‫‪18‬‬ ‫سلسلة مؤلفات سعيد بن علي بن وهف القحطاني‬

‫شــرح‬

‫شرحه‬
‫جمـــــــدي بن عبد الوهــــاب أمحـــــــد‬
‫صححه وعلق عليه مؤلف حصن المسلم‬
 ‫مقدمة المصحح مؤلف األصل‬
‫‪3‬‬

‫‪‬‬
‫مقدمة املصحح مؤلف األصل‬
‫و‬ ‫إن احلمد هلل‪ ،‬نحمده‪ ،‬ونستعينه‪ ،،‬ونستعره‪،‬ه‪ ،‬ونيتبا تنهلل وت‬
‫أنهسهن‪ ،‬وستنان أاملنهتن‪ ،‬وت هيتده اهلل التم و ته نت‪ ،،‬ووت ف ت ه التم‬
‫فك نت‪ ،،‬وأشتهد أن دمتدا‬ ‫هندي ن‪ ،،‬وأشهد أن ال إن‪ ،‬إال اهلل وحده ال‬
‫امبده و سبن‪ ،،‬صىل اهلل ام ن‪ ،‬وامىل آن‪ ،،‬وأصحن ‪ ،،‬وو تتبيه ححستنن‬
‫إىل فبم اندف ‪ ،‬وس تس نل كثريا‪ ،‬أون يد‪:‬‬
‫حت‪ ،‬ا‬ ‫ح خمعرص حلص املس و أاكن انكعنب وانسته‪،،‬‬ ‫الهذا‬
‫امبدانبهنب ا محد و تمد اناتنم‪ ،‬وت ا دن‪ ،‬وبتد تذ‬ ‫يف اهلل‪ ،‬جمدي‬
‫الن‪ ،‬جهدا جندا جزاه اهلل خريا‪ ،‬إال أن انيصم‪ ،‬مل امص اهلل تينىل‪ ،‬وبد طبيت‪،‬‬
‫ونرشتته ام ت ط‪،‬فتتب املكعبتت‪ ،‬ااستتمون‪ ،‬تتن دن – امتتلن – ووؤسستت‪ ،‬ان‪،‬فتتنن‬
‫ن طبنام‪ ،‬وانهرش وانعبزفع‪ ،‬بريو ‪ -‬نبهنن ‪ -‬و يد أن رهت أن انكعتنب بتد‬
‫ُطبِ َع اتص ت صنحب املكعب‪ ،‬ااسمون‪ ،،‬و مؤسست‪ ،‬ان‪،‬فتنن وط بتت وتههل‬
‫إّيل‪ ،‬ث ب‪،‬أ انكعنب يتد أن ُأ سته ّيل البجتد‬
‫إ سن نسخ‪ ،‬و انكعنب َ‬
‫ومحظن وأخطنء ال د و ننهنن وإصمحهن‪ ،‬وه امىل انهحب اآليت‪:‬‬
‫‪ – 1‬أخطتتنء نه هتتن اناتتن ح يف ت وفتته يتتص صتتهن اهلل تيتتنىل يف‬
‫وباضع و انكعنب( )‪ ،‬البنهت وذهب أهه انسه‪ ،‬النهن وام هتت ام نهتن يف‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) ومن أمثلة ذلك‪ :‬ما نقله يف تفسري لقاء اهلل تعاىل يف الصفحة (‪ ،)76‬منن البععنة األوىل دهندو‪ ،‬و ن يف‬
‫=‬
‫مقدمة المصحح مؤلف األصل‬
‫‪4‬‬
‫وع انكعنب‪.‬‬
‫‪ – 2‬أخطنء اك‪،‬هن انان ح يف يص املسنئه انهههن‪ ،،‬الهد اكت‪ ،‬يتص‬
‫ا بتتبا امل‪،‬جبحتت‪ ،،‬أو ان تتينه‪ ،،‬و جتتب ههستت‪ ،‬يتتص ان جنحتتن ‪،‬‬
‫الذك‪ ،‬انهب انذي أ اه صبا ن وباالهن نألدن‪.) (،‬‬
‫‪ – 3‬حذف وهدو‪ ،‬حص املس انع نهت النهن وههج ‪ ،‬ال ث ّبعهن‪.‬‬
‫‪ – 4‬حذف ا بنم انه‪،‬امن‪ ،‬حتت انيهنوف ال ثبعهن‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫ن و البععننة يف (ص ‪ ،)76‬وتفسننريو لة ننة اهلل تعنناىل نايف سننا يف (ص ‪ ،)28‬ويف ن و البععننة يف (ص‬
‫‪ )081‬و(ص‪ ،)842‬و نن يف نن و البععننة يف (ص ‪ ،)947‬وقصنن و يف ننننا دلنن اهلل تعنناىل يف (ص‬
‫‪ ،)019‬ويف ن و البععننة (ص ‪ ،)020‬وغضننا اهلل تعنناىل يف (ص‪ ،)097‬و ن يف ن و البععننة يف (ص‬
‫‪ ،)811‬وقص و يف تعةينف الكنا األ نا واألصن ة يف (ص‪ ،)818‬ويف ن و البععنة يف (ص ‪،)827‬‬
‫وقص و يف ننا معهى ال إله إال اهلل يف (ص ‪ ،)814‬و يف و البععنة يف (ص ‪ ،)878‬فقند ذ نة معهنى‬
‫الةن ننة ومل ي ة املعهى األدظم و ن معهنى األل ننة (ال مععن نحنإ إال اهلل)‪ ،‬و ن ا منن نناأل األمثلنة‪،‬‬
‫وإال فههاا غري ا‪ ،‬وقد ننهت احلإ يف و امل اضع وغري ا‪ ،‬مما سرياو القا ئ‪ ،‬وهلل احلمد واملهة‪.‬‬
‫( ) ق له‪ :‬نأ املأم م جيمع نني التسمنع والتحمند‪ ،‬يف (ص ‪ ،)68‬ويف و البععة (ص ‪ ،)014‬وق له‪ :‬ننأ‬
‫يف القةآ أ نع دكة سجدة فقط يف (ص ‪ ،)67‬ويف و البععة يف (ص ‪ ،)004‬وق له‪ :‬ناشرتاط رشوط‬
‫الصالة لسج التالوة يف (ص‪ ،)21‬ويف و البععة يف (ص ‪ ،)007‬وق له‪ :‬نأ سج النتالوة ال يفعنل‬
‫يف أوقات الههن يف (ص ‪ ،)21‬ويف ن و البععنة يف (ص ‪ ،)007‬وتةجنحنه الشنرتاط رشوط الصنالة يف‬
‫سج الشكة (ص ‪ ،)898‬و يف و البععة يف (ص ‪ ،)998‬وق له‪ :‬نأ وجه املةأة و فنها لنسا نع ة‬
‫واألفضل ت بنتهام يف (ص ‪ ،)002‬و يف و البععة (ص ‪ ،)077‬و ا غلط مهه‪ ،‬وأخبأ يف مسألة‬
‫السالم دىل الكفا (ص ‪ ،)807‬ويف و البععة يف (ص ‪ ،)909‬وتةا ظا ة احلديث ((ودلنكم)) وغنري‬
‫ذلك‪ ،‬فأوضحت احلإ ندلنله وهلل احلمد يف و امل اضع لها‪.‬‬
‫ويةجننى ممننن دهنندو لععننة الشننا ا أ يصننححها ويعنند ا دننىل ن و البععننة‪ ،‬وخاصننة األمن االدتقا يننة‬
‫والفقهنة‪.‬‬
 ‫مقدمة المصحح مؤلف األصل‬
‫‪5‬‬
‫ح يتتتص انك تتتل وصتتتححت يتتتص ا وهتتتنم‬ ‫‪ – 5‬أضتتتهت‬
‫وانسهط يف يص اآلفن وا حندفث وانك ل واجلمه‪ ،‬واهلباوش‪.‬‬
‫‪ - 6‬أضهت يص انهبائد يف انرشح‪.‬‬
‫‪ – 7‬ا خطنء املطبين‪ ،‬انكثرية يف انكعنب‪ ،‬الصححت ون ظه‪ّ ،‬يل وههن‪.‬‬
‫وبتتد جي تتت كمو ت تت‪ ،‬ويهتتبال‪ ،،‬ستتباء كتتنن انتتك يف املتتع أو‬
‫احلنشن‪ ،،‬أو انيهنوف ‪ ،‬وب ت يف أو كه تصحنب ّيل‪[ :‬بن املصتحب‪]...‬‬
‫ويف اهلتتنوش وتتز ملتتن أضتتهع‪ ،‬يف احلنشتتن‪ ،‬هتتبّيل‪( :‬املصتتحب)‪ ،‬و يتتد‬
‫إصمح هذه ا خطتنء الهتد أصتبب انكعتنب وهنتدا جتدا وهلل احلمتد؛ ن‬
‫انان ح ذ الن‪ ،‬جهدا طنبن وبن كن جزاه اهلل خريا‪.‬‬
‫واهلل أس ُ أن جييه هذا انيمه خننصن نبجهت‪ ،‬انكت‪،‬ف ‪ ،‬وأن فههيهت‬
‫‪ ،‬يف حننيت و يد ممنيت‪ ،‬وأن فههع ‪ ،‬انان ح‪ ،‬وو انعهت إننت‪،‬؛ الحنت‪ ،‬ختري‬
‫وسؤو ‪ ،‬وأك‪،‬م و وب ‪ ،‬وهب حسبهن وني انبكنه‪ ،‬وال حب وال ببة إال‬
‫نهلل انييل انيظن ‪.‬‬
‫وصىل اهلل وست و تن ع امتىل نبنهتن دمتد وامتىل آنت‪ ،‬وأصتحن ‪ ،‬ووت‬
‫تبيه ححسنن إىل فبم اندف ‪.‬‬
‫املصحب وؤنف ا صه‬
‫وهف انهحطنين‬ ‫اميل‬ ‫سيند‬
‫ينء املباالب‬ ‫ح‪ ،‬امان‪ ،‬ا‬
‫‪1426/11/15‬هت‬
‫مقدمة الشارح‬
‫‪6‬‬
‫ههه‬
‫[مقدمة الشارح]‬
‫و‬ ‫إن احلمتتد هلل نحمتتده ونستتعينه‪ ،‬ونستتعره‪،‬ه‪ ،‬ونيتتبا تتنهلل و ت‬
‫أنهسهن‪ ،‬وو سنان أاملنهن‪َ ،‬و هيده اهلل الم و َه نت‪ ،،‬ووت ُف ت ه التم‬
‫أن دمتدا‬ ‫هندي ن‪ ،،‬وأشهد أن ال إن‪ ،‬إال اهلل وحده ال فك نت‪ ،،‬وأشتهد َ‬
‫اّلل َ ِنإ ت َقاتَ َنه َو َال َ ن ت ِن إَ ِال‬‫ين َآمهن ا اتِقن ا َهَ‬ ‫َ‬
‫امبده و ستبن‪َ  .،‬ينا َأ َ َهنا ا ِلن َ‬
‫َو َأنْت ْم م ْسلَم َ ‪.) (‬‬
‫س َوا َ دَ ٍة َو َخ َل َإ َمه َْها‬ ‫‪َ ‬يا َأ َ َها الهِاس اتِق ا َ ِنكم ا ِل َ ي خَ َل َقك ْم َم ْن َن ْف ٍ‬
‫اءل َ نَ َه‬ ‫ث َمهْهام َ ج ااال َثَريا ونَساء واتِق ا َ َ‬
‫اّلل ا ِل ي ت ََس َ‬‫َه‬ ‫ا َ َ ا َ‬ ‫َ َ‬ ‫َز ْو َج َها َو َن ِ‬
‫اّلل َا َ َد َل ْنك ْم َ َقن اعا ‪.) ( ‬‬
‫َو ْاألَ ْ َ ا َم إَ ِ َهَ‬
‫اّلل َوق ل ا َق ْ اال َس َديدا ا * ي ْصلَ ْح َلك ْم َأ ْد َام َلك ْم‬ ‫ين َآمه ا اتِق ا َهَ‬ ‫َ‬
‫( َيا َأ َ َها ا ِل َ‬
‫اّلل َو َ س َله َف َقدْ َفا َز َف ْ زاا َدظَ انام) ( )‪.‬‬
‫َو َي َْف ْة َلك ْم ذن َنك ْم َو َم ْن يبَ َع َهَ‬
‫هتدي‬
‫ُ‬ ‫أون يد؛ الحن أصدق احلدفث كعنب اهلل – تينىل – وخري اهلتدي‬
‫وكته دامت‪ ،‬ضتمن‪،،‬‬ ‫وكه ددث‪ ،‬دام‪َ ،،‬‬ ‫دمد ×‪ ،‬و َ ا وب ددثنهتن‪ّ ،‬‬
‫َ‬
‫وكه ضمن‪ ،‬يف انهن ‪.‬‬
‫سب اهلل ×‪< :‬إ اهلل – تعناىل – أمنة يننى ننن ز ةينا –‬ ‫و يد‪ :‬بن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.018 :‬‬
‫( ) س ة الهساء‪ ،‬اآلية‪.0 :‬‬
‫( ) س ة األ زاأل‪ ،‬اآليتا ‪.60 ،61 :‬‬
 ‫مقدمة الشارح‬
‫‪7‬‬
‫دلنه الصالة والسالم – نخمس لامت أ يعمل هبا‪ ،‬ويأمة نهن إاايننل‬
‫أ يعمل ا هبا‪ - ...‬وذ ة مهها ‪< :-‬وآمة م أ ت ةوا اهلل – تعاىل ‪-‬؛ فإ‬
‫اادن اا‪ ،‬تننى إذا أتننى دننىل‬‫َ‬
‫مثنل ذلننك مثننل جننل خننة العندو يف أًننةو َ‬
‫نن صن ٍ‬
‫نني فننأ ةز نفسننه مننههم‪ ،‬ن لك الععنند ال يننةز نفسننه مننن‬ ‫صن ٍ‬
‫الشنبا إال ن ة اهلل – تعاىل ‪.) (> ...-‬‬
‫((ال ب مل فك يف انذك‪ ،‬إال هذه اخلص ‪ ،‬انباحتدة؛ نكتنن حهنهتن ننيبتد‬
‫أال فه نسنن‪ ،‬و اك‪ ،‬اهلل – تينىل – وأالّ فزا هلجن تذك‪،‬ه؛ الحنت‪ ،‬ال زت‪،‬ز‬
‫نهس‪ ،‬و امدوه إال ننذك‪ ،،‬وال فدخه ام نت‪ ،‬انيتدو إال وت تنب انره ت‪،،‬‬
‫الهب ف‪،‬صده؛ الحاا غهه وثب ام ن‪ ،‬واال س‪.) ())،‬‬
‫وبن وط‪،‬ف امبداهلل – محت‪ ،‬اهلل تيتنىل ‪(( :-‬نظت‪ ،‬يف هتذا ا وت‪،‬‬
‫و أف هب؟ الحاا هب و امهد اهلل – سبحنن‪ ،- ،‬ث نظ‪ ،‬امتىل َوت َانوت‪،،‬‬
‫الحاا هب امىل اهلل – تيتنىل – ثت نظت‪ ،‬وتن َومَكت‪،‬؟! التحاا هتب انتدامنء‪ ،‬ثت‬
‫نظ‪ ،‬يف ا آدم الحاا هتب و هت ت‪ ،‬ت‪ ،‬و ت‪ ،‬اناتنطنن التحاا أ اد اهلل –‬
‫خىل نه‪ ،‬و ‪ ،‬انانطنن))‪.‬‬ ‫تينىل – ‪ ،‬خريا اج ه إنن‪ ،‬يصمع‪ ،،‬وإال ّ‬
‫دنت‪،،‬‬ ‫إان اك‪ ،‬ودامنء اهلل ‪ ‬هب حص املس ‪ ،‬وحننة ب بت‪ ،،‬وبتب‬
‫وسبء‪...‬‬ ‫وسيندة وح‪ ،،‬هب وهجنت‪ ،‬و كه‬
‫وإن و أشمه وأسهه وأصب‪ ،‬ون ف‪،‬شد إىل اك‪ ،‬اهلل – تينىل – وفي‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أ د (‪ ،)818/4‬والرتم ي نةقم (‪.)8268‬‬
‫ه اهلل – (ص ‪.)21‬‬ ‫( ) انظة‪(( :‬ال انل الصنا)) النن القنم –‬
‫مقدمة الشارح‬
‫‪8‬‬
‫امىل دامنئ‪ ،‬سبحنن‪ ،،‬هب كعنب ((حص املس )) ن انخ انهنضه ستيند ت‬
‫وهف انهحطنين – حهظ‪ ،‬اهلل تينىل ‪.-‬‬ ‫اميل‬
‫ونهد الب هذا انكعنب – امىل صر‪ ،‬حجم‪َ – ،‬بببال واسين كبريا‪...‬؛‬
‫الم تكند جتد نعن إال والن‪ ،‬هذا انكعنب‪ ،‬ه ال تكتن َد جتتد وست ل ننستت نت‪،‬‬
‫نسخ‪ ،‬وه‪ ،‬خنص‪...، ،‬‬
‫ه وو شدة إببن انهنس ام ن‪،‬؛ ُت‪،‬ج إىل امدة نرن امنملن‪...،‬‬
‫ح ًهن إن وثه هذا انكعنب جيب أن ُفيعه ‪ُ ،،‬‬
‫وُيدم خدو‪ ،‬ام من‪.،‬‬
‫ونهد ُس ِا ْ ُت أن أضع ام ن‪ ،‬حن في‪ ،‬امىل الهمت‪ ،،‬وف‪،‬شتد إىل وي‪،‬الت‪،‬‬
‫ويننن‪ ...،‬البجد هذا انسؤا يف ب ب وكننن َ حبتن‪ ،...‬الستن امت وستعينهن‬
‫وح انكعتتب‬ ‫تتنهلل انيظتتن انكتت‪،‬ف إىل ااجن تت‪ ،،‬وستتعهندا يف انتتك وت‬
‫حت امتىل كعتنب‬ ‫وح كعتب انسته‪ ،،‬وأف تن وت‬ ‫انسع‪ ،‬وغريهتن وت‬
‫((انك انطنب))( ) نانخ ااسمم ا تنمن‪ – ،‬مح‪ ،‬اهلل تينىل ‪. -‬‬
‫أامز انك – امىل انرننب – نكث‪،‬ة االستعهندة وههتن‪ ،‬وخاتن‪ ،‬إثهتن‬
‫ومل ُ‬
‫احلبايش‪ ،‬وأف ن ملن الي ع‪ ،‬و ترصف يف يص أنهنظهن أحنننن‪.‬‬
‫ونهد أ هنت كعنب ((حص املس )) امىل ون هب ام ن‪ ،،‬وأ هنت انعخ‪،‬جيتن‬
‫وانعي نهن انع يف احلنشن‪ ،‬كتل هت ‪ ،‬إال أن املصتهف – حهظت‪ ،‬اهلل – مل فتذك‪،‬‬
‫أ بنم ا حندفث يف خت‪،‬جي‪ ،‬يف انرننتب؛ ال‪،‬أفتت أن أضتع ت‪ ،‬ويهتبالع‪ ،‬امتزو‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) سنبعع قةيع اا – إ شاءاهلل – نن(مكتعة املعا ف) يف الةياض‪.‬‬
 ‫مقدمة الشارح‬
‫‪9‬‬
‫احلدفث إىل بم‪ ،،‬وأن أنهه يص انعي نهن إىل املع أو انرشح‪.‬‬
‫وأف تتن نهتتد كننتتت وهتت خت‪،‬جيتتن نألحندفتتث انعتت و د يف‬
‫انرشح؛ ال‪،‬أفتت اننتز احلتبايش؛ ال‪،‬وتز إىل خت‪،‬جينتت‪ ،‬وتي نهنتت‪ ،‬تت (ق)‪،‬‬
‫وإىل خت‪،‬جينيت وتي نهنيت ت (م)‪.‬‬
‫ح هذا سهم واضتحن‪ ،‬خنننتن‬ ‫ونهد حنونت جنهدا أن أجيه‬
‫و انعيهندا ‪ ،) ( ...‬وأ جب أن أكبن بد ُو ّال ُ‬
‫هت إىل انسداد وانصتباب‪،‬‬
‫وجهّ ْب ُت اخلط وانزنه واخل ه‪.‬‬
‫ُ‬
‫واهلل انيظتتن أ جتتب أن جيتتزي املصتتهف ختتري اجلتتزاء‪ ،‬وأن ف‪،‬زبهت‬
‫وإفتتنه واملس ت م‪ً ،‬نيتتن ااختتمل يف انهتتب وانيمتته‪ ،‬وهيتتدفهن ستتباء‬
‫أنهسهن‪ ،‬وزهظهن و كند انانطنن و ه‪ ،‬وجيي هتن وت‬ ‫انسبنه‪ ،‬وفهنهن‬
‫انذاك‪،‬ف ن‪ ،‬سبحنن‪[ ،‬كثريا]‪ ،‬وصىل اهلل وس امىل نبنهن دمتد‪ ،‬وامتىل آنت‪،‬‬
‫وصحب‪ ،‬أًي‪ ،،‬وآخ‪ ،‬دامبانن أن احلمد هلل ب انينمل‪.،‬‬
‫تعه‬
‫جمدي نن دعدال األ األ د‪ /‬أن مسلم‬
‫‪ -‬غفة اهلل له‪ ،‬ودفا دهه –‬
‫لنلة اخلمنس ‪ 86‬صفة ‪ 0487‬ن‪.‬‬
‫امل افإ ‪ 7‬ننسا ‪8112‬م‬
‫يف نال الشام – األ – الز قاء‬
‫الةمز الايدي‪ ،)09000( :‬ص‪.‬أل‪)2286( :‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) ومما جيا التهعنه دلنه؛ أ األ دنة واألذ ا ي جند ننههنا اشنرتاا يف األلفنات‪ ،‬وتكنةا ؛ فةأينت االقتصنا‬
‫دىل رشا اللفظ مةة وا دة و تكةا ذلك إال نا اا‪ ،‬واهلل امل فإ‪.‬‬
‫فوائد الذكر‬
‫‪11‬‬
‫مسائل تتعلق بالذكر والدعاء‬
‫[أوالً فوائد الذكر]‬
‫وأسعه هن ننهبائد انع اك‪،‬هن انيمو‪ ،‬ااونم ا انهن – محت‪ ،‬اهلل –‬
‫يف كعن ‪(( ،‬ال انل الصنا))( )‪.‬‬
‫األوىل‪ :‬أن‪ ،‬فط‪،‬د انانطنن وفهمي‪ ،‬وفكرسه‪.‬‬
‫الثاننة‪ :‬أن‪ُ ،‬ف ْ‪ِِ ،‬ض ان‪،‬مح ‪.‬‬
‫الثالثة‪ :‬أن‪ ،‬فزفه اهلت وانرت امت انه تب‪ ،‬وأنت‪ ،‬جي تب ن ه تب انهت‪،‬ح‬
‫وانرسو وانهانط‪.‬‬
‫الةانعة‪ :‬أن‪ ،‬فهبي انه ب وانبدن‪.‬‬
‫اخلامسة‪ :‬أن‪ ،‬فهب انبج‪ ،‬وانه ب‪.‬‬
‫السا سة‪ :‬أن‪ ،‬جي ب ان‪،‬زق‪.‬‬
‫السانعة‪ :‬أن‪ ،‬فكسب انذاك‪ ،‬املهن ‪ ،‬واحلموة وانهرضة‪.‬‬
‫وح ااستتمم‪ ،‬وبطتتب ح ت‬ ‫الثامهننة‪ :‬أنتت‪ ،‬فتتب ح املحبتت‪ ،‬انع ت ه ت‬
‫اندف ‪ ،‬وودا انسيندة وانهجنة‪.‬‬
‫التاسعة‪ :‬أن‪ ،‬فب ح امل‪،‬ابب‪ ،‬حع فدخه يف تنب ااحستنن‪ ،‬النيبتد اهلل‬
‫ك ن‪ ،‬ف‪،‬اه‪ ،‬وال سبنه ن رناله ام انذك‪ ،‬إىل وهنم ااحسنن‪.‬‬
‫العارشة‪ :‬أن‪ ،‬فب ح اانن ‪ ،‬وان‪،‬جبع إىل اهلل – تينىل ‪.-‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) نترصف‪.‬‬
 ‫فوائد الذكر‬
‫‪11‬‬
‫احلا ية دكة‪ :‬أن‪ ،‬فب ح انه‪،‬ب و اهلل – تينىل ‪ ،-‬اليىل بد اكت‪ ،‬اهلل‬
‫– تينىل – فكبن انه‪،‬ب وه‪ ،،‬وامىل بد غه ع‪ ،‬فكبن يده امه‪.،‬‬
‫الثاننة دكة‪ :‬أن‪ ،‬فهعب ن‪ ،‬ن ن امظنل و أ باب املي‪،‬ال‪ ،،‬وك ل أكث‪ ،‬وت‬
‫انذك‪ ،‬ازداد و املي‪،‬ال‪.،‬‬
‫الثالثة دكة‪ :‬أن‪ ،‬فب ح اهلنبت‪ ،‬ن‪ ،‬ت‪ ،‬وإجمنت‪ ،،‬ناتدة استعنمئ‪ ،‬امتىل ب بت‪،،‬‬
‫وح ب ه وع اهلل – تينىل – خمف انرناله‪ ،‬الحن حجنب اهلنب‪ ،‬دبنب يف ب ب‪.،‬‬
‫الةانعة دكة‪ :‬أن‪ ،‬فب ث‪ ،‬اك‪ ،‬اهلل – تينىل – بتن اهلل – تيتنىل‪َ  :-‬فنا ْذ ة َ‬
‫وي‬
‫َأ ْذ ْة ْم‪ ‬ونب مل فك يف انذك‪ ،‬إال هذه وحدهن نكه ‪ ،‬ال م و الن‪.‬‬
‫اخلامسة دكة‪ :‬أن‪ ،‬فب ح حننة انه ب‪ ،‬بن شنخ ااسمم ا ت تنمنت‪،‬‬
‫– محتت‪ ،‬اهلل ‪(( :-‬انتتذك‪ ،‬ن ه تب وثتته املتتنء ن ستتمك‪ ،،‬الكنتتف فكتتبن حتتن‬
‫انسمك إاا الن ق املنء؟!!))‪.‬‬
‫السا سة دكة‪ :‬أن‪ ،‬بب انه ب وان‪،‬وح‪.‬‬
‫السانعة دكة‪ :‬أن‪ ،‬فب ح جمء انه ب و صداه‪.‬‬
‫وال فتتب أن انه تتب فصتتدأ كتتل فصتتدأ انهحتتنس وانه تت‪ ،‬وغري تتن‪،‬‬
‫وجمؤه ننذك‪،‬؛ الحن‪ ،‬جي به حع فدام‪ ،‬كتنمل‪،‬آة انبن تنء‪ ،‬التحاا تت‪،‬ع انتذك‪،‬‬
‫صدأ‪ ،‬الحاا اك‪ ،‬جمه‪.‬‬
‫وصدأ انه ب و‪،‬ف ‪ :‬ننره ‪ ،‬وانذنب‪ ،‬وجمؤه انا‪ :،‬نالسعرهن‬
‫وانذك‪.،‬‬
‫فوائد الذكر‬
‫‪12‬‬
‫الم كننت انره ‪ ،‬أغ ب أوبنت‪ ،‬كنن انصدأ و اكبن امىل ب ب‪ ،،‬وصتداه‬
‫حسب غه ع‪ ،،‬وإاا صدأ انه ب مل فهطبع الن‪ ،‬صب املي بون امىل ون ه‬
‫الن‪ ،،‬الريى انبنطه يف صب ة احلب‪ ،‬واحلب يف صب ة انبنطه؛ ن‪ ،‬ملن تت‪،‬اك‬
‫ام ن‪ ،‬انصدأ أظ ‪ ،‬ال تظه‪ ،‬الن‪ ،‬صب احلهنئب كل ه ام نت‪ ،،‬التحاا تت‪،‬اك‬
‫ان‪،‬ان؛ السد تصب ه وإد اك‪ ،،‬الم فهبته حهتن‪،‬‬
‫ام ن‪ ،‬انصدأ واسبد‪ ،‬و كب‪َ ،‬‬
‫وال فهك‪ ،‬نطم‪ ،‬وهذا أامظ امهب ن انه ب‪.‬‬
‫الثامهة دكة‪ :‬أن‪ ،‬زط اخلطنفن‪ ،‬وفتذهبهن؛ الحنت‪ ،‬وت أامظت احلستهن ؛‬
‫واحلسهن فذهب انسنان ‪.‬‬
‫التاسعة دكة‪ :‬أن‪ ،‬فزفه انبحا‪ ، ،‬انيبد و ‪، ،‬؛ الحن انرناله نهت‪،‬‬
‫و ‪ ،‬اهلل – تينىل – وحا‪ ،،‬ال تزو إال ننذك‪.،‬‬
‫العكو ‪ :‬أن ون فذك‪ ،‬ت‪ ،‬انيبتد ت‪ ،‬وت جمنت‪ ،‬وتستبنح‪ ،‬وحتمنتده‪،‬‬
‫تذك‪ ،‬نصنحب‪ ،‬امهد انادة‪.‬‬
‫احلا يننة والعكننو ‪ :‬أن انيبتتد إاا تهتت‪،‬ب إىل اهلل – تيتتنىل – تتذك‪،‬ه يف‬
‫ان‪،‬خنء‪ ،‬ام‪،‬ال‪ ،‬يف انادة‪.‬‬
‫الثاننة والعكو ‪ :‬أن‪ ،‬وهجنة و امذاب اهلل – تينىل ‪.-‬‬
‫الثالثة والعكو ‪ :‬أن‪ ،‬سبب تهز انسكنه‪ ،،‬وغاننن ان‪،‬مح‪ ،،‬وحهبف‬
‫املمئك‪ ،‬ننذك‪ ،،‬كل أخرب انهب ×( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ق لنه ^‪(( :‬ال يقعند قن م ين ةو اهلل – تعناىل – إال فنتهم املاليكنة‪ ،‬وغشننتهم الة نة‪،‬‬ ‫( )و‬
‫واو مسلم نةقم (‪( .)8611‬م)‪.‬‬ ‫م اهلل فنمن دهدو))‬ ‫ونزلت دلنهم السكنهة‪ ،‬وذ ة‬
 ‫فوائد الذكر‬
‫‪13‬‬
‫الةانعة والعكو ‪ :‬أن‪ ،‬سبب اناترن ان ستنن امت انرنبت‪ ،،‬وانهمنمت‪،،‬‬
‫وانكذب‪ ،‬وانهحش‪ ،‬وانبنطه‪.‬‬
‫ان رتب‬ ‫املمئكت‪ ،،‬وجمتنن‬ ‫انتذك‪ ،‬جمتنن‬ ‫اخلامسة والعكو ‪ :‬جمتنن‬
‫انانطنن‪.‬‬ ‫وانره ‪ ،‬جمنن‬
‫السا سة والعكو ‪ :‬أن‪ ،‬فسيد انذاك‪ ،‬ذك‪،‬ه‪ ،‬وفسيد ت‪ ،‬ج نست‪ ،،‬وهتذا‬
‫ربه وغه ع‪ ،،‬وفاه ‪ُ ،‬جمننس‪.،‬‬ ‫هب املبن ع أفهل كنن‪ ،‬وانرناله فاه‬
‫السانعة والعكو ‪ :‬أن‪ ،‬فؤ ّو انيبد و احلرسة فبم انهننوت‪ ،،‬وإن كته‬
‫جم ت ال فتتذك‪ ،‬انيبتتد النتت‪ ،‬تت‪ – ،‬تيتتنىل – كتتنن ام نتت‪ ،‬حرستتة وتتت‪،‬ة فتتبم‬
‫انهننو‪.،‬‬
‫الثامهة والعكو ‪ :‬أن‪ ،‬وع انبكنء يف اخل بة سبب اظتم اهلل – تيتنىل‬
‫– انيبد فبم احلرش ا كترب يف ظته ام‪،‬شت‪ ،،‬وانهتنس يف حت‪ ،‬اناتم ؛ بتد‬
‫صه‪،‬هت يف املببف‪ ،‬وهذا انذاك‪ ،‬وسعظه ظه ام‪،‬ش ان‪،‬مح ‪. ‬‬
‫التاسننعة والعكننو ‪ :‬أن االشتتعرن تت‪ ،‬ستتبب إامطتتنء اهلل – تيتتنىل –‬
‫انذاك‪ ،‬أال ه ون فيط انسنئ ‪.،‬‬
‫الثالً ‪ :‬أن‪ ،‬أفرس انيبندا ‪ ،‬وهب و أحمهن وأال ت هن؛ التحن ح‪،‬كت‪،‬‬
‫ان سنن أخف ح‪،‬كن اجلبا ح وأفرسهن‪ ،‬ونتب حتت‪،‬ع ام تب وت أام تنء‬
‫اانسنن يف اننبم وان ن ‪ ،‬وهدا ح‪،‬ك‪ ،‬ان سنن‪ ،‬ناب ام ن‪ ،‬غنفت‪ ،‬املاته‪ ،‬ته‬
‫ال فمك انك‪.‬‬
‫فوائد الذكر‬
‫‪14‬‬
‫احلا ية والثالً ‪ :‬أن‪ ،‬غت‪،‬س اجلهت‪،‬؛ بتن ×‪(( :‬منن قنال سنعحا اهلل‬
‫العظنم ونحمدو‪ ،‬غةست له نخلة يف اجلهة))( )‪.‬‬
‫الثاننة والثالً ‪ :‬أن انيطنء وانه ه انذي تتب ام نت‪ ،‬مل ف‪،‬تتب امتىل‬
‫غريه و ا امل ‪.‬‬
‫الثالثننة والثالً ن ‪ :‬أن دوام اكتت‪ ،‬اهلل – تيتتنىل – فبجتتب ا وتتنن و ت‬
‫نسنن‪ ،،‬انذي هب سبب شهنء انيبد يف وينش‪ ،‬ووينده‪ ،‬التحن نستننن انت‪،‬ب‪،‬‬
‫َ‬
‫فبجب نسننن نهس‪ ،‬ووصنحلهن‪ ،‬كل بن تيتنىل‪َ ﴿ :‬و َال تَك نن ا َا ِلن َ‬
‫ين نَسن ا‬
‫اّلل َف َأن َْسا ْم َأنْف َسه ْم أو َلئَ َك م ا ْل َف َاسق َ ) ( )‪.‬‬
‫هَ‬
‫الةانعة والثالً ‪ :‬أن انذك‪ُ ،‬فس ّري انيبد وهب امىل ال‪،‬اشت‪ ،،‬ويف ستبب‪،،‬‬
‫ويف حتتن صتتحع‪ ،‬وستتهم‪ ،،‬ويف حتتن نينمتت‪ ،‬ونذتتت‪ ،،‬ووينشتت‪ ،،‬وبننوتت‪،،‬‬
‫يف ا وبتن يشء فيت‬ ‫وبيتبده‪ ،‬واضتطجنام‪ ،،‬وسته‪،‬ه‪ ،‬وإبنوعتت‪ ،،‬ال تن‬
‫ا وبن وا حبا وث ‪.،‬‬
‫اخلامسة والثالً ‪ :‬أن انذك‪ ،‬نب ن ذاك‪ ،‬يف اندننن‪ ،‬ونتب نت‪ ،‬يف بتربه‪،‬‬
‫جته انتك كتنن ×‬ ‫ونب ن‪ ،‬يف وينده‪ ،‬فستي ت‪ ،‬فدفت‪ ،‬امتىل انرصتاط؛ و‬
‫فبننغ يف سؤان‪ ، ،‬يف انهب ‪ ،‬حع س ن‪ ،‬أن جيي ‪ ،‬يف حلمت‪ ،‬وامظنوت‪ ،،‬وامصتب‪،‬‬
‫وشي‪،‬ه‪ ،‬وسمي‪ ،‬و رصه‪ ،‬ووت الببت‪ ،‬ووت حتعت‪ ،،‬وامت فمنهت‪ ،‬وامت شتلن‪،،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو الرتم ي نةقم (‪ ،)9474‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة‪ :‬صحنح الرتم ي‪( .‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة احلك‪ ،‬اآلية‪.07 :‬‬
 ‫فوائد الذكر‬
‫‪15‬‬
‫ت‪ ،‬أن جييته انهتب يف‬ ‫وخ ه‪ ،‬وأونو‪ ،،‬حع فهب ‪(( :‬واجعله نن اا)) الست‬
‫اات‪ ،‬انظنه‪،‬ة وانبنطه‪ ،،‬وأن جيي ‪ ،‬دنطن ‪ ،‬و جهنت‪ ،،‬الدف اهلل نتب ‪ ،‬وكعن ت‪،‬‬
‫نب ‪ ،‬و سبن‪ ،‬نب ‪ ،‬ودا ه انع أامتدهن ونننئت‪ ،‬نتب فتعأل ‪ ،‬واهلل – تيتنىل –‬
‫نب انسمبا وا ض‪ ،‬وو أسلئ‪(( ،‬انهب )) ‪ -‬سبحنن‪ ،‬وتينىل ‪.-‬‬
‫السا سة والثالً ‪ :‬أن انذك‪ ،‬أس ا صب ‪ ،‬وط‪،‬فب امنوت‪ ،‬انطنئهت‪،،‬‬
‫ووهابد انبالف‪ ،،‬المت ُالتعب نت‪ ،‬النت‪ ،‬الهتد َالتعب تنب انتدخب امتىل اهلل ‪‬‬
‫ال نعطه‪ ،‬ونندخه امىل ‪ ،،‬جيد امهده كه ون ف‪،‬فد‪ ،‬الحن وجتد ت‪ – ،‬تيتنىل‬
‫– جيد كه يشء‪ ،‬وإن النت‪ – ، ،‬تينىل – النت‪ ،‬كه يشء‪.‬‬
‫ه‪،‬ق‪ ،‬وف ُه ّ‬
‫تت‪،‬ق املجعمتتع‪،‬‬ ‫انتتتم َ‬
‫السننانعة والثالًنن ‪ :‬أن انتتذك‪ ،‬جيمتتع ُ‬
‫و ُفهت‪،‬ب انبينتد‪ ،‬و ُفبيتتد انه‪،‬فتب؛ النجمتتع وتن تهت َت‪،‬ق امتىل انيبتتد وت ب بتت‪،‬‬
‫هتت‪،‬ق وتتن اجعمتتع ام نتت‪ ،‬وتت اهلمتتبم وانرمتتبم‪ ،‬وا حتتزان‬
‫وإ ادتتت‪ ،،‬و ُف ّ‬
‫واحلرسا ‪ ،‬وفه‪،‬ق أف ن ون اجعمع امهده و جهد اناتنطنن؛ التحن إ تن‬
‫هت‪،‬ب اآلخت‪،‬ة‬ ‫– ام ن‪ ،‬ان يه‪ – ،‬ال فزا فبيث ن‪ ،‬رسف‪ ،‬يد رسف‪ ،،‬وانذك‪ُ ،‬ف ّ‬
‫و ُفي ّظمهن يف ب ب‪ ،،‬و ُف َص ّر‪ ،‬اندننن يف امنهن‪ ،،‬و ُفبيدهن ام ب ب‪ ،‬ونسنن‪.،‬‬
‫الثامهنة والثالًن ‪ :‬أن انت ّتذك‪ُ ،‬فهَ ّبت ُ‪ ،‬انه تب وت نبوت‪ ،،‬وفببظتت‪ ،‬وت ِستتهع‪،‬‬
‫وانه ب إاا كنن ننئل النتع‪ ،‬ا نح واملعنج‪ ،،‬وكنن انرننب ام ن‪ ،‬اخلرسان‪.‬‬
‫التاسعة والثالً ‪ :‬أن انذك‪ ،‬شج‪،‬ة تثم‪ ،‬املين ف‪.‬‬
‫األ نع ‪ :‬أن انذاك‪ ،‬ب‪،‬فب و وذكب ه‪ ،‬ووذكب ه وي‪ ،،‬وهذه املينت‪،‬‬
‫َ‬ ‫وين‪ ،‬انبالف‪ ،‬واملحب‪ ،،‬وانهرصة وانعبالنب‪ ،‬نهبن‪ ،‬تينىل‪﴿ :‬إَ ِ هَ‬
‫اّلل َم َع ا ِلن َ‬
‫ين‬
‫فوائد الذكر‬
‫‪16‬‬
‫ننننع ا ْمل ْح َسننننه َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ني‪،) (‬‬ ‫اّللَ َمل َ‬ ‫()‬
‫ننننم ْسننننه َ ﴾ ‪َ  ،‬وإ ِ َ ه‬
‫ْ‬ ‫ا ِت َقنننن ْ ا َوا ِلنننن َ‬
‫ين‬
‫اّلل َم َعهَنا‪ ) (‬ون تذاك‪ ،‬وت هتذه املينت‪ ،‬نصتنب واالت‪ ،،‬كتل يف‬ ‫‪َ ‬ال ََتْزَ ْ إَ ِ َهَ‬
‫احلدفث انهديس‪(( :‬أنا مع دعدي ما ذ ةي‪ ،‬وَتة ت يب شفتاو))( )‪.‬‬
‫احلا ية واأل نع ‪ :‬أن انذك‪ ،‬فيد انرضتب ننستنف يف ستبنه اهلل –‬
‫تينىل – يد نهه‪ ،‬ا وبا ‪ ،‬واحلمه امىل اخلنه يف سبنه اهلل – تينىل ‪.-‬‬
‫الثاننة واأل نع ‪ :‬أن انذك‪ ،‬أس اناك‪،‬؛ الل شك‪ ،‬اهلل – تينىل – وت‬
‫مل فذك‪،‬ه‪.‬‬
‫الثالثة واأل نع ‪ :‬أن أك‪،‬م اخل ب امىل اهلل – تينىل – وت املتؤوه‪ ،‬وت‬
‫ال فزا نستنن‪ ،‬طبتن وت اكت‪،‬ه؛ الحنت‪ ،‬أ هتنه يف أوت‪،‬ه وهننت‪ ،،‬وجيته اكت‪،‬ه‬
‫شين ه‪ ،‬وانعهبى أوجبت ن‪ ،‬دخب اجله‪ ،،‬وانهجنة و انهن ‪.‬‬
‫الةانعة واأل نع ‪ :‬أن يف انه ب بسبة ال فذهبهن إال اكت‪ ،‬اهلل – تيتنىل‬
‫– بن جه ن حس انبرصي – محت‪ ،‬اهلل ‪ :-‬فتن أ تن ستيند‪ ،‬أشتكب إننتك‬
‫بسبة ب ب ؟! بن ‪ِ (( :‬‬
‫أا ْ ُ‪ ،‬ننذك‪.))،‬‬
‫اخلامسة واأل نع ‪ :‬أن انذك‪ ،‬شهنء ن ه ب ودواؤه‪ ،‬وانره ‪ ،‬و‪،‬ضت‪،،‬‬
‫وانه بب و‪،‬ف ‪ ،،‬وشهنؤهن ودواؤهن يف اك‪ ،‬اهلل – تينىل ‪.-‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الهحل‪ ،‬اآلية‪.082 :‬‬
‫( ) س ة العهكع ت‪ ،‬اآلية‪.77 :‬‬
‫( ) س ة الت نة‪ ،‬اآلية‪.41 :‬‬
‫( ) واو أ د (‪ )241/8‬وغريو‪ ،‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة‪(( :‬صحنح اجلامع)) نةقم (‪( .)0717‬م)‪.‬‬
 ‫فوائد الذكر‬
‫‪17‬‬
‫السا سة واأل نعن ‪ :‬أن انتذك‪ ،‬أصته وتباالة اهلل ‪ ‬وانره ت‪ ،‬أصته‬
‫ويندات‪ ،،‬وأن انيبد ال فزا فذك‪ ، ،‬حعت زبت‪ ،‬النباننت‪ ،،‬وال فتزا فرهته‬
‫امه‪ ،‬حع فبر ‪ ،‬النيندف‪.،‬‬
‫السانعة واأل نع ‪ :‬أن‪ ،‬ون اسعج بت نيت اهلل – تيتنىل – واستعداليت‬
‫نهم ُ‪ ،‬مثه اك‪،‬ه‪ ،‬الننذك‪ ،‬جمَب ن هي ‪ ،‬د َالنع ن هه ؛ بن يتص انست ف‪:‬‬
‫((ون أببب انره ‪ ،‬ام اك‪ ،‬و ال فرهه ام ِ ّ‪،‬ع))‪.‬‬
‫الثامهة واأل نع ‪ :‬انذك‪ ،‬فبجب صمة اهلل ‪ ‬وومئكع‪ ،‬امىل انذاك‪،،‬‬
‫َ‬
‫وو صىل ام ن‪ ،‬اهلل وومئكع‪ ،‬الهد أال ب‪ ،‬والنز كه انهتبز؛ ‪َ ‬ينا َأ َ َهنا ا ِلن َ‬
‫ين‬
‫اّلل َذ اْةا َثَ اريا * َو َس ِعح و نك َْة اة َو َأ َص انال * ن َ ا ِلن َ ي ي َصن ِ‬
‫َآمه ا ا ْذ ةوا َهَ‬
‫َد َل ْنك ْم َو َم َاليَكَته‪.) (‬‬
‫التاسعة واأل نع ‪ :‬أن و شنء أن فسك فتنض اجلهت‪،‬؛ ال نستعبط‬
‫انذك‪،‬؛ الحهنن فنض اجله‪.،‬‬ ‫جمنن‬
‫انتدننن‬ ‫و جمتنن‬ ‫املمئك‪ ،،‬ال ن‬ ‫انذك‪ ،‬جمنن‬ ‫اخلمس ‪ :‬أن جمنن‬
‫فتتذك‪ ،‬اهلل النتت‪ ،،‬كتتل و د يف ببنتت‪(( : ،‬إ هلل ماليكننة‬ ‫هل ت جم ت ‪ ،‬إال جم ت‬
‫أ ل ال ة))‪ .‬احلدفث( )‪.‬‬ ‫يف ال َبةق‪ ،‬يلتمس‬ ‫يب ف‬
‫احلا يننننة واخلمسنننن ‪ :‬أن اهلل ‪ ‬فبتتتتنه ومئكعتتتت‪ ،‬ننتتتتذاك‪،‬ف ؛‬
‫كل جتنء امت أس ستيند اخلتد ي ‪ ‬بتن ‪(( :‬خت‪ ،‬وينوفت‪ ،‬امتىل ح هت‪ ،‬يف‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األ زاأل‪ ،‬اآليتات‪.49 – 40 :‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7412‬ومسلم نةقم (‪( .)8627‬م)‪.‬‬
‫فوائد الذكر‬
‫‪18‬‬
‫املسجد‪ ،‬الهن ‪ :‬ون أج سك ؟ بننبا‪ :‬ج سهن نتذك‪ ،‬اهلل – تيتنىل – بتن ‪ :‬آهلل‬
‫وتتن أج ستتك إال انتتك؟ بتتننبا‪ :‬آهلل وتتن أج ستتهن إال انتتك‪ ،‬بتتن ‪ :‬أ َوتتن إين مل‬
‫اهلل ×‬ ‫ستب‬ ‫أسعح هك هتم‪ ،‬نك ‪ ،‬بن ‪ :‬ووتن كتنن أحتد مهزنعت وت‬
‫أبه امه‪ ،‬حدفثن وه ‪ ،‬وإن سب اهلل × خ‪ ،‬امتىل ح هت‪ ،‬وت أصتحن ‪،،‬‬
‫الهن ‪(( :‬ما أجلسكم ا ها؟)) بننبا‪ :‬ج سهن نذك‪ ،‬اهلل – تيتنىل – ونحمتده‬
‫امىل ون هتدانن نسستمم‪ ،‬و َوت َ ت‪ ،‬ام نهتن تك‪ ،‬بتن ‪(( :‬آهلل منا أجلسنكم إال‬
‫ذلك؟)) بننبا‪ :‬واهلل ون أج سهن إال انك‪ ،‬بن ‪(( :‬أال إي مل أستحلفكم هتمنة‬
‫نكنم املاليكنة))( )؛‬ ‫لكم‪ ،‬ولكهه أتناي جاينل ‪ ‬وأخناي أ اهلل يعنا‬
‫ف انذك‪ ،‬امهده‪ ،‬ودبع‪ ،‬ن‪ ،،‬وأن ن‪،‬‬ ‫الهذه املبنهنة و ان‪،‬ب ‪ ‬دننه امىل‬
‫وزف‪ ،‬امىل غريه و ا امل ‪.‬‬
‫الثاننننة واخلمس ن ‪ :‬أن ًنتتع ا امتتل إنتتل امتتت إبنوتت‪ ،‬نتتذك‪ ،‬اهلل ‪‬‬
‫الص َنال َة لَن َ َْةي‪،) (‬‬ ‫َ‬
‫النملهصبد هبن حتصنه اك‪ ،‬اهلل ‪ ‬بن اهلل تينىل‪َ  :‬و َأقن َم ِ‬
‫و ُاك‪ ،‬ام ا امبنس رَضِيََاهللُاََهيمَاَ ا أنت‪ ،‬ستاه‪ :‬أي انيمته أال ته؟ بتن ‪(( :‬اكت‪ ،‬اهلل‬
‫أكرب))‪.‬‬
‫الثالثة واخلمس ‪ :‬أن أال ه أهته كته اممته أكثت‪،‬ه النت‪ ،‬اكت‪،‬ا هلل –‬
‫تيتتنىل – ال ال تته انصتتبم أكثتت‪،‬ه اكتت‪،‬ا هلل – ستتبحنن‪ – ،‬يف صتتبوه ‪،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8610‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة له‪ ،‬اآلية‪.04 :‬‬
 ‫فوائد الذكر‬
‫‪19‬‬
‫وأال تته احلجتتن أكثتت‪،‬ه اكتت‪،‬ا هلل‪ ،‬وأكثتت‪ ،‬املعصتتدب‪ ،‬أكثتت‪،‬ه اكتت‪،‬ا هلل‬
‫‪ ...‬وهكذا سنئ‪ ،‬ا امل ‪.‬‬
‫الةانعة واخلمسن ‪ :‬أن إداوت‪ ،‬انتذك‪ ،‬تهتبب امت انعطبامتن ‪ ،‬وتهتبم‬
‫وهنوهن‪ ،‬سباء كننت دنن‪ ،،‬أو وننن‪ ،،‬أو دنن‪ ،‬ووننن‪ ،‬كحت انعطتبع‪ ،‬وبتد‬
‫جتتنء انتتك زتتن يف حتتدفث أس ه‪،‬فتت‪،‬ة ‪ : ‬أن الهتت‪،‬اء املهتتنج‪،‬ف أتتتبا‬
‫سب اهلل × الهننبا‪ :‬فن سب اهلل اهب أهه انتدّ ُثب ننتد جن انيتىل‪،‬‬
‫وانهين املهن ؛ فص بن كل نصيل‪ ،‬وفصبوبن كتل نصتبم‪ ،‬وهلت ال ته أوتبا‬
‫ننه‬ ‫زجبن هبن‪ ،‬وفيعم‪،‬ون‪ ،‬وجينهدون؟! الهتن ‪(( :‬أال أدلمكنم شننئ اا تند‬
‫من سعقكم‪ ،‬وتسعق ننه منن نعند م‪ ،‬وال يكن أ ند أفضنل منهكم إال منن‬
‫صننهع مننا صننهعتم؟)) بتتننبا‪ :‬تتىل فتتن ستتب اهلل‪ ،‬بتتن ‪(( :‬تسننعح ‪ ،‬وَتمنندو ‪،‬‬
‫وتكاو خلف ل صالة‪ ))...‬احلدفث( )‪.‬‬
‫الجيه انذك‪ ،‬امبضن امل النهت و احل وانيم‪،‬ة واجلهند‪ ،‬وأخرب أهن‬
‫فسبهبهن هبذا انذك‪.،‬‬
‫اخلامسة واخلمس ‪ :‬أن اك‪ ،‬اهلل –تيتنىل – وت أكترب انيتبن امتىل طنامعت‪،‬؛‬
‫الحن‪ ،‬زببهن إىل انيبد‪ ،‬وفسه هن ام ن‪ ،،‬وف ذاهن ن‪ ،،‬وجييه ب‪،‬ة امنه‪ ،‬النهن‪.‬‬
‫نرست‬
‫السا سة واخلمس ‪ :‬أن اك‪ ،‬اهلل – تيتنىل – ُف َست ّهه انصتيب‪ ،‬و ُف ّ‬
‫انيسري‪ ،‬وُيهف املانق‪.‬‬
‫السنانعة واخلمسن ‪ :‬أن اكت‪ ،‬اهلل ‪ ‬فتتذهب امت انهتتتتت ب وتتخنوال‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)249‬ومسلم نةقم (‪( .)272‬م)‪.‬‬
‫فوائد الذكر‬
‫‪21‬‬
‫ن خنئف انذي بد اشتعد‬ ‫ك هن‪ ،‬ون‪ ،‬ت ثري امجنب يف حصب ا و ‪ ،‬ال ن‬
‫خبال‪ ،‬أنهع و اك‪ ،‬اهلل – تينىل ‪.-‬‬
‫الثامهة واخلمس ‪ :‬أن انذك‪ ،‬فيط انذاك‪ ،‬ببة‪ ،‬حعت إنت‪ ،‬ننهيته وتع‬
‫انذك‪ ،‬وتن مل فطتب الي ت‪ ،‬دونت‪،‬؛ أال تت‪،‬ى كنتف ام ّ ت ستب اهلل × ا هعت‪،‬‬
‫أن فستتبحن كتته نن تت‪ ،،‬إاا أختتذا و تتنجيهل ثمثتتن‬ ‫نتتن رَضِيََاهللُاََهيمَاَ‬ ‫النطمتت‪ ،‬وام‬
‫وثمث‪ ،،‬وزمدا ثمثن وثمث‪ ،،‬وفكربا أ ين وثمث‪ ،،‬ملتن ست نع‪ ،‬اخلتند َم‪،‬‬
‫وشكت إنن‪ ،‬وتن تهنستن‪ ،‬وت انطحت وانسته واخلدوت‪ ،،‬وام مهتن انتك‪،‬‬
‫وبن ‪(( :‬إنه خري لكام من خا م))( )‪.‬‬
‫الهنه‪ :‬إن و داوم امىل انك وجد ببة يف فبو‪ ،‬ورهن‪ ،‬ام خندم‪.‬‬
‫التاسننعة واخلمسنن ‪ :‬أن أامتتل اآلختت‪،‬ة ك هتتن يف و تتل انستتبنق‪،‬‬
‫وانذاك‪،‬ون ه أسبهه يف انك امل ل ‪.‬‬
‫الست ‪ :‬كث‪،‬ة اك‪ ،‬اهلل ‪ ‬أونن و انههنق؛ الحن املهنالب ب نه انتذك‪ ،‬هلل‬
‫اّللَإَ ِال َقلَن ا‬
‫ننال‪ .) (‬وبتتن‬ ‫َ ْ‬
‫‪ ‬بتتن اهلل تيتتنىل يف املهتتناله‪َ  :،‬وال َي ن ةو َ َ ه‬
‫كيب‪(( :‬و أكث‪ ،‬اك‪ ،‬اهلل ‪،‬ئ و انههنق))‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)9612‬ومسلم نةقم (‪( .)8686‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة الهساء‪ ،‬اآلية‪.048 :‬‬
 ‫آداب الذكر‬
‫‪21‬‬
‫[ثانياً] آداب الذكر والدعاء( )‬
‫إن ن ذك‪ ،‬واندامنء آدا ن ورشوام‪ ،،‬و وطتن وه‪،‬وضت‪ ،،‬المت َو َّف ُو ّيف‬
‫وط اآلداب أوشك ننه وتن ست ‪ ،‬ووت‬ ‫ن‪ ،،‬وو نزم ت ك انسرية امىل‬
‫أخه نآلداب اسعحب ثمح ختم ‪ :‬املهتت‪ ،‬وانبيتد‪ ،‬واحل‪،‬وتنن – امنتناا‬
‫نهلل تينىل ‪.-‬‬
‫وهن أنن أاك‪ ،‬آداب انذك‪ ،‬واندامنء و وطهل‪.‬‬
‫[‪ - ]0‬فمننن آ انننه‪ :‬أن تي ت أن ستترية ا نبنتتنء وامل‪،‬س ت ‪ ،‬وا وننتتنء‬
‫انصتتنحل‪ ،،‬إن أ ادوا اسعه تتنء حنجتت‪ ،‬امهتتد وتتباله ‪ ،‬أن فبتتند وا ببتته‬
‫انستتؤا النهبوتتبا تت‪ ،‬فتتدي هبت ‪َ ،‬ال َن ُصت ّهبا أبتتداوه ‪ ،‬وفبستتطبا أكههت ‪،‬‬
‫وف‪،‬ستت با دوتتبامه امتتىل ختتدوده ‪ ،‬النبتتدؤوا ننعب تت‪ ،‬وتت وينصتتنه ‪،‬‬
‫وانعهصتته و ت خمتتننهعه ‪ ،‬وفستتعبطهبا اخلاتتبع يف ب تتبهب ‪ ،‬وفعمستتكهبا‪،‬‬
‫وفعذن با‪...‬‬
‫النبدؤون ننثهنء امىل ويببده ‪ ،‬وتهدفس‪ ،،‬وتهزهي‪ ،،‬وتيظنم‪ ،،‬وانثهتنء‬
‫ام ن‪ ،‬ل هب أه ‪ ،،‬ث ف‪،‬غببن يف اندامنء‪.‬‬
‫هتتتذا إ تتت‪،‬اهن خ نتتته اهلل ‪ ‬ملتتتن أ اد وهنجتتتنة وتتتباله يف اسعه تتتنء‬
‫حبائج‪ ،،‬واسعد ا ون يف خزائه‪ ،،‬دأ ننثهتنء امتىل ت‪ ،‬ببته ستؤان‪ ،،‬البتدأ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫نه اهلل –‬ ‫–‬ ‫و اآل األ مأخ ذة من تاأل ((الدداء املأً وآ انه)) أليب نكة البةلن‬ ‫( ) جل‬
‫م واللنلننة))‬ ‫ننه اهلل‪ ،‬و تنناأل ((الصننحنح املسننهد مننن أذ ننا الن ن‬ ‫و تنناأل ((األذ ننا )) لله ن وي‬
‫ملصبفى العدوي – فظه اهلل – نترصف‪.‬‬
‫آداب الذكر‬
‫‪22‬‬
‫ني * َوإَ َذا‬ ‫ين * َوا ِل َ ي ن َ ي ْب َعمهَن َو َي ْس َنق َ‬
‫هبن‪  :،‬ا ِل َ ي َخ َل َقه َ َفه َ َ ْه َد َ‬
‫ني * َوا ِل َ ي َأ ْل َمع َأ ْ َي َْف َة َِل‬‫ينَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ني * َوا ِل ي يمنته ً ِم ْ‬ ‫َم َة ْضت َفه َ َي ْش َف َ‬
‫ين‪.) (‬‬ ‫َخبَنئَتَ َي ْ َم الدِ َ‬
‫ال ت ثه امتتىل اهلل ستتبحنن‪ ،‬خمستت‪ ،‬أثهنتت‪،‬؛ أنتت‪ ،‬اخلتتننب اهل تندي‪ ،‬املطي ت‬
‫املسه ‪ ،‬انانيف و ا وصنب‪ ،‬واملحن واملمنت‪ ،‬وانرنال‪.،‬‬
‫ننا َِل ْكن اننام َو َأ َْحل ْقهَننن‬
‫ثتتت ستتت ئتتت حتتتبائ ؛ الهتتتن ‪ِ َ  :‬أل َ ن ْ‬
‫نن َو َ ًَ َنة‬ ‫َ َ‬
‫اج َع ْلهن م ْ‬ ‫ين * َو ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اج َع ْل َِل ل َسا َ صدْ ٍق َيف ْاآلخ َنة َ‬ ‫ني * َو ْ‬
‫نَالص َ‬
‫احل َ‬ ‫ِ‬
‫ننز َي َيننن ْ َم‬ ‫َ‬ ‫اغ َفن َ‬ ‫َ َ‬
‫ني * َو َال ُْتن َ‬‫الضنننا ِل َ‬
‫ننن ِ‬ ‫ننة ألَ َيب إَ ِننننه َ نننا َ من َ‬
‫َجهِنننة الهِعنننن َم * َو ْ ْ‬
‫ي ْع َعث َ ‪.) (‬‬
‫الهىضتتتت اهلل – ستتتتبحنن‪ – ،‬حبائجتتتت‪ ،‬إال واحتتتتدة الهتتتتن يف ا وىل‪:‬‬
‫‪َ ‬ف َقنندْ آ َتنهَننا َآل إَنننةا َ نم ا ْلكَتَنناأل و َْ‬
‫احلك َْمنن َة‪ ،) (‬وبتتن يف ببنتت‪ ،‬تيتتنىل‪:‬‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ني‪.) (‬‬ ‫ني‪  ،) (‬وإَنِه َيف ْاآل َخة َة َملَن الص َ‬ ‫‪‬و َأ َْحل ْقه َ نَالص َ‬
‫احل َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫احل َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ويف ببن‪ ،‬يف سؤان‪ ،‬انثهنء يف ا و ‪َ  :‬وت ََة ْ هَا َد َل ْنه َيف ْاآلخ َة َ‬
‫ين ‪.) (‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الشعةاء‪ ،‬اآليات‪.28 – 62 :‬‬
‫( ) س ة الشعةاء‪ ،‬اآليات‪.26 – 29 :‬‬
‫( ) س ة الهساء‪ ،‬اآلية‪.24 :‬‬
‫( ) س ة ي سف‪ ،‬اآلية‪.010 :‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.091 :‬‬
‫( ) س ة الصافات‪ ،‬اآلية‪.012 :‬‬
 ‫آداب الذكر‬
‫‪23‬‬
‫نن َو َ ًَن َنة َجهِن َنة اله َِعننن َم‪ َ ْ َ  ،) (‬ننت َ ِ‬
‫اّللَ‬ ‫َ َ‬
‫اج َع ْلهن من ْ‬
‫وبتتن يف ببنتت‪َ  :،‬و ْ‬
‫ت‪.) (‬‬ ‫ونة َاته د َلنكم َأ َل ا ْلعن َ‬
‫َ ْ ْ ْ َْ‬ ‫َََ‬
‫َا َأ‬ ‫ني َله َأنِه َدد ٌو ِ ََِ‬
‫ّلل ت َ ِ‬ ‫واامعذ إنن‪ ،‬يف سؤا املره‪،‬ة ن‪ ،‬هبن‪َ  :،‬ف َل ِام َت َع ِ َ‬
‫َمهْه‪.) (‬‬
‫وبد ف اهلل ‪ ‬هذه ا و‪ ،‬مث هن‪ ،‬الت نز ام تنه النحتت‪ ،‬انكعتنب‪ ،‬أوهلتن‬
‫اا ن َْست ََعني‪ ‬وسنئ‪،‬هن دامنء‪.‬‬
‫ثهنء واجند إىل ببن‪َ  :،‬وإَ ِي َ‬
‫ْنت َولَ َنهَنا َفنا ْغ َف ْة َلهَنا‬
‫وهذا وبس ‪ ‬بدم انثهنء امىل اهلل تينىل؛ الهن ‪َ  :‬أن َ‬
‫َوا ْ َ ْ هَا‪.) (‬‬
‫×‪(( :‬أن اخلمئتتب‬ ‫و وى انبختتن ي يف حتتدفث اناتتهنام‪ ،‬ام ت انهب ت‬
‫تس ا نبننء – ام نه انسمم – اناتهنام‪ ،‬إىل هبتن يف ام‪،‬صتن انهننوت‪،،‬‬
‫الكه واحد فذك‪ ،‬انبت‪ ،‬وفهتب ‪ :‬ااهبتبا إىل غتريي‪ ،‬بتن ‪ :‬الت بب ‪(( :‬أننا نا‬
‫فأستأذ دىل يب‪ ،‬فإذا أيته وقعت سناجد اا فنندده منا يشناء‪ً ،‬نم يقنال‪:‬‬
‫امند‬ ‫ا فع أسك‪ ،‬وسل تعبنه‪ ،‬وقنل تسنمع‪ ،‬واشنفع تشنفع‪ ،‬فنلهمهن‬
‫أ دو هبا‪ ،‬فأ دو نتلك املحامد))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الشعةاء‪ ،‬اآلية‪.22 :‬‬
‫‪ ،‬اآلية‪.69 :‬‬ ‫( )س ة‬
‫( ) س ة الت نة‪ ،‬اآلية‪.004 :‬‬
‫( ) س ة األدةاف‪ ،‬اآلية‪.022 :‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)6201‬ومسلم نةقم (‪( .)079‬م)‪.‬‬
‫آداب الذكر‬
‫‪24‬‬
‫ويف نهظ آخ‪(( :،‬ال محد س عحمند في مه ))‪.‬‬
‫الهدم ‪ ،‬فدي اناهنام‪ ،‬حتمندا واجندا‪.‬‬
‫جم فتدامب يف صتمت‪،،‬‬ ‫×‬ ‫ام ال نن‪ ،‬امبند ‪ ‬بن ‪ :‬سمع انهب‬
‫ا))‪ ،‬ث دامنه‪ ،‬الهتن‬ ‫دجل‬ ‫مل فمجد اهلل‪ ،‬ومل ّ‬
‫فصه امىل انهب × الهن ‪ِ (( :‬‬
‫ن‪ ،‬أو نرريه‪(( :‬إذا صىل أ د م فلنعدأ نتمجند نه‪ ،‬والثهاء دلنه‪ً ،‬م يصن‬
‫دىل الهع ×‪ً ،‬م يدد نعد نام شاء))( )‪.‬‬
‫[‪ ]8‬ومن آ انه‪ :‬أن فكبن خم صن اغبن‪ ،‬اهبن‪ ،‬وعتذنم‪ ،‬خنشتين؛ بتن‬
‫اهلل سبحنن‪ :،‬إََّنم َنان ا يسنا َ د َ َيف ا ْلننخَ ري َ‬
‫ات َو َيندْ د َنهَا َ َغ اعنا َو َ َ اعنا‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬
‫اش َع َ‬
‫ني‪.) (‬‬ ‫و َان ا َلهَا َخ َ‬
‫َ‬
‫أي‪ :‬غب‪ ،‬النل امهدنن و هب‪.،‬‬
‫يزم وجد وحزم‪ ،‬وال تهه‪ :‬إن شات أامطه ‪.‬‬ ‫[‪ ]9‬ومن آ انه‪ :‬أن تس‬
‫بن انهب ×‪(( :‬ال يقنل النداد يف داينه‪ :‬اللهنم ا هن إ شنئت‪،‬‬
‫لنعزم املسألة؛ فإنه ال مكةو له))( )‪.‬‬
‫ستتب اهلل ×‪(( :‬إذا دننا أ نند م فلنعننزم املسننألة‪ ،‬وال يقن لن‪:‬‬ ‫بتتن‬
‫اللهم إ شئت فأدبه ؛ فإنه ال مستكةو له))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)0420‬والرتم ي نةقم (‪ ،)9462‬صححه األلعاي (م)‪.‬‬
‫( ) س ة األنعناء‪ ،‬اآلية‪.71 :‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7997‬ومسلم نةقم (‪( .)8767‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7992‬ومسلم نةقم (‪( .)8762‬م)‪.‬‬
 ‫آداب الذكر‬
‫‪25‬‬
‫ء أدباو))( )؛ وامليه واحد‪.‬‬ ‫ويف واف‪(( :،‬فإ اهلل ال يتعاظمه‬
‫ك‪،‬ه امىل ااامطنء‪ ،‬الحن شنء أامط ‪ ،‬وإن شنء وهع‪.‬‬
‫فيه أن اهلل تينىل ال ُف َ‬
‫محت‪ ،‬اهلل‬ ‫[‪ ]4‬ومن آ اننه‪ :‬أن فهتبي جتنءه يف وتباله‪ ،‬وال فهتهط وت‬
‫تينىل‪ ،‬وإن ت خ‪ ،‬ااجن ‪ ،،‬الم فسعبطئ ون س ‪ ،‬الحن نكه يشء أجم‪.‬‬
‫بن انهب ×‪(( :‬يستجاأل أل د م ما مل يعجل؛ فنقن ل‪ :‬قند دن ت‬
‫فلم يستجا ِل))( )‪.‬‬
‫[‪ ]2‬ومننن آ انننه‪ :‬أن تست ن متتؤوه‪ ،‬وتتع نهستتك؛ بتتن اهلل ستتبحنن‪:،‬‬
‫ني وا ْلنم ْؤ َمه َ‬ ‫‪‬واس َت َْفة لَ َ ْنعَ َ َ َ َ‬
‫َات‪.) (‬‬ ‫ك َول ْلم ْؤمه َ َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫[‪ ]6‬ومننن آ انننه‪ :‬أن تبتتدأ عبحنتتده‪ ،‬كتتل اليتته او انهتتبن‪َ  :‬فهَننا َ ِف َيف‬
‫َك إَ ِي هْت َم َن ال ِظالَن َم َ‬
‫ني‪.) (‬‬ ‫ْت س ْع َحان َ‬ ‫ال َظلام َ‬
‫ت َأ ْ َال إَ َل َه إَ ِال َأن َ‬ ‫َ‬
‫ننداه ننعبحند‪ ،‬ث نزه‪ ،‬ام انههنئص وانظ ننعستبنب‪ ،‬ثت تنء امتىل‬
‫اسننت ََج ْعهَا َلننه‬
‫نهستت‪ ،‬تتننظ ‪ ،‬اام االتتن واستتعحهنبن‪ ،‬بتتن اهلل ستتبحنن‪َ  :،‬ف ْ‬
‫َون َِج ْنهَاو َم َن ا ْل َِم‪.) (‬‬
‫[‪ ]7‬ومن آ انه‪ :‬إخهتنؤه رسا‪ ،‬التم فستمي‪ ،‬غتري وت فهنجنت‪ ،،‬بتن اهلل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)2( )8767‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7941‬ومسلم نةقم (‪( .)8692‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة مد‪ ،‬اآلية‪.07 :‬‬
‫( ) س ة األنعناء‪ ،‬اآلية‪.26 :‬‬
‫( ) س ة األنعناء‪ ،‬اآلية‪.22 :‬‬
‫آداب الذكر‬
‫‪26‬‬
‫َرَض ادا َوخ ْف َن اة‪.) (‬‬
‫سبحنن‪ :،‬ا ْ د ا َ ِنك ْم ت َ َ‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬كنن املس مبن جيعهدون يف اندامنء‪ ،‬وال ُفستمع‬ ‫بن احلس‬
‫هل صب ‪ ،‬إن كنن إال سن النل نهه و ‪ ،‬هب ))‪.‬‬
‫[‪] 2‬ومننننن آ انننننه‪ :‬إاا ستتتت نت اهلل تيتتتتنىل يف يشء التتتتننزم انعرضتتتتع‬
‫واالستتعكنن‪ ،،‬واامتتز نهستتك ام ت انهتتد ة وانعيتتنظ ‪ ،‬أال تتت‪،‬ى إىل بتتب‬
‫نننه َت ِ ْلننننت ود َلنن َ‬
‫نننه َف ْل َن َت َ ِ ن َ‬ ‫َ‬ ‫فيهتتتتبب ‪ :‬إَ َ ا ْلنننننحكْم إَ ِال ِ َ ِ‬
‫نننل‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ّللَ َد َل ْنن َ‬
‫نجن‬‫الس ْ‬‫نال َ ِأل ِ‬ ‫ا ْلنم َت َ ِل َ ‪ ) (‬الع نت‪ ،‬وتن أ اد‪ ،‬وبتن فبستف ‪َ  :‬ق َ‬
‫ف َدهِ َ ْندَ ِن َأ ْصنا إَ َلن ْن َه ِن َو َأ ْ‬
‫نن‬ ‫َرص ْ‬‫ا إَ َ ِِل َممِا َيدْ د نَه َ إَ َل ْن َه َوإَ ِال ت ْ َ‬
‫َأ َ َ‬
‫نف دهْنه َ نندَ ن إَنِنه ن الس َ‬
‫نمنع‬ ‫َ ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫رص َ َ‬‫األ َله َ َنه َف َ َ‬ ‫است ََج َ‬ ‫ني * َف ْ‬ ‫َم َن ا ْلن َجا َ لَ َ‬
‫ا ْل َعلَنم‪ ،) (‬أي‪ :‬سمنع اندامنء؛ الع ن‪ ،‬أو‪،‬ه حت‪ ،‬اامت ف نالالعهتن ‪ ،‬وأخت‪،‬‬
‫نهس‪ ،‬و احلب وانهبة‪ ،‬والبض ا و‪ ،‬إىل ‪. ،‬‬
‫[‪ ]7‬ومن آ انه‪ :‬أن فكبن انذاك‪ ،‬امىل أكمه انصهن ‪ ،‬الحن كنن جننسن‬
‫وعتذنم وعخاتين ستكنه‪ ،‬ووبتن وط‪،‬بتن‬ ‫يف وبضع اسعهبه انهب ‪ ،‬وج‬
‫أس‪ ،،‬ونب اك‪ ،‬امىل غري هذه ا حبا جنز وال ك‪،‬اهت‪ ،‬يف حهت‪ ،،‬نكت إن‬
‫كنن رري امذ كنن تن كن نألال ه؛ وانتدننه امتىل امتدم انك‪،‬اهت‪ ،‬بتب اهلل‬
‫نل واله َِهنا َ َآلي ٍ‬ ‫ضو ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫نات‬ ‫َ‬ ‫اخنت َالف ال ِل ْن َ َ‬ ‫الس َم َ ات َو ْاألَ ْ َ َ‬
‫تينىل‪ :‬إَ ِ َيف َخ ْل َإ ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األدةاف‪ ،‬اآلية‪.22 :‬‬
‫( ) س ة ي سف‪ ،‬اآلية‪.76 :‬‬
‫( ) س ة ي سف‪ ،‬اآليتا ‪.94 ،99 :‬‬
 ‫آداب الذكر‬
‫‪27‬‬
‫اّلل َق َن اامنننا َوقعننن ا ا َو َدن َ‬
‫ننىل جهننن َهبَ ْم‬ ‫ين َيننن ْ ةو َ َهَ‬ ‫َ‬ ‫َأل َ‬
‫وِل ْاألَ ْل َعن َ‬
‫نناأل * ا ِلننن َ‬
‫ض‪.) (‬‬ ‫وي َت َفكِةو َ َيف َخ ْل َإ السم َ‬
‫ات َو ْاألَ ْ َ‬ ‫ِ ََ‬ ‫ََ‬
‫[‪ ]01‬ومن آ انه‪ :‬ااحلنح يف اندامنء‪ :‬امت امبتداهلل ت وستيبد ‪ ‬أن‬
‫انهب × كنن فصيل امهد انبنتت‪ ،‬وأ تب جهته وأصتحنب نت‪ ،‬ج تبس؛ إا‬
‫بن ي ه نبيص‪ :‬أفك جي ء سىل جزو ه المن‪ ،‬الن ي‪ ،‬امىل ظهت‪،‬‬
‫دمد إاا سجد‪ ،‬الننبيث أشه انهبم‪ ،‬الجنء ‪ ،‬الهظ‪ ،‬حع إاا سجد انهبت‬
‫× وضي‪ ،‬امىل ظه‪،‬ه ‪ ،‬كعهنت‪ ،،‬وأنتن أنظت‪ ،‬ال أغهت شتنان‪ ،‬نتب كننتت ّيل‬
‫وهي‪ ،،‬بن ‪ :‬الجي با ف حكبن‪ ،‬وفمنه ي ه امتىل يتص‪ ،‬و ستب اهلل‬
‫× سنجد ال ف‪،‬الع أس‪ ،،‬حع جنءت‪ ،‬النطم‪ ،‬الط‪،‬حت ام ظهت‪،‬ه‪ ،‬ال‪،‬التع‬
‫أس‪ ،،‬ث بن ‪(( :‬اللهم دلنك نقةيش)) ثمح و‪،‬ا ‪ ،‬الاب ام تنه إا دامتن‬
‫ام نه ‪ ،‬بن ‪ :‬وكننبا ف‪،‬ون أن اندامبة يف انك انب د وستعجن ‪ ،،‬ثت ستم ‪:‬‬
‫((اللهننم دلنننك نننأيب جهننل‪ ،‬ودلنننك نعتعننة نننن ننعننة‪ ،‬وشنننعة نننن ننعننة‪،‬‬
‫وال لند نن دتعة‪ ،‬وأمنة نن خلف‪ ،‬ودقعة نن أيب معنط)) وامد انستن ع ال ت‬
‫اهلل ×‬ ‫نحهظ‪ ،،‬بن ‪ :‬البانذي نهيست نتده نهتد أفتت انتذف امتدّ ستب‬
‫ام يف انه نب ب نب د ( )‪.‬‬
‫وننك ‪ ‬فذك‪ ،‬أن جتم دخته فتبم اجلميت‪ ،‬وت تنب‬ ‫وام أن‬
‫كتتنن وجتتنه املهتترب و ستتب اهلل × بتتنئل‪ ،‬الهتتن ‪ :‬فتتن ستتب اهلل ه كتتت‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآليتا ‪.070 ،071 :‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)841‬ومسلم نةقم (‪( .)0674‬م)‪.‬‬
‫آداب الذكر‬
‫‪28‬‬
‫اهلل ×‬ ‫املبايش‪ ،‬وانهطيت انسبه؛ الندع اهلل أن فرنثهن‪ ،‬بن ‪ :‬ال‪،‬الع ستب‬
‫فدف‪ ،،‬الهن ‪(( :‬اللهم اسنقها‪ ،‬اللهنم اسنقها‪ ،‬اللهنم اسنقها))‪ ،‬بتن أنت ‪ :‬وال‬
‫واهلل ون ن‪،‬ى يف انسلء و سحنب وال بزام‪ ،‬وال شنان وون نههن و ‪ ،‬ست ع‬
‫و ت نتتت وال دا ‪ ،‬بتتن ‪ :‬الط يتتت و ت و ائتت‪ ،‬ستتحن ‪ ،‬وثتته ان ت س ال تتل‬
‫ستبعن‪،‬‬ ‫تبسطت انسلء انعرش ث أوط‪ ، ،‬بتن ‪ :‬واهلل وتن أفهتن اناتم‬
‫ث دخه جه و انك انبنب يف اجلمي‪ ،‬املهب ت‪ - ،‬و ستب اهلل × بتنئ‬
‫ُيطب – النسعهب ‪ ،‬بنئل‪ ،‬الهن ‪ :‬فن ستب اهلل ه كتت ا وتبا وانهطيتت‬
‫انستتبه‪ ،‬التتندع اهلل فمستتكهن‪ ،‬بتتن ‪ :‬ال‪،‬التتع ستتب اهلل × فدفتت‪ ،،‬ثت بتتن ‪:‬‬
‫النها وال دلنها‪ ،‬اللهم دىل اآل نام والظنةاأل واألو ينة ومهاننت‬ ‫((اللهم‬
‫الشجة))‪ ،‬بن ‪ :‬الننهطيت وخ‪،‬جهن نميش يف انام ( )‪.‬‬
‫[‪ ]00‬ومننن آ انننه‪ :‬التتع اننتتدف واستتعهبن انهب تت‪ :،‬ام ت أس وبس ت‬
‫التع فدفت‪ ،‬الهتن ‪:‬‬ ‫تلء العبضت ت‪ ،،‬ثت‬ ‫×‬ ‫ا شي‪،‬ي ‪ ‬بن ‪ :‬دامتن انهبت‬
‫((اللهنم اغفننة لععنند أيب دننامة)) ‪ -‬و أفتت نتتنض إ طنت‪ – ،‬الهتتن ‪(( :‬اللهننم‬
‫اجعله ي م القنامة ف ق ثري من خلقك من الهاس))( )‪.‬‬
‫اهلل ×‬ ‫اخلطنب ‪ ‬بن ‪ :‬ملن كنن فتبم تد نظت‪ ،‬ستب‬ ‫وام امم‪،‬‬
‫إىل املرشتتك‪ ،‬وه ت أنتتف‪ ،‬وأصتتحن ‪ ،‬ثتتمح واتت‪ ،‬وتستتي‪ ،‬امرش ت جتتم‪،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)0109‬ومسلم نةقم (‪( .)276‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)4989‬ومسلم نةقم (‪( .)8472‬م)‪.‬‬
 ‫آداب الذكر‬
‫‪29‬‬
‫النسعهبه نب اهلل × انهب ‪ ،،‬ث ود فدف‪ ،،‬الجيه هيعف ‪(( :، ،‬اللهم أنجز‬
‫ِل ما وددته ‪ ،‬اللهم آت ما وددته ‪ ،‬اللهنم إ هتلنك ن و العصنانة منن‬
‫أ ل ايفسالم ال تععد يف األ ض))‪ ،‬الل زا هيعف ‪ ،، ،‬ون ًدا فدف‪ ،،‬وستعهبه‬
‫انهب ‪ ،،‬حع سهط داؤه ام وهكبن‪ ،،‬ال تنه أ ب ك‪ ،‬ال خذ داءه ال نهنه امىل‬
‫وهكبن‪ ،‬ث انعزو‪ ،‬و و ائ‪ ،،‬وبن ‪ :‬فن نب اهلل كهنع وهنشدتك تك‪ ،‬الحنت‪،‬‬
‫َ‬
‫األ‬
‫اسنت ََج َ‬ ‫سنهجز نتك وتن وامتدع‪ ،‬الت نز اهلل ‪ :‬إَ ْذ ت َْسن َت نث َ َ ِنك ْ‬
‫نم َف ْ‬
‫ف َم َن النْ َم َاليَك ََة م ْة َفَ َ‬
‫ني‪ ) (‬ال وده اهلل نملمئك‪.،‬‬ ‫َلكم َأي ممَدَ م نَ َأ ْل ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ ِ‬
‫ام أن ‪(( ‬أن سب اهلل × كنن ال ف‪،‬الع فدف‪ ،‬يف يشء و دامنئت‪ ،‬إال يف‬
‫االسعسهنء‪ ،‬الحن‪ ،‬كنن ف‪،‬الع فدف‪ ،‬حع ُف‪،‬ى ننض إ طن‪.) ())،‬‬
‫نةيم‪ ،‬يسنتح إذا فنع الةجنل‬ ‫سب اهلل × ‪(( :‬إ اهلل نن‬ ‫وبن‬
‫إلنه يديه‪ ،‬أ ية مها صفة اا خايعتني))( )‪.‬‬
‫[‪ ]08‬ومن آ انه‪ :‬أن فكبن املبضع انذي فذك‪ ،‬اهلل تينىل الن‪ ،‬خنننن امل‬
‫فاره نظنهن؛ الحن‪ ،‬أامظ يف اح ام انذك‪ ،‬واملذكب ‪ ،‬وهلذا ُو ِتدح انتذك‪ ،‬يف‬
‫املسنجد واملباضع انرشفه‪.،‬‬
‫وجنء ام أس ونرستة محت‪ ،‬اهلل بتن ‪(( :‬ال ُف ْتذكَ‪ ،‬اهلل تيتنىل إال يف وكتنن‬
‫طنب))‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األنفال‪ ،‬اآلية‪.7 :‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)277‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أ د (‪ ،)492/2‬وأن او نةقم (‪ ،)0422‬والرتم ي نةقم (‪ ،)9220‬وصححه األلعاي‪( .‬م)‪.‬‬
‫أوقات وأحوال اإلجابة‬
‫‪31‬‬
‫[‪ ]09‬ومننن آ انننه‪ :‬أن فكتتبن المتت‪ ،‬نظنهتتن‪ ،‬التتحن كتتنن النتت‪ ،‬ترت ّتري أزانتت‪،‬‬
‫ننسباع‪ ،‬و ننرسه نملنء‪.‬‬
‫بتبب يف ًنتع ا حتبا إال يف أحتبا‬
‫[‪ ]04‬ومن آ اننه‪ :‬أن انتذك‪َ ،‬د ْ يف‬
‫و د انرشع نسعثهنئهن نذك‪ ،‬وههن ط‪،‬الن‪ ،‬إشن ة إىل ون سباهن؛ الم انك أن‪،‬‬
‫فك‪،‬ه انذك‪ ،‬حنن‪ ،‬اجل بس امىل ب نء احلنج‪ ،،‬ويف حنن‪ ،‬اجللع‪ ،‬ويف حننت‪،‬‬
‫اخلطبتت‪ ،‬ملت فستتمع صتتب اخلطنتتب‪ ،‬ويف انهنتتنم يف انصتتمة‪ ،‬تته فاتتعره‬
‫ننه‪،‬اءة‪.‬‬
‫[‪ ]02‬ومن آ انه‪ :‬إاا ُس ّ ام ن‪َ ،‬د انسمم ث امند إىل انذك‪ ،،‬وكذا إاا‬
‫امط امهده امنط َش َم َع ُ‪ ،‬ثت امتند إىل انتذك‪ ،،‬وكتذا إاا ستمع اخلطنتب‪،‬‬
‫وكذا إاا سمع املؤ ّان أجن ‪ ،‬يف ك ل ا اان ث امند إىل انتذك‪ ،،‬وكتذا إاا‬
‫أى وهك‪،‬ا أزان‪ ،،‬أو وي‪،‬والن أ شتد إننت‪ ،،‬أو وس شتدا أجن ت‪ ،‬ثت امتند إىل‬
‫انذك‪،‬؛ وكذا إاا غ ب‪ ،‬انهينس أو نحبه‪ ...‬وون أشب‪ ،‬هذا ك ‪.،‬‬
‫[ثالثاً] أوقات اإلجابة [وأحواهلا]‬
‫[‪ ]0‬الثلننث األخننري مننن اللنننل‪ :‬بتتن اهلل ستتبحنن‪ ،‬امتت آ فيهتتبب‪:‬‬
‫َ‬
‫ف َأ ْس َت ْفة َلك ْ‬
‫نم‬ ‫‪َ ‬قال ا َيا َأ َنانَا ْاس َت َْف ْة َلهَا ذن َنهَا إَنِا هِا َخالَئَ َ‬
‫ني * َق َال َس ْ َ‬
‫الة َ نم‪.) (‬‬ ‫ِ‬ ‫َ ِيب إَنِه َ ا ْل َف‬
‫بنه‪ :‬إن‪َ ،‬‬
‫أخ‪ ،‬ط ب االسعرهن إىل انث ث ا خري و ان نه‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة ي سف‪ ،‬اآليتا ‪.72 ،76 :‬‬
 ‫أوقات وأحوال اإلجابة‬
‫‪31‬‬
‫سب اهلل × ‪(( :‬يهزل نها ل لنلة إىل سامء الدننا‪ ،‬نني يعقنى‬ ‫وبن‬
‫الثلث األخري من اللنل؛ فنق ل‪ :‬من يدد ي فأسنتجنا لنه؟ منن يسنأله‬
‫فأدبنه؟ من يست فةي فأغفة له؟)) ( )‪.‬‬
‫ا عن اا‪،‬‬ ‫سب اهلل ×‪َّ(( :‬ننت أ أقنةأ القنةآ‬ ‫[‪ ]8‬يف السج ‪ :‬بن‬
‫أو ساجد اا؛ فأما الة ع فعظم ا فنه الةأل‪ ،‬وأمنا السنج فاجتهندوا فننه‬
‫نالدداء؛ فإنه قمن أ يستجاأل لكم))( )‪.‬‬
‫وبن اهلل تينىل‪َ  :‬و ْاسجدْ َوا ْق َ َرت ْأل‪.) (‬‬
‫وبن ×‪(( :‬أقةأل ما يك الععد من نه و ساجد؛ فأ ثةوا الدداء))( )‪.‬‬
‫ستب اهلل ×‪(( :‬خننري ين م للعننت‬ ‫[‪ ]9‬يف سنادة ين م اجلمعننة‪ :‬بتتن‬
‫دلنه الشمس ي م اجلمعنة‪ ،‬فننه خلنإ آ م‪ ،‬وفننه أ خنل اجلهنة‪ ،‬وفننه تننا‬
‫دلنه‪ ،‬وفنه أ عط إىل األ ض‪ ،‬وفنه تق م السادة))( )‪.‬‬
‫وبن ×‪(( :‬يف ي م اجلمعة سادة ال ي افقها مسلم و ن قنايم يصن ‪،‬‬
‫يسأل اهلل خري اا إال أدباو))‪ ،‬وبن نده‪ ،‬ب هن فه هن فزهدهن( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)0042‬ومسلم نةقم (‪( .)622‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)467‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة العلإ‪ ،‬اآلية‪.07 :‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)428‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)224‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)792‬ومسلم نةقم (‪( .)228‬م)‪.‬‬
‫أوقات وأحوال اإلجابة‬
‫‪32‬‬
‫وبد اخع ف اني لء يف هذه انسنام‪،‬؛ الهن ببم‪ :‬إهنن امهد ط بع اناتم ‪،‬‬
‫وبتن ي تته ‪ :‬امهتد انتتزوا ‪ ،‬وبتن آختت‪،‬ون‪ :‬وتع ا اان‪ ،‬وبنتته‪ :‬إاا صتتيد‬
‫اخلطنب املهرب‪ ،‬ال خذ يف اخلطب‪ ،،‬وبنه‪ :‬إاا بنم انهنس إىل انصمة‪.‬‬
‫وبن ويظ اني لء‪ :‬إهنن يد انيرص‪.‬‬
‫ث اخع ف هؤالء‪ ،‬الهن ي ه ‪ :‬ه وبت ا صنه‪ ،‬وبن ي ته ‪:‬‬
‫آخ‪ ،‬سنامن انههن ‪ ،‬وهذا انهب هب ان‪،‬اجب‪.‬‬
‫واندننه هب بب انهب ×‪(( :‬ي م اجلمعة ًهتا دكنة – يةيند سنادة –‬
‫ال ي جد مسلم يسأل اهلل ‪ -‬تعاىل ‪ -‬شنئ اا إال آتاو اهلل ‪‬؛ فالتمسن ا آخنة‬
‫سادة نعد العرص))( )‪.‬‬
‫[‪ ]4‬نة الصل ات املكت نات‪ :‬ام أس أونو‪  ،‬بن ‪ :‬بنه ن‪،‬سب اهلل‬
‫أستتت َم ُع؟ بتتتن ‪(( :‬جننن ف اللننننل اآلخنننة‪ ،‬و ننننة الصنننل ات‬
‫أي انتتتدامن ُء ْ‬
‫‪ّ :‬‬
‫املكت نات))( )‪.‬‬
‫ستتب اهلل ×‪(( :‬ال يننة النندداء نننني‬ ‫[‪ ]2‬نننني األذا واألقامننة‪ :‬بتتن‬
‫األذا وايفقامة))( )‪.‬‬
‫وبن ×‪ً(( :‬هتا ال تة ا أو ِ‬
‫قل ما تة ا ‪ :‬الدداء دهد الهداء))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)0142‬والهساي (‪ ،)011 – 77/9‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظنة‪(( :‬صنحنح‬
‫الرتغنا والرت نا)) نةقم (‪( .)618‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)9477‬و سهه األلعاي‪( .‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)280‬والرتم ي نةقم (‪ ،)808‬وصححه األلعاي‪( .‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)8241‬وصححه األلعاي‪( .‬م)‪.‬‬
 ‫أوقات وأحوال اإلجابة‬
‫‪33‬‬
‫سب اهلل ×‪ً(( :‬هتنا ال تنة ا أو َق ِنل منا‬ ‫[‪ ]7‬دهد لقاء العدو‪ :‬بن‬
‫تة ا ‪ ،...:‬ودهد العأس ني ي ْل َحم نعضه نعض اا))( )‪.‬‬
‫[‪ ]6‬لنلة القد ‪ :‬الحهنن وظهت‪ ،‬اخلتريا ‪ ،‬وإجن ت‪ ،‬انتدامبا ‪ ،‬وو تنامه‪،‬‬
‫ا امتتل ‪ ،‬وحتتط ا محتتن انثهتتن ‪ ،‬وانيمتته النهتتن ختري وت أنتتف وت وث تت‪ ،‬يف‬
‫سنئ‪،‬هن‪ ،‬بن اهلل تينىل‪َ  :‬لن َلة ا ْل َقدْ َ َخري َمن َأ ْل َ‬
‫ف َش ْه ٍة‪.) (‬‬ ‫ٌْ ْ‬ ‫ْ‬
‫فيه ‪ :‬نن النهن نن ‪ ،‬انهد ‪ ،‬وبنه النهن‪ :‬إهنن نن ‪ ،‬سبع وامرشف ‪ ،‬وكنن ا ت‬
‫امبنس‪ ،‬وهب حرب ا و‪ ،،‬وت‪ً،‬نن انه‪،‬آن ُيعن هذا انهب ‪ ،‬وفستعد ام نت‪ ،‬ت ن‬
‫انسب ة ثمثبن ك م‪ ،،‬وانك م‪ ،‬انسن ي‪ ،‬وانيرشون ببن‪ ،‬سبحنن‪( :،‬ه )‪.‬‬
‫ونك ا ظه‪ ،‬وا ببى‪ ،‬أهنن مل حتدد‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫[‪ ]2‬داء ايفمام العا ل‪ ،‬وانصنئ حع فهطت‪ ،،‬ودامتبة املظ تبم‪ :‬بتن‬
‫ستتب اهلل ×‪ً(( :‬الًننة ال تننة دن هتم؛ ايفمننام العننا ل‪ ،‬والصننايم تننى‬
‫يفبننة‪ ،‬و د ن ة املظل ن م؛ يةفعهننا اهلل و ال ننامم ي ن م القنامننة‪ ،‬وتفننتح ننا‬
‫أن األ السامء‪ ،‬ويق ل‪ :‬نعزيت ألنرصنك ول نعد ني))( )‪.‬‬
‫بن سب اهلل × ملينا ‪ ‬ح‪ ،‬يث‪ ،‬إىل اننم ‪َ (( :‬‬
‫اتإ د ة املظل م؛‬
‫فإَّنا لنس ننهها ونني اهلل جاأل))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ )8241‬وصححه األلعاي (م)‪.‬‬
‫( ) س ة القد ‪ ،‬اآلية‪.9 :‬‬
‫( ) واو انن ماجة نةقم (‪ ،)0628‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة‪ :‬السلسلة نةقم (‪( .)0800‬م)‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪( )0477‬م)‪.‬‬
‫أوقات وأحوال اإلجابة‬
‫‪34‬‬
‫ستب اهلل ×‪ (( :‬دن ة املنةء املسنلم‬ ‫[‪ ]7‬الدداء نظهة ال ننا‪ :‬بتن‬
‫ألخنه نظهة ال ننا مسنتجانة؛ دهند أسنه ملنك م نل لنام دنا ألخننه‬
‫نخري‪ ،‬قال امللك امل ل نه‪ :‬آمني ولك نمثل))( )‪.‬‬

