˿ÂÓÉÇļÆÅÈǼ»Èɹ¼ÄÄÅʹ¹Å»·Ã·º¿
ÈÉǷ¿
»ÅÇ·¾¹¼É¹Â¼Ä¿ÀÉÇʸÅÆÇŹŻ·
ÄÅÆÅȼÅɸÅÇ·¹Å»Ò»ÂÖÆÅ¿¹·¿É¼ÌĿμÈÁ¿ÌÄʽ»
ªÈÉ·Ä·¹Â¿¹·Àɼ Ë¿ÂÓÉÇŸ¼¾½¼Â¼¾Å¹·É¼ÂÓ Æ¼Ç¼» ÊÃֺοɼ¼à ¹Å»Ò ȼ ¹Å»ÅÅοÈÉÄż ŸÅÇʻŹ·Ä¿¼
»Å½ÄÅÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·ÉÓÈÖƼǼ»Ä·ºÇ¼¹·É¼Â¼Ã¹Å»Ò Ç¿È
¦Ç¿Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅÈÉ¿ÊÈÉ·ÄŹÁ¿»ÅÆÅÂĿɼÂÓÄźŹŻÅÅοÈÉÄźÅŸÅÇʻŹ·Ä¿ÖÇ·ÈÆÅ·º·Àɼ¼ºÅÁ·ÁÆÅÁ·
¾·ÄÅÄ·Ç¿È
«¿ÂÓÉÇÇ·¸ÅÉ·¼ÉÉÅÂÓÁÅÅÉƼǼüÄÄźÅÄ·ÆÇÖ½¼Ä¿ÖÂÖÆ¿É·Ä¿ÖÅÉȼɿ¹ÁÅÃƼÁÉÆÅÈÉ·¹Á¿
¹ÁÂÕμÄÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅǧ·ÈÆÅÂŽ¿É¼Ë¿ÂÓÉÇļ¸Å¼¼Î¼Ã¹ÃÅɾ·¾¼Ã¼ÄÄÅÀÇž¼ÉÁ¿«¿ÂÓÉÇÊÁÅÃƼÁ
ÉŹ·ÄÃȼɼ¹ÒÃÁ·¸¼Â¼Ã
§·¾Ã¼Ð·Àɼ˿ÂÓÉÇ
ÆÅÁÇ·ÀļÀüǼ
¹ÈÃÅÉÈɼĻÂÖŸ¼ÈƼμĿֻÅÈÉÊÆ·»ÂÖȼǹ¿ÈÄźÅŸÈÂʽ¿
¹·Ä¿Ö
ªÈÉ·Ä·¹Â¿¹·Àɼ˿ÂÓÉǹüÈɼ
º»¼ÊмǸÅɹžĿÁÄŹ¼Ä¿Öɼο¸Ê»¼ÉÿĿ÷ÂÓÄÒÃ
¨Í¼ÂÓÕ¾·Ð¿ÉÒÅÉ ·ÉÃÅÈ˼ÇÄÒÌÅÈ·»ÁŹ ¿ ÆÅÆ·»·Ä¿Ö ÆÇÖÃÒÌÈÅÂļÎÄÒÌÂÊμÀ Ç·¾Ã¼Ð·Àɼ˿ÂÓÉǹ
¾·ÁÇÒÉÅÃÆÅüмĿ¿ ÅɹŻÒÄ·ÆÅ¿¹
ÅοмÄÄ·ÖÌÅÂŻķֹŻ·
ÅοмÄÄ·ÖºÅÇÖηÖ
¹Å»· ¹Å»ÅÆÇŹŻ
¿Â¿
üøǷÄÄÒÀ¸·Á
ÈÁ¹·½¿Ä·
¿Â¿ÁÅÂÅ»¼Í
§¿È¦ÅÂÄ·ÖÈ¿Èɼ÷ÅοÈÉÁ¿¹Å»Ò
¤¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅÈÉÓ¹ÊÈÉ·ÄŹÁ¼¹È¼ºÅÄ·¸ÅÇ·Ë¿ÂÓÉÇŹ¹Å¾Ä¿Á·¼ÉÁÇ·ÀļǼ»ÁŤ·Ç¿ÈÊÄÁ¼ÆÅÁ·¾·Ä·ÆÇ·¹¿ÂÓ
Ä·ÖÆÅȼ»Å¹·É¼ÂÓÄÅÈÉÓÊÈÉ·ÄŹÁ¿·ÆÆ·Ç·ÉŹ
¦¥¢¤¤£¤§¢³¤¥¥©¤¡
ª¨©¤¥¡¡¢¦¤
ª»·Â¿É¼ ÈÉÖº¿¹·Õп¼ ÈÁÅ¸Ò Ç¿È
ÊÆÇ·¹ÂÖÕпÀ Á·ƷÄ
Ǽ¾¿ÄŹÒÌ ÁÅÂÓÍ·ÆÇÅÁ·»Á¿ ¿ ¹¼ÇÌÄ¿À
»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅÇ
¦ÅÁ·Î·Àɼ É·ÄÁ »ÂÖ ¹ÒÇ·¹Ä¿¹·Ä¿Ö ÈÂÅÖ ¾·ºÇʽ¼ÄÄźŠºÇ·¹¿Ö ǼüÄÄÅ ¾·ÉÁĿɼ ÉÇÖÆÁÅÀ ͼÄÉÇ·ÂÓÄÊÕ
ÉÇʸʻÂÖÆǼ»ÅɹǷмĿÖÆÅÆ·»·Ä¿ÖƼÈÁ·¿Ã¿Ä¼Ç·Â·
¦ÅüÈɿɼɷÄÁķüÈÉÅÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÈÆÅÂÓ¾ÊÖ¹ÅÇÅÄÁÊ
»Å¸·¹Óɼ¹É·ÄÁÈķη·ÅÆǼ»¼Â¼ÄÄżÁÅ¿μÈɹÅ
Ë¿ÂÓÉÇÊÕмºÅƼÈÁ·
·¾·É¼ÃÿļǷ·
£®¤Ë¿ÂÓÉÇÊÕпÀƼÈÅÁ¿Ã¿Ä¼Ç·ÂļÆÅÈÉ·¹ÂÖÕÉÈÖÈË¿ÂÓÉÇÅÃ
¥§¤«¢³©§
¦ÇÅ¿¾¹Å»¿É¼ÂÓ¾·¸ÅÉ¿ÉÈÖÅÈÅÌǷļĿ¿Î¿ÈÉÅÉÒ¿ÈɼǿÂÓÄÅÈÉ¿ÆÇ¿ÆÇÅ¿¾¹Å»Èɹ¼Ë¿ÂÓÉÇ·£·É¼Ç¿·ÂÒ
¿ÈÆÅÂӾʼÃÒ¼ÆÇ¿¿¾ºÅÉŹ¼Ŀ¿Ë¿ÂÓÉÇ·
ļ¾·Ç·½·Õɿļ¾·ºÇÖ¾ÄÖÕɹŻÊ
¿Ä¼ÈÆÅÈŸÈɹÊÕÉÆÅֹ¼ĿÕ
¿Â¿Ç·¾ÃÄŽ¼Ä¿Õ¸·ÁɼǿÀ¥»Ä·ÁŹŹǼÃÖƼǼ¹Å¾Á¿
ÌǷļĿÖ
¾·ÈÒÆÁ¿Ã¿Ä¼Ç·Â·
ÊÈÉ·ÄŹÁ¿¿Ç·¸ÅÉÒ
¸·Áɼǿ¿ ÃźÊÉ ÆÇÅÄ¿ÁÄÊÉÓ ¹ ·ÆÆ·Ç·É ¦ÅÔÉÅÃÊ ÆÇ¿ ÊÈÉ·ÄŹÁ¼ ǼÁÅüĻʼÉÈÖ ÆÇŹŻ¿ÉÓ »¼¾¿Ä˼ÁÍ¿Õ
Ë¿ÂÓÉÇ·
Á·Î¼Èɹ¼»¼¾¿ÄË¿Í¿ÇÊÕмºÅÈǼ»Èɹ·Ç¼ÁÅüĻʼÉÈÖ¿ÈÆÅÂӾŹ·ÉÓŸÒÎÄÒÀ¸ÒÉŹÅÀÅɸ¼Â¿¹·É¼ÂÓ
Ä·ÆǿüÇ
$MPSPY
¿Â¿º¿ÆÅÌÂÅÇ¿ÉÁ·ÂÓÍ¿Ö ºÇ·ÄÊ¿ÇŹ·ÄÄÒÀ¿Â¿É·¸Â¼É¿ÇŹ·ÄÄÒÀ
¤·Â¼ÀɼÃÂ
&*'5&
¿Â¿Ã &*'5&
»¼¾¿Ä˼ÁÉ·ÄÉ·¹Ë¿ÂÓÉǦÇÅͼ»ÊǷŸ¼¾¾·Ç·½¿¹·Ä¿Ö¾·¹¼ÇÏ¿ÉÈÖ
Áź»·¹Ò
ÆÇÅÀ»¼É¼¹È¼È¼»ÊÕп¼Ï·º¿ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
¹ÁÂÕηÖÆÇźǷÃÿÇŹ·Ä¿¼Ô¼ÁÉÇÅÄÄźŸÂÅÁ·ÊÆÇ·¹Â¼Ä¿Ö
©Ð·É¼ÂÓÄÅÅοÈɿɼºÅÇÂŹ¿ÄÊÉ·ÄÁ·ÅÉƼÈÁ·¿Î·ÈÉ¿ÍÿļǷ··ÆÅÂĿɼɷÄÁ¹Å»ÅÀ»ÅÊÇŹÄÖ
s
ÈÃÅɺÅÇÂŹ¿ÄÒ
ªÈÉ·ÄŹ¿É¼¹¼ÇÌÄ¿À»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅÇ¿ÉÇ¿ÁÅÂÓÍ·ÆÇÅÁ·»Á¿
Á·ÁÆÅÁ·¾·ÄÅÄ·Ç¿È
ªÈÉ·ÄŹ¿É¼ ÈŸǷÄÄÒÀ ÊÆÇ·¹ÂÖÕпÀ Á·ƷÄ
ͼÄÉÇ¿ÇÊÖ ¼ºÅ ÆÅ ¹¼ÇÉ¿Á·ÂÓÄÅÀ ÉÇʸ¼ ¤·½·É¿¼Ã ¹Ä¿¾
ÈŽÿɼÊÆÂÅÉĿɼÂÓÄÒ¼ÁÅÂÓÍ·
ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼ÈÁŸҿŸ¼¾·Ð¼ÂÁ¿ª¸¼»¿É¼ÈÓ
ÎÉÅÈÁŸҿ¾·Ð¼ÂÁ¿ÆÂÅÉÄÅ
¹Èɷ¿ķüÈÉÅ
¨¥¦¢¥
¦¥¦¢¡¥² ¡¢¦¤
¦¥® §¨©¥§ ¿ ¡ ¢¶ ¥
Á·ƷĹ ¦§¥©¥¢¤¶
ȸÅǼ ¾·Ð¼ÂÁ·
·ÁǼƿɼǼ¾¿ÄŹżÁÅÂÓÍŹÅɹ¼Ç
ÈÉ¿¿»¿·Ã¼ÉÇÅÃÃù¸ÅÁŹÅÀÈɼÄÁ¼
ÈÁŸ·
¸·Á· »ÂÖ ÆÇ¿ºÅÉÅ¹Â¼Ä¿Ö Ç·ÈɹÅÇ·
ÈÉ·¹Óɼ ÁżÄÅ È ÏÉÊͼÇÅà »ÂÖ
ͼÄÉÇ·ÂÓÄ·Ö »Ç¼Ä·½ÄźÅÏ·ĺ·¹Ç¼¾¿ÄŹżÁÅÂÓÍÅ
ÉÇʸ· §ÊÁŹŻÈɹÊÖÈÓ Ç¿È
Èż»¿Ä¿É¼
ʾ¼Â ÈÅÆ· È ÆÅÆ·¹ÁŹÒà Á·ƷÄÅÃ
Ǽ·º¼ÄÉÄźŠ¸·Á·
¿ÈÆÅÂÓ¾ÊÖ Èż»¿Ä¿
ɼÂÓȺ·ÀÁÅÀ
ÆÇÅÁ·»Á· ª¸¼»¿É¼ÈÓ ¹ ÉÅÃ
ÎÉÅ ¹È¼ ÅÈÉ·ÂÓÄÒ¼
Ì º·ÀÁ¿ ¾·ÉÖÄÊÉÒ ¿ ÆÅÆ·¹ÁŹÒÀ Á·ƷÄ
ÆÇÅÁ·»Á·
Ç·ÈÆÅÂŽ¼Ä¹¼ÇÉ¿Á·ÂÓÄÅ
Ì
ÉÅÂÈÉ·Ö
Èż»¿Ä¿É¼ÂÓ ÁÇÒÏÁ·
Ⱥ·ÀÁÅÀ
ÿļǷÂÓÄÒÀ
É·ÄÁ ʾ¼Â
ÆÇÅÁ·»Á·
ÈÅÆ·
Ì
ÉÅÄÁ·Ö
ÁżÄÅÈ
ÏÉÊͼÇÅÃ
¹¼ÇÌÄ¿À
»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅÇ ÆÅÆ·¹ÁÅ
Ǽ·º¼ÄÉÄÒÀ
¹ÒÀÁ·ƷÄ
ͼÄÉÇ·ÂÓÄ·Ö ¸·Á
ÉÇʸ·
§¿È §¿È
¦Â·Ä¿ÇŹ·Ä¿¼ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
