Professional Documents
Culture Documents
- - قرارت وتوصيات الدورة 23تعديل 5 نوفمبر 2018 -
- - قرارت وتوصيات الدورة 23تعديل 5 نوفمبر 2018 -
القرارات والتوصيات
الصادرة عن
جممع الفقه اإلسالمي الدويل
يف
دورة مؤمتره الثالثة والعشرين
املنعقدة يف املدينة املنورة
32 -91صفر 9441هـ ،املوافق 32 :أكتوبر 19 -نوفمرب 3192م
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم )32/9( 217:
بشأن
زواج الصغريات بني حق الولي ومصلحة الفتاة ومدى سلطة ولي األمر يف منعه أو تقييده من
املنظور الشرعي
إن مجلسسم مج سسف ه اإلسسم ه س م ه سسلي ه ثق س نسسة مثت سسن ه سالسس،ين ه س م
ه ثالإلسسل س هيالسسم ه ،سسن يه اليسسباة د ،لاثسسن ه ث س ا خ س ا ه اسسسب مسسة 32-91 :صسساب
9441هس ه ه 32 :هكسس دب -ه ن قب 3192م .
دالل هط نم نلى ه قح ث ه إللمن إ ى ه ج ف دخص ص م ض ع زيهج ه صغيبهت
دية ح ه يمصلحن ه اس ،يملى لطن ي هلمب مثالم هي لإلييله مة ه ثت ا
ه يبن يدالل ه س ،نم إ ى ه ث،قي،ت ه الن ه س ههات ح م
قبا م ،ال :
.9ه صغيب ه مة م لقلغ ه حلم يه ال ا نليم لحلال ة ه زيهج ه ه قل غ
د ،سة مة ه خ،مسن نيب إ ى ه س،ه ن نيب لنضق،طم ك ،قبا ه اإله،ء.
.3شباالن ه م م لحله ث ،دبهم نإلل ه زيهج هم ،ة ه لخ ا د ،زيجن ه مة
هلم ا ه س لسحله دحسب هح ها ه زم،ن يه ك،ن يدحسب ص حين طب ه الإلل
لزيهج يلك اة هل ب .
.2ب د ،اح لم مة شاإلن ياح ن لج،ه هدثسم يد ،اجب نليم مة ان،ان ه صلحن
لزياج هدثسم دالل هخذ إذن ه إل،ض يإذه ثقت هن ه سزياج ضباه ه ،مثف هح
هلب مة لزياجه ،هم ،غيب هلب اج ز م لزياج ه صغيب حسى لقلغ د ،سة ه حله
ه اإلب (.)9
.4لحلال ة لزياج ه صغيبهت دإذن ه إل،ض ا كل همبه إ ى ي هلمب كل هي ن لإلباه
دحسب ظبيف ه زم،ن يه ك،ن يه سة د ،احإل ه صلحن لج يف.
.5اجب مبهن ،مصلحن ه اس ،نثل ه سزياج.
2
يلان هلب هي غيبه مة هلي ي،ء نلى ه اس ،مإليل دسحإلي مصلحسه.، .6
إذن ه اس ،نثل لزياجه ،لزم يل اج ز لزياجه ،دغيب إذنه ،ياض،ه ،يذ ك ن دإل م .7
نليم ه ص يه س م " :يه قكب لسس،مب يإذنه ،ص ،له ،يه يب هح دثاسه ،مة
ي يه "،يإذه حلث لزياجه ،دغيب اض،ه ،ك،ن ه ،ه ح طلب ه اسخ.
كل دلل ه ح لحلال ه سة ه ث ،قن لزيهج حسب م ،ابهه محإلإل ،صلحن ه اس، .2
يهل ب يه جس ف ي م ه ح لإلباب نإل دن مث ،قن ة ازيج ه اس ،ه صغيب دغيب
إذن ه إل،ض .
اسالية يضف ض هدط صحين سزياج ه صغيبهت دحل ههن،ه م ،دية ة خ سن نيب .1
ن،م ،ي سن نيب ن،م ،يل اج ز لزياج ه اس ،دلين هذه ه ض هدط ياك ن لإللاب هذه
ه ض هدط مة هلطق،ء ه إل،ت.
واهلل تعاىل أعلم
3
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم )32/2( 218:
بشأن
أحكام اإلعسار واإلفالس يف الشريعة اإلسالمية واألنظمة املعاصرة (استكمال ما سبق)
إن مجلم مج ف ه اإلم ه م ه لي ه ثق نة مثت ن ه سال،ين ه م ه ثالإلل
هيالم ه ،ن يه اليباة د ،لاثن ه ث ا خ ا ه اسب مة 32-91 :صاب 9441هس ه ه :
32هكسس دب -ه ن قب 3192م.
يدالل هط نم نلى ه س صي،ت ه ص،ها نة ه ثلي ه الل ين :هحك،م ه نس،ا يه س ه يباالن
ه مين يهلنت ن ه ال،صب ه س نإلله ،مج ف ه اإلم ه م ه لي دجل د ،سال،ين مف ه الهل
ه م لقح ث يه سلااب (نض مج نن ه قثك ه م لسث ين) خ ا ه اسب 29ن قب-
9هاس قب 3197م يه س ،نم إ ى ه ث،قي،ت ه س ههات ح م
قبا م ،ال :
هيل :ه س،كيل نلى م ،ياه قبها ه ج سف اقسم )31/9( 926 :إلسب ( )9مسة لالباسا ه نسس،ا يه سلاة
ه السب يابهن ه البف لحلال لطقيإل،ت ه نس،ا.
ث،نيسس :،ه س،كيسسل نلسسى مسس ،ياه س ه اإلسسب ( )3مسسة ه إل سبها ه سسس،د دخص س ص ضسس،دط ه س س مسسف مبهنسس،
م،ال :
( )9ل اك ن ه س إل دحكم قض،ئ .
( )3هحك،م ه س لجبى نلى ه يخص ه طقيال يهلنسق،اي نلى ه س هء.
ث :، ،ه س،كيل نلى م ،ياه ه اإلبهت( :ث،ني ،يث ، ،ياهدال )،مة ه إلبها ه س،د ه ش،ا إ يم.
اهدال :،مة مس،ئل ه نس،ا يه س ه ؤ س،ت ه ،ين ه مين م ،ال :
( )9ه سال سسب ن سسة ه س سسلهه ه س إنس سس،ا ي ل االسق سسب إ سس ،م سسة ه ث،حي سسن ه ي سسبنين إذه ك،ن سست
هلصس ا ه سس ل لكهسس ،ه ؤ سسسن هي ه يسسبكن لا س دسسلا نه ،ي لسسلهئة ه لجس ء إ سسى ه إلضسس،ء
صسسلها حكسسم دسس ،ساليم يكسسذ ك ليسسبكن هي ه ؤ سسسن ه لاثسسن ه لج س ء إ سسى ه إلضسس،ء
زهم ه لهئثية د ،نت،ا (. (Restructuring
( )3مس سسة ه حل س س ا ه إلسبحس سسن ال ،جس سسن ه نسس سس،ا (لال س سسب) ه يس سسبك،ت يه ؤ سس سس،ت ه ،يس سسن
ه مين:
ه -دذا هصل م ،مالية هي مثاالن نية ماليثن سلهه ه لاة ه سسح
4
ب -لح اسسل ه سسلا ن إ سسى ه سسهم ( ا س لن) نسسة طباس زاسس،ه اهس مسس،ا ه يسسبكن ه لاثسسن
مة خ ا إصلها ه هم ن،هان اس،هم يه ،ه لهئة دلاثسم ه سسسح نلسى ه يسبكن
يصقح م ،ك ،حصن ه يبكن يم ج ههله ،د إللها م ،ك،ن م مة هاة ه لاثن.
( )2هلا،ق ه يبكن هي ه ؤ سن ه لنين مف ه سلهئة نلسى ه نتس،ا حسسب مس ،لسبهه جهسن خقيسب
مالس ل دسإللاب هيض،ع ه يبكن هي ه ؤ سن يلحلال شبيط ه نت،ا إن زم هلمب.