‫[رابعاً] إجابة الدعاء‬

‫سب اهلل ×‪(( :‬ما من مسلم يدد اهلل ندد ة لنس فنها إًنم وال‬ ‫بن‬
‫م إال أدباو اهلل هبا إ دِف ًالث‪ :‬إما أ تعجل له د تنه‪ ،‬وإمنا‬ ‫قبنعة‬
‫أ يدخة ا له يف اآلخةة‪ ،‬وإما أ يرصف دهه من الس ء مثلها)) بتننبا‪ :‬إاا‬
‫نكث‪ ،،‬بن ‪(( :‬اهلل أ ثة))( )‪.‬‬
‫[خامساً] من ال جياب له دعاء‬
‫بن سب اهلل ×‪(( :‬أهين انهنس إن اهلل طنتب ال فهبته إال طنبتن‪ ،‬وإن‬
‫َ‬
‫نن‬
‫الةسنل لن ا من َ‬ ‫اهلل أوت‪ ،‬املتؤوه‪ ،‬تتل أوت‪ ،‬ت‪ ،‬امل‪،‬ست ‪ ،،‬الهتن ‪َ  :‬ينا َأ َ َهننا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫ننم‪ ‬وبتن ‪َ  :‬ينا َأ َ َهنا ا ِلن َ‬ ‫اد َمل ا َصاحلنناا إَ ِي نَ َنام َت ْع َملن َ َدل ٌ‬
‫ال ِب ِن َعات َو ْ‬
‫ات َما َ زَ ْقهَا ْم‪ - ، ‬ث اك‪ – ،‬ان‪،‬جته فطنتف انسته‪،،‬‬ ‫آمه ا ل ا َمن َلنع َ‬
‫ْ َِ‬ ‫َ‬
‫أشتتيث أغتترب فمتتد فدفتت‪ ،‬إىل انستتلء‪ :‬فتتن ب فتتن ب‪ ،...‬ووطيمتت‪ ،‬حتت‪،‬ام‪،‬‬
‫وورش ‪ ،‬ح‪،‬ام‪ ،‬وغذي نحل‪،‬ام؛ ال َن ُفسعجنب نذنك))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8699‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أ د (‪ ،)02/9‬واحلديث سن‪( .‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)0102‬م)‪.‬‬
 ‫آداب الدعاء وأوقات اإلجابة إجماالً‬
‫‪35‬‬
‫[سادساً] ما يُنهى عنه] يف الدعاء‬
‫[‪ ]0‬الهه دن تعجنل انيهب ‪ ،‬يف انتدننن‪ :‬امت أنت ‪ ‬أن ستب اهلل‬
‫× امند جم و املس م‪ ،،‬بد َخ َه َت الصن وثه انه‪ ،‬؛ الهن ن‪ ،‬سب‬
‫اهلل ×‪ (( :‬ل هت تدد نيشء أو تسأله إياو؟)) بن ‪ :‬نيت ‪ ،‬كهتت أبتب ‪:‬‬
‫ستب اهلل‬ ‫ان ه ون كهت وينبب ‪ ،‬يف اآلخ‪،‬ة‪ ،‬اليج ‪ّ ،‬يل يف اندننن‪ ،‬الهتن‬
‫×‪(( :‬سننعحا اهلل ال تبنقننه أو ال تسننتبنعه!! أفننال قلننت‪ :‬اللهننم آتهننا يف‬
‫الدننا سهة ويف اآلخةة سهة وقها د األ الها )) الدامن اهلل ن‪ ،‬الاهنه( )‪.‬‬
‫[‪ ]8‬الهه دن االدتداء يف الدداء‪ :‬ام امبتداهلل ت ورهته‪ ‬أنت‪ ،‬ستمع‬
‫ا ه‪ ،‬فهب ‪ :‬ان ه إين أس نك انهرصت ا تنص امت فمت‪ ،‬اجلهت‪ ،،‬إاا دخ عهتن‪،‬‬
‫الهن ‪ :‬فن ه ‪ ،‬سه اهلل تبن ع وتينىل اجله‪ ،،‬و ُام ْتذ ت‪ ،‬وت انهتن ‪ ،‬التحين ستميت‬
‫سب اهلل × فهب ‪(( :‬يك ق م يعتدو يف الدداء والبه ))( )‪.‬‬
‫ستب اهلل ×‪:‬‬ ‫[‪ ]9‬الهه دن الندداء ننايفًم وقبنعنة النة م‪ :‬بتن‬
‫نم منا مل يسنتعجل))‪،‬‬ ‫((ال يزال يستجاأل للععد ما مل يدع نإًم أو قبنعنة‬
‫بنه فن سب اهلل‪ :‬ون االسعيجن ؟ بن ‪(( :‬يقن ل قند دن ت وقند دن ت‬
‫فلم أ يستجنا ِل؛ فنستحرس دهد ذلك‪ ،‬ويدع الدداء))( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8722‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أ د (‪ ،)22/2‬وأن او نةقم (‪ ،)77‬وصححه األلعاي‪( .‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)78( )8692‬م)‪.‬‬
‫ما يُنهى عنه من الدعاء‬
‫‪36‬‬
‫سب‬ ‫[‪ ]4‬الهه دن الدداء دىل الهفس واألوال واخلدم واملال‪ :‬بن‬
‫اهلل ×‪(( :‬ال تندد ا دننىل أنفسنكم‪ ،‬وال تنندد ا دنىل أوال ننم‪،‬وال تنندد ا‬
‫دىل خدمكم‪ ،‬وال تدد ا دىل أمن الكم‪ ،‬ال ت افقن ا منن اهلل تعنا ا وتعناىل‬
‫سادة ننل فنها دباء فنستجنا لكم))( )‪.‬‬
‫[‪ ]2‬الهه دن ه امل ت‪ :‬بن ستب اهلل ×‪(( :‬ال يتمهنني أ ند م‬
‫امل ت لرَض نزل نه؛ فإ ا ال ند متمهن اا للم ت؛ فلنقل‪ :‬اللهم أ نه ما‬
‫انت احلناة خري اا ِل‪ ،‬وت فه إذا انت ال فاة خري اا ِل))( )‪.‬‬
‫[سابعاً] احلث على الدعاء‬
‫َ‬ ‫بن تينىل‪َ  :‬و َق َال َ َنكم ا ْ دن َي َأ ْسنت َ‬
‫ين َي ْسن َتك َْاو َ‬ ‫نم إَ ِ ا ِلن َ‬
‫ا َلك ْ‬ ‫َج ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‪.) (‬‬ ‫َد ْن د َعا َ َيت َس َندْ خل َ َج َهه َِم َ اخ َة َ‬
‫يا أ َجنا َ ْد َ َة الدِ ا َع إَ َذا‬ ‫بن تينىل‪ :‬وإَ َذا س َأ َل َ َ َ‬
‫ك د َعا ي َدهِ َفإَ ِي َق َة ٌ‬ ‫َ َ‬
‫َجنع ا َِل َو ْلن ْؤ َمه ا َيب َل َع ِله ْم َي ْةشدو َ ‪.) (‬‬ ‫َ َدا َ َف ْل َن ْست َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ين *‬ ‫نا الننْم ْعتَد َ‬ ‫َرَض ادا َوخ ْف َن اة إَنِنه َال ي َ‬
‫بن اهلل تينىل‪ :‬ا ْ د ا َ ِنك ْم ت َ َ‬
‫نت ََِ‬
‫اّلل‬ ‫ض َن ْعدَ إَ ْص َال َ َها َوا ْ د و َخ ْ افا َو َل َم اعا إَ ِ َ ْ َ َ‬ ‫َو َال ت ْف َسدوا َيف ْاألَ ْ َ‬
‫ني‪.) (‬‬ ‫يا َم َن النْم ْح َسه َ َ‬ ‫َق َة ٌ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫واو أن او نةقم (‪ ،)0298‬ومسلم نةقم (‪( .)781‬م)‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫واو العخا ي نةقم (‪ ،)7920‬ومسلم نةقم (‪( .)8721‬م)‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫س ة غافة‪ ،‬اآلية‪.71 :‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.027 :‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫) س ة األدةاف‪ ،‬اآليتا ‪.27 ،22 :‬‬ ‫(‬
 ‫آداب الدعاء وأوقات اإلجابة إجماالً‬
‫‪37‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬هنتنن اآلفعنن واتعم عنن امتىل آداب‬ ‫بن انيمو‪ ،‬ا انهن‬
‫نبام اندامنء‪ :‬دامنء انيبندة‪ ،‬ودامنء املس ن‪،‬؛ الحن اندامنء يف انه‪،‬آن فت‪،‬اد ت‪،‬‬
‫هذا تن ة وهذا تن ة‪ ،‬وف‪،‬اد ‪ ،‬جممبامهل و ن وعمزونن‪.‬‬

‫الحن دامنء املس ن‪ ،‬هب ط ب ون فههع انداام ‪ ،‬وط تب كاتف وتن فرضته‬
‫أو دالي‪ ،،‬وو فم ك انرض وانههع الحن‪ ،‬هب امليببد حهن‪ ،‬وامليببد ال تد أن‬
‫فكبن وننكن ن ههع وانرض))‪.‬‬

‫وط اندامنء ووبانتع ااجن ت‪،‬‬

‫))‬ ‫((‬ ‫[قال املصحح‪ :‬بد اك‪ ،‬يف كعنس‬
‫أن رشوط الدداء مخسنة رشوط‪ ،‬هت ‪ :‬ااختمل‪ ،‬واملعن يت‪ ،‬ن هبت ×‪،‬‬
‫وانثه‪ ،‬نهلل وع اننه‪ ،‬ناجن ‪ ،،‬وح ب انه ب وع ان‪،‬غبت‪ ،‬واخلاتبع هلل‪،‬‬
‫وانيزم وع اجلدّ يف اندامنء‪.‬‬

‫تن‬ ‫وذ ةت أ م اننع الندداء سنتة‪ ،‬وهت ‪ :‬انعبستع يف احلت‪،‬ام‪ :‬أكتم و‬

‫وترذفتت‪ ،،‬واالستتعيجن وتتت‪،‬ع انتتدامنء‪ ،‬وا تكتتنب امليتتن‪ ،‬واملح‪،‬وتتن ‪،‬‬
‫واندامنء حث أو بطني‪ ،‬ح ‪ ،‬واحلكم‪ ،‬ان‪ ،‬ننن‪،‬؛ النيط انسنئه أكث‪ ،‬ممن س ‪.‬‬
‫وذ ةت وا د اا ودكين أ ن اا للندداء هت ‪ :‬أن فبتدأ انتداام وانتذاك‪،‬‬
‫حمد اهلل تينىل وانصمة امىل انهب × وُيع ذنك‪ ،‬واندامنء يف ان‪،‬ختنء‬
‫وانادة‪ ،‬وال فدامب امىل أه ‪ ،‬أو ونن‪ ،‬أو نهس‪ ،‬أو ونده‪ ،‬وُيهتص انصتب‬
‫‪ ،‬املخنال‪ ،‬واجله‪ ،،‬وفعرضع إىل اهلل يف اندامنء‪ ،‬وف ب امىل ت‪ ،‬يف انتدامنء‪،‬‬
‫آداب الدعاء وأوقات اإلجابة إجماالً‬
‫‪38‬‬
‫وفعبستته إىل اهلل تيتتنىل نست وت أستتلئ‪ ،‬أو صتته‪ ،‬وت صتتهنت‪ ،،‬أو يمتته‬
‫صننب بنم ‪ ،‬انداام نهس‪ ،‬هلل تينىل‪ ،‬أو فط ب اندامنء ن‪ ،‬و وس صننب‬
‫ح ت حتتند بتتند ‪ ،‬واالام ت اف ننتتذنب وانهيمتت‪ ،‬حتتن انتتدامنء‪ ،‬وامتتدم‬
‫تك ف انسجع يف اندامنء‪ ،‬واندامنء ثمثن‪ ،‬واسعهبن انهب ‪ ،،‬و الع ا فتدي‬
‫يف اندامنء‪ ،‬وانبضتبء ببته انتدامنء إن تستري‪ ،‬وانبكتنء رسا يف انتدامنء وت‬
‫خان‪ ،‬اهلل‪ ،‬وإظهن االالعهن إىل اهلل واناكبى إنن‪ ،،‬وال فيعدي يف اندامنء‪،‬‬
‫وانعب تت‪ ،‬وتتع د املظتتنمل‪ ،‬وفتتدامب نباندفتت‪ ،‬وتتع نهستت‪ ،،‬وفتتدامب ن متتؤوه‪،‬‬
‫واملؤوهن وع نهس‪ ،،‬وفبدأ ههس‪ ،‬إاا دامن نرريه‪ ،‬وال فس إال اهلل وحده‪.‬‬
‫وذ ةت أ نعة وًالًني من األوقات واأل ال واألوضاع انع جينب‬
‫النهن اندامنء‪ ،‬ه ‪ :‬نن ‪ ،‬انهد ‪ ،‬ود ‪ ،‬انص با املكعب تن ‪ ،‬وجتبف ان نته‬
‫اآلخ‪ ،،‬و ‪ ،‬ا اان واابنو‪ ،،‬وامهد انهداء ن صت با املكعب تن ‪ ،‬وامهتد‬
‫إبنو‪ ،‬انصمة‪ ،‬وامهد نزو انرنث‪ ،‬وامهد زحتف انصتهبف يف ستبنه اهلل‪،‬‬
‫ب ونء زوزم وع انهن‪،‬‬ ‫وسنام‪ ،‬و ان نه‪ ،‬وسنام‪ ،‬و فبم اجلمي‪ ،،‬وامهد‬
‫انصتتنحل‪ ،،‬ويف انستتح‪ ،،‬وامهتتد االستتعنهن نتتنم وانتتدامنء نملت ثب ‪ ،‬وامهتتد‬
‫اندامنء م إن‪ ،‬إال أنت سبحننك إين كهت وت انظتنمل‪ ،،‬وامهتد انتدامنء يف‬
‫املصننعة‪ :‬حنن هلل وإنن إنن‪ ،‬اجيبن‪ ،‬وامهد اندامنء يد والتنة املنتت نملت ثب ‪،‬‬
‫وامهتتد انتتدامنء يف استتعهعنح انصتتمة تت هلل أكتترب كبتتريا‪ ،‬وامهتتد انتتدامنء يف‬
‫اسعهعنح انصمة نحلمد هلل محدا كثريا طنبن وبن كن الن‪ ،،‬وامهد ب‪،‬اءة انهنحت‪،‬‬
‫يف انصتتمة واسعح تتن وتتن فهتتب النهتتن‪ ،‬وامهتتد التتع انتت‪،‬أس وت ان‪،‬كتتبع‬
 ‫آداب الدعاء وأوقات اإلجابة إجماالً‬
‫‪39‬‬
‫واندامنء نمل ثب ‪ ،‬وامهد انع و‪ ،‬يف انصتمة إاا واالتب ببنت‪ ،‬بتب املمئكت‪،،‬‬
‫وامهد بب ‪ :‬هن ونتك احلمتد يف ان‪،‬التع وت ان‪،‬كتبع‪ ،‬و يتد انصتمة امتىل‬
‫انهب × يف انعاهد ا خري‪ ،‬وامهد ببنك ببه انسمم‪ :‬ان ه إين أست نك‬
‫فن اهلل انباحد ا حد انصمد انذي مل ف د ومل فبند ومل فك نت‪ ،‬كهتبا أحتد‪،‬‬
‫وامهد ببنك‪ :‬ان ه إين أس نك ن نك احلمد‪ ...‬وامهد ببنتك‪ :‬ان هت إين‬
‫أس نك ين أشهد أنك أنت اهلل ال إن‪ ،‬إال أنت‪ ،‬وامهد دامنء املست امهتب‬
‫انبضبء نملت ثب ‪ ،‬وامهتد دامتنء احلتن فتبم ام‪،‬الت‪ ،‬يف ام‪،‬الت‪ ،،‬وانتدامنء يتد‬
‫ببه انظه‪ ،،‬ويف شه‪ ،‬و تنن‪ ،‬وامهتد اجتعلع املست م‪ ،‬يف‬ ‫زوا انام‬
‫انذك‪ ،،‬وامهد صننح اندفك‪ ،‬واندامنء حنن‪ ،‬إببن انه تب امتىل اهلل‪،‬‬ ‫جمنن‬
‫واندامنء يف امرش اي احلج‪.،‬‬
‫وذ ةت أمكا ُتاأل فنها الدد ات‪ ،‬وه ستع‪ :،‬انتدامنء امتىل انصتهن‬
‫واملتت‪،‬وة ن حتتن أو امليعمتت‪ ،،‬وانتتدامنء داختته انكيبتت‪ ،،‬ووت دامتتن أو صتتىل‬
‫داخه احلج‪ ،‬الهب و انبنت‪ ،‬وامهتد انتدامنء امهتد وت اجلمت‪،‬ة انصتر‪،‬ى‬
‫وانبسط أفنم انعرشفب ن حن ‪ ،‬واندامنء امهتد املاتي‪ ،‬احلت‪،‬ام فتبم انهحت‪،‬‬
‫ن حن ‪ ،‬واندامنء يف ام‪،‬ال‪ ،‬فبم ام‪،‬ال‪ ،‬ن حن ‪.‬‬
‫وذ ةت الندد ات املسنتجانات وا ندة ودكنين دن ة هت ‪ :‬دامتبة‬
‫ظه‪ ،‬انرنب‪ ،‬ودامبة املظ بم‪ ،‬ودامبة انبانتد نبنتده‪،‬‬ ‫خن‪ ،‬املس‬ ‫املس‬
‫ودامتتبة املستتنال‪ ،،‬ودامتتبة انصتتنئ ‪ ،‬ودامتتبة انصتتنئ حتت‪ ،‬فهطتت‪ ،،‬ودامتتبة‬
‫آداب الدعاء وأوقات اإلجابة إجماالً‬
‫‪41‬‬
‫ااونم انيند ‪ ،‬ودامبة انبند انصننب نباندف‪ ،،‬ودامبة املسعنهظ وت انهتبم‬
‫إاا دامن نمل ثب ‪ ،‬ودامبة امل ط‪ ،،‬ودامبة و ن طتنه‪،‬ا امتىل اكت‪ ،‬اهلل إاا‬
‫اسعنهظ‪ ،‬ودامبة و دامن دامبة اي انهبن‪ ،‬ودامبة و أصنب مصنب‪ ،‬إاا‬
‫دامن نمل ثب ‪ ،‬ودامبة و دامن نالس ا امظ ‪ ،‬ودامبة انبند انبن باندف‪،،‬‬
‫ودامتتبة احلتتن ‪ ،‬ودامتتبة امليعمتت‪ ،،‬ودامتتبة انرتتنزي يف ستتبنه اهلل‪ ،‬ودامتتبة‬
‫انذاك‪ ،‬هلل كثريا‪ ،‬ودامبة و أحب‪ ،‬اهلل و ِض امه‪.،‬‬
‫تسعة أمن ‪ :‬ستؤا اهلل اهلدافت‪،،‬‬ ‫وذ ةت أ م ما يسأل الععد نه و‬
‫وسؤا اهلل وره‪،‬ة انذنبب‪ ،‬وستؤا اهلل اجلهت‪ ،‬واالستعيناة ت‪ ،‬وت انهتن ‪،‬‬
‫وستؤا اهلل انيهتب وانينالنتت‪ ،‬يف انتدننن واآلخت‪،‬ة‪ ،‬وستتؤا اهلل انثبتن امتتىل‬
‫دفه‪ ،،‬وسؤا اهلل حس انينبب‪ ،‬يف ا وب ك هن‪ ،‬وسؤا اهلل صمح انتدف‬
‫وانتتدننن واآلختت‪،‬ة‪ ،‬وستتؤا اهلل دوام انهيمتت‪ ،‬واالستتعيناة تت‪ ،‬و ت زواهلتتن‪،‬‬
‫واالسعيناة تنهلل وت جهتد انتبمء ود ع اناتهنء وستبء انه تنء وشتلت‪،‬‬
‫ا امداء‪.‬‬
‫وقنند ذ ننةت األ لننة دننىل ن و املسننايل لهننا مننع ُتةجيهننا‪ ،‬ووت أ اد‬
‫ان‪،‬جبع إننهن ال ريجع إننهن ههنع‪ ،‬و نهلل انعبالنب]( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) انظة‪ :‬رشوط الدداء وم انع ايفجانة يف ض ء الكتاأل والسنهة (ص ‪ ،)047 – 2‬و تنايب‪ :‬الن ة‬
‫والدداء والعال نالةقى منن الكتناأل والسنهة (‪ )0006 – 279/9‬وقند ذ نةت األ لنة لهنا يف‬
‫و امل اضع وهلل احلمد [املصحح]‪.‬‬
 ‫مقدمة حصن المسم‬
‫‪41‬‬
‫ههه‬
‫صن املسلم‬
‫املقدمة( )‬

‫بالللل ِوت ْ ُ و ِ‬‫ه‪ُ ،‬ه‪ ،‬و َن ُيتب ُا َ ه‬ ‫لل‪ ،‬ن َْح َمتدُ ُه‪ ،‬ون َْستعَينه ُ‪ ،،‬ونَست َع ْر ُ‬ ‫إن احلمدَ ه‬
‫ُ‬
‫أاملنِهتن‪َ ،‬وت ْ َ ْهي ِتد ِه اهلل التم ُو ِ َته َنت ُ‪ ،،‬و َوت ْ ُف ت ِ ْه التم‬ ‫َ‬
‫أن ُه ِسهَن‪ ،‬وستن َان ِ‬
‫َ ّ‬
‫الل َو ْحدَ ُه ال َ ِ ْف َك َن ُ‪ْ ،،‬‬ ‫َه ِ‬
‫أن ُد َمتدا‬ ‫وأش َتهدُ َ‬ ‫أن ال إ َن َ‪ ،‬إالَ هَ‬ ‫وأش َهدُ ْ‬ ‫ند َي ن ُ‪ْ ،،‬‬
‫ِ‬ ‫َامبدُ ه و سب ُن‪ ،‬ص َىل الل َام َ ن ِ‪ِ ِ َ ،‬‬
‫ححستنن إىل‬ ‫وأص َحن ِ‪ ،‬و َو تَتبِ َي ُه ْ ْ‬ ‫وام َىل آن‪ْ ،‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ َ ُ ُ َ‬
‫تس نل كَثريا‪ ،‬أ َون َ ْيدُ ‪.‬‬ ‫وس َ ْ‬ ‫َفب ِم اندّ ف ِ ‪َ ،‬‬
‫نالة َقى َم َن‬
‫َ‬
‫اخعَرص ُت‪ ،‬و كِعَنس‪(( :‬ال ِ ْة والدَ داء َ‬
‫والعال‬ ‫رص ْ َ ُ ْ‬ ‫الهذا ُخمْع يف‬ ‫َ‬
‫حل ْم ِه يف‬ ‫هنف ا َ‬‫بن َخ َ‬ ‫الن‪ِ ،‬ب ْس َ ا ْاكَن ؛ ن َن ُك َ‬ ‫َاأل والسهِة))( ) اخعرص ُ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫الكَت َ‬
‫ا ْس َهن ِ ‪.‬‬
‫تت يف َختْ‪،‬جيِ ِت‪ِ ،‬تذك ِْ‪َ ،‬و ْصتدَ أو‬ ‫انتذك ِْ‪ ،،‬وا ْك َع َه ْن ُ‬
‫َرص ُ َام َىل َوت ْع ِ ّ‬ ‫ِ‬
‫و َبد ا ْبع َ ْ‬
‫تحنس ْأو ِز َفتتن َدة يف‬
‫انصت ِ ّ‬‫ته‪ ،‬و َوت ْ أ َ ا َد َو ْي ِ‪َ ،‬الت َ‪َ ،‬‬ ‫َو ْصتتدَ َ ْف ِ ِمم َتن ُو ِجتتدَ يف ا ْصت ِ‬
‫تتتتل ِئ ِ‪،‬‬
‫وأستتتت ُ اهلل ‪ْ ‬س َ‬ ‫تتتته‪ْ .‬‬ ‫تتتتنن‪ُ ،‬جب ِع َإىل ا ْص ِ‬ ‫ّ‬
‫تتتت‪،‬ف ِ َالي َ ن ِ‬
‫تتتت‪،‬‬ ‫َ ْ‬ ‫انع َْخ ِ‬
‫وأن َفهْه َيهِت ِت‪،‬‬ ‫نبجه‪ ،‬انكَت‪،‬ف ِ ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫جي َي َ ُ‪َ ،‬خننِصن‬ ‫وص َهنتِ ِ‪ ،‬ان ُي َىل ْ‬
‫أن َ ْ‬
‫احلسهَ ‪ِ ،‬‬
‫ُْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ف الشا ا مقدمة صن املسلم فأًعتها [املصحح]‪.‬‬ ‫( )‬
‫( ) وقد لعع الكتاأل وهلل احلمد مةات وخةجت أ ا يثه يف البععة الثالثة يف أ نعة جملدات [املصحح]‪.‬‬
‫مقدمة حصن المسلم‬
‫‪42‬‬
‫َتنن َست َببن يف‬ ‫تع ِت‪َ ،‬وت ْ َب َت‪،‬أ ُه‪ْ ،‬أو َط َب َيت ُ‪ْ ،،‬أو ك َ‬ ‫وأن َفهْ َه َ‬
‫تنيت‪ْ ،‬‬ ‫يف َح َننيت و َ ْيتدَ مم َ ِ‬
‫وست َ َ َام َتىل نَب ّنهَتن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َرش ِه؛ إ َن ُ‪ُ ،‬ست ْب َحن َن ُ‪َ ،‬و ّّيل ان ِ َ‬
‫نْ ِ‬
‫وص َتىل اهلل َ‬ ‫تك وان َهتند ُ َام َ ْنت‪َ .،‬‬
‫ِ‬ ‫ُدَمد َ ِ ِ‬
‫حح َسنن َإىل َف ْب ِم اندّ ف ِ ‪.‬‬ ‫وأص َحن ِ‪ ،،‬و َو ْ تَبِ َي ُه ْ ْ‬ ‫وام َىل آن‪ْ ،‬‬ ‫َ‬

‫املؤلف‬
‫سعند نن د نن و ف القحباي‬
‫ة يف شهة صفة ‪ 0417‬ن‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪43‬‬
‫فضل الذكر‬
‫))‬
‫اشكةوا َِل َو َال َتكْفةو َ ‪) (‬‬ ‫((قال اهلل َت َعاىل‪َ  :‬فا ْذ ة َ‬
‫وي َأ ْذ ْة ْم َو ْ‬
‫فيه ‪ :‬ااك‪،‬وين ننطنام‪ ،‬أاك‪،‬ك نملره‪،‬ة؛ الحب امتىل اهلل أن فتذك‪ ،‬وت‬
‫اك‪،‬ه؛ الم اك‪،‬ه يف طنام‪ ،‬اك‪،‬ه اهلل خري‪ ،‬وو اك‪،‬ه يف ويصتن‪ ،‬اكت‪،‬ه اهلل‬
‫نن يه‪ ،‬وسبء اندا ‪.‬‬
‫وبنه‪ :‬ااك‪،‬وين يف ان‪،‬خنء أاك‪،‬ك يف انبمء‪.‬‬
‫((‪َ ‬يا َأ َ َها ا ِل َ َين َآمه ا ا ْذ ةوا اهللَِ َذ اْةا َثَ اريا‪.))) (‬‬
‫فيه ‪ :‬ااك‪،‬وا اهلل نن سنن‪ ،‬وااك‪،‬وه يف ا حتبا ك هتن؛ ن اانستنن‬
‫ال ُي ب إون أن فكبن يف انطنام‪ ،،‬أو يف امليصن‪ ،،‬أو يف انهيم‪ ،‬أو يف اناتدة؛‬
‫التتحاا كتتنن يف انطنامتت‪ ،‬فهبر ت أن فتتذك‪ ،‬اهلل – تيتتنىل – وفهتت‪ ،‬تتناخمل‪،‬‬
‫وفس ن‪ ،‬انهبب وانعبالنب؛ وإاا كنن يف امليصن‪ ،،‬فهبر أن فذك‪ ،‬اهلل – تينىل‬
‫– وفس ن‪ ،‬انعب ‪ ،‬واملره‪،‬ة؛ وإاا كنن يف انهيم‪ ،،‬فتذك‪،‬ه نناتك‪،‬؛ وإاا كتنن‬
‫يف انادة فذك‪،‬ه ننصرب‪.‬‬
‫وبنتته‪(( :‬ااكتت‪،‬وا اهلل))‪ ،‬أثهتتبا ام نتت‪ ،‬رضتتوب انثهتتنء‪ ،‬وتت انعهتتدف‬
‫وانعمجند وانعه نه وانعكبري‪ ،‬وون هب أه ‪ ،،‬وأكث‪،‬وا انك‪.‬‬
‫وجيبز أن ف‪،‬فد ننذك‪ ،‬وإكثن ه‪ :‬تكثري ااببتن امتىل انيبتندة؛ التحن كته‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪028 :‬‬
‫( ) س ة األ زاأل‪ ،‬اآلية‪.40 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪44‬‬
‫طنام‪ ،،‬وكه خري و ً ‪ ،‬انذك‪.،‬‬
‫َ‬ ‫اّلل َثَننريا والنن ِ ا َة َ‬ ‫َ‬
‫ننة اة َو َأ ْج ا‬
‫ننةا‬ ‫ات َأ َدنندِ َهَ‬
‫اّلل لنننَه ْم َم ْف َ‬ ‫َ‬ ‫ا َ‬ ‫((‪َ ‬والنن ِ ا َة َ‬
‫ين َهَ‬
‫َدظَ انام‪.))) (‬‬
‫فيه ‪ :‬انذف فتذك‪،‬ون اهلل – تيتنىل – نن ستنن وت ان‪،‬جتن وانهستنء؛‬
‫وهذا يف وهنم املدح ن ذاك‪،‬ف وانذاك‪،‬ا ‪.‬‬
‫وانذاك‪ ،‬اهلل كثريا و ال فكند ُي ب و اك‪ ،‬اهلل ه ب‪ ،،‬أو نسنن‪ ،،‬أو هبل‪.‬‬
‫وب‪،‬اءة انه‪،‬آن‪ ،‬واالشعرن نني و انذك‪.،‬‬
‫بن انهب ×‪(( :‬من استنقظ منن ن منه وأيقنظ امةأتنه‪ ،‬وصنلنا نعن اا‬
‫عتني‪ ،‬تعا من ال ا ةين اهلل ثري اا وال ا ةات))( )‪.‬‬
‫وإاا واظتتب اانستتنن امتتىل ا اكتتن املتت ثب ة صتتبنحن ووستتنء‪ ،‬ويف‬
‫وا حبا املخع ه‪ ،‬ننم وهنن ا‪ ،‬كنن و انذاك‪،‬ف اهلل كثريا‪.‬‬ ‫ا وبن‬
‫نن ا ْل َق ن ْ َل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نك َيف َن ْف َسن َ‬
‫ندا َوخن َف ن اة َو و َ ال ننْ َج ْه َة من َ‬ ‫نك ت ََ‬
‫َرَضن ا‬ ‫((‪َ ‬وا ْذ ن ْنة َ ِنن َ‬
‫نَا ْل د ِو َو ْاآل َص َال َو َال تَك ْن َم َن ا ْل َافَلَ َني‪.))) (‬‬
‫فيه ‪ :‬اب‪،‬أ فن دمد إاا كهت إونون يف نهسك ‪ ‬ت َ َ‬
‫َرَض ادا ‪ ‬أي‪ :‬وسعكنهن‪،‬‬
‫‪َ ‬و َخن َف اة ‪ ‬أي‪ :‬خبالن و امذا ‪.،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األ زاأل‪ ،‬اآلية‪.92 :‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)0917‬وغريو‪ ،‬وصححه األلعاي انظة ((صحنح أيب او ))‪( .‬م)‬
‫( ) س ة األدةاف‪ ،‬اآلية‪.812 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪45‬‬
‫وبن ان حنع‪((:‬ويهنه‪:‬اجه‪ ،‬ننه‪،‬اءةيفصمةانرداةواملر‪،‬بوانيانء))‪.‬‬
‫نن ا ْل َننافَلَ َ‬
‫ني ‪ ‬فيهتت ‪ :‬ال ترهتته امتت انهتت‪،‬اءة يف انظهتت‪،‬‬ ‫‪ ‬و َال تَك َ‬
‫ننن من َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫وانيرص؛ الحنك خته انه‪،‬اءة النهل‪.‬‬
‫نك َيف َن ْف َسن َ‬
‫نك‬ ‫بتتن انزخمرشتتي محتت‪ ،‬اهلل‪(( :‬ببنتت‪ ،‬تيتتنىل‪َ  :‬وا ْذ ن ْنة َ ِنن َ‬
‫نندا ‪ ‬امتتتن ّم يف ا اكتتتن وتتت بتتت‪،‬اءة انهتتت‪،‬آن‪ ،‬وانتتتدامنء‪ ،‬وانعستتتبنب‪،‬‬ ‫تَ َ‬
‫َرَض ا‬
‫ندا َو َخن َف ن اة‪ ‬وعرضتتامن وخنئهتتن‪َ  .‬و و َ‬ ‫وانعه نتته‪ ،‬وغتتري انتتك‪  .‬ت َ َ‬
‫َرَضن ا‬
‫النْ َج ْه َة ‪ ‬ووعك ل كمون دون اجله‪،‬؛ ن ااخهتنء أدخته يف ااختمل‪،‬‬
‫ال ‪ ‬ناتره هتذف انتببع‪ ،،‬أو‬ ‫وأب‪،‬ب إىل حس انعهك‪ ﴿ ،‬نَا ْل د ِو َو ْاآل َص َ‬
‫وبتتن انرتتدو؛ وهت انرتتدوا ‪َ ‬و َال‬ ‫أ اد انتتدوام‪ ،‬وويهت ‪ ‬نَا ْل‬
‫نند ِو‪‬‬

‫ني ‪ ‬و انذف فره بن ام اك‪ ،‬اهلل‪ ،‬وف هبن امه‪.))،‬‬ ‫تَك ْن َم َن ا ْل َافَلَ َ‬
‫ق له‪  :‬نَا ْل د ِو‪ ‬أي‪ :‬أو انههن ‪.‬‬
‫ق له‪َ ﴿ :‬و ْاآل َص َ‬
‫ال ‪ً ‬ع أصنه؛ وهب ون ‪ ،‬انيرص إىل املر‪،‬ب‪.‬‬
‫وقال ×‪َ (( :‬م َثل ا ِل َ ي َي ْ ة َ ِنه‪َ ،‬وا ِل َ ي ال َين ْ ة َ ِننه؛‬
‫احل وا ْل َ‬
‫نم ِنت))( )‪.‬‬ ‫َم َثل َ ِ َ َ‬
‫‪.‬‬ ‫بن‬ ‫صحنس احلدفث هب أ ب وبس ا شي‪،‬ي امبداهلل‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫دهدو نةقم (‪ ،])7416‬ومسلم نلفظ‪(( :‬مثل العنت الن ي‬ ‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )812/00‬و‬
‫ي ة اهلل فنه‪ ،‬والعنت ال ي ال ي ة اهلل فنه مثل احل واملنت)) (‪[ )297/0‬نةقم (‪( .])667‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪46‬‬
‫ق له‪(( :‬مثل الن ي)) أي‪ :‬وثه ان‪،‬جه انذي ((فذك‪ ))، ،‬هتبع وت‬
‫أنباع انذك‪.،‬‬
‫ووج‪ ،‬انعابن‪ ، ،‬املنت وانرناله امتدم انههتع واالنعهتنع وت كته‬
‫واحد وههل؛ وفمك أن ف‪،‬اد و ببن‪(( :،‬احل واملننت)) املبجتبد وامليتدوم؛‬
‫ت ن فكتتبن شتتب‪ ،‬انتذاك‪ ،‬تتنملبجبد‪ ،‬وانرنالتته نمليتدوم‪ ،‬الكتتل أن املبجتتبد نتت‪،‬‬
‫ثم‪،‬ا ‪ ،‬الكذنك انذاك‪ ،‬ن‪ ،‬ثم‪،‬ا يف اندننن واآلخ‪،‬ة‪ ،‬وكل أن امليتدوم نتن‬
‫ن‪ ،‬يشء‪ ،‬الكذنك انرناله نن ن‪ ،‬يشء ال يف اندننن وال يف اآلخ‪،‬ة‪.‬‬
‫واملثه يف أصه كموه ميه ‪ :‬املِثه وهب انهظري‪.‬‬
‫وأ ْز َا َ ننا َدهْن َند‬‫نم‪َ ،‬‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫نري أداملَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وقننال ×‪(( :‬أالَ أ َن ِعننئك ْم نَ َخن ْ ْ َ‬
‫نن إ ْن َف َ‬
‫ناق‬ ‫نري َلك َ‬ ‫ٍ‬ ‫ملَنكَكم‪ ،‬و َأ َف َعهنا َيف جناتَ‬
‫نم م ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ننن أ ْ َت ْل َقنن ْ ا َدنند ِو ْم‬ ‫ننري َلك َ‬ ‫ا َوا ْلنن َ َ َق‪َ ،‬و َخ ْ ٍ‬ ‫النن ِ َ َ‬
‫ننم م ْ‬ ‫ْ‬
‫نال‪:‬‬ ‫رَضن ا أ ْدهَا َقك ْم؟)) َقنال ا‪َ :‬ن َنىل‪َ .‬ق َ‬ ‫رَضن ا أ ْدهَا َقه ْم َو َي ْ َ‬
‫َف َت ْ َ‬
‫(( َذ ْة َِ‬
‫اّلل َت َع َ‬
‫اىل))( )‪.‬‬
‫امنو‪. ،‬‬ ‫صحنس احلدفث هب أ ب اند داء امبفم‪،‬‬
‫إن اك‪ ،‬اهلل ‪ ‬أال ه و ًنع ا امل ‪ ،‬ه وأزك ا امل ‪ ،‬وأ اليهن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتمنن ي (‪[ )427/2‬نننةقم (‪ ،])9966‬وانننن ماجننة (‪[ )0847/8‬نننةقم (‪ ،])9671‬وانظننة‬
‫صحنح انن ماجة (‪ ،)907/8‬وصحنح الرتم ي (‪( .)097/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪47‬‬
‫ن د جن ‪ ،‬وإن‪ ،‬أال ه و انصدب‪،‬؛ حنث بن ‪(( :‬وخنري لكنم منن إنفناق‬
‫ال ا وال َ َ َق))‪ ،‬وإن‪ ،‬أال ه و اجلهند‪ ،‬حنث بن ‪(( :‬وخري لكم منن أ‬
‫تلقنن ا دنندو م‪ ،‬فترَضننن ا أدهنناقهم))‪ ،‬ورضأل أدهنناق األدننداء جهننا ‪،‬‬
‫وأفضننل مننن الشننها ة؛ نننث قننال‪(( :‬ويرَضننن ا أدهنناقكم))؛ ن اناتتهندة‬
‫انهنض ‪ ،‬أن ترضب ا امهنق يف أفدي ا امداء‪ ،‬يف سبنه اهلل تينىل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أال)) ك م‪ ،‬تهبنت‪،‬؛ كت ن املتعك فهبت‪ ،‬املخنطتب امتىل أوت‪ ،‬امظتن‬
‫انا ن‪ ،‬ظنه‪ ،‬انربهنن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أن ِعئكم)) و انهبت وهتب اخلترب‪ ،‬ووهت‪ ،‬انهبت ؛ نت‪ُ ،‬خم ْ َترب وت اهلل‬
‫تينىل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وخري)) ههن ميه ْ‬
‫أخ َري؛ ن نهظ‪(( ،‬خري و )) فستعيممن يف‬
‫وبضع أاليه ن عه نه امىل صنرعهل هكذا‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأز ى)) أي‪ :‬أطه‪ ،‬و انزكنة؛ وه انطهتن ة‪ ،‬بتن اهلل تيتنىل‪:‬‬
‫‪َ ‬قدْ َأ ْف َل َح َم ْن َت َز ِى‪ ‬أي‪ :‬تطه‪ ،،‬أو و انهلء‪ ،‬فهن ‪ :‬زك انز ع إاا نم ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬امللننك)) است وت أستلء اهلل تيتنىل‪ ،‬وامل نتك وامل تك واملننتك‬
‫ك هن و امل ك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال َ َ ق)) أي‪ :‬انه ‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬نننىل)) أي‪ :‬تتىل أخربنتتن؛ ن (( تتىل)) خمعصتت‪ ،‬حجيتتنب انههتت ‪،‬‬
‫اسعههنون كنن انك انهه أو خربا‪ ،‬تهب يف جباب و فهب ‪ :‬مل فهت زفتد‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪48‬‬
‫أو‪ :‬أمل فه زفد؟ ىل؛ أي‪ :‬تىل بتد بتنم‪ ،‬ووهت‪ ،‬ببنت‪ ،‬تيتنىل‪  :‬ﭲ ﭳﭴ‬
‫))‬ ‫ﭵ ﭶ ‪ ‬أي‪ :‬ىل أنت هن‪ ،‬ونب بننبا‪(( :‬ني ))‪ ،‬نكتنن كهت‪،‬ا؛ ن ((نيت‬
‫وه‪ ،‬ة ملن بب هن‪ ،‬نهنن كنن أو إجين ن‪ ،‬إال أن زمه امىل اني‪،‬ف‪.‬‬
‫نن َد ْع َندي َيب‪،‬‬ ‫َ‬
‫اّلله َت َع َاىل‪َ :‬أنَا دهْ َند َظ ِ‬
‫وقال ×‪َ (( :‬يق ل َ‬
‫َوأنَا َم َعه إ َذا َذ ََة َي؛ َفإ ْ َذ ََة َي َيف َن ْف َس َنه َذ َْةتننه َيف َن ْف َِسن‪،‬‬
‫ري َمهْه ْم‪َ ،‬وإ ْ َت َق ِة َأل إَ ِِل‬ ‫أل َخ ْ ٍ‬ ‫أل َذ َةتنه َيف م ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َوإَ ْ َذ َة َي َيف م ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫إِل َذ َ اد اا َت َق ِة ْنت إ َل ْن َنه‬
‫َش ْا اا َت َق ِة ْنت إَل ْن َه َذ َ ا َد اا‪ ،‬وإ ْ َت َق ِة َأل َِ‬
‫َ‬
‫اي َي ْميش أ َت ْنته َ ْة َو َل اة))( )‪.‬‬‫َناد اا‪ ،‬وإ ْ أ َت َ‬
‫‪ -‬صنحايب احلدفث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة؛ خمع ف يف اسم‪ ،‬امىل أبتبا كثترية‪،‬‬
‫صخ‪. ،‬‬ ‫وأ جحهن كل فهب انبيص‪ :‬امبدان‪،‬مح‬
‫ق له‪(( :‬يق ل اهلل تعاىل‪ :‬أنا دهد ظن دعندي يب)) أي‪ :‬إن اهلل تيتنىل امهتد‬
‫ظ امبده ‪،‬؛ إن ظ خريا ال ‪ ،،‬وإن ظ ‪ ،‬سبى انك ال ‪.،‬‬
‫فخري‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫ويف واف‪(( :،‬إ اهلل تعاىل يق ل‪ :‬أنا دهد ظن دعدي يب؛ إ خري اا‬
‫فك))( )‪.‬‬
‫رشا ٌ‬
‫وإ ً‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخنننا ي (‪[ )060/2‬ننننةقم (‪ ،])6412‬ومسنننلم (‪[ )8170/4‬ننننةقم (‪ ])8762‬واللفنننظ‬
‫للعخا ي‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) انظة‪ :‬سلسلة األ ا يث الصحنحة نةقم (‪( .)0779‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪49‬‬
‫و((ويه ‪(( :‬ظ امبدي س))؛ ظ ااجن ت‪ ،‬امهتد انتدامنء‪ ،‬وظت ان َهبتب‬
‫امهد انعب ‪ ،،‬وظ املره‪،‬ة امهد االسعرهن ‪ ،‬وظ املجنزاة امهد اليه انيبتندة‬
‫رشتتوطهن استتكن صتتندق وامتتده‪ ،‬وفؤفتتده ببنتت‪(( :× ،‬ا د ن ا اهلل وأنننتم‬
‫نايفجانة))( )‪ ،..‬ونذنك فهبر ن م‪،‬ء أن جيعهد يف انهنتنم تل ام نت‪،‬‬ ‫م قه‬
‫وببهن ن اهلل فهب ‪ ،‬وفره‪ ،‬ن‪،‬؛ ن‪ ،‬وامد ذنك‪ ،‬وهب ال ُي ف املنيند؛ التحن‬
‫محت‪،‬‬ ‫اامعهد أو ظ أن اهلل ال فهب هن‪ ،‬وأهنن ال تههي‪ ،،‬الهتذا هتب اننت س وت‬
‫اهلل‪ ،‬وهب و انكبنئ‪ ،،‬وو ون امتىل انتك ُوك َّته إىل وتن ظت ‪ ،‬وأوتن ظت‬
‫املره‪،‬ة وع اا ا ؛ الذنك دص اجلهه ِ‬
‫وانر َ‪،‬ة))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫ق لننه‪(( :‬وأنننا معننه إذا ذ ننةي)) كهبنتت‪ ،‬تيتتنىل‪ :‬إَ ِ َهَ‬
‫اّلل َمن َنع ا ِلن َ‬
‫ين ا ِت َقن ْ ا‬
‫ين ْم ْ َسه َ ‪.) (‬‬ ‫َ‬
‫َوا ِل َ‬
‫وهذه املين‪ ،‬خنص‪ ،‬نملؤوه‪ ،،‬وه تهعيض احلهظ وان‪،‬امنفت‪ ،‬وانعبالنتب‬
‫وانع فند‪ ،...‬وهت غتري املينت‪ ،‬انينوت‪ ،‬انعت تاتمه اخل تب ًنيتن‪ ،‬وتكتبن‬
‫نني ؛ كهبن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬ما َيك َم ْن ن َْج َ ِف ًَ َال ًَ ٍة إَ ِال َ َ انَعه ْم َو َال َمخ َْس ٍة‬
‫نن َمننا‬‫نم َأ ْين َ‬ ‫نن َذلَ َ‬
‫ننك َو َال َأ ْ َث َننة إَ ِال نن َ َم َعهن ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫إَ ِال نن َ َسا سننه ْم َو َال َأ ْ نَننى من ْ‬
‫َان ا‪.) (‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو الرتم ي نةقم (‪ ،)9467‬وانظة‪ :‬صحنح اجلامع نةقم (‪( .)849‬م)‪.‬‬
‫( ) انظة‪ :‬فتح العا ي (‪( .)926/09‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة الهحل‪ ،‬اآلية‪.082 :‬‬
‫( ) س ة املجا لة‪ ،‬اآلية‪.6 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪51‬‬
‫ق له‪(( :‬فإ ذ نةي يف نفسنه ذ ةتنه يف نفِسن)) أي‪ :‬إن اكت‪،‬ين ننعهزفت‪،‬‬
‫وانعيظتتن رسا‪ ،‬و تتنخلبف وانبجتته حتتن اخل تتبة‪ ،‬اك‪،‬تتت‪ ،‬يف‬ ‫وانعهتتدف‬
‫نهيس اك‪،‬ا فهعيض ااثن ‪ ،‬واانينم واحلهظ وان‪،‬امنف‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وإ ذ ةي يف مأل)) أي‪ً :‬نام‪(( ،‬اك‪،‬ت‪ ،‬يف وأل خري وتهه )) أي‪:‬‬
‫يف ًنام‪ ،‬و املمئك‪ ،‬خري و ًنامع‪ ،‬انع اك‪،‬ين امهده ‪.‬‬
‫إِل شا اا تقةنت إلنه ذ اد اا‪...‬إلن )) وويهت انتك‪:‬‬
‫ق له‪(( :‬وإ تقةأل ِ‬
‫أن انيبد إاا ته‪،‬ب إىل اهلل تيتنىل ننطنامت‪ ،،‬وأداء وتن أوت‪ ،‬ت‪ ،‬وحتث ام نت‪،،‬‬
‫هد وي‪ ،‬ب نم كنن أو كثريا‪ ،‬كنن ته‪،‬ب اهلل تينىل إنن‪ ،‬ناثن ت‪ ،‬واانيتنم‬
‫وان‪،‬مح‪ ،‬أامظ وأرسع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ناد اا)) وانبنع هب بد َودّ انندف ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ا ةولة)) ه دب و امليش انرسفع‪.‬‬