¥ ® ° ¤ ¤ ¶ ¸·ÀÆ·ÈÄÒÀ
¥ ¹¼ÄÉ¿ÂÓ
Í ÉÇ·ÄÈËÅÇ ¬¥
÷ÉÅÇ ¹ÒÌÅ»ÄÅÀ ¸·ÀÆ·È¿¾ ¥²
¹¼ÄÉ¿ÂÓ ¹¼Äɿ¼À
²¬¥ ¹ÌÅ»ÄÅÀ
¹¼ÄÉ¿ÂÓ
ÁÉ·ÀüÇÊ
´
¾·Ð¿É·ÅÉ
ƼǼÆÅÂļĿÖ
»Ç¼Ä·½ÄÒÀ
Ï·ĺ »Ç¼Ä·½
¹Å¾»ÊÏÄÒÀ¾·¾ÅÇÈÃ
§¿È©¿ÆŹ·ÖÈ̼÷ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
ªÈÉ·ÄŹÁ·
ªÈÉ·ÄŹÁ·¹ÌÅ»Äźſ¹ÒÌÅ»ÄźÅÁÅÄͼ¹¿ÁŹ
¤·ÉÖĿɼÈ÷¾·ÄÄҼȿ¿ÁÅÄŹÅÀÈ÷¾ÁÅÀÊÆÂÅÉļĿÖķüɷ¿μÈÁ¿¼ÁÅÄͼ¹¿Á¿
¹ÌÅ»Öп¼¹ÁÅÃƼÁÉ
Ë¿ÂÓÉÇ· ¥ÈÉÅÇŽÄÅ ¹ÈÉ·¹Óɼ ÁÅÄͼ¹¿Á¿ ¹ ¹ÒÌÅ»ÄÅÀ ¿ ¹ÌÅ»ÄÅÀ Æ·ÉÇʸÁ¿ ÊÆÇ·¹ÂÖÕмºÅ Á·Ʒķ Ç¿È
¿
·ÁÁÊÇ·ÉÄÅÊÈÉ·ÄŹ¿É¼Ä·Ã¼ÈÉŨŸǷ¾ÄÒ¼ÈÁŸÒ
¦¼Ç¼ÁÇÒÉ¿¼Ã·º¿ÈÉǷ¿
·
¦¼Ç¼ÁÇÅÀɼ¹ÌÅ»ÄÅÀ¹¼ÄÉ¿ÂÓ÷º¿ÈÉǷ¿ÌÅÂÅ»ÄÅÀ¹Å»ÒÅÁÅÂÅÄ·ÈÅÈ·¿Â¿¹Å»ÅÈμÉοÁ·
¸
¥ÉÁÂÕοɼ¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓ
¹
¥ÉÁÇÅÀɼ»¹·¹¼ÄÉ¿ÂÖ ¹¹¼ÇÌļÀ¿Ä¿½Ä¼ÀÉÅÎÁ·ÌÈ¿ÈɼÃÒ
»ÂÖÈ¿¹·¹Å»Ò¿¾È¿ÈɼÃÒ
ªÈÉ·ÄŹÁ·¸·ÀÆ·È·¿¾ÉǼ̹¼Äɿ¼À
¦Ç¿ÊÈÉ·ÄŹÁ¼¸·ÀÆ·È·¿¾ÉǼ̹¼Äɿ¼À
Èż»¿Ä¿É¼¿Ì
Á·ÁÆÅÁ·¾·ÄÅÄ·Ç¿È
ªÈÉ·ÄŹÁ·Ë¿ÂÓÉǷķüÈÉÅ
¦ÅüÈɿɼÿļǷÂÓÄÒÀÉ·ÄÁķüÈÉÅÊÈÉ·ÄŹÁ¿ªÈÉ·ÄŹ¿É¼¼ºÅÄ·ÇŹÄÅÀɹ¼Ç»ÅÀÆŹ¼ÇÌÄÅÈÉ¿¦Ç¿Ä¼Å¸
ÌÅ»¿ÃÅÈÉ¿¼ºÅÃŽÄÅÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓķ¿ÈÉÉÅÂÈÉÅÀ ļüļ¼ÃÃ
˷ļÇÒ¿¹ÒÇŹÄÖÉÓÁ¿ÄÓÖÿ Ç¿È
¤¼
ÆÅ»Á·»Ò¹·ÀɼÁ¿ÄÓÖļÆÅÈǼ»Èɹ¼ÄÄÅÆŻƷÈÉ¿ÁŹÒÀÁŽÊÌÿļǷÂÓÄźÅÉ·ÄÁ·
¨¸ÅÇÁ·¹ÌÅ»Äźſ¹ÒÌÅ»ÄźÅÉÇʸÅÆÇŹŻŹ
¥ÉüÇÓɼ
ÅÉǼ½Óɼ¿ÆǼ»¹·Ç¿É¼ÂÓÄÅÈż»¿Ä¿É¼ÉÇʸҿ˿ɿĺ¿ÅÉÅÈÄŹÄÅÀÉÇÊ¸Ò ¿Â¿¸·ÀÆ·ÈÄÅÀÈ¿Èɼ
ÃÒ
»ÅÁÅÄͼ¹¿ÁŹ˿ÂÓÉÇ·¤¦§¦ª© ©¬¥¤¥ ²¬¥¤¥ ¦©§ª¡
¨Å¸Ç·¾Ä·ÖÈÁŸ·
¨Å¸Ç·¾Ä·ÖÈÁŸ· ÁÅÇÆÊÈÉÊǸ¿ÄÒ
ÁÅÄͼ¹¿Á
ÊÆÂÅÉļĿ¼
´
ÁÅÄͼ¹¿Á ÊÆÂÅÉļĿ¼
ÁŽÊÌ
ÁÅÇÆÊÈ
ÉÊǸ¿ÄÒ
ÁÂ¿Ä Ë·Ä¼Ç·
§¿È §¿È
¨Å¼»¿Ä¼Ä¿¼ÉÇʸ¿ÁÅÄͼ¹¿ÁŹ
·ÉÖĿɼǼ¾Ó¸Å¹Ò¼Èż»¿Ä¼Ä¿Ö
¿ÈÆÅÂÓ¾ÊÖÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕпÀÊÆÂÅÉĿɼÂÓ
·¾¼Ã¼Ŀ¼Ã·º¿ÈÉǷ¿ Ç¿È
Äź»·Ã¼É·Â¿μÈÁ¿¼¹Å»ÅÆÇŹŻÄÒ¼ÉÇʸҿÈÆÅÂÓ¾ÊÕÉÈÖ¹Á·Î¼Èɹ¼¾·¾¼Ã¼ĿֻÂÖÔ¼ÁÉǿμÈÁÅÀȼɿ
ªÈÉ·ÄŹÁ·¸·ÀÆ·ÈÄÅÀÈ¿ÈɼÃÒ¿¾ÉǼÌüɷ¿μÈÁ¿Ì¹¼Äɿ¼ÀÈÅÌÇ·ÄÖ¼ÉļÆǼÇÒ¹ÄÅÈÉÓ¿Ŀ¿¾·¾¼Ã¼ĿÖ
¦Ç¿ ÊÈÉ·ÄŹÁ¼ Ë¿ÂÓÉÇ· ¸¼¾ ¸·ÀÆ·È· ¿Â¿ ÆÇ¿ ÃÅÄÉ·½¼ È Æ·ÈÉ¿ÁŹÅÀ ¸·ÀÆ·ÈÄÅÀ È¿ÈɼÃÅÀ Â¿Ä¿Ö ¾·¾¼Ã¼ĿÖ
Ç·¾ÇÒ¹·¼ÉÈÖÂÖ¹ÅÈÈÉ·ÄŹ¼Ŀ־·¾¼Ã¼ĿֹÒÆÅÂĿɼÅƼǷͿ¿·
¿Â¿¸
·
ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼ÆÇŹŻȼμĿ¼Ãļüļ¼ÃÃÄ·»¹ÊÌÌÅÃÊÉ·Ìü½»ÊÉÇʸ·Ã¿Ã·º¿ÈÉǷ¿¹Ã¼ÈɼǷ¾ÇÒ¹·
¸
ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼ÆÇŹÅÂÅÁÊü½»ÊÁÅÄͼ¹¿Á·Ã¿Ë¿ÂÓÉÇ·
ªÈÉ·ÄŹÁ·»Ç¼Ä·½ÄźÅÏ·ĺ·
·
¦Å»Èż»¿Ä¿É¼Ï·ĺ»¿·Ã¼ÉÇÅÃļüļ¼»ÕÀ÷Á»Ç¼Ä·½ÄÅÃÊÁÅÄͼ¹¿ÁÊÄ·ÊÆÇ·¹ÂÖÕмÃÁ·Ʒļ
¡ÅÄͼ¹¿ÁÆž¹ÅÂÖ¼ÉÆÅ»ÁÂÕοÉÓÏ·ĺÈÆÅÃÅÐÓÕÏÉÊͼǷ¿Â¿Ç¼¾Ó¸Ò
¸
¦Å»¹¼»¿É¼Ï·ĺÁÉÇ·ÆʹÆÅÂÊ Ç¿È
¿¾·ÁǼƿɼɷÁ¿ÃŸǷ¾ÅÃ
ÎÉŸҼºÅÈ¿¹ÄżÅɹ¼ÇÈÉ¿¼ÆÅÈÉÅÖÄ
ÄÅ Ä·ÌÅ»¿ÂÅÈÓ Ä·» ǼϼÉÁÅÀ ¹Å ¿¾¸¼½·Ä¿¼ Ç·¾¸ÇÒ¾º¿¹·Ä¿Ö ª¸¼»¿É¼ÈÓ ¹ ķ¿ο¿ Ãà Ƿ¾ÇÒ¹· ü½»Ê
ÁÅÄÍÅÃÏ·ĺ·¿¹Å»ÅÀ¹Á·Ä·Â¿¾·Í¿¿
¹
¤·ÇÖ»Ê È »Ç¼Ä·½ÄÒà Åɹ¼ÇÈÉ¿¼Ã ¹ ÆÅÂÊ ÃŽÄÅ ¿ÈÆÅÂӾŹ·ÉÓ Á·Ä·Â¿¾·Í¿ÅÄÄÒÀ ÈÉÅÖÁ ¿Â¿ »Ç¼Ä·½ÄÊÕ
¿ĿÕÃÅÀÁ¿¿Â¿ÈÉ¿Ç·ÂÓÄÅÀ÷ϿÄÒ¤¼ÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·Àɼ»Ç¼Ä·½ÄÒ¼Ï·ĺ¿¸ÅÂÓÏÅÀ»Â¿Äҿļ»ÅÆÊÈÁ·Àɼ
ÆŻѼÃŹÏ·ĺ·
źǷĿο¹·Õп̻Ǽķ½ÄÒÀÆÅÉÅÁ
ªÈÉ·ÄŹÁ·È¼»¼ÂÓÄźŹ¼ÄÉ¿ÂÖ
È¿ļɹžÃŽÄÅÈÉ¿ÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓȼ»¼ÂÓÄÒÀ¹¼ÄÉ¿ÂÓ
ÉÅÊÈÉ·ÄŹ¿É¼ÉÇÅÀÄ¿Á»ÂÖÅɸÅÇ·¹Å»Ò Ç¿È
·
ʻŸÄÅÃüÈɼÆÇÅȹ¼Ç¿ɼ¹¹Å»ÅÆÇŹŻÄÅÀÉÇʸ¼ÌÅÂÅ»ÄÅÀÅοмÄÄÅÀ¹Å»Ò
ÃÃÅɹ¼ÇÈÉ¿¼ÂÖ
¹ÒÆÅÂļĿֻ·ÄÄÅÀÅƼǷͿ¿¿ÈÆÅÂÓ¾ÊÀɼÉÅÂÓÁÅÇÊÎÄÊջǼÂӿ¿»Ç¼ÂÓÈ·ÁÁÊÃÊÂÖÉÅÇÅÃ
¸
ªÈÉ·ÄŹ¿É¼ ȼ»¼ÂÓÄÒÀ ¹¼ÄÉ¿ÂÓ È Ç¼¾¿ÄŹÅÀ ÆÇÅÁ·»ÁÅÀ Á·Á ÆÅÁ·¾·ÄÅ Ä· Ç¿È · §·¹ÄÅüÇÄÅ ¾·ÉÖĿɼ
¹¿ÄÉÒ¦ÅÂÄÅÈÉÓÕÅÉÁÇÅÀɼ¹¼ÄÉ¿ÂÓ
ÌÅÃÊÉ
ÆÇŹÅÂÅÁ·
ȼ»¼ÂÓÄÒÀ
¹¼ÄÉ¿ÂÓ
ÆÇÅÁ·»Á·
ƼǼÌŻĿÁ
ÁÅÄͼ¹¿Á¿ Ì
ÆÇŹŻ ¾·¾¼Ã¼Ŀ¼
ÉÇʸ·
ÉÇÅÀÄ¿Á
Åɹ¼ÇÈÉ¿¼ ÌÌ
ÌÅÃÊÉ
ÃÃ
ÈÉ·Ä»·ÇÉÄ·Ö ¹·Ç¿·ÄÉ
ÊÈÉ·ÄŹÁ· ÊÈÉ·ÄŹÁ¿
§¿È §¿È
ÒÆÅÂļĿ¼Èż»¿Ä¼Ä¿Àº¿¸Á¿ÌÉÇʸÅÁ
ªÈÉ·ÄŹ¿É¼¸·Á»ÂÖÌǷļĿֿÆÇ¿ºÅÉŹ¼ĿÖÇ·ÈɹŠȼ»¼ÂÓÄÒÀ
ǷƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿ÖÅÁÅÂÅÁÅÇÆÊÈ·Ë¿ÂÓÉÇ·É·Á
ÎÉÅ¸Ò ¹¼ÄÉ¿ÂÓ ÆǼ»ÅÌǷĿɼÂÓÄÒÀ
ļ¸Ò¾·ÉÇʻļĻÅÈÉÊÆ»ÂÖ¾·ÈÒÆÁ¿ÆÅÇÅÏÁ·¿È¼Ç¹¿È · Á·ƷÄ
ÁŽÊÌ
ÄźÅŸÈÂʽ¿¹·Ä¿Ö