ث،ني ،ل صي،ت ن،من:
( )9ا صس ه جلسسم دلاه سس،ت م سسالن مسسايضسسن لحلس ا ه ال ليسسن ال ،جسسن هلنسسس،ا (لال سسب) س
ه ؤ س،ت ه ،ين د ،احاظ حإل ق ج يف هلطبهف.
( )3ا ص س ه جلسسم د،ه يسسن سسة هنت سسن يق س هنية لح س ه سالسس،ملية مسسف ه يسسبكن مسسة ههئثسسية
يملاثية مف مبهن ،حاظ حإل ق هلطبهف ذهت ه ال قن سصحيح هيض،نه ،ه ،ين.
( )2ا ص س ه جل سسم ه جه سس،ت ذهت ه ال ق سسن ينل سسى يج سسم ه خص س ص ه جه سس،ت ه إلض سس،ئين د ،الث،ا سسن
د ،ق،هئ ه إلض،ئين ه هكقن لسط اهت ه ال،صب مج،ا ه نس،ا يه س.
( )4ا ص ه جلم هم،نن ه ج ف د ،سك ،ا هاه ن م ض ع هثب ه نس،ا يه س نلى ه يبك،ت
ذهت ه سؤي ين ه حليه د ،ذ ك ح ،ن إنس،ا هي إ س ه يبكن ه حليه ه سؤي ين
مف ك ن م ،كه ،ه بئيم م ،زها م به.
5
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم )32/3( 219:
بشأن
املفطرات يف جمال التداوي (استكمال ما سبق)
إن مجلم مج ف ه اإلم ه م ه لي ه ثق نة مثت ن ه سال،ين ه م
ه ثالإلل هيالم ه ،ن يه اليباة د ،لاثن ه ث ا خ ا ه اسب مة 32-91 :صاب
9441هس ه ه 32 :هكسس دب -ه ن قب 3192م.
ه سك ،ل إلبها مجلم ه ج ف ه اإلم ه م ه لي اقم )91/9( 12دي،ن
ه اطبهت مج،ا ه سلهيي يه ذي حله ه س،ئل ه طل ب دح ه ،هذه ه ليا
يه :
.9دخ،خ ه بد .
.3ه اصل يه حج،من.
.2هخسسذ نيثسسن مسسة ه سسلم لاحسسص ه خقسسبي ينإلسسل ه سسلم مسسة ه سقسسبع دسسم هي للإل س ه سسلم
ه ثإل ا.
.4ه غسيل ه كل ي ه لم ي يه غسيل ه كل ي ه قباس هن .
.5م ،الخل ه يبج مة حإلثن شبجين هي لح،ميل هي مثت،ا.
.6ه ال لي،ت ه جبهحين د ،سخلاب ه ال،م.
يدالسسل هط س ع ه جلسسم نلسسى ه قح س ث ه إللمسسن إ سسى ه ج سسف دخص س ص ه ض س ع
يدالل ه س ،نم إ ى ه ث،قي،ت ه الن ه س ههات ح م
قبا م ،ا،ل -:
-ه اطبهت ه لال ل هل كل يه يبب يه ج ،ع-يم ،مالث،ه -يه إل ء.
6
-ه ج س ف ه سسذي ااسسسل ه ص س م د سس ،اصسسل إ يسسم ه س مسس ،لجسس،يز ه حل س إ سسى ه جهسس،ز ه هض س
مغذ مة طبا ٍ مالس،ه هي غيب مالس،ه. ييصل إ ى ه الل مغذا ،ك،ن هم غيب ٍ
أ .م ،ل ااسل مالم ه صي،م.
.9دخسس،خ ه بد س ل اسسؤثب نلسسى صسسحن ه ص س م ه س اسسسسهلف ه جهسس،ز ه سثاس س يمسس ،اص سل إ سسى
ه الل مثسم جسزء اسسيب مغساسب غيسب مإلصس ه هقسل م س ،اصسل ه السل مسة دإل،اس ،ه ض ضسن
يه س هك.
.3حب ه لم لسح ،يل ه خقبان هي ه سقبع دم.
.2كسسل مسس ،اسسلخل نسسة طبا س ه يسسبج مسسة حإلسسة يلح،ميسسل يمثتسس،ا يم سبههم مسس ،نسسله ه حإلسسة
ه غذان.
.4صإلن إزه ن ه يال ا د ،ج ع.
.5ن لين شاط ه له ن م ،م لسبه د ،سخلهم ه س هئل ه غذان.
.6ه ثت،ا ه يبج يإصقف ه احص ه طق .
.7ه حج،من يه اصل.
.2إلسسل ه س ن (هلغ سس،ء) دسسسقب ه سخسسلاب ه السس،م جسسزء مسسة ه ثهسس،ا ي س ه سسس ب إلسسلهن ه س ن
دإلين ا مم؛ إن ك،ن قل يقف ه سخلاب هثث،ء ه ص م م ،م اص،حب ذ ك إنط،ء ه س هئل.
7
.5ه غسيل ه كل ي ه قباس هن يه لم ي ،يم مة إهخ،ا ك ين كقيب مة ه ،ء يهلمس
يه سكب.
.6ه كقس لت ه سسخلمن دخ،خ ه بد ه حس ان نلى ه ق ها ه ج ،ن خسبيج جسزء مثهس،
يه جبم اصل إ ى ه الل .
ه س صي،ت:
.1هيا ه طقي سسب ه ال سس ،ج مه سسم ج سسله س لحلا سسل ه ض سسبيا هي ه ح،ج سسن إ سسى إج سبهء م سسلهخ ت
ن جي سسن هي ليخيص سسين ا ك سسة هن لاس سسل ه صس س م .سسإذه سسم لك سسة هث سس،ك ض سسبيا سسذ ك
ه جبهء يهمكة ل،جيلم قت ه اطب الليم هن اييب نلى مباضم دذ ك.
.2ه ال ل نلسى ل نيسن ه بضسى دكسل مس ،اساللس دس،ههء نقس،هلهم نلسى ه جسم ه صسحيح ه جسزئ
شسبن ،يه سسلن إ سسى ه بجس ع إ سسى ههسسل ه اللسسم ه إلسس،ت ي سس ،قسسل ايسسكل نلسسيهم مسسة مسسس،ئل
ه ص م.
.3إن م ه باض د ،ايسل ه كلس ي ه سذي ل ابجسى دسب ه؛ دالسلم ه صس م حا،ظس ،نلسى حي،لسم
ه مالذيا ينليم لان طال،م مسكية نة كل ا م.
8
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم )32/4(220 :
بشأن
خفاض اإلناث يف الفقه اإلسالمي
()Clitoral Hood Reduction Surgery
إن مجلم مج ف ه اإلم ه م ه لي ه ثق نة مثت ن ه سال،ين ه م
ه ثالإلل هيالم ه ،ن يه اليباة د ،لاثن ه ث ا خ ا ه اسب مة 32-91 :صاب
9441هس ه ه 32 :هكسس دب -ه ن قب 3192م.
يدالل هط نم نلى ه قح ث ه إللمن إ ى ه ج ف دخص ص م ض ع خا،ض ه ن،ث
ه اإلم ه م ( )Clitoral Hood Reduction Surgeryيدالل ه س ،نم إ ى
ه ث،قي،ت ه الن ه س ههات ح م
قبا م،ال :
.9خا،ض ه ن،ث ه اإلم ه م اإلصل دم قطف قلا اسيب مة ه إللان (ه جلل
ه سساللين) ه س ق ه قتب مف لبك ه قتب ناسم لي .،يهذه ه ال َّلين لس ى ن لين
خا،ض غط،ء ه قتب ( )ytigoiS noHtcortR dttH lCrotilCهي ن َّلين لخايض
قلان ه قتب.
.3ه خا،ض ن،ه هجس ،نين قلا ن يجم ه ب ا صلى هللا نليم ي لم إ ى لهذاقه ،نلى
ه يكل ه ذي اح هلن ى مة لج،يز ه حل ه الس،ه.