‫نال‪َ :‬ينا َ سن َل اهللَ‬ ‫ال َق َ‬

‫رس ‪ ‬أ ِ َ ج ا‬ ‫ودن َد ْع َد َِ‬
‫اّلل ْن َن ن ْ ٍ‬
‫يش ٍء َأ َت َشن ِعث‬
‫ا َي نَ َْ‬ ‫ايفسال َم َق ْد َث َة ْت َد َ ِ ‪َ ،‬ف َأ ْخ َْ‬
‫رشاي َع ْ‬
‫إِ َ َ‬
‫َ‬
‫ن ذ َْة اهللَ))( )‪.‬‬
‫ك ْلع اا َم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫نَه؛ َبن َ ‪(( :‬ال َي َزال ل َسان َ َ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتمنن ي (‪[ )422/2‬نننةقم (‪ ،])9962‬وانننن ماجننة (‪[ )0847/8‬نننةقم (‪ ،])9679‬وانظننة‬
‫صحنح الرتم ي (‪ ،)097/9‬وصحنح انن ماجة (‪( .)906/8‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪51‬‬
‫في‪،‬؛ وه ‪ :‬انط‪،‬فه‪ ،‬امل‪،‬ضن‪،‬؛‬ ‫ق له‪(( :‬إ رشايع ايفسالم)) ه ‪ً :‬ع‬
‫أي‪ :‬إن أوتتب ااستتمم ك ُث ت‪ ْ ،‬امت َ‬
‫تيل؛ وثتته‪ :‬انصتتمة‪ ،‬وانزكتتنة‪ ،‬واحل ت ‪،‬‬
‫وانصبم‪ ،‬واجلهند‪ ،...‬وغري انتك وت ا امتل انبدننت‪ ،‬واملنننت‪ ،،‬وانكتف‬
‫ام املحظب ا ‪ ،‬واالوعهنع امل الن‪ ،‬و انيهب ن وانكهتن ا ‪ ،...‬ونحتب‬
‫انك‪.‬‬
‫وق له‪(( :‬فأخاي نيشء أتشعث ننه)) أي‪َ :‬ن َتمتتن مل أبتد أن أخت‪ ،‬امت‬
‫امهدة أوب انرشفي‪ ،‬كتل هتب حههتن‪ ،‬وال أبتد امتىل وباظبعهتن ووتداووعهن‬
‫دائل‪ ،‬ال خربين يشء أتابث ‪ ،،‬نييل أالبز ذنك‪ ،‬وفكبن انك شنان كثريا‬
‫يف املنزان‪ ،‬فسريا يف ااتننن‪.‬‬
‫و((التش َعث)) انعي ّ ب؛ أي‪ :‬انعمسك ‪ ،،‬وأتي ب ‪،‬؛ الهن نت‪ ،‬ستب اهلل‬
‫×‪(( :‬ال يننزال لسننانك لع ن اا مننن ذ ننة اهلل ‪))‬؛ فيه ت ‪ :‬ال تتتزا طب تت‪،‬‬
‫نسننك وسعم‪،‬ة و انذك‪ ،،‬وإنل ب ت هكذا َن طب ‪ ،‬ان سنن كهنف‪ ،‬امت‬
‫اشعرنن‪ ،‬ننذك‪.،‬‬
‫اللنه َف َله نَ َه َ َسنهَ ٌة‪،‬‬
‫األ َ‬ ‫َو َق َال ×‪َ (( :‬م ْن َق َة َأ َ ْةف اا َم ْن َ َت َ‬
‫ف؛ و َلكَ‬ ‫َ‬ ‫ك ن أم َثا َ َ‬
‫نن‪:‬‬‫َ ْ‬‫ن‬ ‫ٌ‬ ‫نة‬ ‫ن‬
‫َ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫ال‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫نا‪،‬‬
‫ن‬ ‫واحل َس نهَة نَ َع ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫ف))( )‪.‬‬ ‫نم َ ْة ٌ‬ ‫ف‪ ،‬و َ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫ة‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬
‫ٌ‬ ‫ة‬ ‫ٌ‬
‫ف‬ ‫َألَ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ ْ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ن ي (‪[ )062/2‬نننةقم (‪ ،])8701‬وانظننة صننحنح الرتم ن ي (‪ ،)7/9‬وصننحنح اجلننامع‬
‫الص ري (‪[ )941/2‬نةقم (‪( .])7477‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪52‬‬
‫وسيبد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬من قةأ ةف اا)) أي‪ :‬أي ح‪،‬ف ((من تاأل اهلل دز وجنل فلنه ننه‬
‫سهة‪ ،‬واحلسهة نعك أمثا ا)) أي‪ :‬ت نامف إىل امرشة أضينف‪.‬‬
‫نةف))‪ ،‬وهتذا ت كنتد وتبضتنب امتىل أن كته‬ ‫ل‪ :‬ال ‪% %‬‬ ‫ق له‪(( :‬ال أق‬
‫انظتنن أن ‪‬ال ‪% %‬‬ ‫ح‪،‬ف و كعتنب اهلل تيتنىل امتىل ب‪،‬اءتت‪ ،‬أجت‪ ،،‬ته وال فظت‬
‫))‬ ‫ح‪،‬ف واحد‪ ،‬ه ((أنف ح‪،‬ف)) وامىل ب‪،‬اءت‪ ،‬امرش حستهن ‪ ،‬و((الم حت‪،‬ف‬
‫وامىل ب‪،‬اءت‪ ،‬امرش حسهن ‪ ،‬و((ون ح‪،‬ف)) وامىل ب‪،‬اءت‪ ،‬امرش حسهن ‪.‬‬
‫والن‪َ ،‬ح ّث امىل ااكثن و تموة انه‪،‬آن‪ ،‬انذك‪ ،‬انيظتن ‪ ،‬انتذي زمته‬
‫ا جب امل نامه‪ ،‬انكثرية‪.‬‬
‫نام ٍة ‪َ ‬قن َ‬ ‫نن دن َ‬
‫×‬ ‫نال‪َ :‬خن َنة َ َ س ن ل اهلل‬ ‫نن د ْق َع ن َة ْنن َ َ‬‫و َدن ْ‬
‫َ‬ ‫الص ِف َة َف َ‬
‫ا أ ْ َي ْند َو ِنل َين ْ َم َإىل‬ ‫قال‪(( :‬أ َيك ْم ي َ‬ ‫َون َْحن َيف َ‬
‫ناو ْي َن َيف َغ ْنري‬ ‫ني َ ْ َم َ‬ ‫نإ َف َن ْنأ َيت َم ْهنه نَ َهنا َق َت ْ َ‬ ‫ن ْب َحا َ ْأو إىل ا ْل َع َق َ‬
‫تك‪.‬‬ ‫تب َان ِ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫إ ًْ ٍم َوال َقب ْن َعة َ مٍ؟)) َال ُه ْهَن‪َ :‬فن َ ُسب َ ان ت‪ُ ،‬نح ّ‬
‫َ َ َ‬
‫ج َد َفننن ْع َل َم‪ْ ،‬أو َي ْقن َنة َأ‬ ‫َبتتن َ ‪َ (( :‬أ َفننال َي ْ نندو َأ َ نند ْم َإىل ا ْلن َنم ْس َ‬
‫َ‬ ‫اللنه ‪َ ‬خري َله َ‬ ‫األ َ‬ ‫ني َمن َ‬
‫نري‬
‫ٌْ‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫نالث‬ ‫ً‬‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫َنا‬‫ن‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ٌْ‬ ‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫آ َي َت ْ َ ْ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َله َمن ًَ َ ٍ‬
‫نن‬ ‫الث‪َ ،‬وأ ْ َن ٌع َخ ْ ٌري َله م ْن أ ْ َنعٍ‪ ،‬وم ْن أ ْد َندا ِن م َ‬ ‫ْ‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪53‬‬
‫ايفنَ َ‬
‫ل))( )‪.‬‬
‫الص ن ِفة)) وانصتته‪ ،‬وكتتنن يف وتتؤخ‪ ،‬املستتجد‪ ،‬أامتتد‬
‫ق لننه‪(( :‬ونحننن يف َ‬
‫نهزو و ال و وى ن‪ ،‬وال أهه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ي دو)) أي‪ :‬فذهب يف أو انههن ‪.‬‬
‫ق لنننه‪(( :‬إىل نبحنننا )) استتت واد يف املدفهتتت‪،‬؛ وستتتم تتتذنك نستتتيع‪،‬‬
‫وانبسنط‪،‬؛ و انبطب وهب انبسط‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أو إىل العقنننإ)) بنتته‪ :‬أ اد انيهنتتب ا صتتر‪،‬؛ وهتتب امتتىل ثمثتت‪،‬‬
‫أونن أو ون ‪ ،‬و املدفه‪.،‬‬
‫وق له‪(( :‬أو)) إون شك و ان‪،‬اوي‪ ،‬وإوتن ن عهبفتع؛ هنتل أي‪ :‬طحتنن‬
‫وانيهنب – أب‪،‬ب املباضع انع فهنم النهن أسباق اا ه يف املدفه‪.،‬‬
‫ماوين)) تثهنت‪ ،‬كبوتنء – ب بتت اهلمتزة واوا ‪-‬؛ وهت انهنبت‪،‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫انيظنم‪ ،‬انسهنم؛ وه و خنن أوبا اني‪،‬ب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يف غري إًم)) أي‪ :‬كننرسب‪ ،‬وانرصب‪.‬‬
‫م)) أي‪ :‬وال فبجب بطني‪ ،‬ح ‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬وال قبنعة‬
‫ببن‪(( :،‬وو أامداده )) أي‪ :‬أن اآلفع‪ ،‬خري و ننبع‪ ،‬وو أامداد ن‬
‫وتتت اا تتته‪ ،‬وثتتتمح ختتتري وتتت ثتتتمح ووتتت أامتتتداده وتتت اا تتته‪،‬‬
‫وكذا أ ع‪...‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )229/0‬نةقم (‪( .])219‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪54‬‬
‫واحلنصه أن انهب × أ اد ت‪،‬غنبه يف ب‪،‬اءة انهت‪،‬آن‪ ،‬وتزهنتده يف‬
‫اندننن ووعنامهن‪.‬‬
‫َت َد َل ْن َه‬ ‫َان ْ‬ ‫اّلل فَ ْن َه‬
‫نم َي ْ َة هَ‬‫وقال ×‪َ (( :‬م ْن َق َع َد َم ْق َعد اا َل ْ‬
‫اّلل فَنن َنه‬
‫َة هَ‬ ‫ننم َي ن ْ‬ ‫اض ن َب َج َع َم ْضن َ‬
‫نجع اا َلن ْ‬ ‫نن ْ‬ ‫ومن َ‬ ‫َمننن َِ َ‬
‫اّلل تن َنةةٌ‪َ ،‬‬
‫َ َ‬
‫َت د َلن َه َمن َِ َ‬
‫اّلل ت َة ٌة))( )‪.‬‬
‫َان ْ َ ْ َ َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫فيه ‪ :‬و ج جم سن مل فذك‪ ،‬اهلل النت‪ ،‬كننتت ام نت‪ ،‬وت اهلل تت‪،‬ة؛ أي‪:‬‬
‫رت ْم َأ ْد َام َلك ْم‪. ‬‬‫َ‬ ‫ِ ِ‬
‫نهص؛ أص ‪ ،‬و َوت ََ‪َ ،‬ف ُ ت َ‪،‬ةيف‪ ،‬ووه‪ ،‬ببن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬و َل ْن َي َ‬
‫بن انزخمرشي – مح‪ ،‬اهلل ‪(( :-‬و َو َت ْ‪ َ ،‬ان‪،‬جته إاا َب َع ْ َ‬
‫تت نت‪َ ،‬بعتنم‬
‫و وند أو أ أو محن ‪ ،‬وحهنهع‪ ،‬أال‪،‬دت‪ ،‬و ب‪،‬فب‪ ،‬أو ونن‪،‬؛ و انبت‪ :،‬وهب‬
‫انه‪،‬د؛ الاب‪ ،‬إضنام‪ ،‬اممه انينوه‪ ،‬وتيطنته ثبا ت‪ ،‬تبت‪ ،‬انتبات‪ ،،‬وهتب وت‬
‫الصنب انكمم‪ ،‬ووه‪ ،‬ببن‪(( :× ،‬من فاتته صالة العرصن فكنأنام وتَنة أ لنه‬
‫وماله))( )؛ أي‪ :‬أال‪،‬د امههل بعم وهنبن))‪.‬‬
‫ذنك إىل أن‪ ،‬امىل انيبد أن فسعر‪،‬ق ًنع أوبنتت‪ ،،‬يف ًنتع‬ ‫×‬ ‫وأشن‬
‫أحبان‪ ،‬ذك‪ ،‬اهلل تينىل وال فه ُ ُ امه‪،‬؛ الحن ت‪،‬ك ُ‪ ،‬حرسة ونداو‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أنننن او (‪[ )874/4‬ننننةقم (‪ ،])4227‬وغنننريو‪ ،‬وانظنننة صنننحنح اجلنننامع (‪[ )948/2‬ننننةقم‬
‫(‪( .])7466‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)288‬ومسلم نةقم (‪( .)787‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪55‬‬
‫ق له‪(( :‬مضجع اا)) امل جع‪ :‬وبضع انهبم‪ ،‬و االضطجنع وهب انهبم‪.‬‬
‫اّلل َ‬
‫ننم َين ْ ةوا هَ‬ ‫و َق َال ×‪(( :‬ما ج َلس َق م َ ْ َ‬
‫فننه‪،‬‬ ‫جملسن اا َل ْ‬ ‫َ َ َ ْ ٌ‬
‫ناء‬‫ن‬‫ش‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫نإ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ٌ؛‬
‫ة‬ ‫نة‬
‫ن‬ ‫و َلنننم يص ن َل ا دن َنىل َنعَنن َهم إالِ َ ننا َ د َل نن َهم تَ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫َد ِ َهب ْم وإ ْ َش َ‬
‫اء َغ َف َة لنَنه ْم))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬تةة)) أي‪ :‬نهص وحرسة ونداو‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فإ شاء د هبم)) أي‪ :‬امتىل تهصتريه يتدم اكت‪ ،‬اهلل تيتنىل أو‬
‫انصمة امىل انهب يف جمننسه انع ج سبا النهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإ شاء غفة م)) أي‪ :‬ال م وه‪ ،‬و مح‪.،‬‬
‫والن‪ ،‬إشن ة إىل أهن إاا اك‪،‬وا اهلل تينىل مل فيذهب حتعل‪ ،‬ته فرهت‪ ،‬هلت‬
‫جزون‪.‬‬
‫جملَ ٍ‬
‫نس َال َين ْ ةو َ‬ ‫نن َ ْ‬
‫ْ‬
‫و َق َال ×‪(( :‬ما َمن َق ٍم يق من َ َ‬
‫م‬ ‫َ ْ ْ َ‬
‫رس اة))( )‪.‬‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ن‬‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫َا‬ ‫و‬ ‫؛‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫اّلل فَ َنه‪ ،‬إالِ َقام ا دن َم ْث َل َجن َف َة َ‬
‫َهَ‬
‫َ‬
‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫النت‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬دن مثل جنفنة نا )) أي‪ :‬أن انتذف فهبوتبن امت جم ت‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي [نةقم (‪ ،])9921‬وانظة صحنح الرتم ي (‪( .)041/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن او (‪[ )874/4‬ننةقم (‪ ،])4222‬وأ ند (‪ ،)927/8‬وانظنة صنحنح اجلنامع (‪)067/2‬‬
‫[نةقم (‪( .])2621‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪56‬‬
‫جنه‪ ،‬محن ‪ ،‬ال زصه هل إال وائب وهعه‪ ،‬ك‪،‬هيت‪ ،‬ورضتة‪ ،‬وال فهبوتبن إال‬
‫وه هداو‪ ،‬وحرسة و انك‪ ،‬الكذنك انهبم انتذف فهبوتبن امت جم ت‬
‫رتتري اكتت‪ ،‬اهلل تيتتنىل‪ ،‬ال زصتته هل ت إال انتتبب ا نطنتته‪ ،‬وان رتتط و ت‬
‫انكمم‪ ،‬وأشننء ترض اآلخ‪،‬ة‪ ،‬ومل فزانبا يف نداو‪ ،‬وحرسة‪.‬‬
‫ظ مِ َن النَوْمِ‬‫‪َ – 1‬أ ْذكا ُر اال ْس ِتيْقا ِ‬
‫))( )‪.‬‬ ‫ّلل ا ِل َ ي َأ ْ َنانَا َن ْعدَ َما َأما َتهَا وإَ َل ْن َه الهَش‬
‫‪(()0( – 0‬ا ْلن َح ْمد ِ ََِ‬
‫امنزب رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬ ‫اننلن‪ ،‬وانرباء‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب حذفه‪،‬‬
‫ببن‪(( :،‬احلمد هلل)) واحلمد‪ :‬هب انبصف نجلمنته امتىل اجلمنته‪ ،‬امتىل‬
‫بصد انعيظن وع املحب‪ ،،‬وبنه‪ :‬هب انثهنء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نعدما أماتها)) امل‪،‬اد و هذه ااونت‪ ،‬انهبم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإلنه الهش )) أي‪ :‬ااحننء ن بيث فبم انهننو‪.،‬‬
‫الهب‪ ،‬حامندة اننهظ‪ ،‬يد انهبم – انذي هب وب – امىل إثبن انبيث يد املب ‪.‬‬
‫ينك َلنه‪َ ،‬لنه ا ْلننم ْلك‬
‫رش َ‬ ‫ْ َدو الَ َ َ‬ ‫‪َ (()8( – 8‬ال إَ َل َه إَالِ َ‬
‫اّلله َو‬
‫اّلل‪،‬‬ ‫ننل َ ٍء َق َ‬
‫نند ٌية‪ ،‬سنن ْع َحا َ ََِ‬ ‫ِ‬ ‫احل ْمنند‪َ ،‬و نن َ َد َ‬
‫ننىل‬ ‫َو َلننه َ‬
‫اّلله َأ َْا‪َ ،‬والَ َ ْ َل َوال ق ِ ة‬ ‫ّلل‪َ ،‬و َال إَ َل َه إَالِ َ‬
‫اّلله‪َ ،‬و َ‬ ‫نح ْمد ََِ‬
‫وا ْل َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )009/00‬نةقم (‪ ،])7908‬ومسلم (‪[ )8129/4‬نةقم (‪( .])8600‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪57‬‬
‫َ‬
‫أل ا ْغفة َِل))( )‪.‬‬ ‫ّلل ال َع َ ِ ال َعظَنمَ‪،‬‬
‫إَالِ نَا ََِ‬
‫َ ِ‬
‫انصنوت ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبندة‬
‫وجنء الن‪(( :،‬من قنال ذلنك غ َف َنة لنه‪ ،‬فنإ دنا اسنتجنا لنه‪ ،‬فنإ قنام‬
‫فت ضأ ًم صىل قعلت صالته))‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬ال إلنه إال اهلل)) اام ت أن هتذه ك مت‪ ،‬انعبحنتد ناًتنع‪ ،‬وهت‬
‫واعم ‪ ،‬امىل انهه وااثبن ؛ الهبن‪(( :،‬ال إله)) نه نألنبهن‪ ،‬ام غتري اهلل‪،‬‬
‫وببنتت‪(( :،‬إال اهلل)) إثبتتن نألنبهنتت‪ ،‬هلل تيتتنىل‪ ،‬وهبتتنت‪ ،‬انصتتهع‪ ،‬صتتن‬
‫ك م‪ ،‬اناهندة وانعبحند‪.‬‬
‫حب –‬
‫دذوف تهدف‪،‬ه‪ :‬ال إن‪َ ،‬ح ّب – أو ٍ‬ ‫وخرب ((ال)) انع نهه اجله‬
‫إال اهلل تينىل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال رشيك له)) ت كند نهبن‪(( :،‬و دو))؛ َن انباحد ال فكبن ن‪ ،‬فك‪.‬‬
‫املن في ‪ِ ،‬‬
‫وانتم ك كرس املن ُيص‪.‬‬ ‫انتم ك‬
‫ق له‪(( :‬له امللك)) ُ‬
‫ق له‪(( :‬وله احلمند)) أي‪ً :‬نتع محتد وثهتنء أهته انستمبا وا ض‪،‬‬
‫وًنع املحنود‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬سننعحا اهلل)) ستتبحنن‪َ :‬ام َ ت يف ن عستتبنب كيتتثلن ام ت ن ‪،‬جتته‪،‬‬
‫وانعصن ‪ ،‬هيه و م‪ ،‬و وع إظهن ه‪ ،‬تهدف‪،‬ه‪ُ :‬أ َس ّبب اهلل سبحنن‪ ،،‬ميه‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي منع الفنتح (‪[ )97/9‬ننةقم (‪ )0024‬وغنريو‪ ،‬واللفنظ الننن ماجنة [ننةقم (‪،])9262‬‬
‫وانظة صحنح انن ماجة (‪( .)992/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪58‬‬
‫تسبنحن‪ ،‬ث نتز ((ستبحنن)) وهزنت‪ ،‬انهيته َال َستدَ وستده‪ ،‬وويهت انعستبنب‬
‫انعهزف‪ ،‬امل ال ف نتب ت‪ ،‬ستبحنن‪ ،‬وتيتنىل؛ وت انرشتفك وانبنتد وانصتنحب‪،‬‬
‫وانههنئص وط هن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اهلل أ ا)) أي‪ :‬هب سبحنن‪ ،‬أكرب وأامظ و كه يشء‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وال ن ل وال ق ن ة إال ننناهلل)) أي‪ :‬ال فعبصتته إىل تتتد ري أوتت‪،‬‬
‫وترنري حن إال ماناع‪ ،‬وويبنع‪ ،‬سبحنن‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬أل اغفة ِل)) أي‪ :‬فن ب اس انبس‪.‬‬
‫ّلل ا ِل َ ي َدا َف َاي يف َج َس َندي‪َ ،‬و َ ِ َدن َِ‬
‫النح ْمد ََِ‬
‫‪َ (()9( – 9‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫و ‪َ ،‬و َأذ َ َِل ن ْ َةو))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دافاي يف جسدي)) و املينالنة؛ وه دالنع اهلل – تيتنىل – امت‬
‫انيبتتد ا ستتهنط وانبمفتتن؛ ت ن زهظتت‪ ،‬وتت اهلتتبام واحلرش تا انهعننتت‪،،‬‬
‫وطبا ق ان نه‪ ...‬ونحب انك‪.‬‬
‫ومحدَ ه حنث أبنو‪ ،‬و نبو‪ ،‬امىل امنالن‪.،‬‬
‫َ‬
‫)) وصف اهلل – تيتنىل – تذنك؛ ن هتذا املهتنم‬ ‫ق له‪ ِ (( :‬د ِ و‬
‫فهعيض اك‪ ،‬هذه انصه‪ ،‬املهنسب‪.،‬‬
‫ق له‪َ (( :‬أ َذ َ ِل نَ ةو)) أي‪ :‬فرس وسهه ّيل اك‪،‬ه‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )469/2‬نةقم (‪ ،])9410‬وانظة صحنح الرتم ي (‪( .)044/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪59‬‬
‫اخننننتَ َال َ‬ ‫نننإ السننننم َ‬
‫ف‬ ‫ض َو ْ‬ ‫ات َو ْاألَ ْ َ‬ ‫‪(( )4( – 4‬إَ ِ َيف َخ ْلن َ ِ َ َ‬
‫اّلل قَ َن اامنا‬‫ين َين ْ ةو َ َهَ‬ ‫َ‬
‫األ * ا ِل َ‬ ‫وِل ْاألَ ْل َع َ‬ ‫ات َأل َ‬ ‫ال ِلن َل والهِها َ َآلي ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ض‬‫ات َو ْاألَ ْ َ‬ ‫وقع ا ود َىل جه َهبَم وي َت َفكِةو َ َيف َخ ْل َنإ السنم َ‬
‫ِ ََ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ ا َ َ‬
‫األ الهِنا َ * َ ِنهَنا‬ ‫ت ن َ ا ننالَ اال سنعحان َ َ‬
‫َك َفقهَنا َدن َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ِنهَا َما َخ َل ْق َ َ َ‬
‫نن َأن َْصنا ٍ *‬ ‫ِك من ت ْند َخ َل الهِنا َف َق ْند َأ ْخ َزي َتنه ومنا لَل ِظنامل َ َ‬
‫ني م ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫إَن َ َ ْ‬
‫ينام َ َأ ْ َآمهن ا نَ َنة ِنك ْم َف َّنم ِهنا َ ِن َهنا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْل‬ ‫ْ‬ ‫ن َها إَ ِن َها س َمع َها م َها َيا ي َها َي لَ‬
‫ا‬ ‫َ ْ‬ ‫َِ‬
‫َفا ْغ َف ْة َلهَا ذن َنهَا َو َ ِف ْة َدهِا َس ِن َئاتَهَا َو َت َ ِفهَا َم َع ْاألَ ْن َةا َ * َ ِنهَا َوآتَهَنا‬
‫نك َال ُْتلَننف‬ ‫ك َو َال ُْت َز َنننا َين ْ َم ا ْل َق َن َامن َنة إَ ِنن َ‬ ‫َمننا َو َدن ْند َتهَا َدن َنىل سننلَ َ‬
‫نل‬ ‫األ ل ننَه ْم َ َهبن ْنم َأ ِي َال أ َضنننع َد َمن َنل َد َامن ٍ‬ ‫اس ن َت َج َ‬
‫َ‬
‫ال ننْمن َعا َ * َف ْ‬
‫َمنهْكم َمننن َذ َ ن ٍنة َأو أ ْن َثننى نعضننكم َمننن نعن ٍ َ‬
‫ناجةوا‬ ‫ين َ ن َ‬ ‫نَ َفا ِلن َ‬ ‫ْ ْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫َوأ ْخ َةج ا َم ْن َ َيا َ َ ْم َوأوذوا َيف َسعَن َ َو َقا َتل ا َوقتَلن ا َأل َ ِف َنة ِ‬
‫ات َ ُْت َةي َم ْن َ َْتتَ َهنا ْاألَ َّْنَنا ًَ َ ا اننا‬ ‫دهْهم سن َئ َاهتَم و َأل َخ َلهِهم جهِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ ِ ْ َ ْ‬
‫َ‬ ‫األ * َال َي ِةن َ‬ ‫اّلل َدهْ َدو ْسن ال ِث َ َ‬ ‫َم ْن َدهْ َد ََِ‬
‫ين‬ ‫ِك َت َق َلنا ا ِلن َ‬ ‫اّلل َو َهَ‬
‫نل ً ِم َم ْنأ َوا ْم َج َهنهِم َونَن ْئ َس الننْ َم َها‬ ‫اع َقلَ ٌ‬ ‫َ‬
‫َ َفةوا َيف ا ْلعَ َال * َم َت ٌ‬
‫نن َ َْتتَ َهنا ْاألَ َّْنَنا‬ ‫َ‬
‫نات َ ُْتن َةي م ْ‬ ‫ين ا ِت َق ْ ا َ ِهب ْم لننَه ْم َجهِ ٌ‬ ‫َ َ‬
‫* َلك َن ا ِل َ‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪61‬‬
‫أل ْن َنةا َ * َوإَ ِ‬‫نري لَ ْ َ‬ ‫اّلل َو َمنا َدهْ َند ََِ‬
‫اّلل َخ ٌْ‬ ‫ين فَ َنها نز اال َم ْن َدهْ َد ََِ‬ ‫ََ‬
‫َخالد َ‬
‫األ لنَن َم ْن ي ْنؤ َمن نَنا ِ‬
‫ّللَ َو َمنا أن َْنز َل إَ َلن ْنك ْم َو َمنا أن َْنز َل‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫َمن َأ َل ا ْلكَ‬
‫ْ ْ‬
‫َ‬
‫نك هَلُم ِ‬‫ننال أو َلئَ َ‬ ‫اّلله ًَ َمهانا َقلَ ا‬
‫ات َ ِ‬ ‫ّلل َال ي ْش َرتو َ نَّني َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ني‬
‫َ‬
‫اش َ‬
‫ع‬ ‫إَ َلن َهم َخ َ‬
‫ْ ْ‬
‫َ‬ ‫ايع َْ‬ ‫َأ ْجة ْم َدهْ َد َ ِهبَ ْم إَ ِ َ هِ‬
‫ين َآمهن ا‬ ‫األ *َ َيا َأ َ َهنا ا ِلن َ‬ ‫احل َس َ‬ ‫اّلل َ َ‬
‫َ‬
‫اّلل َل َع ِلك ْم ت ْفلح َ ‪.))) ( ) (‬‬ ‫اص َاوا َو َصانَةوا َو َ انَب ا َوا ِتق ا َهَ‬ ‫ْ‬
‫هذه اآلفن ُاكِ َ‪ ْ ،‬يف حدفث امبداهلل امبنس رَضََِاهللُاََهيمَاَ ا‪ ،‬وهب علو‪ :،‬أنت‪ ،‬‬
‫النضتطجيت يف َامت‪،‬ض‬
‫ُ‬ ‫ن امهد ونمبن‪ ،‬زو انهب × ‪ -‬وهت خننعت‪ ،- ،‬بتن ‪:‬‬
‫انبسندة‪ ،‬واضطجع سب اهلل × وأه ‪ ،‬يف طبهلن‪ ،‬الهنم سب اهلل ×‪ ،‬حعت إاا‬
‫انعصف ان نه أو بب ‪ ،‬ه نه أو يده ه نه‪ ،‬اسعنهظ سب اهلل ×‪ ،‬الجيه فمستب‬
‫انهبم ام وجه‪ ،‬نده‪ ،‬ث ب‪،‬أ انيرش اآلفن اخلبات و سب ة آ اممت‪،‬ان‪ ،‬ثت بتنم‬
‫الهمتت الصتهيت وثته‬
‫ُ‬ ‫إىل َش ٍ وي ه‪ ،،‬العبض وههن ال حس وضبءه‪ ،‬ث بنم ُفصيل‪،‬‬
‫وتتن صتتهع‪ ،‬ثت اهبتتت الهمتتت إىل جهبتت‪ ،،‬البضتتع ستتب اهلل × فتتده اننمهت امتتىل‬
‫أيس‪ ،‬وأخذ اين اننمه فهع هتن‪ ،‬الصتىل كيعت‪ ،،‬ثت كيعت‪ ،،‬ثت كيعت‪ ،،‬ثت‬
‫كيع‪ ،،‬ث كيع‪ ،،‬ث كيع‪ ،،‬ث أوت‪ ،،‬ث اضتطجع حعت جتنءه املتؤان‪ ،‬الهتنم‬
‫الصىل كيع‪ ،‬خهنهع‪ ،،‬ث خ‪ ،‬الصىل انصبب‪.‬‬
‫ق له‪َ (( :‬ش ِن)) أي‪ :‬انه‪ ، ،‬اخلَ َ ب انصررية‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )896/2‬نةقم (‪ ،])4268‬ومسلم (‪[ )291/0‬نةقم (‪( ])679‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآليات‪.811 – 071 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪61‬‬
‫س الثَوْبِ‬
‫‪ – 2‬دُعَا ُء ُلبْ ِ‬
‫‪(( – 2‬النْحمد لَ ِلن َه ا ِل َ ي َس َاي َ ا (ال ِث أل)‪ ،‬و َز َق َ‬
‫هنه‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ٍ‬
‫غري َ ٍل مهِ وال ق ِ ة‪.) ())...‬‬ ‫َم ْن ْ َ‬
‫ا نصن ي ‪.‬‬ ‫أن‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب وينا‬
‫ل مه )) أي‪ :‬و غري ح‪،‬ك‪ ،‬وحن ‪ ،‬وه ‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬و زقهنه من غري‬

‫جلدِيدِ‬
‫با َ‬
‫س الثَوْ ِ‬
‫‪ – 3‬دُعَا ُء ُلبْ ِ‬

‫نن‬ ‫ْنت َسن َته َ َنه‪ ،‬أسنأل َ َ‬ ‫‪(( – 7‬ال ِله ِم َل َ‬

‫كم ْ‬ ‫ْ‬ ‫الننح ْمد أن َ َ ْ‬
‫ك َ‬
‫ورش ما صه َ َع‬
‫رش َو َِ‬‫ك َم ْن َِ‬‫ري َما صه َ َع َله‪ ،‬وأد ذ نَ َ‬ ‫وخ ْ َ‬ ‫َخ َ‬
‫ريو َ‬
‫َله))( )‪.‬‬
‫‪-‬صحايباحلديثهب أ ب سيند اخلد ي؛ سيد وننك ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أسألك من خريو وخري ما صنهع لنه‪ ))...‬أي‪ :‬ختري انثتبب؛ وهتب‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أ ل السهن إال الهساي [أن او نةقم (‪ )4189‬واللفظ لنه‪ ،‬والرتمن ي ننةقم (‪،)8422‬‬
‫وانن ماجة نةقم (‪ ،])9822‬وانظة ((إ واء ال لنل)) (‪( .)46/6‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن ن او [نننةقم (‪ ،])4181‬والرتم ن ي [نننةقم (‪ ،])0676‬والع ن ي‪ ،‬وانظ نة ((خمترص ن شنناميل‬
‫الرتم ي)) لأللعاي (ص ‪( .)46‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪62‬‬
‫هنؤه ونهتنؤه‪ ،‬وكبنت‪ ،‬و ببستن ن رضتو ة واحلنجت‪ ،،‬وختري وتن صتهع نت‪ ،‬هتب‬
‫انرضو ا انع و أج هن فصهع ان بنس و احل‪ ،‬وانربد وس انيب ة‪.‬‬
‫واملتت‪،‬اد ستتؤا اخلتتري يف هتتذه ا وتتب ‪ ،‬وأن فكتتبن وب رتتن إىل املط تتبب‬
‫انذي صهع ج ‪ ،‬انثبب و انيبن امىل انيبندة وانطنام‪ ،‬ملبالنن‪.‬‬
‫هذه املذكب ا ؛ وهب كبن‪ ،‬ح‪،‬اون ونجسن وال فبهت‬ ‫ويف انرش امك‬
‫زوننتتن طتتبفم‪ ،‬أو فكتتبن ستتببن ن ميتتن‪ ،‬وانرشتتو واالالعختتن وانيجتتب‬
‫وانر‪،‬و وامدم انههنام‪.،‬‬

‫‪ – 4‬الدُعَا ُء لِمَ ْن َلبِسَ ثَوْباً َجدِيداً‬

‫ُيلف اهلل َت َع َ‬
‫اىل))( )‪.‬‬ ‫َو ْ‬ ‫َ‬ ‫‪(( )0( – 6‬ت ْعلَن‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب سيند اخلد ي ‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬تننع )) وت اا تتمء؛ أي‪ :‬ااختتمق؛ واملتت‪،‬اد أن فيمتت‪ ،‬وف تتب‬
‫انك انثبب حع فبىل وفصري َخ َ هن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وُيلف اهلل – تعاىل ‪ ))-‬أي‪ :‬فيبض‪ ،‬امه‪ ،،‬وفبدن‪ ،‬خريا وه‪.،‬‬

‫َ ن َمند اا‪َ ،‬وم ْ‬

‫ت َش َهند اا))( )‪.‬‬
‫‪(( )8( – 2‬ا ْلعس ج َديد اا‪َ ،‬‬
‫ود ْش‬ ‫َ ْ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أن او (‪َ[ )40/4‬تت قم (‪ ،])4181‬وانظة ((صحنح أيب او )) (‪( )671/8‬ق)‪.‬‬
‫ي (‪ ،)40/08‬وانظنة ((صنحنح اننن ماجنه))‬ ‫( ) انن ماجه (‪[ )0062/8‬نةقم (‪ ،])9222‬والع ن‬
‫=‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪63‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل امم‪ ،‬اخلطنب رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬
‫ق له ‪(( :‬العس جديد اا)) صنر‪ ،‬أو‪ُ ،‬أ فد هبن اندامنء؛ ت ن ف‪،‬زبت‪ ،‬اهلل ثب تن‬
‫جدفتتدا؛ ن انهب ت × بتتن هتتذا انتتدامنء حتت‪ ،‬أى ُام َمتت‪ ،‬ام نتت‪ ،‬بمنصتتن‬
‫تنص‪ ،‬الهتتن نتت‪ ً(( :× ،‬نننك ن ا غسنننل أم جدينند؟)) الهتتن ‪ :‬ال‪ ،‬تته‬
‫أت َ‬
‫غسنه‪ ،‬بن ×‪(( :‬العس جديد اا‪.))...‬‬
‫ق له‪(( :‬ودش ند اا)) كذنك صنر‪ ،‬أو‪ُ ،‬أ فد هبتن انتدامنء؛ ت ن تطته حننتت‪،‬‬
‫امىل طنام‪ ،‬اهلل تينىل؛ العكبن حنودا ن‪ ،‬ك ودمبدا امهده وامهد انهنس‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ومت شهند اا)) كذنك صنر‪ ،‬أو‪ُ ،‬أ فد هبن انتدامنء؛ ت ن ف‪،‬زبتك‬
‫اهلل تينىل ِ‬
‫انتم ْنع َ‪ ،‬احلسه‪ ،،‬وأحسههن اناهندة يف سبنه اهلل تينىل‪.‬‬

‫ضعَ ثَ ْوبَهُ‬
‫‪ – 5‬مَا يَقُو ُل إذَا وَ َ‬
‫‪(( - 7‬نَ ْس َم ََِ‬
‫اّلل))( )‪.‬‬
‫وننك رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬ ‫أس طننب‪ ،‬وأن‬ ‫‪ -‬صحنس احلدفث هب اميل‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬سرت ما نني أدني اجلن ود ات نهن‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫(‪( .)862/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) الرتم ن ي (‪[ )212/8‬نننةقم (‪ ،])717‬وغننريو‪ ،‬وانظننة ايف واء نننةقم (‪ ،)21‬وصننحنح اجلننامع‬
‫(‪[ )819/9‬نةقم (‪( .])9701‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪64‬‬
‫آ م إذا َو َض َع أ د م ً نه؛ أ يق ل‪ :‬نسم اهلل))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬سرت ما نني أدني)) انس ؛ أي‪ :‬احلجنب‪.‬‬
‫ن اس اهلل تينىل كننطتن ع امتىل هت آدم‪،‬‬ ‫))‬ ‫ق له‪(( :‬أ يق ل‪ :‬نسم اهلل‬
‫الم فسعطنع اجل الك‪.،‬‬
‫وبن يتص اني تلء‪(( :‬ال ُف َتزاد ام نهتن‪(( :‬انت‪،‬مح انت‪،‬حن )) وببالتن وتع‬
‫ظنه‪ ،‬اخلرب))‪.‬‬
‫‪ – 6‬دُعَاءُ ُدخُو ِل ا ْل َخالَءِ‬
‫ق لننه‪(( :‬اخلننالء)) أي‪ :‬وبضتتع ب تتنء احلنجتت‪،‬؛ وأصت ‪ ،‬املكتتنن اخلتتنّيل‪،‬‬
‫واسعيمه يف املكنن انت ُم َيدّ نه نء احلنج‪.،‬‬
‫نك َمنن الننخع َ‬
‫ث‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ن‬‫د‬‫أ‬‫َ‬ ‫إي‬ ‫نم‬‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫]‬ ‫‪[(( - 01‬نَس َم َ‬
‫اللنه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫والن َ َ َ‬
‫خ َعايث))( )‪.‬‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫ويف إحتتدى وافتت‪ ،‬انبختتن ي‪(( :‬إاا أ اد أن فتتدخه)) وويهتتنه أنتت‪ ،‬كتتنن‬
‫فهب هذا اندامنء ببه أن فدخه ال يده‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم)) أص هن فن اهلل‪ ،‬واملن املاددة يف آخ‪،‬ه امبض و انننء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إي أد ذ نك)) أي‪ :‬أنبا وأنعج ء‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه العخننا ي (‪[ )42/0‬نننةقم (‪ ،])048‬ومسننلم (‪[ )829/0‬نننةقم (‪ ،])962‬وزيننا ة‪:‬‬
‫((نسم اهلل يف أوله))‪ ،‬أخةجها سعند نن مهص ‪ ،‬انظة‪ :‬فتح العا ي (‪( .)844/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪65‬‬
‫ق له‪(( :‬من اخلعث – حسكنن انبنء أو ضمهن – واخلعايث)) اخلبث ًع‬
‫خبنث واخلبنئث ًع خبنث‪،‬؛ ف‪،‬فد اك‪،‬ان اناننط‪ ،‬وإننثه ‪.‬‬
‫وبنه‪ :‬أ اد املك‪،‬وه‪.‬‬
‫‪ – 7‬دعاء اخلُرُوج مِنَ ا ْل َخالَءِ‬
‫أي‪ :‬اندامنء انذي فكبن يد اخل‪،‬و و اخلمء‪.‬‬
‫‪(( - 00‬غ ْف َةان َ‬
‫َك))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪ ،‬هت أس ك‪ ،‬انصدفبِ’ وامه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬غفةانك)) أي‪ :‬أس نك وأط ب وهك املره‪،‬ة‪.‬‬
‫ة امت‬ ‫وبنه‪ :‬يف تيهنب‪ ،‬اخل‪،‬و هبذا انتدامنء‪ :‬أن انهتبة انبرشتف‪ ،‬بتن‬
‫انبالنء اك‪ ،‬ون أني اهلل تينىل ام ن‪ ،‬و تسبفغ انطينم وانرشاب‪ ،‬وت‪،‬تنب‬
‫انرتتذاء امتتىل انبجتت‪ ،‬املهنستتب ملصتت ح‪ ،‬انبتتدن إىل أوان اخلتت‪،‬و ؛ ال جتت إىل‬
‫بغ حب ت ك انهي ‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬ ‫االسعرهن اام االن ننهصب ام‬
‫‪ – 8‬الذِكْرُ َق ْبلَ الْوُضُوءِ‬
‫َ‬
‫‪(( - 08‬نَ ْس َم اللنه))( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أصننحاأل السننهن [الرتمنن ي نننةقم (‪ ،)6‬وأننن او نننةقم (‪ ،)91‬وانننن ماجننة نننةقم‬
‫(‪ ،])911‬إال الهسننناي أخةجنننه يف ((دمنننل النننن م واللنلنننة)) [ننننةقم (‪ ،]67‬وانظنننة ُتنننةيا زا املعنننا‬
‫نةقمق()‪ ،])010.‬وانن ماجة [نةقم (‪ ،])977‬وأ ند [(‪ ،])402/8‬وانظنة إ واء ال لننل‬ ‫‪( .)927‬‬
‫( )أن(‪/8‬او [‬
‫(‪( .)088/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪66‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة وغريه ‪.‬‬
‫واحلتتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪(( :× ،‬ال صننالة ملننن ال وض ن ء لننه‪ ،‬وال‬
‫وض ء ملن مل ي ة اسم اهلل دلنه))‪.‬‬
‫بن وّيل اهلل انده بي مح‪ ،‬اهلل يف ((احلجت‪(( :))،‬هتب نتص امتىل أن انعستمن‪،‬‬
‫ط‪ ،‬وزعمه أن فكبن امليهت ال فكمته انبضتبء‪ ،‬نكت ال أ تيضت‬ ‫ك أو‬
‫مثه هذا انع وفه؛ الحن‪ ،‬و انع وفه انبيند‪ ،‬انذي فيبد نملخننه‪ ،‬امىل ان هتظ))‪.‬‬
‫انعه ‪.‬‬

‫‪ – 9‬الذِكْرُ َب ْع َد ال َفرَاغِ مِ َن الوُضُوءِ‬

‫نك َلنه‪،‬‬ ‫اّلل َو ْ َدو ال َ َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ْ‬
‫‪(( )0( – 09‬أش َهد أ ْ ال إل َه إال َه‬
‫وأش َهد أ ِ َ ِمد اا َد ْعدو و َ س له‪.) ( ))...‬‬
‫ْ‬
‫امنو‪ ،‬اجلهه ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امهب‪،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أشننهد)) أي‪ :‬أبتت‪ ،‬ه ب ت ننطهتتن ستتنين؛ ن اناتتهندة نطتتب‬
‫وإخبن امل يف انه ب‪.‬‬
‫وأص هن – أي‪ :‬اناهندة – و شهبد انيشتء؛ أي‪ :‬ح تب ه و ؤفعت‪،‬؛‬
‫الك ن هذا املخرب امل يف ب ب‪ ،‬انهنطب سنن‪ ،،‬ك ن‪ ،‬فانهد ا و‪ ،‬ينه‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )817/0‬نةقم (‪( .])894‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪67‬‬
‫حب – أو حب – إال اهلل تينىل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال إله إال اهلل)) أي‪ :‬ال ويببد ّ‬
‫ق له‪(( :‬و دو)) تبكند نسثبن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال رشيك له)) تبكند ن هه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دعدو)) وصه‪ ،‬ننيبد ن‪ ،‬أامبد انهنس‪ ،‬وأشده حتهنهن نيبتندة‬
‫اهلل تينىل‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬و سن له)) وصتته‪ ،‬نن‪،‬ستتب ؛ نتت‪ ،‬محتته ان‪،‬ستتنن‪ ،‬انيظنمتت‪– ،‬‬
‫وه ااسمم – إىل انهنس كنال‪.،‬‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث ببن‪ ،× ،‬يف جزاء وت بتن هتذا انتذك‪(( :،‬إال‬
‫فتحت له أن األ اجلهة الثامننة يدخل من أها شاء))‪.‬‬
‫نن‬‫م‬‫‪(( )8( – 04‬ال ِلهم اجع ْله َ َمن ال ِتن انني‪ ،‬واجع ْلهَن َ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ِ ْ َ‬
‫ا ْلنم َت َب ِه َة َ‬
‫ين))( )‪.‬‬
‫اخلطنب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امم‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬ال ِت ِ انني)) ًع َتباب‪ ،‬وه صه‪ ،‬وبننر‪ ،،‬وانعب ‪ ،‬هت ان‪،‬جتبع‬
‫و ويصن‪ ،‬اهلل تينىل إىل طنام‪ ،‬اهلل تينىل‪.‬‬
‫بن اني لء‪ :‬انعب ‪ ،‬واجب‪ ،‬و كه انب‪ ،‬الحن كننت امليصن‪ ،‬ت‪ ،‬انيبتد‬
‫وط‪ :‬أحتدهن‪ :‬أن فه تع‬ ‫و ‪ ،‬اهلل تينىل ال تعي ب حب آدو ‪ ،‬ال هن ثمثت‪،‬‬
‫ام امليصن‪ ،،‬وانثتنين‪ :‬أن فهتدم امتىل الي هتن‪ ،‬وانثننتث‪ :‬أن فيتزم أال فيتبد‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )62/0‬نةقم (‪ ،])22‬وانظة صحنح الرتم ي (‪( .)02/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪68‬‬
‫إننهن أ دا؛ الحن ُال ِهدَ أحدُ انثمث‪ ،‬مل تصب انعب ‪.،‬‬
‫وإن كننت امليصن‪ ،‬تعي ب آدو الرشتوطهن أ يت‪ :،‬هتذه انثمثت‪ ،،‬وأن‬
‫فربأ و صنحبهن؛ الحن كننت ونال أو نحبه ده إنن‪ ،،‬وإن كننت حدَ بتذف‬
‫ونحبه َو َكهَ‪ ،‬وه‪ ،‬أو ط ب امهبه‪ ،‬وإن كننت غنب‪ ،‬اسعح َ ُ‪ ،‬وههن‪.‬‬
‫وجيب أن فعبب و ًنتع انتذنبب‪ ،‬التحن تتنب وت ي تهن‪ ،‬صتحت‬
‫تب ع‪ ،‬امهد أهه احلب و انك انذنب‪ ،‬و ه ام ن‪ ،‬انبنب ‪.‬‬
‫واام أن انعب ‪ ،‬ال د أن تكبن يف زو تهبه الن‪،‬؛ الحن تنب يف زوت ال‬
‫تهبه الن‪ ،‬مل تههي‪ ،‬انعب ‪.،‬‬
‫وانزو انذي ال تهبه الن‪ ،‬انعب ت‪ ،‬هتب حت‪ ،‬انر‪،‬غت‪،‬ة؛ نهبنت‪(( :× ،‬إ‬
‫اهلل ‪ ‬يقعل ت نة الععد ما مل ي ةغنة))( )؛ وانر‪،‬غت‪،‬ة هت ‪ :‬وصتب انت‪،‬وح‬
‫و ور‪،‬هبن؛ نهبن‪(( :× ،‬من تاأل قعنل أ‬ ‫احل هبم‪ ،‬وح‪ ،‬ط بع انام‬
‫تبع الشمس من م ةهبا تاأل اهلل تعاىل دلنه))( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬املتبهةين)) ًع وعطه‪،‬؛ صه‪ ،‬وبننرت‪ ،،‬وانطهتن ة هت انهظنالت‪،‬‬
‫و الع احلدح أو إزان‪ ،‬انهج ‪.‬‬
‫وملن كننت انعب ‪ ،‬طهن ة انبنط ام أد ان انذنبب‪ ،‬وانبضبء طهتن ة‬
‫انظنه‪ ،‬ام ا حداح املنني‪ ،‬ام انعه‪،‬ب إىل اهلل تينىل‪ ،‬ننسب اجلمع ت‪ ،‬هتذا‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو الرتمن ي نننةقم (‪ ،)9296‬واننن ماجننة ننةقم (‪ ،)4829‬وصننححه األلعناي‪ ،‬انظننة صننحنح‬
‫اجلامع نةقم (‪( .)0719‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8619‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪69‬‬
‫اّلل يَا ال ِت انَ َ َ‬
‫ا النْم َت َب ِه َة َ‬
‫ين‪.) (‬‬ ‫ني َوي َ‬ ‫احلدفث وببن‪ ،‬تينىل‪ :‬إَ ِ َهَ َ ِ‬
‫َك ال ِله ِم َونَ َح ْم َد َا‪َ ،‬أ ْش َهد َأ ْ ال إَ َلن َه‬
‫‪(( )9( – 02‬س ْع َحان َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ْت‪َ ،‬أ ْس َت َْفة َا َ‬
‫وأت أل إ َل ْن َ‬ ‫إالِ َأن َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب سيند اخلد ي؛ سيد وننك ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬سعحانك اللهم ونحمندا)) ستبحنن است أبتن وهتنم املصتد‬
‫وهتتب انعستتبنب‪ ،‬وهصتتبب هيتته و تتم‪ ،‬تهتتدف‪،‬ه أستتبحك تستتبنحن؛ أي‪:‬‬
‫أنزهك تهزهين و كه انسبء وانههنئص‪ ،‬وبنه‪ :‬تهتدف‪،‬ه أستبحك تستبنحن‬
‫وه نن حمدع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أست فةا)) أي‪ :‬أط ب وره‪،‬تك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أت أل إلنك)) أي‪ :‬أ جع إننك‪.‬‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث؛ ببن‪ ،‬يف جزاء َو بتن هتذا انتذك‪ (( :،‬تنا يف‬
‫ق ًم لعع نبانع‪ ،‬فلم يكرس إىل ي م القنامة))‪.‬‬

‫‪ – 11‬الذِكْ ُر ِع ْن َد الـ ُخرُوجِ مِ َن ا َمل ْنزِلِ‬

‫‪(( )9( – 07‬نَ ْسن َم ََِ‬
‫اّلل‪َ ،‬ت َ ِ ْلننت َدن َنىل ََِ‬
‫اّلل ‪َ ،‬والَ َ ن ْ َل َوال‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.888 :‬‬
‫( ) الهسنناي يف دمننل الننن م واللنلننة (ص ‪[ )069‬نننةقم (‪ ،])20‬وانظننة إ واء ال لنننل (‪)092/0‬‬
‫و(‪( .)74/9‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪71‬‬
‫ِ َة إالِ َِب ََِ‬
‫اّلل))( )‪.‬‬ ‫ق‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫نت و َد َ‬
‫يت‪،‬‬ ‫نت َوو َق َ‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث؛ ببن‪(( :× ،‬يقال له‪َ :‬ف َ‬
‫ٍ‬
‫نةجنل قند ندي‬ ‫وتهحى دهه الشنبا ‪ ،‬فنق ل لشننبا آخنة‪ :‬ننف لنك‬‫ِ‬
‫و ف ووق ؟))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نسم اهلل)) أي‪ :‬س اهلل أخ‪. ،‬‬
‫ق له‪(( :‬ت لت دىل اهلل)) أي‪ :‬البضت ًنع أوب ي إنن‪. ،‬‬
‫ق له‪(( :‬يقال له)) جيبز أن فكبن انهنئه هب اهلل تينىل‪ ،‬وجيتبز أن فكتبن‬
‫و ك و املمئك‪.،‬‬
‫ف امهك انرش‪.‬‬ ‫ق له‪ (( :‬فنت)) أي‪:‬‬
‫ق له‪(( :‬ووقنت)) أي‪ :‬حهظتت امت ا شتننء اخلهنت‪ ،‬امهتك وت ا اى‬
‫وانسبء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و ديت)) إىل ط‪،‬فب احلب وانصباب‪ ،‬حنث والهت امىل تهتدف‬
‫اك‪ ،‬اهلل تينىل‪ ،‬ومل تز وهدفن يف ًنع أاليننك‪ ،‬وأببانك‪ ،‬وأحبانك‪.‬‬
‫))‬ ‫ق له‪(( :‬وتهحى دهه)) أي‪ :‬يد امهت‪ ،‬اناتنطنن‪(( ،‬فنقن ل لشننبا آخنة‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )982/4‬نةقم (‪ ،])2174‬والرتم ي (‪[ )471/2‬نةقم (‪ ،])9486‬وانظة صحنح‬
‫الرتم ي (‪( .)020/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪71‬‬
‫َف ْه ِصدُ أااه‪ ،‬وإخمن‪(( :،‬كنف نك ‪،‬جه)) فيه ‪ :‬ون ه نتك فتد يف جته‬
‫ع‪َ ،‬ووب و وك‪،‬ع وكندع‪.‬‬ ‫بد ُهدي ذك‪ ،‬اهلل‪ ،‬و ُكه‬

‫ك أ ْ َأ َض ِنل‪ْ ،‬أو أ َض ِنل‪ْ ،‬أو‬‫‪(( )8( – 06‬ال ِله ِم ِإي أد ذ نَ َ‬

‫َ‬
‫جي َهن َ‬
‫ننل‬ ‫ننل‪ْ ،‬أو ْ‬‫أج َهن َ‬
‫ننم‪ْ ،‬أو ْ‬ ‫َأ َز ِل‪ْ ،‬أو أ َز ِل‪ْ ،‬أو َأ ْظلن َ‬
‫ننم‪ْ ،‬أو أ ْظ َلن َ‬
‫ِ ))( )‪.‬‬ ‫َد َ‬
‫‪ -‬صننحاننة احلننديث هت أم ست م‪،‬؛ ههتتد هتتت أس أونتت‪ ،‬املخزوونتت‪– ،‬‬
‫زو انهب × ^‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ ْ َأ َض ِل)) أي‪ :‬أن أضه يف نهيس‪ ،‬وان م انتذي هتب نهتنص‬
‫اهلدى‪ ،‬ويف ا صه ضه انيشء إاا ضنع‪ ،‬وضه ام انط‪،‬فب إاا حن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أو أ َضل)) أو أن ف ه غريي‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أو َأ َز ِل أو أزَ ِل)) كم ن و انزن‪،‬؛ أي‪ :‬اخلطت ؛ وويهت ا و ‪:‬‬
‫أن أخطئ و نهيس أو أوبع غريي ‪ ،،‬وويه انثنين‪ :‬أن فببيه غريي الن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أو َأظلَم‪ ،‬أو أظ َلم)) وت انظ ت ‪ ،‬وهتب وضتع انيشتء يف غتري د ت‪،‬؛‬
‫ويه ا و ‪ :‬أن أظ غريي‪ ،‬أو نهيس‪ ،‬وويه انثنين‪ :‬أن فظ مه غريي‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أو َأجهل‪ ،‬أو جيهل د ِ )) ويه ا و ‪ :‬أن أاليه اليه اجلهمء‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أ ل السهن [أن او نةقم (‪ ،)2174‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)9486‬والهسناي (‪ ،)872/2‬واننن‬
‫ماجة نةقم (‪ ،])9224‬وانظة صحنح الرتم ي (‪ ،)028/9‬وصحنح انن ماجة (‪( .)997/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪72‬‬
‫أو أشتعره يف يشء ال فيهنهت ‪ ،‬وويهت انثتتنين‪ :‬أن جيهتته غتريي امتتيل؛ ت ن‬
‫فهن ه وهن ‪ ،‬اجلهمء ننسهنه‪ ،،‬واملجندن‪ ،...،‬ونحب ن‪.‬‬
‫وعت‪ ،× ،‬و نتنن انط‪،‬فهت‪ ،‬يف كنهنت‪ ،‬استعيناهت امهتد‬ ‫ويف هذا تي تن‬
‫خ‪،‬وجه و وهنزهل ‪.‬‬

‫‪ – 11‬الذِكْ ُر ِع ْندَ ُدخُولِ الـ َم ْنزِلِ‬

‫اّلل َخ َة ْجهَنا‪ ،‬و َد َنىل َ ِ‬
‫اّللَ‬ ‫‪(( - 02‬نَس َم َ‬
‫اللنه َو َلن ْجهَا‪ ،‬ونَ ْس َم ََِ‬ ‫ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫َ ِنها َت َ ِ ْل َهنا‪ِ ً ،‬م لن َس ِل ْم َد َىل أ ْ له))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب وننك ا شي‪،‬ي؛ خمع تف يف استم‪،‬؛ بنته‪ :‬امبنتد‪ ،‬وبنته‪:‬‬
‫امبداهلل‪ ،‬وبنه‪ :‬امم‪،‬و‪ ،‬وبنه‪ :‬كيب كيب‪ ،‬وبنه‪ :‬امنو‪ ،‬احلن ح ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نسم اهلل وجلها)) أي‪ :‬دخ هن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نسم اهلل خةجها)) أي‪ :‬كنن خ‪،‬وجهن أف ن امىل اك‪ ،‬اهلل تينىل‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أننن او (‪[ )982/4‬نننةقم (‪ ،])2177‬و سننن إسننها و العالمننة انننن ننناز يف ((َتفننة‬
‫األخنننا )) (ص ‪ ،)82‬ويف ((الصننحنح))‪(( :‬إذا خننل الةجننل ننتننه ف ن ة اهلل دهنند خ لننه ودهنند‬
‫لعامه‪ ،‬قال الشنبا ‪ :‬ال معنت لكم وال دشاء)) مسلم نةقم (‪( .)8102‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل يف تعلنقنه دنىل ((الكلنم البننا))‪ ،‬دنىل ن ا احلنديث ننةقم (‪:)78‬‬ ‫وقال الشن األلعاي‬
‫((إسها و صحنح؛ ًم ندا ِل أنه مهقبع؛ هت ذ ةته يف نعنَ األ ا ينث التن استشنهدت هبنا‪ً ،‬نم ننهنت‬
‫ذلك يف ديث آخة هب ا السهد يف الضعنفة (‪ ،)2717‬وذ ةت هاا أ احلافظ انن جة اسنت ةأل ن ا‬
‫احلديث وضعفه لعلة أخةِف غري قا ة‪ ،‬وأنه تهعه لالنقباع يف ديث آخة!!)) (م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪73‬‬
‫ق له‪(( :‬ودىل اهلل نهنا ت لهنا)) أي‪ :‬ويعمتدف يف دخبنهتن وخ‪،‬وجهتن‪،‬‬
‫ويف كه أو‪،‬نن امىل اهلل هن ‪.‬‬
‫ق له‪ً(( :‬م يسلم دىل أ له)) أي‪ :‬أهه نع‪،‬؛ فهب هلت ‪ :‬انستمم ام تنك‬
‫و مح‪ ،‬اهلل و ‪،‬كنت‪.،‬‬

‫‪ – 12‬دُعَا ُء ال َذهَابِ إلَى الـ َم ْسجِ ِد‬

‫ناي نن اا‪َ ،‬و َيف‬ ‫اج َع ْل َيف َق ْلعَن نن اا‪َ ،‬و َيف لَ َس َ‬ ‫‪(( - 07‬ال ِله ِم ْ‬
‫نن َ َْتتَن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رصي ن اا‪ ،‬وم ْن َف ْ ق ن اا‪َ ،‬وم ْ‬ ‫َس ْم َع ن اا‪َ ،‬و َيف َن َ َ‬
‫نام نن اا‪،‬‬ ‫ن اا‪ ،‬ودن ي َمنه َ ن اا‪ ،‬ودن َشام َِل ن اا‪ ،‬و َمن أم َ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫اج َع ْنل يف َن ْف َِسن نن اا‪ ،‬وأ ْدظَ ْنم َِل نن اا‪،‬‬ ‫َ‬
‫َوم ْن َخ ْلف ن اا‪ ،‬و ْ‬
‫َ‬
‫اج َع ْله َ ن ن ن اا‪ ،‬ال ِلهن ِنم‬ ‫َو َد ِظن ْنم َِل ن ن اا‪ْ ،‬‬
‫واج َعن ْنل َِل ن ن اا‪َ ،‬و ْ‬
‫ننح َم نن اا‪،‬‬ ‫واج َع ْنل َيف َد َصنعَ نن اا‪َ ،‬و َيف َل ْ‬ ‫أ ْدبه نن اا‪ْ ،‬‬
‫ََ‬
‫كي ن اا))( )‪.‬‬ ‫ويف َن َ َ‬‫ويف َش ْع َةي ن اا‪َ ،‬‬ ‫َو َيف َ َم ن اا‪َ ،‬‬
‫ناي‪...‬ونن اا َيف َد َظ َ‬ ‫اج َع ْل َِل ن اا َيف َق ْ َ‬
‫نام ]))( )‬ ‫[((ال ِله ِم ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫و اخلصال يف العخنا ي (‪ )007/00‬ننةقم (‪ ،)7907‬ومسنلم (‪)291 ،287 ،287/0‬‬ ‫( ) نع‬
‫نةقم (‪( .)679‬ق)‪.‬‬
‫( ) الرتم ي نةقم (‪( .)429/2( ،)9407‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪74‬‬
‫[(( َو َز ْ َي نن اا‪َ ،‬و َز ْ َي نن اا‪َ ،‬و َز ْ َي نن اا])) ( ) [(( َو َ ن ْ‬
‫نا َِل‬
‫ن اا َد َىل ن ٍ ])) ( )‪.‬‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫مح‪ ،‬اهلل تينىل‪(( :‬هتذه ا نتبا انعت دامتن هبتن ستب اهلل‬ ‫بن انه‪،‬طب‬
‫× فمك مح هن امىل ظنه‪،‬هن؛ النكبن س اهلل تينىل أن جييته نت‪ ،‬يف كته‬
‫ام ب و أام نئ‪ ،‬نب ا‪ ،‬فسعيضء ‪ ،‬فبم انهننو‪ ،‬يف ت ك انظ ‪ ،‬هتب ووت‬
‫تبي‪ ،‬أو َو شنء اهلل وهه ‪.‬‬
‫وا وىل أن فهتتن ‪ :‬هتت وستتعين ة ن ي تت واهلدافتت‪،‬؛ كتتل بتتن تيتتنىل‪:‬‬
‫‪َ ‬فه َ َد َىل ن ٍ َم ْن َ ِن َه‪ ،) (‬وببن‪ ،‬تيتنىل‪َ  :‬و َج َع ْلهَنا َلنه نن ا ا َي ْم َيشن نَ َنه َيف‬
‫اله َ‬
‫ِاس ‪.) ( ‬‬
‫وانعحهنب يف ويهنه أن انهب ُو ِ‬
‫ظه يف‪ ،‬ون نسب إنن‪ ،،‬وهب ُيع ف حسب‪ ،،‬الهب‬
‫انسمع وظه‪ ،‬ن مسمبامن ‪ ،‬ونب انبرص كنشتف ن مبرصتا ‪ ،‬ونتب انه تب‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه العخننا ي يف ((األ أل املفننة )) نننةقم (‪( ،)772‬ص ‪ ،)822‬وصننحح إسننها و األلعنناي يف‬
‫((صحنح األ أل املفة )) نةقم (‪( .)297‬ق)‪.‬‬
‫( ) ذ ةو انن جة يف فتح العنا ي ودنزاو إىل اننن أيب داصنم يف تناأل الندداء‪ ،‬وانظنة الفنتح (‪،)002/00‬‬
‫وقال‪ :‬فاجتمع من اختالف الةوايات مخس ودكو خصلة‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة الزمة‪ ،‬اآلية‪.88 :‬‬
‫( ) س ة األنعام‪ ،‬اآلية‪.088 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪75‬‬
‫كنشف ام املي بون ‪ ،‬ونب اجلبا ح ون فبدو ام نهن و أامل انطنامن ))‪.‬‬
‫بن انطنب مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬ويه ط ب انهتب نألام تنء ام تبا ام تبا؛ أن فتعحىل‬
‫ت نبا املي‪،‬التت‪ ،‬وانطنامتتن وفعيتت‪،‬ى امتتل امتتدا ن؛ التتحن اناتتننط‪ ،‬حتتتنط نجلهتتن‬
‫انست ننبسنوس‪ ،‬الكنن انعخ ص وههن ن نبا انسن َدة نع ك اجلهن ‪.‬‬
‫وكه هذه ا وب اجي‪ ،‬إىل اهلداف‪ ،‬وانبنتنن وضتننء احلتب‪ ،‬وإىل انتك‬
‫ض‪ ‬إىل ببنتتت‪ ،‬تيتتتنىل‪:‬‬ ‫اّلل نننن السنننم َ‬
‫ات َو ْاألَ ْ َ‬ ‫ف‪،‬شتتتد ببنتتت‪ ،‬تيتتتنىل‪َ  :‬هَ‬
‫ِ ََ‬
‫اّلل لَه َ َو َم ْن َي َشاء‪.) (‬‬
‫‪‬ن ٌ َد َىل ن ٍ َ ْه َدي َهَ‬
‫‪ – 13‬دُعَاءُ ُدخُو ِل الـمَ ْس ِجدِ‬
‫باّلل ال َعظَنمَ‪،‬‬
‫‪ (( - 81‬هيب هدأهَبِرِ ْج ِل ِهَالي ْم هنى))( ) ‪ ،‬ويق ل‪(( :‬أد ذ ََِ‬
‫ه‬ ‫ْ‬
‫الة َ‬
‫جن َم))( )‪.‬‬ ‫َ‬ ‫با‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫الش‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫َ‪،‬‬
‫م‬ ‫ي‬‫د‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ان‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫وس‬ ‫َ‪،‬‬‫م‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫َة‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ونَ ج َه َ‬
‫ه‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل امم‪،‬و انينل رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث ببن‪(( : ،‬فنإذا قنال ذلنك‪ ،‬قنال الشننبا ‪ :‬فنظ‬
‫مه ساية الن م))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ن جهه الكةيم)) اني‪،‬ب تط ب انك‪،‬ف امىل انيشء انهنالع انتذي‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة اله ‪ ،‬اآلية‪.92 :‬‬
‫( ) لق ل أنس نن مالك ‪(( :‬من السنهة إذ خلنت املسنجد أ تَعندأ نةجلنك النمهنى‪ ،‬وإذا خةجنت أ تعندأ‬
‫نةجلك النرسِف))‪ ،‬أخةجه احلا م‪ ،802 /0 ،‬وصححه دنىل رشط مسنلم‪ ،‬ووافقنه الن ع ‪ ،‬وأخةجنه‬
‫العنهق ‪ ،448 /8 ،‬و سهه األلعاي يف سلسلة األ ا يث الصحنحة‪ ،784 /2 ،‬نةقم ‪.8462‬‬
‫( ) أن او [نةقم (‪ ،])477‬وانظة صحنح اجلامع نةقم (‪( .)4270‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪76‬‬
‫فتدوم نهيت‪ ،،‬وفستهه تهنونت‪ ،،‬وكته يشء فرشتف يف ن ت‪،‬؛ التحهن فصتهبن‪،‬‬
‫تتننك‪،‬م‪ ،‬وال فستتعيمه انكتت‪،‬م يف وصتتف أحتتد إال يف املحنس ت انكثتترية‪،‬‬
‫وانيتت‪،‬ب تهتتب ‪ :‬كت َت‪،‬م اهلل وجهتتك؛ أي‪ :‬أك‪،‬وتتك‪ ،‬وفستتعيمه انبجتت‪ ،‬يف‬
‫أ ف ون فهصد‪ ،‬وأامظ ون ُفبعر ‪ ،‬ووجت‪ ،‬اهلل انكت‪،‬ف أ ف وتن فعبجت‪،‬‬
‫إنن‪ ،،‬وأك‪،‬م ون فعبسه ‪.،‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬ووج‪ ،‬اهلل انك‪،‬ف ف نب جمن‪ ،‬وهب صه‪ ،‬وت صتهنت‪،‬‬
‫الس َمنع‬ ‫َ ََ‬
‫انذاتن‪ ،‬ال فابه‪ ،‬يف انك أحدا و خ ه‪َ  ،،‬ل ْن َس َم ْثله َ ْ ٌء َو َ ِ‬
‫ا ْل َع َصري‪.) ( ] ‬‬
‫ق له‪(( :‬وسلبانه القديم)) انس طنن يف ا صه احلج‪ ،،‬وامل‪،‬اد ‪ ،‬هنههن‬
‫به‪،‬ه وبد ت‪ ،‬انبنه‪،‬ة انهدفم‪.،‬‬
‫وويه اخعصتنل وجت‪ ،‬اهلل انكت‪،‬ف ‪ ،‬وست طنن‪ ،‬انهتدف ننتذك‪ ،‬امهتد‬
‫االسعيناة؛ أن انعيبا إنل فصب م انعهت ك‪،‬وت‪ ،،‬وامتم شت ن‪ ،،‬وكم تت‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نتب جتنءه‪ ،‬وال فيجتز‬ ‫بد ت‪ ،،‬الم َُيْذ ُ املسعينذ ‪ ،،‬وال ُف ْست ُم ُ‪ ،،‬وال ُُي ُ‬
‫ام أو‪،‬ه‪ ،‬وال زنه إىل غريه‪ ،‬وانك ل ال فبجد إال امهد اهلل‪ ،‬وال فهن إال‬
‫وه‪ ،‬سبحنن‪ ،‬وتينىل‪.‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل تينىل‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬الةجنم)) أي‪ :‬املط‪،‬ود و‬
‫ق له‪(( :‬ساية الن م)) أي‪ً :‬نع اننبم‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫ِ‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪77‬‬
‫السننالم َدن َنىل َ سن َل اهلل]( )))‪(( ،‬ال َِل ُهم َِ‬ ‫َ‬
‫الصننالة)) ‪َ [(( .‬و ِ‬
‫((نسننم اللنننه‪َ ،‬و ِ‬
‫( )‬

‫ك))( )‪.‬‬‫األ َ ْ َ تَ َ‬
‫ا ْفت َْح َِل أ ْن َ َ‬
‫وننك ‪ ،‬وانسمم‬ ‫[قال املصحح‪ :‬انبسم ‪ ،‬وانصمة و حدفث أن‬
‫وط ب العب أ باب ان‪،‬مح‪ ،‬و حدفث أس ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.) ( ]‬‬
‫ق له‪(( :‬الصالة والسالم دىل س ل اهلل)) وويه انصمة امىل انهبت يف‬
‫ًنتتع املباضتتع‪ ،‬اكتت‪،‬ه يف املتتأل ا امتتىل‪ ،‬وبنتته‪ :‬تيظنمتت‪ ،‬يف انتتدننن تتحاممء‬
‫ك مع‪ ،،‬وإحننء فيع‪ ،،‬ويف اآلخ‪،‬ة ‪،‬الع د جع‪ ،،‬وتاهني‪ ،‬وع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أن األ تك)) أي‪ :‬أنباع محعك‪.‬‬
‫‪ – 14‬دُعَاءُ الـ ُخرُوجِ مِنَ الـ َم ْس ِجدِ‬
‫ول‪(( :‬نَ ْسن َم ال ِلن َنه‬
‫‪َ ((- - 80‬ي ْع َدأ نَ َة ْجلَ َه ا ْلن ْ َرسِف))( ) وي هقا ه‬
‫نن‬ ‫اّلل‪ ،‬ال ِلهنم إي َأس َنأل َ َ‬
‫السالم َد َىل َ سن َل ََِ‬
‫كم ْ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫الصالة َو ِ‬‫َو ِ‬
‫جنم))( )‪.‬‬ ‫ك‪ ،‬ال ِله ِم ا ْد َص ْمه َ َم َن ِ‬
‫الش ْن َبا َ ِ‬
‫الة َ‬ ‫َف ْضلَ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫) واو انن السه نةقم (‪ ،)22‬و سهه األلعاي‪( .‬ق)‪.‬‬ ‫(‬
‫) أن او (‪[ )087/0‬نةقم (‪ ،])472‬وانظة صحنح اجلامع (‪[ )282/0‬نةقم (‪( .])204‬ق)‪.‬‬ ‫(‬
‫) مسلم (‪[ )474/0‬نةقم (‪ ،])609‬ويف سهن انن ماجة‪ ،‬نةقم ‪ 660‬من ديث فالمة رضَاهللُاَهيم ا‪:‬‬ ‫(‬
‫((اللهم اغفة ِل ذن يب‪ ،‬وافتح ِل أن األ تك))‪ ،‬وصححه األلعاي لش ا دو‪ ،‬انظة‪ :‬صحنح انن‬
‫ماجة (‪( .)087 – 082/0‬ق)‪.‬‬
‫) [املصحح]‪.‬‬ ‫(‬
‫) احلننا م‪ ،802 /0 ،‬والعنهقنن ‪ ،448 /8 ،‬و سننهه األلعنناي يف سلسننلة األ ا يننث الصننحنحة‪،‬‬ ‫(‬
‫‪ ،784 /2‬نةقم ‪ ،8462‬وتقدم ُتةجيه‪.‬‬
‫( ) انظننة ُتننةيا وايننات احلننديث السننانإ قننم (‪ ،)81‬وزيننا ة‪(( :‬اللهننم ادصننمه مننن الشنننبا‬
‫=‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪78‬‬
‫وننك ‪ ،‬وانستمم وط تب‬ ‫‪ -‬انبسم ‪ ،‬وانصمة و حدفث أن‬
‫انه ه و حدفث أس محند وأس أسند‪ ،‬وط ب انيصتم‪ ،‬وت حتدفث أس‬
‫ه‪،‬ف‪،‬ة ‪ً ‬نين‪.‬‬
‫محتت‪ ،‬اهلل تيتتنىل‪(( :‬نيتته انرست يف ختصتتنص ان‪،‬محتت‪ ،‬ننتتدخب‬ ‫بتتن انطنبت‬
‫وانه ه نخل‪،‬و ؛ أن و دخه اشتعره تل فزنهت‪ ،‬إىل ثبا ت‪ ،‬وجهعت‪ ،،‬النهنستب‬
‫اك‪ ،‬ان‪،‬مح‪ ،،‬وإاا خ‪ ،‬اشعره ن عرنء ان‪،‬زق احلم الهنسب اك‪ ،‬انه ته؛ كتل‬
‫ض َوا ْن َت ا َم ْن َف ْض َل ََِ‬
‫اّلل‪.) (‬‬ ‫بن تينىل‪َ  :‬فا ْنت ََكوا َيف ْاألَ ْ َ‬
‫ببن‪(( :،‬اامصمه )) أي‪ :‬احهظه وبه ‪.‬‬