ÒÆÅÂĿɼÈż»¿Ä¼Ä¿Öº¿¸Á¿ÌÉÇʸÅÁÁ·ÁÆÅÁ·¾·ÄÅÄ·
Ç¿È¥ÈÉ·¹Óɼ»ÅÈÉ·ÉÅÎÄÊջ¿ÄÊÉÇʸÅÁ»ÂÖÊÈÉ·ÄŹ
Á¿ Æ·ÈÉ¿ÁŹźŠÁŽÊÌ· ·ÉÖĿɼ ¹È¼ ÁÅÃÆǼÈÈ¿ÅÄÄÒ¼
ŸǷÉÄÒÀ
º·ÀÁ¿¤¼Æ¼Ç¼º¿¸·Àɼ¿Ä¼È¹ÅǷο¹·ÀɼÉÇʸÁ¿¹Æ¼É¿
·
ø s ÅÉ È¼»¼ÂÓÄźŠ¹¼ÄÉ¿ÂÖ Á ÅÉȼÁ·ÕмÃÊ
Á·ƷÄ
Á·ƷÄÊ
C
øsÅɹ¼ÇÌļºÅ¹Ò¹Å»·ÈÅÆ·¹¼ÄÉÊÇ¿ÁŸǷÉÄÅ C
ÃÊÁ·ƷÄÊÄ·ÊÆÇ·¹ÂÖÕмÃÁ·Ʒļ˿ÂÓÉÇ·
D
øsÅÉÄ¿½Ä¼ºÅ¹Ò¹Å»·ÈÅÆ·¹¼ÄÉÊÇ¿ÁÅÉȼÁ·
ÕмÃÊÁ·ƷÄÊ
E
øsÅÉ·»·ÆɼǷķ¸·Á¼»ÂÖǼ·º¼ÄÉ·¹»Ç¼Ä·½ ÈÅÆÂÅ
¥¸¼ÈƼÎÓɼ¹Å¾»ÊÏÄÒÀ¾·¾ÅÇ ¹¼ÄÉÊÇ¿
¦¾ ÈɾƾºÉ¾¼¹Â˾ ÖËÁÅ ÑĹƼÇÅ
Ëà »Ô˾ù×ÒÁ » D
ÊÄÌй¾ ȾɾÈÇÄƾÆÁØ º¹Ã¹ ɹÊË»ÇÉ È¾ÉŹƼ¹Æ¹Ë¹ ùÄÁØ
ÇÊ˹»ÄؾËƾÊÅÔ»¹¾ÅÔ¾ÈØËƹ
¦ÇŹ¼ÇÁ·Ä·É¼ÎÓÆÅ»»·¹Â¼Ä¿¼Ã §¿È
ÂÖ ÆǼ»ÅÉ¹Ç·Ð¼Ä¿Ö ÈÁÅÆÂ¼Ä¿Ö ¹Å¾»ÊÌ· ÆÅ» »·¹Â¼Ä¿¼Ã ¹ È¿Èɼü ¹ÒÆÅÂÄÖÀɼ ȼ»ÊÕп¼ Ï·º¿ ¹ ÈÉÇźÅÀ
ÆÅȼ»Å¹·É¼ÂÓÄÅÈÉ¿
·
¥ÉÁÇÅÀɼ»¹·¿Â¿¸Å¼¼ÁÇ·Ä·¹È¿ÈɼüºÅÇÖμÀ¿ÌÅÂÅ»ÄÅÀ¹Å»ÒÆÅȼ˿ÂÓÉÇ·
¸
¦ÅÈÉ·¹Óɼ¸·ÀƷȹÆÅÂŽ¼Ä¿¼4&37*$& ¹È¿Èɼü¿¾ÉǼÌÁÇ·ÄŹÅÉÁÇÅÀɼ¹ÌÅ»ÄÅÀ¿¹ÒÌÅ»ÄÅÀ¹¼Äɿ¿¿
ƼǼÁÇÅÀɼ¹¼ÄÉ¿ÂÓü½»ÊĿÿ
Ç¿È
¹
£¼»Â¼ÄÄÅÅÉÁÇÅÀɼ¹¼ÄÉ¿ÂÓ¹ÆÅ»¹Å»ÖмÀ÷º¿ÈÉǷ¿
º
·ÁÇÅÀɼ ÅÉÁÇÒÉÒ¼ ÁÇ·ÄÒ ¹ È¿Èɼü ÆÅȼ Ë¿ÂÓÉÇ· ÆÅȼ ÉźÅ
Á·Á ¿¾ ¹ÒɼÁ·ÕмÀ ÈÉÇÊ¿ ¹Å»Ò ¿Èμ¾ÄÊÉ
ÆʾÒÇÓÁ¿¹Å¾»ÊÌ·¿ÒÆÅÎʹÈɹʼɼ¾·Æ·ÌÅɸ¼Â¿¹·É¼ÂÖ
»
¦ÇŹ¼ÇÓɼȿÈɼÃÊķķ¿ο¼ÊɼμÁ
¼
·ÈÒÆÓɼ¹Ç¼·º¼ÄÉÄÒÀ¸·ÁÁºÆ¼Ç÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö¿»Å¸·¹ÓɼÂοÈÉÅÀ¹Å»Ò·ÁÇÅÀɼ¸·ÁÁÇÒÏÁÅÀ
´Â¼ÁÉǿμÈÁżÆÅ»ÁÂÕμĿ¼
·
¨Å¼»¿Ä¿É¼ÆÇŹŻ·Ã¿Ã¿ÁÇŹÒÁÂÕηɼÂÓ¿Ô¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüÇ
Á·ÁÆÅÁ·¾·ÄÅÄ·Ç¿È
¸
¨Å¼»¿Ä¿É¼ Ç·¾Ñ¼Ã Á·¸¼ÂÖ
¿»ÊмºÅ ÅÉ Ô¼ÁÉÇÅ»¹¿º·É¼ÂÖ
È Ç·¾Ñ¼ÃÅà Á·¸¼ÂÖ
¿»ÊмºÅ ÅÉ Ô¼ÁÉÇÅÄÄźÅ
É·ÀüǷ
ª¸¼»¿É¼ÈÓ
ÎÉÅÆÇŹŻ·Ä¼ÈÅÆÇ¿Á·È·ÕÉÈÖÈ»¹¿½ÊпÿÈÖηÈÉÖÿÁ·Ʒķ
¦Å»ÁÂÕμĿ¼Á¿ÈÉÅÎÄ¿ÁÊÆ¿É·Ä¿Ö
¦Å»ÁÂÕοɼÁ·¸¼ÂÓÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅÇ·Á»¹ÊÃÁÅÄÉ·ÁÉ·ÃÄ·Ô¼ÁÉÇÅÄÄÅÃÉ·ÀüǼ ÈÃÇ¿È
¿¹ÈÉ·¹Óɼ¹¿ÂÁÊ
ÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅÇ·Çž¼ÉÁÊ
ÂÖ¾·¹¼ÇϼĿÖÊÈÉ·ÄŹÁ¿¾·ÆÇźǷÃÿÇÊÀɼÔ¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüÇ
¤ª³©¡¢µ®©³¥¥¤§©¢³
È¿Èɼ÷¿¾¹¼Äɿ¼À ¾·»ÄÖÖ
ÆÅÉÅÁ
ÈÉÅÇÅÄ·
¹Å»Ò É·ÀüǷ
ÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅÇ
¹ÒÌÅ»ÄÅÀ ¸·ÀÆ·ÈÄÒÀ ¹ÌÅ»ÄÅÀ
¹¼ÄÉ¿ÂÓ ¹¼ÄÉ¿ÂÓ ¹¼ÄÉ¿ÂÓ
ļ
¿ÈÆÅÂӾʼÉÈÖ
ÿÁÇŹÒÁÂÕηɼÂÓ
¥¢©¢¶ ¥¢©¢³
Ô¼ÁÉÇÅ»¹¿º·É¼ÂÓ
§¿È §¿È
¦ÇźǷÃÿÇŹ·Ä¿¼Ô¼ÁÉÇÅÄÄźÅÉ·ÀüǷ
»¿ÈƼÀ Á·¹¿Ï·61 Á·¹¿Ï·%08/
Á·¹¿Ï· Á·¹¿Ï·
3&$)"3(& 4&-&$5
¤·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÂÖË¿ÁÈ·Í¿¿¹Ç¼Ã¼Ä¿¿Æ¼Ç¼ÌÅ»·Áȼ»ÊÕмÃÊÏ·ºÊ
ªÈÉ·ÄŹÁ·»Ä¼ÀǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿
¤·»·ÄÄÅÃÔɷƼÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·¼ÉÈÖοÈÂŻļÀü½»Ê»¹ÊÃÖǼº¼Ä¼Ç·Í¿Öÿ˿ÂÓÉÇ·
¦¼Ç¹ÅķηÂÓÄ·ÖÊÈÉ·ÄŹÁ·»ÄÖ
÷Áȿ÷ÂÓÄŹžÃŽÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼»Ä¼À
ªÈÉ·ÄŹ¿É¼½¼Â·¼ÃżοÈÂŻļÀü½»ÊǼº¼Ä¼Ç·Í¿Öÿ
¤·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÂÖË¿ÁÈ·Í¿¿Î¿È·»Ä¼À¿Æ¼Ç¼ÌÅ»·Áȼ»ÊÕмÃÊÏ·ºÊ
£®¤ÈÃÅÉǿɼɷ¸Â¿ÍÊ»ÂÖÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖļŸÌÅ»¿ÃÅÀηÈÉÅÉÒǼº¼Ä¼Ç·Í¿Àª»¼Ç½·Ä¿¼Á·¹¿Ï¿
Ä·½·ÉÅÀ¸ÒÈÉǼ¼¿¾Ã¼ÄÖ¼ÉÆÅÁ·¾·Ä¿ÖηÈŹ©Å½¼È·ÃżÅÉÄÅÈ¿ÉÈÖ¿Á»Çʺ¿ÃÅƼǷͿÖ鷸¿ͷÆÅÁ·¾Ò¹·
¼É¾·¹¿È¿ÃÅÈÉÓοÈ·»Ä¼Àü½»ÊǼº¼Ä¼Ç·Í¿Öÿ˿ÂÓÉÇ·¹Ä¼»¼ÂÕÅÉÁÅÄͼÄÉÇ·Í¿¿½¼Â¼¾· úÂ
ÆźÅÇ¿
¾ÅÄɷ¿
¹ÆÅ»·¹·¼ÃÅÀ¹Å»¼¿Î¿È·ÂÕ»¼À
½¿¹Êп̹»Åü ÆŹ¼ÇÉ¿Á·Â¿
©·¸Â¿Í·
®¿ÈÂÅ ¡ÅÄͼÄÉÇ·Í¿Ö½¼Â¼¾·
úÂ
ÂÕ»¼À
&*' &*'&*'&*'&*'&*'&*'&*'&*'&*'&*'&*'
£®¤¼È¿¹¹Å»¼ÆÇ¿ÈÊÉÈɹÊÕÉÅÁ¿È¼ÄÄż½¼Â¼¾Å
¹¾¹¼È¿Æ¼ÈÁ·¿Â¿ºÂ¿ÄÒ
ȼ»Ê¼ÉÆÇŹŻ¿ÉÓ
Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿ÕË¿ÂÓÉǷηм
μÃÊÁ·¾·ÄŹɷ¸Â¿Í¼
ªÈÉ·ÄŹÁ·¹Ç¼Ã¼Ä¿Ä·Î·Â·Ç¼º¼Ä¼Ç·Í¿¿
¤·½·É¿¼ÃÁ·¹¿Ï¿ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼¹Ç¼ÃÖķη·Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿¿ª¸¼»¿É¼ÈÓ¹ÆÇ·¹¿ÂÓÄÅÈÉ¿
ÊÈÉ·ÄŹÁ¿". »ÅÆÅÂÊ»ÄÖ
¿Â¿§£ ÆÅȼÆÅÂÊ»ÄÖ
¦¼Ç¹ÅķηÂÓÄ·ÖÊÈÉ·ÄŹÁ·£
