【第17回目】

「ドイツを知ろう、
ドイツ語を話して みよう！」

インテンシブセミナー

みなさんが興味を持つドイツという国はどんな国なのでしょうか？
実際にドイツ語を話したり、ドイツでの生活や働き方を知って、
ドイツをより身近に感じてみませんか？
例えば、何度か旅行でドイツに行ったので、 もっとドイツを知りたい方、１、２年留学されてた
方、ドイツに一度住んでみたい、働いてみたいとお考えの方、
ドイツの知識（暮らし・働き方等）を増やしたい方どなたでも大歓迎です！

フライブルグ大学卒業ドイツ滞在歴13年のドイツ語講師本田恵理が皆さんのガイド役です。
講師のプロフィールは文末に記載しています。

【セミナー内容（全２回）】
10月09日
（日）
日本時間16:00-18:00（＊ドイツ時間（09:00-11:00)）
                                
本田講師
文法は一通り習っていて、語彙もある程度あって、聞いたら分かるけれど、自分の口からはパッと言葉が出てこ
ないし、思うような文を作れない。今一つ自信が持てず、発言を躊躇ってしまう。文が無駄に長くなったり、日本語
を直訳しただけのような不自然なドイツ語になってしまうー中級に進んでも、そんな悩みをお持ちの方は多いので
は？このクラスは、これまでに習った文法や語彙を上手く組み合わせ、パッと文を作れる能力やリスニング力を
身につけたい！という方のためのクラスです。
本田講師が13年のドイツ生活を活かして毎日何回も使う表現、ネイティブらしい短文、または旬なドイツ語を（過
去形、現在完了形、副文、従属接続詞などを使いながら）受講生の皆さんと考えて、作って、教えます。文の構成
を頭に叩き込み、発言していくことは聴き取りにも繋がります。今回はより実践的な内容になっていますので、春
期講習会でSprechenやHörenのコツを学んだ方も是非ご参加ください。授業は80%ドイツ語で行います。独検３級
やA2後半のレベルの方々から参加して頂けます。

＊他の参加者の方々にもご迷惑をおかけするので、雑音がない部屋からご参加頂ければ幸いです。
本田講師のパートのタイトルは前回と同じですが文の内容は変わっているのでご安心ください。

10月23日
（日）
日本時間16:00-18:00（＊ドイツ時間（09:00-11:00)）
本田講師　
文法は一通り習っていて、語彙もある程度あって、聞いたら分かるけれど、自分の口からはパッと言葉が出てこ
ないし、思うような文を作れない。今一つ自信が持てず、発言を躊躇ってしまう。文が無駄に長くなったり、日本語
を直訳しただけのような不自然なドイツ語になってしまうー中級に進んでも、そんな悩みをお持ちの方は多いので
は？このクラスは、これまでに習った文法や語彙を上手く組み合わせ、パッと文を作れる能力やリスニング力を
身につけたい！という方のためのクラスです。
本田講師が13年のドイツ生活を活かして毎日何回も使う表現、ネイティブらしい短文、または旬なドイツ語を（過
去形、現在完了形、副文、従属接続詞などを使いながら）受講生の皆さんと考えて、作って、教えます。文の構成
を頭に叩き込み、発言していくことは聴き取りにも繋がります。今回はより実践的な内容になっていますので、春
期講習会でSprechenやHörenのコツを学んだ方も是非ご参加ください。授業は80%ドイツ語で行います。独検３級
やA2後半のレベルの方々から参加して頂けます。

定員:【先着5名ずつ】

場所:ZOOMかスカイプ

i
申込期限:10月02日（日）まで

受講料: 2日参加 10000円 (70ユーロ)

1日参加 5000円 (35ユーロ)

お申し込み及びお問い合わせ：以下E-mailにて本田恵理宛てにお願いいたします。
お申し込みを頂いた方に折り返し、会場及びお支払いなど詳細をお伝えいたします。します。
以下E-mailにて本田恵理宛てにお願いいたします。
eringo422@gmail.com
お申し込みを頂いた方に折返し、会場及びお支払いなど詳細をお伝えいたします

本田　恵理 　(ほんだ えり)

中学卒業後単身渡独、ドイツ国立フライブルク大学ドイツ語言語学卒業後2014年に帰国し、ドイツ語講師、
翻訳者として語学学校、法人をメインに活躍中。約13年のドイツ生活を活かし、日本人が苦労するであろう
学習場面でサポートし、2016・2019年度独検•ゲーテ検定通過率100％を語学学校で表彰。
マルチリンガル。独検一級、ゲーテC2取得者。
5歳から88歳までの幅広い年齢層、初心者から上級者にも指導経験あり。

は、
実践ドイツ語
で
・本田先生の
経験
業は初めての
大 変 助 か り ます。 ・オンライン授 が高まり
知識としても の したが、集中力
の方々、同学 と思います。
　また、参加者 に 良いシステム
上 達 進 度 も 、相当に刺激
先輩の られない、
て は い ・男性）
なり、負 け （会社員・50代
りました。
との思いにな
・男性）
話題でドイツで
気を使 （会社員・50代
・政治関連の ことが
い過ぎている の方と
、これから現地
分かったので り ます。
雑談し や す くな
してい
ドイツでの生活 みながら進行
・本田講師の 質疑応答を挟 湧きました。
ドイツ語会話
をご
たのも良か っ た で す 。　 ・とても勇気が まえ
スタートに 関 わ る
がら、 る に あ た り 、必要な心が
を 踏 ま え な 渡独す かと危惧して
自身の経験 0代・男性 が私は未 熟 で は な い
時には厳しく、 （エンジニア・2 でドイツを体感
して
時には優しく、 の遠 いましたが、肌
に ご説 明 頂き、ドイツで ・ドイツ在住） あ と か ら ついてくる
実用 的 は
を 反 芻 す る いけば、自身 ました。
い過去の経験 た。 という事を学び
ことができまし
と うご ざ い ます。 ・女性）
ありが （事務職・30代
話 す 機 会 が少なく
ドイツ語を 文 法を十分
用 句 や
なった現在、常 き ま し た。
頂
再認識させて を
ッス ン 中 に 神業的に単語
また、レ さ れ るのには
瞬時に テ ロ ップ
り
した。これによ
大変感心しま 深 ま り ました。
理 解 が
都度、単語の 話させ
で生徒達に会
更に、アドリブ と い う作 業を同
て話す
るのは、考え 際の会話に極
え る の で 、実
時に行 に良い
思われ、非常
めて有効だと い ま す。
訓練 だ と 思

・男性）
（会社員・50代

り、
す姿勢が変わ
・ドイツ語を話 こ とができる
ず に 話 す
失敗を恐れ た。
ようになりまし
・男性）
（大学生・20代

少し
イプセミナーで
・初めてのスカ も 楽 しく勉強で
、と て
緊張しました が をイメージした
中心のドイツ
語の勉
きました。とて
も楽しく ・リアルな情景 でもレ
・これまで教材 ののメ りました。 、一人で現地
書は必 要 な も
良い刺激とな トレーニングで な と
学でしたが、辞 のスピーチ ストランに行 け る
ルケ ル 首 相 した。
ができ、 ・女性） 自信がつきま
原稿読むこと （事務職・30代
事 な ど にも触れてみ ・男性）
今後は新聞記 し た。　 （会社員・50代
ようと思い ま

0代・男性）
（団体職員・5