.2خا،ض ه ن،ث ه ي،ا إ يم ه اإلب ( )١محل خ ف دية ههل ه اللم يل ا ،اس
هكس ب دللهن ه ال ،م ه م يقل هد،حم نله مة ه اإله،ء ض ة ه ض هدط يه يبيط ه س
اثقغ هن لس ب نثل إجبهئم يمثه ،هن اك ن لحت إشبهف طق .
9
.4ل اج ز ه س،س د،ي جزء مة هجزهء ه جه،ز ه سث ،ل هلن ي نله م ،ذكب
ه اإلب ()9؛ ،يم مة ه ضبها د ،ن،ث يحي،لهة ه زيجين يهذه ه االل لحبمم ه يباالن
ه مين ياجبم ،نلم شبن ،ياؤال ه ج ف ه جبهءهت ه سخذ مة ققل حك م،ت
ه ليا ه مين لإلض،ء نلى هذه ه سج،يزهت.
.5ل الخل خا،ض ه ن،ث ه إلبا هث ،ض ة مصطلح لي ام هلنض،ء ه سث ،لين هلن ان هي
قطاله ))eGF( atorClortR goRrolC eoalCo( ،ه ثص ص نلى مثاله ،يه سحذاب
مثه ،لى ه ثت ،ت ه صحين ه لي ين يخص ص ،مثت ن ه صحن ه ال ،ين.
ل صين:
اط ،سسب مجلسسم ه ج سسف مثت سسن ه صسسحن ه ال ،يسسن دإنسس،ه طسسب م ضس ع ليس ام هلنضسس،ء
ه سث ،سلين إلنس،ث ( ) eGF atorClortR goRrolC eoalCoللاه سن دإشسبهك ه إليس،ههت
ه لاثي سسن يه جس الي سسن يه طقي سسن سحس سسية ه ه سس ،يمالب سسن حك ه سس ،يلح سسلا مالل م،له سس،
ه لاثيسسن يهل سسسال،نن د، ،ا سسية ه طقيسسية ه ال،صسسباة س ه سسيسساي،ت؛ نثسسل ح،جسسن
ه ثس،ء إ ى ه خا،ض يل ضيح ه ابق ديثم يدية غيبه مة هلن هع ه سا نلى لجبا ه.،
يهللا هنلم
01
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/5(339 :
بشأن
اإلجراءات الفكرية والعملية ملواجهة الغلو والتطرف وما يسمى باإلرهاب يف هذه األيام يف شتى
امليادين واجملاالت
إن مجلم مج ف ه اإلم ه م ه لي ه ثق نة مثت ن ه سال،ين ه م
ه ثالإلل هيالم ه ،ن يه اليباة د ،لاثن ه ث ا خ ا ه اسب مة 32-91 :صاب
9441هس ه ه 32 :هكسس دب -ه ن قب 3192م.
يدالل هط نم نلى ه قح ث ه إللمن إ ى ه ج ف دخص ص م ض ع ه جبهءهت
ه اكبان يه ال لين هجهن ه غل يه سطبف يم ،اس ى د ،اه،ب هذه هلا،م شسى
ه ي،هاة يه ج،لت يدالل ه س ،نم إ ى ه ث،قي،ت ه الن ه س ههات ح م
قبا م ،ال :
هيل :ه سطبف دج يف هشك ،م يهن هنم حبهم دثص ص ه كسس،ب يه سثن يلزههه ه حبمن
إذه ههى دص،حقم إ ى هلنسلهءنلى هلنام يهلنبهض يهلم ها يه الإل ا يهلها،ن.
ث،ني ،ه س صي،ت:
هيل :ه ثه ض د ،خط،ب ه لاث ه س،جل مضس ن ،يه سل د ،يذ سك دبدطسم د،حسلهث ه جس سف
يد ،هقف ه ال،ش.
ث،ني سس :،ه ثهس س ض د ظيا سسن ه م سس،م يه سسؤذن س س ه س سسجل م سسة خس س ا ا سسف ه س سسس ى ه الييس س
يه س س ظيا ه سس ،يم سسة خس س ا نإل سسل هياهت يدس سبهمج ل،هيلي سسن س س مج سس،ا ه س س نظ يه اش سس،ه ك سسل
ه ال،ملية ه س،جل.
ث :، ،إني،ء مبهكز لإلبهن ه كبام كل هي ن ايبف نليه ،مج نن مس يز مة ه خسصية س
ه إلس سبهءهت ه إلبهني سسن ي نلس س م ه إلس سبهن ه ك سسبام يلزيا سسل ه سسذه ه بهك سسز د،ح سسلث ه سس،ئل ه ساللي ي سسن
هجهن ه اكب ه سطبف.
00
اهدال سس :،هخسي سس،ا ه اس سسية هل كسا سس،ء م سسة لس س ب سسيهم ش سسبيط ه س سس،ء يلاليي سسثهم س مخسل سسا م سسلن
يهقسس ،يم كسسل هي سسن يهن س ه سسليا إ سسى هنس سس،ه ه سسس،ء ه ج س،ن س ه سسس،ئل يه ث س هزا ه ال،مسسن
إحيسس،ء اإلسسم هلجسهسس،ه ه ج سس،ن يإ سسى يضسسف ليسسباال،ت ل ثسسف غيسسب ه سسؤهلية لسصسسلي إل سسس،ء
ييضف نإل د،ت اههنن هم.
خ،مس :،لحلا ه س،ق،ت ه لاه ين يلط ابه ،س ه ؤ سس،ت ه ساللي يسن د،لجس،ه سسح مضس،ميثه،
نلى ثإل ،ن هحسبهم حإل ق هلنس،ن ينقذ ه الثسا يه سطسبف يه اهس،ب يه حس،ه يهلنسسبهف دحس
هلخب ه سث ع يهلخس ف.
،ه سس :،دثسس،ء ه ثسس،هج ه ساللي يسسن د سس ،اس ه س مسسف نإليسسل هلمسسن يث هدسهسس ،يديسسكل اج سسف دسسية
هلصس ،ن يه ال،صسسب يمبهجالسسن مسس ،قسسل لسضس ثم مسة مضسس،مية مغل طسسن نسسة ه س م يه ال سسل نلسسى
لصحيحه.،
،دال :،هن ه ؤ س،ت ه ن مين إ ى لقث خط،ب ه طين يهلنسلها ي ،لإللمم مة دسبهمج
يإ ى هلنس ،ه نلى ه حإل،ئ يه قالل نة هلش،ن،ت.
ث،مثسس :،ه ال سسل نلسسى لصسسحيح ه اسس،هيم ه غل طسسن صسسطلح،ت شسسبنين ك ،جهسس،ه يه خ سسن يه س لء
يه قبهء .يه ح،ك ين يغيبه ،مة ه ض ن،ت ه س اسسغل ده ،ه يق،ب لصبهن،ت.
ل ،سسال :،إهاهج مسس،ق،ت يمس هه هاه سسين س ه سسلهاس يه ج،مالسس،ت لبكسسز نلسسى نقسسذ ه الثسسا يه جبا سسن
يه سالصب يلال ل نلى لالزاز ه ن دحبمن هلنسلهء نلى ه لم،ء يهلم ها يهلنبهض.
ن،شسبه :إطس ق دبنسس،مج ثإلسس ،نس ن شسس،مل س ه جس سسف لإلس م نلسسى ان،اسسسم مؤ سسس،ت ه لي سسن ذهت
ه ال قن دهلف لصحيح ه ثتب إ ى ه م يلال ،ي م يلب يخ ه هدست ه يسبنين ه سس غاسل نثهس،
ه ث،س يهه له ،ه لن ،يه اكبين.
هحسسل ني سسب :إق سبها ي ،سسن لاللي يسسن لإل س م نلسسى لالزاسسز قسسيم ه سسسس،مح يه هطثسسن يه ساكيسسب ه ث،قسسل
يهحسبهم ه بهي هلخب.