¤·½Ã¿É¼ Á·¹¿ÏÊ 4&-&$5 »ÂÖ Ë¿ÁÈ·Í¿¿ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ ķη· Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿¿ ¿ ƼǼÌÅ»· Á
ȼ»ÊÕмÃÊÏ·ºÊ
·ÆÊÈÁǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿
¤·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ3&$)"3(&¿Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ¼¼È»ÅɼÌÆÅÇ
ÆÅÁ·Ä·»¿ÈƼ¼Ä¼¾·Ã¿º·¼É3&$)"3(&/08
¿Ä¼Ä·ÎļÉÈÖǼº¼Ä¼Ç·Í¿ÖÔÉÅÃÍ¿Á¼Ǽ·º¼ÄÉÄÒÀ¸·ÁÄ·ÆÅÂÄÖ¼ÉÈֹŻÅÀ»ÅļŸÌÅ»¿ÃźÅÊÇŹÄÖ
ÿļǷÂ
ÅÃÒ¹·¼ÉÈÖ Ç·ÈɹÅÇÅà ƼÇ÷ĺ·Ä·É· Á·Â¿Ö
ÆÇ¿ ŸǷÉÄÅÀ ÆÇÅÃÒ¹Á¼ ¹ÒÃÒ¹·ÕÉÈÖ ¹ »Ç¼Ä·½ üÂÁ¿¼ ¹¾¹¼È¿ ¿
ÆʾÒÇÓÁ¿¹Å¾»ÊÌ·
Ê»·ÂÖ¼ÉÈÖ»¼¾¿Ä˼ÁÉ·ÄÉÆÅȼÆÇÅͼ»ÊÇÒŸ¼¾¾·Ç·½¿¹·Ä¿Ö¦ÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÈÉÓǼº¼Ä¼
Ç·Í¿¿sÅÁÅÂÅηÈŹ
ÁÂÕμĿ¼¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÖ
ÁÂÕοɼ ÆÅ»·ÎÊ Ô¼ÁÉÇÅÔļǺ¿¿ ¿Â¿ ÉÅÆ¿¹· Á ¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÕ Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓ ¾·ÆÅÂÄ¼Ä Ä¼Ë¿ÂÓÉÇÅ
¹·ÄÄÅÀ ¹Å»ÅÀ
ÁÅÉÅÇ·Ö ¾·Ã¼ÄÖ¼ÉÈÖ ÅοмÄÄÅÀ ÆŠüǼ Ç·¾¸ÅÇ· ÂÖ Ä¼Ã¼»Â¼ÄÄźŠÆÅÂÊÎ¼Ä¿Ö ÆÅÂÄÅÈÉÓÕ
ÅοмÄÄÅÀ¹Å»Ò»Å½»¿É¼ÈÓÅÁÅÄηĿÖÆÇÅͼÈȷǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿
·¾·É¼ÃȼÀɼ¹Å»Ê¿¾¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÖ»ÅɼÌ
ÆÅÇ
ÆÅÁ·Ä¼ÆÅɼμÉÌÅÂŻķֹŻ·
¤·ÔÉÅÃÆÇźǷÃÿÇŹ·Ä¿¼Ô¼ÁÉÇÅÄÄźÅÉ·ÀüǷ¾·¹¼ÇϼÄÅ
´Â¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüǫÊÄÁÍ¿¿¿ÅÆÍ¿¿
¤£¢¤¤¶§¤§¶
ÈÂÊη¼ Å»ÄŹǼüÄÄźŠǷÈÌŻŹ·Ä¿Ö ¸ÅÂÓÏźŠÁÅ¿μÈɹ· ¹Å»Ò »ÅÆÅÂĿɼÂÓÄ·Ö
Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿Öʹ¼Â¿Î¿¹·¼É¼ÃÁÅÈÉÓË¿ÂÓÉÇ·
¤·½Ã¿É¼ ¿ Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ Á·¹¿ÏÊ 3&$)"3(& D »Å ÆÅÖ¹Â¼Ä¿Ö Ä· »¿ÈƼ¼ ÿº·ÕмÀ
¿Ä»¿Á·Í¿¿3&$)"3(&/08
¦§¥¥©¦ª¨¡¥ 7"$"5*0/
ÂÖÉźÅ
ÎÉŸÒÅÉüĿÉÓǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿¹Å¹Ç¼Ãֻ¿ɼÂÓÄÒÌÆÇÅÈÉż¹Ë¿ÂÓÉÇ·
Ä·½Ã¿É¼
ļ Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ
Á·¹¿ÏÊ 3&$)"3(& ¤· »¿ÈƼ¼ Ä·ÎÄ¼É Ã¿º·ÉÓ ¿Ä»¿Á·Í¿Ö 7"$
´Â¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüǸʻ¼ÉÁÅÄÉÇÅ¿ÇŹ·ÉӹǼÃÖ
ÄÅË¿ÂÓÉÇļ¸Ê»¼ÉǼº¼Ä¼Ç¿ÇŹ·ÉÓÈÖ
ÔÁÅÄÅÃֹŻʿƼÇ÷ĺ·Ä·ÉÁ·Â¿Ö
£®¤¹Ç¼½¿Ã¼7"$BUJPO¹Å¾ÃŽ¼ÄÆÇ¿ÄÊ»¿É¼ÂÓÄÒÀ¾·ÆÊÈÁǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿Ë¿ÂÓÉÇ·
ÂÖ¹ÅÈÈÉ·ÄŹ¼ĿÖÇ·ÈÆÅÇÖ»Á·Ç¼º¼Ä¼Ç·Í¿ÀÄ·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ3&$)"3(&¦ÅȼÔÉźÅƼǼÈɷļÉÿº·ÉÓ
¿Ä»¿Á·Í¿Ö7"$
¹ÅÈÈÉ·ÄŹ¿ÉÈÖ¿Ä»¿Á·Í¿ÖɼÁÊмºÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿
·¹Å»ÈÁ¿¼ÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÆÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ÔÉ·ÆŹǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿Ä·ÆÅÂļĿ¼Ç¼·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
ÿÄ
&*'
¿Â¿ Ã¿Ä &*'
ÆÇÅÃÒ¹Á· Ç·ÈɹÅÇÅà Ǽ·º¼ÄÉ· ÿÄ
ŸǷÉÄ·Ö ÆÇÅÃÒ¹Á· ÿÄ
¸ÒÈÉÇ·Ö
ÆÇÅÃÒ¹Á·Ã¿Ä·ÄÄÒ¼ÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÆÇ¿¾¹·ÄÒŸ¼ÈƼοÉÓÄ·¿¸Å¼¼ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÊÕÇ·¸ÅÉÊË¿ÂÓÉÇ·¨Â¼»ÊÕп¼
ÆÇÅͼ»ÊÇÒÆǼ»Ä·¾Ä·Î¼ÄÒ»ÂÖÆÇŹ¼ÇÁ¿¿
ÆǿļŸÌÅ»¿ÃÅÈÉ¿
ÁÅÇǼÁÍ¿¿ÊÈÉ·ÄŹÅÁ
ªÈÉ·ÄŹÁ·¹Ç¼Ã¼Ä¿Í¿Á·ķÆÅÂļĿÖǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
£®¤Å»Ä·
ÿÄÊÉ·Í¿Á·ķÆÅÂļĿÖǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·ÈÅÅÉ
¹¼ÉÈɹʼÉÇ·ÈɹÅǼĿÕÊÄÍ¿À ÊÄÍ¿Ö
º
ƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö
¤·½Ã¿É¼¿Ê»¼Ç½¿¹·ÀɼÁ·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÅɼÌÆÅÇ
ÆÅÁ·Ä·»¿ÈƼ¼Ä¼
ÆÅÖ¹¿ÉÈÖ¿Ä»¿Á·Í¿Öpp·É¼Ã¼Ð¼Ç·¾Ä·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÂÖ
ƼǼÌÅ»·ÁÅÁÄÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÆÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿Í¿Á·ķÆÅÂļĿ֤·½·É¿
¼ÃÁ·¹¿Ï¿ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼¹Ç¼ÃÖÄ·ÆÅÂļĿֹ»¿·Æ·¾ÅļÅÉ»ÅÿÄ
£®¤ ¹ ļÁÅÉÅÇÒÌ ÈÂÊηÖÌ ¹ÒÈÅÁ·Ö ÁÅÄͼÄÉÇ·Í¿Ö ½¼Â¼¾·
»ÂÖ
Ä·ÆÅÂļĿÖǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·ÃŽ¼ÉÆÅÉǼ¸Å¹·ÉÓÈÖ¸ÅÂÓϼ¼¹Ç¼ÃÖ
ªÈÉ·ÄŹÁ·¹Ç¼Ã¼Ä¿Í¿Á·ÆÇÅÃÒ¹Á¿Ç·ÈɹÅÇÅÃǼ·º¼ÄÉ·
¤·½Ã¿É¼¿Ê»¼Ç½¿¹·ÀɼÁ·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÅɼÌÆÅÇ
ÆÅÁ·Ä·»¿ÈƼ¼Ä¼
ÆÅÖ¹¿ÉÈÖ ¿Ä»¿Á·Í¿Ö p p ·É¼Ã ¼Ð¼ »¹· Ç·¾· Ä·½Ã¿É¼ Á·¹¿ÏÊ
4&-&$5»ÂÖƼǼÌÅ»·ÁÅÁÄÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÆÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿Í¿Á·ÆÇÅÃÒ¹
Á¿Ç·ÈɹÅÇÅä·½·É¿¼ÃÁ·¹¿Ï¿ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼¹Ç¼ÃÖÆÇÅÃÒ¹Á¿Ç·ÈɹÅ
ÇÅù»¿·Æ·¾ÅļÅÉ»ÅÿÄ
ªÈÉ·ÄŹÁ·¹Ç¼Ã¼Ä¿Í¿Á·ŸǷÉÄÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿
¤·½Ã¿É¼¿Ê»¼Ç½¿¹·ÀɼÁ·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÅɼÌÆÅÇ
ÆÅÁ·Ä·»¿ÈƼ¼Ä¼
ÆÅÖ¹¿ÉÈÖ ¿Ä»¿Á·Í¿Ö p p ·É¼Ã ¼Ð¼ ÉÇ¿ Ç·¾· Ä·½Ã¿É¼ Á·¹¿ÏÊ
4&-&$5»ÂÖƼǼÌÅ»·ÁÅÁÄÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÆÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿Í¿Á·ŸǷÉÄÅÀ
ÆÇÅÃÒ¹Á¿¤·½·É¿¼ÃÁ·¹¿Ï¿ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼¹Ç¼ÃÖŸǷÉÄÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿¹
»¿·Æ·¾ÅļÅÉ»ÅÿÄ
ªÈÉ·ÄŹÁ·¹Ç¼Ã¼Ä¿Í¿Á·¸ÒÈÉÇÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿
¤·½Ã¿É¼¿Ê»¼Ç½¿¹·ÀɼÁ·¹¿ÏÊ4&-&$5»ÅɼÌÆÅÇ
ÆÅÁ·Ä·»¿ÈƼ¼
ļÆÅÖ¹¿ÉÈÖ¿Ä»¿Á·Í¿Öpp·É¼Ã¼Ð¼Î¼ÉÒǼǷ¾·Ä·½Ã¿É¼Á·¹¿
ÏÊ 4&-&$5 »ÂÖ Æ¼Ç¼ÌÅ»· Á ÅÁÄÊ ÊÈÉ·ÄŹÁ¿ ÆÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ Í¿Á·
¸ÒÈÉÇÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿¤·½·É¿¼ÃÁ·¹¿Ï¿ÊÈÉ·ÄŹ¿É¼¹Ç¼ÃÖ¸ÒÈÉÇÅÀ
ÆÇÅÃÒ¹Á¿¹»¿·Æ·¾ÅļÅÉ»ÅÿÄ
´Ä¼ÇºÅļ¾·¹¿È¿Ã·ÖÆ·ÃÖÉÓÔ¼ÁÉÇÅÄÄźÅÉ·ÀüǷ
¦Ç¿ÅÉÁÂÕμĿ¿Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿ÖɼÁÊм¼¹Ç¼ÃÖÈÅÌÇ·ÄÖ¼ÉÈֹƷÃÖÉ¿ÊÈÉÇÅÀÈɹ·¹É¼Î¼Ä¿¼Î·ÈŹ ÿĿ
ÃÊÃ
¤·»¿ÈƼ¼Ä¼¸Ê»¼É¿Ä»¿Á·Í¿¿
¿Ç¼º¼Ä¼Ç·Í¿¿Ä¼¸Ê»ÊÉÆÇÅ¿¾¹Å»¿ÉÓÈÖ¸¼¾Ô¼ÁÉÇÅƿɷĿ֦ǿ¹ÅÈÈÉ·
ÄŹ¼Ŀ¿Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿ÖÃŽ¼ÉÆÇÅ¿¾ÅÀÉ¿Å»ÄÅ¿¾»¹ÊÌ
ÅÈÈÉ·ÄŹ¿ÉÈÖ¿Ä»¿Á·Í¿ÖÆÇ·¹¿ÂÓÄźÅɼÁÊмºÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿
ÎÉÅžķη¼ÉÈÅÌǷļĿ¼¹È¼ÌÊÈÉ·ÄŹÅÁ
£®¤ ¼È¿ ¹ ÃÅüÄÉ ÅÉÁÂÕÎ¼Ä¿Ö Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿Ö Ë¿ÂÓÉÇ Ä·ÌÅ»¿ÂÈÖ ¹ Í¿Á¼ Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿¿
ÉÅ Í¿ÁÂ
ÆÇŻŽ¿ÉÈֻž·¹¼ÇϼĿÖ
¤·»¿ÈƼ¼ÆÅÖ¹¿ÉÈÖÿº·ÕзֿĻ¿Á·Í¿Ö¹Ç¼Ã¼Ä¿´ÉÅÈ¿ºÄ·Â¿¾¿ÇʼÉÅÉÅÃ
ÎÉÅÊÈÉ·ÄŹÁ¿¹Ç¼Ã¼Ä¿ÊÉÇ·
μÄÒ¿ÉǼ¸ÊÕɹÅÈÈÉ·ÄŹ¼ĿÖ
£®¤¼È¿¹ÃÅüÄÉÅÉÁÂÕμĿÖÔ¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿ÖË¿ÂÓÉÇÄ·ÌÅ»¿ÂÈֹͿÁ¼Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿¿
ÉÅÁ·ƷÄ
ƼǼÀ»¼É¹Ç·¸Åμ¼ÆÅÂŽ¼Ä¿¼
ļ¾·¹¼ÇÏ¿¹Í¿ÁÂÈ¿¹Å»·¿Ã¼¼ÉÇžŹÒÀÅÉɼÄÅÁ¿Â¿ÈÅ»¼Ç½¿É½¼Â¼¾Å¿
¹¾¹¼È¿
¾·ÆÊÈɿɼͿÁÂǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿ÆÇ¿ÄÊ»¿É¼ÂÓÄſ¿ÅÉÁÇÅÀɼŻ¿Ä¿Â¿Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅÁÇ·ÄŹ
ÆÅÁ·Ä¼ÆÅÀ»¼É
οÈɷֹŻ·
žÃŽÄҼļ¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉ¿¿ÈÆÅÈŸҿÌÊÈÉǷļĿÖ
ȼº»·Èķη·ÆÇŹŻ¿É¼ÆǼ»¹·Ç¿É¼ÂÓÄÊÕÆÇŹ¼ÇÁÊ
¦Ç¼»¹·Ç¿É¼ÂÓÄ·ÖÆÇŹ¼ÇÁ·
¦ÅÁ·¾Ò¹·¼É¿»¿ÈƼÀÉÅÎÄż¹Ç¼ÃÖ
È¿ķ»¿ÈƼ¼Ä¼É¿Ä»¿Á·Í¿¿
ÆÇŹ¼ÇÓɼÔ¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿¼Ë¿ÂÓÉÇ·
È¿¹Ç¼ÃÖÿº·¼É
Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿¼ÅÉÁÂÕηÂÅÈӸż¼
μÃķηÈŹ¦Ç¿¹ÅÈÈÉ·ÄŹ¼Ŀ¿Ô¼ÁÉÇÅ
Æ¿É·Ä¿ÖË¿ÂÓÉǹÅÈÈÉ·ÄŹ¿ÂÄÅÇ÷ÂÓÄÊÕÇ·¸ÅÉÊ
ÄÅǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿Ä·Î¿Ä·ÕÉÈֹļÆÅ»ÌÅ»Öм¼¹Ç¼ÃÖ