‫‪ – 15‬أذْكَارُ ا َألذَانِ‬
‫‪ )0( – 88‬يق ل َم ْث َل ما يقن ل الننم َؤ ِذ إالِ َيف (( ن د َنىل الص َ‬
‫نالة‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫الاَ )) َف َنق ل‪(( :‬الَ َ ْ َل َوال ق ِ َة إالِ با ََِ‬
‫ّلل))( )‪.‬‬ ‫َو َ ِ َد َىل ال َف َ‬
‫النحلدفث املعهب ام ن‪ ،‬انذي أشن إنن‪ ،‬املصهف؛ هب ببن‪(( : ،‬إ َذا َس َم ْعتم‬
‫الهِدَ َاء؛ َفق ل ا َم ْث َل َما َيق ل النم َؤ ِذ ))‪.‬‬
‫وهب و حدفث أس سيند اخلد ي ‪.‬‬
‫وافتت‪،‬‬ ‫وأوتتن احلتتدفث انتتذي ُاكتت‪ ،‬النتت‪ ،‬احلني تت‪ ،‬وانعهصتتنه؛ الهتتب و ت‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫الةجنم)) النن ماجة [نةقم (‪ ،])669‬وانظة صحنح انن ماجة (‪( .)087/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة اجلمعة‪ ،‬اآلية‪.01 :‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )028/0‬نةقم (‪ ،])700‬ومسلم (‪[ )822/0‬نةقم (‪( .])929‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪79‬‬
‫وس ( )‪ ،‬وهب ببن‪(( :× ،‬إذا قال‪ :‬اهلل أ ا اهلل أ ا‪ ،‬فقنال أ ند م‪ :‬اهلل‬
‫أ ا اهلل أ ا‪ً ،‬م قنال‪ :‬أشنهد أ ال إلنه إال اهلل‪ ،‬قنال‪ :‬أشنهد أ ال إلنه إال‬
‫اهلل‪ً ،‬م قال‪ :‬أشهد أ مد اا س ل اهلل‪ ،‬قال‪ :‬أشهد أ مد اا سن ل اهلل‪،‬‬
‫دىل الصالة قنال‪ :‬ال ن ل وال قن ة إال نناهلل‪ً ،‬نم قنال‪ :‬ن دنىل‬ ‫ًم قال‪:‬‬
‫ل وال ق ة إال نناهلل‪ً ،‬نم قنال‪ :‬اهلل أ نا اهلل أ نا‪ ،‬قنال‪ :‬اهلل‬ ‫الفالا‪ ،‬قال‪ :‬ال‬
‫أ ا اهلل أ ا‪ً ،‬م قال‪ :‬ال إله إال اهلل‪ ،‬قال‪ :‬ال إله إال اهلل من قلعه خل اجلهة))‪.‬‬
‫اخلطنب ‪.‬‬ ‫و حدفث امم‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬إذا سمعتم الهداء)) أي‪ :‬ا اان‪.‬‬
‫ق له‪ً(( :‬م قال‪ :‬أشهد أ ال إله إال اهلل)) أي‪ :‬ث بن املؤان‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬قال‪ :‬أشهد أ ال إله إال اهلل)) أي‪ :‬بن أحدك ‪ ...‬إىل آخ‪،‬ه‪.‬‬
‫دىل الصالة)) أي‪ :‬ه مبا إننهن‪.‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫دىل الفالا)) أي‪ :‬أرسامبا إىل انهبز وانهجنح وانهجنة‪.‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ق لننه‪(( :‬مننن قلعننه)) أي‪ :‬خننصتتن خم صتتن و ت ب بتت‪ ،،‬ود هتتذا امتتىل أن‬
‫ا امل فا ط هلن ااخمل‪ ،‬وال اممه دون ااختمل؛ ن ا صته‬
‫يف انهتتب وانهيتته ااختتمل‪ ،‬بتتن تيتتنىل‪َ  :‬و َمننا أ َمننةوا إَ ِال لَ َن ْععنندوا َهَ‬
‫اّلل‬
‫ين ‪.) (‬‬ ‫خملَ َص َ‬
‫ني َله الدِ َ‬ ‫ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)922‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة العنهة‪ ،‬اآلية‪.2 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪81‬‬
‫النحلدفث ا و امنم خمصبل حدفث امم‪. ،‬‬
‫وامل‪،‬اد وه‪ ،‬أن نهب وثه ون بنن‪ ،‬غري احلني ع‪،‬؛ الحن‪ ،‬فهتب يتد ببنت‪:،‬‬
‫ح امىل انصمة وح امىل انهمح‪ :‬ال حب وال ببة إال نهلل‪.‬‬
‫وأون بب املؤان‪ :‬انصمة خري و انهبم ال ف‪،‬د يشء يف انهتب مثته‬
‫ون فهب أو غري انتك‪ ،‬العبهت امتىل انيمتبم‪ ،‬أو امتىل امتدم اكت‪ ،‬يشء امهتد‬
‫سلامهن‪ ،‬وهب ا جتب؛ هنتن ممتن زفتد امتىل أنهتن ا اان يف أاان انهجت‪،‬‬
‫الهط؛ النحعن انهب مثه ون فهب املؤان امهد سلامهن إىل دننه‪ ،‬وال دننه‬
‫امىل انك‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وانصباب أن املسعمع نألاان إاا سمع املتؤان فهتب ‪:‬‬
‫انصمة خري و انهبم يف أاان انهج‪ ،‬فهب وثه ون فهب املؤان‪(( :‬انصتمة‬
‫خري و انهبم))؛ ن انهب × بتن ‪(( :‬إاا ستميع انهتداء الهبنتبا وثته وتن‬
‫فهب املؤان))]( )‪.‬‬
‫واام أن إجن ‪ ،‬املؤان اخع ف النهن؛ هه ه واجب‪ ،‬نحلتدفث‪ ،‬املعهتدو‪،،‬‬
‫أم ه ت ستته‪ ،‬حلتتدفث امنئاتت‪ :’،‬أن ستتب اهلل × كتتنن إاا ستتمع املتتؤان‬
‫فعاهد‪ ،‬بن ‪َ (( :‬وأنَن وأنَن))( )؟! وا ظه‪ ،‬انهب سهّ َنعهن‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [العخا ي نةقم ‪ ،700‬ومسلم‪ ،‬نةقم ‪ ،929‬وانظة الكا املمتع دىل زا املسنتقهع الننن دثنمنني‬
‫‪[ .]24/8‬املصحح]‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)287‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة‪(( :‬صحنح اجلامع)) نةقم (‪( .)4648‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪81‬‬
‫اّلله و ْ َندو ال‬
‫أشهد أ ْ ال إل َه إال َ‬
‫‪ )8( – 89‬يق ل‪(( :‬وأنَا َ‬
‫ك له‪ ،‬وأ ِ ِمند اا دعندو و َ سن له‪َ َ ،‬ضننت ََِ‬
‫بااّلل َ ًننا‪،‬‬ ‫َ َ‬
‫رش ْي َ‬
‫نا‬ ‫ونمحم ٍد س الا‪ ،‬ونايفسال َم َيهن اا))( ) ((يقن َل َذلَ َ َ‬
‫نك َدق َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫َت َش َهد املن َؤ ِذ َ ))( )‪.‬‬
‫أس وبنل ‪. ‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب سيد‬
‫ق له‪ (( :‬ضنت ناهلل ًنا)) أي‪ :‬و كن ووننكن ووعرصالن وود ‪،‬ا‪[ ...‬وإهلن حهن] ( )‪.‬‬
‫مد س الا)) أي‪ :‬سبال و امهد اهلل – تينىل ‪-‬؛ ال تن يت‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬ونمح ٍ‬
‫كه ون جنء ‪،‬؛ أأا‪ ،‬و‪،‬ه وأنعه امل هن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونايفسالم يه اا)) أي‪ :‬حكنو‪ ،‬و ائي‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬يق ل ذلك دقا تشهد املؤذ )) أي‪ :‬يد ببن‪ :،‬أشهد أن ال إن‪،‬‬
‫إال اهلل وأشهد أن دمدا سب اهلل‪.‬‬
‫هذا ان هظ نهظ واف‪ ،‬ا ت خزفمت‪ – ،‬محت‪ ،‬اهلل – إنتل نهظت‪ ،‬هتب‪،‬‬ ‫نن‬
‫ببن‪(( :× ،‬من سمع املؤذ يتشهد‪.))...‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )871/0‬نةقم (‪( .])927‬ق)‪.‬‬
‫( ) انن خزيمة (‪[ )881/0‬نةقم (‪( .])488‬ق)‪.‬‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪82‬‬
‫إجا َن َنة‬ ‫َ َ َ‬
‫‪(( )9( – 84‬ي َص ِ َد َىل الهِعَن × َن ْعن َد َف َةاغنه م ْ‬
‫نن َ‬
‫امل َؤ ِذ َ ))( )‪.‬‬
‫امم‪،‬و ^ أن‪ ،‬سمع انهب × فهتب ‪(( :‬إذا‬ ‫هذا و حدفث امبداهلل‬
‫سمعتم املؤذ فق ل ا مثل ما يقن ل‪ً ،‬نم صنل ا دن ِ ‪ ،‬فإننه منن صنىل دن ِ‬
‫صالة‪ ،‬صىل اهلل دلنه هبنا دكن اا‪ً ،‬نم سنل ا اهلل ِل ال سننلة؛ فإَّننا مهزلنة يف‬
‫أنا ن ‪ ،‬فمنن سنأل‬ ‫إال لععد من دعا اهلل‪ ،‬وأ ج أ أ‬ ‫اجلهة‪ ،‬ال تهع‬
‫ِل ال سنلة‪ ،‬لت له الشفادة))‪.‬‬
‫ق له‪ً(( :‬م صل ا د ِ )) أي‪ :‬يد انه‪،‬اغ و إجن ت‪ ،‬املتؤان صت با امتيل؛‬
‫وإنل أو‪ ،‬ننصمة ام ن‪ ،‬امهب ااجن ‪،‬؛ ن ااجن ‪ ،‬دامنء وثهنء‪ ،‬وال فهبته‬
‫اندامنء إال ننصمة ام ن‪ ،،‬نهبن‪ (( :× ،‬ل داء ج أل تى ي َص ِ دنىل‬
‫×))( )‪.‬‬ ‫الهع‬
‫ق له‪(( :‬فإنه)) أي‪ :‬الحن انا ن أن ((و صىل اميل صمة واحدة صىل اهلل‬
‫ام ن‪ ،‬امرشا))‪ ،‬كل جنء امه‪ × ،‬أن‪ ،‬بن ‪(( :‬من صىل د صالة صىل اهلل دلنه‬
‫دك اا‪ ،‬و بت دهه دك خبنئات‪ ،‬و فعت له دك جات))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )822/0‬نةقم (‪( .])924‬ق)‪.‬‬
‫( ) احلديث سهه األلعاي‪ ،‬انظة ((الصحنحة)) نةقم (‪( .)8192‬م)‪.‬‬
‫( ) واو الهساي يف ((دمل الن م واللنلة)) نةقم (‪ ،)979 – 978‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة ((صحنح‬
‫اجلامع)) نةقم (‪( .)7927‬م)‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪83‬‬
‫ق لننه‪ً((:‬ننم سننل ا اهلل ِل ال سنننلة)) وانبستتن ‪ ،‬وتتن فعهتت‪،‬ب تت‪ ،‬إىل انرتتري؛‬
‫فهن ‪َ :‬و َس َه التمن إىل ت‪ ،‬وستن ‪ ،،‬وتبسته إننت‪ ،‬بستن ‪ ،،‬إاا تهت‪،‬ب إننت‪،‬‬
‫هبنت‪:،‬‬ ‫يمه‪ ،‬وامل‪،‬اد هبتن يف احلتدفث وهزنت‪ ،‬يف اجلهت‪ ،،‬حنتث الرستهن ×‬
‫((فإَّنا مهزلة يف اجلهة))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال تهع )) أي‪ :‬هذه انبسن ‪(( ،‬إال نيبد)) واحد‪(( ،‬و امبتند اهلل‪،‬‬
‫وأ جب أن أكبن أنن هب))‪.‬‬
‫ببن‪(( :،‬ح ت ن‪ ))،‬أي‪ :‬وجبت ن‪(( ،‬اناهنام‪))،‬؛ أي‪ :‬شهنامع ‪.‬‬
‫نندد َة ال ِتامن َ‬
‫ننة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫‪ )4( – 82‬يقننن ل‪(( :‬ال ِلهنننم أل ننن َ َ‬
‫و‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ننح ِمد اا ال َ َسن ْن َل َة وال َف َضن ْن َل َة‪ ،‬وا ْن َع ْثننه‬
‫َ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫آت‬‫نالة ال َقايَمن َنة‪َ ،‬‬
‫َ‬
‫والصن َ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ِك ال ْ َ‬ ‫نحم اا ا ِل َ ي َو َد ْد َته‪[ ،‬إن َ‬
‫ُتلف النم ْن َعا ])) ( )‪.‬‬ ‫َم َقام اا َم ْ‬
‫امبداهلل رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫و الدد ة التامة)) وامل‪،‬اد دامبة انعبحنتد؛ وبنته نتدامبة‬ ‫ق له‪ (( :‬أل‬
‫انعبحنتتد تنوتت‪ ،‬ن انرشتتع نهتتص‪ ،‬أو انعنوتت‪ ،‬انع ت ال فتتدخ هن ترنتتري وال‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )028/0‬نةقم (‪ ،])704‬وما نني املعقن فتني للعنهقن (‪ ،)401/0‬و سنن إسنها و‬
‫العالمة دعدالعزيز نن ناز ‘ يف َتفة األخنا (ص ‪( .)92‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل‪ (( :‬شاذة؛ ألَّنا مل تة يف نع‬ ‫وقال الشن األلعاي ‘ دن و الزيا ة الت للعنهق‬
‫لةق احلديث دن د نن دناش‪ ،‬اللهم إال يف واية الكشمنه لصنحنح العخنا ي خالفن اا ل نريو‪،‬‬
‫فه شاذة أيض اا ملخالفتها لةوايات اآلخةين للصحنح‪ ))..‬انظة‪ :‬ايف واء (‪( .)870/0‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪84‬‬
‫تبدفه‪ ،‬ه ه نبن‪ ،‬إىل فبم انهاب ‪ ،‬أو هنن ه انع تسعحب صه‪ ،‬انعلم‬
‫وون سباهن المي‪،‬ض ن ههص‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬الصالة القايمة)) أي‪ :‬اندائم‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ال سنلة)) ه وهزن‪ ،‬يف اجله‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬الفضنلة)) أي‪ :‬امل‪،‬تب‪ ،‬انزائدة امىل سنئ‪ ،‬اخل ب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وانعثه مقام اا م اا)) أي‪ :‬ا يث‪ ،‬فبم انهننو‪ ،‬ال بم‪ ،‬وهنوتن زمتد‬
‫انهنئ الن‪.،‬‬
‫محت‪ ،‬اهلل‪:‬‬ ‫ق له‪(( :‬الن ي وددتنه؛ إننك ال ُتلنف املنعنا )) بتن انطنبت‬
‫نك َم َق اامنا َ ْمن ا ا‪ ،) (‬وأط تب‬ ‫((امل‪،‬اد ذنك ببنت‪َ  :،‬د َسنى َأ ْ َي ْع َع َث َ‬
‫نك َ َن َ‬
‫ام ن‪ ،‬انبامد؛ ن امس و اهلل تينىل وابع))‪.‬‬
‫لننت لننه‬ ‫((‬ ‫وجتتنء يف هننفتت‪ ،‬احلتتدفث؛ ببنتت‪ × ،‬يف جتتزاء و ت بنهلتتن‪:‬‬
‫شفادت )) أي‪ :‬اسعحهت ووجبت أو نزنت ام ن‪.،‬‬
‫بتتن امله تتب محتت‪ ،‬اهلل‪(( :‬يف احلتتدفث احلتتص امتتىل انتتدامنء يف أوبتتن‬
‫جنء ااجن ‪.))،‬‬ ‫انص با ؛ ن‪ ،‬حن‬
‫ننه ننننني األَ َذا َ وايف َقامن َ‬
‫ننة؛ َفنننإ ِ‬ ‫‪(( )2( – 87‬ين ْ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫نندد لهَ ْفسن َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫الدد َ ٍ‬
‫اء ْنهَئ ال ي َة َ ))( )‪.‬‬
‫َ َ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة ايفااء‪ ،‬اآلية‪.67 :‬‬
‫( ) الرتمنن ي [نننةقم (‪ ،])808‬وأننن او [نننةقم (‪ ،])280‬وأ نند [(‪ ،])007/9‬وانظننة‪ :‬إ واء‬
‫ال لنل (‪( .)878/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪85‬‬
‫وهذا جنء يف ببن‪(( :× ،‬ال ية الدداء نني األذا وايفقامة))‪.‬‬
‫‪ -‬صحنس احلدفث هب أ ب سيند اخلد ي ‪.‬‬
‫ونهظ اندامنء حطمب‪ ،‬شنوه نكه دامنء‪ ،‬ونك ال د و تهننتده تل يف‬
‫ا حندفث ا خ‪،‬ى و أن‪ ،‬ون مل فك دامنء حث أو بطني‪ ،‬ح أو اامعداء‪.‬‬
‫‪ – 16‬دُعَا ُء اال ْستِ ْفتَاحِ‬
‫ببن‪(( :،‬االسعهعنح)) أي‪ :‬االععنح انصمة‪.‬‬
‫َ َ‬
‫اي ََنام َنا َد ْد َت‬ ‫ني َخ َبا َي َ‬ ‫‪(( )0( – 86‬ال ِله ِم َناد ْد َن ْنه و َن ْ َ‬
‫أل‪ ،‬ال ِلهم َن ِقهَن َ‬
‫ناي‪َ ،‬نن َام‬
‫َ َ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫نن‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ك َق َ‬
‫والنم َْة َ‬ ‫النم ْ َ‬
‫ني َ‬ ‫َن ْ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫يهَ ِقننى ال ِث ن أل األن ننَ َ‬
‫نم ا ْغس ن ْله من ْ‬
‫نن‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫َس‬ ‫ن‬ ‫ند‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫نن‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫والا ))( )‪.‬‬ ‫والنمناء ََ‬ ‫َ‬ ‫َخ َبا َي َ‬
‫اي‪ ،‬نال ِث ْلاَ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ببن‪(( :،‬خباياي)) ًع خطنا‪،‬؛ وه انذنب‪.‬‬
‫وإنل شب‪ ،‬يدهن بيتد املرشتق واملرت‪،‬ب وبننرت‪ ،‬يف انبيتد؛ نت‪ ،‬وتن يف‬
‫املانهدا أ يد ممن ‪ ،‬املرشق واملر‪،‬ب‪ ،‬النكتبن املت‪،‬اد وت املبنامتدة دتب‬
‫انذنبب‪ ،‬وت‪،‬ع املؤاخذة هبن‪ ،‬أو املهع و وببامهن‪ ،‬وانيصم‪ ،‬وههن‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬اللهننم نقه ن )) أي‪ :‬نظهه ت ((مننن خباينناي)) كتتل تهظتتف ((الث ن أل‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )020/0‬نةقم (‪ ،])644‬ومسلم (‪[ )407/0‬نةقم (‪( .])272‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪86‬‬
‫األننَ من الدنس))؛ شب‪ ،‬نظنال‪ ،‬اات‪ ،‬و انذنبب هظنال‪ ،‬انثتبب ا تنص وت‬
‫يف انثبب ا نص أظهت‪ ،،‬ختمف ستنئ‪ ،‬ا نتبان؛‬ ‫اندن ؛ ن زوا اندن‬
‫يتد انرسته‪ ،‬ومل فظهت‪ ،‬انتك ملتننع النت‪ ،‬ختمف‬ ‫الحن‪ ،‬ل فبه الن‪ ،‬أث‪ ،‬انتدن‬
‫ا نص‪ ،‬الحن‪ ،‬فظه‪ ،‬كه أث‪ ،‬الن‪،‬؛ وانهصد و هذا انعابن‪ ،‬أن فه ع و انتذنبب‬
‫ننك ن‪ ،،‬كه ع اندن و انثبب ا نص‪ ،‬حنث مل فبب الن‪ ،‬أث‪ ،‬ون‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬اللهننم اغسنننله مننن خبايننناي‪ ))...‬إىل آختت‪،‬ه‪َ ،‬ا َكت َ‬
‫تت‪ ،‬أنتتتباع‬
‫املطه‪،‬ا املهزن‪ ،‬و انسلء‪ ،‬انع ال فمكت حصتب انطهتن ة انكنو ت‪ ،‬إال‬
‫حدهن‪ ،‬تبنننن نباع املرهت‪،‬ة‪ ،‬انعت ال ُي تص وت انتذنبب إال هبتن؛ أي‪:‬‬
‫طه‪،‬ين و اخلطنفن نباع وره‪،‬تك‪ ،‬انعت هت يف احتنص انتذنبب هننفت‪،‬‬
‫هذه ا نباع انثمث‪ ،‬يف إزان‪ ،‬ا جنس‪ ،‬و الع اجلهن ‪ ،‬وا حداح‪.‬‬
‫وامليه ‪ :‬كل جي عهن سببن حلصتب انطهتن ة‪ ،‬النجي هتن ستببن حلصتب‬
‫املره‪،‬ة؛ و ننن انك يف حدفث أس ه‪،‬ف‪،‬ة‪ ‬ام انهبت ‪(( :‬إذا ت ضنأ الععند‬
‫املسلم أو املؤمن‪ ،‬ف سل وجهه‪ ،‬خنة منن وجهنه نل خبنئنة نظنة إلنهنا‬
‫نعنهنه مع املاء أو مع آخة قبة املاء))( )‪.‬‬
‫َك ال ِله ِم َونَ َح ْم َد َا‪ ،‬و َت َعا َ َا ْاسم َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫‪(( )8( – 82‬س ْع َحان َ‬
‫و َت َع َاىل َج َد َا‪ ،‬والَ إ َل َه َغ ْري َ‬
‫ا))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)844‬م)‪.‬‬
‫( ) أخةجننه أصننحاأل السننهن األ نعننة [أن ن او نننةقم (‪ 662‬و‪ ،)667‬والرتم ن ي نننةقم (‪)848‬‬
‫=‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪87‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب سيند اخلد ي ‪ ،‬وامنئا‪ ،‬رَضََِاهللُاََهمَ ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونحمدا)) أي‪ :‬أمحد حمدع‪ ،‬أو تهدف‪،‬ه‪ :‬و حمدع س َبحعك‪،‬‬
‫وو ّال ْه ُت نذنك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وتعا ا)) وت انربكت‪ ،،‬وهت انكثت‪،‬ة واالتستنع‪ ،‬وتبتن ع؛ أي‪:‬‬
‫‪،‬كنتت‪ ،‬يف انستمبا وا ض‪ ،‬إا ت‪ ،‬تهتبم‪ ،‬و ت‪،‬‬ ‫تينىل وتيظ ‪ ،‬وكثت‪،‬‬
‫تسعهز اخلريا ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وتعاىل)) أي‪ :‬امم وا تهع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬جدا)) أي‪ :‬امظمعك‪.‬‬
‫‪(( )9( – 87‬وجهننت وج َهنن لَ ِلنن َ ي َف َبننة السمننن َ‬
‫ات‬ ‫َ ِ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ِ ْ‬
‫ني‪ ،‬إ ِ َص َ‬ ‫ننن النننم ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نناليت‪،‬‬ ‫ك َ‬ ‫ومننا أنَننا م َ‬ ‫واأل ْ َض َ هنفنن اا َ‬
‫ك َلنه‪،‬‬ ‫مني‪ ،‬ال َ َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫ومم َ َايت َََ‬ ‫َ‬
‫ّلل َ ِأل ال َعالنَ َ‬ ‫اي‪َ ،‬‬ ‫َونسك ‪َ ،‬و َ ْ َن َ‬
‫ننملَك‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ْنت‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫نم‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫مني‬
‫َ‬
‫وأنَا َمن الننمسلَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ة‬‫ْ‬
‫كأ َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ون َ َ ل َ‬
‫وأ َنننا َد ْعنند َا‪َ ،‬ظ َل ْمننت َن ْف َِسنن‪،‬‬
‫نت َ ِيب‪َ ،‬‬ ‫نت‪ ،‬أ ْنن َ‬‫ال إ َل ن َه إالِ أ ْنن َ‬
‫نننمنع اا إنِننه ال َي َْفننة‬
‫واد َرت ْفننت نَنن َ ْنعَ َفننا ْغ َفة َِل ذننن َيب ج َ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫(( و‪ ،)498‬والهساي (‪ ،)099/8‬وانن ماجة ننةقم (‪ 214‬و‪ ،])217‬وانظنة‪ :‬صنحنح الرتمن ي‬
‫(‪ ،)66/0‬وصحنح انن ماجة (‪( .)092/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪88‬‬
‫ال َق الَ َ ْهن َندي‬‫األخ ن َ‬
‫نن ْ‬ ‫نت‪َ ،‬وا ْ ن َند َي أل ْ َسن َ‬ ‫ال ن َ ن َأل إالِ أ ْنن َ‬
‫رصنف َدهِن‬ ‫ف َدهِن َسن ِن َئ َها ال َي ْ َ‬ ‫ْت‪َ ْ ،‬‬
‫واْص ْ‬ ‫أل ْ َسه َ َها إالِ أن َ‬
‫ك‪ ،‬وا ْلنن َخ ْري َلنه نَ َن َند ْي َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫وسن ْع َد ْي َ‬
‫نك َ‬‫ْت‪َ ،‬ل ِع ْن َ‬‫َس ِن َئ َها إالِ أن َ‬
‫ْنت و َت َعا َل ْن َ‬
‫نت‪،‬‬ ‫نك‪َ ،‬ت َعا َ َ‬ ‫نك‪ ،‬أنَنا نَ َ‬
‫نك وإ َل ْن َ‬ ‫والك َلن ْن َس إل ْن َ‬
‫َِ‬
‫أس َت َْفة َا وأت ْ أل إ َل ْن َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ْ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫ق له‪(( :‬وجهت وجه )) أي‪ :‬أخ صت دفه وامميل‪ ،‬وبنته‪ :‬بصتد‬
‫يبنديت ((ال ي فبة السم ات واأل ض)) أي‪ :‬خ ب انسمبا وا ض‪.‬‬
‫هنف اا)) أي‪ :‬وسعهنل خم صن؛ ويهنه‪ :‬ونئم إىل اندف احلب‪ ،‬وهب‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ااسمم؛ وأصه احلهف املنه‪ ،‬وفكبن و اخلري وانرش‪ ،‬وفهرصتف إىل وتن‬
‫تهع ن‪ ،‬انه‪،‬فه‪.،‬‬
‫وبن أ ب امبند – مح‪ ،‬اهلل ‪(( :-‬احلهنه امهد اني‪،‬ب و كنن امتىل دفت‬
‫إ ‪،‬اهن ))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وما أنا من املك ني)) ننن احلهنف‪ ،‬وإف نح ويهنه‪.‬‬
‫و((املكننا)) فط تتب امتتىل كتته كتتنال‪ ،‬و ت امن تتد وث ت وصتته وهيتتبدي‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه مسلم (‪[ )294/0‬نةقم (‪( .])660‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪89‬‬
‫ونرصاين‪ ،‬وجمبيس‪ ،‬وو‪،‬تدٍ ‪ ،‬وزندفب‪ ...‬وغريه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إ صاليت)) أي‪ :‬امبنديت‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نسك )) أي‪ :‬ته‪،‬س ك ‪ ،،‬وبنه‪ :‬ا ح ‪.‬‬
‫وًع ‪ ،‬انصمة وانذ ب‪ ،‬كل يف ببن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬ف َص ِنل لَ َة ِن َ‬
‫نك َوان َْح ْنة‪،) (‬‬
‫وبنه‪ :‬صميت وحج ‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬و ننناي وممننايت)) أي‪ :‬ووتتن آتنتت‪ ،‬يف حنتتنيت‪ ،‬وأوتتب ام نتت‪ ،‬وت‬
‫اافلن وانيمه انصننب ((هلل أل العاملني)) خننص‪ ،‬نبجه‪(( ،‬ال رشيك لنه‪،‬‬
‫ون لك)) و ااخمل ((أمةت)) و اهلل تينىل‪(( ،‬وأنا من املسلمني))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ظلمت نفِس)) ن أو دهتن وبا د املين‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وادرتفت نن نع )) واالامت اف ننتذنب مهزنت‪ ،‬ان‪،‬جتبع وهت‪،،‬‬
‫بدو‪ ،‬امىل سؤا املره‪،‬ة أد تن‪ ،‬كتل بتن آدم وحتباء – صت با اهلل ام تنهل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وسمو‪َ  :،‬ق َاال َ ِنهَا َظ َل ْمهَا َأنْف َسهَا َوإَ ْ لننَ ْم َت ْف ْنة َلهَنا َوت َْة َ ْ هَنا َلهَكن ن َِن م َ‬
‫نن‬
‫ين‪.) (‬‬ ‫النْخَ َ َ‬
‫اا َ‬
‫ق لننه‪(( :‬وا نندي)) أي‪ :‬ا شتتدين ووالههتت ((أل سننن األخننالق)) أي‪:‬‬
‫نصباهبن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬واْصف ده سنئها)) أي‪ :‬يسء ا خمق؛ أي‪ :‬ببنحهن‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الك ًة‪ ،‬اآلية‪.8 :‬‬
‫( ) س ة األدةاف‪ ،‬اآلية‪.89 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪91‬‬
‫ق له‪(( :‬لعنك)) و ان ب نملكنن إاا أبنم ‪ ،‬ونزو‪،‬؛ وويهنهن‪ :‬أنتن وهتن‬
‫امىل طنامعك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وسعديك)) أي‪ :‬إسيندا يد إسيند‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬والك ن لنننس إلنننك)) اام ت أن وتتذهب أهتته احلتتب أن ًنتتع‬
‫انكنئهن خريهن و هن‪ ،‬نهيهن ودهتن‪ ،‬ك هتن وت اهلل ستبحنن‪ ،‬وتيتنىل‪،‬‬
‫و ح ادت‪ ،‬وتهدف‪،‬ه هب – سبحنن‪ ،‬وتينىل – وبد اخع ف اني لء يف تهستريه‪،‬‬
‫امىل امدة أببا ‪:‬‬
‫عه‪،‬ب ‪ ،‬إننك – هب ا شه‪.- ،‬‬
‫ا و ‪ :‬أن ويهنه‪ :‬وانرش ال ُف َ‬
‫وانثنين‪ :‬ال فصيد إننك‪ ،‬إنل فصيد انك انطنب‪.‬‬
‫وانثننث‪ :‬ال ف نف إننك أد تن؛ التم فهتن ‪ :‬فتن ختننب انرشت‪ ،‬وإن كتنن‬
‫خننه‪ ،،‬كل ال فهن ‪ :‬فن خننب اخلهنزف‪ ،،‬وإن كنن خننههن‪.‬‬
‫ً ا ننهسب‪ ،‬إىل حكمعتك؛ الحنتك ال خت تب شتنان امبثتن –‬ ‫وان‪،‬ا ع‪ :‬نن‬
‫وهذا ببي – واهلل أام ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أنا نك وإلنك)) أي‪ :‬ك أسعجري‪ ،‬وإننك أنعجتئ‪ ،‬و تك أحنتن‬
‫وأوب ‪ ،‬وإننك امل‪،‬جع واملصري‪ ،‬أو أنن بتنئ تك؛ ن ًنتع املبجتبدا‬
‫املمكه‪ ،‬بنئم‪ ،‬ك‪ ،‬و اغب إننك‪ ،...‬ونحب انك و انعهدف‪،‬ا ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬تعا ت))‪ :‬اسعحههت انثهنء انيظن املعزافد‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وتعالنننت)) أي‪ :‬تيظمتتت امتت ُوعَتتبه ا وهتتنم‪ ،‬ووعصتتب‬
‫ا الهنم‪ ،‬وام كه انههنئص‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪91‬‬
‫وإااف ْن َل‪،‬‬ ‫‪(( )4( – 91‬ال ِلهم أل َجا َ َ‬
‫اينل‪ ،‬ومنكَاي ْن َل‪َْ ،‬‬ ‫ِ َ ِ َْ‬
‫والشن َنها َ َة‪ ،‬أ ْنن َ‬
‫نت‬ ‫نا ِ‬ ‫ض‪َ ،‬دن َ‬
‫نامل َ ال َ ْن َ‬ ‫ات واأل ْ َ‬ ‫َفنالَة السننم َ‬
‫َ ِ ََ‬
‫ُي َتلَفن َ ‪ ،‬ا ْ َند َي لَ َنمننا‬
‫نمننا َنان ا فَنن َه َ ْ‬‫َ‬
‫َ َْتكم ننني َدعنا َ َا فَ‬
‫َ َْ َ‬
‫نن َت َشناء َإىل‬ ‫نك‪ ،‬إن َ َ‬ ‫احل ِنإ نإ ْذنَ َ‬
‫نن َ‬ ‫اختلَ َ َ َ َ‬
‫ِنك َ ْهتندي َم ْ‬ ‫نف فننه م َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ ٍ‬
‫ْصاط م ْس َتقن ٍم))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫ق له‪ (( :‬أل جاايل ومنكاينل وإاافنل)) إنل خصص هؤالء ننتذك‪،‬‬
‫و ت‪ ،‬ستنئ‪ ،‬املخ ببتن ‪ ،‬كتل جتنء يف انهت‪،‬آن وانسته‪ ،‬وت نظتنئ‪،‬ه؛ وت‬
‫ااضتتتنال‪ ،‬إىل كتتته امظتتتن امل‪،‬تبتتت‪ ،،‬وكبتتتري اناتتت ن‪ ،‬ودون وتتتن فستتتعحه‪،‬‬
‫وفسعصر‪،‬؛ النهتن نت‪ :،‬ستبحنن‪ ،‬ب انستمبا وا ض‪ ،‬و ب انيت‪،‬ش‬
‫انك‪،‬ف ‪ ،‬و ب املمئك‪ ،‬وان‪،‬وح‪ ،‬و ب املرشب‪ ،‬واملرت‪ ،، ،‬و ب انهتنس‬
‫و ب كه يشء‪ ،‬النط‪ ،‬انستمبا وا ض‪ ،‬ختننب انستمبا وا ض‪،‬‬
‫وكتته انتتك وشتتبه‪ ،‬وصتتف نتت‪  ،‬دالئ تت‪ ،‬انيظنمتت‪ ،،‬وامظتتن انهتتد ة‬
‫وامل ك‪.‬‬
‫وويه ((جربائنته)) امبتداهلل؛ ن ((جترب)) ويت‪،‬ب ((كترب)) وهتب انيبتد‪،‬‬
‫و((ائنتته)) هتتب اهلل تيتتنىل‪ ،‬وهتتب‪ :‬أي‪ :‬جربائنتته – و تتك وعبستتط تت‪ ،‬اهلل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه مسلم (‪[ )294/0‬نةقم (‪( .])661‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪92‬‬
‫و س ت ‪ ،،‬وهتتب أوتت‪ ،‬انتتبح ‪ ،‬وكتتذنك ((ونكنئنتته وإرساالنتته)) ويهن تتن‬
‫امبداهلل‪ ،‬بنه‪ :‬إنل خص هذه املمئك‪ ،‬ترشفهن هل ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دامل ال نا والشها ة)) أي‪ :‬ون غنب ام انيبند وون شنهدوه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ا دي ملنا اختلنف فننه منن احلنإ)) أي‪ :‬والههت إىل احلتب انتذي‬
‫اخ ُع ف الن‪ ،‬وثبعه ام ن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬نإذنك)) أي‪ :‬عنسريع وال ك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إىل ْصاط مستقنم)) أي‪ :‬ط‪،‬فب احلب وانصباب‪.‬‬
‫ْننا‬ ‫ْننا َعننري اا‪َ ،‬‬
‫اّلله أ َ‬ ‫ْننا َعننري اا‪َ ،‬‬
‫اّلله أ َ‬ ‫اّلله أ َ‬ ‫‪َ (( )2( – 90‬‬
‫الننح ْمد ََِ‬ ‫ّلل َثري اا‪ ،‬والنحمد َِ َ‬ ‫والنح ْمد ََِ‬
‫ّلل‬ ‫ّلل َثنري اا‪َ ،‬و َ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َعري اا‪،‬‬
‫نن‬ ‫ال ( ًَالً اا) أدن ذ نناَ َِ َ‬‫ا‬ ‫ّلل نكْة اة َ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َثَ‬
‫ّلل م َ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫وأص‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ري‬
‫ح َه و َن ْفثَ َه‪َ َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ومه َزو))( )‪.‬‬
‫ْ‬ ‫الش ْن َبا َ ‪ :‬م ْن َن ْف َ‬ ‫ِ‬
‫وطي ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جبري‬
‫ق لننه‪(( :‬اهلل أ ننا عننري اا)) أي‪ :‬كتترب كبتتريا‪ ،‬وجيتتبز أن فكتتبن حتتنال‬
‫وؤكدة‪ ،‬أو وصد ا عهدف‪ ،‬تكبريا كبريا‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ثري اا)) أي‪ :‬محدا كثريا‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخننة أن ن او نننةقم (‪[ )819/0‬نننةقم (‪ ،])674‬وانننن ماجننه (‪[ )872/0‬نننةقم (‪،])216‬‬
‫وأ نند (‪ ،)22/4‬وأخةجننه مسننلم دننن انننن دمننة ^ نهح ن و‪ ،‬وفنننه قصننة (‪[ )481/0‬نننةقم‬
‫(‪( .])710‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪93‬‬
‫ق له‪(( :‬نكةة وأصن ا‬
‫ال)) أي‪ :‬أو انههن وآخ‪،‬ه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نفخه)) الرسهن ان‪،‬اوي تننكرب؛ وإنتل الرست انتههخ تننكرب؛ ن‬
‫املعكرب فعينظ ال سنل إاا ودح‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نفثه)) الرسهن ان‪،‬اوي نناي‪،‬؛ وإنل كنن اناتي‪ ،‬وت نهثت‪ ،‬اناتنطنن؛‬
‫ن‪ ،‬فدامب اناتي‪،‬اء املتداح‪ ،‬اهلجتنئ‪ ،‬امليظمت‪ ،‬املحهت‪،‬ف ‪ ،...‬وبنته‪ :‬املت‪،‬اد‬
‫شننط‪ ،‬اان ؛ وه اناي‪،‬اء انذف ُيع هبن كمون ال حهنه‪ ،‬ن‪.،‬‬
‫وانههث يف ان ر‪ :،‬بذف ان‪،‬فب وهب أبه و انعهه‪.‬‬
‫ببن‪(( :،‬مهزو)) الرسهن ان‪،‬اوي نملبت‪،‬؛ وامل‪،‬اد هبن ههن اجلهبن‪.‬‬
‫واهلمز يف ان ر‪ :،‬انيرص‪ ،‬فهن ‪ :‬ز انيشء يف كه ؛ أي‪ :‬امرصت‪.،‬‬
‫ات‬‫ْنت نن السمنن َ‬ ‫الننح ْمد( ) أن َ‬ ‫‪(( )7( – 98‬ال ِله ِم َل َ‬
‫ِ َ َ‬ ‫نك َ‬
‫ات‬ ‫ْنت َقننم السنم َ‬ ‫نهن‪ ،‬و َل َ‬ ‫َ‬ ‫واأل ْ َ‬
‫الننح ْمد أن َ ِ ِ َ َ‬ ‫ك َ‬ ‫وم ْن ف ِ‬ ‫ض َ‬
‫ات‬ ‫ْت أل السنم َ‬ ‫فنهن‪َ [ ،‬و َل َ‬ ‫واأل ْ َ‬
‫النح ْمد أن َ َ َ ِ َ َ‬ ‫ك َ‬ ‫وم ْن ِ‬ ‫ض َ‬
‫نننك م ْلنننك‬ ‫الننننح ْمد َل َ‬
‫َ‬ ‫نننن فَننننهن]‪َ [ ،‬و َل َ‬
‫نننك‬ ‫وم ْ‬ ‫ض َ‬ ‫واأل ْ َ‬
‫ْنت َملَنك‬ ‫ك َ‬
‫احل ْمد أن َ‬ ‫وم ْن فَنهن] [ َو َل َ‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫واأل‬ ‫السم َ‬
‫ات‬ ‫ِ ََ‬
‫احل َإ‪َ ،‬و َو ْدد َا‬‫ْت َ‬ ‫احل ْمد] [أن َ‬ ‫ك َ‬ ‫ض] [ َو َل َ‬ ‫ات واأل ْ َ‬ ‫السم َ‬
‫ِ ََ‬
‫احل َنإ‪َ ،‬‬
‫واجلهِنة َ ٌنإ‪ ،‬والهِنا‬ ‫احل َإ‪ ،‬ولَ َقناُ َا َ‬ ‫ك َ‬ ‫َ‬
‫احل َإ‪ ،‬و َق ْ ل َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) ا الهع ^ يق له إذا قام من اللنل يتهجد‪( .‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪94‬‬
‫والسننا َدة َ ن ٌنإ]‬ ‫َ ن ٌنإ‪ ،‬والهِعَ َنن َ َ ن ٌنإ‪َ ،‬و َ ِمن ٌند × َ ن ٌنإ‪ِ ،‬‬
‫نك‬ ‫ك َآ َمهْت‪ ،‬وإ َل ْن َ‬ ‫ك َت َ ِ ْلت‪ ،‬ونَ َ‬ ‫أس َل ْمت‪ ،‬و َد َل ْن َ‬
‫ك ْ‬ ‫[ال ِله ِم َل َ‬
‫نك َ ا َْمننت‪ .‬فننا ْغ َف ْة َِل َمننا‬ ‫اصن ْنمت‪ ،‬وإل ْنن َ‬ ‫نك َخ َ‬ ‫أ َن ْعننت‪َ ،‬ونَن َ‬
‫نت‬ ‫ومننا أ ْد َل ْهننت] [أ ْنن َ‬
‫أا ْ ت‪َ ،‬‬ ‫ومننا ْ َ‬ ‫أخن ْنةت‪َ ،‬‬ ‫ومننا ِ‬‫َقن ِند ْمت‪َ ،‬‬
‫ْنت إ َ َ ن َال إَ َلن َه‬
‫ْنت] [أن َ‬‫ْت النم َؤ ِخة ال إ َلن َه إالِ أن َ‬ ‫النم َق ِدم‪ ،‬وأن َ‬
‫إالِ أن َ‬
‫ْت])) ( )‪.‬‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬أنت ن السنم ات واأل ض)) أي‪ :‬إن كته يشء استعهن وههتن‬
‫واسع نء البهد تك‪ ،‬وأضنف انهب إىل انسمبا وا ض ن دالنت‪ ،‬امتىل‬
‫اّلل ن ن‬
‫ستتي‪ ،‬إ ابتت‪ ،،‬والاتتبا ضتتننءه‪ ،‬وامتتىل هتتذا الرس ت ببنتت‪ ،‬تيتتنىل‪َ  :‬هَ‬
‫ض‪.) (‬‬ ‫السم َ‬
‫ات َو ْاألَ ْ َ‬ ‫ِ ََ‬
‫ننكعتنب وانسته‪ ،،‬وبتد‬ ‫))‬ ‫وبد ثبت أن اهلل تينىل ستم نهست‪(( :،‬انهتب‬
‫و د يف انكعنب امىل صنر‪ ،‬ااضنال‪ ،،‬ويف احلدفث انصحنب( ) انذي جتنء‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخنننا ي منننع الفنننتح (‪ )9/9‬و(‪ )007/00‬و(‪[ )472 ،489 ،960/09‬ننننةقم (‪،])0081‬‬
‫ومسلم خمترص اا نهح و (‪[ )298/0‬نةقم (‪( .])677‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة اله ‪ ،‬اآلية‪.92 :‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)062‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪95‬‬
‫ام أس ا ‪ ‬و غتري إضتنال‪ ،،‬وانتك ببنت‪(( :× ،‬نن أننى أ او)) حت‪،‬‬
‫س ن‪ ،‬أ ب ا ‪(( :‬هه أفت ك؟))‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬ببن‪(( :× ،‬ن أنِى أ او)) ويهنه‪ :‬حجن ت‪ ،‬نتب الكنتف‬
‫أ اه‪ ،‬وبد الرس انك احلدفث اآلخ‪ ،‬انذي بن الن‪ ،‬انهبت ×‪(( :‬إ اهلل ‪‬‬
‫له أ يهام‪ُ ،‬يفَ القسط ويةفعه‪ ،‬يةفع إلنه دمل اللننل‬ ‫ال يهام وال يهع‬
‫قعل دمل الهها ‪ ،‬ودمل الهها قعل دمل اللنل‪ ،‬جانه اله )) ويف واف‪:،‬‬
‫شننفه أل ةقننت سننعحات وجهننه مننا انتهننى إلنننه نرصننو مننن‬ ‫((الهننا ‪ ،‬ل ن‬
‫خلقه))( )‪ .‬النس انهب دون إضنال‪ ،‬زعن إىل دننه‪ ،‬أون انهت‪،‬آن الهتد جتنء‬
‫و نالن نب انسمبا وا ض]( )‪.‬‬
‫وبتتد أحأت أهتته ااستتمم ((انهتتب )) يف ً تت‪ ،‬ا ستتلء احلستته ‪ ،‬وبتتد‬
‫ام‪،‬الهن و أصب اندف أن حهنه‪ ،‬انك وويهنه ُيتعص تنهلل ستبحنن‪ ،،‬وال‬
‫جيبز أن فهرس نملينين املا ك‪ ،،‬وصب نهن إطمب‪ ،‬امىل اهلل ننعببنف‪.‬‬
‫نز مح‪ ،‬اهلل تيتنىل‪ :‬هته وت أستلء‬ ‫[قال املصحح‪ :‬س نت شنخهن ا‬
‫اهلل انهب ؟ الهن ‪ :‬نب انسمبا وا ض] ( )‪.‬‬
‫ونهب يف ننن ون أشتكه‪ :‬إن اهلل تيتنىل ستم انهمت‪ ،‬نتب ا‪ ،‬وستم انهبت‬
‫× نب ا‪،‬و ن خم ببن ‪،‬و نههل وبنفه‪ ،‬ظنه‪،‬ة يف امليه ‪ ،‬العسمن‪ ،‬انهم‪ ،‬تننهب‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [ واو مسلم‪ ،‬نةقم ‪ ،067‬املصحح]‪.‬‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪96‬‬
‫تتت‪ ،‬ن تتتدالال‬ ‫×‬ ‫ن تتتبء املهعرشتتت وهتتت‪ ،‬يف ا صتتتن ‪ ،‬وتستتتمن‪ ،‬انهبتتت‬
‫الحتت وهت‪ ،‬ن بصتنئ‪ ،،‬وستم انهت‪،‬آن نتب ا ملينننت‪ ،‬انعت‬
‫َ‬ ‫انباضح‪ ،،‬انع‬
‫ُخت‪ ،‬انهنس ام ظ ل انكه‪ ،‬واجلهنن‪ ،،‬وسم نهس‪ ،‬نب ا ملن اختعص ت‪،‬‬
‫و إ اق اجلم ‪[ ،‬وسبحن ] انيظم‪ ،،‬انع ت محه ا نبا دوهنن‪.‬‬
‫وهذا االس امىل هذا امليه ال اسعحهنق الن‪ ،‬نرتريه ستبحنن‪ ،،‬ته هتب‬
‫ّلل ْاألَ ْس َامء ا ْلنح ْسهَى َفا ْ د و َ َهبا‪.) (‬‬
‫املسعحب ن‪ ،‬املدامب ‪  :،‬هو ِ ََِ‬
‫ق لننه‪(( :‬أنننت قنننم السننم ات)) أي‪ :‬انتتذي فهتتبم حهظهتتن وو‪،‬اامنهتتتن‪،‬‬
‫وحهظ و أحنطتت ت‪ ،،‬واشتعم ت ام نت‪ ،،‬فتؤيت كته يشء وتن ت‪ ،‬بباوت‪،،‬‬
‫وفهبم امىل كه يشء و خ ه‪ ،‬ممن ف‪،‬اه و تد ريه‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أنننت أل السننم ات واأل ض)) أي‪ :‬أنتتت وننتتك انستتمبا‬
‫وا ض ((وو النه )) وان‪،‬ب ف يت ميه املننك وانسند واملطنع واملص ب‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أنننت احلننإ)) احلتتب اس ت و ت أس تلء اهلل – تيتتنىل ‪-‬؛ وويهتتنه‪:‬‬
‫املبجبد حهنه‪ ،،‬املعحهب وجبده وإالهنع‪.،‬‬
‫ق له‪((:‬ووددااحلنإ))أي‪ :‬انثن تتغتري انبنطته؛بتن اهللتيتنىل‪ِ َ  :‬نهَنا إَن َ‬
‫ِنك‬
‫ُيلَف ا ْملَن َعا َ ‪.) (‬‬ ‫ا فَ َنه إَ ِ َهَ‬
‫اّلل َال ْ‬ ‫ج َامع اله َ َ‬
‫ِاس ل َن ْ ٍم َال َ ْي َ‬ ‫َ‬
‫ق له‪(( :‬وق لك احلإ)) أي‪ :‬غري كذب‪ ،‬ه هب صدق حهن وجزون‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األدةاف‪ ،‬اآلية‪.021 :‬‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.7 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪97‬‬
‫ق له‪(( :‬ولقاُا احلإ)) أي‪ :‬وابع كنئ ال دننت‪ ،،‬واملت‪،‬اد وت نهتنء اهلل‪:‬‬
‫املصري إىل اندا اآلخ‪،‬ة‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬نهنء اهلل تينىل حب ال شك الن‪ ،،‬نك امتىل انبجت‪ ،‬انمئتب تنهلل‬
‫تينىل‪ ،‬و غري تيطنه‪ ،‬وال حت‪،‬فف‪ ،‬وال تكننتف‪ ،‬وال اثنته‪َ  ،‬لن ْن َس ََم ْثلَ َنه َ ْ ٌء‬
‫الس َمنع ا ْل َع َصري‪ .) (‬بن شنخ ااستمم ا ت تنمنت‪ ‘ ،‬تيتنىل‪(( :‬أوتن ان هتنء‬ ‫َو َ ِ‬
‫الهد الرسه طنئه‪ ،‬و انس ف واخل ف ل فع م املينفه‪ ،‬واملانهدة يتد انست بع‬
‫واملسري‪ ،‬وبن ‪ :‬إن نهنء اهلل فع م ؤفع‪ ،‬سبحنن‪ ،‬وتيتنىل‪ ...‬كتل بتن تيتنىل‪َ  :‬ينا‬
‫ايفن َْسا إَن َِك َا َ ٌا إَ َىل َ ِن َك َدْ ا ا َفم َال َق َنه‪ ‬الذك‪ ،‬أن‪ ،‬فكتدح إىل اهلل النمبنت‪،،‬‬
‫َأ َ َها ْ َ‬
‫وانكدح إنن‪ :،‬فع م انس بع وانسري إنن‪ ،،‬وان هنء فيهبهل‪.) (]))...‬‬
‫ق له‪(( :‬واجلهة إ)) أي‪ :‬وبجبدة ُويدَ ة ن مؤوه‪.،‬‬
‫إ)) وبجبدة ُويدَ ة ن كنال‪،‬ف ‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬والها‬
‫إ)) أي‪ :‬حب يف أهن و امهتد اهلل – تيتنىل – وأهنت‬ ‫ق له‪(( :‬والهعن‬
‫أنبننء اهلل تينىل وامبنده‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و مد إ)) أي‪ :‬حب نببتت‪ ،‬و ستننع‪ ،،‬وأنت‪ ،‬امبتداهلل و ستبن‪،‬‬
‫واجل ‪ ،‬وال نب يده]( )‪ ،‬وإنل أالت‪،‬د نهست‪،‬‬ ‫إىل اني‪،‬ب وانيج [واان‬
‫ال‪ ،‬وال ‪.،‬‬ ‫ننذك‪ ،،‬وإن كنن داخم يف انهبن‪ ،،‬تهبنهن امىل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الش ِف‪ ،‬اآلية‪.00 :‬‬
‫( ) جمم ع الفتاوِف (‪( )462 – 470/7‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪98‬‬
‫ق له‪(( :‬والسادة إ)) أي‪ :‬وابي‪ ،‬كنئهت‪ ،‬ال دننت‪ ،،‬واملت‪،‬اد وت انستنام‪،‬‬
‫هب احلرش وانهرش‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم لك أسلمت)) أي‪ :‬انهد ُ وأطيت‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ونننك آمهننت)) أي‪ :‬صتتدبت تتك و كتته وتتن أختترب وأوتت‪،‬‬
‫وهننت‪.‬‬
‫الن‪ ،‬إشن ة إىل انه‪،‬ق ‪ ،‬اافلن وااسمم‪.‬‬
‫البضت أو‪،‬ي إننك‪ ،‬واامعمد ُ يف كه‬
‫ق له‪(( :‬ودلنك ت لت)) أي‪َ :‬‬
‫ش ين ام نك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإلنك أنعنت)) أي‪ :‬جيتت وأبب تت هبمعت وطتنامع إننتك‪،‬‬
‫وأام‪،‬ضت امل سباع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونك خاصنمت)) أي‪ :‬تك أحتع وأداالتع‪ ،‬وأبنتته وت امننتد‬
‫النك‪ ،‬وكه‪ ،‬ك‪ ،‬وأبمي‪ ،‬نحلج‪ ،‬و ننسنف‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإلنك ا مت)) أي‪ :‬اليت دنكمع إننك يف كه و جحتد‬
‫احلب‪ ،‬وجي عك احلك نه و نه‪ ،،‬ال غريع ممن كننت حتنك إنن‪ ،‬اجلنه نت‪،‬‬
‫إال‬ ‫وغتتريه ‪ ،‬و ت صتته وكتتنه ونتتن وشتتنطنن‪ ..‬وغريهتتن‪ ،‬التتم أ‬
‫حكمك‪ ،‬وال أامعمد امىل غريع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فاغفة ِل ما قدمت وما أخةت)) أي‪ :‬و انذنبب‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ومننا أا ت)) هبتتن‪(( ،‬ومننا أدلهننت)) وههتتن؛ أي‪ :‬و ت امليتتن‪،‬‬
‫وانذنبب‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪99‬‬
‫وي بم أن انهب × ورهب نت‪ ،‬وويصتبم امت انتذنبب؛ النكتبن هتذا‬
‫تباضين وه‪ ،‬وه تل نههست‪ ،،‬وجيتبز أن فكتبن تي تنل وعت‪ ،،‬وإ شتندا إىل‬
‫ط‪،‬فب انتدامنء؛ هنت غتري ويصتبو‪ ،‬ووبع تبن ننتذنبب‪ ،‬وانعهصتري يف‬
‫انطنام‪.،‬‬

‫‪ – 17‬دُعَاءُ الرُكُو ِع‬

‫ٍ‬ ‫َ‬
‫َ ِيب ال َعظن َم)) ًَ َ‬
‫الث َم ِةات( )‪.‬‬ ‫‪(( )0( – 99‬س ْع َحا َ‬
‫اننلن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب حذفه‪،‬‬
‫يب العظنم)) أي‪ :‬أنزه‪ ،‬وأبدس‪ ،‬ام كه انههنئص‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬سعحا‬
‫ق له‪ً(( :‬الث مةات)) أي‪ :‬فهبهلن ثمح و‪،‬ا ‪.‬‬
‫وفسعحب أهه اني أال فههص اانسنن يف ان‪،‬كبع وانسجبد وت‬
‫ثمح تسبنحن ‪.‬‬
‫نم ا ْغ َف ْنة‬ ‫َ‬
‫َك ال ِله ِم َ ِنهَا َونَ َح ْمد َا ال ِله ِ‬
‫‪(( )8( – 94‬س ْع َحان َ‬
‫))( )‪.‬‬ ‫لنَ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪ ،‬رَضََِاهللُاََهمَ ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أ ل السهن [أنن او ننةقم (‪ ،)260‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)878‬والهسناي (‪ ،)071/0‬واننن‬
‫ماجة نةقم (‪ ،])222‬وأ د (‪ ،)974 ،928/2‬وانظة ((صحنح الرتم ي)) (‪( .)29/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )77/0‬نةقم (‪ ،])674‬ومسلم (‪[ )921/0‬نةقم (‪( .])424‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪111‬‬
‫َ َبب انبخن ي مح‪ ،‬اهلل امىل هذا احلدفث‪ :‬نب اندامنء يف ان‪،‬كبع‪.‬‬
‫بن احلنالظ ا حج‪ ،‬مح‪ ،‬اهلل وي هن امىل تببفتب انبختن ي‪(( :‬الهنته‪:‬‬
‫احلكم‪ ،‬يف ختصنص ان‪،‬كبع نندامنء دون انعسبنب – وتع أن احلتدفث واحتد‬
‫– أن‪ ،‬بصد ااشن ة إىل ان‪،‬د امىل َو ك‪،‬ه اندامنء يف ان‪،‬كبع كلنتك محت‪ ،‬اهلل‪،‬‬
‫وأون انعسبنب الم خمف الن‪ ،،‬النهع ههن ذك‪ ،‬اندامنء نذنك‪.‬‬
‫وافت‪ ،‬ا ت‬ ‫وحج‪ ،‬املختننف؛ احلتدفث انتذي أخ‪،‬جت‪ ،‬وست ( ) وت‬
‫امبتتنس رَضِيََاهللُاََهيمَاَ و‪،‬البامتتن‪ ،‬والنتت‪(( :،‬فأمننا الة ن ع فعظم ن ا فنننه الننةأل‪ ،‬وأمننا‬
‫السج فاجتهدوا يف الدداء‪َ ،‬ف َق َم ٌن أ يستجاأل لكم))؛ نكه‪ ،‬ال وههتبم نت‪،‬؛‬
‫الم فمعهع اندامنء يف ان‪،‬كبع كل ال فمعهع انعيظن يف انسجبد))‪.‬‬
‫الةواَ ))( )‪.‬‬
‫َ َ‬
‫النماليكَة َو َ‬
‫َ َأل َ‬ ‫وس‪،‬‬
‫‪(( )9( – 92‬س َع ٌا‪ ،‬ق َد ٌ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪ ،‬رَضََِاهللُاََهمَ ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬س َع ا)) أي‪ :‬املهزه ام كته امنتب‪ ،‬وت ستبحت اهلل تيتنىل؛‬
‫أي‪ :‬نزهع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬القدوس)) انطنه‪ ،‬و كه امنب‪ ،‬انيظن يف انهزاه‪ ،‬ام كه‬
‫ون فسعهبب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬والةوا)) بنه‪ :‬جربفه ام ن‪ ،‬انسمم‪ ،‬خص ننذك‪ ،‬ته تنم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) نةقم (‪( .)467‬م)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )929/0‬نةقم (‪ ،])426‬وأن او (‪[ )891/0‬نةقم (‪( .])268‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪111‬‬
‫َ‬
‫امىل سنئ‪ ،‬املمئك‪،‬؛ كل يف ببن‪ ،‬تيتنىل‪َ  :‬تهَن ِزل الننْ َم َالي َكة َو َ‬
‫النةوا‪،) (‬‬
‫النةوا‬
‫وبنه‪ :‬ان‪،‬وح صهف و املمئك‪ ،،‬كتل يف ببنت‪ ،‬تيتنىل‪َ  :‬ين ْ َم َيقن م َ‬
‫َوالنْ َم َاليَكَة َص ًفا‪ ،) (‬وزعمه أن ف‪،‬اد ‪ ،‬ان‪،‬وح انذي ت‪ ،‬بتبام كته حت ؛‬
‫أي‪ :‬ب املمئك‪ ،،‬و ب ان‪،‬وح‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ننك‬ ‫َ َ ْعننت‪َ ،‬ونَ َ‬
‫ننك َآمهْننت‪ ،‬و َل َ‬ ‫ننك‬‫ننم َل َ‬
‫‪(( )4( – 97‬ال ِله ِ‬
‫خمن ‪َ ،‬و َد ْظ َمن ‪،‬‬
‫رصي‪َ ،‬و ِ‬ ‫‪َ ،‬و َن َ َ‬ ‫ك َس ْم َع‬ ‫أس َل ْمت‪َ ،‬خ َش َع َل َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫اس َت َق ِلت نه َق َدم ])) ( )‪.‬‬ ‫و َد َصعَ ‪َ [ ،‬و َما ْ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫ق له‪(( :‬لك عت)) ت خري انهيه نمخعصنل؛ وان‪،‬كبع؛ هب املنمن‬
‫واخل‪،‬و ‪ ،‬وبد ُفذك‪ ،‬و ُف‪،‬اد ‪ ،‬انصمة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬خشع لك سمع ‪ ))..‬واملت‪،‬اد نخلاتبع وت هتذه ا شتننء هتب‬
‫االنهنند وانطنام‪،‬؛ النكبن هذا و ببنه اك‪ ،‬انمزم وإ ادة امل زوم‪.‬‬
‫أون ختصنص انسمع وانبرص و ‪ ،‬احلباس؛ الألهنل أامظ احلباس‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة القد ‪ ،‬اآلية‪.4 :‬‬
‫( ) س ة الهعأ‪ ،‬اآلية‪.92 :‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )294/0‬نةقم (‪ ،])660‬واأل نعة إال اننن ماجنه [أنن او ننةقم (‪ ،)671‬والرتمن ي‬
‫نةقم (‪ ،)877‬والهساي (‪ ])091/8‬وأما لفظة‪(( :‬وما استقلت نه قدم )) فلم يةو ا مسنلم وال‬
‫دهد اننن عنا نلفظهنا‪ ،‬انظنة‪ :‬صنحنح اننن عنا ننةقم (‪ )0710‬وصنحنح اننن‬ ‫األ نعة‪ ،‬و‬
‫خزيمة‪ ،‬نةقم (‪( .)716‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪112‬‬
‫وأكث‪،‬هن اليم‪ ،‬وأبباهن اممم‪ ،‬وأوستهن حنجت‪،‬؛ و ن أكثت‪ ،‬اآلالتن هبتل‪،‬‬
‫الحاا خايعن َب َ ت انبسنوس‪.‬‬
‫وأون ختصنص املخ وانيظ وانيصب و ‪ ،‬سنئ‪ ،‬أجتزاء انبتدن؛‬
‫التتألن وتتن يف أبأت بيتت‪ ،‬انبتتدن املتتخ‪ ،‬ثت انيظت ‪ ،‬ثت انيصتتب؛ ن املتتخ‬
‫فمسك‪ ،‬انيظت ‪ ،‬وانيظت فمستك‪ ،‬انيصتب‪ ،‬وستنئ‪ ،‬أجتزاء انبتدن و‪،‬كبت‪،‬‬
‫ام نهن‪ ،‬الحاا حصه االنهنتند وانطنامت‪ ،،‬الهتذه اممتدة هنت‪ ،‬احلنتبان‪ ،‬وأف تن‬
‫انيصب خزان‪ ،‬ا واح انههستننن‪ ،،‬وان حت واناتح غتند و ائتب‪ ،‬التحاا‬
‫حصه االنهنند وانطنام‪ ،‬و هذه الم انذي ف كب ام نهل ط‪،‬فب ا وىل‪.‬‬
‫وويه ت انهنتتند انستتمع‪ :‬ببتتب ستتلع احلتتب‪ ،‬وااامتت‪،‬اض ام ت ستتلع‬
‫الن‪ ،‬ح‪،‬و‪ ،،‬وأوتن انهنتند املتخ‬ ‫انبنطه‪ ،‬وأون انهنند انبرص‪ :‬انهظ‪ ،‬إىل كه ون نن‬
‫وانيظت وانيصتتب‪ :‬انهنتتند نطهتت‪ ،‬كننهنتتند ظتتنه‪،‬ه؛ ن انبتتنط إاا مل فباالتتب‬
‫انظتتنه‪ ،‬ال فكتتبن انهنتتند انظتتنه‪ ،‬وهنتتدا ويعتتربا‪ ،‬وانهنتتند انبتتنط امبتتن ة ام ت‬
‫انرشع وانههنق‪ ،‬وتزفنه‪ ،‬ناخمل واني واحلكم‪.،‬‬ ‫تصهنع‪ ،‬ام دن‬
‫ق له‪(( :‬وما استقلت ننه قندم )) أي‪ً :‬نتع دنت‪،‬؛ الهتب وت امطتف‬
‫انينم امىل اخلنل‪.‬‬
‫وت‪ ،‬والنننننم َلك َ‬
‫اجلننننا َ‬ ‫َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫َ‬ ‫‪(( )2( – 96‬سنننن ْع َحا َ ذي َ َ‬
‫اء‪ ،‬والع َ َ‬
‫ظ َمة))( )‪.‬‬
‫والكَ َاي َ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )891/0‬نةقم (‪ ،])269‬والهساي [(‪ ،])070/8‬وأ د (‪ )84/7‬وإسها و سن‪( .‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪113‬‬
‫وننك ا شجي ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبف‬
‫ق له‪(( :‬ذي اجلاوت)) اجلتربو ‪ :‬وت اجلترب‪ ،‬وهتب انههت‪ ،،‬وهتب وت‬
‫صهن اهلل تينىل ووه‪ ،‬اجلن ‪،‬؛ وويهنه‪ :‬انذي فهه‪ ،‬انيبتند امتىل وتن أ اد وت‬
‫أو‪ ،‬وهن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬امللك ت)) وت امل تك؛ وويهت اي امل كتب ‪ :‬صتنحب وتمع‬
‫كه يشء‪.‬‬
‫وصنر‪ ،‬انهي ب ن مبننر‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬والكاياء)) أي‪ :‬ستبحنن اي انكربفتنء؛ أي‪ :‬انيظمت‪ ،‬وامل تك‪،‬‬
‫وبنه‪ :‬ه امبن ة ام كل انتذا ‪ ،‬وكتل انبجتبد‪ ،‬وال فبصتف هبتن إال‬
‫اهلل ‪.‬‬

‫‪ – 18‬دُعَاءُ الرَفْع مِ َن الرُكُوعِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َدو))( )‪.‬‬ ‫‪َ (( )0( – 92‬سم َع اهلل ملَ ْن َ‬
‫‪ -‬صحنس احلدفث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫َ‬
‫اا فنه))( )‪.‬‬ ‫‪ِ َ (( )8( – 97‬نها َو َل َك َ‬
‫احل ْمد‪ْ َ ،‬د اا َثري اا َل ِنع اا م َعا‬
‫انز ب ‪.‬‬
‫االع ّ‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب ِ َالنام‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )828/8‬نةقم (‪( ])672‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )824/8‬نةقم (‪( ])677‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪114‬‬
‫وبد اسعد يص اني لء هبذا احلتدفث‪ ،‬امتىل أن انعستمنع وانعحمنتد‬
‫جيمع نههل ااونم وامل وبم امىل انسباء‪.‬‬
‫وأون ببن‪(( :× ،‬إذا قال ايفمام‪ :‬سمع اهلل ملن دو‪ ،‬فق ل ا‪ :‬نهنا لنك‬
‫احلمد))؛ الحن‪ ،‬مل ُفسب نبنتنن وتن فهتب ااوتنم واملت وبم يف هتذا انت‪،‬ك ‪ ،‬ته‬
‫نبننن أن حتمند امل وبم إنل فكبن يد تسمنع ااونم‪.‬‬
‫ٍ‬
‫وصته وت إوتنم‬ ‫ح وس ))‪(( :‬وأنَت‪ُ ،‬فستعحب نكته‬ ‫((‬ ‫وبن انهبوي يف‬
‫وو وبم ووهه‪،‬د؛ أن فهب ‪ :‬سمع اهلل مل محده‪ ،‬هن نك احلمد‪ ،‬وجيمع نتههل‬
‫النكبن ببن‪ :،‬سمع اهلل مل محده يف حن ا تهنام‪ ،،‬وببن‪ :،‬هن ونك احلمد يف‬
‫حن اامعدان‪،‬؛ نهبن‪(( :× ،‬صل ا ام أيتم ي أص ))( )‪.‬‬
‫[قنننال املصنننحح‪ :‬وانصتتتباب أن املتتت وبم ال جيمتتتع تتت‪ ،‬انعستتتمنع‬
‫هتن‬ ‫((‬ ‫وانعحمند‪ ،‬الحاا بن ااونم سمع اهلل مل محتده؛ التحن املت وبم فهتب ‪:‬‬
‫صننب انيثنم‪ ،‬مح‪ ،‬اهلل يف ت‪،‬جنحت‪،،‬‬ ‫ونك احلمد)) بن انيمو‪ ،‬دمد‬
‫نيدم بب امل وبم سمع اهلل مل محده‪ ...(( :‬الحاا بن بنئه‪ :‬ون اجلتباب امت‬
‫ببن‪(( :× ،‬صل ا ام أيتم ي أصن )) وبتد كتنن × فهتب ‪(( :‬سنمع اهلل‬
‫ملننن نندو)) التتنجلباب امتتىل هتتذا ستتهه‪ ،‬وهتتب‪ :‬أن ببنتت‪(( :× ،‬صننل ا ننام‬
‫أيتم ي أص )) امنم‪ ،‬وأوتن ببنت‪(( :،‬وإذا قنال ايفمنام‪ :‬سنمع اهلل ملنن ندو‬
‫فق ل ا‪ :‬نها ولك احلمد))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪( )782‬م)‪.‬‬
‫( ) العخا ي نةقم (‪ ،)698‬ومسلم نةقم (‪( ،)400‬املصحح)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪115‬‬
‫الهذا خنل‪ ،‬واخلنل فهيض امىل انينم‪ ،‬النكتبن املت وبم وستعثه وت‬
‫هن ونتك‬ ‫((‬ ‫هذا انيمبم؛ ننهسب‪ ،‬نهبن‪(( :،‬سمع اهلل مل محده))؛ الحن‪ ،‬فهب ‪:‬‬
‫احلمد)) الهط] ( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬سمع اهلل ملن دو)) أي‪ :‬تهبه اهلل وه‪ ،‬محده‪[ .‬واسعجنب ن‪.) (]،‬‬
‫انستتمع وبضتتع ان َهبتتب ِ وااجن تت‪ ،‬نمشتت اع تت‪ ،‬انهبتتب‬
‫َ‬ ‫َو َضتتع‬
‫وانسمع‪ ،‬وانر‪،‬ض و اندامنء انهبب وااجن ‪.،‬‬
‫ق لننه‪ (( :‬نهننا ولننك احلمنند)) ويف وافتت‪ ،‬تتم ((واو))‪ ،‬وا كثتت‪ ،‬امتتىل أنتت‪،‬‬
‫ت((واو)) وكم ن حست ‪ ،‬ثت بنته‪ :‬هتذه ((انتباو)) زائتدة‪ ،‬وبنته‪ :‬امنطهت‪،‬؛‬
‫تهدف‪،‬ه‪ :‬هن محدننع ونك احلمد‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬بد ثبت ام انهب × يف انذك‪ ،‬يد ان‪،‬الع و ان‪،‬كبع‬
‫أ ي‪ ،‬أنباع امىل انهحب اآليت‪:‬‬
‫اله ع األول‪ (( :‬نها لك احلمد))( )‪.‬‬
‫اله ع الثاي‪ (( :‬نها ولك احلمد))( )‪.‬‬
‫اله ع الثالث‪(( :‬اللهم نها لك احلمد))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الكا املمتع دىل زا املستقهع (‪( )044/9‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) ت ضنح األ كام للعسام (‪( )74/8‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) العخا ي‪ ،‬نةقم (‪ ،)627‬ومسلم نةقم (‪( )978‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) العخا ي‪ ،‬نةقم (‪ ،)698‬ومسلم‪ ،‬نةقم (‪( )400‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) العخا ي‪ ،‬نةقم (‪ ،)677‬ومسلم‪ ،‬نةقم (‪( )417‬املصحح)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪116‬‬
‫اله ع الةانع‪(( :‬اللهم نها ولك احلمد))( )‪.‬‬
‫النهتبع‪ :‬فهتب ‪ :‬هتذا تتن ة‪ ،‬وهتذا تتن ة‪،‬‬
‫وا ال ه أن فهب كته نتبع‪ّ ،‬‬
‫وهذا تن ة‪ ،‬وهذا تن ة( )‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬نها ولك احلمد)) احلمد‪ :‬وصف املحمبد تننكل وتع املحبت‪،‬‬
‫وانعيظن ))( )]‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬لنع اا)) أي‪ :‬خننصن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬معا اا)) أي‪ :‬وعزافدا‪.‬‬
‫ومنا َن ْننهَهام‪،‬‬ ‫نلء األ َ‬ ‫‪َ (( )9( – 41‬م ْلء السم ات َ‬
‫ض َ‬ ‫َ‬ ‫وم‬ ‫َ ِ ََ‬
‫هاء والنن َم ْج َد‪ ،‬أ َ َنإ‬ ‫ت َمن َ ٍء نعد‪ ،‬أ َل ال ِث َ‬
‫َْ ْ‬
‫َ‬
‫وم ْلء ما ش ْئ َ ْ‬
‫َ‬
‫ك َد ْع ٌد‪ ،‬الله ِم ال َمانَ َع لَنن َام أ ْد َب َ‬
‫ننت‪،‬‬ ‫ما َق َال ال َع ْعد‪ ،‬و َلها َل َ‬
‫ك َ‬
‫اجل َد))( )‪.‬‬ ‫اجل ِد َم ْه َ‬
‫ت‪ ،‬وال َي ْه َفع َذا َ‬ ‫وال م ْعبَ لَن َام َم َه ْع َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب سيند اخلد ي ‪. ‬‬
‫ق له‪(( :‬ملء السم ات وملء األ ض وما ننههام)) إشن ة إىل االام اف‬
‫ننيجز ام أداء حب احلمد يد اسعه‪،‬اغ املجهبد الن‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي‪ ،‬نةقم (‪( .)72‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) (املصحح)‪.‬‬
‫( ) ندايع الف ايد‪ ،‬النن القنم (‪ ،74 ،78/8‬و((الكا املمتع)) النن دثنمني (‪( )097/9‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )947/0‬نةقم (‪( ])466‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪117‬‬
‫بن اخلطنس – مح‪ ،‬اهلل ‪(( :-‬هذا انكمم اثنته وته‪،‬فتب‪ ،‬وانكتمم ال‬
‫فهد نملكنفنه‪ ،‬وال تسي‪ ،‬ا وامن‪ ،،‬وإنل امل‪،‬اد وه‪ ،‬تكثري انيتدد‪ ،‬حعت نتب‬
‫فهد أن تكبن ت ك انك ل أجسنون األ ا ونك ‪ ،‬نب رت و كث‪،‬هتتن وتن‬
‫فمأل انسمبا وا ض))‪.‬‬
‫ء نعد)) هذه إشتن ة إىل أن محتد اهلل أامتز‬ ‫ق له‪(( :‬وملء ما شئت من‬
‫و أن فدخه الن‪ ،‬احلسبنن‪ ،‬أو فكعهه‪ ،‬انزوتنن واملكتنن؛ ال حتن ا وت‪ ،‬النت‪،‬‬
‫و اء انك ن حمد وهعه ‪ ،‬ومل فهعت‪ ،‬أحتد وت خ تب اهلل‬ ‫امىل املانا‪ ،،‬ونن‬
‫يف احلمد وب ر‪ ،‬ووهعهنه‪ ،‬وهبذه ان‪،‬تب‪ ،‬استعحب نبنهتن × أن فستم أمحتد؛‬
‫ن‪ ،‬كنن أمحد مم سباه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ ل الثهاء)) وانثهنء‪ :‬هب انبصف اجلمنه واملدح‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬واملجنند)) أي‪ :‬انيظمتت‪ ،،‬وهننفتت‪ ،‬انرشتتف‪ ،‬فهتتن ‪ :‬جت يفته ونجتتديف ‪،‬‬
‫فف‪ ،‬واملجند‪ :‬الينه‪ ،‬ن مبننر‪ ،،‬ووه‪ُ ،‬سم اهلل جمندا‪.‬‬ ‫يف‬ ‫وه ن كثري ِ‬
‫اخلري‬ ‫ُ‬
‫وق له‪(( :‬و لها لك دعد)) اام اف ننيببدف‪ ،‬هلل تينىل وأن‪ ،‬املننك نهن‪.‬‬
‫وكتتبن هتتذا أحتتب وتتن فهبنتت‪ ،‬انيبتتد؛ ن النتت‪ ،‬انعهتتبفص إىل اهلل تيتتنىل‪،‬‬
‫واااامنن ن‪ ،،‬واالام اف بحداننع‪.،‬‬
‫صتنحب‬
‫َ‬ ‫ق له‪(( :‬وال يهفع ذا َ‬
‫اجلد مهنك اجلند)) أي‪ :‬ال فههتع انرهت‬
‫انره وهك غهنه‪ ،‬وإنل فههي‪ ،‬انيمه طنامعك‪.‬‬
‫واجلد يف ان ر‪ ،‬احلظ‪ ،‬وانسيندة‪ ،‬وانرهت ‪ ،‬ووهت‪(( ،‬تيتنىل جتدع))؛ أي‪:‬‬
‫ام ت امظمعك‪ ،‬وجي ء ميه أب ا ب‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪118‬‬
‫‪ – 19‬دُعَا ُء ال ُسجُودِ‬
‫ٍ‬ ‫َ ِ َيب األ ْد َىل)) ( ًَ َ‬
‫الث َم ِةات) ( )‪.‬‬ ‫‪(( )0( – 40‬س ْع َحا َ‬
‫اننلن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب حذفه‪،‬‬
‫يب األدىل)) أي‪ :‬أنزه‪ ،‬وأبدس‪ ،‬ام كه انههنئص‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬سعحا‬
‫ق له‪ً(( :‬الث مةات)) أي‪ :‬فهبهلن ثمح و‪،‬ا ‪.‬‬
‫وفسعحب أهه اني ت أال فتههص اانستنن يف ان‪،‬كتبع وانستجبد وت‬
‫ثمح تسبنحن ‪ ،‬ه فزفد امىل انك‪.‬‬
‫واحلكمتتت‪ ،‬يف ختصتتتنص ان‪،‬كتتتبع تتتننيظن وانستتتجبد تتتن امىل؛ أن‬
‫نتل كنن الن‪ ،‬غنفت‪ ،‬انعباضتع‪ ،‬ملتن النت‪ ،‬وت وضتع اجلبهت‪ ،‬انعت هت‬
‫انسجبد َ‬
‫أ ف ا ام نء امىل وتباطئ ا بتدام كتنن أال ته وت ان‪،‬كتبع‪ ،‬الحست‬
‫ختصنص‪ ،‬ل الن‪ ،‬صنر‪ ،‬أاليه انعه نه‪ ،‬وهب ا امىل خمف انيظن ‪.‬‬
‫َك ال ِله ن ِم َ ِنهَننا َونَ َح ْمن َند َا‪ ،‬ال ِلهن ِنم ا ْغ َفن ْنة‬
‫‪(()8( –48‬س ن ْع َحان َ‬
‫َِل))( )‪.‬‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)34‬‬ ‫تهدم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أ ل السنهن [أنن او ننةقم (‪ ،)260‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)878‬والهسناي (‪،)071/0‬‬
‫وانن ماجة نةقم (‪ ،])222‬وأ د (‪ ،)974 ،928/2‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)29/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي ومسلم‪ ،‬وتقدم ُتةجيه نةقم (‪( .)94‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪119‬‬
‫َ َ‬
‫َ َأل املَاليكَة َ‬
‫والةواَ ))( )‪.‬‬ ‫وس‪،‬‬
‫‪(( )9( – 49‬س َع ٌا‪ ،‬ق َد ٌ‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)35‬‬ ‫تهدم‬
‫نك َآمهْننت‪َ ،‬و َلن َ‬
‫نك‬ ‫نج ْدت‪َ ،‬ونَن َ‬ ‫نك َسن َ‬ ‫نم َلن َ‬
‫‪(( )4( – 44‬ال ِلهن ِ‬
‫أس ن َل ْمت‪َ ،‬س ن َج َد َو ْج َه ن لَ ِل ن َ ي َخ َل َقننه‪َ ،‬و َص ن ِ َ و‪َ ،‬و َشن ِنإ‬ ‫ْ‬
‫اّلل أ سن َ َ‬
‫قني))( )‪.‬‬
‫النخال َ‬ ‫رصو‪َ ،‬ت َعا َ َا ََه ْ َ‬ ‫َس ْم َعه و َن َ َ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫ق له‪(( :‬وشإ سنمعه ونرصنو)) وت َ‬
‫اناتب – هتعب انات‪ – ،‬أي‪ :‬ال تب‬
‫والعب‪ّ ،‬‬
‫واناب – كرس انا‪ – ،‬نصف انيشء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ سن اخلالقني)) أي‪ :‬املهد ف واملصب ف ‪.‬‬
‫وت‪ ،‬والنننننم َلك َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫‪(( )2( – 42‬سننننعحا َ َذي النننننجا َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫اء‪ ،‬والع َ َ‬
‫ظ َمة))( )‪.‬‬
‫والكَ َاي َ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)37‬‬ ‫تهدم‬
‫ِله‪ِ َ ،‬قه َو َجلنه‪َ ،‬و ِأو َلنه‬ ‫‪(( )7( – 47‬ال ِله ِم ا ْغ َف ْة َِل َذ ْنعَ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪ ،)299/0‬وتقدم نةقم (‪( .)92‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )294/0‬نةقم (‪ ])660‬وغريو‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن ن او (‪[ )891/0‬نننةقم (‪ ،])269‬وأ نند [(‪،])84/7‬والهسنناي [(‪ ،])070/8‬وصننححه‬
‫األلعاي يف صحنح أيب او (‪( .)077/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪111‬‬
‫او))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وآخ َةو‪ ،‬و َد َ‬ ‫َ‬
‫الن َن َته َو ِ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪ِ َ (( :‬قه)) أي‪ :‬ب ن ‪.،‬‬
‫ق له‪َ (( :‬جله)) أي‪ :‬كثريه‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬قنه وجلنه‪ ))...‬إىل آخت‪،‬ه‪ ،‬تهصتنه يتد إًتن ؛ نت‪ ،‬ملتن بتن ‪:‬‬
‫((اغهتت‪ّ ،‬يل انبت ك تت‪ ))،‬تهتتنو ًنتتع انب تت‪ ،‬جممتتم‪ ،‬ثت الص ت ‪ ،‬هبنتت‪ :،‬دبتت‪،‬‬
‫وج ‪ ،...،‬وهذا أامظ نالام اف وااب‪،‬ا ل ا ْب ُ ِ َ‬
‫ف‪.‬‬
‫ك‪،‬‬‫ننخبَ َ‬
‫ننن َسن َ‬ ‫‪(( )6( – 46‬ال ِلهنننم إي َأدننن ذ نَ َة َضن َ َ‬
‫نناا من ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫اء‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ِص‬‫ك‪ ،‬ال أ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ك َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫وأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ك َمن دق نتَ‬ ‫َ‬ ‫ونَمعا َفاتَ‬
‫ا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ت َد َىل َن ْف َس َ‬ ‫ْت ََام أ ًْهَ ْن َ‬
‫ك‪ ،‬أن َ‬ ‫َد َل ْن َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫بن اخلطنس – مح‪ ،‬اهلل ‪(( :-‬اسعينا سب اهلل ×‪ ،‬وست ن‪ ،‬أن جيتريه‬
‫‪،‬ضتتنه وت ستتخط‪ ،،‬و مينالنتتت‪ ،‬وت امهب عتت‪ ،،‬وان‪،‬ضتتن وانستتخط ضتتدان‬
‫وعهن من‪ ،‬وكذنك املينالنة واملؤاختذة ننيهب ت‪ ،،‬ال تل صتن إىل اكت‪ ،‬وتن ال‬
‫ضد ن‪ ،‬اسعينا ‪ ،‬وه‪ ،‬ال غري‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )921/0‬نةقم (‪( .])429‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )928/0‬نةقم (‪( .])427‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪111‬‬
‫وويه ت انتتك‪ :‬االستتعرهن و ت انعهصتتري يف تتبغ انباجتتب يف حتتب‬
‫امبندت‪ ،،‬وانثهنء ام ن‪.))،‬‬
‫ق له‪(( :‬أد ذ نك مهك)) أي‪ :‬أامبا ك و سخطك‪ ،‬أو و امذا ك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال أ ِص ًهاء دلنك)) أي‪ :‬ال أطنه‪ ،‬وال أ ر‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أنت ام أًهنت دىل نفسك)) اام اف ننيجز امت انثهتنء‪ ،‬وأنت‪،‬‬
‫ال فهد امىل بغ حهنهع‪ ،،‬الكل أن‪ ،‬ال هننف‪ ،‬نصهنت‪ ،‬الكذنك ال هننف‪ ،‬ن ثهنء‬
‫ام ن‪،‬؛ ن انثهنء تن ع ن مثه ام ن‪.،‬‬
‫الكه ثهنء أثه ‪ ،‬ام ن‪ – ،‬وإن كث‪ ،،‬وطن ‪ ،‬و ننغ النت‪ – ،‬الهتد اهلل أامظت ‪،‬‬
‫وس طنن‪ ،‬أامز‪ ،‬وصهنت‪ ،‬أكث‪ ،‬وأكرب‪ ،‬وال ‪ ،‬وإحسنن‪ ،‬أوسع وأسبغ‪.‬‬
‫‪ – 21‬دُعَاءُ اجلَلسَةِ َبيْ َن ال َس ْج َد َتنيِ‬
‫َ‬
‫أل ا ْغف ْة َِل))( )‪.‬‬ ‫‪ِ َ (( )0( – 42‬أل ا ْغ َف ْة َِل‬
‫َ ِ‬
‫اننلن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحنس احلدفث هب حذفه‪،‬‬
‫جنء يف صمة انهب × يف ان نه‪ ،‬وبننوت‪ ،‬انطبفته تننبه‪،‬ة‪ ،‬وانهستنء‪،‬‬
‫وآ امم‪،‬ان‪ ،‬و كبام‪ ،‬انذي هب نحب بننو‪ ،،‬وسجبده نحب انتك‪ ،..‬وأنت‪،‬‬
‫هتد‬ ‫كنن فهب ‪ ،‬انستجدت‪ :،‬ب اغهت‪ّ ،‬يل‪ ،‬ب اغهت‪ّ ،‬يل‪ ،...‬وجي ت‬
‫سجبده‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )890/0‬نةقم (‪ ،])264‬وانظة صحنح انن ماجه (‪( .)042/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪112‬‬
‫وهتتذا فتتد امتتىل أنتت‪ ،‬كتتنن فهتتب ‪ (( :‬أل اغفننة ِل)) أكثتت‪ ،‬و ت املتت‪،‬ت‪،‬‬
‫املذكب ت‪ ،‬يف احلدفث‪ ،‬ه كنن فك‪ ،‬وف ب يف ط ب املره‪،‬ة‪.‬‬
‫‪(( )8( – 47‬ال ِلهننننم ا ْغ َفننننة َِل‪ ،‬وا هَنننن ‪ ،‬وا ن َ‬
‫نننند َي‪،‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اجا َي‪َ ،‬و َدافه ‪َ ،‬وا ْ ز ْقه ‪ ،‬وا ْ َف ْعه ))( )‪.‬‬
‫َو ْ‬
‫امبنس رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬اللهم اغفة ِل)) أي‪ :‬انبس أو تهصريي يف طنامعك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وا ه )) أي‪ :‬و امهدع ال يميل‪ ،‬أو ا محه هبب امبنديت‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وا دي)) أي‪ :‬والهه نصننب ا امل ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬واجاي)) وت جترب انيظت املكستب ‪ ،‬ال وت اجلترب انتذي هتب‬
‫انهه‪،‬؛ وامليه ‪ :‬أن تسدّ وهنب‪،‬ي‪ ،‬وترهه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ودافه )) أي‪ :‬و انبمء يف اندا ف ‪ ،‬أو و ا و‪،‬اض انظنه‪،‬ة‬
‫وانبنطه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وا زقه )) أي‪ :‬ه ك َو َوهّك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وا فعه )) أي‪ :‬يف اندا ف نني انهنالع وانيمه انصننب‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أصحاأل السنهن إال الهسناي [أنن او ننةقم (‪ ،)221‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)824‬واننن‬
‫ماجة نةقم (‪ ،])272‬وانظة صحنح الرتم ي (‪ ،)71/0‬وصحنح انن ماجة (‪( .)042/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪113‬‬
‫‪ – 21‬دُعَا ُء ُسجُ ْودِ التِال َوةِ‬
‫نج َد َو ْج َهن َ ل ِلن َ ي َخ َل َقننه‪َ ،‬و َشن ِنإ َسن ْنم َعه‬ ‫‪َ (( )0( – 21‬سن َ‬
‫اّلل َأ ْ َسن ا ْلنخَ الَ َق َ‬
‫ََ‬ ‫ونرصو‪ ،‬نَ َ َ‬
‫ح ْ له َوق ِ ته‪َ  ،‬ف َت َعا َ َا َهَ‬
‫ني‪.) ( ))‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪ ،‬رَضََِاهللُاََهمَ ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬لل ي خلقه وشإ سنمعه ونرصنو)) ختصتنص يتد تيمتن ؛‬
‫أي‪ :‬العحهل وأامطن ن ااد اع‪.‬‬
‫ال‪ ،‬اآلالن امههل‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬نح له)) أي‪ :‬عحبف ‪ ،‬و‬
‫ق له‪(( :‬وق ته)) أي‪ :‬بد ت‪ ،‬ننثبن وااامنن‪ ،‬ام نهل‪.‬‬
‫أجة اا‪َ ،‬و َض ْع َدهِن‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫‪(( )8( – 20‬ال ِلهم ا ْتا َِل َهبا َ‬
‫د‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ َهبننا َو ْز َ اا‪ ،‬و ْاج َع ْل َهننا َِل َدهْن َند َا ذ ْخننة اا‪ ،‬و َت َق ِع َل َهننا َمهِ ن َ ن َام‬
‫ا َ او َ ))( )‪.‬‬ ‫َت َق ِع ْل َت َها َم ْن َد ْع َد َ‬
‫امبنس رَضََِاهللُاََهمَاَ ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬اللهم ا تا ِل)) أي‪ :‬أثبت ّيل هبن – أي‪ :‬انسجدة ‪(( -‬أج‪،‬ا))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وضع)) أي‪ُ :‬ح َط‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ن ي (‪[ )464/8‬نننةقم (‪ ،])221‬وأ نند (‪ ،)91/7‬واحلننا م وصننححه ووافقننه ال ن ع‬
‫(‪ ،)881/0‬والزيا ة له‪[ .‬واآلية قم ‪ 04‬من س ة املؤمهني]‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )469/8‬نةقم (‪ ،])267‬واحلا م وصححه ووافقه ال ع (‪( .)807/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪114‬‬
‫ق له‪(( :‬وز اا)) أي‪ :‬انبن‪.‬‬
‫ن وهنم اندامنء فهنسب‬ ‫ق له‪(( :‬ذخة اا)) أي‪ :‬كهزا‪ ،‬وبنه‪ :‬أج‪،‬ا؛ وك‪،‬‬
‫ااطهنب‪ ،‬وبنه‪ :‬ا و ط ب كعن ‪ ،‬ا ج‪ ،،‬وهتذا ط تب هنئت‪ ،‬ستنملن وت‬
‫دبط أو وبطه‪.‬‬
‫َ‬
‫ق له‪ (( :‬ام تقعلتها من دعدا او )) ح‪َ  ،‬خ ِة َ ا اعا َو َأن َ‬
‫َاأل‪) (‬؛ وهب‬
‫ط ب انهبب املط ب‪.‬‬
‫بتتن ا ت حتتزم – محتت‪ ،‬اهلل – يف ((املحتتىل))‪(( :‬يف انهتت‪،‬آن أ تتع امرشتتة‬
‫سجدة؛ أوهلن يف آخ‪ ،‬خعم‪ ،‬سب ة ا ام‪،‬اف‪ ،‬ث يف ان‪،‬امتد‪ ،‬ثت يف انهحته‪،‬‬
‫ث يف سبحنن [أي‪ :‬اارساء]‪ ،‬ث يف كهنيص [أي‪َ :‬و‪،‬ف ]‪ ،‬ث يف احل يف‬
‫ا وىل‪ ،‬ونن ب‪،‬ب آخ‪،‬هن سجدة‪ ،‬ث يف انه‪،‬بنن‪ ،‬ث يف انهمه‪ ،‬ثت يف أمل‬
‫تهزفه [أي‪ :‬انسجدة]‪ ،‬ث يف ل‪ ،‬ثت يف حت الصت ت‪ ،‬ثت يف وانتهج يف‬
‫آخ‪،‬هن‪ ،‬ث يف إاا انسلء اناتهت امهتد ببنت‪ ،‬تيتنىل ((ال فستجدون))‪ ،‬ثت يف‬
‫ك يف آخ‪،‬هن))‪.‬‬ ‫اب‪،‬أ نس‬
‫امرشتتة‬ ‫[قننال املصننحح‪ :‬وانصتتباب‪ :‬أن انستتجدا يف انهتت‪،‬آن ئ ت‬
‫سجدة؛ ن سب ة احل النهن سجدتنن؛ حلدفث امهبت‪ ،‬ت امتنو‪ ،‬بتن ‪:‬‬
‫ب ت فن سب اهلل‪ُ ،‬ال ّ ت ستب ة احلت ستجدت‪،‬؟ بتن ‪(( :‬نيت ومنن مل‬
‫يسجدمها فال يقةأمها))( )]‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة ص‪ ،‬اآلية‪.84 :‬‬
‫( ) [أن او ‪ ،‬نةقم (‪ ،)0418‬والرتم ي نةقم (‪ ،)262‬و ِسهه العالمة األلعناي ‘ يف ((صنحنح‬
‫=‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪115‬‬
‫بتتن ا ت بداوتت‪ ،‬يف ((املرهت ))‪(( :‬فات ط ن ستتجبد وتتن فات ط نصتتمة‬
‫انهنال ‪،‬؛ و انطهن ت‪ ،‬وت احلتدح وانتهج ‪ ،‬وست انيتب ة‪ ،‬واستعهبن‬
‫انهب ‪ ،،‬وانهن‪ ،،‬وال ني الن‪ ،‬خمالن‪ ،‬إال ون ُ وي امت امتثلن ت امهتنن ‪‬‬
‫يف احلنئص تسمع انسجدة تبوئ ‪،‬أستهن‪ ،‬و ت‪ ،‬بتن ستيند ا ت املستنب‪،‬‬
‫بن ‪ :‬وفهب ‪ :‬ان ه نك َس َجد ُ ‪ ،...‬وام انايب التنم ستمع انستجدة‬
‫امىل غري وضبء‪ :‬فسجد حنث كنن وجه‪ ،،‬ونهن بب انهب ×‪(( :‬ال يقعنل‬
‫اهلل صالة ن ري له ))؛ الندخه يف اممبو‪ ،‬انسجبد‪ ،‬و ن‪ ،‬صمة النا ط‬
‫ن‪ ،‬انك كذا ان‪،‬كبع))‪ .‬أ‪.‬هت‪.‬‬
‫يف أحندفتث ستجبد‬ ‫وبن انابكنين – مح‪ ،‬اهلل – يف ((انهنه))‪(( :‬نتن‬
‫يف‬ ‫انعموة ون فد امتىل اامعبتن أن فكتبن انستنجد وعبضتان‪ ،‬وهكتذا نتن‬
‫ا حندفث ون فد امىل اامعبن طهن ة انثننب واملكتنن‪ ،‬وأوتن ست انيتب ة‪،‬‬
‫واسعهبن انهب ‪ ،‬وع ااوكنن؛ الهنه‪ :‬إن‪ ،‬ويعترب اتهنبتن‪ ،‬بتن ا ت حجت‪ ،‬يف‬
‫((انهعب))‪ :‬مل فباالب ا امم‪  ،‬أحد امىل جتباز انستجبد تم وضتبء إال‬
‫اناتتيب ‪ ،‬أخ‪،‬جتت‪ ،‬ا ت أس شتتنب‪ ،‬ستتهد صتتحنب‪ ،‬وأختت‪ ،‬أف تتن ام ت أس‬
‫امبدان‪،‬مح انس م أن‪ ،‬كنن فه‪،‬أ انسجدة ث فسجد وهب امىل غري وضتبء‬
‫إىل غري انهب ‪ ،،‬وهب فميش فبوئ إفلء)) انعه عرصف‪.‬‬
‫ب ت‪ :‬وا ب‪،‬ب إىل انصباب النل فظه‪ّ ،‬يل؛ ا خذ ل بنن‪ ،‬ا بداو‪ ،‘ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫سهن أيب او (‪ ،)922/0‬ويف صحنح سهن الرتم ي (‪( )907/0‬املصحح)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪116‬‬
‫وأزفتتد أف تتن امتتىل وتتن اكتت‪،‬ه وت انرشتتوط أوتت‪،‬ا‪ ،‬وهتتب امتتدم الي هتتن يف‬
‫ا وبن املهه ام انصمة النهن‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وانصباب‪ :‬أن سجبد انعموة ال فا ط ن‪ ،‬ون فا ط‬
‫نصتتمة انههتته‪ :‬وتت انطهتتن ة امتت احلتتدح وانتتهج ‪ ،‬وستت انيتتب ة‪،‬‬
‫واسعهبن انهب ‪ ،،‬ونك ُفسعحب انك وهتب ا ال ته‪ ،‬كتل جحت‪ ،‬شتنخ‬
‫ااسمم ا تنمن‪ ،‬مح‪ ،‬اهلل‪ ،‬وت منذه ا انهتن ‪ ،‬واناتنخ ا ت تنز‪ ،‬وا ت‬
‫امثنمتت‪ ،‬محه ت اهلل تيتتنىل‪ ،‬أوتتن اجلهتتب التتم فهتت‪،‬أ شتتنان و ت انهتت‪،‬آن حع ت‬
‫فعطه‪) (،‬؛ وهلذا كنن ا امم‪ ،^ ،‬وتع شتدة اتبنامت‪ ،‬ن سته‪(( ،‬فهتز امت‬
‫اح ع‪ ،‬النه‪،‬فب املنء ث ف‪،‬كب النه‪،‬أ انسجدة النسجد))( )]‪.‬‬
‫‪ – 22‬ال َت َش ُهدُ‬
‫هب ببنت‪ :،‬أشتهد أن ال إنت‪ ،‬إال اهلل وأشتهد أن دمتدا امبتده و ستبن‪،‬؛‬
‫ف و هذا انذك‪ ،‬سم ‪.،‬‬ ‫و ن هذا اجلزء هب ا‬
‫السنالم‬ ‫والصنل ات‪ ،‬وال ِب ِنعنات‪ِ ،‬‬ ‫ّلل‪ِ ،‬‬ ‫‪(( - 28‬ال ِتح ِنات ِ ََ‬
‫السنالم َد َل ْنهَنا و َد َنىل‬ ‫ك َأها الهِع َ و َ ة ََِ‬
‫اّلل و َنة اتنه‪ِ ،‬‬ ‫َدل ْن َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [انظننة‪ :‬جممن ع فتنناوِف شننن ايفسننالم (‪ ،)061 – 072/89‬وهتن يا السننهن النننن القنننم (‪– 29/04‬‬
‫‪ ،)27‬وجممن ع فتنناوِف انننن ننناز‪ ،)402 – 417/00( ،‬والكننا املمتننع دننىل زا املسننتقهع النننن دثنمننني‬
‫(‪ ،)087/4‬و ام املهة يف التعلنإ دىل فقه السهة لأللعاي (ص ‪( ])861‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) العخا ي نصن ة اجلزم‪ ،‬يف تاأل سج القةآ ‪ ،‬ناأل سج املسلمني مع املك ني‪ .‬قال احلافظ‬
‫انن جة يف فتح العا ي (‪(( :)742/8‬وأخةجه انن أيب شنعة نسهد صحنح))]‪( .‬املصحح)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪117‬‬
‫أشن َنهد أ ْ ال إل ن َه إال اهلل‪ْ ،‬‬
‫وأشن َنهد أ ِ‬ ‫ناحلني‪ْ ،‬‬
‫الصن َ‬ ‫َد َعننا َ ََِ‬
‫اّلل ِ‬
‫مد اا َد ْعدو و َ س له))( )‪.‬‬
‫وسيبد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬التحنات)) ًع حتن‪،‬؛ وويهنهتن انستمم‪ ،‬وبنته‪ :‬انبهتنء‪ ،‬وبنته‪:‬‬
‫انيظم‪ ،،‬وبنه‪ :‬امل ك‪.‬‬
‫بن املحب انطربي ‘‪(( :‬زعمه أن فكبن نهظ انعحن‪ ،‬وات كن ت‪،‬‬
‫هذه املينين))‪.‬‬
‫وبن اخلطتنس وانبرتبي – محهتل اهلل ‪(( :-‬املت‪،‬اد ننعحنتن هلل أنتباع‬
‫انعيظن ن‪.))،‬‬
‫ق له‪(( :‬الصل ات)) بنه‪ :‬امل‪،‬اد اخلم ‪ ،‬أو ون هتب أامت وت انتك وت‬
‫انه‪،‬ائص وانهبااله‪ ،‬وبنه‪ :‬انيبندا ك هن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬البنعات)) أي‪ :‬ون طنب و انكتمم‪ ،‬وحست أن فثهت ت‪ ،‬امتىل‬
‫اهلل – تينىل – دون ون ال ف نب صهنت‪ ،،‬وبنه‪ :‬ا بتبا انصتنحل‪ ،‬كننتدامنء‬
‫وانثهنء‪ ،‬وبنه‪ :‬ا امل انصنحل‪ ،،‬وهب أام ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬السالم دلنك أهنا الهعن )) انستمم ميهت انستمو‪ ،،‬وانستمم‬
‫و أسلء اهلل تينىل؛ وامليه أن‪ ،‬سنمل و كه امنتب وآالت‪ ،‬ونهتص والستند؛‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )900/8‬نةقم (‪ ]،)290‬ومسلم (‪[ )910/0‬نةقم (‪(.])418‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪118‬‬
‫وويه ببنهن‪ :‬انسمم ام نك‪ ...‬اندامنء؛ أي‪ :‬س مت وت املكتن ه‪ ،‬وبنته‪:‬‬
‫ويهنه اس اهلل ام نك‪.‬‬
‫وبد و د يف يص ط‪،‬ق حدفث ا وستيبد هتذا وتن فهعيضت املرتنف‪،‬ة‬
‫‪ ،‬زونن حننت‪ ،× ،‬وزونن والنت‪.× ،‬‬
‫وهتتب ببنتت‪(( : ،‬وهتتب تت‪ ،‬ظه‪،‬اننهتتن‪ ،‬ال تتل ُبتتبص ب هتتن‪ :‬انستتمم امتتىل‬
‫انهب ))‪.‬‬
‫بن احلتنالظ ا ت حجت‪ ،‬محت‪ ،‬اهلل‪(( :‬هتذه انزفتندة ظنه‪،‬هتن أهنت كتننبا‬
‫كتنف اخلطتنب يف حنتنة انهبت ×‪،‬‬ ‫))‬ ‫فهبنبن‪(( :‬انسمم ام نك أهين انهب‬
‫ال تتل وتتن انهب ت × ت‪،‬كتتبا اخلطتتنب‪ ،‬واكتت‪،‬وه هتتظ انرنبتت‪،‬؛ الصتتن وا‬
‫فهبنبن‪(( :‬انسمم امىل انهب ×))‪.‬‬
‫وبن انيمو‪ ،‬ا نبنين – مح‪ ،‬اهلل – يف ((انصه‪(( :))،‬وبب ا وسيبد‪:‬‬
‫((ب هن‪ :‬انسمم امىل انهب ))؛ فيه ‪ :‬أن انصحن ‪  ،‬كننبا فهبنتبن ((انستمم‬
‫ام نك أهين انهب )) يف انعاهد وانهب × ح ‪ ،‬ال ل ون امدنبا ام انتك‪،‬‬
‫وبننبا‪(( :‬انستمم امتىل انهبت )) وال تد أن فكتبن انتك عببنتف وهت‪،× ،‬‬
‫كتتذنك كننتتت تي مه ت انعاتتهد يف انصتتمة‪:‬‬ ‫وفؤفتتده أن امنئاتت‪ ،‬رَضِ يََاهللُاََه يمَ‬