ثسس،ن نيسسب :هنس ه سسليا يه جس السس،ت إ سسى هل سسسا،ه مسسة ه سجسس،اب ه ث،جحسسن س سقل م هجهسسن
ه سطبف يه اه،ب.
ث ،س نيسب :سسح ه س،ق ه حس ها مسف ذيي ه اكسب ه سطسبف سلحض شسقه،لهم يإنس،هلهم إ سى جسس،ه
ه صس س هب يه حي سس ،هلجس ،ني سسن ه سسطين يه سال سس،ا م سسف ه جس سسف يه ثت سس،م د سس ،احإلس س هلم سسة
يه سإلبها ه جس ف يلط اه.
واهلل أعلم
02
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/6(333 :
بشأن
املزايا اليت مينحها املصرف لعمالء احلساب اجلاري من املنظور الشرعي
إن مجلم مج ف ه اإلم ه م ه لي ه ثق نة مثت ن ه سال،ين ه م
ه ثالإلل هيالم ه ،ن يه اليباة د ،لاثن ه ث ا خ ا ه اسب مة 32-91 :صاب
9441هس ه ه 32 :هكسس دب -ه ن قب 3192م.
يدالل هط نم نلى ه قح ث ه إللمن إ ى ه ج ف دخص ص م ض ع ه زها ،ه س
ا ثحه ،ه صبف ال ء ه حس،ب ه ج،اي مة ه ثت ا ه يبن يدالل ه س ،نم إ ى
ه ث،قي،ت ه الن ه س ههات ح م
قبا م ،ال :
هيل :لالباا ه حس،ب ه ج،اي
ه جل ل ق ،غ ه س اإللمه ،ه ال يل لقثك – ه م هي ه سإلليلي -ياسيح دم ه ح
دسحقه ،هي يقت يد ،ئل مالبي ن مثه ،كسس،دن ه ييك،ت يه ح هلت إض ،ن لسحب
ه ثإللي ه ق،شب يلك ن للك ه ق ،غ ه هنن مض نن ذمن ه صبف اسسال له ،ا،ئللم
ك ،اي،ء حسق ،لثت م ه إل هنية.
ث،ني :،لكييام ه يبن
دالل هن نتب ه ج ف مج نن مة ه سكييا،ت ه يبنين ل ههئف ه حس،ب ه ج،اي يمثه:،
لكيياه ،نلى هنه ،يهاالن حإليإلين مض نن د،ل سال ،ا هي هنم نإلل جلال مسسإلل هي مثت من
لال،قلان لثستم نلهه مة ه الإل ه خلص إ ى ه س،كيل نلى قبهاه اقم )1/2( 26دي،ن ه ههئف
ه صب ين (ه حس،ب ه ج،اي) يه ذي نص يم نلى هن ه ههئف لحت ه طلب (ه حس،د،ت
ه ج،اان) هء هك،نت لى ه قث ك ه مين هي ه قث ك ه بد ان ه قبيض د ،ثت ا ه اإله .
03
ث :، ،ه حكم ه يبن ل زها ،ه صب ين ال ء ه حس،ب ه ج،اي لحت ه طلب:
لالباا ه زها ،ه صب ين:
ه بهه د ،زها ،ه صب ين هث :،ه حإل ق ه ض ،ين ه س ا ثحه ،ه قثك لصح،ب ه حس،د،ت
ه ج،اان لحت ه طلب مة هجل جذدهم يليجيالهم نلى سح ه حس،د،ت هي هل س بها يه.،
يه دحسب طقيالن نااله ،يه غبض ه إلص ه مثه ،ن ن،ن؛
هحله :،م ،ك،ن ثاف ه ال يل يحله
ه ،ن :م ،ك،ن ثاف ه طب ية ”ه صبف يه ال يل”.
ه .ه ث ع هليا – ه زها ،ه س لك ن ثاف ه ال يل يحله:
لثإلسم ه زها ،ه س لك ن ثاف ه ال يل يحله إ ى قس ية :مزها ،مالث ان يمزها ،م،هان.
( -)9ه زها ،ه الث ان ه ه ث ،ف يه خلم،ت ه س ا ثحه ،ه قثك لال يل ي م اقبز يه ،م،
ايقم ه ال ي ه ،ين نلى مإللها ه هاالن م ل :ه ضلين ه خلمن بيع ه قثك يكذه لزيال
ه ال يل دثيب إاش،هان هياان يدكيا حس،ب هياي يديه،ه م ء يدقط،قن ه زها،
ه لي ين لصبهف هل ينح ه.،
يحكم هذه ه ث ع مة ه زها ،ه ج هز شبن،؛ لنه ،ل لالسقب مة ققيل ه زا،ه ه ،ين ه بد ان ه س
السزم ه إلسبض دل اله ،ل إلبض زا،ه نلى مقلغ ه إلبض يإن ،ه لإللام مس،نل مة ه إلبض
إ ى ه سسإلبض ل سيا،ء حإلم ه ،يسسصحب يه ،حكم ه د،حن هلصلين لنسا،ء ه ل يل
ه ،نف.
( -)3ه زها ،ه ،هان يه هلني،ن يه ث ،ف يه ثإل ه ه زهئل نلى ه قلغ ه قت ه حس،ب
ه ج،اي اقبز يه ،م ،ايقم ه ال ي ه ،هان مإل،دل ه قبهض كسسإللام هجهز كهبد،ئين يهجهز
إ كسسبينين يلذهكب ه طيبهن ينح ه.،
04
يحكم هذه ه ث ع مة ه زها ،هء هك،نت ميبيطن هم غيب ميبيطن؛ه ه ثف شبن ،إذه ك،نت
دسقب ه قبهض يد ،ثتب حج م يمللم د،نسق،اه ،مة جثم ه زا،ه ه بد ان ه س السزم
ه إلسبض دل اله ،إ ى ه إلبض زا،ه نلى مقلغ ه إلبض.
هم ،إذه ك،نت لالطى كل ن يل جلال اكسقم ه قثك – هء هك،ن ه حس،ب ه ج،اي هي
حس،ب ه ض،ادن هي ه س ال يغيبه -ه مة ناإل،ت ه ن ن يه سس ا يكسب ه زد،ئة
يه ال ء يلك ن مق،حن لطقيإل ،إلد،حن هلصلين ط ، ،هنه ،ل لبلقط دخص ص ه قبهض
دحج م يمللم.
ب -ه ث ع ه ،ن – ه زها ،ه س اك ن ه ثاف يه ،لطب ية ”ه قثك يه ال يل” يه قس ،ن:
هحله :،م ،م ن قن دال لي،ت ه سحب يه الهع .يه ،ن :م ،ل ن قن م دذ ك.
-9ه زها ،ه س ا ثحه ،ه قثك لال يل م ،م ن قن دال لي،ت ه الهع يه سحب مة ه حس،ب
ه ج،اي لحت ه طلب يه ثاف يه ،لطب ية م ل :خلمن ه سب ه ييك،ت يدط،قن ه صبف هل ؛
حك ه ،ه ج هز شبن،؛لنم لإللام مس،نل مة ه إلبض إ ى ه سسإلبض ل سيا،ء حإلم ه ،
نلى هن ه ثاالن ه س اجبه ،ه إلبض ل إلبض ل لخسص دم يحله دل لالم ه إلبض يه إلسبض
يلن يه ،مصلحن لطب ية مة غيب ضبا هحل مثه ،ي ه يبع ل ابه دسحبام ه ص ،ح ه س ل
مضب يه ،ك ،هن هذه ه ث ع مة ه زها ،يم د ثص ص نلى لحبا م يل ه مالثى
ه ثص ص جب إدإل ،ه نلى ه د،حن هلصلين.