¼Äɿ¿¸·ÀÆ·ÈÄÅÀÈ¿ÈɼÃһŽÄÒ¸ÒÉÓÆÅ»Èż»¿Ä¼ÄÒÁË¿ÂÓÉÇʹÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿¿ÈǼÁÅüĻ·Í¿Öÿ
¦Ç·¹¿ÂÓÄÅ¿ÆÇ¿Èż»¿Ä¼ÄÒ¹ÌŻķֿ¹ÒÌŻķÖÉÇÊ¸Ò É¼ÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄÅÁ¹ÌŻʿ¹ÒÌÅ»ÊË¿ÂÓÉÇ·
©Ç·ÄÈËÅÇ÷ÉÅǻŽ¼Ä¸ÒÉÓÆÅ»ÁÂÕμÄÁ»¼ÀÈɹÊÕмÀ¾·¾¼Ã¼ÄÄÅÀÇž¼ÉÁ¼
¤·»Ç¼Ä·½ÄÅÃÏ·ĺ¼Ä¼»Å½ÄŸÒÉÓƼǼº¿¸Å¹
ƼɼÂÓ
ʾÂŹ
źǷĿο¹·ÕпÌŸǷÉÄÊÕÆÇÅÃÒ¹ÁÊ
ÈÉÓ¿ƼÇ÷ĺ·Ä·ÉÁ·Â¿Ö¹Ç¼·º¼ÄÉÄÅø·Á¼
¤¼¾·ÈÅǼķ¿ÉÇʸÁ·ÆÅ»·Î¿Ç·ÈɹÅÇ·
È¿ÒļŸķÇʽ¿Â¿ÆÇŸ¼ÃʹǼ¾ÊÂÓɷɼÆÇŹ¼»¼Ä¿ÖÆǼ»¹·Ç¿É¼ÂÓÄÅÀÆÇŹ¼ÇÁ¿
ƼǼÌÅ»¿É¼Á§ÊÎÄÅÀ
¿·ºÄÅÈÉ¿Á¼
§ÊÎÄ·Ö»¿·ºÄÅÈÉ¿Á·
¤·½Ã¿É¼ ¿ Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ Á·¹¿ÏÊ 4&-&$5
ÆÅÁ· Ä· »¿ÈƼ¼ ļ
ÆÅÖ¹¿ÉÈÖ¿Ä»¿Á·Í¿ÖpqÊÁ¹·p§q¿»¼Ë¿È Ò
ÆÅÁ·¾Ò¹·ÕÉÈÅÈÉÅÖ
Ä¿¼ Æž¿Í¿ÅÄÄźŠÿÁÇŹÒÁÂÕηɼÂÖ ÊÁ¹· s ÁÄÅÆÁ· ÿÁÇŹÒÁÂÕη
ɼÂÖÄ·½·É·
»¼Ë¿ÈsÁÄÅÆÁ·Åɽ·É·
Ä»¿Á·Í¿Ö ¦ÅÂŽ¼Ä¿¼Á·Ʒķ
¨¼Ç¹¿È
Ä·ÆÅÂļĿ¼
ÆÇÅÃÒ¹Á·Ç·ÈɹÅÇÅÃ
ŸǷÉķֿ¿¸ÒÈÉÇ·ÖÆÇÅÃÒ¹Á·
1 ¦¼Ç¼ÌÅ»¿¾Å»ÄÅÀÆž¿Í¿¿¹»ÇʺÊÕ
¨ ÆÅÃÅÐÓÕ Á·¹¿Ï¿ 3&$)"3(& ƼǼ¹¼»¿É¼ ÁÂ·Æ·Ä ¹Å ¹È¼ ¹Å¾ÃŽÄÒ¼ ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö ¿ ÆÇŹ¼ÇÓɼ Ç·¸ÅÉÊ
ÿÁÇŹÒÁÂÕηɼÂÖ
Ǽ½¿Ã¼ »¿·ºÄÅÈÉ¿Á¿ »ÅÈÉÊÆÄ· ȼ»ÊÕÐ·Ö Æż¾Ä·Ö ¿ÄËÅÇÃ·Í¿Ö ·ÄÄ·Ö ¿ÄËÅÇÃ·Í¿Ö ÈÅÌÇ·ÄÖ¼ÉÈÖ
ÆÇÅͼÈÈÅÇÅÃÈÃÅüÄɷƼǹźÅÆÅ»ÁÂÕμĿÖÔ¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿Ö
¤·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ»ÂÖÆÇÅÈÃÅÉǷοÈ·Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿À
¿Ä¿Í¿¿ÇŹ·ÄÄÒÌÉ·ÀüÇÅÃÈ
ÃÅüÄÉ·ÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÁÅ»·ÃÅ»¼Â¿
¤·½Ã¿É¼ ¿ Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ Á·¹¿ÏÊ 4&-&$5 È
ÆÅÁ· Ä· »¿ÈƼ¼ ļ ÆÅÖ¹¿ÉÈÖ ÁÅ»
ÃÅ»¼Â¿
¤·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ4&-&$5»Âֹž¹Ç·É·Á¿Ä»¿Á·Í¿¿É¼ÁÊмºÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿
È¿ɷÀüÇÅÈÉ·¹Â¼Ä¹Ç¼½¿Ã¼»¿·ºÄÅÈÉ¿Á¿ μǼ¾Ã¿Ä¹ÅÈÈÉ·ÄŹ¿ÉÈÖ¿Ä»¿Á·Í¿ÖɼÁÊмºÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿
§ÊÎÄ·Ö»¿·ºÄÅÈÉ¿Á·Ç¼º¼Ä¼Ç·Í¿¿
ÂÖ ÆÇŹ¼ÇÁ¿ Í¿Á· ŸǷÉÄÅÀ ÆÇÅÃÒ¹Á¿ Ä·½Ã¿É¼ ¿ Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ È Á·¹¿ÏÊ 3&$)"3(&
¹ÁÂÕοÉÈÖ
Ô¼ÁÉÇÅ»¹¿º·É¼ÂÓ
È¿Ô¼ÁÉÇÅ»¹¿º·É¼ÂÓļ¹ÁÂÕη¼ÉÈÖ
ÆÇŹ¼ÇÓɼÆÇ·¹¿ÂÓÄÅÈÉÓ¼ºÅÊÈÉ·ÄŹÁ¿¿ÆÅ»ÁÂÕμĿ¼ÆÇŹŻŹ
¦ÇÅÁÅÄÉÇÅ¿ÇÊÀɼķÆÅÂļĿ¼¹Å»ÅÀǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·È¿¹Å»·Ä¼ÆÅÈÉÊÆ·¼É¹¸·Á
ÆÇŹ¼ÇÓɼźǷ
ĿοɼÂÓÆÅÉÅÁ·
ÆÅÆ·¹ÁŹÒÀÁ·ƷĿÉÇʸÁÊÆÅ»·Î¿Ç·ÈɹÅÇ·
¦ÅȼÆÇŹ¼ÇÁ¿Ç¼½¿Ã·Ä·ÆÅÂļĿÖÄ·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ3&$)"3(&»ÂÖƼǼÁÂÕμĿÖÊÆÇ·¹ÂÖÕмºÅÁ·Ʒ
Ä·¹Ç¼½¿ÃÆÇÅÃÒ¹Á¿Ç·ÈɹÅÇÅÃÅ»·Ä·ÎļÉÆÅÈÉÊÆ·ÉÓ¹»Ç¼Ä·½Èļ¸ÅÂÓÏÅÀÈÁÅÇÅÈÉÓÕªÇŹ¼ÄÓÇ·ÈɹÅÇ·¹
Ǽ·º¼ÄÉÄÅø·Á¼»Å½¼ÄÆÅÄ¿½·ÉÓÈÖ
È¿ ÊÈÉÇÅÀÈɹŠļ ÆÇÅ¿¾¹Å»¿É ÅɸÅÇ Ç·ÈɹÅÇ·
ÆÇŹ¼ÇÓɼ ʾ¼Â ÈÅÆ·
ÉÇʸÁÊ ÆÅ»·Î¿ Ç·ÈÉŹÅÇ·
ÉÇʸÁÊ¿Á·ƷĹǼ·º¼ÄÉÄÅø·Á¼
»Ç¼Ä·½ÄÊÕ¿ĿÕ
¹ÄÊÉǼÄÄ¿¼ÆŹǼ½»¼Ä¿ÖÊÆÇ·¹ÂÖÕмºÅÁ·Ʒķ ÇÅÉÅÇ
¿»¿ÈÁ
ÆÇ¿½¿ÃÄ·ÖÏ·À¸·
¨ÄŹ·Ä·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ3&$)"3(&»ÂÖƼǼÁÂÕμĿֹǼ½¿ÃŸǷÉÄÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿Å»·»Å½ķ¸ÒÈÉÇÅ
ÆÅÈÉÊÆ·ÉÓ¹»Ç¼Ä·½
È¿ÆÅÉÅÁü»Â¼ÄÄÒÀ
ÆÇŹ¼ÇÓɼ
ļ¾·¸¿ÂÈÖ¿¹¼ÇÌÄ¿À»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅǿ¿»Ç¼Ä·½ÄÒÀÏ·ĺ
¤·½Ã¿É¼ Á·¹¿ÏÊ 3&$)"3(& »ÂÖ Æ¼Ç¼ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö ¹ Ǽ½¿Ã ¸ÒÈÉÇÅÀ ÆÇÅÃÒ¹Á¿ Å»· »Å½ķ ÊÌÅ»¿ÉÓ ¹
»Ç¼Ä·½È¸ÅÂÓÏÅÀÈÁÅÇÅÈÉÓÕ¦ÊÈÉÓË¿ÂÓÉÇÆÇÅÃżÉÈÖļÈÁÅÂÓÁÅÿÄÊÉ»ÂÖÊ»·Â¼Ä¿Öȼ»Å¹Ç·ÈɹÅÇ·
Âֹž¹Ç·Ð¼Ä¿ÖË¿ÂÓÉÇ·¹Ç¼½¿Ãȼǹ¿È·¼Ð¼Ç·¾Ä·½Ã¿É¼Á·¹¿ÏÊ3&$)"3(&
Çʺ¿¼¹¿»Òļ¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈɼÀ
·ÀÆ·ÈļÅοмÄÄÅÀ¹Å»Ò ļÅοмÄķֹŻ·ÆÅÈÉÊÆ·¼É¹È¿ÈɼÃÊ
¦Å¹Ç¼½»¼Ä¹ÌÅ»ÄÅÀ»¿ÈÁ
ÊÆÂÅÉļĿ¼¿Â¿ÆÇ¿½¿ÃÄ·ÖÏ·À¸·
¥ÉÈÊÉÈɹÊÕɿ¿ÆŹǼ½»¼ÄÒÆÇÅÁ·»Á¿¹Ã¼ÈɼÈż»¿Ä¼Ä¿ÖÿļǷÂÓÄźÅÉ·ÄÁ·ÈÁ·ƷÄÅÃ