‫((انسمم امىل انهب ))‪.‬‬

‫ب ت‪ :‬يف ظنه‪ ،‬وتن نه عت‪ ،‬امت انيتنمل‪ ،‬انهنضت ‪ ،‬وتن فتد امتىل اتهتنق‬
‫انصحن ‪ ،‬امىل ون اك‪،‬وه‪ ...‬ونك النل فظه‪ّ ،‬يل يف هذه املست ن‪ :،‬أن أبته وتن‬
‫فهن النهن‪ :‬أهنن وس ن‪ ،‬خمع ف النهن‪ ،‬وأون ان‪،‬اجب‪:‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪119‬‬
‫النن‪،‬اجب ا خذ صه‪ ،‬انعاهد انذي كنن فهطب ‪ ،‬انهب × يف حننتت‪،‬‬
‫× والي ‪ ،‬كثري و انصحن ‪ ،‬يد والنت‪× ،‬؛ كمثه ون و د امت اممت‪ ،‬ت‬
‫اخلطتتنب ‪ ) ( ‬أنتت‪ ،‬كتتنن ُيطتتب امتتىل املهتترب في ت انهتتنس انعاتتهد‪ ،‬فهتتب ‪:‬‬
‫ببنبا‪ … :‬انسمم ام نك أهين انهب ‪ ،‬وك ه فسمع اخلطب‪ ،‬وفعي و اممت‪،‬‬
‫‪ ‬صه‪ ،‬انعاهد وال فهك‪ ،‬ام نت‪ ،‬أحتد‪ ،‬وانصتحن ‪ ،‬وعتباال‪،‬ون يف زوهت‪ ،‬‬
‫امبنس وامبداهلل ت اممت‪،،‬‬ ‫وأف ن ون جنء ام امنئا‪ ،’ ،‬وام امبداهلل‬
‫وأس وبس ا شي‪،‬ي ‪ ‬أًي‪. ،‬‬
‫وبتتن انطنب ت ‘‪(( :‬نح ت نعبتتع نهتتظ ان‪،‬ستتب انتتذي كتتنن ام َ م ت‪،‬‬
‫انصحن ‪ ،))،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وهذا هب انصباب وهب أن املصتيل فهتب يف انعاتهد‪:‬‬
‫هتظ املخنطتب احلتند‪:‬‬ ‫))‬ ‫انسمم ام نك أهيتن انهبت و محت‪ ،‬اهلل و ‪،‬كنتت‪،‬‬
‫((انسمم ام نك أهين انهب )) بن انيمو‪ ،‬انبستنم محت‪ ،‬اهلل‪(( :‬مل فهصتد هبتذه‬
‫انكنف ((ام نك)) املخنطب احلند‪ ،‬وإنتل بصتد هبتن جمت‪،‬د انستمم‪ :‬ستباء‬
‫كنن حندا أو غنئبن‪ ،‬يندا أو ب‪،‬فبن‪ ،‬حنتن أو ونعتن؛ ونتذا الحهنتن ُتهتن رسا‪،‬‬
‫وإنل اخعص انهب × هبذا اخلطنب‪ ،‬نهبة اسعح تن املت‪،‬ء هتذا انستمم‬
‫كنف اخلطنب ننصتمة‪ ،‬وكته‬ ‫ن صنحب‪ ،‬حندا‪ ،‬واخعص ×‬ ‫انذي ك‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) انظة امل لأ نةقم (‪( .)818‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪121‬‬
‫الع اك‪،‬ه واسم‪.]) ())،‬‬ ‫هذا و ام ب ش ن‪ ،،‬وو‬
‫ق له‪(( :‬و ة اهلل)) إحسنن‪ ،‬و أالع‪.،‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وهذا ت وفه النسد‪ ،‬وانصباب أن ان‪،‬مح‪ ،‬ههن‪ :‬صه يف‪ ،‬هلل‬
‫تينىل ت نب جمن‪ ،‬ف‪،‬ح هبن امبنده‪ ،‬وفهي ام نه ] ( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونة اته)) أي‪ :‬زفندت‪ ،‬و كه خري‪.‬‬
‫يف‬ ‫ق له‪(( :‬السالم دلنهنا)) استعد ت‪ ،‬امتىل استعحبنب انبتداءة تننهه‬
‫اندامنء‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ودننىل دعننا اهلل الصنناحلني)) ا شتته‪ ،‬يف تهستتري انصتتننب؛ أنتت‪،‬‬
‫انهنئ ل جيب ام ن‪ ،‬و حهبق اهلل وحهبق امبنده‪ ،‬وتعهنو د جنت‪.،‬‬
‫بن احلكتن ان وتذي ‘‪(( :‬وت أ اد أن زظت هبتذا انستمم انتذي‬
‫فس ت م‪ ،‬اخل تتب يف انصتتمة ال تتنك امبتتدا صتتنحلن‪ ،‬وإال ُحت ِت‪َ ،‬م هتتذا انه تته‬
‫انيظن ))‪.‬‬

‫ّيب × َب ْع َد التَش ُهدِ‬

‫‪ – 23‬الّصَال ُة عََلى النَ ِ‬
‫حم ٍد‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ودنىل َ‬
‫آل‬ ‫َ‬ ‫د‬‫‪(( )0( – 29‬اللهم ص ِل دنىل مننحم ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ َ‬
‫نند‬ ‫آل إننةا َ ْن َم‪ ،‬إن َ‬
‫ِنك َ ٌ‬ ‫نت َدن َىل إ ْننةا َ نم و َد َنىل َ‬
‫َ َْ‬ ‫َ َمنا َص ِل َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) ت ضح األ كام للعسام (‪( )76/8‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) [انظة رشا العقندة ال اسبنة مع رش ها الننن دثنمنني (ص ‪ ،)812‬والعقنندة ال اسنبنة منع رش هنا‬
‫ملحمد خلنل ا ةاس (ص ‪ ،)017‬وت ضح األ كام من نل غ املةام‪ ،‬للعسام (‪( ])76/8‬املصحح)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪121‬‬
‫آل ِم ٍند‪َ ،‬نام َنا َ َ‬
‫ْنت‬ ‫َجم ٌند‪ ،‬اللهم َنا َ ْا َد َىل م ٍد و َدنىل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نم‪ ،‬إنِك َ َ ْن ٌد َ َ‬
‫جم ْن ٌد))( )‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َد َىل إنةا ْن َم و َد َىل آل إ ْنةا َ‬
‫ُامج‪،‬ة ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحنس احلدفث هب كيب‬
‫أزواج َه وذ َ‬
‫يتنه‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ىل‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪(( )8(- 24‬اللهم ص ِل د َىل م ٍ‬
‫د‬
‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ َ َ‬
‫نم‪ ،‬و َنننا َ ْا َدننىل ِمن ٍند‪َ ،‬و َد ن َىل‬ ‫َ‬
‫ت دن َنىل آل إ ْنننةا َ‬‫ن َنام َص ن ِل ْن َ‬
‫نند‬
‫ِنك َ ٌ‬ ‫آل إ ْن َنةا َ ْن َم‪ ،‬إن َ‬
‫ْت َد َنىل َ‬‫اج َه وذ ِ ِيتنَ َه‪َ ،‬ام َنا َ‬ ‫أ ْز َو َ‬
‫َجم ٌند))( )‪.‬‬
‫املهذ ‪.‬‬ ‫سيد‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب محند انسنامدي املهذ‬
‫ق لننه‪(( :‬اللهننم صن ِنل دننىل منند)) بتتن ا ت ا ثتتري ‘ يف ((انههنفتت‪:))،‬‬
‫فيعت‪ ،،‬ويف‬ ‫((ويهنه‪ :‬امظم‪ ،‬يف اندننن حاممء اك‪،‬ه وإظهن دامبتت‪ ،‬وإ هتنء‬
‫اآلخ‪،‬ة عاهني‪ ،‬يف أوع‪ ،‬وت ينف أج‪،‬ه ووثب ع‪ ،))،‬وبنته‪ :‬امليهت ملتن أوت‪،‬‬
‫اهلل – تينىل – ننصمة ام ن‪ ،،‬ومل نب غ بد انباجب و انتك أح هتنه امتىل‬
‫ل ف نب ‪.،‬‬ ‫اهلل‪ ،‬وب هن‪ :‬ان ه صه أنت امىل دمد نك أام‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )412/7‬نةقم (‪( .])9961‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخننا ي مننع ((الفننتح)) (‪[ )416/7‬نننةقم (‪ ،])9977‬ومسننلم (‪[ )917/0‬نننةقم (‪،])416‬‬
‫واللفظ له‪( .‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪122‬‬
‫وبنه‪ :‬صمة اهلل – سبحنن‪ – ،‬امىل دمد سبن‪ ،‬وامبده؛ هت اكت‪،‬ه يف‬
‫املأل ا امىل‪.‬‬
‫بن اخلطنس ‘‪(( :‬انصمة انع ميهت انعيظتن وانعكت‪،‬ف ال تهتن‬
‫نرريه‪ ،‬وانع ميه اندامنء وانعربع تهن نرتريه؛ ووهت‪ ،‬احلتدفث‪(( :‬ان هت‬
‫ّ‬
‫صه امىل آ أس أوّف))( ) أي‪ :‬ت‪،‬ح و ‪،‬ع))‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬دننىل آل منند)) بتتن ا ت ا ثتتري – محتت‪ ،‬اهلل – يف ((انههنفتت‪:))،‬‬
‫((اخع ف يف آ انهب × الن كث‪ ،‬امىل أهن أهه نعت‪ ،،‬بتن اناتنالي ‪ :‬د‬
‫هذا احلدفث – فيه حدفث‪ :‬ال حته انصدب‪ ،‬ملحمد وآ دمتد( )‪ ،‬أن آ‬
‫دمد ه انذف ح‪،‬وت ام تنه انصتدب‪ ،،‬و ُام ّبضتبا وههتن اخلمت ‪ ،‬وهت‬
‫ص نب‪ ،‬ه هنش و ه املط ب‪[ ،‬و] بنه‪ :‬آن‪ ،‬أصحن ‪ ،‬وو آوت ت‪ ،،‬ويف‬
‫ان ر‪ ،‬فهع امىل اجلمنع))‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وانصباب‪ :‬أن ((آن‪ ،‬صىل اهلل ام ن‪ ،‬وست )) إاا اكت‪،‬‬
‫وحدهن أو وع أصحن ‪ ،،‬الحهنن تكبن ميه أتبنام‪ ،‬امىل دفهت‪ ،‬وهتذ ُ يتث إىل‬
‫فتتبم انهننوتت‪ ،،‬أوتتن إاا ب‪،‬نتتت ن تبتتنع‪ ،‬الهنتته‪(( :‬آنتت‪ ،‬وأتبنامتت‪ ))،‬التتنآل ‪ :‬هت‬
‫املؤوهبن و آ نت انهب ×))( )]‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)0476‬ومسلم نةقم (‪( .)0162‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)0721‬والرتم ي نةقم (‪( .)726‬م)‪.‬‬
‫( ) [انظنننة‪:‬رشا العقنننندة ال اسنننبة الننننن دثنمنننني (ص ‪ ،)94‬وت ضننننح األ كنننام للعسنننام (‪])012/8‬‬
‫(املصحح)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪123‬‬
‫ق له‪(( :‬ودىل أزواجه وذ يته)) أي‪ :‬نس ‪،‬؛ وه ههن أوالد النطم‪،’ ،‬‬
‫وكذا غريهن و انبهن ‪ ،‬ونك ي ه مل فيهب و ي ه انهطع امهب‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬نام صنلنت دنىل إننةا نم ودنىل آل إننةا نم)) اشتعه‪ ،‬اخلتمف‬
‫وانعسنؤ ‪ ،‬اني لء ام وج‪ ،‬انعابن‪ ،‬يف ببن‪(( :،‬كل ص نت))؛ ن امله‪،‬‬
‫أن املاب‪ ،‬دون املاب‪ ،، ،‬وانبابع ههن امكس‪،‬؛ إا أن دمدا × أال ه و‬
‫إ ‪،‬اهن ×‪ ،‬وب ن‪ ،‬كبن‪ ،‬أال ه؛ أن تكبن انصمة املط ب ‪ ،‬أال ه و‬
‫كه صمة حص ت أو حتصه‪.‬‬
‫واسعحس كثري و اني لء بتب وت بتن ‪(( :‬إن آ إ ت‪،‬اهن التنه ا نبنتنء‬
‫انذف نن يف آ دمد وث ه ‪ ،‬الحاا ُط ب ن هب × وآلن‪ ،‬و انصتمة ام نت‪،‬‬
‫وثه ون ا ‪،‬اهن وآن‪ ،‬والنه ا نبننء؛ حصه آل دمد و انك ون ف نتب هبت ؛‬
‫الحهن ال فب ربن و‪،‬اتب ا نبننء‪ ،‬وتبه انزفندة انع نألنبننء – والتنه إ ت‪،‬اهن‬
‫– ملحمد ×‪ ،‬النحصه ن‪ ،‬و املزف‪ ،‬ون ال زصه نرريه))‪.‬‬
‫بن انيمو‪ ،‬ا انهن ‘ وي هن امىل هتذا انهتب ‪(( :‬وهتذا أحست وتن‬
‫بنه‪ ،‬وأحس وه‪ ،‬أن فهن ‪ :‬دمد × هب و آ إ ‪،‬اهن ‪ ،‬ه هتب ختري آ‬
‫إ تت‪،‬اهن ‪ ،‬كتتل وى امتتيل ت ط حتت‪ ،‬ام ت ا ت امبتتنس‪ ‬يف ببنتت‪ ،‬تيتتنىل‪:‬‬
‫نم َو َآل َد ْم َةا َ َد َنىل ا ْل َعا َلنن َم َ‬ ‫َ‬
‫ني‪) (‬؛‬ ‫اص َب َفى آ َ َم َون ا ا َو َآل إَ ْن َةا َ‬ ‫‪‬إَ ِ َهَ‬
‫اّلل ْ‬
‫بتتتن ا تتت امبتتتنس‪(( :‬دمتتتد وتتت آ إ تتت‪،‬اهن ))‪ ،‬وهتتتذا نتتتص [الحنتتت‪]،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.99 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪124‬‬
‫إاا دخه( ) غريه و ا نبننء انذف ه و ا ف‪ ،‬إ ‪،‬اهن يف آنت‪،‬؛ التدخب‬
‫سب اهلل × أوىل؛ النكبن ببنهن‪(( :‬كل ص نت امىل آ إ ‪،‬اهن )) وعهتنوال‬
‫ن صمة ام ن‪ ،‬وامىل سنئ‪ ،‬انهبن‪ ،‬و ا ف‪ ،‬إ ‪،‬اهن ‪ ،‬ثت بتد أو‪،‬نتن اهلل تيتنىل‬
‫أن نصتيل ام نتت‪ ،‬وامتىل آنتت‪ ،‬خصبصتن؛ هتتد وتن صت نهن ام نت‪ ،‬وتتع ستتنئ‪ ،‬آ‬
‫إ ‪،‬اهن اممبون وهب النه ‪ ،‬وزصه آلنت‪ ،‬وت انتك وتن ف نتب هبت ‪ ،‬وفبهت‬
‫انبنب ك ‪ ،‬ن‪.× ،‬‬
‫اهلل ×‬ ‫بن ‪ :‬وال فب أن انصمة احلنصت ‪ ،‬آل إ ت‪،‬اهن و ستب‬
‫ويه أكمه و انصمة احلنص ‪ ،‬ن‪ ،‬دوهن ‪ ،‬النط تب نت‪ ،‬وت انصتمة هتذا‬
‫ا و‪ ،‬انيظن انذي هب أال ته ممتن ا ت‪،‬اهن بطيتن‪ ،‬وفظهت‪ ،‬حنهاتذ النئتدة‬
‫انعابن‪ ،‬وج‪،‬ف‪ ،‬امىل أص ‪ ،،‬وأن املط بب ن‪ ،‬و انصمة هبذا ان هتظ أامظت‬
‫و املط بب ن‪ ،‬رريه؛ الحن‪ ،‬إاا كنن املط بب ننتدامنء إنتل هتب وثته املاتب‪،‬‬
‫‪ ،،‬ون‪ ،‬أوال‪ ،‬نصنب وه‪،‬؛ صن ن‪ ،‬وت املاتب‪ ،‬املط تبب أكثت‪ ،‬ممتن ا ت‪،‬اهن‬
‫وغريه‪ ،‬وان نف إىل انك ممن ن‪ ،‬و املاتب‪ ،‬ت‪ ،‬وت احلصت‪ ،‬انعت مل حتصته‬
‫نرريه‪ ،‬الظه‪ ،‬هبذا و ال ت ‪ ،‬و الت‪ ،‬امتىل إ ت‪،‬اهن ‪ ،‬وامتىل ٍ‬
‫كته وت آنت‪– ،‬‬
‫هتذه انصتمة دانت‪ ،‬امتىل هتذا‬ ‫والنه انهبنبن – ون هب انمئب ‪ ،،‬وصتن‬
‫انعه نه وتن ي‪ ،‬ن‪ ،،‬وه و وبجبنت‪ ،‬ووهع ننت‪.))،‬‬
‫ق له‪(( :‬نا ا)) وت انربكت‪،‬؛ وهت انزفتندة وانثبتب وانتدوام؛ أي‪:‬‬
‫ال‪ ،‬وك‪،‬اوع‪ ،‬وتيظنم‪ ،‬وزد ن‪ ،‬يف انك‪.‬‬ ‫أدم‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [انظة‪ :‬جالء األفهام‪ ،‬النن القنم (ص ‪( )871‬املصحح)]‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪125‬‬
‫ق له‪(( :‬إنك ند)) أي‪ :‬دمبد ا الين وانصهن ‪ ،‬وسعحب جلمنع‬
‫املحنود‪(( ،‬جمند)) أي‪ :‬امظن ك‪،‬ف ‪.‬‬

‫‪ – 24‬الدُعَاءُ َب ْعدَ التَ َش ُهدِ األَ ِخيْرِ َق ْب َل السَالمِ‬

‫نن‬ ‫األ ال َق َ َ‬ ‫نن َدن َ َ‬ ‫‪(( )0( – 22‬ال ِلهم إي أدن ذ نَ َ َ‬
‫نا‪ ،‬وم ْ‬ ‫ْ‬ ‫نك م ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫رش فَ ْتهَ َنة‬
‫نن َِ‬ ‫َ َ‬
‫والنم َمننات‪َ ،‬وم ْ‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ح‬
‫َ َ‬ ‫نم‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫األ جههِم‪ ،‬و َمن فَ ْتهَ َ‬
‫ة‬ ‫َد َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫الد ِج َ‬
‫ال))( )‪.‬‬ ‫النمسنحَ ِ‬
‫َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬املحنا)) ميه احلننة‪ ،‬و((املامت)) ميه املب ‪ ،‬والعه‪ ،‬احلننة‬
‫انع ت تيتت‪،‬ض نسنستتنن وتتدة حننتتت‪ ،‬و ت االالععتتنن ننتتدننن‪ ،‬واناتتهبا ‪،‬‬
‫واجلهنال ‪ ،‬وأشدهن وأامظمهن – وانيننا نهلل – أو‪ ،‬اخلنات‪ ،‬امهتد املتب ‪،‬‬
‫واخع هبا يف العه‪ ،‬املل ‪ ،‬بنه‪ :‬العه‪ ،‬انهرب‪ ،‬وبنه‪ :‬زعمته أن فت‪،‬اد ت‪ ،‬انهعهت‪،‬‬
‫امهد االحع ن ؛ أضنف انهعه‪ ،‬إىل املب نه‪،‬هبن وه‪.،‬‬
‫وإاا كنن امل‪،‬اد و ببن‪(( :،‬وفتهة املامت)) العه‪ ،‬انهرب النهه وه‪ ،‬انعكت‪،‬ا ؛‬
‫ن ببن‪ :،‬و امذاب انهرب فد امىل هذا‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫دن دايشة ’‪ ،‬وسننأيت نعند‬ ‫( ) العخا ي (‪ ،)018/8‬لعله يقصد ديث نةقم (‪ )298‬و‬
‫ا احلديث‪ ،‬وأمنا ن ا احلنديث فقند تفنة ننه مسنلم‪[ ،‬قنال املصنحح‪ :‬لقند و نم الشنا ا‪،‬‬
‫والص األ أ احلديث أخةجه العخا ي‪ ،‬نةقم ‪ ،]0966‬ومسلم (‪[ )408/0‬نةقم (‪])222‬‬
‫واللفظ ملسلم‪( .‬املصحح)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪126‬‬
‫الن‪ ،‬تكت‪،‬ا ؛ ن انيتذاب فزفتد امتىل انهعهت‪ ،،‬وانهعهت‪،‬‬ ‫وانظنه‪ ،‬أن نن‬
‫سبب ن‪.،‬‬
‫تب‬ ‫ِ‬
‫ق لننه‪(( :‬املسنننح النندجال)) أوتتن تستتمنع‪ ،‬نملستتنب؛ التتألن اخلتتري ُوست َ‬
‫وه‪ ،،‬الهب وسنب ان من‪ ،،‬وبنه‪ :‬سم ت‪،‬؛ ن امنهت‪ ،‬انباحتدة ممستبح‪،،‬‬
‫وفهن ‪ :‬جه ممسبح انبجت‪ ،‬ووستنب‪ ،‬وهتب أن ال فبهت امتىل أحتد ِشت َه‬
‫ام‪ ،،‬وال حنجتب إال استعبى‪ ،‬وبنته‪ :‬نت‪ ،‬فمستب ا ض؛ أي‪:‬‬ ‫َو ْج ِه ِ‪ ،‬يف‬
‫فهطيهن‪.‬‬
‫وبنه‪ :‬إن‪ ،‬انذي ُوسب َخ ْ هت ُ‪،‬؛ أي‪ُ :‬شتب َه‪ ،‬الك نت‪ ،‬هت‪،‬ب وت االنعبتنس‬
‫نملستنب ا ت وت‪،‬ف – ام تنهل انستمم – وال انعبتنس؛ ن امنست – ام نتت‪،‬‬
‫انسمم – إنل سم وسنحن؛ ن‪ ،‬كنن ال فمسب نتده املبن كت‪ ،‬اا امنهت‪ ،‬إال‬
‫تت‪،‬أ‪ ،‬وبنتته‪ :‬نتت‪ ،‬ختت‪ ،‬و ت ط ت أوتت‪ ،‬ممستتبحن تتده ‪ ،‬وبنتته‪ :‬املستتنب‬
‫انصدفب‪.‬‬
‫وأون تسمنع‪ ،‬نندجن ؛ الألن‪ ،‬خدَ اع‪ ،‬و ّب ‪.‬‬
‫واندجه‪ :‬اخل ط‪ ،‬وفهن ‪ :‬انطيل وانعرطن‪ ،،‬ودج ‪ ،‬هن‪ ،‬رتداد‪ ،‬ستمنت‬
‫ذنك؛ هنن ترطت ا ض لئهتن‪ ،‬وهتذا امليهت – أف تن – يف انتدجن ؛‬
‫ن‪ ،‬فرط ا ض كث‪،‬ة أتبنام‪ ،،‬وبنه‪ :‬ن‪ ،‬وطمبس اني‪ ،‬وت بتبهل ‪:‬‬
‫دجه ا ث‪ ،،‬إاا امه ود س‪ ،‬وبنته‪ :‬وت دجته؛ أي‪ :‬كتذب؛ وانتدجن ‪:‬‬
‫انكذاب‪.‬‬
‫اندجن يف انك انببت‪ ،‬وع ام م‪ ،‬ن انتدجن‬ ‫والنئدة انعيبا و‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪127‬‬
‫وع خ‪ ،‬امت انتك انزوتنن كثتري؛ أن فهعرشت اخلترب‪ ،‬وفاتنع ت‪ ،‬ا وت‪ ،‬وت‬
‫جنه إىل جنه‪ ،‬وًنام‪ ،‬إىل ًنام‪ ،‬ن‪ ،‬كتذاب‪ ،‬وبطته‪ ،‬وهت ي‪ ،‬ستنع امتىل‬
‫امتىل املتؤوه‪ ،‬أوت‪،‬ه‬ ‫وج‪ ،‬ا ض ننهسند‪ ،‬وممبه ستنح‪ ،،‬حعت ال ف عتب‬
‫امهد خ‪،‬وج‪ ،،‬وفعحهب أو‪،‬ه‪ ،‬وفي‪،‬البا أن‪ ،‬امتىل انبنطته‪ ،‬كتل أخترب ستب‬
‫اهلل ×‪.‬‬
‫ننا‪،‬‬‫األ ال َق ْ َ‬ ‫ننن َدنن َ َ‬ ‫‪(( )8( – 27‬ال ِلهننم إي َأدنن ذ نَ َ َ‬
‫ننك م ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫ك َم ْن فَ ْتهَ َنة‬ ‫وأد ذ نَ َ‬ ‫ال‪َ ،‬‬ ‫الد ِج َ‬
‫النمسنحَ ِ‬ ‫َ‬
‫ك َمن فَ ْتهَ َ‬
‫ة‬ ‫وأد ذ نَ َ ْ‬
‫ننمأ ًَ َم‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫نن‬ ‫ن‬‫م‬‫ك َ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫أد‬ ‫إي‬ ‫نم‬‫ن‬‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫النننمحنا والنمم نن َ‬
‫ات‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫َْة َم))( )‪.‬‬ ‫والنم‬
‫َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫وجنء الن‪،‬؛ أن‪ ،‬بن ن‪ ،‬بنئه‪ :‬ون أكث‪ ،‬ون تسعينذ و املر‪،‬م فتن ستب‬
‫اهلل‪ ،‬الهن ‪(( :‬إ الةجل إذا غةم‪ ،‬دث فك أل‪ ،‬وودد فأخلف))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬املأًم)) ويهنه‪ :‬ااث ‪.‬‬
‫وق له‪(( :‬امل ةم)) هب ان ُر‪،‬م‪ ،‬وهب انتدَ ف ‪ ،‬وبنته‪ :‬انرت‪،‬م واملرت‪،‬م وتن‬
‫فهبب اانسنن يف ونن‪ ،‬و د نرري جهنف‪ ،‬وه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬قال له قايل‪ ))...‬وإنل س هذا امت وجت‪ ،‬احلكمت‪ ،‬يف كثت‪،‬ة‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )018/8‬نةقم (‪ ،])298‬ومسلم واللفظ له‪[ )408/0( ،‬نةقم (‪( .])227‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪128‬‬
‫اسعينات‪ × ،‬و املر‪،‬م؛ ال جنب سب اهلل ن ان‪،‬جه إاا غت‪،‬م‪ ،‬أي‪ :‬إاا‬
‫حله‪ ،‬دف حدَ ح الكذب‪ ،‬ت ن فعي ته نصتنحب انتدَ ف ي ته شت َع ‪ ،‬وهتب‬
‫كناب النهن‪ ،‬وغ‪،‬ض‪ ،‬اندالع‪ ،‬ووامد ال خ ف‪ ،‬ن فهب ‪ :‬أويف حهك اننبم‬
‫انهمين‪ ،‬وانسنام‪ ،‬انهمنن‪ ،،‬ومل فبالت‪ ،،‬النهت ف وت أجته انتدف انكتذب‪،‬‬
‫واخل ف يف انبامد‪ ،‬وهذا و صهن املهناله‪ – ،‬نيبا نهلل و انك ‪.-‬‬
‫وك م‪(( ،‬ون)) يف ببن‪(( :،‬وتن أكثت‪ ،‬وتن تستعينذ)) ن عيجتب؛ أي‪ :‬وتن أكثت‪،‬‬
‫اسعيناتك و املر‪،‬م‪.‬‬
‫نم ِإي َظ َل ْمننت َن ْف َِس ن ظ ْل ن اام َثننري اا‪َ ،‬و َال‬
‫‪(( )9( – 26‬ال ِلهن ِ‬
‫نند َا‪،‬‬‫ْننت‪ ،‬فننا ْغ َفة َِل م َْفننة اة َمننن َدهْ َ‬‫َي َْفننة النن َ ن َأل إالِ أن َ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫َ‬
‫الة نم))( )‪.‬‬ ‫َف‬ ‫ال‬ ‫ْت‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ِك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫وا ه َ‬
‫ِ‬ ‫ْ َْ‬
‫امم‪،‬و ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبد اهلل‬
‫ق لننه‪(( :‬ظل ن اام ثننري اا)) ننثتتنء املث ثتت‪ ،‬يف ويظ ت ان‪،‬وافتتن ‪ ،‬ويف يتتص‬
‫وافن وس (( عري اا)) ننبنء املبحدة‪ ،‬وكم ن حست ‪ ،‬وبتن انهتبوي –‬
‫محتت‪ ،‬اهلل – يف ((ا اكتتن ))‪(( :‬فهبر ت أن جيمتتع نتتههل‪ ،‬النهتتن ‪ :‬ظ تتل كثتتريا‬
‫كبريا))‪.‬‬
‫أو ف يت هبذه أحنننن و ن خ‪،‬ى أحنننن‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )072/2‬نةقم (‪ ،])6926‬ومسلم (‪[ )8162/4‬نةقم (‪( .])8612‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪129‬‬
‫ويف هذا دننه امىل أن اانسنن ال فيت‪،‬ى وت انتب وتهصتري؛ كتل بتن‬
‫×‪(( :‬اسننتقنم ا ولننن َتص ن ا))( )‪ ،‬ويف احلتتدفث‪ (( :‬ننل انننن آ م خبنناء‪،‬‬
‫وخري اخلبايني الت ان ))( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال ي فة ال ن أل إال أنت)) إب‪،‬ا بحداننت‪ ،‬اهلل تيتنىل‪ ،‬واستعجمب‬
‫ملره‪،‬ت‪ ،‬هبذا ااب‪،‬ا ‪ ،‬كل بن تينىل يف احلدفث انهديس‪َ (( :‬دلَ َنم أ ِ لنه ًننا ي فنة‬
‫َ‬
‫ال نا ويأخ نال نا))( )‪ .‬ويف هذا اوعثن ملن أثه اهلل ام ن‪ ،‬يف ببن‪َ  :،‬وا ِلن َ‬
‫ين‬
‫نن َي َْفنة‬ ‫َ‬
‫اسن َت ْ َفةوا لن ن َهبَ ْم َو َم ْ‬ ‫إَ َذا َف َعل ا َفا َ َش اة َأ ْو َظ َلم ا َأنْف َسه ْم َذ َةوا َهَ‬
‫اّلل َف ْ‬
‫َ‬ ‫ال َ ن َأل إَ ِال َهَ‬
‫اّلل َو َمل ْ ي َ‬
‫رصوا َد َىل َما َف َعل ا َو ْم َي ْع َلم َ ‪.) (.‬‬
‫نن َي َْفنة‬
‫الهبن‪(( :× ،‬وال ي فة ال ن أل إال أنت))؛ كهبن‪ ،‬تيتنىل‪َ  :‬و َم ْ‬
‫ال َ ن َأل إَ ِال َهَ‬
‫اّلل ‪. ‬‬
‫ق له‪(( :‬فاغفة ِل م فةة)) إشن ة إىل ط ب وره‪،‬ة وعه ه هبتن وت امهتد‬
‫اهلل تينىل‪ ،‬ال فهع نهن سبب وت انيبتد وت اممته حست وال غتريه‪ ،‬الهت‬
‫مح‪ ،‬و امهده سبحنن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬إنك أننت ال فن النة نم)) وت تنب املهن ت‪ ،،‬واخلتع ن كتمم‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫واء))‬ ‫( ) واو أ نند (‪ ،)828 ،866/2‬وانننن ماجننة نننةقم (‪ ،)866‬وصننححه األلعنناي‪ ،‬انظننة ((ايف‬
‫نةقم (‪( .)408‬م)‪.‬‬
‫( ) واو أ د (‪ ،)072/9‬والرتم ي نةقم (‪ ،)8477‬وانن ماجه نةقم (‪ ،)4820‬و سنهه األلعناي‪،‬‬
‫انظة صحنح اجلامع نةقم (‪( .)4202‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)6216‬ومسلم نةقم (‪( .)8622‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.092 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪131‬‬
‫الننرهب وهن ه نهبن‪(( :،‬اغه‪ّ ،‬يل))‪ ،‬وان‪،‬حن وهن ه نهبن‪(( :،‬ا محه ))‪.‬‬
‫ومنا‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫نة‬ ‫أخ‬
‫ِ‬ ‫نا‬‫وم‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫م‬‫د‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ِل‬ ‫ة‬ ‫‪(( )4( – 22‬ال ِلهم ا ْغ َ‬
‫ف‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ َ ْ‬
‫ْنت أ ْد َلنم نَ َنه‬ ‫ومنا أن َ‬ ‫أا ْفنت‪َ ،‬‬ ‫ومنا ْ َ‬ ‫وما أ ْد َلهْنت‪َ ،‬‬ ‫أا ْ ت‪َ ،‬‬ ‫َْ‬
‫ْت))( )‪.‬‬ ‫ْت النم َؤ ِخة ال إ َل َه إالِ أن َ‬ ‫ْت النم َق ِدم‪ ،‬وأن َ‬ ‫َمهِ ‪ ،‬أن َ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫أبب ‪ :‬هذا أف ن نعي ن ا و‪ ،،‬ونعيظن اهلل سبحنن‪ ،‬وتيتنىل‪ ،‬حنتث مل‬
‫فهطع سؤان‪ ،‬وه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ما قدمت)) أي‪ :‬و انذنبب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وما أخةت))‪ ،‬أي‪ :‬و انطنامن ‪[ ،‬وبنته‪ :‬إن وبتع وهت انتب‬
‫النغه‪،‬ه ّيل] ( )‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ومننا أافننت)) أي‪ :‬ووتتن أكثتت‪ ،‬وتت انتتذنبب واخلطنفتتن‪،‬‬
‫وا وزا واآلثنم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أنت املقدِ م وأنت املنؤخة)) ويهت انعهتدف وانعت خري التنهل هتب‬
‫تهز ا شننء وهنزهلن‪ ،‬وت‪،‬تنبهن يف انعكبف وانعه نه‪ ،‬وغري انك امتىل وتن‬
‫تهع ن‪ ،‬احلكم‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )294/0‬نةقم (‪( .])660‬ق)‪.‬‬
‫( ) [مةقاة املفاتنح (‪[ .])294/8‬املصحح]‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪131‬‬
‫أد ِه َد َىل َذ َْة َا‪ ،‬وشنك َْة َا‪ ،‬و ْس َ‬
‫نن‬ ‫‪(( )2( – 27‬ال ِلهم َ‬
‫ِ‬
‫َد َعا َ تَ َ‬
‫ك))( )‪.‬‬
‫جبه ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب وينا‬
‫ق لننه‪(( :‬ذ ننةا)) فاتتعمه ًنتتع أنتتباع انثهتتنء حعتت بتت‪،‬اءة انهتت‪،‬آن‪،‬‬
‫واالشعرن نني اندفه ‪.‬‬
‫وإنتتل بتتدم انتتذك‪ ،‬امتتىل اناتتك‪،‬؛ ن انيبتتد إاا مل فك ت ااكتت‪،‬ا مل فك ت‬
‫شنك‪،‬ا‪ ،‬كل بدم يف ببن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬فا ْذ ة َ‬
‫وي َأ ْذ ْة ْم َو ْاشكةوا َِل‪.) (‬‬
‫ق له‪(( :‬و سن دعا تك)) بند نحلس ؛ ن انيبندة احلسه‪ ،‬ه انيبندة‬
‫اخلننص‪ ،،‬الننيبندة إاا مل تكت خننصت‪[ ،‬صتبا ن امتىل انسته‪ ]،‬ال تهبته‪ ،‬وال‬
‫تههع صنحبهن‪.‬‬
‫وأدن ذ نَ َ‬
‫نك‬ ‫ك َم َن الع ْخ َل‪َ ،‬‬ ‫‪(( )7( – 71‬ال ِله ِم ِإي أد ذ نَ َ‬
‫ك َم ْن أ ْ أ َ ِ إىل أ ْ َذ َل الع ْم َنة‪ ،‬وأدن ْ ذ‬
‫َم َن اجل ْع َن‪ ،‬وأد ذ نَ َ‬
‫ا))( )‪.‬‬ ‫ك َم ْن َد َ َ‬
‫األ ال َق ْ َ‬ ‫ك َم ْن فَ ْتهَ َة َ‬
‫الد ْن َنا‪َ ،‬وأد ذ نَ َ‬ ‫نَ َ‬
‫أس وبنل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب سيد‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )27/8‬نةقم (‪،])0288‬والهساي (‪ ،)29/9‬وصححه األلعاي يف صنحنح أيب او‬
‫(‪( .)824/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.028 :‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )92/7‬نةقم (‪( .])8288‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪132‬‬
‫ق له‪(( :‬العخل)) أي‪ :‬وهع إنهنق املن ‪ ،‬يد احلصب ام ن‪ ،،‬وحب‪ ،‬وإوسنك‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬اجلعن)) أي‪َ َ :‬هت ّنب اابدام امىل ون ال فهبر أن ُُينف‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ أ ِ إىل أ َ‬
‫ذل العمة)) هب انب بغ إىل حد يف اهل‪،‬م‪ ،‬فيتبد ويت‪،‬‬
‫كننطهه؛ يف سخف انيهه‪ ،‬وب ‪ ،‬انهه ‪ ،‬وضيف انهبة‪.‬‬
‫ان‪،‬ديء و كه يشء‪.‬‬
‫واأل ذل‪ :‬هب َ‬
‫ق لننه‪(( :‬فتهننة النندننا)) وويه ت انهعهتت‪ ،‬االخعبتتن ‪ ،‬بتتن شتتيب‪ ،‬محتت‪ ،‬اهلل‪:‬‬
‫((فيه ‪ :‬العه‪ ،‬اندَ َجن ))‪ ،‬ويف إطمق اندننن امىل اندجن ‪ ،‬إشن ة إىل أن العهعت‪،‬‬
‫أامظ انهع انكنئه‪ ،‬يف اندننن‪ ،‬وبد و د انك زتن يف ببنت‪(( :× ،‬إننه مل‬
‫تكن فتهة يف األ ض مه ذ أ اهلل ذ ية آ م‪ ،‬أدظم من فتهة الدجال))( )‪.‬‬
‫ومعهى ((ذ أ)) خ ب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬د األ القا)) الن‪ ،‬إثبن نيذاب انهترب؛ ال هته انسته‪ ،‬واجللامت‪،‬‬
‫فؤوهتبن هعهت‪ ،‬انهترب وامذا ت‪ ،‬ونينمت‪،‬؛ ال وتن انهعهت‪ :،‬التحن انهتنس فهعهتبن يف‬
‫ببب ه ‪ ،‬النهن ن ‪،‬جه‪ :‬و ك؟ وون دفهك؟ وو نبنك؟‪‬ي َثعت َ َ‬
‫اّلل ا ِلن َ‬
‫ين‬ ‫َه‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َيف ا ْلن َح َن َاة الدَ ْن َنا َو َيف ْاآل َخ َة َة‪) (‬؛ النهتب املتؤو ‪ :‬س‬
‫آمه ا نَا ْل َق َل ال ِثانَ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اهلل‪ ،‬وااسمم دفه ‪ ،‬ودمد نبن ‪ ،‬وأون امل‪،‬تنب النهب ‪ :‬هنه هنه ال أد ي‪،‬‬
‫سميت انهنس فهبنبن شنان اله ع‪ ،،‬النرضب م‪،‬ز ت‪ ،‬وت حدفتد‪ ،‬النصتنب‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو انن ماجه نةقم (‪ ،)4166‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة قصة املسنح الدجال له (ص ‪( .)47‬م)‪.‬‬
‫( ) س ة إنةا نم‪ ،‬اآلية‪.86 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪133‬‬
‫واجل ت – ونتتب ستتميبا‬ ‫صتتنح‪ ،‬فستتميهن كتته يشء إال انثه تت‪ – ،‬اان ت‬
‫نصيهبا( )‪ ،‬ث يد هذه انهعه‪ ،‬إون نين وإون امذاب!!‬
‫اجلهِ ن َة‪ ،‬وأد ن ذ نَن َ َ‬
‫ك َ‬
‫نن‬
‫نك من َ‬ ‫أسننأل َ‬ ‫‪(( )6( - 70‬ال ِلهن ِ‬
‫نم ِإي ْ‬
‫الهِا َ ))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫أي‪ :‬ان ه إين أط ب وهك انهبز نجله‪ ،،‬وأن جتريين و امذاب انهن ‪.‬‬
‫وفع تتم هتتذا انتتدامنء ط تتب انعبالنتتب واهلدافتت‪ ،‬إىل ا امتتل انصتتنحل‪،‬‬
‫املبعر هبن وج‪ ،‬اهلل تينىل‪ ،‬انع ه سبب ن هبز نجله‪ ،،‬وط ب انبيد امت‬
‫ا امل انسنا‪ ،،‬انع ه سبب نيذاب انهن ‪.‬‬
‫اخل ْل َنإ؛‬‫ك َد َنىل َ‬ ‫نا َوق ْند َ تَ َ‬ ‫نك ال َ ْن َ‬ ‫نع ْل َم َ‬
‫‪(( )2( – 78‬ال ِلهم َ‬
‫ِ‬
‫نت ال َ َفنا َة‬ ‫احل َنا َة َخ ْنري اا َِل‪ ،‬و َتن َ ِفه َ إ َذا َدلَ ْم َ‬ ‫ت َ‬ ‫أ ْ نَه َما َدلَ ْم َ‬
‫والشن َنها َ َة‪،‬‬
‫نا ِ‬ ‫ك َيف ال َ ْنن َ‬ ‫ك َخ ْش ن َن َت َ‬ ‫أسننأل َ‬‫نم ِإي ْ‬ ‫َخن ْنري اا ِل‪ ،‬ال ِلهن ِ‬
‫ك ال َق ْص َند‬ ‫وأسنأل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك َلَ‬
‫ْ‬ ‫‪،‬‬‫نا‬ ‫َض‬‫َ‬ ‫وال‬ ‫نا‬ ‫ض‬‫َ‬ ‫الة‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫احل‬ ‫ة‬ ‫وأسأل َ َ‬
‫م‬ ‫ْ‬
‫ك ق ِة َة َد ْ ٍ‬ ‫َيف ال َ هَى وال َف ْق َة‪ ،‬وأسأل َ َ‬
‫ني‬ ‫وأسأل َ‬ ‫ك نَعن اام ال َيهْ َفد‪ْ ،‬‬ ‫ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا معهى ديث واو العخا ي نةقم (‪ ،)0992‬ومسلم نةقم (‪( .)8261‬م)‪.‬‬ ‫( )‬
‫( ) أن او [نةقم (‪ ،])678‬وانن ماجه‪ ،‬وانظة صحنح انن ماجة (‪( .)982/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪134‬‬
‫َ‬ ‫وأسن َنأل َ‬ ‫َ‬
‫وأسننأل َ‬
‫ك َنن ْنة َ‬ ‫الة َضننا َن ْعن َند ال َق َضنناء‪ْ ،‬‬ ‫ك ِ‬ ‫ال َتهْ َقبننع‪ْ ،‬‬
‫نك‪،‬‬ ‫ك َلن ِ َة الهِ َظن َنة َإىل َو ْج َهن َ‬
‫وأسننأل َ‬ ‫َ‬ ‫ال َعن ْن َ‬
‫ننم ْ ت‪ْ ،‬‬ ‫ش َن ْعن َند الن َ‬
‫رَض ٍة‪ ،‬والَ فَ ْتهَ ٍة م َض ِل ٍة‪،‬‬ ‫ري َرضاء م َ‬
‫ْ ِ َ ِ‬
‫َ‬ ‫غ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫يف‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫الش َق َإىل لَ َقايَ‬
‫َو ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ين))( )‪.‬‬ ‫ال ِله ِم َز ِي ِها نَ َز ْي َهة ايف ْي َام َ ‪ْ ،‬‬
‫واج َع ْل َها َدا اة م ْه َتد َ‬
‫فنرس ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امل‬
‫ببنتت‪(( :،‬مننا دلمننت احلننناة خننري اا ِل)) أي‪ :‬إاا كننتتت احلنتتنة ختتريا ّيل يف‬
‫ام مك ن رنب‪ ،‬وكذنك انعهدف‪ ،‬يف ببن‪(( :،‬وت فه إذا دلمت ال فاة خري اا‬
‫ِل)) أي‪ :‬إاا كننت انبالنة خريا ّيل يف ام مك‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬خشنننتك يف ال نننا والشننها ة)) أي‪ :‬التتنل غتتنب امهتت والتتنل‬
‫أشنهده‪ ،‬وامل‪،‬اد وه‪ :،‬اخلان‪ ،‬يف ًنع ا حبا ‪.‬‬
‫نحلب؛ وامل‪،‬اد‪ :‬انيبن وانعبالنتب امتىل‬ ‫ق له‪ (( :‬لمة احلإ)) أي‪ :‬انعك‬
‫نحلب‪.‬‬ ‫انعك‬
‫ق له‪(( :‬يف الةضا وال ضا)) أي‪ :‬يف حنن‪ ،‬ان‪،‬ضن وحننت‪ ،‬انر تب‪ ،‬أو‬
‫امليه ‪ :‬امهد ضنء ان‪،‬اِض‪ ،‬وامهد غ ب انرنضب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬القصد)) انهصد و ا وب ؛ أي‪ :‬امليعد انذي ال فمنه امىل أحد‬
‫طتت‪،‬يف انعهتت‪،‬فط وااالتت‪،‬اط؛ فيهتت ‪ :‬أستت نك االامعتتدا وانبستتط يف انههتت‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الهساي (‪ ،)22 ،24/4‬وأ د (‪ ،)974/4‬وصححه األلعاي يف صحنح الهساي (‪( .)820/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪135‬‬
‫وانره ‪ ،‬ال اله‪،‬ا ننعه‪،‬فط‪ ،‬وال غه ناال‪،‬اط؛ ن انهه‪ ،‬جدا فسعدام تت‪،‬ع‬
‫ت نباع انباتتنام‪،،‬‬ ‫انصتترب‪ ،‬املتتؤدي إىل ا تكتتنب انطيت يف انعهتتدف‪ ،،‬وانتتعك‬
‫وانره جدا فؤدي إىل انطرننن وانهسند‪ ،‬وخري ا وب أوسطهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نعن اام ال يهفد)) أي‪ :‬ال فه‪،‬غ‪ ،‬وهب نين اجله‪.،‬‬
‫بت‪ْ ،‬‬
‫ق له‪(( :‬قةة دني ال تهقبع)) كهنفت‪ ،‬امت انرستو وانهت‪،‬ح‪ ،‬فهتن ‪َ :‬‬
‫امنهتتنه؛ أي‪ :‬رس تتذنك والتت‪،‬ح‪ ،‬وبنتته ويهتتنه‪ :‬تتبغ ا وهنتت‪ ،‬حع ت تتت‪،‬‬
‫انهه ‪ ،‬وتسك اني‪ ،،‬وال تسعرشف إىل غريه‪.‬‬
‫اميل يشء وت‬
‫ق له‪(( :‬وأسألك الةضا نعد القضاء)) أي‪ :‬يد ب نئك َ‬
‫تت‪ ،‬وفههتتع تت‪ ،،‬وال فعك تتف يف ط تتب‬ ‫اخلتتري وانرشتت؛ أوتتن يف اخلتتري التتري‬
‫انزفندة‪ ،‬وفاك‪ ،‬امىل ون أويت ‪ ،،‬وأون يف انرش النصرب ام ن‪ ،‬وال فكه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وأسألك نة العنش نعد امل ت)) كهنف‪ ،‬ام ان‪،‬اح‪ ،‬يد املب ‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وأسننألك لن ة الهظننة إىل وجهننك)) إنتتل ست ههتتن نتتذة انهظتت‪ ،‬ومل‬
‫فكعف سؤا انهظ‪ ،،‬وبننر‪ ،‬يف ان‪،‬ؤف‪ ،‬وكث‪،‬هتن؛ ن‪ ،‬ال‪،‬ق ‪ ،‬ؤف‪ ،‬و ؤف‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬والش ق)) أي‪ :‬أست نك نتذة اناتبق إىل نهنئتك؛ واناتبق هتب‬
‫ننيشء‪.‬‬ ‫تي ب انهه‬
‫ق له‪(( :‬يف غري رضاء)) وعي ب هبن‪(( :،‬أحنه إاا ام متت احلنتنة ختريا ّيل‬
‫))‬

‫أي‪ :‬أحنه إاا أ د حننيت يف غري داء ورضتة‪ ،‬وال العهت‪ ،‬و ت ‪ ،،‬وتتباله‬
‫إاا أ د والنيت يف غري داء ورضة‪ ،‬وال العه‪ ،‬و ‪ ،‬امهد املب ‪.‬‬
‫وانرضاء‪ :‬احلنن‪ ،‬انع ترض‪ ،‬وه نهنص انرساء‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪136‬‬
‫ووصف انرضاء نملرضة‪ ،‬وانهعه‪ ،‬نمل ‪ ،‬ن ع كند واملبننر‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬اللهننم زيهننا نزيهننة ايفيننام )) أي‪ :‬رشتتائي‪،‬؛ ن انرشتتائع زفهتت‪،‬‬
‫ائيك‪ ،‬حع تكبن نهتن زفهت‪،‬‬ ‫اافلن؛ فيه ‪ :‬والههن داء طنامعك وإبنو‪،‬‬
‫يف اندننن واآلخ‪،‬ة‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬داة)) ًع هندي؛ أي‪ :‬اًع نهن النهن ‪ ،‬اهلدى واالهعداء‪.‬‬
‫ِك ال َ ا َ د األ َ د‬
‫ّلله نأن َ‬
‫ك َيا أ َ‬‫أس َأل َ‬‫‪(( )7( – 79‬ال ِله ِم ِإي ْ‬
‫نن َلنه فن اا‬ ‫الصمد‪ ،‬ا ِلن َ ي َل َ‬
‫ننم ي َل ْند‪ ،‬و َل ْ‬
‫ننم َيك ْ‬ ‫ننم َيل ْند َو َل ْ‬
‫ْ‬ ‫ِ َ‬
‫َ‬
‫الة نم))( )‪.‬‬ ‫َف‬ ‫ال‬ ‫ْت‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ِك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫يب‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫ِل‬ ‫ة‬ ‫َأ ٌد‪ ،‬أ ْ َت َ‬
‫ْف‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا ْ َدع ‪.‬‬‫‪ -‬صحايب احلديث هب ِد ْ َج‬
‫ق له‪(( :‬نأنك)) انبنء سببن‪،‬؛ أي‪ :‬سبب أنك انباحد‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال ا د األ د)) ال ال‪،‬ق ‪ ،‬انباحد وا حد؛ أي‪ :‬انه‪،‬د انتذي‬
‫ال نظري ن‪ ،،‬وال فط ب هذا ان هظ امىل أحتد يف ااثبتن إال امتىل اهلل تيتنىل؛‬
‫ن‪ ،‬انكنوه يف ًنع صهنت‪ ،‬وأالينن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬الصمد)) هب انذي ُفصمد إنن‪ ،‬يف احلنجن ؛ أي‪ :‬فهصد نكبنت‪،‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬انصمد انسند انذي انعه إنن‪،‬‬ ‫بند ا امىل ب نئهن‪ ،‬بن انزجن‬
‫انسؤدد‪ ،‬الم سند البب‪ ،))،‬وبنه‪ :‬هب املسعره ام كه أحد‪ ،‬واملحعن إنن‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجنننه الهسننناي نلفظنننه (‪ ،)28/9‬وأ ننند (‪ ،)892/4‬وصنننححه األلعننناي ففننن ((صنننحنح‬
‫الهساي )) (‪( .)821/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪137‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬هب انتذي‬ ‫كه أحد‪ ،‬وبنه‪ :‬هب انذي ال جبف ن‪،‬؛ بن انايب‬
‫ال ف كه انطينم‪ ،‬وال فرشب انرشاب))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال ي مل يلد ومل ي لد)) أي‪ :‬نن ن‪ ،‬وند وال واند وال صنحب‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬ف اا)) أي‪ :‬وثم وندا ونظريا‪.‬‬
‫ننم َد‪َ ،‬ال إ َلن َه‬
‫احل ْ‬‫نك َ‬ ‫ك ننأ ِ َل َ‬ ‫‪(( )01( – 74‬ال ِله ِم ِإي ْ‬
‫أسأل َ‬
‫ننك‪ ،‬الننننمهِا ‪ ،‬ينننا نن َ‬
‫نند ْي َع‬ ‫ننك َلن َ‬ ‫نند َا ال َ َ‬
‫رش ْين َ‬ ‫إالِ أ ْنن َ‬
‫ننت‪َ ،‬و ْ ن َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ض‪ ،‬يننا َذا َ َ‬ ‫َ‬
‫اجلننالل وايف ْ ن َنةامَ‪َ ،‬يننا َ نن َ‬ ‫الس َمننناوات واأل ْ َ َ‬ ‫ِ‬
‫ن الهِا َ ))( )‪.‬‬
‫اجلهِ َة‪ ،‬وأد ذ نَ َ َ‬
‫ك َ‬
‫كم َ‬ ‫أسأل َ‬‫َيا َق َن م‪ِ ،‬إي ْ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫ق له‪(( :‬املها )) أي‪ :‬كثري انيطنء‪ ،‬و امله‪ ،‬ميه انهيم‪ ،،‬وامله‪ ،‬وذوبو‪،‬‬
‫و اخل ب؛ هن ال فم كبن شنان‪ ،‬بن صنحب ((انصتحنح))‪َ (( :‬وت ام نت‪،‬‬
‫ههن؛ أي‪ :‬أني ‪ ،‬واملهنن و أسلء اهلل تينىل))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يا ننديع السنم ات واأل ض)) أي‪ :‬وبتدامهن وخم امهتن ال امتىل‬
‫وثن سبب‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬يننا ذا اجلننالل وايف ننةام)) أي‪ :‬صتتنحب انيظمتت‪ ،‬وانستت طنن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أ ل السهن [أن او نةقم (‪ ،)0472‬والهساي (‪ ،)28/9‬وانن ماجة نةقم (‪ ،)9222‬أمنا‬
‫الرتم ي فلم أقنف دلننه دهندو]‪[ ،‬قنال املصنحح‪ :‬ن دهند الرتمن ي‪ ،‬ننةقم (‪ ،])9244‬وانظنة‪:‬‬
‫((صحنح انن ماجه)) (‪( .)987/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪138‬‬
‫واانينم وااحسنن‪.‬‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث؛ ببن‪(( :× ،‬لقد دا اهلل ناسمه األدظم‪ ،‬ال ي‬
‫إذا د نه أجاأل‪ ،‬وإذا سئل نه أ ْد َبى))‪.‬‬
‫بن انطنب ‘‪(( :‬الن‪ ،‬دالن‪ ،‬امىل أن هلل تينىل اسل أامظت إاا دامت ت‪،‬‬
‫أجنب))‪.‬‬
‫بن انابكنين ‘‪(( :‬بد اخع ف يف تين‪ ،‬االست ا امظت امتىل نحتب‬
‫أ ي‪ ،‬ببال))‪.‬‬
‫بن ا حج‪(( :‘ ،‬وأ جحهن و حنتث انستهد‪ :‬اهلل ال إنت‪ ،‬إال هتب‬
‫ا حد انصمد‪ ،‬انذي مل ف د ومل فبند‪ ،‬ومل فك ن‪ ،‬كهبا أحد))‪.‬‬
‫وبن اجلز ي ‘‪(( :‬وامهدي أن االس ا امظ ‪ :‬ال إن‪ ،‬إال هب احلت‬
‫انهنبم))‪.‬‬
‫و جب انك ا انهن وغريه‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ْنت اهلل‬‫ِك أن َ‬ ‫أش َهد أن َ‬ ‫ك َنأ ِي ْ‬ ‫‪(( )00( – 72‬ال ِله ِم ِإي ْ‬
‫أسأل َ‬
‫ننم ي ْ َل ْند‪،‬‬ ‫ْت‪ ،‬األ د الصمد‪ ،‬ا ِل َ ي َل َ‬ ‫ال إ َل َه إالِ أن َ‬
‫نم َيل ْند َو َل ْ‬
‫ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬
‫َ ٌد))( )‪.‬‬ ‫نم َيك ْن َله ف اا أ‬
‫و َل ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أننن او (‪[ )78/8‬نننةقم (‪ ،])0479‬والرتمنن ي (‪[ )202/2‬نننةقم (‪ ،])9462‬وانننن ماجننة‬
‫(‪[ )0876/8‬نننةقم (‪ ،]9226‬وأ نند (‪ ،)971/2‬وانظننة ((صننحنح انننن ماجننة)) (‪،)987/8‬‬
‫و((صحنح الرتم ي)) (‪( .)079/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪139‬‬
‫احلُ َص ْنب ا س م ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب ‪،‬فدة‬
‫ح حدفث ب (‪.)63‬‬ ‫ح‪ ،‬ب‪،‬فبن؛ انظ‪،‬‬ ‫بد تهدم‬