-3ه زها ،ه س اك ن يه ،ه ثاف لطب ية يل ن قن ه ،دال لي،ت ه الهع يه سحب مة
ه حس،ب ه ج،اي لحت ه طلب م ل :لإللام دالض ه خلم،ت ه صب ين د ،ال،ا لا،ضلين هي
ههنى مة ه س لالطى غيبهم م ،اسالل دسالب صبف ه ال ت يا م ه ح هلت يهج ا
صث،ها حاظ هلم،ن،ت يا م سح هلنس ،ههت يإصلها دط،ق،ت هل ئسس ،ن يخط،د،ت ه ض ،ن
ينح ذ ك ه محبمن لنه ،ههخلن قبض جب ناال.،
07
)92لإليسسيم ه جهسسن ه خسصسسن الضس ه هي سسن ه طقيسسن إذه يقالسست مثسسم هخطسس،ء جسسسي ن نسسسج نثهسس ،ضسسبا
لسالبف نلى ظبيف ن لم يملى كسا،اسم.
)91هن س س ه جهس سس،ت ه سس سسؤي ن إ س سسى لسس سسجيل يمبهققس سسن هلهياس سسن لس،كس سسل مس سسة كسا،اس سسن إجبهءهلهس سس ،دهس سسذه
ه خص س ص يمس،دال سسن مس سس،ا هلهيا سسن خ،ص سسن ه خطي سسب مثه سس ،دال سسل هل سسسال ،ا يلس سسجيل هي
م حت،ت مة لاس،ن ت ج،نقيسن هي هيهئي سسن مسف هلهياسن هلخسبى هي نسسقن هلضسبها إن يجسلت
يهلخ،ذ ه جبهءهت ه زمن.
)31ه س نين سغييب ه اه م ه جس ال سإلقل هحس ،ا يق ع هخط،ء ه ،ا ن ه طقين.
)39ه ال ل نلى إهخ،ا دط،قن إ كسسبينين دثت،م «ه ق،اك ه» كل إنس،ن ه لي ن لسسخلم س كسل
ه السس،م ت ه صسسحين مسسف ه س،كيسسل نلسسى ضسسبيا حسسص جهسس،ز «ه قسس،اك ه» مسسة سسسب لخسسبى لس،كسسل
مة ص حيسم.
)33ه ال سسل مسسة هجسسل إصسسلها هدحسس،ث يهنت سسن (دبيل ك س لت) يهه سسن ن سسل سالزاسسز ق،نسسل دي،نسس،ت
مالب ين ح ا ه بضى يظبي هم يل،ااخهم ه صح .
)32ضسسبيا هل س سزهم دسج يسسف يلصسسثيا هخطسس،ء ه ،ا سسن ه طقيسسن ل سسسخلهمه ،س لط س اب ه سإلسس،ااب
ه الل ين يه سال ،ه ،لحليل كل ن ع مة هن هع هذه هلخط،ء.
)34ه س ييز دسية هلخطس،ء ه طقيسن ه ث،لجسن نسة لإلصسيب هلطقس،ء يدسية هلخطس،ء ه ث،دالسن مسة لإلصسيب
ه ؤ س،ت ه طقين دسقب لخلا هنت سه ،يهجهزله ،ه ضبياان لال ج.
)35ه س ييسسز دسسية هلخطسس،ء ه طقيسسن يدسسية ه حس ههث ه سسسلقين غيسسب ه بغس ب يهسس ،م سس ،ل اسسل لطقيسسب
يسسم يك سسذ ك ه س يي سسز د سسية هلخط سس،ء ه طقي سسن يه ض سس،نا،ت ه س قال سسن ه ث،لج سسن ن سسة ه ،ا سس،ت
ه طقين.
)36هنسقسس،ا ه طقيسسب ضسس،مث ،س حسس،لت ه سإلصسسيب يه سالسسلي 1ه خسس ،ا إل هنسسل ه الس ج ه ساس نليهسس،
دسسية خق سبهء مهثسسن ه طسسب يكسسذ ك إذه هقسسلم نلسسى ن س ج ه سسباض هين هن اك س ن م،ذينسس ،سسم مسسة
ه باض هي ي يم هي مة ي هلمب ه ح،لت ه س ايسبط يه ،ه ذن.
)37لح يل ه ض ،ن (ه سال اض) نلى مة الزم دم شبن ،هي ق،ن ن ،ح،لت ه ساللي هي ه سإلصيب.
)32ه ال ل نلى إنلهه مإلبا هاه االثى د،لخ قيس،ت س مهثسن ه طسب يمالب سن هلخطس،ء ه طقيسن
كل ه سخصص،ت يكياين ه ق،ان مثه ،يللاام هذه ه إلبا دص ا إ زهمين طلقن ه طب.
09
)3ه سثسي دية ه ثت ن يج،مالن ه ليا ه البدين يه ثت ،ت ه ثتيب نلى مسسس ى ه الس ،م ه س م
لاه ن يضف ميبيع ق،ن ٍن ه سبش،هي م حسل ديس،ن هحكس،م ه ،ا سن ه طقيسن يه سسؤي ين ه ث،شس ن
نة هلخط،ء ه ساللإلن يذ ك سسسالية دم ه ليا ه البديسن يه س مين س سة ليسباال،له ،ه سصسلن
ديؤين ه ،ا ن ه طقين يهلخط،ء ه سبلقن نليه.،
سص س كسسل هي سسن نبديسسن يإ س مين اس سسسف د،ل سسسإل ا ياخسسسص هين غيسسبه )2إنيسس،ء كيسس،ن مسخصس ٍ
دإنلهه لإل،ااب ه خقب ه لن،يى ه إلض،ئين ه خ،صن يه لنين ي ه ث،زنس،ت ه ثتس ا همس،م جس،ن
لس ان ه ث،زن،ت يهيائت ه سحكيم يذ ك د ،ثسقن خط،ء ه ث،ش ن نة ه ،ا ن ه طقين.
)4هلخسسذ دثتسس،م ه صسسلح س ه سسلن،يى ه جث،ئيسسن ه ساللإلسسن د،خطسس،ء ه ،ا سس،ت ه طقيسسن يذ سسك س هي
مبحلسسن مسسة مبهحسسل ه سسلن ى دحي س اسبلسسب نلسسى ه صسسلح هنإلضسس،ء ه سسلن ى ه جث،ئيسسن ييقسسا لثايسسذ
ه الإل د،ت إذه ص،ات هلحك،م د،لن.
)5ه س سسف س هلخسس،ذ سسقل لس س ان ه ث،زنسس،ت يه لج س ء إ سسى ه سحكسسيم س شسس،ن ه سسسؤي ين ه لنيسسن
ه ث،لجن نة هخط،ء ه ،ا ،ت ه طقين.
)6ليسسكيل هيهئسسب مسخصصس ٍسن ثتسسب ه سسلن،يى غيسسب ه جث،ئيسسن يه لنيسسن ه خ،صسسن د،خطسس،ء هلطقسس،ء
يمس،نلاهم نلى هن اك ن ه ،هلخسص،ص هين غيبه ،د ،اصل هذه ه لن،يى.
)7اسالية لث ين ه ن ه الب كسل ه سس،ئل ه ضس نين يه جبهئيسن ه سصسلن د ،ك نس،ت هل ،سين
لال ل ه ج ،ن يلالزازه ،ه قبهمج ه سلااقين د ،ج،مال،ت يه ال،هل ه طقين يقت مقكب.
)2يجس ب للإلس هلطقس،ء ه سسسلااب نلسى ه ،ا سسن ياهيه هل الس،ا ه خ،صسسن دسث يسن ه هسس،اهت يه الب سن س
ه ال ل ه ج ،ن مة هجل صإلل ه كسا،ءهت ه كسسسقن ه ج،مال،ت يه ال،هل هل ك،ها ين.
)1ه سسسهلهف ه سسسلااب هثثسس،ء سسسب هلمسيسس،ز طقسس،ء سالزاسسز هه يسسن ه ال سسل ه ج سس،ن س ه بن،اسسن ه صسسحين
يه س،نل لسهيل ه سح ا نح ثإل ،ن ه س من.
)91اثقغ لبن،ان ه صحين لكس يا ه لايس ه سسا،ه مة دبهمج ه س،هيل ه سإللم.