Å»·É¼Î¼É¿¾»Ç¼Ä·½ÄźÅÏ·ĺ· ¹È¼Ç¹¿ÈÄÅÃÍ¿Á¼
¦Å¹Ç¼½»¼Ä¹ÌÅ»ÄÅÀ»¿ÈÁ
ÊÆÂÅÉļĿ¼¿Â¿ÆÇ¿½¿ÃÄ·ÖÏ·À¸·
¦Å¹Ç¼½»¼Ä·ÆÇÅÁ·»Á·Ä·¹·ÂʹÌÅ»ÄźŻ¿ÈÁ·
¦Å¹Ç¼½»¼Ä¹ÒÌÅ»ÄÅÀ»¿ÈÁ
ÊÆÂÅÉļĿ¼¿Â¿ÆÇ¿½¿ÃÄ·ÖÏ·À¸·
¹ÉÅ÷ɿμÈÁ·ÖÔ¼ÁÉÇÅÄÄ·Ö»¿·ºÄÅÈÉ¿Á·
´Â¼ÁÉÇÅÄÄÒÀ É·ÀÃ¼Ç Å¸Â·»·¼É ËÊÄÁÍ¿¼À È·ÃÅ»¿·ºÅÈÉ¿Á¿ ÆÅ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿Õ Á Ô¼ÁÉǿμÈÁÅÀ È̼ü ÁÇÅü
¹Ä¼ÏļºÅÔ¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿Ö
¥ÄÆÇŹ¼ÇÖ¼ÉÆÇ·¹¿ÂÓÄÅÈÉÓÇ·¸ÅÉÒÔ¼ÁÉÇÅÄÄÒÌÁÅÃÆÅļÄÉŹ¿È̼ÃÈ¿Ÿķ
Çʽ¼Ä·Ä¼¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉÓ
Ä·»¿ÈƼ¼ÆÅÖ¹ÂÖ¼ÉÈÖÁÅ»ÅÏ¿¸Á¿
É·¸Â¿Í¼ÆÇ¿¹Å»ÖÉÈÖÁÅ»ÒÅÏ¿¸ÅÁ
ÁÅÉÅÇÒ¼ÃźÊÉÆÅÖ¹ÂÖÉÓÈÖ
¿¹Å¾ÃŽÄҼļ¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉ¿
©·¸Â¿Í·
žÃŽÄҼļ¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉ¿
ǩȜȒ ¤·¿¸Å¼¼¹¼ÇÅÖÉÄ·Ö Ä·¿Ã¼Ä¼¼¹¼ÇÅÖÉÄ·Ö
&SS
&SS
»¼Ë¼ÁÉÆÇŹŻŹ¿Â¿ÆÂÅÌÅÀÁÅÄÉ·ÁÉÈÿÁÇŹÒÁÂÕηɼ¼û¼Ë¼ÁÉÿÁÇŹÒÁÂÕηɼÂÖ
&SS
&SS »¼Ë¼ÁÉÁ·Ʒķ
¹Ò¾Ò¹·ÕпÀ¸ÅÂÓÏżÈÁÇÊο¹·Õм¼Êȿ¿¼Ä¼¿ÈÆÇ·¹¼Ä»¹¿º·É¼ÂÓ
&SS Ô¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüÇ
¦ÇÅͼ»ÊÇ·Ê»·Â¼Ä¿ÖÁÅ»·ÅÏ¿¸Á¿È»¿ÈƼÖ
¥ÉÁÂÕοɼÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅÇ
ªÈÉǷĿɼļ¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉÓ
¦Å»ÁÂÕοɼÉÇ·ÄÈËÅÇ÷ÉÅÇ
¦Å»Å½»¿É¼Ã¿ÄÊÉÈ¿ļ¿ÈÆÇ·¹ÄÅÈÉÓļÊÈÉǷļķ
ÁÅ»ÅÏ¿¸Á¿ÆÅÖ¹¿ÉÈÖÈÄŹ·
ÇʺÅÀÆÊÉÓÊ»·Â¼Ä¿ÖÁÅ»·ÅÏ¿¸Á¿È»¿ÈƼÖsÄ·½Ã¿É¼¿Ê»¼Ç½¿¹·Àɼ¹É¼Î¼Ä¿¼ÈÁ·¹¿ÏÊ3&$)"3(&
¡·ÁÇ·¸ÅÉ·¼ÉË¿ÂÓÉÇ
ŹǼÃÖÇ·¸ÅμºÅÍ¿Á· ȼǹ¿È
Ë¿ÂÓÉÇŸ¼ÈƼο¹·¼ÉÈ¿ÈɼÃʹŻÅÈÄ·¸½¼Ä¿Ö»Å÷ÅοмÄÄÅÀ¹Å»ÅÀ
¼Â¼¾Å Ê»·ÂÖ¼ÉÈÖ ¿¾ ¹Å»Ò ÆÇ¿ ¼¼ ÆÇÅÌŽ»¼Ä¿¿ μǼ¾ ÈÂÅÀ ÿļǷ·
Ÿź·Ð¼ÄÄźŠ»¿ÅÁÈ¿»Åà ÷Ǻ·ÄÍ·
£¿Ä¼Ç·Â ÅÁ¿ÈÂÖ¼É ½¼Â¼¾Å ¿ ü̷ĿμÈÁ¿ ÅÉË¿ÂÓÉÇŹҹ·¼É ¼ºÅ ¿¾ ¹Å»Ò ®¼Ç¼¾ ÅÆǼ»¼Â¼ÄÄÒ¼ ÆÇÅü½ÊÉÁ¿
¹Ç¼Ã¼Ä¿Ã¿Ä¼Ç·ÂÄʽ»·¼ÉÈÖ¹ÆÇÅÃÒ¹Á¼»ÂÖÊ»·Â¼Ä¿ÖÅÁ¿È¼ÄÄźŽ¼Â¼¾·¿¹ÅÈÈÉ·ÄŹ¼ĿÖȹżÀÅÁ¿ÈÂÖÕ
мÀÈÆÅÈŸÄÅÈÉ¿´ÉÅÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É¾·ÈμɿÈÆÅÂӾŹ·Ä¿ÖÇ·ÈɹÅǷƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö¹Å¹Ç¼ÃÖÍ¿Á·Ǽº¼Ä¼
Ç·Í¿¿¤·ÆÅÂļĿ¼Ç¼·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
ÆÇÅÃÒ¹Á·Ç·ÈɹÅÇÅÃ
ŸǷÉÄ·Ö¿¸ÒÈÉÇ·ÖÆÇÅÃÒ¹Á¿Ö¹ÂÖÕÉÈÖÍ¿Á·ÿ
ÆÇÅͼÈȷǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿
¨¼Ç¹¿ÈÄÒÀÍ¿Á ǿÈ
¤¼Ë¿ÂÓÉÇŹ·ÄķֹŻ·ÆÅÈÉÊÆ·¼É¹Å¹ÌÅ»ÄÅÀÆ·ÉÇʸÅÁÊÆÇ·¹ÂÖÕмºÅÁ·Ʒķ¿
ÆÇÅÌÅ»¿ÉμǼ¾Á·ƷĹɷÄÁÈÿļǷÂÓÄÒÃÄ·ÆÅÂĿɼ¼ÃÅ»·Ë¿ÂÓÉÇʼÉÈÖÆÇ¿ÆÇÅÌŽ»¼Ä¿¿Î¼Ç¼¾ÈÂÅÀ
ÿļǷ·
ÈŸ¿Ç·¼ÉÈֹĿ½Ä¼Ã»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅǼ
ÆŻĿ÷¼ÉÈÖÆÅͼÄÉÇ·ÂÓÄÅÀÉÇʸ¼¹Á·ƷĿ¹ÒÌÅ»¿ÉμǼ¾
¹ÒÌÅ»ÄÅÀÆ·ÉÇʸÅÁ
²¬¥ ¬¥
¥®°¤¤¥ ¥²
¥²
¨§¬ª
§§
¹ÒÌÅ»ÄÅÀ ¹ÌÅ»ÄÅÀ
»¿ÈÁ »¿ÈÁ
¨¢ ¨¦§ §§
¨¦§
§§
§§
²¬¥ ¬¥
¥®°¤¤¥ Ï·ÇŹÅÀ ¥²
¥² ŸǷÉÄÒÀ
Á·ƷÄ
¹¼ÇÌÄ¿À ÿļǷÂÓÄÒÀ
»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅÇ É·ÄÁ
ÁÈÂÅÕ
ÿļǷ·
ÁÈÂÅÕ Í¼ÄÉÇ·ÂÓÄ·ÖÉÇʸ·
ÿļǷ· ¿¾ÈÂÅÖ ¿Ä¿½Ä¿À»¿ÈÉÇ¿¸ÓÕÉÅÇ
ÿļǷ·
§¿È¨¼Ç¹¿ÈÄÒÀÍ¿ÁÂ
¤·ÆÅÂļĿ¼Ç¼·º¼ÄÉÄźŸ·Á· Ç¿È
ķη¼ͿÁ·Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿¿Ô¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüǷÁÉ¿¹¿¾¿ÇʼÉ
Ô¼ÁÉÇÅ»¹¿º·É¼ÂÓ
ÆŹÅǷο¹·ÕпÀ¹ÄÊÉǼÄÄ¿À¹·ÂÁ·ƷķȻ¿ÈÁ·Ã¿¿ÔÁÈͼÄÉÇ¿ÁÅæǿ¹Ç·Ð¼Ä¿¿ÔÁÈͼÄ
ÉÇ¿Á· ÅÉÁÂÕη¼ÉÈÖ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕпÀ ÿÁÇŹÒÁÂÕηɼÂÓ ÉÅÇÅÀ ÔÁÈͼÄÉÇ¿Á ÅÉÁÇÒ¹·¼É ¾·ÆÅÇÄÒÀ ÁÂ·Æ·Ä ¹
¿Ŀ¿ÅοмÄÄÅÀ¹Å»Ò¥Î¿Ð¼ÄķֹŻ·Ä·ÆÇ·¹ÂÖ¼ÉÈÖμǼ¾Ê¾¼ÂÈÅÆ·¹Ç¼·º¼ÄÉÄÒÀ¸·Á¥¸Ç·ÉÄÒÀÏ·ÇŹÅÀ
ÁÂ·Æ·Ä ¹ ÁÅÇÆÊȼ Á·Ʒķ ÆÅ»»¼Ç½¿¹·¼É ÈɷɿμÈÁż »·¹Â¼Ä¿¼ ÈÅ ÈÉÅÇÅÄÒ ¹¼ÄÉÊÇ¿ ¥ºÇ·Ä¿Î¿É¼ÂÓ ÆÅÉÅÁ· ¹
Ǽ»ÊÁÉÅǼÈÅÆ·¹¼ÄÉÊǿǼºÊ¿ÇʼÉÇ·ÈÌÅ»¹Å»Ò
ÂÿĥοмÄķֹŻ·¿¾ÅºÇ·Ä¿Î¿É¼ÂÖÆÅÉÅÁ·ÆÅÈÉÊÆ·
¼É¹Ç¼·º¼ÄÉÄÒÀ¸·Á¿Ç·ÈɹÅÇÖ¼ÉÆÅÇÅÏÅÁƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö¦ÅÆ·¹ÁŹÒÀÁ·ƷÄÆǼ»ÅɹǷз¼ÉƼǼÆÅÂ
ļĿ¼¸·Á· ²¬¥
´ ´
¥² ¥®°¤¤¥ ¥²
¥²
ÅÉȼÁ·ÕпÀ ¨§¬ª
ÁÂ·Æ·Ä §§
źǷĿοɼÂÓ
ÆÅÉÅÁ·
¹¼ÄÉÊÇ¿