‫ّصالَةِ‬
‫‪ – 25‬األذْكَارُ َب ْع َد السَالَمِ مِ َن ال َ‬
‫السن َ‬
‫الم‪،‬‬ ‫ْنت‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫نم‬‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫الًن‬‫ً‬‫َ‬ ‫َ‬
‫اّلل‬ ‫ة‬ ‫‪(( )0( – 77‬أس َت َ‬
‫ْف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫اجل َ‬
‫الل وايف َْةا َم))( )‪.‬‬ ‫ْت َيا َذا َ‬ ‫الس َ‬
‫الم‪َ ،‬ت َعا َ َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫وَ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب َثب نن اهلنشم ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أست فة اهلل ًالً اا)) أي‪ :‬ثمح وت‪،‬ا ؛ بنته نألوزاامت – وهتب‬
‫أحتتد واة احلتتدفث ‪ :-‬كنتتف االستتعرهن ؟ بتتن ‪ :‬فهتتب ‪ :‬أستتعره‪ ،‬اهلل‪،‬‬
‫أسعره‪ ،‬اهلل‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أنننت السننالم)) أي‪ :‬انستتنمل و ت املينفتتب واحلتتبادح‪ ،‬وانعرتتري‬
‫واآلالن ‪ ،‬وهب اس و أسلء اهلل تينىل؛ النهلل هب انسمم‪ ،‬وصف ‪ ،‬نهس‪،‬‬
‫يف كبن‪ ،‬س نل و انههنئص‪ ،‬أو يف إامطنئ‪ ،‬انسمو‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ومهننك السننالم)) أي‪ :‬انستتمو‪ ،،‬وامليه ت ‪ :‬أنتت‪ ،‬وهتتك ف‪،‬جتت‬
‫وفسعبهب وفسعهند‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬تعا ننت)) أي‪ :‬تينننتتت وتينظمتتت‪ ،‬وأصتته امليه ت ‪ :‬كثتت‪،‬‬
‫خرياتك واتسيت‪ ،‬وبنه ويهنه‪ :‬انبهنء واندوام‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )404/0‬نةقم (‪( .])270‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪141‬‬
‫ق له‪(( :‬يا ذا اجلنالل وايف نةام)) أي‪ :‬املستعحب ن هيتنب نست طنن‪،‬‬
‫وجمن‪ ،،‬وفثه ام ن‪ ،‬ل ف نب ي ب ش ن‪ ،،‬واجلم وصتد اجل نته‪ ،‬فهتن ‪:‬‬
‫‪ ،‬اجلمن‪،‬؛ واجلم ‪ِ :‬ام َظ انهد ؛ التنمليه ‪ :‬أن اهلل تيتنىل وستعحب‬
‫ج نه ّ ُ‬
‫جي َه وفك‪،‬م‪ ،‬الم جيحد‪ ،‬وال فكه‪ ،، ،‬وهتب انت‪،‬ب انتذي فستعحب امتىل‬
‫أن ُ َ‬
‫امبنده ااجم وااك‪،‬ام‪.‬‬
‫يك َله‪َ ،‬له النم ْلك‬ ‫اّلله َو ْ َدو ال َرش َ‬ ‫‪(( )8( – 76‬ال إ َل َه إالِ َ‬
‫نم الَ‬ ‫ٍ َ‬
‫النح ْمد‪ ،‬و َ َد َنىل ِنل َ ء َقند ٌية [ًالًن اا]‪ ،‬ال ِله ِ‬ ‫و َله َ‬
‫ت‪ ،‬والَ َيهْ َفع َذا َ‬
‫اجل ِند‬ ‫ت‪ ،‬وال م ْعبَ َ لَ َنام َمهَ ْع َ‬ ‫َمانَ َع لَ َنام أ ْد َب ْن َ‬
‫اجل َد))( )‪.‬‬‫ك َ‬ ‫َم ْه َ‬
‫شيب‪. ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب املررية‬
‫ق له‪(( :‬ال مانع ملنا أدبننت)) أي‪ :‬ال أحتد فهتد امتىل وهتع وتن أامطنتت‬
‫أحدا و امبندع‪ ،‬الحاا أ اد اهلل تينىل أن فيط أحدا شنان‪ ،‬واجعمع اان‬
‫واجل امىل وهي‪ ،،‬نيجزوا ام انك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال معب ملا مهعت)) أي‪ :‬وال أحد فهد امىل إامطنء ون وهيت‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال يهفع ذا اجلد مهك اجلد)) أي‪ :‬ال فمهع اا انرهت غهتنؤه وت‬
‫امذا ك‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )822/0‬نةقم (‪ ،])244‬ومسنلم (‪[ )404/0‬ننةقم (‪ .])279‬ومنا ننني املعقن فني‬
‫زيا ة من العخا ي‪ ،‬نةقم ‪( .7469‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪141‬‬
‫نننك َلنننه‪َ ،‬لنننه‬
‫رش ْي َ‬ ‫ننندو ال َ َ‬ ‫‪(( )9( – 72‬الَ إ َلننن َه إالِ َ‬
‫اّلله َو ْ َ‬
‫ندية‪ ،‬الَ َ ن ْ َل‬ ‫ٍ‬ ‫النم ْلك‪َ ،‬و َله َ‬
‫احل ْمد‪ ،‬و ن َ َد َنىل ِنل َ ء َق ٌ‬
‫اّلله‪َ ،‬وال َن ْععد إالِ إ ِياو‪َ ،‬له الهِ ْع َمة‬ ‫َوالَ ق ِ َة إالِ ََِ‬
‫باّلل‪ ،‬الَ إ َل َه إالِ َ‬
‫احلسنن‪ ،‬الَ إ َلنه إالِ َ َ َ‬
‫نني َلنه‬
‫اّلله خملص َ‬ ‫َ‬ ‫و َله ال َف ْضل و َلنه ال ِث َهناء َ َ‬
‫َ‬
‫ن و َل ْ ََة َو الكَافةو َ ))( )‪.‬‬ ‫الد ْي َ‬
‫ِ‬
‫انز ري ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬وال نععد إال إيناو)) أي‪ :‬امبندتهتن وهصتب ة امتىل اهلل تيتنىل‪ ،‬غتري‬
‫وعجنوز امه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬له الهعمة)) أي‪ :‬انهيم‪ ،‬انظنه‪،‬ة وانبنطه‪ ،،‬وهت كرست انهتبن‪،‬‬
‫املرستة وانهتت‪،‬ح‬
‫ََ‬ ‫زق ووتن وغتتريه‪ ،‬وأوتن هعحهتن‪ :‬الهت‬ ‫وتن أنيت تت‪ ،‬وت‬
‫وطنب انينش‪.‬‬
‫اّلل ذو ا ْل َف ْض َل ا ْل َعظَن َم‪.) (‬‬
‫ق له‪(( :‬وله الفضل)) أي‪ :‬يف كه يشء‪  ،‬هو َهَ‬
‫ق له‪(( :‬وله الثهاء احلسن)) وانثهنء فامه أنباع احلمد واملدح واناك‪.،‬‬
‫وانثهنء امىل اهلل تينىل ك ‪ ،‬حس ‪ ،‬وإن مل فبصف نحلس ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )402/0‬نةقم (‪( .])274‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.012 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪142‬‬
‫وامل‪،‬اد ت ((اندف ))‪ :‬انعبحند‪.‬‬
‫نةو الكنافةو )) أي‪ :‬وإن كت‪،‬ه انكتنال‪،‬ون كبنهتن خم صت‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬ول‬
‫اندف هلل‪ ،‬وكبنهن امن دف ‪.‬‬
‫واحلمد َ‬ ‫‪(( )4( – 77‬س ْع َحا َ ََِ‬
‫اّلله أ َْنا ( ًَالًن اا‬
‫للنه‪ ،‬و َ‬ ‫اّلل‪ْ َ ،‬‬
‫ك َله‪َ ،‬له النم ْلك و َلنه‬ ‫اّلل َو ْ َدو ال َ َ‬
‫ني) الَ إ َل َه إالِ هَ‬‫َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫و ًَالً َ‬
‫احلمد‪ ،‬و د َىل ِل َ ٍء َق َ‬
‫ية))( )‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫د‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجنء الن‪(( :،‬فتلك تسعة وتسع ‪ ،‬و ام املئة‪ :‬ال إله إال اهلل‪.))...‬‬
‫وجتتنء امتت أس ه‪،‬فتت‪،‬ة‪ ‬يف ال تته هتتذا انتتذك‪ ،‬وصتتهع‪ :،‬أن الهتت‪،‬اء‬
‫املهنج‪،‬ف أتتبا ستب اهلل ×‪ ،‬الهتننبا‪ :‬اهتب أهته انتدثب ننتد جن‬
‫ّ‬
‫نصتيل‪ ،‬وفصتبوبن كتل نصتبم‪ ،‬وهلت‬ ‫انيم‪ ،‬وانهين املهتن ؛ فصت ّ بن كتل‬
‫ال ه و أوبا زجبن هبن‪ ،‬وفيعم‪،‬ون‪ ،‬وجينهدون‪ ،‬وفعصتدببن؟ الهتن‬
‫نه من سعقكم‪ ،‬وتسعق نه من نعد م‪،‬‬ ‫×‪(( :‬أال أدلمكم شنئ اا تد‬
‫أ د أفضل مهكم؛ إال من صهع مثل منا صنهعتم؟))‪ ،‬قنال ا‪ :‬ننىل‬ ‫وال يك‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫اننت‬ ‫( ) مسلم (‪[ )402/0‬نةقم (‪(( ،])276‬من قال ذلك ننة نل صنالة غفنةت خبايناو‪ ،‬وإ‬
‫مثل زند العحة))‪( .‬ق)‪.‬‬
‫خمننة املعال ننة؛ أي‪ :‬ل ن فننةض أ ل ن نننه‬ ‫وق لننه‪ :‬زننند العحننة أي‪ :‬ةغن ة العحننة‪ ،‬و ن ا خننا‬
‫أجسام اا‪ ،‬و انت مثل زند العحة ي فة ا اهلل هب ا الق ل‪( .‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪143‬‬
‫يا س ل اهلل‪ ،‬قال‪(( :‬تسعح ‪ ،‬وَتمندو ‪ ،‬وتكناو ‪ ،‬خلنف ِنل صنالة‬
‫ًالً اا وًالًني))‪.‬‬
‫بن أ تب صتننب‪ :‬فهتب ‪(( :‬ستبحنن اهلل‪ ،‬واحلمتد هلل‪ ،‬واهلل أكترب‪ ،‬حعت‬
‫فكبن وهه ك ه ثمثن وثمث‪.) ())،‬‬
‫ق لنه‪(( :‬النندً )) ًتتع دثت‪،‬؛ وهتتب املتتن انكثتري‪ ،‬وفهتتع امتتىل‪ :‬انباحتتد‪،‬‬
‫وااثه‪ ،،‬واجلمع‪.‬‬
‫حص ُبا اند جن انيم‪ ،‬وانهين‬
‫َ‬ ‫ق له‪(( :‬نالد جات العال)) أي‪ :‬إهن‬
‫املهن وهب اجله‪ ،،‬سبب حجه وامم‪،‬هت وجهنده وصدبنهت ‪ ،‬وانتك‬
‫ك ‪ ،‬سبب بد هت امىل انتدننن‪ ،‬ونحت وتن نهتن دننتن!! الكنتف نيمته حعت‬
‫ستب اهلل ×‪(( :‬أال أدلمكنم‪ ))...‬إىل آخت‪،‬ه؛ فيهت ‪:‬‬ ‫ند كه ؟ الهن هل‬
‫وع ب ع هذا انهب تد كبهن وتان كبهن التنل أوتتبا ت‪ ،،‬وتستبهبن ت‪،‬‬
‫و يدك ‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ام نص )) أي‪ :‬كصمتهن رشائطهن وع اجللام‪،‬؛ وامليهت ‪ :‬إهنت‬
‫شن كبنن النل نيمه و انصمة وانصبم‪ ،‬وهل وزف‪ ،‬ام نهن وباهل ‪ ،‬حنث‬
‫زجبن‪ ،‬وفيعم‪،‬ون‪ ،‬وجينهدون‪ ،‬وفعصدببن ه ب أوباهل ‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أال أدلمكننم)) أال ك متت‪ ،‬تهبنتت‪ ،،‬تهبتت‪ ،‬املخنطتتب امتتىل أن ا وتت‪،‬‬
‫امظن انا ن‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)249‬ومسلم نةقم (‪( .)272‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪144‬‬
‫)) أي‪ :‬ذنك انيشء و سبب‪.،‬‬ ‫ق له‪(( :‬تد‬
‫ق له‪(( :‬من سعقكم)) وامل‪،‬اد انسبب امليهبي؛ وهب انسبب يف انه ن ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬من نعند م)) أي‪ :‬وت يتدك يف انه تن ‪ ،‬ممت ال فيمته هتذا‬
‫انيمه‪.‬‬
‫أ د أفضل مهكم)) فد امتىل تت‪،‬جنب هتذه ا اكتن‬ ‫ق له‪(( :‬وال يك‬
‫امىل غريهن و ا امل ‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬قنال أنن صنالح)) فيهت ‪ :‬ملتن ُستاه أ تب صتننب اكتبان انستتلن‬
‫انزفن ان‪،‬اوي ام أس ه‪،‬فت‪،‬ة‪ ‬امت كنهنت‪ ،‬اك‪،‬هتن؟ بتن ‪ :‬ستبحنن اهلل‪،‬‬
‫واحلمتتد هلل‪ ،‬واهلل أكتترب‪ ،‬حعت فكتتبن وتتهه ك هت ثمثتتن وثمثتت‪،‬؛ وهتتذا‬
‫فهعيض أن فكبن انيدد يف اجلمنع ثمثن وثمث‪ ،‬و‪،‬ة‪ ،‬ن فهب ‪(( :‬ستبحنن‬
‫اهلل‪ ،‬واحلمتتد هلل‪ ،‬واهلل أكتترب))‪ ،‬هتتذه وتت‪،‬ة‪ ،‬وهكتتذا حع ت فصتته إىل ثتتمح‬
‫وثمث‪ ،‬و‪،‬ة‪.‬‬
‫واكت‪ ،‬يف حتدفث أس ه‪،‬فتت‪،‬ة ‪ ‬وت ط‪،‬فتب آختت‪ ،‬غتري ط‪،‬فتب أس صتتننب‪:‬‬
‫((فسبب ثمثن وثمث‪ – ،‬وسعه ‪ – ،‬وفكترب ثمثتن وثمثت‪ – ،‬وستعه ‪ – ،‬وزمتد‬
‫ثمثن وثمث‪ – ،‬وسعه ‪ ،))- ،‬وهذا فهعيض أن فكبن اجلمنع تسي‪ ،‬وتسي‪.،‬‬
‫وحدفث أس صننب دمب امىل هذا؛ و جه هذا بن انهنِض امننض‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬هذا أوىل و ت وفه أس صننب))‪.‬‬
‫يف نة ل صالة دك اا‪ ،‬وَتمندو دكن اا‪،‬‬ ‫وجنء يف واف‪(( :،‬تسعح‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪145‬‬
‫وتكاو دك اا))( )‪ ،‬وهذه ان‪،‬واف‪ ،‬ال تهنيف واف‪ ،‬ا كث‪.،‬‬
‫ويف واف‪ ،‬أن انم املا‪(( :،‬ال إله إال اهلل‪ ،‬و دو ال رشيك لنه‪ ،‬لنه امللنك‪،‬‬
‫ء قدية))( )‪.‬‬ ‫دىل ل‬ ‫وله احلمد‪ ،‬و‬
‫ويف واف‪ :،‬أن انعكبريا أ ع وثمثبن( )‪.‬‬
‫وك هتتن صتتحنح‪ ،‬وجيتتب بببهلتتن‪ ،‬النهبرت امتتىل اانستتنن أن جيمتتع تت‪،‬‬
‫ان‪،‬وافن و حنث انيمه؛ النيمه هبذه تن ة وهبذه تن ة وهكذا‪...‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬انعسبنب‪ ،‬وانعحمنتد‪ ،‬وانعكبتري أد تن انصت با جتنء‬
‫امىل أنباع سع‪ ،‬امىل انهحب اآليت‪:‬‬
‫انهبع ا و ‪ :‬سبحنن اهلل‪ ،‬واحلمد هلل‪ ،‬واهلل أكترب (ثمثتن وثمثت‪ )،‬وُيتع تم‬
‫إن‪ ،‬إال اهلل وحده ال فك ن‪ ،،‬ن‪ ،‬امل ك ون‪ ،‬احلمد وهب امىل كه يشء بدف‪.) (،‬‬
‫انهبع انثنين‪ :‬سبحنن اهلل (ثمثتن وثمثت‪ )،‬احلمتد هلل (ثمثتن وثمثت‪)،‬‬
‫اهلل أكرب (أ ين وثمث‪.) ( )،‬‬
‫انهبع انثننث‪ :‬سبحنن اهلل‪ ،‬واحلمد هلل‪ ،‬واهلل أكرب (ثمثن وثمث‪.) ( )،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪( .)7987‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)276‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)277‬م)‪.‬‬
‫( ) مسلم‪ ،‬نةقم (‪( .)276‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) مسلم‪ ،‬نةقم (‪( .)277‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) العخا ي نةقم (‪ ،)249‬ومسلم نةقم (‪( )272‬املصحح)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪146‬‬
‫انهتتبع ان‪،‬ا تتع‪ :‬ستتبحنن اهلل (امرشتتا) واحلمتتد هلل (امرشتتا) واهلل أكتترب‬
‫(امرشا) ( )‪.‬‬
‫انهتتبع اخلتتنو ‪ :‬ستتبحنن اهلل (إحتتدى امرشتتة)‪ ،‬واحلمتتد هلل (إحتتدى‬
‫امرشة) واهلل أكرب (إحدى امرشة) ( )‪.‬‬
‫انهبع انستندس‪ :‬ستبحنن اهلل‪ ،‬واحلمتد هلل‪ ،‬وال إنت‪ ،‬إال اهلل‪ ،‬واهلل أكترب‬
‫(ئسن وامرشف ) ( )‪ .‬وا ال ه أن فهب هذا تن ة‪ ،‬وهذا تن ة‪ّ ،‬‬
‫النهبع ت‪،‬‬
‫هذه انعسبنحن ] ( )‪.‬‬
‫اهلل ×ِ‬ ‫امم‪،‬و ^ أن‪ ،‬بتن ‪ :‬نهتد أفتت ستب‬ ‫وجنء ام امبداهلل‬
‫فيهدهن نمنه‪ – ،‬ويف واف‪ :،‬فيهد انعسبنب نمنه‪.) (- ،‬‬
‫والنتت‪ ،‬ص ته‪ ،‬انعستتبنب؛ وهتتب أن فكتتبن نننتتد اننمه ت الهتتط‪ ،‬و ط‪،‬فهتت‪،‬‬
‫انيهد؛ أي‪ :‬شد ااصبع إىل نط انكف‪.‬‬

‫نند * َ‬
‫اّللهَ‬ ‫اّلله َأ َ ٌ‬
‫ننل نن َ ََ‬‫‪(( )2( – 61‬ههههه‪ :‬ق ْ‬
‫ننن َلنننه فننن ا ا َأ َ ن ٌ‬
‫نند‪‬‬ ‫نند * َو َمل ْ َيكن ْ‬ ‫ننمد * َمل ْ َيلَن ْ‬
‫نند َو َمل ْ ي َلن ْ‬ ‫الصن َ‬
‫ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي نةقم (‪( )7987‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) مسلم‪ ،‬نةقم (‪( )272 – 49‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) الهسنناي نننةقم (‪ 0921‬و‪ ،)0920‬والرتم ن ي نننةقم (‪ ،)9409‬وصننححه األلعنناي يف صننحنح‬
‫الهساي (‪( )070/0‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) (املصحح)‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)2172‬والرتم ي نةقم (‪ ،)9401‬والهساي (‪( .)64/9‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪147‬‬
‫رش َمنا َخ َل َنإ‬‫ههه‪﴿ :‬ق ْل َأد ذ نَ َة ِأل ا ْل َف َل َإ * َم ْن َِ‬
‫نات َيف ا ْلع َق َند‬
‫اس ٍإ إَ َذا و َقا * و َمن َرش الهِ ِفا ًَ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫* و َمن َرش َغ َ‬
‫َ ْ ِ‬
‫اس ٍد إَ َذا َ س َد﴾ ‪‬هههه ﴿ق ْنل َأدن ذ‬ ‫* و َمن َرش َ‬
‫َ ْ ِ َ‬
‫ننه الهِن َ َ‬ ‫نناس * إَ َلن َ‬ ‫نناس * ملَن َ‬
‫ننن َِ‬
‫رش‬ ‫نناس * من ْ‬ ‫ننك الهِن َ‬ ‫ننة ِأل الهِن َ َ‬ ‫نَن َ‬
‫ناس *‬ ‫اس * ا ِل َ ي ي َ ْس َ س َيف صدو َ ال ِه َ‬ ‫اس النْ َخ ِه َ‬
‫ا ْل َ ْس َ َ‬
‫ٍ‬ ‫جهِ َة َوالهِ َ‬‫َم َن النْ َ‬
‫صالة( )))‪.‬‬ ‫اس‪َ ‬ن ْع َد ِل َ‬
‫امنو‪. ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امهب‪،‬‬
‫واحلدفث هظ‪ :‬أو‪،‬ين سب اهلل × أن أب‪،‬أ نمليباا ُد ُ َ‪ ،‬كه صمة‪.‬‬
‫وق له‪(( :‬املع ذات)) بد الرسهن املصهف ذك‪ ،‬انسب انثمح كنو ‪.،‬‬
‫واحلكمت‪ ،‬يف هتتذا أن اناتتنطنن مل فتتز فبستتبس تت‪ ،‬وهتتب يف انصتتمة‪،‬‬
‫وفسي نهطي‪ ،‬ام انصمة‪ ،‬ث امهدون فهت‪،‬غ وههتن فهبته إننت‪ ،‬إببتنال ك ًنتن؛‬
‫ال و‪ × ،‬امهتد انتك أن فستعينذ تنمليباا وت اناتنطنن حعت ال فظهت‪،‬‬
‫ام ن‪ ،،‬وال فعمك وه‪.،‬‬
‫ح حتتدفث‬ ‫وبتتد وتت‪ ،‬تبضتتنب ك تتل ستتب ة ااختتمل؛ انظتت‪،‬‬
‫ب (‪.)63‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أنن او (‪[ )27/8‬نننةقم (‪ ،])0289‬والهسنناي (‪ ،)72/9‬وانظننة صننحنح الرتم ن ي (‪)2/8‬؛‬
‫والس الثالث يقال ا املع ذات‪ ،‬وانظة فتح العا ي (‪( .)78/7‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪148‬‬
‫وه سب ة واعم ‪ ،‬امىل تبحند اهلل امز وجه‪.‬‬
‫ق له‪ :‬ق ْل ‪ ‬أو‪،‬؛ أي‪ :‬آو‪،‬ع أن تهب ‪....:‬‬
‫ق له‪َ  :‬أد ذ‪ ‬أي‪ :‬أجل وأامعص وأنبا‪.‬‬
‫رش َما َخ َل َإ‪ ‬وهذا فامه ًنع ون خ ب اهلل امز وجه‪ ،‬و‬ ‫َ‬
‫ق له‪  :‬م ْن َ ِ‬
‫إن وج وحنبانن ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‪ ‬وهتذا ختصتنص يتد تيمتن ؛ أي‪:‬‬ ‫رش َغاس ٍإ إَ َذا َو َق َ‬
‫ق له‪َ  :‬وم ْن َ ِ‬
‫وتتن فكتتبن يف ان نتته‪ ،‬حتت‪ ،‬فرا ت انهتتنس انهيتتنس‪ ،‬وتهعرش ت النتت‪،‬‬ ‫وت‬
‫ا واح انرشف‪،‬ة‪ ،‬واحلنبانن املؤاف‪.،‬‬
‫و((ال اسإ)) ان نه إاا أببه ظ مع‪.،‬‬
‫و((ال قا)) اندخب ؛ وهب دخب ان نه ر‪،‬وب انام ‪.‬‬
‫انستتباح‪ ،‬انتتميت‬ ‫نات َيف ا ْلع َقن َند‪ ‬أي‪ :‬وت‬
‫ق لننه‪  :‬و َمننن َرش الهِ ِفا ًَن َ‬
‫َ ْ ِ‬
‫فسعي امىل سح‪،‬ه ننههث يف امهد اخلنط‪ ،‬انع فيهدهنن امىل انسح‪.،‬‬
‫اس ٍند إَ َذا َ َسندَ ‪ ‬واحلنستد هتب انتذي زتب زوا‬ ‫ق له‪  :‬و َمنن َرش َ‬
‫َ ْ ِ َ‬
‫انهيم‪ ،‬ام املحسبد‪ ،‬النسي يف زواهلن‪ ،‬ل فهد ام ن‪ ،‬و ا سبنب‪.‬‬
‫وبن شنخ ااستمم ا ت تنمنت‪(( :‘ ،‬احلستد ك‪،‬اهت‪ ،‬نيمت‪ ،‬اهلل امتىل‬
‫انرري))‪.‬‬
‫إاا النحلستتد فاتتمه انعمه ت نتتزوا انهيمتت‪ ،،‬أو انستتي يف إزانعهتتن‪ ،‬أو‬
‫انك‪،‬اه‪ ،‬هلن امىل انرري‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪149‬‬
‫أون نب اه أن ف‪،‬زب‪ ،‬اهلل تينىل وثه ون أني امىل اآلخت‪،‬ف ‪ ،‬الهتذا نتن‬
‫و احلسد ه هب و انربط‪.،‬‬
‫ف‪،‬‬ ‫وفدخه يف احلنسد انينئ ؛ [ ن اني‪ ]،‬ال تصد إال و حنسد‬
‫انطبع‪ ،‬خبنث انهه ‪.‬‬
‫اخله َ‬
‫اس َْ‬
‫رش ا ْل َ ْس َ َ‬ ‫َ‬
‫ِاس ‪ ‬بن انزجن مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬فيهت ‪:‬‬ ‫وق له‪  :‬م ْن َ ِ‬
‫انانطنن اا انبسباس‪ ،‬اخلهنس ان‪،‬جنع؛ وهب اناتنطنن جتنث امتىل ب تب‬
‫اانسنن‪ ،‬الحاا اك‪ ،‬اهلل تينىل خه ‪ ،‬وإاا غهه وسبس))‪.‬‬
‫ق لننه‪  :‬ا ِل ن َ ي ي َ ْس ن َ س َيف صنندو َ الهِن َ‬
‫ناس‪ ‬ظتتنه‪ ،‬ببنتت‪(( :،‬انهتتنس)) أنتت‪،‬‬
‫ُيعص به آدم‪ ،‬ونك ببن‪(( :،‬و اجله‪ ،‬وانهنس)) ف‪،‬جب دخب اجله‪ ،‬النه ‪.‬‬
‫ووسبس‪ ،‬انانطنن تكبن كمم خه فصته وههبوت‪ ،‬إىل انه تب وت‬
‫غري سلع‪.‬‬
‫اّللهَ َال إَ َل َه إَ ِال َ النْ َح َ ا ْل َق َن م َال َت ْأخ و َس َه ٌة‬
‫‪َ (( )7( – 60‬‬
‫ض َم ْن َذا ا ِل َ ي َي ْشن َفع‬ ‫ات َو َما َيف ْاألَ ْ َ‬ ‫و َال َن م َله ما َيف السم َ‬
‫ِ ََ‬ ‫َ ٌْ َ‬
‫ني َأ ْي َندهَ ْم َو َمنا َخ ْل َفه ْنم َو َال يَنبن َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫دهْ َدو إَ ِال نَإَ ْذنه َي ْع َلم َما َن ْ َ‬
‫ات‬ ‫ننه إَ ِال نَننام َشنناء و َسننع ة َسنننه السننم َ‬ ‫ننء َمننن َد ْل َم َ‬ ‫نَ َيش ٍ‬
‫َ َ َ ْ َ ِ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نا‬ ‫َو ْاألَ ْ َض َو َال َيئن و ْفظهن َنام َو ن َ ا ْل َعن َ ا ْل َعظنننم‪َ ) (‬دقن َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.822 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪151‬‬
‫ٍ‬
‫ِل َ‬
‫صالة( )))‪.‬‬
‫امجمن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب أونو‪ ،‬انبنهيل‪ُ ،‬صدَ ّي‬
‫واحلدفث هب ببن‪(( : ،‬من قةأ آينة الكنةد ننة نل صنالة مكت ننة‪ ،‬مل‬
‫يمهعه من خ ل اجلهة إال امل ت))‪.‬‬
‫سب اهلل ‪(( :‬يا‬ ‫وهذه اآلف‪ ،‬ه أامظ آف‪ ،‬يف كعنب اهلل تينىل؛ الهد بن‬
‫أنا امله – َأي‪ُ :‬أس كيتب – َ‬
‫أي آينة يف تناأل اهلل أدظنم؟)) بتن ‪ :‬بتن‬
‫اّللَ َال إَ َل َه إَ ِال َ الننْ َح َ ا ْل َق َنن م ‪ ‬بتن أس‪ :‬الرضتب يف صتد ي‪ ،‬ثت‬ ‫ُ‬
‫أس‪ َ َ :‬ه‬
‫بن ‪(( :‬لنههك العلم))‪ ،‬ث بتن ‪(( :‬والن ي نفنس مند ننندو‪ ،‬إ ن و اآلينة‬
‫لسان اا وشفتني تقدس امللك دهد ساق العةش))( )‪.‬‬
‫رس ‪ ،‬وتَسيد‪.‬‬
‫وق له‪(( :‬لنههك)) أي‪ :‬ننك اني ههنان نك؛ ال ُع ّ‬
‫ق له‪َ  :‬سهَ ٌة ‪ ‬أي‪ :‬انهينس؛ وهب انهبم اخلهنف‪.‬‬

‫ني َأ ْي َدهَ ْم ‪ ‬أي‪ :‬ون وىض‪َ  ،‬و َما َخ ْل َفه ْنم ‪ ‬وتن فكتبن‬
‫ق له‪َ  :‬ي ْع َلم َما َن ْ َ‬
‫يده ‪.‬‬
‫ق لننه‪  :‬و َسننع ة َسنننه السننم َ‬
‫ات َو ْاألَ ْ َض ‪ ‬أي‪ :‬ستتيع‪ ،‬وثتته ستتي‪،‬‬ ‫َ َ ْ َ ِ ََ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) (( من قةأ ا ننة نل صنالة مل يمهعنه منن خن ل اجلهنة إال أ يمن ت))‪ .‬الهسناي يف دمنل النن م‬
‫واللنلة نةقم (‪ ،)011‬وانن السه نةقم (‪ ،)080‬وصححه األلعاي يف صحنح اجلامع (‪)997/2‬‬
‫[نةقم (‪ ،])7474‬و((سلسلة األ ا يث الصحنحة)) (‪ ،)776/8‬نةقم (‪( .)768‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)201‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪151‬‬
‫انسمبا وا ض‪.‬‬
‫َ ْفظهن َنام ‪ ‬أي‪:‬‬ ‫ق لننه‪َ  :‬و َال َيئ ن و‪ ‬أي‪ :‬ال فثه تت‪ ،‬وال فاتتب ام‬
‫نتت‪ ،،‬‬
‫انسمبا وا ض‪.‬‬
‫ق له‪ :‬ا ْل َع َ َ ‪ ‬أي‪ :‬ان‪،‬النع البق خ ه‪ ،،‬واملعينّيل ام ا شبنه وا نداد‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬واني ب وصف و صهن اهلل تينىل انذاتن‪ ،،‬ال ‪ ،‬اني ب‬
‫املط ب‪ :‬ام ب انذا ‪ ،‬وأن‪ ،‬تينىل وستعب امتىل ام‪،‬شت‪ ،‬استعباء ف نتب جمنت‪،،‬‬
‫ون‪ ،‬ام ب انهد ‪ ،‬ون‪ ،‬ام ب انهه‪.]) ())،‬‬
‫ق له‪ :‬ا ْل َعظَنم ‪ ‬أي‪ :‬انكبري انذي ال يشء أكرب وه‪.،‬‬

‫يك َلنه‪َ ،‬لنه امل ْلنك‬

‫ْ َدو ال َرش َ‬ ‫‪(( )6( – 68‬ال إل َه إالِ َ‬
‫اّلله َو‬
‫ٍ‬ ‫و َله َ‬
‫كن‬ ‫َ َد َىل ِل َ ء ٌ‬
‫قدية ( َد َْ‬ ‫احل ْمد‪ ،‬ين ويمنت‪ ،‬و‬
‫والص ْعحَ ))) ( )‪.‬‬ ‫َ‬
‫ْةأل‬ ‫َ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫َ‬
‫صالة‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫مة ٍ‬
‫ات‬
‫َ‬ ‫ِ َْ‬
‫‪ -‬صحايب احلنديث هب أ ب ا انرهن ي‪ُ ،‬جهتدب ت ُجهتندة وغتريه –‬
‫ِض اهلل امهه أًي‪.- ،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [انظة‪ :‬العقندة ال اسنبنة منع رش هنا للهنةاس‪( ،‬ص ‪ ،)048‬والعقنندة ال اسنبنة منع رش هنا‬
‫ه اهلل‪( ،‬ص ‪( .])986‬املصحح)‪.‬‬ ‫النن دثنمني‬
‫))‬ ‫( ) واو الرتم ي (‪[ )202/2‬نةقم (‪ ،])9464‬وأ ند (‪ ،)886/4‬وانظنة ُتةجينه يف ((زا املعنا‬
‫(‪( .)911/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪152‬‬
‫ًنا ٍ جلننه‬ ‫وجنء الن‪ :،‬ببن‪(( :× ،‬من قال يف نة صالة الصعح‪ ،‬و‬
‫قعل أ يتكلم‪ ،...:‬دك مةات تا له دكن سنهات‪ ،‬و ن دهنه دكن‬
‫سنئات‪ ،‬و فع له دك جات‪ ،‬و ا ي مه ذلك يف ةز من ل مكةوو‪،‬‬
‫و ةس من الشنبا ‪ ،‬ومل يهعغ ل نا أ يد نه يف ذلنك النن م إال الكنا‬
‫ناهلل تعاىل))‪.‬‬
‫ةز)) احل‪،‬ز هب املكنن انذي زهتظ النت‪،‬؛ واملت‪،‬اد أنت‪ ،‬يف وبنفت‪،‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫وحهظ‪.‬‬
‫وق له‪(( :‬نعد صالة امل ةأل)) بد جنء يف ط‪،‬ق أخ‪،‬ى ن حدفث‪.‬‬

‫ك َدلن اام نَافَعن اا‪ ،‬و َ ْزقن اا َل ِنعن اا‪،‬‬ ‫هم ِإي َ‬
‫أسأل َ‬ ‫‪(( )2( – 69‬ال ِل َ‬
‫ج َة)))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال م َت َق ِع ا‬
‫السال َم م ْن َصالة ال َف ْ‬
‫ال (نعد ِ‬ ‫و َد َم ا‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه أم س م‪.’ ،‬‬
‫ق له‪(( :‬دل اام نافع اا)) أي‪ :‬أنعهع ‪ ،‬وأنهع غريي‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و زق اا لنع اا)) أي‪ :‬حمال‪.‬‬
‫ال متقع ا‬
‫ال)) أي‪ :‬امهدع؛ ال ُعثنبه وت ج‪،‬ين ام ن‪ ،‬أج‪،‬ا حسهن‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ودم ا‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫انن ماجة [نةقم (‪ ،])782‬وغريو‪ ،‬انظة ((صنحنح اننن ماجنة)) (‪ ،)028/0‬و((جممنع الزوايند))‬ ‫( )‬
‫(‪ )000/01‬وسنأيت نةقم (‪( .)72‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪153‬‬
‫‪ – 26‬دُعاءُ صَال ِة االس ِتخَا َرةِ‬
‫تنن َ ستتب ُ اهلل‬ ‫‪(( – 64‬بتتن َ َجتتن ِ ُ‪ ،‬ت ُ امبت ِتد اهلل ^ ‪ :‬كت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫انستب َ َة وت َ‬ ‫االسع َخن َ َة يف ا ُوب ِ ُك ّ َهن ك ََل ُف َي ّ ُمهن ّ‬ ‫ُف َي ّ ُمهن ْ‬
‫َنع َ ْ َع َت َ‬ ‫ِ‬
‫نني‬ ‫نناألم َة َف ْل َ ْري ْ‬
‫ْ‬ ‫نم أ َ ند ْم‬ ‫ان ُه ْ‪،‬آن‪َ ،‬ف ُهب ُ ‪(( :‬إذا َ ِ‬
‫نك‪،‬‬ ‫نع ْل َم َ‬ ‫َمن َغري ال َفةي َض َة‪ً ،‬م لَنق ْل‪ :‬اللهم إي أس َتخري َا َ‬
‫ِ ِ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِك‬ ‫ك ال َعظَنم‪ ،‬فإن َ‬ ‫ك َم ْن فضلَ َ‬ ‫وأسأل َ‬ ‫ْ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫وأس َت ْق َد َا نق ْد تَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫أل‪،‬‬ ‫الم ال نن َ‬ ‫ْنت َدن ِ‬ ‫َت ْق َد وال أ ْق َد ‪ ،‬و َت ْع َلم وال أ ْد َلنم‪ ،‬وأن َ‬
‫نج َعت‪– ،‬‬ ‫األمنة – و ُفست ّم َح َ‬ ‫َ‬ ‫نت َت ْع َلنم أ ن َ ا‬ ‫الله ِم إ ْ هْ َ‬
‫نج ِت‪،‬‬ ‫َخري ِل يف َيه وم َعا و َداقَ َع َة أمةي – أو بتن َ ‪َ :‬ام ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫نم َنننا َ ْا ِل فنن َنه‪ ،‬وإ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬‫ً‬ ‫ِل‪،‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫رس‬
‫َ ِْ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ِل‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ند‬‫ن‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫فا‬ ‫–‬ ‫وآج ِت ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ِ‬
‫وم َعنننا‬ ‫نن‬
‫ن‬‫ننت َتع َلنننم أ ِ ننن ا األمنننة َرش ِل يف َيه َ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ٌ‬ ‫هْن َ ْ‬
‫اْص ْفه َدهِ ‪،‬‬ ‫وآج ِ ِ‪َ – ،‬ف ْ َ‬ ‫نج ِ ِ‪ِ ،‬‬ ‫و َداقَ َع َة أمةي – ْأو بن َ ‪َ :‬ام ِ‬
‫ننم‬‫نننخ ْ َري َ ْننننث َ نننا َ ‪ً ،‬ن ِ‬ ‫اْص ْفهَننن َدهْنننه‪ ،‬وا ْقننند ْ َ َِل الن َ‬ ‫َو ْ َ‬
‫أ ْ َضه َ نَ َه))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )078/6‬نةقم (‪( .])0078‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪154‬‬
‫ومننا َنن َندم مننن اسن َت َخا الن َ َ‬
‫قني‬
‫ننم ْخل ْ َ‬ ‫ننخال َإ‪َ ،‬و َشن َ‬
‫ناو َ الن َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫نننة َو‪َ ،‬ف َقن ْ‬
‫ننند َقن َ‬
‫نننال سنننن ْع َحانَه‪:‬‬ ‫نننت يف ْأمن َ‬ ‫هني‪ ،‬و َت َث ِعن َ‬ ‫َ‬
‫النننننمؤم َ‬
‫اّلل‪.) (‬‬‫ت َف َت َ ِْل َد َىل ََِ‬ ‫او ْ ْم َيف ْاألَ ْم َة َفإَ َذا َد َز ْم َ‬
‫‪َ ‬و َش َ‬
‫لها)) أي‪ :‬أوب اندننن؛ ن أوتب اآلخت‪،‬ة ال زعتن‬ ‫ق له‪(( :‬يف األم‬
‫النهن إىل االسعخن ة؛ ن ان‪،‬جه إاا أ اد أن فصيل‪ ،‬أو فصبم‪ ،‬أو فعصدق‪،‬‬
‫ال حنج‪[ ،‬ن‪ ]،‬إىل االسعخن ة‪ ،‬ونك زعن إىل االسعخن ة يف أوب اندننن‪،‬‬
‫وثه‪ :‬انسه‪ ،،‬وانهكنح‪ ،‬و اء امل‪،‬كب‪ ،‬و ني‪ ،،‬و هنء انتدا ‪ ،‬واالنعهتن إىل‬
‫وط آخ‪ ،...،‬ونحب انك‪.‬‬
‫امتىل شتدة اامعهنئت‪× ،‬‬ ‫ق له‪ (( :‬نام يعلمهنا السن ة منن القنةآ )) فتد‬
‫عي ن االسعخن ة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إذا م ناألمة)) أي‪ :‬إاا امزم امىل انهننم يمه ومل فهي ‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬فلري ننع عتننني)) أي‪ :‬ننصتتيل كيعتت‪ ،،‬وبتتد ُفتتذك‪ ،‬ان‪،‬كتتبع‬
‫و ُف‪،‬اد ‪ ،‬انصمة‪ ،‬كل ُفذك‪ ،‬انسجبد و ُف‪،‬اد ‪ ،‬انصمة‪ ،‬و ببنه اك‪ ،‬اجلتزء‬
‫وإ ادة انكه‪.‬‬
‫املكعب ت‪،‬؛ واملت‪،‬اد‬ ‫ق له‪(( :‬من غنري الفةيضنة)) أي‪ :‬انصت با اخلمت‬
‫انهباالتته؛ ت ن تكتتبن ت تتك ان‪،‬كيعتتنن وتت انهنال تت‪،‬؛ بتتن انهتتبوي ‘‪:‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.027 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪155‬‬
‫((انظتتنه‪ ،‬أهنتتن حتصتته تت‪،‬كيع‪ ،‬وت انستته ان‪،‬واتتتب‪ ،‬وحتنتت‪ ،‬املستتجد‪،...‬‬
‫وغريهن و انهبااله))‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أسننتخريا)) أي‪ :‬أط تتب اخلتتري أن ختعتتن ّيل أص ت ب ا وتت‪،‬ف ؛‬
‫نك امنمل ‪ ،‬وأنن جنهه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأستقد ا)) أي‪ :‬أط ب أن ُت ْه ِتد َ ين امتىل أصت ب ا وت‪،‬ف ‪ ،‬إا‬
‫أط ب وهك انهد ة امىل وتن نبفعت‪ ،،‬الحنتك بتند امتىل إبتدا ي ام نت‪ ،،‬أو أن‬
‫تهد َ ّيل اخلري سبب بد تك ام ن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ويسم اجته)) أي‪ :‬فسم أو‪،‬ه انتذي بصتده؛ وتثم فهتب ‪:‬‬
‫((ان ه إن كهت تي أن هذا انسه‪ ،‬خري ّيل‪ ،...‬أو هذا انهكنح‪ ،...‬أو هذا‬
‫انبنع‪ ،...‬ونحب انك‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬يف يهن ‪ ))...‬أي‪ :‬إن كتتنن النتت‪ ،‬ختتري ف‪،‬جتتع نتتدفه ‪ ،‬ومليتتنيش‪،‬‬
‫وامنبب‪ ،‬أو‪،‬ي‪ ،‬وإنل اك‪ ،‬امنبب‪ ،‬ا و‪،‬؛ ن‪َ ُ ،‬ب يشء فهصد الي ‪ ،‬اانستنن‬
‫فكبن الن‪ ،‬خري يف انك احلتن ‪ ،‬ونكت ال فكتبن ختريا يف آخت‪ ،‬ا وت‪ ،،‬ته‬
‫فهه ب إىل امكس‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬معا )) أي‪ :‬انينش واحلننة‪.‬‬
‫ِ‬
‫ابص ّيل ‪ ،‬وهنا‪.،‬‬ ‫ق له‪(( :‬فاقد ْ و)) أي‪:‬‬
‫ِ‬
‫تهص ّيل ‪ ،،‬وال ت‪،‬زبه إفنه‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬فاْصفه ده )) أي‪ :‬ال‬
‫ق له‪(( :‬واْصفه دهه)) أي‪ :‬ال تنرس ّيل أن أالي ‪ ،،‬وأب ي‪ ،‬و خنط‪،‬ي‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪156‬‬
‫ِ‬
‫ابتص ّيل تنخلري حنتث كتنن‬ ‫نث ا )) أي‪ :‬اخلتري؛ وامليهت ‪:‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫اخلري‪.‬‬
‫اضنن خريع املهتدو ‪ ،‬أو ِ ّ‬
‫رشتع‬ ‫ق له‪ً(( :‬م أ ضه نه)) أي‪ :‬اجي ه‬
‫املرصوف‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ن ََد َم)) أي‪ :‬اليه انيشء ث ك‪،‬ه‪.،‬‬
‫واالسعخن ة تكبن وع اهلل تينىل ط تب اخلتري وهت‪ ،،‬واملاتنو ة تكتبن‬
‫وتتع أهتته انتت‪،‬أي وانهطهتت‪ ،‬وانصتتمح وا وننتت‪ ،‬ط تتب آ ائه ت يف أوتت‪،‬ه‪،‬‬
‫وننست وع ًنع املخ بب‪.،‬‬
‫وانعثبت يف ا و‪ ،‬فكبن بذ اجلهد‪ ،‬يف حت‪،‬ي ا و‪ ،‬انذي هي هي ت‪،،‬‬
‫و حنث صمح‪ ،‬أو امدم صمح‪.،‬‬

‫ْم َيف ْاألَ ْم َة ‪ ‬اآلف‪،‬؛ يف‬

‫أو‪ ،‬وت اهلل تيتنىل ملحمتد ستب اهلل‬ ‫ق له‪َ  :‬و َش َ‬
‫او ْ‬
‫اء أصحن ‪،‬؛ ال ُنرشع اجلمنع يف ا و‪ ،‬انذي َهيِ هي ‪ ،،‬ثت‬ ‫× أن فسعي‪،‬ض آ‬
‫ُيعن ون أشن إنن‪ ،‬أكث‪،‬ه وأامه ه ‪ ،‬وعبكم امىل اهلل تينىل هبم‪ ،‬امننن‪.،‬‬

‫‪ - 27‬أذْ َكارُ الّصَ َبا ِح وا َملسَاءِ‬

‫والسالم َد َىل َم ْن ال نع ِ َن ْعدو))‪.‬‬
‫والصالة ِ‬ ‫((احلمد َِ‬
‫ّلل َو ْ َدو‪ِ ،‬‬
‫أ اد املصهف و هتذا انهتب ؛ االشتعرن تذك‪ ،‬اهلل تيتنىل – وانصتمة‬
‫امىل سبن‪ × ،‬يف ت ك ا وبن ‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪157‬‬
‫نحلمتد هلل تيتنىل وانثهتنء ام نت‪،،‬‬ ‫[قال املصحح‪ :‬أ د ُ أن فبدأ املست‬
‫وانصمة وانسمم امىل سبن‪ × ،‬ث فذك‪ ،‬اهلل تينىل]( )‪.‬‬
‫سب اهلل ×‪(( :‬أل أقعد مع ق م ي ةو اهلل تعناىل منن صنالة‬ ‫بن‬
‫إِل من أ أدتإ أ نعة من ولد إسنامدنل‪،‬‬
‫ال داة تى تبلع الشمس أ ا ِ‬
‫وأل أقعنند مننع ق ن م ين ةو اهلل تعنناىل مننن صننالة العرصن إىل أ ت ننةأل‬
‫إِل من أ أدتإ أ نعة))( )‪.‬‬
‫ا ِ‬ ‫الشمس‪ ،‬أ َ‬
‫ببن‪(( :،‬من أ أدتإ أ نعة من ولد إسامدنل)) أي‪ :‬أح‪ ،‬هتن وأخ صتهن‬
‫وأغىل ا نه ‪.‬‬ ‫إا ه و أنه‬
‫الشن ْنبا َ ا ِلنةجن َم‪ََ  :‬‬
‫اّلله َال إَ َلن َه‬ ‫‪(()0( – 62‬أد ذ ناهلل َم َن ِ‬
‫إَ ِال ن َ ال ننْ َح َ ا ْل َق َن ن م َال َت ْأخ ن و َس ن َه ٌة َو َال َن ن ْ ٌم َلننه َمننا َيف‬
‫نن َذا ا ِل ن َ ي َي ْش ن َفع َدهْن َندو إَ ِال‬
‫ض َمن ْ‬ ‫ات َو َمننا َيف ْاألَ ْ َ‬ ‫السننم َ‬
‫ِ ََ‬
‫نَإَ ْذنَ َه يع َلم ما نني َأي َدهَم ومنا َخ ْل َفهنم و َال يَنبن َ نَ َيش ٍ‬
‫نء‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ َْ َ ْ ْ َ َ‬
‫ات َو ْاألَ ْ َض‬ ‫َمن َد ْل َم َنه إَ ِال نَنام َشناء و َسنع ة َسننه السنم َ‬
‫َ َ َ ْ َ ِ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َو َال َيئ و َ ْفظه َام َو َ ا ْل َع َ َ ا ْل َعظَنم‪.))) ( ) (‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫( ) أن او نةقم (‪ ،)9776‬و سهه األلعاي‪(( ،‬صحنح أيب او )) (‪( .)772/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.822 :‬‬
‫( ) أخةجه احلا م (‪ ،)278/0‬وصنححه األلعناي يف ((صنحنح الرتغننا والرت ننا)) (‪)869/0‬‬
‫=‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪158‬‬
‫كيب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب ُأس‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب أن ُأس كيب ‪ ‬كنن ن‪ُ ،‬ج ْ‪ ،‬يفن وت ات‪ ،،‬الكتنن‬
‫فههص‪ ،‬الح‪،‬س‪ ،‬اا نن ‪ ،،‬الحاا هب دا ‪ ،‬شب‪ ،‬انرمم املحع ‪ ،‬الس ام ن‪،،‬‬
‫إنيستت؟ بتتن ‪ :‬جهت ‪ ،‬بتتن ‪:‬‬ ‫التت‪،‬د ام نتت‪ ،‬انستتمم‪ ،‬الهتتن ‪ :‬وتتن أنتتت؟ جهت ّ أم ّ‬
‫شتي‪ ،‬ك تب‪ ،‬بتن ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫وشتي‪،‬ه‬
‫ُ‬ ‫الهنونه فدع‪ ،‬الهنون‪ ،‬فده‪ ،‬الحاا فدُ ه فتدُ ك تب‪،‬‬
‫هذا َخ ْ ُب ِ‬
‫اجل ّ ؟!‬
‫مت اجل ّ أن ون النه جم أشد وه ‪ ،‬بن ‪ :‬الل جتنء تك؟‬ ‫بن ‪ :‬بد ام ِ‬
‫صنب و طينوك‪ ،‬بن ‪ :‬الل فهجنهتن‬ ‫حتب انصدب‪ ،،‬الجاهن ُن ُ‬ ‫بن ‪ :‬رهن أنك ّ‬
‫اّلل َال إَ َلن َه إَ ِال ن َ َْ‬
‫احلن َ‬ ‫وهك ؟ بتن ‪ :‬هتذه اآلفت‪ ،‬انعت يف ستب ة انبهت‪،‬ة‪َ  :‬هَ‬
‫ا ْل َق َن م‪ ...‬و بنهلن ح‪ُ ،‬فميست أجتري وهتن حعت فصتبب‪ ،‬ووت بنهلتن حت‪،‬‬
‫جري وهن حع ُفميس‪.‬‬ ‫ُف ْصبِ ُب ُأ َ‬
‫سب اهلل ×‪ ،‬الذك‪ ،‬انك نت‪،‬؟! الهتن ×‪(( :‬صندق‬ ‫ال ل أصبب أت‬
‫اخلعنث))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬جة )) اجل‪،‬ن هب وبضع جتهنف انعم‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ندانة شعه ال الم املحتلم)) أي‪ :‬انبننغ؛ وامليه ‪ :‬أن‪ ،‬أى خم ببن‬
‫حجم‪ ،‬كحج انرمم انبننغ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫[نننةقم (‪ ،])722‬ودننزاو إىل الهسنناي [يف ((دمننل الن ن م واللنلننة)) نننةقم (‪ ،])771‬والبننااي [يف‬
‫((الكعري)) نةقم (‪ ،])240‬وقال‪ :‬إسها البااي جند‪( .‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪159‬‬
‫ِ‬
‫ق له‪(( :‬أجري)) أي‪ُ :‬حه َظ ُ‬
‫ووب ‪.‬‬
‫ح حدفث ب (‪.)71‬‬ ‫ح اآلف‪،‬؛ انظ‪،‬‬ ‫وبد تهدم‬
‫اّللهَ‬‫نند * َ‬‫اّلله َأ َ ن ٌ‬
‫ننل ننن َ ََ‬ ‫‪(()8( – 67‬هههههه‪‬قن ْ‬
‫نند‪‬‬ ‫ننن َلننه فنن ا ا َأ َ ٌ‬ ‫نند * َو َمل ْ َيك ْ‬ ‫ننمد * َمل ْ َيلَ ْ‬
‫نند َو َمل ْ ي َل ْ‬ ‫الص َ‬
‫ِ‬
‫رش َمننا‬‫نن َِ‬ ‫ن‬‫م‬‫ههههه‪  :‬قن ْنل َأدن ذ نَننةأل ا ْل َف َلن َنإ * َ‬
‫ْ‬ ‫َ ِ‬
‫نات َيف‬‫اس ٍإ إَ َذا و َقا * و َمن َرش الهِ ِفا ًَ َ‬ ‫َخ َل َإ * و َمن َرش َغ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ِ‬
‫اس ٍند إَ َذا َ َس َند‪ . ‬هههه‪:‬‬ ‫ا ْلع َق َد * و َمن َرش َ‬
‫َ ْ ِ َ‬
‫اس * َ‬ ‫اس * إَ َل َ‬ ‫اس * ملَ َ‬
‫نن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫‪‬ق ْل َأد ذ نَ َة ِأل الهِ َ َ‬
‫اس * ا ِلنن َ ي ي َ ْسنن َ س َيف صنندو َ‬ ‫اس النننْ َخهِ َ‬ ‫رش ا ْل َ ْسنن َ َ‬‫َِ‬
‫اس‪ً ‬الث مةات))( )‪.‬‬ ‫ج ِه َة َوال ِه َ‬ ‫اس * َم َن ا ْلن َ‬
‫ال ِه َ‬
‫ُخ َبنب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬و بنهلن ثمح وت‪،‬ا حت‪ ،‬فصتبب وحت‪ ،‬فميست؛‬
‫َك َه ْع ُ‪ ،‬و كه يشء‪.‬‬
‫ح حدفث ب (‪.)71‬‬ ‫ح اآلفن ؛ انظ‪،‬‬ ‫وبد تهدم‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أن او (‪[ )988/4‬نةقم (‪ ،])2128‬والرتم ي (‪[ )276/2‬نةقم (‪ ،])9262‬وانظنة‬
‫((صحنح الرتم ي)) (‪( .)028/9‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪161‬‬
‫الننح ْمد لَ ِلن َنه‪،‬‬ ‫َ‬
‫أص َع َح النم ْلك للنه‪َ ،‬و َ‬ ‫‪(( )9( – 66‬أ ْص َع ْحهَا َو ْ‬
‫الننح ْمد‪،‬‬ ‫ك َلنه‪َ ،‬لنه الننم ْلك‪ ،‬و َلنه َ‬ ‫رش ْي َ‬‫اّلل َو ْ َدو ال َ َ‬
‫ال إل َه إالِ هَ‬
‫ك َخ ْ َري َمنا يف َ ن َ ا ال َنن ْ َم‬ ‫أسأل َ‬ ‫أل‬ ‫‪،‬‬ ‫ية‬ ‫و د َىل ِل َ ٍء َق َ‬
‫د‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ َ‬
‫رش َمنا‬ ‫رش َمنا َيف َ ن َ ا ال َنن ْ َم َو َِ‬ ‫نن َِ‬ ‫وأد ذ نَ َ َ‬ ‫َو َخ ْري َما َن ْع َدو‪َ ،‬‬
‫كم ْ‬ ‫َ‬
‫نا‪ِ َ ،‬أل أدن ذ‬ ‫نل‪ ،‬وسن َء الكَ َ َ‬ ‫ك َم َن الك ََس َ‬ ‫َن ْع َدو‪ِ َ ،‬أل أد ذ نَ َ‬
‫ا))( )‪.‬‬ ‫األ َيف ال َق ْ َ‬‫األ َيف الهِا َ و َد َ ٍ‬ ‫ك َم ْن َد َ ٍ‬ ‫نَ َ‬
‫وأم َسى النم ْلك لَ ِل َنه‪.‬‬ ‫وإ َذا ْأم َسى َق َال‪ْ :‬أم َس ْنهَا ْ‬
‫نري َمننا َيف َ ن َ َو ال ِل ْن َلن َنة‬ ‫ك َخن ْ َ‬ ‫أسننأل َ‬ ‫نال‪ِ َ :‬أل ْ‬ ‫وإ َذا ْأم َسننى َقن َ‬
‫ورش‬ ‫رش َما َيف َ َ َو ال ِل ْن َل َنة َِ‬ ‫ك َم ْن َِ‬ ‫َو َخ ْ َري َما َن ْع َد َ ا‪ ،‬وأد ذ نَ َ‬
‫َما َن ْع َد َ ا‪.‬‬
‫وسيبد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق لننه‪(( :‬أصننعحها)) أو ((أمسنننها)) أي‪ :‬دخ هتتن يف انصتتبنح‪ ،‬أو دخ هتتن يف‬
‫املسنء وع بس‪ ،‬هيم‪ ،‬وحهظ و اهلل تينىل‪.‬‬
‫))‬ ‫ق له‪(( :‬إذا أمسى)) أي‪ :‬إاا دخته يف [املستنء]‪ ،‬ويف نهتظ ((إاا أصتبب‬
‫أي‪ :‬إاا دخه [يف انصبنح]‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8122/4‬نةقم (‪( .])8689‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪161‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وأصننعح امللننك هلل))‪ ،‬وأف تتن ببنتت‪(( :،‬وأوس ت امل تتك هلل)) أي‪:‬‬
‫اسعم‪ ،‬دوام امل ك وانعرصف هلل تينىل‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬أل)) أي‪ :‬فن ب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬خري ما يف ن ا النن م – أو هتذه ان ن ت‪ ))- ،‬أي‪ :‬اخلتريا انعت‬
‫حتصه يف هذا اننبم – أو هذه ان ن ت‪ – ،‬وت ختريا انتدننن واآلخت‪،‬ة؛ أوتن‬
‫خريا اندننن اله حصب انتهي وا وت وانستمو‪ ،‬وت طتبا ق ان نته‬
‫وحبادث‪ ...،‬ونحبهن‪ ،‬وأون خريا اآلخ‪،‬ة اله حصب انعبالنب احنتنء‬
‫اننبم وان ن ‪ ،‬ننصمة وانعسبنب‪ ،‬وب‪،‬اءة انه‪،‬آن‪ ...‬ونحب انك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وخري ما نعدو – أو وتن يتدهن ‪ ))-‬أي‪ :‬أست نك اخلتريا انعت‬
‫تيهب هذا اننبم أو هذه ان ن ‪.،‬‬
‫ن ختتري وتتع ظهتتب‬ ‫ق لننه‪(( :‬مننن الكسننل)) وهتتب امتتدم انبيتتنح انتتهه‬
‫االسعطنام‪ ،،‬الم فكبن ويذو ا‪ ،‬خمف انينجز؛ الحن‪ ،‬ويذو نيدم انهتبة‬
‫والهدان االسعطنام‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وس ء الكَ َا)) أ اد ‪ ،‬ون فب ث‪ ،‬كترب انست وت اهتنب انيهته‪،‬‬
‫وانعخبط يف ان‪،‬أي‪ ،‬وغري انك ممن فسبء ‪ ،‬احلن ‪.‬‬
‫ختص‬
‫ق له‪ (( :‬أل أد ذ نك من د األ يف الها ودن األ يف القنا)) وإنتل َ‬
‫امذاس انهن وانهرب‪ ،‬و ‪ ،‬سنئ‪ ،‬أامذ ‪ ،‬فبم انهننو‪،‬؛ نادهتل‪ ،‬وامظ شت هنل؛‬
‫أون انهرب‪ :‬الألنت‪ ،‬أو وهتز وت وهتنز اآلخت‪،‬ة؛ التحن وت ست النت‪ ،‬ست يف‬
‫اجلمنع؛ وأون انهن ‪ :‬الحن امذاهبن شدفد‪ ،‬نيبا نهلل و انك‪ ،‬فن ّب س ّ س ّ ‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪162‬‬
‫نك ْأم َس ن ْنهَا‪َ ،‬ونَن َ‬
‫نك‬ ‫أص ن َع ْحهَا‪ ،‬ونَن َ‬‫نك ْ‬ ‫نم نَن َ‬‫‪(( )4( – 62‬ال ِلهن ِ‬
‫ك الهَش ))( )‪.‬‬ ‫ك نَم ت‪ ،‬وإ َل ْن َ‬ ‫ن َْح َنا‪َ ،‬ونَ َ‬
‫أصن َع ْح َها‪،‬‬
‫ك ْ‬ ‫ك ْأم َس ْن َها‪َ ،‬ونَ َ‬
‫((وإ َذا ْأم َسى َق َال‪ :‬ال ِله ِم نَ َ‬
‫النم َص ْري))‪.‬‬
‫ك َ‬ ‫ك نَم ْ ت‪َ ،‬وإل ْن َ‬ ‫ك ن َْح َنا‪َ ،‬ونَ َ‬
‫َونَ َ‬
‫صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ق له‪(( :‬نك أصعحها)) وعي ب محتذوف؛ الك نت‪ ،‬ف‪،‬فتد‪ :‬هيمعتك أصتبحهن‪،‬‬
‫أو حهظك‪ ...‬أو ذك‪،‬ع‪ ،...‬وكذنك انعهدف‪ ،‬يف ببن‪(( :،‬ونك أمسنها))‪.‬‬
‫ق لنننه‪(( :‬وننننك نحننننا)) فكتتتبن يف ويهتتت احلتتتن ؛ أي‪ :‬وستتتعجريف‬
‫ووستتعينذف تتك يف ًنتتع ا وبتتن ‪ ،‬وستتنئ‪ ،‬ا حتتبا ‪ ،‬يف ااصتتبنح‬
‫وااوسنء‪ ،‬واملحنن واملل ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإلنك الهش )) أي‪ :‬ااحننء ن بيث فبم انهننو‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وإلنك املصري)) أي‪ :‬امل‪،‬جع‪.‬‬
‫وإنتتل بتتن يف ااصتتبنح‪(( :‬وإلنننك الهش ن ))‪ ،‬ويف ااوستتنء‪(( :‬وإننتتك‬
‫يتد‬ ‫املصري))؛ ن ااصبنح فاب‪ ،‬انهرش يد املب ‪ ،‬وااوسنء فاب‪ ،‬املب‬
‫احلننة؛ ال ذنك بن النل فاب‪ ،‬احلننة‪(( :‬وإلنك الهش ))‪ ،‬والنل فاتب‪ ،‬املتل ‪:‬‬
‫((وإلنك املصري)) امنف‪ ،‬ن عهنسب وانعانكه‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )477/2‬نةقم (‪ ،])9970‬وانظة ((صحنح الرتم ي)) (‪( .)048/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪163‬‬
‫ْت‪َ ،‬خ َل ْق َته َ وأنَا‬‫ْت َ ِيب ال إ َل َه إالِ َأن َ‬ ‫‪(( )2( – 67‬ال ِله ِم أن َ‬
‫نك‬‫وأنَا َد َىل َد ْه َد َا َو َو ْد َد َا َما ْاسن َت َب ْعت‪ ،‬أدن ْ ذ نَ َ‬ ‫َد ْعد َا‪َ ،‬‬
‫ك َدن َ ِ ‪ ،‬وأنن ْ ء نَن َ ْنعَ‬‫ك نَه َ ْع َمتَ َ‬
‫رش َما َصهَ ْعت‪ ،‬أن ْ ء َل َ‬‫َم ْن َِ‬
‫ْت))( )‪.‬‬‫َفا ْغ َفة َِل َفإنِه ال َي َْفة ال َ ن َأل إالِ َأن َ‬
‫أوس ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب شدَ اد‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬أن و بنهلن وببهن هبن ح‪ ،‬فميست‪ ،‬التل وت نن عت‪،‬‬
‫دخه اجله‪ ،،‬وكذنك إاا أصبب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال إله إال أنت خلقته )) اام اف ننبحدانن‪ ،‬واخلننهن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وأنا دعدا)) اام اف ننيببدف‪.،‬‬
‫إّيل تت ن أوحتتدع‪،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وأنننا دننىل دهنندا وودنندا)) أي‪ :‬امهتتدع َ‬
‫وأام ف نبهنعك ووحداننعك‪ ،‬ووامتدع اجلهت‪ّ ،‬يل امتىل هتذا؛ فيهت ‪ :‬أنتن‬
‫وهن امىل تبحندع‪ ،‬وامىل حهنه‪ ،‬وامدع ّيل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ما اسنتبعت)) أي‪ :‬بتد استعطنامع ؛ ن انيبتد ال فهتد امتىل‬
‫انيشء إال بد اسعطنامع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أن ء لك نهعمتك د )) أي‪ :‬أام ف وأب‪ ،‬نك ل أنيمت ‪ ،‬اميل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأن ء ن نع )) أي‪ُ :‬أ ِب ّ‪ ،‬وأام ف ل اج حت و انذنب‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه العخا ي (‪[ )021/6‬نةقم (‪( .])7917‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪164‬‬
‫ق له‪(( :‬فإننه)) أي‪ :‬التحن انات ن أنت‪(( ،‬ال فرهت‪ ،‬انتذنبب إال أنتت))؛ ن‬
‫غه‪،‬ان انذنبب خمصبل هلل تينىل‪.‬‬
‫أص َع ْحت أ ْش َنهد َا‪ ،‬وأ ْش َنهد َ َ َلن َة‬ ‫‪(( )7( – 21‬ال ِله ِم ِإي ْ‬
‫ْنت اهلل ال إ َلن َه‬
‫ِك أن َ‬‫ك‪ ،‬أن َ‬ ‫ك‪ ،‬و َ ْن َع َخ ْل َق َ‬ ‫وماليَكَتَ َ‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ش‬ ‫دة َ‬
‫َْ‬
‫ننك‪ ،‬وأ ِ َ ِمننند اا َد ْعننند َا‬‫ننك َلن َ‬ ‫نند َا ال َ َ‬
‫رش ْين َ‬ ‫إالِ أ ْنن َ‬
‫ننت َو ْ ن َ‬
‫ٍ‬ ‫و َس ل َ‬
‫ك)) (أ ْ َن َع َم ِةات) ( )‪.‬‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫وجنء يف احلتدفث‪ :‬أن َوت بنهلتن حت‪ ،‬فصتبب أو فميست أ تع وت‪،‬ا ‪،‬‬
‫أامعه‪ ،‬اهلل و انهن ‪.‬‬
‫ي َمننل َدن ْنة َش َ ِنن َ‬
‫نك‬ ‫ق لننه‪(( :‬وأ ْش نهد لننة دةشننك))؛ بتتن تيتتنىل‪َ  :‬و َ ْ‬
‫َف ْ َقه ْم َي ْ َمئَ ٍ ًَ َامنَ َن ٌة‪.) (‬‬
‫بن ا امبنس ^‪َ (( :‬ف ْ َقه ْم َي ْ َمئَ ٍ ًَ َامنَ َنن ٌة‪ ‬أي‪ :‬ثلننت‪ ،‬صتهبف وت‬
‫املمئك‪ ،‬ال في امدَ هت إال اهلل))‪.‬‬
‫وكذا بن ان َحنع ‘‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أن ن او (‪[ )906/4‬نننةقم (‪ ،])2177‬والعخننا ي يف األ أل املفننة نننةقم (‪،)0810‬‬
‫والهساي يف دمل الن م واللنلة نةقم (‪ ،)7‬وانن السه ننةقم (‪ ،)61‬و ِسنن سنام ة الشنن اننن‬
‫ناز ‘ إسها الهساي وأيب او يف َتفة األخنا (ص ‪( .)89‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل‪ ،‬انظة‪(( :‬الكلم البنا)) نةقم (‪( )82‬م)‪.‬‬ ‫وقد ضعفه الشن األلعاي‬
‫( ) س ة احلاقة‪ ،‬اآلية‪.06 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪165‬‬
‫وبتتن احلس ت انبرصتتي ‘‪(( :‬اهلل أام ت ك ت ه ت ؟ أثلننتت‪ ،‬أم ثلننتت‪،‬‬
‫آالف؟))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وماليكتك))؛ املمئك‪ ،‬خ ب امظن ‪ ،‬خ هه اهلل تينىل و نتب ؛‬
‫الي ت امنئاتت‪ ’ ،‬أن ستتب اهلل × بتتن ‪(( :‬خلَ َقننت املاليكننة مننن ن ن ٍ ‪،‬‬
‫ف َلكم))( )‪.‬‬‫وخلَ َإ اجلا َ من ما من نا ٍ ‪ ،‬وخلَ َإ آ م َم ِنام و َص َ‬
‫وامطه‪ً(( ،‬نع خ هك)) امىل ((ومئكعك))؛ و نب امطتف انيتنم امتىل‬
‫اخلنل؛ ن ًنع اخل ب تعهنو املمئك‪ ،‬وغريه ‪.‬‬
‫وامل‪،‬اد ههن و ختصنص املمئك‪ ،‬و ‪ ،‬سنئ‪ ،‬املخ ببن ‪ :‬هب اندالن‪،‬‬
‫امىل أن املمئك‪ ،‬أال ه و انبرشت‪ ،‬أو أن املهتنم وهتنم ااشتهند‪ ،‬واملمئكت‪،‬‬
‫أوىل ذنك و غريه ؛ إون هن ام‪،‬البا أن اهلل ال إنت‪ ،‬إال هتب‪ ،‬وأن دمتدا‬
‫امبتتده و ستتبن‪ ،،‬ببتته ستتنئ‪ ،‬املخ ببتتن ‪ ،‬وإوتتن ن ا صتته يف اناتتهبد‬
‫انيدان‪ ،،‬وه أت ّ النه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أدتإ اهلل)) ااامعنق ههن هب انعخ ّ ص ام ا انهن ‪.‬‬
‫ٍ َ‬ ‫‪(( )6( – 20‬ال ِلهم ما أصعح َيب َم َ ٍ‬
‫نن ن ْع َمنة‪ْ ،‬أو نَأ َ ند م ْ‬
‫نن‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ ْ َ َ‬
‫النح ْمد و َل َ‬
‫نك‬ ‫ك َ‬ ‫ك‪َ ،‬ف َل َ‬ ‫ك َل َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫ك‪َ ،‬ف َمهْ َ‬
‫ك َو ْ َد َا ال َ َ‬ ‫َخ َ‬
‫لق َ‬
‫َ‬
‫الشكْة))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8777‬م)‪.‬‬
‫( ) أخةجه أن او (‪[ )902/4‬نةقم (‪ ،])2169‬والهساي يف ((دمنل النن م واللنلنة)) ننةقم (‪،)6‬‬
‫=‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪166‬‬
‫وإ َذا ْأم َسى َق َال‪ :‬ال ِله ِم َما ْأم َسى َيب‪...‬‬
‫غهَنم ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬أن و بنهلن‪ :‬الهد أ َدى شك‪ ،‬فبوت‪ ،،‬ووت بتن وثته‬
‫انك ح‪ ،‬فميس؛ الهد أدى شك‪ ،‬نن ع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ما أصعح يب)) أي‪ :‬ون صن وصنحبن س و نيم‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فمهك)) أي‪ :‬الم امهدع وو ال ك‪.‬‬
‫))‬ ‫ق له‪(( :‬و ندا)) تبكنتد نهبنت‪(( :،‬فمهنك))؛ وأف تن‪(( :‬ال رشينك لنك‬
‫تبكند نت ((و دا))؛ ميه كه ون أصبب س وت نيمت‪ ،‬المهتك وحتدع‪ ،‬ال‬
‫فان كك يف إامطنئهن غريع‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬لننك احلمنند ولننك الشننكة)) أي‪ :‬نتتك احلمتتد ستتنين امتتىل وتتن‬
‫أامطنت‪ ،‬ونك اناك‪ ،‬جتبا ح امتىل وتن أوننتت‪ ،‬وإنتل ًتع ت‪ ،‬احلمتد‬
‫واناك‪،‬؛ ن احلمد أس ن اك‪ ،،‬واناك‪ ،‬سبب ن زفندة‪ ،‬بن اهلل تيتنىل‪:‬‬
‫‪َ ‬لنننئَ ْن َشنننك َْةت ْم َألَ َزيننندَ نِك ْم ‪ ،) (‬وشتتتك‪ ،‬املتتتهي واجتتتب؛ بتتتن تيتتتنىل‪:‬‬
‫‪َ ‬و ْاشكةوا َِل َو َال َتكْفةو َ ‪.) (‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫قم (‪ ،)8970‬و سن انن ناز إسها و يف ((َتفة‬ ‫))‬ ‫(( وانن السه نةقم (‪ ،)40‬وانن عا ((م ا‬
‫األخنا ))‪( ،‬ص ‪( .)84‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل‪ ،‬انظة‪ :‬الكلم البنا نةقم (‪( .)87‬م)‪.‬‬ ‫وقد ضعفه الشن األلعاي‬
‫( ) س ة إنةا نم‪ ،‬اآلية‪.6 :‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.028 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪167‬‬
‫ننم َدنننافَه َ َيف‬
‫نند َي‪ ،‬ال ِلهن ِ‬ ‫ننم َدنننافَه َ َيف َنن َ‬
‫‪(( )2( – 28‬ال ِلهن ِ‬
‫ْت‪ ،‬ال ِله ِم ِإي‬‫رصي‪َ ،‬ال إ َل َه إالِ أن َ‬ ‫َس ْم َع ‪ ،‬ال ِله ِم َدافَه َ َيف َن َ َ‬
‫ك َم ْن َد َ َ‬
‫األ ال َق ْ َ‬
‫نا‪،‬‬ ‫وأد ذ نَ َ‬ ‫ك َم َن الك ْف َة َوال َف ْق َة‪َ ،‬‬‫َأد ذ نَ َ‬
‫ٍ‬
‫الث َم ِةات) ( )‪.‬‬ ‫ْت)) ( ًَ َ‬ ‫ال إ َل َه إالِ أن َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ك‪،‬ة‪ُ ،‬ن َه ْنع احلن ح َك َدَ ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم دافه يف ندي)) أي‪ :‬س ّ ْمه و اآلالن ِ وا و‪،‬اض يف دين‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دافه يف سمع ‪ ...‬ويف نرصي)) خنل يد امنم؛ الهبن‪ ،‬تدين‬
‫شنوه نكه اجلس ‪ ،‬ونكت خصتص هتنت‪ ،‬احلنستع‪،‬؛ هنتل انط‪،‬فتب إىل‬
‫انه ب؛ انذي صمح‪ ،‬فص ب اجلسد ك ‪ ،،‬و هسنده فهسد اجلسد ك ‪.،‬‬
‫َ‬ ‫‪ْ َ (( )7( – 29‬سعَ َ َ‬
‫اّلله الَ إ َل َه إالِ َ َد َل ْنه َت َ ِ ْلت‪َ ،‬و َ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ َأل ال َع ْة َ‬
‫ش ال َعظن َم)) ( َس ْع َع َم ِةات) ( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )984/4‬نةقم (‪ ،])2171‬وأ د (‪ ،)48/2‬والهساي يف دمنل النن م واللنلنة ننةقم‬
‫(‪ ،)88‬وانن السه نةقم (‪ ،)77‬والعخا ي يف األ أل املفة ‪ ،‬و ِسنن العالمنة اننن نناز إسنها و يف‬
‫َتفة األخنا (ص ‪( .)87‬ق)‪.‬‬
‫وقد ضعفه الشن األلعاي ‘‪ ،‬انظة‪(( :‬ضعنف اجلامع)) نةقم (‪( .)0801‬م)‪.‬‬
‫( ) أخةجننه انننن السننه نننةقم (‪ )60‬مةف دنن اا‪ ،‬وأننن او م ق فنن اا (‪[ )980/4‬نننةقم (‪،])2120‬‬
‫وصحح إسها و شعنا ودعدالقا األ ناُوط‪ ،‬وانظة‪(( :‬زا املعا )) (‪( .)967/8‬ق)‪.‬‬
‫وقد ضعفه الشن األلعاي ‘‪ ،‬انظة‪(( :‬ضعنف أيب او ))‪( .‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪168‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب اند داء ‪.‬‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬أن و بنهلن ح‪ ،‬فصبب وح‪ ،‬فميس ستبع وت‪،‬ا ‪،‬‬
‫كهنه اهلل ون أ ‪ ،‬و أو‪ ،‬اندننن واآلخ‪،‬ة‪.‬‬
‫سع اهلل)) أي‪ :‬كهنين اهلل تينىل يف كه يشء‪.‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ق له‪(( :‬دلنه ت لت)) أي‪ :‬اامعمد ‪.‬‬
‫ك ال َع ْف َ وال َعافنن َة يف َ‬
‫الند ْن َنا‬ ‫أسأل َ‬ ‫‪(( )01( – 24‬الله ِم ِإي ْ‬
‫ك ال َع ْفننن َ وال َعافنننن َة يف َ ْيهننن‬ ‫أسنننأل َ‬‫ننم ِإي ْ‬
‫واآلخن َ‬
‫ننةة‪ ،‬اللهن ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ننن‬ ‫و ْنننناي‪ ،‬وأ نن َ ‪ ،‬ومنناِل‪ ،‬اللهننم اسننرت دنن ايت‪َ ،‬‬
‫وآم‬
‫ْ‬ ‫ِ ْ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْو َدايت‪ ،‬الله ِم ا ْ َف ْظه َم ْن ْ َ‬
‫نن‬ ‫ي‪ ،‬وم ْن َخ ْلف ‪ ،‬و َد ْ‬ ‫نني َي َد ِ‬
‫نك أ ْ‬ ‫نن َف ن ْ قَ ‪ ،‬وأد ن ذ نَ َع َظ َمتن َ‬ ‫َ‬ ‫يمنه ن ‪ ،‬ودن َ‬
‫نن شن َنامِل‪ ،‬ومن ْ‬‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫َتت ))( )‪.‬‬‫تال َم ْن َ ْ‬
‫أ ْغ َ‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬العافنة)) و امنالنه اهلل وأامهنه‪ ،‬واالس امنالن‪،‬؛ وه ‪ :‬دالتنع اهلل‬
‫ام انيبد ا سهنم وانبمفن‪.‬‬
‫أوتتن ستتؤا انينالنتت‪ ،‬يف انتتدف ؛ اله ت ‪ :‬دالتتنع اهلل كتته وتتن فاتت‪ ،‬انتتدف‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫[نننةقم (‪ ،])2164‬وانننن ماجننة [نننةقم (‪ ،])9260‬وانظننة ((صننحنح انننن ماجننة))‬ ‫( ) أننن او‬
‫(‪( .)998/8‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪169‬‬
‫وفرضه‪ ،‬وأون يف اندننن؛ اله ‪ :‬دالنع اهلل كه ون فرض دنننه‪ ،‬وأوتن يف ا هته؛‬
‫اله ‪ :‬دالنع اهلل كه ون ف حتب أه ت‪ ،‬وت انبمفتن وا ستهنم‪ ...‬وغتري انتك‪،‬‬
‫وأوتتن يف املتتن ؛ اله ت ‪ :‬دالتتنع اهلل كتته وتتن فرض ت وننتت‪ ،‬و ت انرتت‪،‬ق واحلتت‪،‬ق‬
‫وانرسب‪ ...،‬وغري انك و أنباع انيبا ض املؤاف‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬دن ايت)) وهت ‪ :‬كته وتن فستعح وهت‪ ،‬إاا ظهت‪،‬؛ وانيتب ة وت‬
‫ان‪،‬جه ون ‪ ،‬رست‪ ،‬إىل كبع‪ ،،‬وو احل‪،‬ة ًنع تدهنن إال انبجت‪ ،‬وانكهت‪،‬‬
‫وا ال ه ترطنعهل‪ ،‬ويف انهدو‪ ،‬ببالن‪ ،‬وبنه‪ً :‬نع دهنن دون استعثهنء‪،‬‬
‫وو ا و‪ ،‬وثه ان‪،‬جه وع طههن وظه‪،‬هن‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وانهب احلب‪ :‬أن امل‪،‬أة ك هن امب ة حع وجههن وكهنهتن؛‬
‫ني يندْ نَ َ‬
‫ناء الننْم ْؤ َمه َ َ‬
‫نك ونَس َ‬ ‫َ‬ ‫نهبن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬يا َأها الهِعَن َ ق ْنل َألَز َْو َ‬
‫ني‬ ‫نك َو َنهَات َ َ َ‬ ‫اج َ‬ ‫ََ‬
‫نن َج َالنَن نعَ َه ِن َذلَن َ‬
‫نك َأ ْ َنننى َأ ْ ي ْعن َنة ْف َن َفن َنال ين ْنؤ َذ ْي َن َو َ ننا َ َهَ‬
‫اّلل َغف ن ا ا‬ ‫َ‬
‫َد َل ن ْن َه ِن من ْ‬
‫ننام‪ ،) (‬بتتن ا ت امبتتنس ^‪ :‬أوتت‪ ،‬اهلل نستتنء املتتؤوه‪ ،‬إاا ختت‪،‬ج و ت‬ ‫َ‬
‫َ نا‬
‫نبهت يف حنج‪ ،‬أن فرط‪ ،‬وجبهه و البق ؤوسه نجلم نب وفبدف‬
‫ين َزيهَنتَه ِن إَ ِال لَععن َلتَ َه ِن‪ .) (‬وأامظت‬ ‫َ‬
‫امنهن واحدة))( )‪ .‬وبن ‪َ  :‬و َال ي ْعند َ‬
‫ًتتن املتت‪،‬أة وزفهعهتتن يف وجههتتن وكهنهتتن‪ .‬وبتتن ستتبحنن‪ ،‬وتيتتنىل‪َ  :‬وإَ َذا‬
‫ننم َأ ْل َهننة لَقلنن نَك ْم‬ ‫ننأل ن َمننن و َاء َ ج ٍ َ‬
‫نناأل َذلك ْ‬ ‫َ‬ ‫اس َ ِ ْ َ َ‬ ‫َس َ‬
‫ننأ ْلتم ِن َمت ا‬
‫َادننا َف ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األ زاأل‪ ،‬اآلية‪.27 :‬‬
‫( ) [تفسري انن ثري آلية ‪ 27‬من س ة األ زاأل‪( .‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) س ة اله ‪ ،‬اآلية‪.90 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪171‬‬
‫َوقل ن َهبَ ِن‪ .) (‬وبننتتت امنئاتت‪ ’ ،‬يف ش ت ن صتتهبان ت امليطتته يف بصتت‪،‬‬
‫ااالك‪...(( :‬ال‪،‬أى سباد إنسنن نتنئ ال تتنين الي‪،‬الهت حت‪ ،‬آين‪ ،‬وكتنن فت‪،‬اين‬
‫ببتته احلجتتنب‪ ،‬النستتعنهظت نس ت جنام‪ ،‬حتت‪ ،‬ام‪،‬اله ت ‪َ ،‬ال َخ َم ت‪ ُ ،‬وجه ت‬
‫ج بنس واهلل ون ك مه ك م‪ ،‬وال سميت وهت‪ ،‬ك مت‪ ،‬غتري است جنام‪) ())...،‬‬