)99اثقغس س هن ا سسسم لالت سسيم كسا سس،ء هلطق سس،ء ذهت ه ال ق سسن د ،ال سسل ه ج سس،ن م سسة خس س ا إجس سبهءهت مس سثح
شه،ههت لبخيص مزهي ن ه هثن.
)93اج سسب هن لسض س ة همسح،ن سس،ت ه س سسبخيص م سسة ه ج سس ،م ه سخصص سسن لإلي سسيم مالب سسن هلطق سس،ء ه ج س ْسله
د ك ن،ت ه ال ل ه ج ،ن يل قال،ت ه هثن ه يسبكن.
21
)92هاه ن يضف نتم ه س،مية نلى هلخط،ا ه ث،لجن نة ه ،ا ،ت ه طقين ليجيال ،لطقيب نلى دذا
ه جهل ل ال ،جن.
)94د سسذا ه الث،ا سسن م سسة ي سس،ئل ه نس س م يغيبه سس ،م سسة ي سس،ئل ل ني سسن ه سبهي ه ال سس،م د ،الل م سس،ت ه سص سسلن
د،لضسسطبهد،ت ه ثاسسسين حسسسى اسسسم ه سال،مسسل مالهسس ،ديسسكل نسس،جز يمقكسسب يكسسذ ك زاسس،ه ه س ن دحإلس ق
ه باض ه ثاس .
)95ه سال،ين دية ه ليا ه البدين يه مين صلها ق،ن ن ه سبش،هي م َّح ٍل لصحن ه ثاسسين اسسسلهم
ه ق،هئ ه ال،من ليباالن ه مين يه ق،هئ يه هثي ه لي ين ذهت ه صلن.
)96قيسس،م ه ثت سسن د ،سالسس،ين مسسف ه سسليا ه البديسسن يه س مين دإصسسلها قسس،ن ٍن م َّحس ٍسل لصسسحن ه الإلليسسن
اسسلهم ق هنل ه يباالن ه مين يه هثي ه لي ين ذهت ه ال قن.
)97نإلل نلي ٍ مسخصصسن نسة ه صسحن ه ثاسسين يه الإلليسن ث،قيسن ه إلضس،ا ،هلخ قيسن يه يسبنين ه ساللإلسن
د ،صحن ه ثاسين يه خبيج دس صي،ت محله هذه ه خص ص.
)92نل سسى ه ؤ س سس،ت ه طقي سسن ه سهي سسن الإل سسل إل سس،ءهت هياا سسن د سسية هلطق سس،ء هي مس سس،نلاهم لاه سسن ك سسل
ه سسجلهت س مجس،ا ه ،ا س،ت ه طقيسن يلقس،ها ه سبهي حس ا ه يس،كل يه الإلقس،ت ه سس لالسسبض
للك ه ،ا ،ت يللهاس هلخط،ء ه طقين يهقسبه قل لا،هاه ،هي ه حل مثه.،
)91لث يسسن مهسس،اهت هلطقسس،ء ه خ،ص سسن د ،س هصسسل مسسف ه بض سسى يذياهسسم د سس ،ي سسم مصسسلحن ه ق س ف نل سسى
لط اهت ه ح ،ن ه صحين ل باض يم ،قل اطبه مة ميك ٍت خ ا م ،ا ن ه جبهءهت ه طقين.
20
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/2(334 :
بشأن
التحوط يف املعامالت املالية :الضوابط واألحكام
إن جملس جممع الفقه اإلسالمي الدولي املنبثق عن منظمة التعاون اإلسالميا املنعقد يف
دورته الثالثة والعشرين باملدينة املنورةا خالل الف ة من 32 -91 :صفر 9441هاا املوافق:
32أكتوبر -ا نوفمرب 3192م.
وبعد اعالعه على التوصيات الصادرة عن الندوة العلمية :التحوط يف املعامالت املالية:
الضوابط واألحكاما اليت عقدها اجملمع بإمارة دبي خالل الف ة من 37 -31ابريل 3191
بالتعاون مع دائرة الشؤون اإلسالمية والعمل اخلريي من خالل منتدى فقه االقتصاد اإلسالمي يف
دورته الثانيةا واستماعه إلى المناقشات التي دارت حوله
قرر ما يلي:
أوالا :المقصود بالمصطلحات األساسية (المفاهيم):
.9مفهوم التحوط:
مفهوم التحوط يف معناه العام ،يعين التغطية واالتقـا ،،أو الوقايـة ،وععنـا اامايـة كمـا أ.
ورد عند الفقها.،
ب .مفهــوم التحــوط يف االصــطملا املــالي :يعــين إجــرا،ام منةمــة ةدارخ امل ــا ر بتحييــدها أو
ااد منها أو إلغائها ،من خملل نقلها إىل رف آخر.
أما مفهوم التحوط يف املعنا االصطملحي فهو "يعين ااماية من امل ا ر وختفيف آثارها، ج.
دون حصر مفهومه فيما هو شائع من العمليام يف األسـوا املاليـة ،الـق يقـوم أالعهـا علـا
الربــا واملعاو ــة علــا امل ــا ر .وتتضــمن هــله الصــيق امل ــتقام ( )DERIVATIVESوالــق
ت ـــتمل علـــا :املســـتقعليام ( )Futuresواالختيـــارام ( ،)Optionsوعمليـــام املعادلـــة امل قتـــة
( )Swapsوبعــه هــله الصــيق ســعق للمرمــع أن قــرر عــدم م ــروعيتها بــنا القــرار ،م ــل
باألســـوا االختيــارام ،ومعةــم املســـتقعليام واملعـــادالم امل جلــة عفهـــوم القـــرار األـــا
املالية".
22
.3مفهوم األطر:
ومعناه يف اللغة :احتمال اهلملك.
ويف االصطملا املالي :احتمال هملك املال أو وقوع األسارخ أو فوام الربح أو كون دون
مستوى املتوقع.
واألطر املستهدف بهلا املعنا ال ينفك عن الن اط االقتصادي ،وقد وردم يف ال ريعة
اةسملمية عقود التوثيقام م ل الرهن والكفالة "الضمان" واريهما اماية ريف العقد من
خما ر املعاو ة ،وامل ا ر امجاالً اري مراوب فيها ،ألن فيها تعريه املال للهملك.
.2وأما ااماية فتعرف بأنها :است دام الوسائل املتاحة للوقاية من األسران أو النقصان أو التلف.
مان رأس املال ،من حيث إن الضمان هو االلتزام من جهة وااماية بهلا املعنا أعم من
معينه بتحمل ما يلحق برأس املال من خسارخ أو تلف أو نقصان؛ أما ااماية فهي وقاية رأس
املال في مل الضمان املعاشر واري املعاشر.
23
.5مراعاخ مقاصد ال ريعة اةسملمية ،عند صيااة عقود التحـوط ،وكـللك مراعـاخ مـ الم
تلك العقود وآثارها يف اجلوانب امل تلفة ،ألن مراعاخ امل الم أصل معترب شرعاً.
مان رأس املال أو الربح املتوقع ،سـوا ،أكـان الضـمان مـن .6أن ال ت دي عقود التحوط إىل
املـــدير أم املضـــارب أم الوكيـــل ،وذلـــك يف حـــاالم عـــدم التعـــدي أو التقصـــري أو خمالفـــة
ال روط.
.7ال جيوز أن يكون األطر يف حد ذاته حمملً للمعاو ة.
.2أن يكون املقصد من أدوام التحوط احملافةة علا سملمة املال ،وليس ألجل املقامرخ علـا
فروقام األسعار (.)Speculation
التوصيام:
يوصي المجلس بما يلي:
.9نةــرًا لتعــدد صــيق التحــوط وأســاليعه وآلياتــه يف التطعيقــام العمليــة يف امل سســام املاليــة
اةســملمية ،ولكونهــا مــن املســائل املســتردخ،الق تتســع هلــا قواعــد االجتهــاد يف ال ــريعة
اةسملمية السمحة ،فإن اجملمع يوصي أن تعقد ندوام علمية بالتعاون مـع امل سسـام املاليـة
اةسملمية لدراسـة أدوام ومعـامملم التحـوط الـق هارسـها امل سسـام املاليـة اةسـملمية أو
أقرتها هيئاتها ،وذلك من أجل حتقيق مدى التزامها بالضوابط وال روط الق أقرها اجملمع
يف قراراته وتوصياته.