¹ÌÅ» ÈÅÆÂÅ
¹Å»Ò Ï·ÇŹÅÀ
ŸǷÉÄÒÀ
Á·ƷÄ
Ǽ·º¼ÄÉÄÒÀ ÁÈÂÅÕ
ÁÈÂÅÕ
¸·Á ÿļǷ·
ÿļǷ· ¿¾ÈÂÅÖ
ÿļǷ·
§¿È¿ÁÂÄ·ÆÅÂļĿÖ
¦ÇÅÃÒ¹Á·Ç·ÈɹÅÇÅà ǿÈ
´Â¼ÁÉÇÅÄÄÒÀÉ·ÀüǹÄŹӹÁÂÕη¼ÉÃÅÉÅÇ»ÂÖƼǼÁÂÕμĿÖÊÆÇ·¹ÂÖÕ
мºÅÁ·Ʒķ¹ÆÅÂŽ¼Ä¿¼ÆÇÅÃÒ¹Á·Ç·ÈɹÅÇÅåοмÄķֹŻ·ÆÅÆǼ½Ä¼ÃÊÆÅÈÉÊÆ·¼É¹ÁÅÇÆÊÈÈÅÆ·
ÄÅ
ÆÅÉÅÁ¹Å»Ò¹¹¼ÄÊÉÇ¿ÆǼÁǷз¼ÉÈÖ·ÈμÉÇ·¾Ç¼½¼Ä¿Ö
Èž»·¹·¼ÃźÅÈÅÆÂÅù¼ÄÉÊÇ¿
Ç·ÈɹÅÇƼÇ÷ĺ·Ä·É·
Á·Â¿Ö¹ÒÁ·Î¿¹·¼ÉÈÖ¿¾¸·Á·®¼Ç¼¾ÈÅÆÂÅÇ·ÈɹÅÇÆÅÈÉÊÆ·¼É¹É·ÄÁË¿ÂÓÉÇ·¿Ã¼»Â¼ÄÄÅÆÇÅÌÅ»¿ÉμǼ¾ÈÂÅÀ
ÿļǷ·
¹ÅÈÈÉ·Ä·¹Â¿¹·Ö¼ºÅÅÁ¿ÈÂÖÕÐÊÕÈÆÅÈŸÄÅÈÉÓ¥ÉÇ·¸ÅÉ·ÄÄÒÀÇ·ÈɹÅÇÊÌÅ»¿É¹»Ç¼Ä·½
¬¥ ¦¨ ¬¥
¥² ¥² ¥²
ÅÉȼÁ·ÕпÀ ¨§¬ª
ÁÂ·Æ·Ä §§
¹¼ÄÉÊÇ¿
¹»Ç¼Ä·½
ÈÅÆÂÅ
Ï·ÇŹÅÀ
ŸǷÉÄÒÀ
Á·ƷÄ
Ç·ÈɹÅÇ
ƼÇ÷ĺ·Ä·É·
Á·Â¿Ö
Ç·ÈɹÅÇƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö Ç·ÈɹÅÇƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö
Ǽ·º¼ÄÉÄÒÀ ÁÈÂÅÕÿļǷ· ÁÈÂÅÕÿļǷ·
¸·Á
§¿È¿ÁÂÆÇÅÃÒ¹Á¿Ç·ÈɹÅÇÅÃ
¥¸Ç·ÉÄ·ÖÆÇÅÃÒ¹Á· Ç¿È
´Â¼ÁÉÇÅ»¹¿º·É¼ÂÓƼǼ¹Å»¿ÉÊÆÇ·¹ÂÖÕпÀÁ·ƷĹÆÅÂŽ¼Ä¿¼Å¸Ç·ÉÄ·Ö
ÆÇÅÃÒ¹Á· ¡Â·Æ·Ä ¹ ¿Ŀ¿ ÅοмÄÄÅÀ ¹Å»Ò ƼǼÁÇÒ¹·¼ÉÈÖ
ÅÈÉ·Ä·¹Â¿¹·Ö ÆÅÈÉÊƼĿ¼ ¹Å»Ò ¹ ÈÅÆÂÅ ¦Ç¿
ŸǷÉÄÅÀ ÆÇÅÃÒ¹Á¼ ¸ÒÈÉÇÒÀ ¹ÅÈÌÅ»ÖпÀ ÆÅÉÅÁ ¹ÒÃÒ¹·¼É ½¼Â¼¾Å ¿ »Çʺ¿¼ ¾·ºÇÖ¾Ä¼Ä¿Ö ¿¾ ÈÂÅÖ Ã¿Ä¼Ç·Â· ¹
»Ç¼Ä·½ÒÈÉÇÒÀÆÅÉÅÁÇ·ÈÏ¿Çּɿ¹¾ÇÒÌÂÖ¼ÉÈÂÅÀÿļǷ·»ÂÖÂÊÎϼÀÅοÈÉÁ¿
¦¨ ¬¥
¥² ¥²
źǷĿοɼÂÓ
ÆÅÉÅÁ·Å¸Ç·ÉÄÅÀ
ÆÇÅÃÒ¹Á¿
¦¨ ¬¥
¥² ¥²
¹»Ç¼Ä·½
¿¾ÈÂÅÖ ¿¾ÈÂÅÖ
ÿļǷ· ÿļǷ·
¸ÒÈÉÇÒÀÆÅÉÅÁÈÁ¹Å¾Ó
ÈÂÅÀÿļǷ·
§¿È¿ÁŸǷÉÄÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿
¦¨ ¬¥
¥² ¥²
¨§¬ª
§§
źǷĿοɼÂÓÆÅÉÅÁ·
¨¦§ §§
¸ÒÈÉÇÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿ ¨¦§
¨¢
§§
§§
¦¨ ¬¥
¥² ¥²
¹»Ç¼Ä·½
¸ÒÈÉÇÒÀÆÅÉÅÁ
¸ÒÈÉÇÒÀÆÅÉÅÁ Á¹¼ÇÌÊÈÂÅÖ
Á¹¼ÇÌÊÈÂÅÖ ÈÄ¿¾ÊÈÂÅÖ Ã¿Ä¼Ç·Â·
ÿļǷ· ÿļǷ·
§¿È¿Á¸ÒÈÉÇÅÀÆÇÅÃÒ¹Á¿
¨¼Ç¹¿ÈÄ·Ö¿ÄËÅÇ÷ͿÖ
¤·ÈÁÅÂÓÁÅ̹·É¿ÉƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö
¦Ç¿¿ÈÆÅÂӾŹ·Ä¿¿ÌÊÄÍ¿À _º
ÆÅÇÅÏÁ·ÆÇ¿Á·½»ÅÀǼº¼Ä¼Ç·Í¿¿Æ¼Ç÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö̹·É¿ÉÆǿüÇÄÅ
ķǼº¼Ä¼Ç·Í¿À§·¾»¼Â¿É¼Ä·ÁÅ¿μÈɹÅǼº¼Ä¼Ç·Í¿À¹Ä¼»¼ÂÕ¿¹Ç¼¾ÊÂÓɷɼÆÅÂÊοɼÆÇ¿¸Â¿¾¿É¼ÂÓ
ÄżοÈÂÅļ»¼ÂÓ
Ä·ÁÅÉÅÇż̹·É¿ÉƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö
¤¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅ ÆÅÆÅÂÄÖÉÓ ¾·Æ·È ƼÇ÷ĺ·Ä·É· Á·Â¿Ö ¹ Ǽ·º¼ÄÉÄÅà ¸·Á¼ »Å ÉźÅ
Á·Á ¼ºÅ ÈÅ»¼Ç½¿Ãż ¸Ê»¼É
ÆÅÂÄÅÈÉÓÕ¿¾Ç·ÈÌŻŹ·ÄÅÈ¿ÿļǷ»¿ɼÂÓÄż¹Ç¼Ãָʻ¼ÉÇ·¸ÅÉ·ÉÓ¸¼¾Ç¼º¼Ä¼Ç·Í¿¿
ÉÅȼºÅÆŹ¼ÇÌÄÅ
ÈÉ¿ÈÃÒ¹·¼ÉÈÖ·ÁÉ¿¹ÄÒÀÈÂÅÀ»¿ÅÁÈ¿»·Ã·Çº·ÄÍ·
ÎÉŹ¼μɾ·ÈŸÅÀļŸÌÅ»¿ÃÅÈÉÓ¾·Ã¼ÄҹȼºÅÄ·ÆÅÂĿɼ
ÂÖ
Ÿ·¹Â¼Ä¿¼Æ¼Ç÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿Ö¹Ç¼·º¼ÄÉÄÒÀ¸·Á
ÁÇÒÏÁ·
¨É¾½ÌÈɾ¿½¾ÆÁ¾ ŸǷзÀɼÈÓ È Ç¼·º¼ÄÉÄÒà ¸·ÁÅà È
ÅÈŸÅÀÅÈÉÅÇŽÄÅÈÉÓÕ¦¼Ç÷ĺ·Ä·ÉÁ·Â¿ÖÅÈÉ·¹ÂÖ¼ÉļÈÃÒ
¹·¼ÃÒ¼ÆÖÉÄ·Ä·ÁŽ¼¿Å»¼½»¼
¨Ä¿Ã¿É¼ÁÇÒÏÁÊÈǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
¥ÈÉÅÇŽÄž·ÈÒÆÓɼ¹¸·ÁÆÅÇÅÏÅÁƼÇ÷ĺ·Ä·ÉÁ·Â¿Ö »Ç¼Ä·½ÄÒÀ
Ï·ĺ
§·¾ÇŹÄÖÀɼ¹¼ÇÌÄ¿ÀÈÂÅÀÆÅÇÅÏÁ·
·ÁÇÅÀɼ¸·ÁÁÇÒÏÁÅÀ
¦ÇŹ¼ÇÓɼ¿ÆÇÅοÈɿɼÁÅÇÆÊÈÈÅÆ·
¦ÇŹ¼ÇÓɼ¿ÆÇÅοÈɿɼȼ»ÊÕп¼»¼É·Â¿
ÆÅÆ·¹ÁŹÒÀÁ·ƷÄ
Ï·ÌÉÊǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
»Ç¼Ä·½ÄÒÀÏ·ĺǼ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·
Ǽ·º¼ÄÉÄÒÀ¸·Á
¹È¼ÉÇʸÁ¿
§¿È
®¿ÈÉÁ·ÈÅÆ·¿ÉÇʸÁ¿¹¼ÄÉÊÇ¿
¨ÅÆÂÅ ¿ ÉÇʸÁ· ¹¼ÄÉÊÇ¿ Èž»·ÕÉ Ç·¾Ç¼½¼Ä¿¼
ļŸÌÅ»¿Ãż
»ÂÖÆŻѼ÷ǷÈɹÅÇ·¿¾Ç¼·º¼ÄÉÄźŸ·Á·È¿ÅÄ¿¾·ÈÅÇÖÉÈÖ
ºÇÖ¾Óտ¿ǽ·¹Î¿ÄÅÀ
ÉÅÇ·ÈɹÅÇļ¸Ê»¼ÉÆÅÈÉÊÆ·ÉÓķǼº¼
Ä¼Ç·Í¿Õ ¦Ç¿ Á·½»ÅÀ »ÅÈÒÆÁ¼ ƼÇ÷ĺ·Ä·É· Á·Â¿Ö ¹ Ǽ·º¼ÄÉ
ÄÒÀ ¸·Á ȼ»Ê¼É Ç·¾¸¿Ç·ÉÓ ¿ οÈÉ¿ÉÓ ÈÅÆÂÅ ¿ ÉÇʸÁÊ ¹¼ÄÉÊÇ¿
¦Ç¿¸ÅÂÓÏÅÃÈÅ»¼Ç½·Ä¿¿½¼Â¼¾·¹¹Å»¼ÔÉÅÄ·»Å»¼Â·ÉÓηм ʾ¼ÂÈÅÆ· źǷĿοɼÂÓ
¿¹¼ÄÉÊÇ¿ ÆÅÉÅÁ·
£®¤Ç·ÈɹÅÇƼÇ÷ĺ·Ä·É·Á·Â¿ÖÃŽ¼É¹ÒɼÁ·ÉÓ¿¾
Ǽ·º¼ÄÉÄźŸ·Á·¹»Ç¼Ä·½
¼È¿ÈÅÆÂÅ¿ÉÇʸÁ·¹¼ÄÉÊÇ¿Ç·¸Å
É·ÕÉļ¹¼ÇÄŦ¼Ç¼»Ç·¾¸ÅÇÁÅÀ¿Î¿ÈÉÁÅÀÈÅÆ·ʸ¼»¿É¼ÈÓ
ÎÉÅ
Ë¿ÂÓÉÇļķÌÅ»¿ÉÈֹͿÁ¼Ǽº¼Ä¼Ç·Í¿¿ ¹¼ÄÉÊÇ¿
·Æ·ÈÄҼηÈÉ¿
«¢³©§ ª¢¨¥¦¢
§¤©¤² ¡
«¢³©§¨¥§
ªÆÇ·¹ÂÖÕпÀÁ·ƷÄ