‫ز‪ ،‬امىل ترطنت‪ ،‬انبجت‪ ،،‬وكتذنك يف بصت‪ ،‬زوا‬ ‫وهذه انهص‪ ،‬تد دالن‪،‬‬
‫صهن‪ ،‬أثهنء امبدتت‪ ،‬وت خنترب يف انط‪،‬فتب إىل املدفهت‪ ،،‬وأنت‪ ،‬أ دالهتن‬ ‫×‬ ‫انهب‬
‫زت‪ ،‬امتىل أن‬ ‫خ ه‪ ،‬امىل اح ع‪ ،‬النحعجبت حجن ن كنوم‪ ،‬وممن فتد دالنت‪،‬‬
‫ًنع دن امل‪،‬أة امب ة بب انهب ×‪(( :‬املةأة دن ة فنإذا خةجنت استكنفها‬
‫الشنبا ))( )‪ .‬وهذه ا دن‪ ،‬انرصز‪ ،‬تد امىل وجبب ترطنت‪ ،‬املت‪،‬أة نبجههتن‬
‫وكهنهن امهد حرضة ان‪،‬جن ا جننب‪ ،‬أون يف انصمة‪ ،‬الحهنن ال ترط وجههتن‬
‫إال إاا كنن امهدهن جن ننسبا و دن وهن‪.‬‬
‫وأون امب ة ا و‪ ،‬املم بك‪ ،‬الن ب‪،‬ب أن امب هتن وثته امتب ة احلت‪،‬ة‪ ،‬ويف‬
‫انصمة وثه احل‪،‬ة؛ هنن بتد تكتبن أًته وت احلت‪،‬ة العهتع انهتنس‪ ،‬وبتد‬
‫نز ‘ فهب انك( )]‪.‬‬ ‫سميت شنخهن ا‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األ زاأل‪ ،‬اآلية‪.29 :‬‬
‫( ) العخا ي نةقم (‪( .)4621‬املصحح)‪.‬‬
‫ن ا ننديث سننن صننحنح))‪ .‬وصننححه األلعنناي يف إ واء‬ ‫ي نننةقم (‪ )0069‬وقننال‪(( :‬‬ ‫( ) الرتم ن‬
‫ال لنل (‪( .)919/0‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪171‬‬
‫وامل‪،‬اد وههن هنههن‪ :‬كه امنب وخ ه يف يشء؛ الهب امب ة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وآمن)) و ببنك‪ :‬أو فؤو و ا و ‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ودايت)) ًع وامت‪،‬؛ وهت ‪ :‬املت‪،‬ة انباحتدة وت انت‪،‬وع؛ وهتب‬
‫انهزع واخلبف‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم ا فظهن منن ننني يندي‪ ))...‬إىل آخت‪،‬ه‪ ،‬ط تب وت اهلل أن‬
‫زهظ‪ ،‬و املهننك‪ ،‬انع تي‪،‬ض ال آدم امتىل وجت‪ ،‬انره ت‪ ،،‬وت اجلهتن‬
‫انست هبن‪(( :،‬و ‪ ،‬فدي‪ ،‬وو خ ه ‪ ،‬وام فمنه ‪ ،‬وام شتلّيل‪ ،‬ووت‬
‫التتبب )) والستتنل و ت اناتتنطنن‪ ،‬وهتتب املتتزام نيبتتند اهلل تتدامباه يف ببنتت‪:،‬‬
‫ني َأ ْي َدهَ ْم َو َم ْن َخ ْل َف َه ْم َو َد ْن َأ ْي َام َ ََّن ْم َو َد ْن َش َاميَلَ َه ْم‪.) (‬‬
‫‪ِ ً‬م َآلتَ َنهِه ْم َم ْن َن ْ َ‬
‫وأون و جه‪ ،‬انهبق؛ الحن وههن فهز انبمء وانصباامب وانيذاب‪.‬‬
‫وإنتتل أالتت‪،‬د اجلهتت‪ ،‬انسندستت‪ ،‬هبنتت‪(( :،‬وأدن ذ نعظمتننك أ أغتننال مننن‬
‫َتت )) إشتن ة إىل أنت‪ ،‬وتن ثت وه كت‪ ،‬وت املهننتك‪ ،‬أشتد وأالظتع وت انعت‬
‫تي‪،‬ض ال آدم وت جهت‪ ،‬انعحتت‪ ،‬وانتك وثته اخلستف؛ ن اخلستف‬
‫فكبن و انعحت‪.‬‬
‫وأما ق له‪(( :‬أغتنال)) واالغعنتن أن فتؤت ا وت‪ ،‬وت حنتث ال فاتي‪،،‬‬
‫وأن فده مك‪،‬وه مل ف‪،‬تهب‪.،‬‬
‫نن َفن ْ َقك ْم‬ ‫َ‬ ‫بن اهلل تينىل‪ :‬ق ْل َ ا ْل َقا َ َد َىل َأ ْ َي ْع َع َ‬
‫ث َد َل ْنك ْم َد َ ا انا م ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األدةاف‪ ،‬اآلية‪.06 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪172‬‬
‫ت َأ ْ جلَك ْم‪.) (‬‬
‫َأو َمن َ َْت َ‬
‫ْ ْ‬
‫والشها َة‪َ ،‬فالَة السنم َ‬ ‫‪(( )00( – 22‬ال ِله ِم َد َامل َ ال َ ْن َ‬
‫ات‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ا ِ َ َ‬
‫أش َهد أ ْ ال إ َلن َه إالِ أن َ‬
‫ْنت‪،‬‬ ‫وملَ ْنكَه‪ْ ،‬‬ ‫َ‬
‫ض‪ ،‬أل ِل َ ٍ‬
‫ء‬ ‫واأل ْ َ َ ِ‬
‫رش َ َنه‪ ،‬وأ ْ‬
‫ْ‬
‫الشنن َبا َ و َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫رش‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫نن‬
‫ْ‬
‫نك َمنن َرش َن ْف َِسن‪ ،‬و َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫أد ذ نَ َ ْ ِ‬
‫َ‬
‫إىل م ْسل ٍم))( )‪.‬‬ ‫ف َد َىل َن ْف َِس س ء اا‪ْ ،‬أو أج ِةو َ‬ ‫أ ْق َ َرت َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دامل ال ننا)) وهصتبب امتىل انهتداء‪ ،‬وحت‪،‬ف انهتداء دتذوف‪،‬‬
‫تهتتدف‪،‬ه‪ :‬فتتن امتتنمل انرنتتب‪ ،‬وجيتتبز أن فكتتبن و‪،‬البامتتن امتتىل أنتت‪ ،‬ختترب وبعتتدأ‬
‫دذوف‪ ،‬أي‪ :‬أنت امنمل انرنب واناهندة‪.‬‬
‫وانرنب‪ :‬امليدوم‪ ،‬واناهندة‪ :‬املبجبد املد ع ك ن‪ ،‬فانهده‪.‬‬
‫وبنه‪ :‬انرنتب وتن غتنب امت انيبتند‪ ،‬واناتهندة وتن شتنهدوه‪ ،‬وبنته‪:‬‬
‫انرنب انرس‪ ،‬واناهندة انيمنن‪ ،،‬وبنه‪ :‬انرنب اآلخ‪،‬ة‪ ،‬واناهندة انتدننن‪،‬‬
‫وبنه‪ :‬امنمل انرنب واناهندة؛ أي‪ :‬امنمل ون كنن وون فكبن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فنالة السنم ات واأل ض)) أي‪ :‬ختننب انستمبا وا ض‪،‬‬
‫فهن ‪ :‬الط‪ ،‬انيشء إاا دأ وخ ب‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة األنعام‪ ،‬اآلية‪.72 :‬‬
‫( ) الرتم ي [نةقم (‪ ،])9978‬وأن او [نةقم (‪ ،])2176‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)048/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪173‬‬
‫وانكتتمم النهتتن‪ ،‬ويف ببنتت‪ (( :،‬ب كتته يشء)) وثتته انكتتمم يف ((امتتنمل‬
‫انرنب))؛ و حنث انعهدف‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وملنكه)) أي‪ :‬وننك‪.،‬‬
‫انتهه ؛ ن انتهه‬ ‫ق له‪(( :‬من رش نفِس)) إنتل استعينا ‪ ،‬ت‪ ،‬وت‬
‫أون ة ننسبء‪ ،‬وننن‪ ،‬إىل اناهبا وان ذا انهننن‪.،‬‬
‫هلن وينن‪ ،‬وامل‪،‬اد هنههن امليه اجلنوع نهبة انر ب واناتهبة‬ ‫وانهه‬
‫يف اانسنن‪ ،‬وهلذا بن ×‪(( :‬ومن رش نفِس))‪.‬‬
‫وطماه‪ ،،‬الكنتف‬ ‫انهب × المجببن‪ ،‬امىل اخلري‪ ،‬وه نه‬ ‫وأون نه‬
‫هتتن؟ جيتتبز أن فكتتبن املتت‪،‬اد وهتت‪،‬‬ ‫فعصتتب وههتتن انرشت حعت استتعينا وت‬
‫اندوام وانثبن امتىل وتن هت ام نت‪ ،،‬أو املت‪،‬اد تي تن ا وت‪ ،‬وإ شتنده إىل‬
‫ط‪،‬فب اندامنء‪ ،‬وهب ا ظه‪.،‬‬
‫وت شتتط إاا يتتد؛‬ ‫ق لننه‪(( :‬ورش الشنننبا )) اناتتنطنن است ا تتن‬
‫سم ‪،‬؛ ن‪ُ َ ،‬يد و ان‪،‬مح‪.،‬‬
‫وبنه‪ :‬و شنط؛ أي‪ :‬طه؛ سم ‪ ،‬ن‪ ،‬وبطه‪ ،‬وا نف وانهبن النت‪،‬‬
‫ن مبننر‪.،‬‬
‫ع اناتتنطنن‪ ،‬فتت‪،‬وى هتتذا امتتىل وجهتت‪،‬؛‬ ‫ق لننه‪(( :‬ورش ننه)) أي‪:‬‬
‫أحد ن‪ ْ ِ :‬ك‪ ،‬كرس انا‪ ،‬وسكبن ان‪،‬اء؛ وويهنه ون فدامب ن‪ ،‬اناتنطنن‪،‬‬
‫وفبسبس ن‪ ،‬وت اا اع تنهلل ستبحنن‪ ،،‬وانثتنين‪ :‬و َ َ كت‪ ،‬هتعب انات‪،‬‬
‫وان‪،‬اء‪ ،‬ف‪،‬فد حبنئه انانطنن ووصنفده‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪174‬‬
‫ق له‪(( :‬أ أقرتف)) أي‪ :‬أكعسب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أو أج ِةو)) أي‪ :‬أو أج‪ ،‬انسبء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإذا أخ ت مضجعك)) أي‪ :‬امهد انهبم‪.‬‬
‫نم َه َ ٌء يف‬
‫اّلل ا ِلن َ ي ال يرَضن منع اس َ‬
‫َ َ َ َ ْ‬ ‫‪(( )08( – 27‬نَ ْس َم ََِ‬
‫ننمنع ال َعلَننن ْنم)) ( ًَن َ‬
‫ننالث‬ ‫ض و َال َيف السنننام َء و ننن السن َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫األ ْ َ َ‬
‫ٍ‬
‫َم ِةات) ( )‪.‬‬
‫امهنن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امثلن‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬أن و بنهلتن ثمثتن إاا أصتبب‪ ،‬وثمثتن إاا أوست ؛ مل‬
‫فرضه يشء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نسم اهلل)) أي‪ :‬س اهلل أسعينذ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مع اسمه)) أي‪ :‬وع وصنحب‪ ،‬اسم‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وال يف السامء)) أي‪ :‬وال فرض وع اسم‪ ،‬يشء يف انسلء؛ فيه ‪ :‬كتل‬
‫أن أهه ا ض يف ا و وانسمو‪ ،‬ربك‪ ،‬اس اهلل تينىل ووصنحبع‪ ،،‬كتذنك‬
‫أهه انسلء‪ ،‬وانتذي فصتحب است اهلل وفمزوت‪ ،،‬ال فرضته يشء؛ أو ويهتنه‪:‬‬
‫انذي ال فرض وع اسم‪ ،‬يشء و جه‪ ،‬ا ض وال و جه‪ ،‬انسلء‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننننه أننننن او (‪[ )989/4‬نننننةقم (‪ ،])2127 ،2122‬والرتمنننن ي (‪[ )472/2‬نننننةقم‬
‫(‪ ،])9922‬واننننن ماجنننه [ننننةقم (‪ ،])9277‬وأ ننند (‪ ،)68/0‬وانظنننة‪ :‬صنننحنح اننننن ماجنننة‬
‫(‪ ،)998/8‬و سن إسها و العالمة انن ناز يف َتفة األخنا (ص ‪( .)97‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪175‬‬
‫السمنع العلنم)) أي‪ :‬انسمنع كه املسمبامن ‪ ،‬واني تن‬ ‫ق له‪(( :‬و‬
‫كه يشء‪.‬‬
‫ونايفسننننال َم َ ْيهنننن اا‪،‬‬
‫ْ‬ ‫نننا‪،‬‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ّلل‬
‫َ ًَ‬ ‫نننا‬‫ن‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ننن‬‫ض‬‫‪َ (( )09( – 26‬‬
‫َ‬
‫ٍ‬
‫الث َم ِةات) ( )‪.‬‬ ‫ونَم َح ِم ٍد َنع ًنا)) ( ًَ َ‬
‫ُ ْجدُ د ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب ثب نن‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬أن و بنهلن ثمثن ح‪ ،‬فصبب‪ ،‬وثمثن حت‪ُ ،‬فميست‪،‬‬
‫كنن ح ًهن امىل اهلل أن ف‪،‬ضن‪ ،‬فبم انهننو‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬ضنت ناهلل ًنا)) أي‪ :‬بهيت ‪ ،،‬واكعهنت ‪ ،،‬ومل أط ب وي‪ ،‬غريه‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬الم إن‪ ،‬غريه وال ب سباه الهب س وويببدي] ( )‪.‬‬
‫تع يف‬ ‫ق له‪(( :‬ونايفسالم يه اا)) أي‪ :‬ضنت ناسمم دفهن؛ ميه مل ْ‬
‫أس َ‬
‫في‪ ،‬دمد ×‪.‬‬ ‫غري ط‪،‬فب ااسمم‪ ،‬ومل أس ك إال ون فباالب‬
‫ق له‪(( :‬ونمحمد)) أي‪ :‬ضنت محمد نبنن‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ا ق اا دىل اهلل أ يةضنه)) أي‪ :‬كنن واجبتن أوجتب اهلل امتىل‬
‫نهس‪ ،‬أن ف‪،‬ضن‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أ د (‪ ،)996/4‬والهساي يف ((دمل الن م واللنلة)) نةقم (‪ ،)4‬وانن السنه ننةقم (‪ ،)72‬وأنن‬
‫او (‪[ ،)902/4‬نةقم (‪ ،])2168‬والرتم ي (‪[ )472/2‬نةقم (‪ ،])9927‬و سهه انن نناز يف‬
‫((َتفة األخنا )) (‪( .)97‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل‪ ،‬انظة‪(( :‬الكلم البنا)) نةقم (‪( .)84‬م)‪.‬‬ ‫وقد ضعفه الشن األلعاي‬
‫( ) (املصحح)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪176‬‬
‫أصلَ ْح‬ ‫َ‬
‫أس َت نث‪ْ ،‬‬‫ك ْ‬ ‫‪َ (( )04( – 22‬يا َ َ َيا َق َن م نَ َة ْ َنمتَ َ‬
‫َِل َش ْأ َي ِله‪َ ،‬والَ َتكَ ْله َ َإىل َن ْف َِس َل ْة َف َة َد ْ ٍ‬
‫ني))( )‪.‬‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫)) أي‪ :‬اندائ انبهنء‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬يا‬
‫ق له‪(( :‬يا قن م)) أي‪ :‬املبننغ يف انهننم امىل شؤون خ ه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أصلح ِل شأي له)) أي‪ :‬حنّيل وأو‪،‬ي‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال تكله )) أي‪ :‬ال ت كه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إىل نفِس لةفة دني)) أي‪ :‬حلظ‪ ،‬وملح‪.،‬‬
‫َ‬ ‫وأص َع َح النم ْلك ََِ‬
‫ني‪،‬‬‫ّلل َ ِأل ال َعناملَ ْ َ‬ ‫أص َع ْحهَا ْ‬ ‫‪ْ (( )02( – 27‬‬
‫َرصنو‪َ ،‬ونن َ و‪،‬‬ ‫ك َخ ْ َري َ َ ا ال َن ْ َم‪َ :‬ف ْت َحه‪ ،‬ون ْ َ‬ ‫ال ِله ِم ِإي ْ‬
‫أسأل َ‬
‫ننك َمننن َرش مننا فَن َ‬
‫رش َمننا‬ ‫ننه َو َِ‬ ‫ننداو‪ ،‬وأدنن ْ ذ نَ َ ْ ِ َ ْ‬ ‫و َن َة َ َتننه‪ ،‬و َ‬
‫َن ْع َدو))( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) احلا م وصححه ووافقه ال ع (‪ ،)242/0‬وانظنة‪ :‬صنحنح الرتغننا والرت ننا (‪)869/0‬‬
‫[نةقم (‪( .])724‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن او (‪[ )988/4‬نةقم (‪ ،])2124‬و ِسن إسها و شعنا ودعدالقا األ نناُوط يف َتقننإ‬
‫((زا املعا )) (‪( .)869/8‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل‪ ،‬انظة‪(( :‬ضعنف أيب او ))‪( .‬م)‪.‬‬ ‫وقد ضعفه الشن األلعاي‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪177‬‬
‫ّلل َ ِأل‬ ‫وأم َسنننى الننننم ْلك ََِ‬‫ننال‪ْ :‬أم َسننن ْنهَا ْ‬ ‫وإ َذا ْأم َسنننى َقن َ‬
‫ال َعاملَ َ‬
‫ني‪.‬‬
‫نري َ ن َ َو ال ِل ْن َلن َنة‪،‬‬ ‫أسننأل َ‬
‫ك َخن ْ َ‬ ‫نم ِإي ْ‬ ‫نال‪ :‬ال ِلهن ِ‬ ‫وإ َذا ْأم َسننى َقن َ‬
‫َتها‪َ ،‬و َدا َ ا‪ ،‬وأدن ْ ذ نَ َ‬
‫نك‬ ‫َرص َ ا ون ْ َ َ ا‪ ،‬و َن َة َ‬ ‫َف ْت َح َها‪ ،‬ون ْ َ‬
‫َم ْن َِ‬
‫رش َما ف ْن َها َو َِ‬
‫رش َما َن ْع َد َ ا))‪.‬‬
‫صحايب احلديث هب أ ب وننك ا شي‪،‬ي ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ق له‪(( :‬فتحه)) أو ((فتحها)) أي‪ :‬انظه‪ ،‬امىل املهصبد‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نرصو)) أو ((نرص ا)) أي‪ :‬انهرصة امىل انيدو‪.‬‬
‫ا)) أي‪ :‬ننعبالنب إىل اني وانيمه‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ن و)) أو ((ن‬
‫ق له‪(( :‬نة ته)) أو ((نة تها)) أي‪ :‬عنسري ان‪،‬زق احلم انطنب‪.‬‬
‫ق لننه‪ (( :‬ننداو)) أو (( نندا ا)) أي‪ :‬انثبتتن امتتىل وعن يتت‪ ،‬اهلتتدى وخمننهتت‪،‬‬
‫اهلبى‪.‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬ببن‪ :،‬العح‪ ...،‬وون يده ننن نهبن‪ :،‬ختري هتذا‬ ‫بن انطنب‬
‫اننبم))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من رش ما فنه – أو ما فنها ‪ ))-‬أي‪ :‬يف هذا اننبم أو هذه ان ن ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬رش ما نعدو – أو ما نعد ا ‪ ))-‬واكعه ت‪ ،‬امت ستؤا ختري وتن‬
‫يده – أو ون يدهن ‪-‬؛ إشن ة ن د ء املهنسد أه و ج ب املهنالع‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪178‬‬
‫ايفسنالمَ‪ ،‬و َد َنىل َلَ َم َنة‬ ‫َ َ‬
‫أص َع ْحهَا َد َىل ف ْب َنةة ْ‬ ‫‪ْ (( )07( – 71‬‬
‫نن نَع ِنهَ نا َ ِمن ٍند ×‪ ،‬و َدن َنىل َم ِلن َنة أنَنهَننا‬‫نالص‪ ،‬و َدن َنىل َ ْين َ‬
‫َ‬ ‫ايفخن‬
‫ْ‬
‫ني))( )‪.‬‬
‫إنةا نم‪ ،‬هنف اا مسلَ اام وما َا َ َمن النم ْ َ َ‬
‫ك َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬
‫َ َ‬
‫ايفسال َم‪.‬‬‫وإ َذا ْأم َسى َق َال‪ْ :‬أم َس ْنهَا َد َىل ف ْب َةة ْ‬
‫أس أ زى ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبدان‪،‬مح‬
‫ق له‪(( :‬دىل فبةة ايفسالم)) أي‪ :‬دفه‪ ،‬احلتب‪ ،‬وبتد ت َِت‪،‬د انهطت‪،‬ة ميهت‬
‫انسه‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬لمة ايفخنالص)) وهت ك مت‪ ،‬اناتهندة‪ :‬أشتهد أن ال إنت‪ ،‬إال‬
‫اهلل‪ ،‬وأن دمدا امبده و سبن‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬و يننن نعنهننا منند × )) انظتتنه‪ ،‬أنتت‪ ،‬بنهلتتن تي تتنل نرتتريه‪ ،‬بتتن‬
‫انهبوي مح‪ ،‬اهلل يف ((ا اكن ))‪(( :‬ني ‪ × ،‬بن انك جه‪،‬ا ننسمي‪ ،‬غتريه‪،‬‬
‫ننعي غريه))‪.‬‬
‫هنف اا)) أي‪ :‬ونئم إىل اندف املسعهن ‪.‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اّلل َونَ َ‬
‫ح ْمدو)) (م َئ َة َم ِةة) ( )‪.‬‬ ‫ََِ‬ ‫‪(( )06( – 70‬س ْع َحا َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أ د (‪ 417/9‬و‪ ،)416‬وانن السه يف دمل الن م واللنلة نةقم (‪ ،)94‬وانظنة صنحنح اجلنامع‬
‫(‪[ )817/4‬نةقم (‪( .])4764‬ق‪.).‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )8160/4‬نةقم (‪( .])8689‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪179‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجنء يف احلدفث‪(( :‬من قا ا مئة مةة ني يصعح و ني يمِس‪ ،‬مل َ‬
‫يأت‬
‫أ د ي م القنامة نأفضل مما جاء نه‪ ،‬إال أ د قال مثل ما قال أو زا دلنه))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مئة مةة)) تين‪ ،‬املات‪ ،‬حلكمت‪ ،‬في مهتن اناتن ع‪ ،‬وخهت وجههتن‬
‫ام نهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نأفضل)) أي‪ :‬يشء أال ه ممن جنء ‪ ،‬هذا انهنئه‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أو زا دلنننه)) فتتد امتتىل أن انزفتتندة ال ترضت يف تينتت‪ ،‬انيتتدد‪،‬‬
‫خمف انههصنن‪.‬‬
‫ننك َلننه‪َ ،‬لننه‬ ‫نندو ال َ َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫‪(( )02( – 78‬ال إ َلنن َه إالِ َ‬
‫اّلله َو ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫النم ْلك‪ ،‬و َله َ‬
‫احل ْمد‪َ ،‬و َ َد َىل ِل َ ء َق ٌ‬
‫دية))‪.‬‬
‫[امرش و‪،‬ا ]( ) أو ((و‪،‬ة واحدة))( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الهساي يف ((دمل الن م واللنلة)) نةق (‪ )84‬من ديث أيب أي أل األنصا ي ‪ ،‬ولفظنه‪( :‬منن‬
‫ء قندية دكن‬ ‫قال غدوة‪ :‬ال إله إال اهلل و دو ال رشيك له‪ ،‬له امللك وله احلمد‪ ،‬و ن دنىل نل‬
‫مةات تا اهلل له دك سهات‪ ،‬و ا دهه دك سنئات‪ ،‬و ن له نقد دكن قناأل‪ ،‬وأجنا و اهلل‬
‫مننن الشنننبا ‪ ،‬ومننن قا ننا دشنننة ننا لننه مثننل ذلننك)‪ ،‬وانظننة‪ :‬صننحنح الرتغنننا والرت نننا‬
‫(‪ )868/0‬نةقم (‪ ،)721‬وَتفة األخنا النن ناز (ص ‪( )22‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن او (‪[ )907/4‬نةقم (‪ ،])2166‬وانن ماجة [نةقم (‪ ،])9276‬وأ ند (‪ ،)71/4‬وانظنة‪:‬‬
‫((صحنح الرتغنا والرت نا)) (‪ ،)861/0‬و((صحنح أيب او )) (‪ ،)726/9‬و((صنحنح اننن‬
‫ماجة)) (‪ ،)990/8‬و((زا املعا )) (‪[ )966/8‬ودهدو نلفظ‪(( :‬دك مةات))‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪181‬‬
‫‪ -‬صحايب احلنديث هتب أ تب ام َنتنش؛ بنته‪ :‬استم‪ ،‬زفتد ت انصتنوت‪،‬‬
‫انهيلن‪ ،‬وبنه‪ :‬غري انك ‪.) ( ‬‬ ‫وبنه‪ :‬زفد‬
‫وجنء يف احلدفث‪(( :‬أن َو بنهلن ح‪ ،‬فصبب وح‪ ،‬فميس؛ كتنن نت‪ ،‬امتد‬
‫وح ّ‬ ‫ِ‬
‫تط امهت‪ ،‬امرشت ستنان ‪،‬‬ ‫بب‪ ،‬و وند إسلامنه‪ ،‬و ُكعب ن‪ ،‬امرشت حستهن ‪ُ ،‬‬
‫و الع ن‪ ،‬امرش د جن ‪ ،‬وكنن يف ح‪،‬ز و انانطنن حع ُفميس))( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ددل قعة)) أي‪ :‬ون فسنوي إامعنق بب‪.،‬‬
‫يك له‪َ ،‬له امل ْلك‬ ‫‪َ (( )07( – 79‬ال إ َل َه إالِ َ‬
‫اّلله‪َ ،‬و ْ َدو ال رش َ‬
‫ننة ٍة إ َذا‬
‫نندية)) (مئنن َة َم ِ‬
‫ٍ‬
‫ننل َ ء َق ٌ‬ ‫دننىل ِ‬‫احل ْمنند‪ ،‬و نن َ َ‬ ‫و َلننه َ‬
‫ح)( )‪.‬‬
‫أص َع َ‬
‫ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجنء يف احلدفث‪ :‬أن َو بنهلن وا‪ ،‬و‪،‬ة يف فتبم اننت لنه دندل دكن‬
‫ا له مئة سهة‪ ،‬و نت دهه مئة سنئة‪ ،‬و اننت لنه نةز اا منن‬ ‫َ‬
‫قاأل‪ ،‬و ت َ‬
‫الشنبا ي مه ذلك تى يمِس‪ ،‬ومل يأت أ د نأفضل مما جاء نه‪ ،‬إال أ د‬
‫دمل أ ثة من ذلك‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [ ا صحايب احلديث الثاي ال ي فنه فضل من قا ا مةة وا دة‪( .‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) [ ا فضل من قا ا مةة وا دة من ديث أيب دناش] (املصحح)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )72/4‬نةقم (‪ ،])9879‬ومسلم (‪[ )8160/4‬نةقم (‪( .])8770‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪181‬‬
‫اّلل ونَ َح ْم َد َو‪َ ،‬د َند َ َخ ْل َق َنه‪ ،‬و َ َضنا‬
‫‪(( )81( – 74‬س ْع َحا َ َِ‬
‫ًننالث مننة ٍ‬
‫ات إ َذا‬ ‫نندا َلَام َ‬ ‫ننه َ‬
‫ننه‪ ،‬و َزنَنن َة دة َش َ‬
‫َن ْف َس َ‬
‫َ َ ِ‬ ‫تننه)) (‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح) ( )‪.‬‬
‫أص َع َ‬
‫ْ‬
‫‪ -‬صنننحاننة احلنننديث هتتت جبف‪،‬فتتت‪ ،‬هتتتت احلتتتن ح تتت أس دا‬
‫اخلزاامن‪ ،،‬زو انهب × ’‪.‬‬
‫واحلدفث علوت‪ :،‬أن انهبت × خت‪ ،‬وت امهتدهن كت‪،‬ة حت‪ ،‬صتىل‬
‫جتتع يتتد أن أضتتح ‪ ،‬وهت جننستت‪،،‬‬ ‫انصتتبب‪ ،‬وهت يف وستتجدهن‪ ،‬ثت‬
‫الهن ‪(( :‬ما َ‬
‫زلت دىل احلال الت فا قتك دلنها؟!)) بننت‪ :‬ني ‪ ،‬بتن انهبت‬
‫َت ننام َ‬
‫قلنت مهن‬ ‫×‪(( :‬لقد قلت نعدا أ نع لامت‪ً ،‬الث مةات ل و َزن ْ‬
‫))‬ ‫الن م ل زنتهن‪...‬‬
‫ق له‪(( :‬يف مسجد ا)) أي‪ :‬وبضع صمهتن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬سنعحا اهلل ونحمندو‪ ...‬مندا لامتنه)) أي‪ :‬وث هتن يف انيتدد‪،‬‬
‫وبنه‪ :‬وث هن يف أهنن ال تههد‪ ،‬وبنه‪ :‬يف انثباب؛ واملداد ههن وصتد ميهت‬
‫‪ ،‬ا شننء‪.‬‬ ‫املدد؛ وهب ون كث‪،‬‬
‫وامل‪،‬اد ههن املبننر‪ ، ،‬يف انكث‪،‬ة؛ ن‪ ،‬اك‪ ،‬أوال ون زرصه انيتد انكثتري‬
‫و امدد اخل ب‪ ،‬ث زن‪ ،‬انيت‪،‬ش؛ ثت ا تهت إىل وتن هتب أامظت وت انتك‪،‬‬
‫وامرب امه‪ ،‬هبذا؛ أي‪ :‬ون ال زصن‪ ،‬امدّ كل ال حتأ ك ل اهلل – تينىل ‪.-‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8171/4‬نةقم (‪( .])8687‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪182‬‬
‫ك َد ْل اام نافَع اا‪ ،‬و َ ْزقن اا َل ِنعن اا‪،‬‬
‫‪(( )80( – 72‬الله ِم ِإي َأ ْسأل َ‬
‫ح) ( )‪.‬‬ ‫أص َع َ‬ ‫ال مت َق ِع ا‬
‫ال)) (إذا ْ‬ ‫و َدم ا‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه أم س م‪.’ ،‬‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)73‬‬ ‫بد تهدم‬
‫ْ َم) ( )‪.‬‬ ‫إلنه)) ( َم َئ َة َم ِة ٍة يف ال َن‬
‫اّلل وأت أل َ‬
‫‪(()88( –77‬أس َت َْفة هَ‬
‫فسن املزين ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب ا غ‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬أست فة اهلل وأت أل إلنه)) ظنه‪ُ [،‬ه] أن‪ ،‬فط ب املرهت‪،‬ة‪ ،‬وفيتزم‬
‫امىل انعب ‪.،‬‬
‫وبتتد اس ُع ْاتتكِه وبتتبع االستتعرهن وتت انهبتت × وهتتب امليصتتبم‪،‬‬
‫واالسعرهن فسعدام وببع ويصن‪،‬؟ وأجنب يدة أجب ‪،‬؛ وههتن بتب ا ت‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪ :‬ا نبننء أشد انهنس اجعهندا يف انيبندة‪ ،‬ملن أامطنه اهلل تينىل‬ ‫طن‬
‫وتت املي‪،‬التت‪ ،،‬الهتت دائبتتتبن يف شتتك‪،‬ه‪ ،‬وي التتبن نتت‪ ،‬ننعهصتتتري؛ أي‪ :‬أن‬
‫االسعرهن و انعهصري يف أداء احلب انذي جيب هلل تينىل‪ ،‬وزعمه أن فكبن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه انن السنه يف ((دمنل النن م واللنلنة)) ننةقم (‪ ،)24‬واننن ماجنة ننةقم (‪ ،)782‬و سنن‬
‫إسها و دعدالقا وشعنا األ ناُوط‪ ،‬يف َتقنإ ((زا املعا )) (‪( .)962/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )010/00‬نةقم (‪ ،])7916‬ومسلم (‪[ )8162/4‬نةقم (‪( .])8618‬ق)‪.‬‬
‫ةينةة ‪‬‬ ‫فه ا احلديث مما تفة نه ل وا د مههام دن اآلخة؛ فحديث العخنا ي منن نديث أيب‬
‫ونلفظ‪(( :‬واهلل إي ألست فة اهلل وأت أل إلنه‪ ،‬يف الن م أ ثة من سععني مةة))‪ ،‬واهلل أدلم‪( .‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪183‬‬
‫ب أو ًتتنع‪ ...‬وغتتري انتتك ممتتن‬ ‫الشتتعرنن‪ ،‬تتن وب املبنحتت‪ ،‬وت أكتته أو‬
‫زجب‪ ،‬ام االشعرن ذك‪،‬ه ووههن أن اسعرهن ه ترشفع وع‪ ،،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ننن َِ‬
‫رش َمنننا‬ ‫َ َ‬ ‫ت ََِ‬ ‫‪َ (( )89( – 76‬أدننن ذ نَكَلَنننام َ‬
‫اّلل ال ِت ِامنننات من ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬
‫أم َسى)( )‪.‬‬ ‫الث َم ِةات إ َذا ْ‬‫َخ َل َإ)) ( ًَ َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجتنء يف احلتدفث‪ :‬أن وت بنهلتن حت‪ ،‬فميست ثتمح وت‪،‬ا مل ترضتته‬
‫ُحت َم يف‪ ،‬ت ك ان ن ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬نكلامت اهلل)) أي‪ :‬أسلء اهلل تينىل وكعب‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬التامات)) أي‪ :‬اخلننن‪ ،‬و انههص‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ن َم ٌة)) أي‪ُ :‬س ّ ؛ وامليه ‪ :‬أنت‪ ،‬ال فرضتع ست ّ يف ت تك ان ن ت‪،‬‬
‫انع ب ت النهن هذا اندامنء‪.‬‬
‫نح ِم ٍد)) ( َد َْ‬
‫ك‬ ‫‪(( )84( - 72‬ال ِله ِم َص ِل َو َس ِل ْم َد َىل نَع ِنهَا م َ‬
‫ٍ‬
‫َم ِةات)( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أ نند (‪ ،)871/8‬والهسنناي يف دمننل النن م واللنلننة نننةقم (‪ ،)271‬وانننن السننه نننةقم‬
‫(‪ ،)72‬وانظة‪ :‬صنحنح الرتمن ي (‪ ،)026/9‬وصنحنح اننن ماجنه (‪ ،)877/8‬وَتفنة األخننا‬
‫(ص ‪( .)42‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجه البااي نإسها ين أ دمها جند‪ ،‬انظة‪ :‬جممع الزوايند (‪ ،)081/01‬وصنحنح الرتغننا‬
‫والرت نا (‪[ )869/0‬نةقم (‪( .])727‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪184‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب اند داء ‪.‬‬
‫نني يصنعح دكن اا‪ ،‬و نني‬ ‫واحلدفث علو‪ :،‬ببن‪(( : ،‬منن صنىل دن‬
‫يمِس دك اا‪ ،‬أ ته شفادت ي م القنامة))‪.‬‬
‫ح احلتدفث بت‬ ‫ح انصتمة امتىل انهبت ×؛ انظت‪،‬‬ ‫وبد تهتدم‬
‫(‪.)54 – 53‬‬
‫‪ – 28‬أذْكَا ُر النَوْمِ‬
‫هام‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪َ (( )0( – 77‬جيمننع َ ِفنن َنه ًننم يهْفننث فنننهام فن ْقننةأ فَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫الص َنمد * َمل ْ َيلَ ْند‬ ‫اّلله َأ َ ٌد * ََ‬
‫اّلله ِ‬ ‫ههه‪ :‬ق ْل َ ََ‬
‫نند‪ ‬هههههه‬ ‫ننن َلنننه فننن ا ا َأ َ ن ٌ‬ ‫نند * َو َمل ْ َيكن ْ‬
‫َو َمل ْ ي َل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫رش‬ ‫نن َِ‬ ‫رش َمننا َخ َلن َنإ * َومن ْ‬ ‫نن َِ‬ ‫‪‬قن ْنل َأدن ذ نَن َنة ِأل ا ْل َف َلن َنإ * من ْ‬
‫رش‬ ‫ات َيف ا ْلع َق َد * َو َم ْن َِ‬ ‫اس ٍإ إَ َذا و َقا * و َمن َرش الهِ ِفا ًَ َ‬
‫َ َ َ ْ ِ‬
‫َغ َ‬
‫اس ٍد إَ َذا َ َس َد‪ ‬ههه ‪‬ق ْل َأد ذ نَ َة ِأل الهِ َ‬
‫ناس‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اس‬ ‫رش ا ْل َ ْسننن َ َ‬ ‫ننن َِ‬ ‫ننه الهِن َ َ‬ ‫نناس * إَ َلن َ‬‫ننك الهِن َ‬ ‫* ملَن َ‬
‫نناس * من ْ‬ ‫َ‬
‫جهِ َة‬ ‫اس * َم َن ا ْلن َ‬ ‫اس * ا ِل َ ي ي َ ْس َ س َيف صدو َ الهِ َ‬ ‫النْ َخهِ َ‬
‫نن َج َس َند َو؛ َي ْعندأ َهبَ َننام‬ ‫اس‪ً ‬م يمسح هبَام ما اس َت َب َ‬
‫اع م ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َوالهِ َ ِ َ ْ َ‬
‫نك‬ ‫نن َج َسن َند َو)) ( َي ْف َعننل َذلَن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َدن َنىل َ أسننه َو َو ْج َهننه َو َمننا أ ْق َعن َنل من ْ‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪185‬‬
‫ٍ‬ ‫ًَ َ‬
‫الث َم ِةات) ( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث امنئا‪.’ ،‬‬
‫ق له‪ً(( :‬م يهفث)) انههث ننه شتبن‪ ،‬تننههخ‪ ،‬وهتب أبته وت انعهته؛‬
‫ن انعهه ال فكبن إال ووي‪ ،‬يشء و ان‪،‬فتب‪ ،‬أوتن انههتث بتد فكتبن ويت‪،‬‬
‫ب نه و ان‪،‬فب وبد ال فكبن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فنهام)) أي‪ :‬يف فدف‪.،‬‬
‫واحلكمتت‪ ،‬يف هتتذا انتتدامنء‪ :‬أنتت‪ ،‬استتعيناة تتنهلل تيتتنىل ممتتن زتتدح و ت‬
‫املهننك‪ ،‬والستنل وت اهلتبام‪ ،‬واحلرشتا انهعننت‪ ،،‬وهتب نتنئ يف ال‪،‬اشت‪،،‬‬
‫غناله امل جي ء إنن‪ ،،‬وامل زدح ن‪ ،،‬الحاا اناره انيبتد هبتذه اآلفتن امهتد‬
‫دخبن‪ ،‬يف انه‪،‬اش‪ ،‬كنن يف حهظ اهلل تينىل نن ع‪ ،‬ت ك أًع‪.‬‬
‫ح اآلفن ؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)71‬‬ ‫وبد تهدم‬
‫اّللهَ َال إَ َل َه إَ ِال ن َ الننْ َح َ ا ْل َق َنن م َال َت ْأخن و‬
‫‪َ (( )8( – 011‬‬
‫نن َذا ا ِلن َ ي‬ ‫ات َو َمنا َيف ْاألَ ْ َ‬
‫ض َم ْ‬
‫َسهَ ٌة و َال َن م َله ما َيف السم َ‬
‫ِ ََ‬ ‫َ ٌْ َ‬
‫نني َأ ْي َندهَ ْم َو َمنا َخ ْل َفه ْنم َو َال‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫َي ْش َفع دهْ َدو إَ ِال نَإَ ْذننه َي ْع َلنم َمنا َن ْ َ‬
‫يَنب َ نَ َيش ٍء َمن َد ْل َم َه إَ ِال نَام َشاء و َسع ة َسننه السنم َ‬
‫ات‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ِ ََ‬ ‫ْ ْ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )78/7‬نةقم (‪ ،])2106‬ومسلم (‪[ )0689/4‬نةقم (‪( .])8078‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪186‬‬
‫َ‬
‫ا ْل َعظنم‪.) ( ))) (‬‬
‫و ْاألَ َض و َال يئ و َ ْفظهام و ا ْلع َ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ستب اهلل حهتظ‬ ‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب بتب أس ه‪،‬فت‪،‬ة ‪ :‬وك هت‬
‫زكتتنة و تتنن‪ ،‬ال تتتنين آ ‪ ،‬الجيتته زثتتب و ت انطيتتنم‪ ،‬ال خذتتت‪ ،،‬وب تتت‪:‬‬
‫وامتتيل امنتتن ‪ ،‬وّيل حنجتت‪،‬‬
‫َ‬ ‫اليهتتك إىل ستتب اهلل‪ ،‬الهتتن ‪ :‬إين دعتتن ‪،‬‬
‫شدفدة‪ ،‬بن ‪ :‬الخ نت امه‪ ،،‬ال صبحت‪ ،‬الهن انهب ×‪(( :‬يا أنا ةيةة‪ ،‬منا‬
‫فعل أسريا العا ة؟!)) ب ت‪ :‬فن سب اهلل‪ ،‬شكن حنج‪ ،‬شدفدة ال‪،‬محعت‪،،‬‬
‫الخ نت سبن ‪ ،،‬الهن ‪(( :‬أما إنه سنع ))‪ ،‬ال‪،‬صدت‪ ،،‬الجنء زثب و انطيتنم‪،‬‬
‫وامتيل‬
‫َ‬ ‫ال خذت‪ ،،‬اله ت‪ :‬اليهك إىل سب اهلل‪ ،‬بن ‪ :‬دامهت التحين دعتن ‪،‬‬
‫امنن ‪ ،‬وّيل حنج‪ ،‬شدفدة‪ ،‬بن ‪ :‬الخ نت سبن ‪ ،،‬ال صبحت‪ ،‬الهتن ّيل ×‪:‬‬
‫((ينا أننا ةيننةة‪ ،‬منا فعنل أسننريا العا نة؟!)) ب تت‪ :‬فتتن ستب اهلل‪ ،‬شتتكن‬
‫حنج‪ ،‬شدفدة‪ ،‬وامننال‪ ،‬ال‪،‬محعت‪ ،،‬الخ نتت ستبن ‪ ،،‬الهتن ‪(( :‬أمنا إننه ن نك‬
‫اليهتك‬ ‫وسنع ))‪ ،‬ال‪،‬صدت‪ ،،‬الجنء زثب و انطيتنم‪ ،‬ال خذتت‪ ،،‬اله تت‪:‬‬
‫إىل سب اهلل‪ ،‬وهذا آخ‪ ،‬ثمح وت‪،‬ا ‪ ،‬إنتك تتزام ال تيتبد‪ ،‬ثت تيتبد‪،‬‬
‫بن ‪ :‬دامه أام مك ك ل فههيك اهلل هبن‪ ،‬إاا أوفت إىل ال‪،‬اشك النب‪،‬أ آفت‪،‬‬
‫اّللَ َال إَ َل َه إَ ِال ن َ الننْ َح َ ا ْل َق َنن م ‪ ‬حعت ختتع اآلفت‪ ،،‬الحنتك نت‬
‫انك‪،‬يس‪ َ َ :‬ه‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.822 :‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )426/4‬نةقم (‪( .])8900‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪187‬‬
‫فتزا ام نتك وت اهلل حتنالظ‪ ،‬وال فه‪ ،‬تك شتنطنن حعت تصتبب‪ ،‬الخ نتتت‬
‫سبن ‪ ،،‬ال صبحت‪ ،‬الهن ّيل سب اهلل‪(( :‬ما فعنل أسنريا؟))‪ ،‬ب تت‪ :‬زامت‬
‫ن وأل‪،‬‬ ‫أن‪ ،‬في مه ك ل فههيه اهلل هبن‪ ،‬بتن ‪(( :‬أمنا إننه صندقك و ن‬
‫تعلم من ُتالا مه ًالث لنال؟ ذلك شنبا ))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يث )) و حثن زثب‪ ،‬فهن ‪ :‬حثب ن‪ ،‬إاا أامطنع‪ ،‬شتنان فستريا؛‬
‫وامل‪،‬اد ههن أن‪ ،‬كنن ف خذ و انصدب‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فةصدته)) أي‪ :‬ت‪،‬ببع‪.،‬‬
‫وأل)) أي‪ :‬صتدبك يف هتذا انهتب ‪ ،‬واحلتن‬ ‫ق له‪(( :‬صدقك و‬
‫أن‪ ،‬كذوب‪.‬‬
‫ح اآلف‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)71‬‬ ‫وبد تهدم‬
‫ننه َمننن ن َ‬ ‫ْننز َل إَ َلن َ‬
‫ننه‬ ‫ْ َِ‬ ‫الةسنن ل نَ َننام أن َ ْ‬ ‫ننن ِ‬ ‫‪َ (( )9( – 010‬آم َ‬
‫ّلل َو َم َاليَكَتَ َه َو تعَ َه َو سلَ َه َال ن َف ِةق‬ ‫َوالنْم ْؤ َمه َ ٌل َآم َن نَا ََِ‬
‫َنك َ ِنهَنا‬ ‫نم ْعهَا َو َأ َل ْعهَنا غ ْف َةان َ‬‫نني َأ ٍد َمن سنلَ َه و َقنال ا س َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬
‫اّلله َن ْف اسنا إَ ِال و ْسن َع َها َ نا َمنا‬ ‫ك الننْ َم َصري * َال ي َك ِلنف ََ‬ ‫َوإَ َل ْن َ‬
‫اخن ْ نَا إَ ْ ن ََسننهَا َأ ْو‬ ‫ت نهَنا َال ت َؤ َ‬
‫ت َو َد َل ْن َها َمنا ا ْ َت َسن َع ْ َ ِ‬ ‫ََس َع ْ‬
‫ين َم ْن‬ ‫َ‬
‫ْصا ََام َ َ ْل َته َد َىل ا ِل َ‬ ‫ْ ْ ا‬ ‫َ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫َأ ْخ َب ْأنَا نهَا و َال َ َْت َ‬
‫م‬ ‫َِ َ‬
‫َق ْعلَ َها َ ِن َها َو َال ََت ِم ْل َها َما َال َلا َق َة َل َها نَ َه َوا ْدف َد ِها َوا ْغ َف ْة َل َها‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪188‬‬
‫َ‬ ‫َوا ْ َ ْ هَا َأن َ‬
‫ْرصنَا َد َىل ا ْل َق ْ َم ا ْلكَاف َة َ‬
‫ين‪.))) () (‬‬ ‫ْت َم ْ َالنَا َفان ْ‬
‫‪ -‬صحنس احلدفث هب أ ب وسيبد ا نصن ي؛ امهبت‪ ،‬ت اممت‪،‬و ا ت‬
‫ثي ب‪. ،‬‬
‫واحلتدفث علوت‪،‬؛ هتب ببنتت‪(( :× ،‬منن قنةأ اآليتننني منن آخنة سن ة‬
‫العقةة يف لنلة؛ فتاو))‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬فتاو)) أي‪ :‬كهعنه و اآلالن يف نن ع‪.،‬‬
‫ك أ ْ َفعه‪،‬‬ ‫ك َ ِيب َو َض ْعت َجهْعَ ‪َ ،‬ونَ َ‬ ‫ناس َم َ‬
‫‪ْ (( )4( – 018‬‬
‫ْت َن ْف َِس َفا ْ َ ْ َها‪ ،‬وإ ْ أ ْ َسن ْل َت َها فا ْ َف ْظ َهنا‪ ،‬نَ َنام‬
‫َفإ ْ ْأم َسك َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ني))( )‪.‬‬
‫الصاحل َ‬ ‫َ َْت َفظ نَه د َعا َ َا ِ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجنء يف داف‪ ،‬احلدفث؛ ببن‪(( :× ،‬إذا قام أ ند م دنن فةاشنه‪ً ،‬نم‬
‫جع إلنه‪ ،‬فلنهفضنه نصنهفة إزا و ًنالث منةات؛ فإننه ال يند ي منا خلفنه‬
‫دلنه نعدو‪ ،‬وإذا اضبجع؛ فلنقل‪.))...:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ق له‪(( :‬نَ َصه َفة إزَ ا َ و))‪َ :‬‬
‫انصته َه ُ‪ :،‬طت‪،‬ف اازا ممتن فتيل ُط َ‪،‬تت‪ ،،‬وبنته‪:‬‬
‫حنشنع‪،‬؛ أي جننب كنن‪ ،‬واملت‪،‬اد هنههتن انطت‪،‬ف وط هتن‪ ،‬وأوتن يف ان‪،‬وافت‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )74/7‬نةقم (‪ ،])4112‬ومسلم (‪[ )224/0‬نةقم (‪( .])212‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآليتا ‪.827 - :‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )087/00‬نةقم (‪ ،])7981‬ومسلم (‪[ )8124/4‬نةقم (‪( .])8604‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪189‬‬
‫انع جنء النهن‪ (( :‬داخ ‪ ،‬إزا ه))؛ الهد بنه‪ :‬مل فت و‪،‬ه داخ ت‪ ،‬اازا دون‬
‫خن جع‪،‬؛ ن انك أ غ وأجدى؛ ن املؤتز إاا ائعز ف ختذ أحتد طت‪،‬يف‬
‫إزا ه نمنه‪ ،،‬واآلخ‪ ،‬الن‪ ،،‬الريد ون أوسك‪ ،‬اتلن‪ ،‬امتىل جستده‪ ،‬وانتك‬
‫داخ ‪ ،‬إزا ه‪ ،‬وف‪،‬د ون أوسك‪ ،‬نمنه‪ ،‬امتىل وتن فتيل جستده وت اازا ‪ ،‬التحاا‬
‫صتتن إىل ال‪،‬اشتت‪ ،‬الحتته إزا ه‪ ،‬التتحنل زتته نمنهتت‪ ،‬خن جتت‪ ،‬اازا ‪ ،‬وفبه ت‬
‫انداخ ‪ ،‬ي ه‪ ،،‬وهبن فهع انههص‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مما َخ َل َفه دلنه)) أي‪ :‬ون جنءه و يد؛ فيه ‪ :‬نيه هنوت‪ ،‬دنتت‬
‫الن‪ ،‬يده‪.‬‬ ‫الصن‬
‫هنههتن‬ ‫ق له‪(( :‬فإ أمسكت نفِس)) أي‪ :‬وحت ؛ واملت‪،‬اد وت انتهه‬
‫ان‪،‬وح‪ ،‬نهننم انه‪،‬فه‪ ،‬امىل انك؛ أي‪ :‬إن حبسعهن امهدع ن أوعهن الن محهن‪،‬‬
‫انانطنن‪ ،‬ووهننك اندننن ل حتهظ‬ ‫وإن أ س عهن إىل دين النحهظهن و‬
‫‪ ،‬امبندع انصنحل‪.،‬‬
‫ْنت َت َ ِفا َ نا‪،‬‬ ‫نت َن ْف َِسن َ‬
‫وأن َ‬ ‫ِك َخ َل ْق َ‬ ‫‪(( )2( – 019‬ال ِله ِم إن َ‬
‫ننح َنا َ ا‪ ،‬إ ْ أ ْ َن ْن َتهننا َفا ْ َف ْظهننا‪َ ،‬وإ ْ َأم ِت َهننا‬
‫اهتننا َو َمن ْ‬
‫نك َمم َ َ‬ ‫َلن َ‬
‫َ‬
‫ك ال َعافن َة))( )‪.‬‬ ‫أسأل َ‬ ‫إي‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َفا ْغ َ‬
‫ف‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬نفِس)) أي‪ :‬وح ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه مسلم (‪[ )8129/4‬نةقم (‪ ،])8608‬وأ د نلفظه (‪( .)67/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪191‬‬
‫ق له‪(( :‬لنك مماهتنا و نا نا)) أي‪ :‬نتدع بتد ة إونتعهتن وإحننئهتن‪ ،‬وال‬
‫فهد امىل انك غريع‪ ،‬أنت املحن ‪ ،‬وأنت املمنتت‪ ،‬وأنتت امتىل كته يشء‬
‫بدف‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬إ أ ننتها)) أي‪ :‬إن أ هنعهن امىل حننهتن ((النحهظهن)) و كه ون‬
‫فرض وفا‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وإ أمتها)) أي‪ :‬الن بعهن ام دين؛ ن إ َونت‪ ،‬ان‪،‬وح امبن ة ام‬
‫وهن بع‪ ،‬انبدن‪.‬‬
‫تنع اهلل امت انيبتتد ا ستتهن َم‬
‫ق لننه‪(( :‬أسننألك العافنننة)) انينالنتت‪ ،‬هت دالت ُ‬
‫وانبمفن‪.‬‬
‫َ َ‬
‫ا))( )‪.‬‬ ‫ك‪َ ،‬ي ْ َم َت ْع َعث َد َعا‬
‫‪(( )7( – 014‬ال ِله ِم قَه َ َد َ ا َن َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه أم املؤوه‪ ،‬حهص‪ ،‬هت امم‪.’ ،‬‬
‫وجتتنء يف دافتت‪ ،‬احلتتدفث؛ ببهلتتن ’‪ :‬أن انهبت × كتتنن إاا أ اد أن‬
‫ف‪،‬بد‪ ،‬وضع فده اننمه حتت خده‪ ،‬ث فهب ‪...:‬‬
‫ق له‪(( :‬أ يةقد)) أي‪ :‬فهنم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬قه )) أي‪ :‬احهظه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ي م تععث دعا ا)) أي‪ :‬فبم انهننو‪.،‬‬
‫ْ َنا))( )‪.‬‬ ‫اس َم َ‬
‫ك ال ِله ِم أم ت َوأ‬ ‫‪(( )6( – 012‬نَ ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او نلفظه (‪[ )900/4‬نةقم (‪ ،])2142‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)049/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪191‬‬
‫اننلن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب حذفه‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬ناسمك اللهم أم ت)) أي‪ :‬امىل اك‪ ،‬اسمك أوب ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأ نا)) أي‪ :‬نسمك ان ه و ذك‪،‬ع أحنن‪ ،‬وبنه‪ :‬ويهنه‪ :‬أنت‬
‫انعه وأنت حتننه ‪.‬‬
‫ننح ْمد َ ِ‬ ‫َ‬ ‫‪(( )2( – 017‬سن ْع َحا َ ََِ‬
‫ّللَ‬ ‫اّلل ( ًَالًن اا و ًَالً َ‬
‫نني) َوالن َ‬
‫اّلله أ َْا (أ ْ َنع اا َو ًَ َ‬
‫الًني) ( )))‪.‬‬ ‫( ًَالً اا َو ًَ َ‬
‫الًني) هو ََ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫×‬ ‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب بتب امتيل ‪ :‬أن النطمت‪ ’ ،‬أتتت انهبت‬
‫تس ن‪ ،‬خندون‪ ،‬ال جتده ووجد امنئا‪ ،‬ال خربهتن‪.‬‬
‫بن اميل‪ :‬الجنءنن انهبت ×‪ ،‬وبتد أختذنن و تنجيهن‪ ،‬الهتن ‪(( :‬أال أ لكنام‬
‫دىل ما خري لكام من خا م؟! إذا أويتام إىل فةاشكام‪ ،‬فسنعحا ًالًن اا وًالًنني‪،‬‬
‫وا دا ًالً اا وًالًني‪ ،‬و ِاا أ نع اا وًالًني؛ فإنه خري لكام من خا م))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬تسأله خا م اا)) و شدة انعيب‪ ،‬وكث‪،‬ة انطح نن‪،‬ح ‪ ،‬ونهه‬
‫املنء ننه‪ ،، ،‬واخلندم فط ب امىل انذك‪ ،‬وا نث ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وقد أخ نا مضاجعها)) أي‪ :‬دخ هن يف ال‪،‬اشهن ن هبم‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )009/00‬ننةقم (‪ ،])7908‬ومسنلم (‪[ )8129/4‬ننةقم (‪ )8600‬منن‬
‫ديث الااء ‪( .]‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )60/6‬نةقم (‪ ،])9612‬ومسلم (‪[ )8170/4‬نةقم (‪( .])8686‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪192‬‬
‫ق لننه‪(( :‬فسننعحا ًالًنن اا وًالًننني‪ ))...‬أي‪ :‬ببنتتبا‪ :‬ستتبحنن اهلل ثمثتتن‬
‫وثمث‪ ،‬و‪،‬ة‪ ،‬واحلمد هلل ثمثن وثمث‪ ،‬و‪،‬ة‪ ،‬واهلل أكرب أ ين وثمث‪ ،‬وت‪،‬ة‪،‬‬
‫وا‪.،‬‬ ‫الصن‬
‫ق له‪(( :‬فإنه)) أي‪ :‬هتذا انهتب ‪(( :‬خنري لكنام منن خنا م)) ويهتنه‪ :‬أنكتل‬
‫تعهبفنن ننذك‪ ،،‬وتسعرهننن ام اخلندم‪.‬‬
‫ات ال ِسنننن ْععَ‪ ،‬و َ ِأل‬ ‫‪(( )7( – 016‬ال ِلهننننم أل السمننننن َ‬
‫ِ َ ِ ِ َ َ‬
‫ننل َ ٍء‪،‬‬ ‫ش ال َعظَنننمَ‪ِ َ ،‬نهَننا و َ ِأل ِ‬ ‫ننة َ‬‫ض‪ ،‬و َ ِأل ال َع ْ‬ ‫األ ْ َ‬
‫ننل والف ْة َقنا َ ‪،‬‬ ‫ْج َ‬ ‫ا والهِ َ ِف‪َ ،‬ومهْ َز َل ال ِتن ْ َ َاة وايفن َ‬ ‫احل ِ‬ ‫فالَ َإ َ‬
‫نته‪ ،‬ال ِله ِم أن َ‬
‫ْت‬ ‫اص َ‬ ‫آخ ٌ نَهَ َ‬‫ْت َ‬ ‫رش ِل َ ٍء أن َ‬ ‫ك َم ْن َِ‬ ‫أد ذ نَ َ‬
‫اآلخة َف َل ْن َس َن ْع َد َا َ ٌء‪،‬‬ ‫ْت َ‬ ‫ك َ ٌء‪ ،‬وأن َ‬ ‫األول َف َل ْن َس َق ْع َل َ‬
‫ِ‬
‫ْنت ال َعنالَن َف َلن ْن َس‬ ‫نك َ ٌء‪ ،‬وأن َ‬ ‫ْت ال ِظنا َ ة َف َلن ْن َس َف ْ َق َ‬ ‫وأن َ‬
‫َ َ‬
‫ن ال َف ْق َة))( )‪.‬‬ ‫الد ْي َن‪َ ،‬و َأ ْغههَا م َ‬
‫َ َدهِا ِ‬ ‫َك َ ٌء‪ ،‬ا ْق َ‬ ‫ون َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق لنننه‪(( :‬فنننالإ احلنننا)) صتتته‪ ،‬نهبنتتت‪ِ (( :،‬أل))‪ ،‬وكتتتذنك ((مهنننزل))؛‬
‫))‬ ‫و((الفالإ)) و انه ب‪ ،‬وهب اناتب؛ وويهت ببنت‪(( :،‬فنالإ احلنا والهن ِف‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8124/4‬نةقم (‪( .])8609‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪193‬‬
‫انذي فاب حب‪ ،‬انطينم‪ ،‬ونبى انعم‪ ،‬نسنبن ‪.‬‬
‫ببن‪(( :،‬مهزل التن اة وايفنجننل)) و تن استلن أامجمنتنن‪ ،‬واشتعهنق‬
‫انعب اة و ((و ى انزند))؛ وهب ون فظه‪ ،‬وهت‪ ،‬وت انهتب وان تننء؛ الستم‬
‫انعب اة ذنك؛ ن‪ ،‬بد ظه‪ ، ،‬انهب وان ننء نبه إرسائنه وو تتن يه ‪،‬‬
‫واانجنه و ((انهجه))؛ سم نانجنه؛ ن‪ ،‬أظه‪ ،‬اندف يدون د س‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬والقةآ )) است ن مهتز امتىل نبنهتن دمتد ×؛ وت ((بت‪،‬أ)) إاا‬
‫ًع؛ سم انه‪،‬آن ذنك؛ ن‪ ،‬جيمع احل‪،‬وف وانك ل ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أنت آخ نهاصنته)) كهنف‪ ،‬امت اكهت‪ ،‬وت املخ ببتن ‪ ،‬وأهنت‬
‫حتت بد ت‪ ،،‬وبه‪،‬ه‪ ،‬وس طع‪.،‬‬
‫ء)) وا و هب انذي ال يشء بب ‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬أنت األول فلنس قعلك‬
‫ء)) تهسريا نألو ‪.‬‬ ‫وال وي‪،‬؛ الك ن ببن‪(( :× ،‬فلنس قعلك‬
‫ء)) اآلخ‪ :،‬انبتنب يتد الهتنء اخل تب‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬أنت اآلخة فلنس نعدا‬
‫املعينّيل يف أوننع‪ ،‬ام اال عداء‪ ،‬كل هب املعينّيل يف آخ‪،‬فع‪ ،‬ام االنعهنء‪.‬‬
‫ء)) ويهت انظهتتب ‪ :‬انههتت‪،،‬‬ ‫ق لننه‪(( :‬وأنننت الظننا ة فلنننس ف قننك‬
‫ء)) تهسريا هلن‪،‬‬ ‫وانر ب‪ ،،‬وكل انهد ة‪ ،‬وك ن ببن‪(( :× ،‬فلنس ف قك‬
‫وبنه‪ :‬انظنه‪ ،‬آفنت‪ ،‬انبنه‪،‬ة اندان‪ ،‬امىل وحداننع‪ ،‬و ب نع‪.،‬‬
‫ء)) أي‪ :‬املحعجتتتب امتتت‬ ‫ق لننه‪(( :‬وأننننت العننالن فلننننس ونننك‬
‫و ائك يشء فكبن أ طت وهتك‪ ،‬حعت ال فهتد أحتد‬ ‫خ هك‪ ،‬انذي نن‬
‫امىل إد اع ااتك وع كل ظهب ع‪ ،‬وبنه‪ :‬انينمل نخلهنن ‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪194‬‬
‫ق له‪(( :‬اقَ دها الدين)) امل‪،‬اد ننتدف هنههتن؛ حهتبق اهلل‪ ،‬وحهتبق‬
‫انيبند ك هن و ًنع ا نباع‪.‬‬
‫ببنتت‪(( :،‬واغههتتن وت انههتت‪ ))،‬أي‪ :‬وت انستتؤا انتتذي فتتؤدي إىل انتتذ‬
‫انهنشئ ام انهه‪ ،‬واالحعنن ‪.‬‬
‫وس َقانَا‪ ،‬و َ َفانَا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫م‬‫ع‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ّلل ا ِل َ‬
‫احل ْنمد ََِ‬
‫‪َ (( )01( – 012‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ي))( )‪.‬‬ ‫وآوانا؛ َفك َْم َمم ِ ْن ال ََ‬
‫َايف َله َوال م ْؤ َو َ‬ ‫َ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫ق له‪ (( :‬فانا)) أي‪ :‬أغهننن و َبهَيهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬آوانا)) أي‪ :‬دنن إىل و وى نهن‪ ،‬ومل جيي هتن وهعرشتف كننبهتنئ ؛‬
‫وامل وى‪ :‬املهز ؛ بن انهبوي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬آوانن‪ ،‬بنه ويهنه‪ :‬محهن))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فكم ممن ال ايف له)) أي‪ :‬ال كنيف ن‪ ،‬ش ن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وال مؤوي)) أي‪ :‬ال اح ن‪ ،،‬وال امنطف ام نت‪ ،،‬بنته ويهتنه‪:‬‬
‫ال وط ن‪ ،،‬وال سك ف وي إنن‪.،‬‬
‫ننها َ َة‪َ ،‬فننالَ َة‬ ‫ننا ِ‬
‫والش َ‬ ‫نننم ال َ ْن َ‬‫‪(( )00( – 017‬ال ِلهننم دالَ‬
‫ِ َ َ‬
‫وم َل ْنكَه‪ْ ،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ات واأل ْ َ‬ ‫السمن َ‬
‫أش َهد أ ْ ال‬ ‫ض‪ِ َ ،‬أل ِل َ ء َ‬ ‫ِ َ َ‬
‫الشن ْن َبا َ‬ ‫نن َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نن َِ‬ ‫ْت‪ ،‬أد ذ نَ َ َ‬ ‫إ َل َه إالِ أن َ‬
‫رش ِ‬ ‫رش َن ْفِسن‪ ،‬وم ْ‬ ‫كم ْ‬ ‫ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8122/4‬نةقم (‪( .])8602‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪195‬‬
‫ف دن َ َ‬ ‫و َرش َن َ‬
‫ننىل َن ْفِسننن سننن ء اا‪ْ ،‬أو َأجن ِ‬
‫ننةو َإىل‬ ‫ننه‪ ،‬وأ ْ أ ْقن َ َ‬
‫ننرت َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬
‫م ْسل ٍم))( )‪.‬‬
‫انينل ‪.‬‬ ‫امم‪،‬و‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬فالة)) أي‪ :‬خننب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ورش نه)) أي‪ :‬وتن فتدامب إننت‪ ،‬وت اا اع تنهلل‪ ،‬وبنته‪ :‬إهنتن‬
‫هعحع‪ َ َ – ،‬ك‪ – ،‬أي‪ :‬حبنئ ‪ ،‬ووصنئده‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأ أقرتف)) أي‪ :‬أكعسب وأاممه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أو أجةو)) و اجل‪،‬؛ أي‪ :‬اجلذب‪ ،‬وان مري امنئد إىل انسبء‪.‬‬

‫ننج َد َة‪ ،‬و َت َعننا َ َا‬

‫الس ْ‬ ‫ننةا ‪‬ألـ ـ ـ‪+‬ـ ـ ‪َ +‬تهْ َز َ‬
‫يننل ِ‬ ‫‪َ (( )08( – 001‬ي ْق َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ا ِل َ ي نَ َن َد َو النم ْل َ‬
‫امبداهلل ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬

‫‪ +‬تهزفه انسجدة)) أي‪ :‬سب ة انسجدة‪.‬‬ ‫له‪(( :‬يقةأ ‪‬ألـ ـ‪+‬ـ‬ ‫ق‬
‫ق له‪(( :‬وتعا ا‪ ))...‬أي‪ :‬سب ة امل ك‪.‬‬
‫وامليه ‪ :‬مل فك و امندت‪ × ،‬انهبم ببه انه‪،‬اءة هلنت‪ ،‬انسب ت‪.،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )906/4‬نةقم (‪ ،])2129‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)048/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) الرتمن ي [نننةقم (‪ ،])9414‬والهسنناي يف دمننل النن م واللنلننة نننةقم (‪ ،)616‬وانظننة‪ :‬صننحنح‬
‫اجلامع (‪[ )822/4‬نةقم (‪( .])4269‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪196‬‬
‫نك‪َ ،‬و َف ِ ْضنت‬ ‫أسن َل ْمت َن ْف َِسن إ َل ْن َ‬ ‫‪(( )09( – 000‬ال ِله ِم ْ‬
‫نك‪ ،‬وألننْ َجأت َظ ْه َنةي‬ ‫ك‪َ ،‬و َو ِج ْهنت َو ْج َهن إ َل ْن َ‬ ‫ْأم َةي إ َل ْن َ‬
‫نك‪ ،‬الَ َم ْل َجننأ َوال َمهْ َجننا َمهْن َ‬
‫نك إالِ‬ ‫نك‪ْ َ ،‬غ َع ن اة و َ ْ َع ن اة إ َل ْنن َ‬ ‫إ َل ْنن َ‬
‫ننك ا ِلننن َ ي‬
‫ننت‪َ ،‬ونَ َهع ِنن َ‬‫ننك ا ِلننن َ ي أ ْن َز ْلن َ‬
‫ننك‪َ ،‬آم ْهنننت نَكَ َتانَن َ‬ ‫إ َل ْنن َ‬
‫ت))( )‪.‬‬ ‫أ ْ َس ْل َ‬
‫امنزب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب انرباء‬
‫وجتتنء يف دافتت‪ ،‬احلتتدفث ببنتت‪(( :× ،‬إذا أتنننت مضننجعك فت ضننأ‬
‫ك األيمن‪ ،‬وقل‪.))...:‬‬ ‫وض ءا للصالة‪ً ،‬م اضبجع دىل َش ِق َ‬
‫ق له‪(( :‬إذا أتنت مضجعك)) أي‪ :‬ال‪،‬اشك ن هبم‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬فت ضننأ وض ن ءا للصننالة)) أي‪ :‬انبضتتبء انكنوتته كننتت‪،‬‬
‫و ائط‪.،‬‬
‫ويف هتتذا احلتتدفث ثتتمح ستته وستتعحب‪ ،‬ننستتت واجبتت‪،‬؛ إحتتداهن‪:‬‬
‫انبضبء امهد إ ادة انهبم؛ الحن كنن وعبضان كهنه انك انبضبء‪ ،‬واحلكمت‪،‬‬
‫الن‪ ،‬أن فكبن امىل طهتن ة خمنالت‪ ،‬أن فمتب وت نن عت‪ ،،‬وأن فكتبن أصتدق‬
‫ن‪،‬ؤفنه‪ ،‬وأ يد و تمامب انانطنن ‪ ،‬يف وهنو‪ ،،‬وت‪،‬وفي‪ ،‬إفنه‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخنننا ي منننع الفنننتح (‪[ )009/00‬ننننةقم (‪ ،]6422 ،7902 ،7909‬ومسنننلم (‪)8120/4‬‬
‫[نةقم (‪( .])8601‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪197‬‬
‫انثننن‪ :،‬انهبم امىل اناب ا فم ؛ ن‪ × ،‬كتنن زتب انعنتنو ؛ و نت‪،‬‬
‫أرسع إىل االنعبنه‪.‬‬
‫انثننث‪ِ :،‬اك ُْ‪ ،‬اهلل تينىل ننكبن خنا‪ ،‬امم ِ‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬اللهننم أسننلمت نفِس ن إلنننك))‪ ،‬أي‪ :‬اسعس ت مت‪ ،‬وجي تتت‬
‫نهيس وههندة نك‪ ،‬وطنئي‪ ،‬حكمك‪.‬‬
‫إىل انيشء؛ أي‪ :‬اضط‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬وأجلأت ظهةي إلننك)) فهن ‪ :‬أجل‬
‫أوت‪،‬ي إىل‬ ‫إنن‪ ،،‬وفسعيمه يف وثه هذا املبضع ميه ااسهند‪ ،‬فهن ‪ :‬أجلت‬
‫اهلل؛ أي‪ :‬أسهدت‪ ،،‬وبن انهبوي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬أي‪ :‬تبك ت ام نك‪ ،‬واامعمتدتك‬
‫يف أو‪،‬ي ك ‪ ،،‬كل فيعمد اانسنن ظه‪،‬ه إىل ون فسهده إنن‪.))،‬‬
‫ق لننه‪ (( :‬غعننة و عننة إلنننك)) ان‪،‬غبتت‪ :،‬احلتت‪،‬ل وانطمتتع وتتع احلتتب‪،‬‬
‫التت غبعت‬ ‫وان‪،‬هب‪ :،‬املخنال‪ ،‬وع حت‪،‬ز واضط‪،‬اب‪ ،‬وويهت ((إلننك))‪:‬‬
‫النل أ فده إننك‪ ،‬وحنصه امليه ‪ :‬طمين يف ثبا ك‪ ،‬وخبالن و امذا ك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال ملجأ)) أي‪ :‬ال حص ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال مهجا)) أي‪ :‬ال خمل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مهك إال إلنك)) أي‪ :‬ال حص أامعصت ت‪ ،،‬وال ختمل وت‬
‫امذا ك‪ ،‬وأخذع إال إننك‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬آمهننت نكتانننك الن ي أنزلننت)) أي‪ :‬صتتدبت كعن تتك انتتذي‬
‫أنزنع‪ ،‬امىل نبنك‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪198‬‬
‫ق له‪(( :‬ونعنك ال ي أ سلت))‪ ،‬ويف يص طت‪،‬ق هتذا احلتدفث‪ ،‬امت‬
‫انرباء ‪ ‬أن‪ ،‬بن ‪ :‬ب ت‪ :‬و ‪،‬سبنك انذي أ س ت؟ بن ‪(( :‬ونعنك))‪.‬‬
‫بنه‪ :‬إنل َد ببنت‪،‬؛ ن انبنتنن صتن وكت‪ ،‬ا وت غتري إالتندة زفتندة يف‬
‫امليه ‪ ،‬وانك ممن ف نه انب نغ؛ ن‪ ،‬كنن نب ًنن ببه أن كنن سبال‪.‬‬
‫وبنه أف ن‪ :‬إن هذا اك‪ ،‬ودامنء‪ ،‬النهبر االبعصن امىل ان هظ انبا د‪،‬‬
‫وفعي‪ ،‬أداؤهن ح‪،‬والهن و غري ترنري‪.‬‬
‫َ‬
‫واحع َ يص اني لء هبذا احلتدفث ملهتع ان‪،‬وافت‪ ،‬تنمليه ‪ ،‬واجلمهتب‬
‫امىل اجلباز و انين ف انينمل‪.‬‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث ببن‪(( : ،‬فإ مت من لنلتك مت دنىل الفبنةة‪،‬‬
‫واجعلهن آخة ما تق ل))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فإ مت من لنلتك مت دىل الفبةة)) أي‪ :‬امىل ااستمم؛ التحن‬
‫بنه‪ :‬إاا ون اانسنن امىل إسمو‪ ،،‬ومل فك اك‪ ،‬و هذه انك تل شتنان‬
‫الهد ون امىل انهط‪،‬ة ال دنن‪ ،،‬الل النئدة اك‪ ،‬هذه انك ل ؟ ُأ َ‬
‫جنب عهبفع‬
‫انهط‪،‬ة؛ الهط‪،‬ة انهنئ ‪ ،‬الط‪،‬ة امله‪ ، ،‬وانصنحل‪ ،،‬والط‪،‬ة اآلخ‪،‬ف الطت‪،‬ة‬
‫امنو‪ ،‬املؤوه‪ ،،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫ب َل ْيالً‬
‫‪ – 29‬الدُعَا ُء إذَا تَقَلَ َ‬
‫أي‪ :‬إاا ته َ ب وت َبى و جهب إىل جهب [امىل ال‪،‬اش‪.]،‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪199‬‬
‫اّلل ال ا َ د ال َقهنا ‪ ،‬أل السنم َ‬
‫ات‬ ‫َ ِ ََ‬ ‫ِ‬ ‫‪(( – 008‬الَ إ َل َه إالِ َه َ‬
‫ض َو َما َن ْنهَه َام ال َع َز ْيز ال َ ِفا ))( )‪.‬‬
‫واأل ْ َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫ق له‪(( :‬القها )) هب انذي به‪ ،‬وغ ب كه املخ ببن وانت ن‪ ،‬كنتف‬
‫شنء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬العزيز)) هب انذي ن‪ ،‬انيتزة انكنو ت‪،‬؛ انعت هبتن فيتز وت فاتنء‬
‫وفذ و فانء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال فا )) هب انذي ن‪ ،‬املره‪،‬ة وانعجتنوز انكنوته‪ ،‬انتذي وستع‬
‫ًنع انبب امبنده انعنئب‪.،‬‬
‫وفع م هذا انذك‪،‬؛ ستؤا اهلل تيتنىل أن فرصتف امهت‪ ،‬وتن جيتده وت‬
‫أ ق وب ب وانزامن ‪.‬‬

‫‪ – 31‬دُعَا ُء الفَ َز ِع فِي النَوْمِ‪ ،‬ومَنْ بُِليَ بال َوحْشَةِ‬

‫ننبحا‪ ))،‬بنه‪ :‬اهل َ ّ ‪ ،‬وبنه‪ :‬اخلَ بة‪ ،‬وبنه‪ :‬اخلبف‪.‬‬
‫ببن‪َ (( :،‬‬
‫ننن َغ َضنننعَ َه‬ ‫َ َ‬ ‫‪َ (( - 009‬أدننن ذ نَكَلَمن َ‬
‫نننات ََِ‬
‫اّلل ال ِت ِامنننات‪ ،‬من ْ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه احلا م وصححه‪ ،‬ووافقه ال ع (‪ ،)241/0‬والهسناي يف دمنل النن م واللنلنة [ننةقم‬
‫(‪ ،])274‬وانن السه يف دمل الن م واللنلة (‪ ،)626‬وانظة‪ :‬صنحنح اجلنامع (‪[ )809/4‬ننةقم‬
‫(‪( .])4779‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪211‬‬
‫الشننن َنالَ َ‬
‫ني‪ ،‬وأ ْ‬ ‫ات ِ‬‫ورش َدعنننا َ َو‪ ،‬و َمنننن َمهننن َز َ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َود َقانَنننه‪َ ِ َ ،‬‬
‫يرَضو َ ))( )‪.‬‬‫َْ‬
‫انينل ‪.‬‬ ‫امم‪،‬و‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬أد ذ نكلامت اهلل)) وامل‪،‬اد ك ل اهلل أسلؤه احلسه ‪ ،‬وكعبت‪،‬‬
‫املهزن‪ ،،‬وإنل وصههن ننعنون نكبهنن خننن‪ ،‬امت انتههص وانيتبا ض‪ ،‬أو‬
‫ميه املحكل ؛ ن أسلء اهلل دكم‪ ،‬ال جيت‪،‬ي النهتن انهستخ‪ ،‬وانعرنتري‪،‬‬
‫وانعبدفه‪ ...‬ونحب انك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من غضعه)) وانر ب نهس‪،‬؛ شتدة غ نتنن انتدم امهتد حصتب‬
‫أو‪ ،‬وك‪،‬وه‪ ،‬وانك حب املخ بق‪ ،‬وهذا امليهت دتن امتىل اهلل – تيتنىل –‬
‫وصف ‪ ،‬نهس‪ ،‬و غري تكننتف وال تاتبن‪ ،‬وال اثنته وال‬‫َ‬ ‫ونك ن َِصه‪ ،‬ل‬
‫تيطنه‪.‬‬
‫[قننال املصننحح‪ :‬انصتتباب احلتتب‪ :‬أن غ تتب اهلل تيتتنىل و ت صتتهنت‪،‬‬
‫انهي ن‪ ،‬انع فهي هن إاا شنء امتىل انبجت‪ ،‬انمئتب ت‪ ،‬ستبحنن‪ ،‬وتيتنىل‪ ،‬الهتب‬
‫فر ب إاا شنء امىل و فانء‪ ،‬وال فاب‪ ،‬غ تب‪ ،‬غ تب أحتد وت خ هت‪،،‬‬
‫ونصه‪ ،‬تينىل ل وصف ‪ ،‬نهس‪ ،‬أو وصه‪ ، ،‬سبن‪ × ،‬و غري تيطنه‪،‬‬
‫وال حت‪،‬فف‪ ،‬وال تكننف وال اثنه] ( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )08/4‬نةقم (‪ ،])9279‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)060/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) انظة‪ :‬رشا العقندة ال اسبنة للهةاس (ص ‪ ،)019‬والعثنمني (ص ‪( )806‬املصحح)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪211‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ومننن مهننزات الشنننالني)) واهلمتتزا ًتتع تتزة‪ ،‬واهلمتتزة‬
‫انتتهخ ؛ وامليهت أن اناتتننط‪ ،‬زثتتبن انهتتنس امتتىل امليتتن‪ ،،‬وفرتت‪،‬وهن‬
‫ام نهن‪ ،‬النسعينا و نخسنهت ‪ ،‬وو أن زرضوه أصم‪ ،‬وزبوبا حبن‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وأ يرَضننو )) أصت ‪ ،‬زرضتتوين‪ ،‬ستتهطت اننتتنء ن عخهنتتف؛‬
‫أي‪ :‬وأن زرض اناننط‪ ،‬امهدي يف ًنع ا حبا ‪.‬‬