حث القائمني والعاملني يف امل سسـام املاليـة اةسـملمية علـا االسـتفادخ مـن الصـيق والعقـود .3
الق أقرها جممع الفقه اةسملمي الدولي ،واجملمع الفقهي التابع لرابطة العامل اةسـملمي،
واريهما من اجملامع املعتمدخ ،يف صيااة عقود التحـوط واملعـامملم ،م ـل :السـلم ،والسـلم
املــوازي ،واملرا ــة لبمــر بال ــرا ،،واالستصــناع ،واالستصــناع املــوازي ،وخيــار ال ــرط،
وذلك بالضوابط ال رعية الواردخ يف تلك القرارام.
24
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)22/9(222:
بشأن
احلاللا لإلجابة على استفسارات معهد املواصفات واملقاييس للدول اإلسالمية ( سيمك)
إن جملس جممع الفقه اةسملمي الدولي املنع ق عن منةمة التعاون اةسملمي ،املنعقد
يف دورته ال ال ة والع رين باملدينة املنورخ ،خملل الفرتخ من 32 -91 :صفر 9441هـ،
املوافق32 :أكتوبر -ا نوفمرب 3192م.
وبعد ا ملعه علا الصيااة النهائية للندوخ العلمية :ااملل لإلجابة علا استفسارام
معهد املواصفام واملقاييس للدول اةسملمية (سيمك) الق عقدها اجملمع يف مدينة جدخ يف
الفرتخ من 32 -33ربيع ال اني 9421هـ املوافق 93 -99فرباير 3195م وقد هت إعادخ
الصيااة بنا ،علا قرار اجملمع رقم )3/33( 311 :ب أن أسئلة معهد املواصفام واملقاييس
للدول اةسملمية الصادر يف دورخ م هر اجملمع ال انية والع رين الق انعقدم بالكويت
خملل الفرتخ 5 -3مجادى اآلخرخ 9421هـ املوافق 35 -33مارس 3195م ،واستماعه
إىل املناق ام الق دارم حوله،
قرر ما يلي:
إحالة املو وع إىل أمانة اجملمع للدراسة والتعديل عا تراه مناسعاً وإبملغ اجلهة السائلة
(سيمك) بللك.
25
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/91(336 :
بشأن
الغلبة والتبعية يف املعامالت املالية حاالتهما وضوابطهما وشروط حتققهما
إن جملس جممع الفقه اةسملمي الدولي املنع ق عن منةمة التعاون اةسملمي ،املنعقد
يف دورته ال ال ة والع رين باملدينة املنورخ ،خملل الفرتخ من 32 -91 :صفر 9441هـ،
املوافق32 :أكتوبر -ا نوفمرب 3192م.
وبعد ا ملعه علا الصيااة النهائية لتوصيام الندوخ العلمية :الغلعة والتععية يف
املعامملم املالية حاالتهما و وابطهما وشروط حتققهما ،الق نةمها جممع الفقه
اةسملمي الدولي مع جمموعة العنك اةسملمي للتنمية جبدخ يف الفرتخ من 31 -35صفر
9421هـ املوافق 92 -97ديسمرب3194م ،وقد هت إعادخ الصيااة بنا ،علا قرار اجملمع
رقم )91/33(394 :ب أن الغلعة والتععية يف املعامملم املالية حالتهما و وابطهما وشروط
حتققهما الصادر يف دورخ م هر اجملمع ال انية والع رين الق انعقدم بدولة الكويت خملل
الفرتخ من 3 -5مجادى اآلخرخ 9421هـ املوافق 35 -33مارس3195م ،واستماعه إىل
املناق ام الق دارم حوله،
قرر ما يلي:
مو وع الغلعة بنا ،علا ما ورد يف قرارام جممع الفقه اةسملمي الدولي خبصو
والتععية (ذوام األرقام )٨٩١ ،٨١١ ،٠٣وخباصة القرار رقم ،21قرر ما يلي:
أوال :التأكيد علا ما ورد يف الفقرتني (أ) و (ب) من العنصر ال الث يف القرار رقم
21امل ار إليه أعمله خبصو األموال املترمعة بعد االكتتاب وقعل معاشرخ العمل ،فإن
تداول الورقة املالية (األسهم أو الصكوك أو الوحدام) يف هله ااالة يعترب معادلة نقد بنقد
فتطعق عليها أحكام الصرف .وكللك إذا حتولت املوجودام إىل ديون فتطعق يف التداول
أحكام التصرف يف الديون.
26
ثانيا :إن قاعدخ التععية (تععية التابع للمتعوع) مقررخ شرعا وهي تنا علا أن التابع
تابع ،أو ما يتعع ال ي ،يأخل حكمه ،فيروز العمل بها يف تداول األورا املالية ،ب رط
حتقق املتعوع.
و ابط حتقق املتعوع هو :وجود الن اط والعمل والكيان املس ول (امل سسة أو
ال ركة) عن تقليب املال .فيروز حينئل تداول الورقة املالية بدون اعتعار لنسعة النقود
والديون من موجوداتها؛ إذ هي تعد تابعة يف هله ااالة لألصل املتعوع وليست مستقلة،
مع مراعاخ أن يةل األصل املتعوع قائماً يف مجيع مراحل التداول.
ثال ا :إذا كانت األورا املالية ال ه ل ن ا اً جتارياً تقلب فيه األموال ،وإمنا هي
ععارخ عن امللكية ال ائعة يف بعه التمويملم املقدمة من قعل م سسة مالية؛ فإن اجملمع
ي كد علا ما ورد يف مطلع الفقرخ (ج) من العنصر ال الث من قرار اجملمع رقم ( )21من أنه
إذا كانت موجودام الورقة املالية خمتلطة من النقود والديون واألعيان واملنافع ونقود وديون
ناشئة فيها فيروز تداوهلا بالسعر املتفق عليه علا أن تكون الغلعة يف هله ااالة لألعيان
واملنافع.
رابعا :ال جيوز أن يت ل القول جبواز التداول األورا املالية -بنا ،علا قاعدخ
التععية -ذريعة أو حيلة لتصكيك الديون وتداوهلا كأن تكون مكونام الورقة املالية
ديونا ونقودا أ يفت إليها أعيان ومنافع جلعلها االعة للتمكن من توريقها.
.9يف إ ار تطعيق قاعدتي الغلعة والتععية يف تداول الصكوك جيب مراعاخ أن
يكون العقد اللي تصدر الصكوك علا أساسه مستوفيا ألركانه وشرو ه
ال رعية ،وأال يتضمن شر ًا ينايف مقتضاه أو خيالف أحكامه.
.3التأكيد علا ما ورد من التطعيقام خبصو صكوك اةجارخ يف قرار اجملمع
رقم 911ب أن استكمال مو وع الصكوك اةسملمية بند ( )3وبند ( )2وبند
(.)4
27
.2جيوز تداول الصكوك إذا كان الغالب علا موجوداتها األعيان أو املنافع أو
األدمام ،بعد قفل باب االكتتاب وبد ،الن اط ،أما قعل بد ،الن اط فرتاعا
الضوابط ال رعية لعقد الصرف إذا كانت املوجودام نقودا ،وتطعيق أحكام
التصرف يف الديون إذا كانت املوجودام ديونًا.
.4جيوز تداول صكوك ملكية منافع األعيان (املوجودام) املعينة قعل إعادخ إجارخ
تلك األعيان ،فإذا أعيدم اةجارخ كان الصك مم ملً لألجرخ ،وهي حينئل دين
يف ذمة املستأجر ال اني ،في ضع التداول حينئل ألحكام و وابط التصرف يف
الديون.
.5ال جيوز تداول صكوك ملكية منافع األعيان املوصوفة يف اللمة قعل تعيني العني
الق تستوفا منها املنفعة .وقعل تسليمها إال عراعاخ وابط التصرف يف الديون.
فإذا تعينت جاز تداول الصكوك.
.1جيوز تداول صكوك ملكية األدمام الق تستوفا من رف معني قعل إعادخ
إجارخ تلك األدمام ،فإذا أعيدم اةجارخ كان الصك مم ملً لألجرخ ،وهي
حينئل تصعح دينا يف ذمة املستأجر ال اني ،في ضع التداول حينئل ألحكام
و وابط التصرف يف الديون.
.7ال جيوز تداول صكوك ملكية األدمام الق تستوفا من رف موصوف يف
اللمة قعل تعيني الطرف اللي تستوفا منه األدمة إال عراعاخ وابط التصرف
يف الديون .فإذا تعني الطرف جاز تداول الصكوك.
.2جيوز تداول صكوك االستصناع إذا صدرم من الصانع أو حتولت النقود إىل
أعيان مملوكة املة الصكوك يف مدخ االستصناع ،أما إذا دفعت حصيلة
الصكوك مثناً يف استصناع مواز أو مت تسليم العني املصنعة للمستصنع ععنا أن
مثن االستصناع أصعح ديناً يف ذمته فإن تداوهلا خيضع ألحكام التصرفام يف
الديون.
.1ال جيوز تداول صكوك السلم ألنها من قعيل بيع الديون فت ضع ألحكام
التصرف يف الديون.
.91ال جيوز تداول صكوك املرا ة بعد بيع بضاعة املرا ة للم رتي وتسليمها له؛
ألنه من قعيل بيع الديون.
28
.99جيوز تداول صكوك امل اركة وصكوك املضاربة وصكوك الوكالة
باالست مار بعد قفل باب االكتتاب واستيفا ،وابط األصل املتعوع وفق ما ورد
يف ثال اً أعمله.
.93جيوز تداول صكوك اةجارخ الت غيلية واةجارخ املنتهية بالتمليك بعد هلك
امل جر للعني املراد تأجريها.
ثانيا :األسهم
مع مملحةة ما ورد يف القرارام امل ار إليها أعمله ،وقرار اجملمع رقم 12ب أن
األسوا املالية وخباصة الفقرام ( .)92( ،)2( ،)7( ،)5( ،)4فإنه مما ينعغي مراعاته يف
إصدار األسهم ما يلي:
.9ال جيوز تداول أسهم ال ركام إذا كانت موجوداتها ديونا فقط إال عراعاخ
أحكام التصرف يف الديون.
.3ال جيوز تداول أسهم ال ركام إذا كانت موجوداتها نقودا فقط ،سوا ،يف فرتخ
االكتتاب أو بعد ذلك قعل أن يتحول جز ،من رأس املال إىل موجودام ثابتة بنسعة
.%91
.2إذا كانت موجودام السهم مكونة من أعيان ومنافع ونقود وديون ،ومل تتحقق
الغلعة لألعيان واملنافع علا الديون والنقود بأن كانتا متساويتني ،أو كان الغالب
النقود والديون ،أو تعلر العلم بها فيعمل بقاعدخ التععية .و ابطها حتقق املتعوع
وهو :الن اط والعمل والكيان املس ول (اجلهاز اةداري) عن تقليب املال .فيروز
حينئل تداول السهم بدون اعتعار لنسعة النقود والديون من موجوداتها؛ إذ هي تعد
تابعة يف هله ااالة لألصل املتعوع وليست مستقلة ،مع مراعاخ أن يةل األصل
املتعوع قائماً يف مجيع مراحل التداول.
29
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/99(337 :
بشأن
أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجني
إن جملس جممع الفقه اةسملمي الدولي املنع ق عن منةمة التعاون اةسملمي ،املنعقد
يف دورته ال ال ة والع رين باملدينة املنورخ ،خملل الفرتخ من 32 -91 :صفر 9441هـ،
املوافق 32 :أكتوبر -ا نوفمرب 3192م.
وبعد ا ملعه علا العحوث املقدمة إىل اجملمع خبصو مو وع أثر عقد الزوجية علا
ملكية الزوجني ،وبعد استماعه إىل املناق ام املوسعة الق دارم حوله،
قرر ما يلي:
أوالً :لكل من الزوجني ذمته املالية املستقلة ،وهلما عقتضا ذلـك حـق التصـرف فيمـا لكـه مـن
األموال وااقو معاو ة أو تربعاً.
ثاني ًا :ما لكه كل واحد من الزوجني بسعب عقد الزواج أو بدونه يعترب ملكاً خاصـاً لصـاحعه،
وينتقل من بعده إىل ورثته.
ثال ًا :إذا ترا ا الزوجان فيما بينهما علا اقتسام امواهلما عن يب نفس منهما واختيـار ،فإنـه ال
مانع شرعاً من ذلك وال جيوز فرض ذلك عليهما بالتعيني امللزم.
رابع ًا :للزوجة أذا انتهت العملقة الزوجية بالطمل أو التطليق أو األلع وأحدث هلا ذلك رراً ،فإنـه
من حقها أن تلرأ للقضا ،مطالعة بالتعويه عن األ ـرار الـق اقـت بهـا تفعـيمل معاصـرًا ملـا قـرره
ال ارع ااكيم للمطلقة من حق املتعة بعد الطمل .
خامساً :الدعوخ إىل ان ا ،م سسام حكومية أو أهلية لرعاية املطلقام لسد حاجتهن.
31
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/93(332 :
بشأن
اق احات اللجنة اليت شكلتها أمانة اجملمع لبحث بعض قضايا الصكوك
إن جملس جممع الفقه اةسملمي الدولي املنع ق عن منةمة التعاون اةسملمي ،املنعقد
يف دورته ال ال ة والع رين باملدينة املنورخ ،خملل الفرتخ من 32 -91 :صفر 9441هـ،
املوافق32 :أكتوبر -ا نوفمرب 3192م.
بعـــد عـــرض مـــا ورد عحضـــر اجتمـــاع اللرنـــة العلميـــة للمرمـــع بتـــاري 9ربيـــع األول
0438هــ املوافــق 8ديســمرب 2106امل ــكلة لعحــث اململحةــام الــواردخ علــا بعــه قــرارام
الصكوك علا جملس اجملمع ،قرر ما يلي:
عقد ندوخ علمية يستكتب فيها عدد من امل تصني للعحث ودراسـة املسـألتني التـاليتني
علـــا أن ختـــرج النـــدوخ بتوصـــيام علميـــة تعـــرض علـــا جملـــس اجملمـــع يف الـــدورخ القادمـــة
واملسألتان هما:
املسألة األوىل :هل إجارخ األصل علـا بائعـه يعـد مـن بيـوع العـني احملرمـة شـرع ًا كمـا ورد يف
قرار اجملمع رقم.)09/4(078 :
املسألة ال انية :مدى إمكانية التعهد بإ فا ،الصكوك يف اةجارخ املنتهية بالتمليـك بقيمتهـا
اال ية ،وملاذا ال تكـون بقيمتهـا اال يـة بنـا ،علـا أن املصـدر للصـكوك واملسـتفيد قـد ترا ـيا
علا ذلك عند إصدار الصكوك ،كما ورد يف قرار اجملمع رقم.)21/3(088 :
30
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على سيدنا حممد خامت النبيني وعلى آله وصحبه أمجعني
قرار رقم)32/92(331 :
بشأن
إعالن التعايش الكريم يف ظل اإلسالم
نةراً ملا هر به األمة من م كملم من الداخل ،وما تواجه مـن حتـديام مـن األـارج ،أصـدر
جملـس اجملمــع إعملنـاً بعنــوان :التعــايش الكــريم يف ظــل اةســملم ،ســوف يــتم ن ــره منفصـملً عــن
القرارام.
32
فهارس القرارات
33