‫‪ – 31‬مَا يَ ْف َعلُ مَ ْن رََأى الرُؤْيا أوِ احلُلْمَ‬

‫‪َ (( )0( – 004‬يهْفث َدن َيسا َ َو)) ( ًَالً اا)‪.‬‬
‫َ‬ ‫(‪(( )8‬يسننتعن نننا َِ َ‬
‫رش َمننا َ َأِف)) ( ًَن َ‬
‫نالث‬ ‫الش ن ْن َبا َ ‪ ،‬ومن ْ‬
‫نن َ ِ‬ ‫نن ِ‬‫ّلل من َ‬
‫ات)‪.‬‬‫مة ٍ‬
‫َِ‬
‫َ د اا))( )‪.‬‬ ‫ي ِدث َ َهبا أ‬
‫(‪َ (( )9‬ال َ‬
‫ِ ْ يت ‪ ،‬بنته‪ :‬استم‪ ،‬احلتن ح‪،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هتب أ تب بعتندة ت‬
‫وبنه‪:‬امم‪،‬و ‪.‬‬
‫واحلتتتدفث علوتتت‪،‬؛ هتتتب ببنتتت‪(( :× ،‬الةُينننا منننن اهلل‪ ،‬واحللنننم منننن‬
‫الشنبا ؛ فإذا أِف أ د م شنئ اا يكة ه؛ فلنهفث دن يسا و ًنالث منةات‬
‫إذا استنقظ‪ ،‬ولنتع ذ ناهلل من رش ا‪ ،‬فإَّنا لن ترَضو))‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [ و الفقةات ضمن ديث أخةجنه] مسنلم (‪[ )0668/4‬ننةقم (‪ ،)8870‬والعخنا ي ننةقم‬
‫(‪( .])6144‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪212‬‬
‫ويف وافتت‪ ،‬أختت‪،‬ى‪(( :‬الةُيننا الصنناحلة مننن اهلل‪ ،‬فننإذا أِف أ نند م مننا‬
‫أِف ما يكةو فال يدث ننه‪ ،‬ولنتفنل‬ ‫يا‪ ،‬فال يدث نه إال من يا‪ ،‬وإ‬
‫دن يسا و ًالً اا‪ ،‬ولنتع ذ ناهلل من الشنبا الةجنم‪ ،‬من رش ما أِف؛ فإَّننا‬
‫لن ترَضو))‪.‬‬
‫َ‬
‫َد َل ْنه))( )‪.‬‬ ‫يتح ِ ل َد ْن َجهْعَ َه ال ي َا َ‬
‫(‪َ (( )4‬‬
‫امبداهلل ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هتب ببنت‪(( :× ،‬إاا أى أحتدك ان‪،‬ؤفتن فك‪،‬ههتن‪،‬‬
‫ال نبصب ام فسن ه ثمثن‪ ،‬وننسعيذ نهلل و انانطنن ثمثن‪ ،‬وننعحب امت‬
‫جهب‪ ،‬انذي كنن ام ن‪.))،‬‬
‫َ َذل َ‬
‫ك))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫‪َ (( )2( – 002‬يق م ي َص ِ إ ْ أ َ ا‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة‪.‬‬
‫واحلتتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪(( :× ،‬إذا اقننرتأل الزمننا مل تكنند ُيننا‬
‫املسلم تك أل‪ ،‬وأصدقكم ُيا أصدقكم ديث اا‪ ،‬و ُيا املسلم جنزء منن‬
‫مخس وأ نعني جزء اا من الهع ة‪ ،‬والةُيا ًالث‪[ :‬فالةُْ يا] الصناحلة نكنِف‬
‫أِف‬ ‫من اهلل‪ ،‬و ُيا َتزين من الشنبا ‪ ،‬و ُيا مما يدِ ث املةء نفسنه؛ فنإ‬
‫أ د م ما يكةو‪ ،‬فلنقم فلنصل‪ ،‬وال يدِ ث هبا الهاس))‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0669/4‬نةقم (‪( .])8878‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )0669/4‬نةقم (‪( .])8879‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪213‬‬
‫ق له‪(( :‬الةُيا من اهلل)) ان‪،‬ؤفن كنن‪،‬ؤف‪ ،،‬جيه أنف انع ننث النهن وكنن‬
‫تنء انع ننث‪ ،‬ن عه‪،‬فب ‪ ،‬ون ف‪،‬اه يف املهنم‪ ،‬و ‪ ،‬ون فت‪،‬اه يف اننهظت‪ ،،‬واحلُ ت‬
‫امهد اني‪،‬ب فسعيمه اسعيل ان‪،‬ؤفن؛ ونك انهب × ال‪،‬ق نههل‪ ،‬الجيه‬
‫ان‪،‬ؤفن و اهلل – تينىل – واحلُ و انانطنن‪ ،‬ك ن‪ ،‬ك‪،‬ه أن فسم وتن كتنن‬
‫و اهلل – تينىل – وون كنن و انانطنن نس واحد‪ ،‬الجيه ان‪،‬ؤفتن امبتن ة‬
‫ام انهس انصننب‪ ،‬نتِ َل يف صنر‪ ،‬نهظهن و اندالن‪ ،‬امتىل واتنهدة انيشتء‬
‫ننبرص‪ ،‬أو انبصرية‪ ،‬وجيه احلُ امبن ة امل كنن و انانطنن؛ ن أصه‬
‫انك م‪ ،‬مل تسعيمه إال النل ُينه إىل احلنمل يف وهنو‪ ،،‬وهلذا ختص االحتعمم‬
‫ل ُينه إىل املحع يف وهنو‪ ،‬و ب نء اناهبة‪ ،‬وانك ل ال حهنه‪ ،‬ن‪.،‬‬
‫هذا إن أتت ان‪،‬ؤفن غري وهندة‪ ،‬أون إاا جنء وهندة‪ ،‬كهبن‪(( :،‬الةُينا‬
‫يكة ها)) أو ببن‪(( :،‬الةُيا ًالث‪ ،))...‬الهذا ف‪،‬جع إىل اسعيل اني‪،‬ب وال‬
‫ك‪،‬اه‪ ،‬الن‪ ،،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فإذا أِف أ ند م الةُينا‪ ))...‬إىل آخت‪،‬ه؛ تهستري ن ح ت ؛ ن‬
‫احل هب املك‪،‬وه‪ ،‬وان‪،‬ؤفن ه املحبب ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فلنهفنث دنن يسنا و)) انههتث نهتخ نطنتف بتد فصتنحب‪ ،‬يشء‬
‫ب نه و ان‪،‬فب‪ .‬وإنل أو‪ ،‬أن فههث ام اننسن ؛ ن انانطنن ف يت ا ت آدم‬
‫و ببه اننسن ننبستبس نت‪ ،‬يف ب بت‪ ،،‬وانه تب ب‪،‬فتب وت جهت‪ ،‬اننستن ‪،‬‬
‫الن يت انانطنن و جهع‪ ،‬انه‪،‬فب‪.،‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪214‬‬
‫ق له‪(( :‬من رش ا)) ان مري اجع إىل ان‪،‬ؤفن املك‪،‬وه‪.،‬‬
‫والنهن ثمث‪ ،‬أواو‪:،‬‬
‫ا و ‪ :‬انبصب ام اننسن ؛ وانك ت‪،‬غنل ن انطنن‪ ،‬وزج‪،‬ا ن‪.،‬‬
‫ه‪ ،‬ووسباس‪.،‬‬ ‫وانثنين‪ :‬االسعيناة نهلل نن و و‬
‫وانثننتتث‪ :‬انعحتتب ام ت جهبتت‪ ،‬انتتذي كتتنن ام نتت‪ ،‬حتت‪ ،‬أى ان‪،‬ؤفتتن‬
‫املك‪،‬وه‪ ،،‬تهنؤال ننه ب وت جهتب إىل جهتب ن عحتب وت هتذه احلننت‪،‬‬
‫املسنا‪ ،‬إىل احلنن‪ ،‬املرسة‪ ،‬كعه نب ان‪،‬داء يف صمة االسعسهنء‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬ال ينندث هبنا الهنناس)) بنته‪ :‬إنتت‪ ،‬إاا حتتدح هبتن ُ َ تتل ُتهرست‬
‫تهستتريا وك‪،‬وهتتن امتتىل ظتتنه‪ ،‬صتتب هتن‪ ،‬وفكتتبن دتتعمم نبببامهتتن كتتذنك‬
‫عهدف‪ ،‬اهلل تينىل‪.‬‬
‫واسعثه و انك ان‪،‬ؤفن املحبب ‪،‬؛ الحن‪ ،‬زدح هبن و زب؛ ني ‪ ،‬جيد‬
‫تهسريا فزفده اطماهننن وتهنؤال وسيندة‪.‬‬
‫وأون ببن‪(( :،‬إذا اقرتأل الزما مل تكد ُيا املسلم تك أل)) بنه‪ :‬امل‪،‬اد‬
‫إاا بن ب انزونن أن فيعد نن ‪ ،‬وهنن ه‪ ،‬وبنه‪ :‬إاا بن ب وبت انهننو‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وأصدقكم ُيا أصدقكم ديث اا)) ظنه‪،‬ه امىل إطمب‪ ،‬يف كته‬
‫زونن؛ ن غري انصندق يف حدفث‪ ،‬فعط‪،‬ق اخل ه إىل ؤفنه وحكنفع‪ ،‬إفنهن‪،‬‬
‫وبنه‪ :‬إن هذا فكتبن يف آخت‪ ،‬انزوتنن امهتد انهطتنع اني ت ووتب اني تلء‬
‫وانصنحل‪.،‬‬
‫وا و أظه‪ ،‬وأببى‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪215‬‬
‫ق له‪(( :‬و ُيا املسلم جزء من مخسة وأ نعني جزء اا من الهعن ة)) وهتذا‬
‫اجلزء و انهببة؛ وهب ااخبن ننرنب إاا وبع ال فكبن إال صدبن‪.‬‬
‫بتتن اخلطتتنس ‘‪(( :‬هتتذا احلتتدفث تبكنتتد وتت‪ ،‬ان‪،‬ؤفتتن وحتهنتتب‬
‫وهزنعهن))‪.‬‬
‫وبتتن يتتص اني تتلء‪(( :‬ويه ت احلتتدفث أن ان‪،‬ؤفتتن ت ت يت امتتىل وباالهتت‪،‬‬
‫انهببة؛ هنن جزء نق و انهببة))‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫ت الوِ ْترِ‬
‫‪ – 32‬دُعَاءُ ُقنُو ِ‬
‫أي‪ :‬دامنء انهننم يف صمة انبت‪ .،‬وويه انبت‪ ،‬انه‪،‬د‪.‬‬
‫ت‪ ،‬و َدافَه َ فَن ْن َم ْن‬ ‫‪(( )0( – 007‬ال ِله ِم ا ْ َد َي فَ ْن َم ْن َ َد ْي َ‬
‫نت‪،‬‬ ‫نت‪َ ،‬و َننا َ ْا َِل فَن ْن َام أ ْد َب ْن َ‬ ‫ت‪ ،‬و َتن ِله َ فَن ْن َم ْن َت َ ِل ْن َ‬ ‫َدا َف ْن َ‬
‫ك‪ ،‬إنِه ال‬ ‫ِك َت ْق َِض َوال ي ْق ََض َد َل ْن َ‬ ‫ت؛ َفإن َ‬ ‫رش َما َق َض ْن َ‬ ‫وقَه َ َِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْنت َ ِن َهننا‬
‫نت]‪َ ،‬ت َعا َ َ‬ ‫نن َدا َ ْي َ‬‫نت‪َ [ ،‬وال َيعن َز َم ْ‬ ‫َين َل َم ْ‬
‫نن َوا َل ْن َ‬
‫َو َت َعا َل ْن َ‬
‫ت))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أصحاأل السهن األ نعة [أن او نةقم (‪ ،)0482‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)474‬والهسناي‬
‫(‪ ،)828/0‬واننننن ماجنننه ننننةقم (‪ ،])0062‬وأ ننند [(‪ ،])811/0‬والننندا م [(‪،])969/0‬‬
‫واحلننا م [(‪ ،])068/9‬والعنهق ن [ (‪ 817/8‬و‪ 476‬و‪ ،])472‬ومننا نننني املعق ن فتني للعنهق ن ‪،‬‬
‫لننل))‬ ‫وانظة ((صحنح الرتم ي)) (‪ ،)044/0‬و((صحنح اننن ماجنة)) (‪ ،)074/0‬و((إ واء ال‬
‫لأللعاي (‪( .)068/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪216‬‬
‫اميل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب احلس‬
‫ق له‪(( :‬اللهنم ا ندي)) أي‪ :‬ثبعهت امتىل اهلدافت‪ ،،‬أو زدين وت أستبنب‬
‫امىل امل‪،‬اتب‪.‬‬ ‫اهلداف‪ ،‬إىل انبصب‬
‫ق له‪(( :‬فنمن ديت)) أي‪ :‬يف ً ‪ ،‬و هدفعه ‪ ،‬أو هدفع‪ ،‬و ا نبننء‬
‫وا ونننء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ودافه فنمن دافنت)) أي‪،ّ َ :‬ئه وادالتع امهت أستبأ ا دواء‬
‫وا خمق وا هباء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وت له فنمن ت لنت)) أي‪ :‬ت ََب َ أو‪،‬ي وال تك ه إىل نهيس يف‬
‫ً ‪ ،‬و ته ت ام نه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونا ا ِل)) أي‪ :‬أكث‪ ،‬اخلري ملههيع ‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬فنننام أدبنننت)) أي‪ :‬التتنل أامطنعهت و ت انيتتز واملتتن واني تتبم‬
‫وا امل انصنحل‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وقه )) أي‪ :‬احهظه ‪.‬‬
‫ّيل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬رش ما قضنت)) أي‪ :‬ون بدَ‬
‫ق له‪(( :‬فإنك تقِض)) أي‪ :‬تهد أو حتك كه ون أ د ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال يقَض دلنك)) الحن‪ ،‬ال ويهب حلكمتك‪ ،‬وال جيتب ام نتك‬
‫يشء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإنه ال ي ل)) أي‪:‬ال فصري اننم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من والنت)) وت املتباالة ضتد امليتنداة‪ ،‬بتن ا ت حجت‪:‘ ،‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪217‬‬
‫((أي‪ :‬ال فذ و واننت و امبندع يف اآلخ‪،‬ة أو وط هن؛ وإن ا عيل تل ا تعيل‬
‫‪ ،،‬وس ط ام ن‪َ ،‬و أهننت‪ ،،‬وأانت‪ ،‬نامعبتن انظتنه‪،‬؛ ن انتك غنفت‪ ،‬ان‪،‬اليت‪،‬‬
‫واني تزة امهتتد اهلل تيتتنىل‪ ،‬وامهتتد أونننئتت‪ ،،‬وال امتتربة إال هب ت ‪ ،‬وو ت ث ت وبتتع‬
‫نألنبننء ام نه انصمة وانسمم و االوعحننن انيجنب‪ ،‬ون هب واهب ))‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ال يعننز مننن دا يننت)) أي ال فيتتز يف اآلختت‪،‬ة أو وط هتتن‪ ،‬وإن‬
‫أامط و نين اندننن وو كهن ون أامط ؛ نكبنت‪ ،‬مل فمعثته أواوت‪ ،‬اهلل تيتنىل‬
‫ومل جيعهب نباهن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬تعا ت)) أي‪ :‬تكنث‪ ،‬خريع يف اندا ف ‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬نها [ َو] تعالنت)) أي‪ :‬فن هن ا تهيت امظمعك‪ ،‬وظه‪ ،‬به‪،‬ع‬
‫وبد تك امىل و يف انكبن‪ ،‬وا تهيت ام وانهب‪ ،‬كه يشء‪.‬‬
‫ك‪،‬‬‫نخبَ َ‬‫نن َسن َ‬ ‫‪(( )8( – 006‬ال ِلهننم إي َأد ن ذ نَ َة َضن َ َ‬
‫ناا من ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ك َمهْ َ‬ ‫ك‪َ ،‬وأد ْ ذ نَ َ‬ ‫ك َم ْن دق َنتَ َ‬ ‫َونَم َعا َفاتَ َ‬
‫ك‪ ،‬ال أ ْ ِص ًَهَ ا‬
‫اء‬
‫ك))( )‪.‬‬‫ت َد َىل َن ْف َس َ‬ ‫ْت ََام َأ ًْهَ ْن َ‬
‫ك‪َ ،‬أن َ‬ ‫َد َل ْن َ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)47‬‬ ‫بد تهدم‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أصحاأل السهن األ نعة [أن او نةقم (‪ ،)0486‬والرتم ي نةقم (‪ ،)9270‬والهساي‬
‫(‪ ،)828/0‬وانن ماجه ننةقم (‪ ،])0067‬وأ ند [(‪ 77/0‬و‪ ،002‬و‪ ،])021‬وانظنة ((صنحنح‬
‫الرتم ي)) (‪ ،)021/9‬و((صحنح انن ماجه)) (‪ ،)074/0‬و((ايف واء)) (‪( .)062/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪218‬‬
‫نك ن َصن ِ َون َْسنجد‪،‬‬ ‫ناا َن ْععند‪ ،‬و َل َ‬‫‪(( )9( – 002‬ال ِله ِم إ ِي َ‬
‫ك‪،‬‬‫نك‪ ،‬ون َْخ َشنى َدن َ ا َن َ‬ ‫ك ن َْس َعى َون َْح َفد‪ ،‬ن َْةج َ ْ َ َت َ‬ ‫َوإ َل ْن َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ننم إ ِننننا ن َْسننن َت َعنه َ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫ننإ‬
‫ٌ‬ ‫ن‬‫ح‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ة‬‫ك نال َكنننافَ‬‫إ ِ َدننن َ ا َن َ‬
‫ننخ ْ َري‪َ ،‬وال َنكْفننة َا‪َ ،‬ونن ْنؤ َمن‬ ‫نك الن َ‬ ‫ون َْسن َت َْفة َا‪َ ،‬ون ْثه َن َد َل ْنن َ‬
‫ا))( )‪.‬‬‫نخ َلع َم ْن َيكْفة َ‬ ‫ك‪َ ،‬و ْ‬ ‫نخ َضع َل َ‬‫ك‪َ ،‬و ْ‬ ‫نَ َ‬
‫اخلطنب ‪.‬‬
‫هذا أث‪ ،‬و بب امم‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬ن َْح َفد)) أي‪ :‬نسن ع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ملحإ)) كرس احلنء أو العحهن وا و أشه‪ :،‬أي‪ :‬وابع ال دنن‪ ،‬هب ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نخلع)) أي‪ :‬ن ع‪.‬‬
‫ب ال َسالَمِ مِ َن ال ِوتْرِ‬
‫‪ – 33‬الذِكْ ُر عَقِ َ‬
‫ات‪،‬‬ ‫ننالث مننة ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫(‬ ‫َ‬
‫وس‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫نن‬‫الق‬ ‫‪(( - 007‬سننعحا َ املَلَ َ‬
‫ننك‬
‫َ ِ‬ ‫))‬ ‫ْ َ‬
‫الننماليَك ََة‬
‫جي َهة َ َهبا و َيم َد َ َهبنا َصن ْ َته َيقن ل‪ِ َ [ :‬أل َ‬
‫َ‬
‫وال ِثال َثة َ ْ‬
‫والةواَ ]))) ( )‪.‬‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه العنهق يف السنهن الكناِف وصنحح إسنها و (‪ ،)800/8‬وقنال الشنن األلعناي يف إ واء‬
‫م ق ف دىل دمة ‪( .‬ق)‪.‬‬ ‫ال لنل‪ :‬و ا إسها صحنح (‪ ،)061/8‬و‬
‫( ) واو الهساي (‪ ،)844/9‬والدا قبه وغريمها‪ ،‬وما نني املعق فتني زيا ة للدا قبه (‪ ،)90/8‬وإسنها و‬
‫صحنح‪ ،‬انظة‪ :‬زا املعا نتحقنإ شعنا األ ناُوط ودعدالقا األ ناُوط (‪( .)996/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪219‬‬
‫أ زى ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبدان‪،‬مح‬
‫ح ويننن‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)35‬‬ ‫وبد تهدم‬

‫حلزْنِ‬
‫هل ِم وا ُ‬
‫‪ – 34‬دُعَا ُء ا َ‬
‫وسن يت يده نب دامتنء انكت‪،‬ب‪ :‬وانهت‪،‬ق ت‪ ،‬انكت‪،‬ب واحلتزن؛ أن‬
‫انكتت‪،‬ب حتتزن وتتع شتتدة‪ ،‬و تت‪ ،‬اهلت واحلتتزن‪ ،‬بنتته‪ :‬تتن واحتتد‪ ،‬ونتتن‬
‫كذنك؛ الحن اهل إنل فكبن يف ا و‪ ،‬املعببع‪ ،‬واحلزن النل بتد وبتع‪ ،‬واهلت ‪:‬‬
‫هب احلزن انذي فذفب اانسنن‪ ،‬فهب ‪ :‬ه انيشء؛ أي‪ :‬أاا ه ‪.‬‬
‫نك‪،‬‬‫عند َا‪ ،‬ا ْننن َأمتَ َ‬ ‫‪(( )0( – 081‬ال ِلهم إي دعد َا‪ ،‬انن د َ‬
‫ْ َ‬ ‫ِ ِ َْ‬
‫نند ٌل َ ِيف َق َضنناُ َا‪،‬‬ ‫ننك‪َ ،‬د ْ‬ ‫نناض َ ِيف كْم َ‬ ‫نند َا‪َ ،‬م ٍ‬ ‫َاصنننت نَن َ‬‫َ‬
‫ن َ َ‬
‫ت َنه َن ْف َس َ‬
‫ك‪ْ ،‬أو أ ْن َز ْل َتنه َيف‬ ‫ك‪َ ،‬س ِم ْن َ‬ ‫ك نَك ِل ْاس ٍم َ َل َ‬ ‫أس َأل َ‬ ‫ْ‬
‫أو ْاسنتأ ًَ ْة َت نَ َنه َيف‬‫نك‪َ ،‬‬ ‫نن َخ ْل َق َ‬ ‫َ‬
‫ك‪ْ ،‬أو َد ِل ْم َتنه أ َ ند اا م ْ‬‫َ َتانَ َ‬
‫َد ْلن َم ال َ نن َ َ‬
‫نا دهْن َند َا‪ ،‬أ ْ َ ُْت َعن َنل القن ْنةآ َ َ نَ ْنن َنع َقلعَن ‪َ ،‬ونن َ‬ ‫ْ‬
‫مه ))( )‪.‬‬ ‫األ َ ِ‬‫الء ْز َي‪َ ،‬و َذ َ َ‬ ‫وج َ‬ ‫َص ْد َ ي‪َ ،‬‬
‫وسيبد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬إي دعدا‪ ،‬انن دعدا‪ ،‬انن أمتك)) إظهتن انعتذنه واخل تبع‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أ د (‪ ،)970/0‬وصححه األلعاي [يف الكلم البنا نةقم (‪( .])084‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪211‬‬
‫واالامت اف ننيببدفتت‪،‬؛ وإنتتل مل فكعتتف هبنتت‪(( :،‬إين امبتتدع)) تته زاد النتت‪:،‬‬
‫((ا تت امبتتدع‪ ،‬ا تت أوعتتك‪))...‬؛ ن هتتذا أ تتغ وآكتتد يف إظهتتن انعتتذنه‬
‫وثه و و ك‪ ،‬وع أ بف‪.،‬‬ ‫وانيببدف‪،‬؛ ن و و ك جم نن‬
‫ق له‪(( :‬ناصنت نندا)) كهنف‪ ،‬ام نهبا حكم‪ ،‬الن‪ ،،‬وأن‪ ،‬حتت بد ت‪ ،‬وبه‪،‬ه‪.‬‬
‫ماض ِيف كمك)) أي‪ :‬ننالذ َيف حكمك‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ق له‪(( :‬‬

‫ق له‪(( :‬ددل ِيف قضاُا)) أي‪ :‬كه ون حتك َيف الهب امد ؛ ن انيتد‬
‫صهعك‪ ،‬وانظ دتن ام نتك؛ وانيتد ‪ :‬وضتع انيشتء يف د ت‪ ،،‬وانظ ت‬
‫خمال‪.،‬‬
‫وع يف انتتدامنء يتتد إظهتتن انعتتذنه‬ ‫ق لننه‪(( :‬أسننألك)) إىل آختت‪،‬ه‪،‬‬
‫واخل تتبع‪ ،‬وهتتذا و ت آداب انستتنئ ‪ ،،‬وهتتذه احلننتت‪ ،‬أبتت‪،‬ب إىل إجن تت‪،‬‬
‫انسؤا ‪ ،‬ال سنل إاا كنن املسؤو وه‪ ،‬كت‪،‬فل‪ ،‬واهلل تيتنىل أكت‪،‬م ا كت‪،‬و‪،،‬‬
‫إاا ترضع إننت‪ ،‬امبتده‪ ،‬وتتذ َن َه نت‪ ،،‬وأظهت‪ ،‬اخل تبع واخلاتبع‪ ،‬ثت ست‬
‫حنج‪ ،‬فههذهن يف سنامع‪ ،،‬امىل ون هب انمئب ك‪،‬و‪ ،‬وجبده‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نكل اسم)) أي‪ :‬حب كه اس ‪.‬‬
‫لك)) اح ز ‪ ،‬ام غري اس اهلل؛ ن‪ ،‬ملن أبس كه است ‪،‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫وهب امنم جلمنع ا سلء‪ ،‬أخ‪ ،‬امه‪ ،‬ون هب اس نرريه هبن‪ (( :،‬ن لنك))؛‬
‫ن انهس رري اس اهلل ال جيبز‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬سمنت ننه نفسنك)) الكت ن هتذا تهستري ملتن [بب ت‪]،‬؛ ن كتبن‬
‫االس ن‪ ،‬أن فكبن اسل نههس‪.،‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪211‬‬
‫ق له‪(( :‬أو أنزلته يف تانك)) أي أنزنع‪ ،‬امىل أحد و أنبننئك يف كعن ك‬
‫انك‪،‬ف ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أو دلمته أ د اا من خلقك)) أي‪ :‬و ا نبننء واملمئك‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أو استأًةت نه)) أي‪ :‬أو خصصت ‪ ،‬نهسك يف ام ت انرنتب؛‬
‫حنث أن‪ ،‬ال في‪،‬الت‪ ،‬إال أنتت‪ ،‬وال فط تع ام نت‪ ،‬غتريع‪ ،‬وهتذا ك ت‪ ،‬تهستن‬
‫نهبن‪ (( :،‬كه اس هب نك))‪.‬‬
‫وبد اسعهند و هتذا أن هلل أستلء ختمف وتن اكت‪ ،‬يف انهت‪،‬آن‪ ،‬وامتىل‬
‫نسنن ان‪،‬سب ×‪ ،‬ومل فك ببن‪(( :× ،‬إ هلل تسعة وتسنعني اسن اام‪ ،‬ماينة‬
‫إال وا دة))( ) ن حرص‪.‬‬
‫ننع قلع )) أي‪ :‬ال‪،‬ح ب ب ورسو ه‪ ،‬وجي ‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬أ ُتعل القةآ‬
‫نين ن‪،‬؛ ن اانستنن ف‪،‬تتنح ب بت‪ ،‬يف ان‪ ،‬نتع وت ا زوتنن‪ ،‬وفمنته إننت‪،،‬‬
‫وُي‪ ،‬و اهل وانر ‪ ،‬وزصه ن‪ ،‬انهانط واال عهن وانرسو ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونن صند ي)) أي‪ :‬انرشتاح صتد ي؛ ن انصتد إاا كتنن‬
‫وهرشحن فكبن وهب ا‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وجالء زي)) أي‪ :‬انكانف حزين‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وذ األ مه )) أي‪ :‬زوان‪ ،‬امه ‪.‬‬
‫وجنء يف هننف‪ ،‬احلدفث ببن‪(( :× ،‬إال أذ ا اهلل مهه و زنه‪ ،‬وأندلنه‬
‫مكانه فةج اا))‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)8697‬ومسلم نةقم (‪( .)8766‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪212‬‬
‫واحل ن َز َ ‪،‬‬‫نم َ‬ ‫‪(( )8( – 080‬ال ِلهننم إي أد ن ذ نَن َ َ‬
‫نن ا َ ن ِ‬
‫نك من َ‬ ‫ِ ِ‬
‫الند ْي َن و َغ َل َع َنة‬
‫وضن َل َع ِ‬‫وال َع ْج َز والك ََس َل‪ ،‬والع ْخ َل واجل ْع َن‪َ ،‬‬
‫الة َج َ‬
‫ال))( )‪.‬‬ ‫ِ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫اهلل ×‬ ‫‪ :‬الكهت أخدم ستب‬ ‫وجنء يف داف‪ ،‬احلدفث؛ بب أن‬
‫ك ل نز ‪ ،‬الكهت أسمي‪ ،‬فكث‪ ،‬أن فهب ‪...:‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬اهل يف املعببع‪ ،‬واحلتزن‬ ‫ق له‪(( :‬ا م واحلز )) بن انطنب‬
‫النل الن ))‪.‬‬
‫وض َلع الدِ ْين)) أصه ان َ َ ع االامبجن ‪ ،‬فهن ‪َ :‬ض َ َع َف ْ ت َ ع؛‬
‫ق له‪َ (( :‬‬
‫أي‪ :‬ون ؛ وامل‪،‬اد ‪ ،‬ههن ثهه اندف وشدت‪،‬؛ وانك حنث ال جيد َوت ام نت‪،‬‬
‫اندف والنء‪ ،‬وال سنل وع املطننب‪.،‬‬
‫وبن يص انس ف‪(( :‬ون دخه َه ّ اندَ ف ب بن‪ ،‬إال أاهب وت انيهته‬
‫ون ال فيبد إنن‪.))،‬‬
‫ق له‪(( :‬وغلعة الةجنال)) أي‪ :‬بهت‪،‬ه وشتدة تست طه ام نت‪،‬؛ واملت‪،‬اد‬
‫نن‪،‬جتتن انظ متت‪ ،‬أو اندائهبن‪،‬واستتعينا × وت أن فر بتت‪ ،‬ان‪،‬جتتن ملتتن يف‬
‫انك و انبه يف انهه ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )022/6‬نةقم (‪ ،])7979‬انظة العخا ي مع الفتح (‪( .)069/00‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪213‬‬
‫بن انك‪،‬ونين مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬هذا اندامنء وت جباوتع انك ت ؛ ن أنتباع‬
‫ان‪،‬اائه ثمث‪ :،‬نهسننن‪ ،‬و دننت‪ ،‬وخن جنت‪،‬؛ التن وىل حستب انهتبى انعت‬
‫نسنسنن؛ وه ثمث‪ :،‬انيه ن‪ ،‬وانر بن‪ ،‬واناهبانن‪،‬؛ النهل واحلزن فعي ب‬
‫ننيه نتت‪ ،،‬واجلتتب ننر تتبن‪ ،،‬وانبختته نناتتهبانن‪ ،،‬وانيجتتز وانكستته‬
‫))‬ ‫ننبدنن‪ ،،‬وان َ ع وانر ب‪ ،‬نخلن جن‪،‬؛ واندامنء واتعمه امتىل ًنتع انتك‬
‫عرصف‪.‬‬

‫‪ – 35‬دُعَا ُء ال َكرْبِ‬
‫احللَنم‪ ،‬ال إَ َلن َه إالِ اّللهَ‬
‫اّلل ال َعظَنم َ‬ ‫َ َ َ ِ‬
‫‪(( )0( – 088‬ال إل َه إال َه‬
‫اّلل أل السنم َ‬ ‫َ‬ ‫َ َأل ال َع ْة َ‬
‫ات‪َ ،‬و َ َأل‬ ‫ش ال َعظنم‪َ ،‬ال إ َلن َه إال َه َ َ ِ َ َ‬
‫ض َو َ َأل ال َع ْة َ‬
‫ش الكَة ْي َم))( )‪.‬‬ ‫األ ْ َ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ويف واف‪ ،‬ملس ‪ :‬أن انهب × إاا حز ‪ ،‬أو‪،‬؛ أي‪ :‬نز ت‪ ،‬أوت‪ ،‬وهت ‪،‬‬
‫أو أصن ‪ ،‬غ ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬العظنم)) صه‪ ،‬ان‪،‬ب سبحنن‪ ،،‬وويهنه‪ :‬انذي جه ام حتدود‬
‫انيهب ‪ ،‬حع ال تعصب ااحنط‪ ،‬كهه‪ ،‬وحهنهع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬احللنم)) هب انتذي ال فستعخ ّه‪ ،‬يشء وت امصتننن انيبتند‪ ،‬وال‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )024/6‬نةقم (‪ ،])7947‬ومسلم (‪[ )8178/4‬نةقم (‪( .])8691‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪214‬‬
‫فسعهزه انر ب ام نه ‪ ،‬ونكه‪ ،‬جيه نكه يشء وهدا ا‪ ،‬الهب وهع‪ ،‬إنن‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬أل العةش الكةيم)) انكت‪،‬ف صته‪ ،‬ن ت‪،‬ب ستبحنن‪ ،‬وتيتنىل؛‬
‫وويهتتنه‪ :‬اجلتتباد امليط ت ‪ ،‬انتتذي ال فههتتذ امطتتنؤه‪ ،‬وهتتب انكتت‪،‬ف املط تتب؛‬
‫وانك‪،‬ف ‪ :‬اجلنوع أنباع اخلري وانرشف وانه نئه‪.‬‬
‫ك أ ْ ج ‪َ ،‬فال َتكَله َإىل َن ْف َِس‬ ‫‪(( )8( – 089‬ال ِله ِم َ ْ َ َت َ‬
‫ني‪َ ،‬و َأ ْصلَ ْح َِل َش ْأ َي ِله‪َ ،‬ال إَ َل َه إالِ أن َ‬
‫ْت))( )‪.‬‬ ‫َل ْة َف َة َد ْ ٍ‬
‫احلن ح انثهه ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ك‪،‬ة‪ ،‬نهنع‬
‫تننك أ جن )) تت خري انهيتته نمخعصتتنل؛ أي‪ :‬نخصتتك‬ ‫((‬ ‫ق لننه‪:‬‬
‫‪،‬جنء ان‪،‬مح‪ ،،‬الرريع ال ف‪،‬ح ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فال تكله إىل نفِس)) أي‪ :‬ال تس مه وال ت كهت إىل نهيست‪،‬‬
‫ال نرصف ام طنامعك نتبنامهن‪.‬‬
‫خم‪ ،‬املبننرت‪،‬؛ فيهت ‪ :‬ال تك هت إىل نهيست‬ ‫ق له‪(( :‬لةفة دني)) خن‬
‫أصم يف أي حنن‪ ،‬و ا حبا ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬شأي)) أي‪ :‬أو‪،‬ي وحنّيل‪.‬‬
‫َ‬
‫َك‪ ،‬إَ ِي هْننت من َ‬
‫نن‬ ‫‪َ (( )9( – 084‬ال إَ َلننه إَالِ أ ْنن َ‬
‫نت س ن ْع َحان َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أنن او (‪[ )984/4‬نننةقم (‪ ،])2171‬وأ نند (‪ ،)48/2‬و سننهه األلعنناي يف صننحنح أيب او‬
‫(‪( .)727/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪215‬‬
‫َ‬
‫ال ِظامل َ‬
‫ني))( )‪.‬‬
‫أس وبنل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب سيد‬
‫إذ دا هبنا‪ ،‬و ن يف‬ ‫واحلدفث علو‪ ،،‬هب ببن‪ (( :× ،‬د ة ذي اله‬
‫نبن احل ت‪(( :‬ال إله إال أنت سعحانك إي هت من الظناملني)) مل يندع هبنا‬
‫ء قط؛ إال استجنا له))‪.‬‬ ‫جل مسلم يف‬
‫ق له‪ (( :‬د ة ذي اله )) أي‪ :‬دامتنؤه‪ ،‬واو انهتبن است انهبت فتبن‬
‫ام ن‪ ،‬انسمم‪ ،‬وو ا نبننء ًنام‪ ،‬هل اسلن‪ ،‬وثته امنست واملستنب‪ ،‬واي‬
‫انكهتته واننستتع‪ ،‬وإ تت‪،‬اهن واخل نتته‪ ،‬ودمتتد وأمحتتد‪ ،...‬وانهتتبن استت‬
‫احلب ‪ ،‬وويه اي انهبن‪ :‬صنحب انهبن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إذ دا هبا)) أي‪ :‬ح‪ ،‬دامن هبن ‪(( ،،‬وهتب يف طت احلتب ‪ :‬ال‬
‫إن‪ ،‬إال أنت سبحننك إين كهت و انظتنمل‪ ))،‬ميهت ‪ :‬ستبحننك إين تبتت‬
‫إننك‪ ،‬إين كهت و انظنمل‪ ،‬نههيس‪.‬‬
‫ء قط)) أي‪ :‬يف يشء و ا شننء‪ ،‬وك م‪(( ،‬بط)) ن تلِض‬ ‫ق له‪(( :‬يف‬
‫املهه ‪ ،‬وجيبز الن‪ ،‬تسك‪ ،‬انطنء ننعادفد‪ ،‬وانعخهنف‪ ،‬وضمهن هبل‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ ِيب َال أ ْ َ‬
‫رشا نه َش ْنئ اا))( )‪.‬‬ ‫ِاهللِ‬
‫اهلل ُ‬‫‪ُ (( )4( – 082‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )287/2‬نةقم (‪ ،])9212‬واحلا م وصنححه ووافقنه الن ع (‪ ،)212/0‬وانظنة‬
‫صحنح الرتم ي (‪( .)072/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجه أن او (‪[ )26/8‬نةقم (‪ ،])0282‬وانظة صحنح انن ماجه (‪( .)992/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪216‬‬
‫’‪.‬‬ ‫‪ -‬صحن ن‪ ،‬احلدفث ه أسلء هت اممن‬
‫وجنء يف دافت‪ ،‬احلتدفث؛ ببنت‪(( :× ،‬أال أدلمنك لنامت تقن لنههن‬
‫دهد الكةأل‪.))...‬‬
‫ق له‪(( :‬اهلل اهلل)) ت كند نهظت ؛ وهتب وهتنداة حتذف وهت‪ ،‬حت‪،‬ف انهتداء‬
‫(فن) يف ان هظ‪ ،،‬وتهدف‪ ،‬انكمم‪ :‬فن اهلل‪ ،‬فن اهلل‪.‬‬
‫وال دننه يف هذا احلدفث امىل جتباز إالت‪،‬اد است اهلل تيتنىل يف انتذك‪،‬؛‬
‫كهبهل ‪ :‬اهلل اهلل اهلل اهلل‪ ...‬وهكذا‪ ،‬دون ط ب و املهندى‪.‬‬
‫وأون احلدفث الحن سننب‪ ،‬فتد ّ امتىل َ‬
‫أن انتذي فتدامب وصتنب كت‪،‬ب؛‬
‫النكبن تهدف‪،‬ه‪ :‬فن اهلل فن اهلل الت‪ ،‬امهت وتن س وت انكت‪،‬ب‪ ،‬ال نتت س وال‬
‫أ ع ك شنان‪.‬‬

‫‪ – 36‬دُعَا ُء لِقَاءِ ال َعدُوِ وذِي السُ ْلطَانِ‬

‫ق له‪(( :‬ذي السلبا )) أي‪ :‬اي ببة وبد ة؛ وهب كه َو ن‪ ،‬فد بتنه‪،‬ة‬
‫امىل انهنس‪.‬‬

‫نك َيف نح ن ْ َ َ ْم‪ ،‬ونَع ن ذ‬ ‫‪(( )0( – 087‬ال ِلهن ِ‬

‫نم إ ِنننا ن َْج َعلن َ‬
‫َ‬
‫ن رشو َ ْم))( )‪.‬‬
‫نَ َ َ‬
‫كم ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )27/8‬نةقم (‪ ،])0296‬وصححه احلا م ووافقه ال ع (‪( .)048/8‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪217‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب وبس ا شي‪،‬ي ‪.‬‬
‫وجنء يف دافع‪ :،‬أن انهب × كنن إاا خنف ببون‪ ،‬بن ‪...:‬‬
‫م)) فهتن ‪ :‬جي تت المنتن يف نحت‪ ،‬انيتدو؛‬ ‫ق له‪(( :‬نجعلنك يف نحن‬
‫أي‪ :‬ببننع‪ ،‬وحذاءه‪ ،‬وختصنص انهح‪ ،‬ننذك‪،‬؛ ن انيتدو فستعهبه هحت‪،‬ه‬
‫امهد املهنه ‪ ،‬ن هعن ؛ وامليه ‪ :‬نس نك أن تعبالنتن يف اجلهت‪ ،‬انعت ف‪،‬فتدون‬
‫أن ف تبنتتن وههتتن‪ ،‬ونعتتبب تتك امتتل فباجهبنهتتن تت‪ ،،‬ال نتتت انتتذي تتتدالع‬
‫و ه ‪ ،‬وتكهنهن أو‪،‬ه ‪ ،‬وحتب نههن و نهه ‪ ،‬وني ‪ ،‬اخعتن هتذا ان هتظ‬
‫تهنؤال هعه انيدو‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ْت ن ََصنريي‪ ،‬نَ َ‬
‫نك‬ ‫ْت َدض َدي‪ ،‬وأن َ‬ ‫‪(( )8( – 086‬ال ِله ِم أن َ‬
‫ك أص ل‪ ،‬ونَ َ َ‬
‫ك أ َقاتل))( )‪.‬‬ ‫أ ل‪َ ،‬ونَ َ‬
‫َ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫وجنء يف دافع‪ :،‬أن انهب × كنن فهب امهد نهنء انيدو‪...:‬‬
‫ق له‪(( :‬أنت دضدي)) أي‪ :‬امبين‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ ل)) نحلنء املهم ‪،‬؛ أي‪ :‬أحت‪،‬ع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونك أص ل)) أي‪ :‬ك أمحه امىل انيدو‪ ،‬و انصبن‪ ،‬وه احلم ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ونك أقاتل)) أي‪ :‬يبنك وت فندع أبنته‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )48/9‬نةقم (‪ ،])8798‬والرتم ي (‪[ )268/2‬ننةقم (‪ ،])9224‬وانظنة صنحنح‬
‫الرتم ي (‪( .)029/9‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪218‬‬
‫نل))( )‪.‬‬
‫سعهَا اهلل‪ ،‬ونَعم ال َ‬ ‫‪)9( – 082‬‬
‫َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫((‬

‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬

‫نني‬ ‫مند ×‬ ‫وجنء الن‪(( :،‬قا ا إنةا نم ني ألقن يف الهنا ‪ ،‬وقالنه‬
‫قال له الهاس‪ :‬إَ ِ اله َ‬
‫ِاس َقدْ َ َ ع ا َلك ْم‪.) (‬‬
‫ق له‪(( :‬قا ا إنةا نم)) أي‪ :‬بن هذه انك م‪(( ،‬حت‪ُ ،‬أنهت يف انهتن ))‪ ،‬امهن تن‬
‫ن‪ ،‬و ببو‪ ،،‬ملن اليه و حتطن أصهنوه انع فيبدوهنن و دون اهلل تينىل‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وقا ا مد)) أي‪ :‬بن هذه انك م‪ ،‬نبنهن دمتد × حت‪ ،‬بتن‬
‫وسيبد‪ :‬إن انهنس بد ًيبا نك ؛ فيهت ‪ :‬أ تن ستهننن وأصتحن ‪،،‬‬ ‫نين‬
‫النخابه وال خت‪،‬جبا إننه ‪ ،‬ومل تسمع انصحن ‪ ،‬وه‪ ،،‬الخ‪،‬جبا‪ ،‬وبننبا‪:‬‬
‫حسبهن اهلل وني انبكنه‪ ،‬وأفههبا أن اهلل ال ُيذ دمدا‪ ،‬الم جت‪،‬م جيتبا‬
‫َ ٍ َ‬
‫اّلل َو َف ْضن ٍ‬
‫نل َمل ْ‬ ‫غتتننم‪ ،‬ستتنمل‪ ،،‬وانتتك ببنتت‪ ،‬تيتتنىل‪َ  :‬فننا ْن َق َلع ا نَه ْع َمننة من َ‬
‫نن ََِ‬
‫اّلل ذو َف ْض ٍل َدظَن ٍم‪.) (‬‬ ‫َي ْم َس ْسه ْم س ٌء َوا ِت َعع ا َ ْض َ ا َ ََِ‬
‫اّلل هو َهَ‬
‫ببنتتت‪(( :،‬حستتتبهن اهلل)) أي‪ :‬فكهنهتتتن اهلل تيتتتنىل يف كتتته يشء‪ ،‬و((نيتتت‬
‫انبكنه)) فيه ‪ :‬ني انثه‪ ،،‬وهب اس وت أستلء اهلل تيتنىل‪ ،‬وويهتنه‪ :‬انهتن‬
‫انكهنه زاق انيبند‪.‬‬
‫وك م‪(( ،‬ني )) ن مدح‪ ،‬كل أن ك م‪ (( ،‬ا )) ن ذم‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )068/2‬نةقم (‪( .])4279‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.069 :‬‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.064 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪219‬‬
‫‪ – 37‬دُعَاءُ مَنْ خَافَ ظُ ْل َم السُ ْلطَانِ‬
‫السنننن ْععَ‪ ،‬و َ ِأل‬ ‫‪(( )0( – 087‬ال ِلهننننم أل السنننننم َ‬
‫ات‬
‫ِ‬ ‫ِ َ ِ ِ َ‬
‫ال َ ْن َن فنال ٍ ‪ ،‬وأ ْ َزانَ َنه‬ ‫ش ال َعظَنمَ‪ْ ،‬ن َِل َجا اا َم ْن ف َ‬ ‫ال َع ْة َ‬
‫نك؛ أ ْ َي ْفننة َط َدن َ ِ َأ ن ٌند َمنهْه ْم ْأو َي ْب َ ننى‪َ ،‬دن ِز‬
‫نن َخاليَ َقن َ‬
‫من ْ‬
‫َ‬
‫ْت))( )‪.‬‬ ‫َجا َا‪َ ،‬و َج ِل ًَهاُ َا‪ ،‬وال إَ َل َه إالِ أن َ‬
‫وسيبد ‪.‬‬ ‫هذا أث‪ ،‬و بب امبداهلل‬
‫ق له‪ (( :‬ن ِل جا اا)) أي‪ :‬جمريا ووينهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ يفةط د أ د مههم أو يب ى)) كهبن‪ ،‬تينىل النل حكنه ام‬
‫وبس وهن ون‪َ  :‬أ ْ َي ْفة َط َد َل ْنهَا َأ ْو َأ ْ َي ْب َى‪.) (‬‬
‫أي‪ :‬فيجتته ام نهتتن ننهعتته وانيهب تت‪ ،،‬وفهتتن ‪ :‬التت‪،‬ط ام نتت‪ ،‬التتمن إاا‬
‫امجه‪.‬‬
‫((أو يب ى)) أي‪ :‬فعجنوز احلد يف ااسنءة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دز جا ا)) أي‪ :‬ببي و اسعجن ك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬جل ًهاُا)) أي‪ :‬امظ انثهنء ام نك‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخننا ي يف ((األ أل املفننة )) نننةقم (‪ ،)616‬وصننححه األلعنناي يف صننحنح األ أل املفننة نننةقم‬
‫(‪( .)242‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة له‪ ،‬اآلية‪.42 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪221‬‬
‫اّلله أ َد َز َم ْن َخ ْل َق َه َ َنع اا‪َ ،‬‬
‫اّلله أ َد َز‬ ‫اّلله أ َْا‪َ ،‬‬
‫‪َ (( )8( – 091‬‬
‫ننه ال ن َ ي َال إَ َل ن َه إالِ ن َ ‪،‬‬ ‫أخنناف وأ ن َ ‪ ،‬أد ن ذ ناللن َ‬
‫ْ‬ ‫َمن ِننام َ‬
‫ض إَالِ‬ ‫نن َدن َنىل األ ْ َ‬ ‫ك السنننم َ‬ ‫النننمم َس َ‬
‫الس ن ْع َع أ ْ َي َق ْعن َ‬
‫ِ‬ ‫ات‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ‬
‫اد َه‪َ ،‬م َن‬‫وأشن َ‬
‫َْ‬ ‫اد َه‬
‫نإ ْذنَ َه‪َ ،‬من َرش دع َد َا فال ٍ ‪ ،‬وجه َ َو وأ ْتع َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ ِ َْ‬
‫رش َ ْم‪َ ،‬ج ِل ًَهَاُ َا‪،‬‬ ‫ْس‪ ،‬ال ِله ِم ْن َِل َجا اا َم ْن َِ‬ ‫اجل ِن وايفن َ‬ ‫َ‬
‫ك‪َ :‬و َال إَ َل ن َه َغن ْنري َا))‪ًَ ( .‬ن َ‬
‫نالث‬ ‫َو َد ن ِز َجننا َا‪ ،‬و َت َعننا َ َا ْاسننم َ‬
‫ٍ‬
‫َم ِةات)( )‪.‬‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫هذا أث‪ ،‬و بب امبداهلل‬
‫ق لننه‪(( :‬اهلل أ ننا‪ ،‬اهلل أدننز مننن خلقننه نعنن اا)) أي‪ :‬وهتتل ك ُ‬
‫َتترب وهتتنم‬
‫انست طنن َوام ُظ َمت ْت ُب َب ُتت ُ‪ ،،‬التتنهلل ‪ ‬أكتترب وأامتتز وأامظت وهتت‪ ،‬ووت ًنتتع‬
‫اخل ب‪.‬‬
‫)) أي‪ :‬اهلل تيتنىل أبتبى وأامظت وت‬ ‫ق له‪(( :‬اهلل أدز مما أخاف وأ‬
‫هذا املخ بق انذي يف ب ب خبف وحذ وه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أد ذ)) أي‪ :‬أسعجري‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من رش دعدا فال )) أي‪ :‬فذك‪ ،‬اس انذي ف تن‪ ،‬وه‪ ،‬انرش‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخننا ي يف األ أل املفننة نننةقم (‪ ،)612‬وصننححه األلعنناي يف صننحنح األ أل املفننة نننةقم‬
‫(‪( .)247‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪221‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أشننناده)) ا شتتننع ًتتع شتتني‪،‬؛ واملتت‪،‬اد‪ :‬ا تبتتنع وا نصتتن‬
‫وا امبان‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ن ِل جا اا)) أي‪ :‬حنونن وحنالظن‪.‬‬
‫‪،‬ك‪ ،‬اسمك‪ ،‬أي‪ :‬وجد كته ختري‬ ‫ق له‪(( :‬تعا ا اسمك)) أي‪ :‬كث‪،‬‬
‫و اك‪ ،‬اسمك‪.‬‬

‫‪ – 38‬الدُعَا ُء عَلَى ال َعدُوِ‬

‫ناأل‪ ،‬ا ْ َنز َم‬ ‫اينع َ‬
‫احل َس َ‬ ‫‪(( - 090‬ال ِله ِم مهْ َز َل الكَ َت َ‬
‫ناأل‪َ ْ َ َ ،‬‬
‫األ‪ ،‬ال ِله ِم ا ْ َز ْمه ْم و َز ْل َز ْلنه ْم))( )‪.‬‬
‫األ ْ َز َ‬
‫أس أوّف ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬مهزل الكتاأل)) أي‪ :‬انه‪،‬آن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و ازم األ زاأل)) أي‪ :‬أصهنف انكهن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ا زمهم وزلز م)) أي‪ :‬اكرس شبكعه وازامجه ‪ ،‬وحت‪،‬كه‬
‫ننادائد؛ بن أهه ان ر‪ :،‬انزنزا وانزنزن‪ ،‬انادائد انع حت‪،‬ع انهنس‪.‬‬

‫‪ – 39‬مَا يَقُولُ مَنْ خَافَ قَوْماً‬

‫َ‬ ‫‪(( - 098‬ال ِلهم ا َ َ‬
‫ْفه ْن َه ْم نَ َام ش ْئ َ‬
‫ت))( )‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0978/9‬نةقم (‪( .])80( )0648‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )8911/4‬نةقم (‪( .])9112‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪222‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب صهنب سهنن‪ ،‬أ ب زن ان‪،‬وو ‪.‬‬
‫وهذا اندامنء جنء يف بص‪ ،‬انرمم وان‪،‬اهب املاهب ة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ا فنههم)) أي‪ :‬احهظه وامحه وهه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نام شئت)) أي‪ :‬ننذي تانء و أسبنب انببنف‪ ،‬واحللف‪.،‬‬

‫‪ – 41‬دُعَاءُ مَ ْن أصَابَ ُه وَسْوَسَةٌ يف اإليْمَانِ‬

‫‪َ (( )0( – 099‬ي ْس َت َع ْن نَال ِل َنه))‪.‬‬
‫(‪(( )8‬يهْ َت َه دمنا وس س فَ َ‬
‫نه))( )‪.‬‬ ‫َ ِ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ََ‬
‫سله))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫ناللنه َو‬ ‫‪َ )9( – 094‬يق ل‪َ (( :‬آمهْت‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬يأيت الشنبا أ ند م‪ ،‬فنقن ل‪ :‬منن خلنإ ن ا؟‬
‫َ‬
‫ولنهته))‪.‬‬ ‫من خلإ ا؟‪ ،...‬تى يق ل‪ :‬من خلإ نك؟ فإذا نل ه فلنستع ناهلل‬
‫تننى‬ ‫واحلتدفث اآلختت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪(( :× ،‬ال يننزال الهنناس يتسنناءل‬
‫يقال‪ :‬ن ا َخ َل َنإ اهلل َ‬
‫اخل ْل َنإ‪ ،‬فمنن َخ َل َنإ اهلل؟ فمنن وجند منن ذلنك شننئ اا‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [ اتا الفقةتا يف ديث وا ند أخةجنه] العخنا ي منع الفنتح (‪[ )997/7‬ننةقم (‪،])9867‬‬
‫ومسلم (‪[ )081/0‬نةقم (‪( .])804( )094‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )081 – 007/0‬نةقم (‪( .])808( )094‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪223‬‬
‫فلنقل‪(( :‬آمهت ناهلل))‪ ،‬ويف واف‪(( :،‬و سله))‪.‬‬
‫وويهنهن‪ :‬ااام‪،‬اض ام هذا اخلنط‪ ،‬انبنطه‪ ،‬واالنعجنء إىل اهلل تيتنىل‬
‫يف إاهن ‪ ،،‬وننبند إىل بطيهن نالشعرن رريهن‪.‬‬
‫بن املنز ي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬وانذي فهن يف هتذا امليهت أن اخلتباط‪ ،‬امتىل‬
‫بسم‪،‬؛ ال ون انع ننست مسعه‪،‬ة وال اجع بعهن شبه‪ ،‬طت‪،‬أ ‪ ،‬الهت انعت‬
‫ُتدْ الع ناام‪،‬اض امههن‪ ،‬وامىل هذا زمه احلدفث‪ ،‬وامىل وث هن فهط ب است‬
‫انبسبس‪ ،،‬الك ن‪ ،‬ملن كنن أو‪،‬ا طنئ‪،‬ا رري أصه دالع رتري نظت‪ ،‬يف دننته؛ إا‬
‫ال أصه ن‪ ،‬فهظ‪ ،‬الن‪،‬؛ وأون اخلباط‪ ،‬املسعه‪،‬ة انع أوجبعهن انابه‪،‬؛ الحهنتن ال‬
‫تدالع إال نالسعدال وانهظ‪ ،‬يف إ طنهلن واهلل أام ))‪.‬‬
‫عنناىل‪  :‬نن َ ْاألَ ِول َو ْاآل َخننة‬
‫ننةأ َق ْ َلننه َت َ‬
‫‪َ (( )4( – 092‬ي ْق َ‬
‫نم‪.))) () (‬‬‫وال ِظا َ ة وا ْلعالَن و نَك ِل َ ٍء دلَ‬
‫ْ َ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫هذا أث‪ ،‬ام امبداهلل‬
‫انبنند – أحتد انعتن ي‪،‬‬ ‫وجنء يف دافع‪،‬؛ بن أ ب زونه وهب سلع‬
‫– ب ت ال امبنس ^‪ :‬ون يشء أجده يف نهيس – فيه شنان و شك ‪-‬‬
‫؟ الهن ّيل‪ :‬إاا وجد يف نهسك شنان الهه‪...:‬‬
‫ء أجدو)) أي‪ :‬أي يشء أجده‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ما‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )987/4‬نةقم (‪ ،])2001‬و سهه األلعاي يف صحنح أيب او (‪( .)778/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة احلديد‪ ،‬اآلية‪.9 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪224‬‬
‫ي‪ ،‬انع و د يف اآلف‪ ،‬هبنت‪:× ،‬‬ ‫وبد الرس انهب × ا سلء ا‬
‫ء‪،‬‬ ‫ء‪ ،‬وأننت اآلخنة فلننس نعندا‬ ‫((اللهم أنت األول فلننس قعلنك‬
‫ء))( )‪.‬‬ ‫ء‪ ،‬وأنت العالن فلنس ونك‬ ‫وأنت الظا ة فلنس ف قك‬
‫وهتتذه ا ستتلء وع تتمه‪ ،‬ويه ت ااحنطتت‪ ،‬املط هتت‪،‬؛ ستتباء انزوهنتت‪ ،‬يف‬
‫ا و واآلخ‪ ،،‬أم املكننن‪ ،‬يف انظنه‪ ،‬وانبنط ‪.‬‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)117‬‬ ‫وبد تهدم‬
‫‪ – 41‬دُعَاءُ قَضَا ِء الدَيْنِ‬
‫ننن َ َة َامننن َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ننم ا َْفهَنن نَ َحاللَ َ‬
‫ننك َد ْ‬ ‫‪(( )0( – 097‬ال ِله ِ‬
‫ك َد ِم ْن َس َ َ‬
‫اا))( )‪.‬‬ ‫و َأ ْغهَه نَ َف ْضلَ َ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫وجنء يف دافع‪ :،‬أن وكنتبن جنء ام نتن الهتن ‪ :‬إين امجتز امت كعتن ع‬
‫ستب اهلل ×‪ ،‬نتب‬ ‫ال امه ‪ ،‬بتن امتيل ‪ :‬أال أام متك ك تل ام مهتنه‬
‫كنن ام نك وثه جبه ِص ْري َدفهن أ َداه اهلل امهك‪ ،‬بن ‪ :‬به‪....:‬‬
‫ق له‪(( :‬مكاتع اا)) املكنتتب‪ :‬انيبتد انتذي بتن نت‪ ،‬وتباله‪ :‬إن أدفتت إّيل‬
‫أنهن وثم‪ ،‬كه شه‪ ،‬وا‪ ،‬ال نتت حت‪،‬؛ الهب ت‪،‬؛ الهتذا امهتد انكعن ت‪ ،،‬التحاا أدى‬
‫املن املرشوط امعب‪ ،‬وانبالء ن‪ ،،‬الحاا امجز ُ َد إىل ان‪،‬ق‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8609‬م)‪.‬‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )721/2‬نةقم (‪ ،])9279‬وانظة ((صحنح الرتم ي)) (‪( .)021/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪225‬‬
‫ق له‪(( :‬ل ا دلننك مثنل جعنل صنري يهن اا)) الت‪،‬ض وتهتدف‪ ،‬ختن‬
‫خم‪ ،‬املبننر‪ ،،‬و((صري))‪ :‬جبه يف ((أجح)) بزن (( َال َيته)) يف دفتن طت ء‪ ،‬النت‪،‬‬
‫كهبف شب‪ ،‬انبنب ‪ ،‬كل بن فنبب ‪.‬‬
‫اله وا يدين‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ا فه )) و كف؛ أي‪ :‬ا‬
‫ق له‪(( :‬نحاللك دن ةامك)) ‪،‬زبك احلم ام انبببع يف احل‪،‬ام‪،‬‬
‫واجي ه وسعرهنن ‪ ،‬امم سباع‪.‬‬
‫واحل ن َز َ ‪،‬‬‫نم َ‬ ‫‪(( )8( – 096‬ال ِلهننم إي أد ن ذ نَن َ َ‬
‫نن ا َ ن ِ‬
‫نك من َ‬ ‫ِ ِ‬
‫الند ْي َن و َغ َل َع َنة‬
‫وضنل َع ِ‬ ‫وال َع ْج َز والك ََس َل‪ ،‬والع ْخ َل واجل ْع َن‪َ ،‬‬
‫الة َجال))( )‪.‬‬‫ِ‬
‫ح‪،‬؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)121‬‬ ‫بد تهدم‬

‫‪ – 42‬دُعَا ُء الوَسْوَسَةِ يف الّصَال ِة والقِرَاءَةِ‬

‫أي‪ :‬وناا تهب وتهيه امهد وسبس‪ ،‬انانطنن يف انصمة‪ ،‬وب‪،‬اءة انه‪،‬آن‪.‬‬
‫اللنه َم َن ِ‬
‫الش ْن َبا َ ِ‬
‫الة َجنمَ‪ ،‬وا ْتف ْل َد َنىل‬ ‫‪(( - 092‬أد ذ نَ َ‬
‫َي َسا َ َ‬
‫ا)) ( ًَالً اا)( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )022/6‬نةقم (‪( .])7979‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )0687/4‬نةقم (‪( .])8819‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪226‬‬
‫أس انينل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امثلن‬
‫أس انينل ‪ :‬فن سب اهلل‪ ،‬إن‬ ‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب بب امثلن‬
‫ستب‬ ‫امتيل؟ الهتن‬
‫انانطنن بد حن نه و ‪ ،‬صميت وب‪،‬اءيت‪ ،‬ف بستهن َ‬
‫اهلل ×‪(( :‬ذلك شنبا يقال له‪ :‬خهنزأل‪ ،‬فنإذا أ سسنته فتعن ذ نناهلل مهنه‪،‬‬
‫واتفل دىل يسا ا ًالً اا))‪ ،‬بن ‪ :‬الهي ت انك ال اهب‪ ،‬اهلل امهّ ‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ال ننه ونني صاليت)) أي‪ :‬صن حتنئم‪ ،‬واحلنئته‪ :‬احلتنجز‬
‫‪ ،‬انانا‪ ،‬وامليه ‪ :‬أن‪ ،‬ال‪ْ ،‬‬
‫وأهلَنه ام أداء امبندت‪ ،‬اكه حس ‪.‬‬
‫وهب اخل ط‪.‬‬ ‫اميل‪ ،‬و ان َ ب‬
‫ق له‪(( :‬يلعسها)) أي‪ُ :‬ي طهن َ‬
‫ق له‪َ (( :‬خهْ َز ٌأل)) واخع هبا يف ضبط اخلنء‪ ،‬المهه و العحهتن‪ ،‬ووتهه‬
‫و كرسهن‪ ،‬وفيدان واهب ان‪ ،‬ووهه وت ضتمهن؛ حكتنه ا ت ا ثتري يف‬
‫((انههنف‪ ،))،‬واملي‪،‬وف انهعب وانكرس‪.‬‬
‫خهزب هب نهب نذاع انانطنن‪ ،‬وهب يف ان ر‪ ،‬بطي‪ ،‬حل وهعه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬واتفل دىل يسا ا)) إنل أوت‪ ،‬نننستن ؛ ن اناتنطنن فت يت وت‬
‫ببه اننسن ؛ ن انه ب أب‪،‬ب إىل اننسن ‪ ،‬وال فهصد انانطنن إال انه ب‪.‬‬
‫بن انهبوي ‘‪(( :‬يف هذا احلدفث اسعحبنب انعيتبا وت اناتنطنن‬
‫امهد وسبسع‪ ،‬وع تهه امىل اننسن ثمثن))‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪227‬‬
‫ب عََليْ ِه أ ْمرٌ‬
‫‪ – 43‬دُعَاءُ مَ ِن ا ْستَّصْعَ َ‬
‫نم َال َسن ْنه َل إالِ َمننا َج َع ْل َتننه َسن ْنه ا‬
‫ال‪ ،‬وأ ْنن َ‬
‫نت‬ ‫‪(( - 097‬ال ِلهن ِ‬
‫ت َس ْه ا‬
‫ال))( )‪.‬‬ ‫احل ْز َ إ َذا َش ْئ َ‬
‫َ ُْت َعل َ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫ق له‪(( :‬ال سهل)) أي‪ :‬ال يشء ن‪ ،‬وال ه‪ ،‬إال ون جي ع‪ ،‬ننهن وهنهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬احلز )) أي‪ :‬ون غ ظ وصيب‪.‬‬
‫‪ – 44‬مَا يَقُو ُل َويَف َع ُل مَ ْن أ ْذنَبَ َذنْباً‬
‫نم‬‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬‫ه‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ال‬ ‫نن‬ ‫س‬‫‪(( - 041‬ما َمن دع ٍد ي ْ نَا َذنْعن اا َفنح َ‬
‫َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ني‪ِ ً ،‬م َي ْس َت َْفة َهَ‬
‫اّلل إالِ َغ َف َة َهَ‬
‫اّلل َله))( )‪.‬‬ ‫َيق م َفن َص ِ َ ْ َع َت ْ َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ك‪ ،‬انصدفب ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ما من ٍ‬
‫دعد)) سباء كنن اك‪،‬ا أم أنث ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ي نا ذنع اا)) أي‪ :‬أي انب كنن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فنحسن ال ِبه )) أي‪ :‬انبضبء أو االغعسن ‪.‬‬
‫ق لننه‪ً(( :‬ننم يسننت فة اهلل)) أي‪ :‬نتتذنك انتتذنب؛ واملتت‪،‬اد نالستتعرهن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو انن عا يف صحنحه نةقم (‪ )8486‬م ا ‪ ،‬وانن السه نةقم (‪ ،)920‬وقال احلافظ‪ :‬ن ا‬
‫ديث صحنح‪ ،‬وصححه دعدالقا األ ناُوط يف ُتةيا األذ ا لله وي (ص ‪( .)017‬ق)‪.‬‬
‫( ) أنننننن او (‪[ )27/8‬ننننننةقم (‪ ،])0280‬والرتمننننن ي (‪[ )826/8‬ننننننةقم (‪ 417‬و‪،])9117‬‬
‫وصححه األلعاي يف صحنح أيب او (‪( .)829/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪228‬‬
‫انعب ‪ :،‬ننهداو‪ ،،‬واابمع‪ ،‬وانيزم امىل أن ال فيبد إنن‪ ،‬أ دا‪ ،‬وأن فعتدا ع‬
‫احلهبق‪ ،‬إن كننت ههنع‪.‬‬
‫وجنء يف هننفت‪ ،‬احلتدفث‪ :‬ثت بت‪،‬أ ×‪ ،‬أو أ تب كت‪ ، ،‬ببنت‪ ،‬تيتنىل‪:‬‬
‫اسنن َت ْ َفةوا‬ ‫ين إَ َذا َف َعلنن ا َفا َ َشنن اة َأ ْو َظ َلمنن ا َأنْف َسننه ْم َذ َننةوا َهَ‬
‫اّلل َف ْ‬
‫َ‬
‫‪َ ‬وا ِلنن َ‬
‫نم َي ْع َلمن َ‬ ‫اّلل و َمل ي َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لَ ن َهبَم ومن ي َ‬
‫رصوا َد َىل َما َف َعل ا َو ْ‬ ‫ه ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫أل‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ْف‬ ‫ْ ََ ْ َ‬
‫نن َ َْتتَ َهننا ْاألَ َّْنَننا‬ ‫َ‬
‫نات َ ُْتن َنةي من ْ‬ ‫نن َ ِهبَن ْ‬
‫نم َو َجهِن ٌ‬ ‫َ َ‬
‫نك َجننزَ اُ ْم َم ْفن َنة ٌة من ْ‬ ‫* أو َلئَن َ‬
‫ين فَ َنها َونَ ْع َم َأ ْجة ا ْل َع َاملَ َ‬
‫ني‪.) (‬‬ ‫ََ‬
‫َخالد َ‬

‫‪ – 45‬دُعَاءُ طَ ْر ِد ال َش ْيطَا ِن وَوَسَاوِسِهِ‬

‫َ َ‬
‫االست َعا َذة ناللنه مهْه))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫‪ْ (( )0( – 040‬‬
‫وامل‪،‬اد أن تهب ‪ :‬أامبا نهلل و انانطنن ان‪،‬جن ‪.‬‬
‫الشن َنالَ َ‬
‫ني * َو َأدن ذ‬ ‫ك َمن َمهنز َ‬
‫َات ِ‬ ‫بن اهلل تينىل‪َ  :‬وق ْل َ ِأل َأد ذ نَ َ ْ َ‬
‫يرَضو َ ‪.) (‬‬ ‫ك َ ِأل َأ ْ َ ْ‬
‫نَ َ‬
‫‪(( )8( – 048‬األَ َذا ))‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآليتا ‪.097 ،092 :‬‬
‫( ) أن او (‪ ،)817/0‬والرتم ي‪ ،‬وانظة صحنح الرتم ي (‪( .)66/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة املؤمه ‪ ،‬اآليتا ‪.72 -76 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪229‬‬
‫ستتب اهلل ×‪(( :‬إاا نتتبدي‬ ‫وممتتن فطتت‪،‬د اناتتنطنن ا اان؛ الهتتد بتتن‬
‫ننصتتمة أد تت‪ ،‬اناتتنطنن ونتت‪ ،‬داط حعت ال فستتمع انعت اف ‪ ،‬التتحاا بىضت‬
‫انع اف ‪ ،‬أببه‪ ،‬الحاا ّثبب ننصمة‪ ،‬أد ‪ ،‬الحاا بىضت انعثبفتب‪ ،‬أببته‪ ،‬حعت‬
‫ُيط‪ ، ،‬امل‪،‬ء ونهس‪ ،،‬النهب ‪ :‬ااك‪ ،‬كذا‪ ،‬ااك‪ ،‬كذا‪ ،‬ملن مل فك فذك‪ ،،‬حع‬
‫فظه ان‪،‬جه ال فد ي ك صىل))( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إذا ن ي للصالة)) أي‪ :‬إاا أان‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ نة الشنبا )) هذا اثنه حلن انانطنن امهد ه‪،‬و ‪ ،‬و ستلع‬
‫ا اان حن و خ‪،‬ب‪ ،‬أو‪ ،‬امظن ‪ ،‬واام اه خطب جسن ‪ ،‬حع زصه ن‪،‬‬
‫انرضاط و شتدة وتن هتب ت‪،‬؛ ن انبابتع يف اناتدة انيظنمت‪ ،‬وت ختبف‬
‫وغريه؛ تس خ وهنصت ‪ ،،‬وال فهتد امتىل أن زهتظ نهست‪ ،‬النههتعب خمت‪،‬‬
‫انبب وانرنئط‪ ،‬وملن كنن اناتنطنن – ام نت‪ ،‬ان يهت‪ – ،‬في فت‪ ،‬شتدة امظنمت‪،،‬‬
‫وداهنتت‪ ،‬جستتنم‪ ،‬امهتتد انهتتداء إىل انصتتمة‪ ،‬حعت فعبجتت‪ ،‬إىل اهلتت‪،‬وب‪ ،‬حعت ال‬
‫فسمع ا اان‪ ،‬شب‪ ،‬حنن‪ ،‬حن انك ان‪،‬جه‪.‬‬
‫الحن بنه‪ :‬ون احلكم‪ ،‬وت أن اناتنطنن هيت‪،‬ب وت ا اان‪ ،‬وال هيت‪،‬ب‬
‫و ب‪،‬اءة انه‪،‬آن‪ ،‬وه أال ه و ا اان؟ بنته نت‪ :،‬إنتل فهت‪ ،‬وت ا اان‪،‬‬
‫ونت‪ ،‬داط نتتام فستتمي‪ ،،‬النحعتن أن فاتتهد تتل فستمع إاا اسعاتتهد فتتبم‬
‫انهننو‪،‬؛ ن‪ ،‬جنء يف احلتدفث‪(( :‬ال يسنمع مندِف صن ت املنؤذ جنن‪ ،‬وال‬
‫ء إال شهد ي م القنامة)) وانانطنن أف ن يشء‪.‬‬ ‫إنسا وال‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )020/0‬نةقم (‪ ،])712‬ومسلم (‪[ )870/0‬نةقم (‪( .])927‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪231‬‬
‫وا حست النتت‪ ،‬أن فهتتن ‪ :‬إنتتل فتتد ‪ ،‬اناتتنطنن نيظ ت أوتت‪ ،‬ا اان؛ ملتتن‬
‫اشتتعمه ام نتت‪ ،‬و ت بباامتتد انعبحنتتد‪ ،‬وإظهتتن شتتين ااستتمم‪ ،‬وإاممنتت‪،،‬‬
‫وبنه‪ :‬إنل فد ‪ ،‬نن س‪ ،‬و وسبس‪ ،‬اانسنن امهد اااممن ننعبحند‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬فننإذا قَض ن التننأذين أقعننل)) أي‪ :‬التتحاا التت‪،‬غ و ت ا اان أببتته‬
‫انانطنن‪ ،‬نزوا ون ف حه‪ ،‬و انادة وانداهن‪.،‬‬
‫ةاءة الق ْةآ َ ))‪.‬‬ ‫‪(( )9( – 049‬األ ْذ َا وقَ‬
‫َ َ‬
‫سب اهلل ×‪(( :‬ال ُتعل ا نن تكم مقانة‪ ،‬إ الشنبا يهفنة منن‬ ‫بن‬
‫العنت ال ي تقةأ فنه س ة العقةة( )))‪.‬‬
‫وممن فط‪،‬د انانطنن أاكن انصبنح واملسنء‪ ،‬وانهبم واالستعنهن ‪ ،‬وأاكتن‬
‫دخب املهز واخل‪،‬و وه‪ ،،‬وأاكن دخب املسجد واخل‪،‬و وه‪ ،،‬وغري انتك‬
‫و ا اكن املرشوام‪ ،‬وثه ب‪،‬اءة آف‪ ،‬انك‪،‬يس امهتد انهتبم‪ ،‬واآلفعت‪ ،‬ا خريتت‪،‬‬
‫فتك نت‪ ،،‬نت‪ ،‬امل تك ونت‪،‬‬ ‫و سب ة انبه‪،‬ة‪ ،‬وو بن ‪ :‬ال إن‪ ،‬إال اهلل وحده ال‬
‫احلمد وهب امىل كه يشء بدف‪ ،‬وا‪ ،‬وت‪،‬ة‪ ،‬كننتت نت‪ ،‬حت‪،‬زا وت اناتنطنن فبوت‪،‬‬
‫ك ‪.،‬‬
‫‪ – 46‬الدُعَاءُ ح ْينَمَـا يَ َقعُ مَا ال يَرْضَا ُه أ ْو غُلِبَ عَلَى أمْرِهِ‬
‫اء َف َع َل))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫ال ِلنه َ‬
‫وما َش َ‬ ‫‪َ (( - 044‬ق َد‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم (‪[ )297/0‬نةقم (‪( .])621‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )8128/4‬نةقم (‪( .])8774‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪231‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬املنؤمن القن ي خنري وأ نا إىل اهلل‬
‫من املؤمن الضعنف‪ ،‬ويف ل خري‪ ،‬ا ةص دىل ما يهفعنك واسنتعن نناهلل‬
‫ن ا‬ ‫ء؛ فننال تقننل‪ :‬ل ن أي فعلننت‪ ،‬ننا‬ ‫‪ ،‬وال تعجننز وإ أصننانك‬
‫و ا‪ ،‬ولكن قل‪ :‬قد اهلل وما شاء فعل؛ فإ ل تفتح دمل الشنبا ))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬املؤمن الق ي خري من املؤمن الضعنف)) أي‪ :‬املتؤو انتذي نت‪،‬‬
‫وانه‪،‬ز‪ ،‬يف أوب اآلخ‪،‬ة‪ ،‬وفكبن ن‪ ،‬كث‪،‬ة اابدام امىل انيدو‬ ‫امزفم‪ ،‬انهه‬
‫يف اجلهند‪ ،‬ورسامت‪ ،‬اخلت‪،‬و وانتذهنب يف ط بت‪ ،،‬وشتدة انيزفمت‪ ،‬يف ا وت‪،‬‬
‫نملي‪،‬وف وانهه ام املهكت‪ ،،‬وانصترب امتىل ا اى يف كته انتك‪ ،‬واحتعل‬
‫املاتتنق يف اا اهلل تيتتنىل‪ ،‬وشتتدة ان‪،‬غبتت‪ ،‬يف انصتتمة وانصتتبم وا اكتتن‬
‫وسنئ‪ ،‬انيبندا ‪ ،‬وانهانط يف ط بهن‪ ،‬واملحنالظ‪ ،‬ام نهن‪ ...‬ونحب انك‪.‬‬
‫كه واحد و انهبي وان تينف ختري؛‬ ‫ق له‪(( :‬ويف ّل خري)) أي‪ :‬يف ٍ‬
‫الش اكهل يف اافلن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ا َةص)) أي‪ :‬اح‪،‬ل امىل طنام‪ ،‬اهلل تينىل‪ ،‬وان‪،‬غب‪ ،‬النل امهده‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬واستعن ناهلل)) أي‪ :‬اط ب انيبن و اهلل تينىل‪.‬‬
‫ببن‪(( :،‬وال تيجز)) كرس اجلن ‪ ،‬وحك العحهن؛ أي‪ :‬ال تيجز [ام ]‬
‫انطنامن ‪ ،‬وال تكسته امههتن‪ ،‬وزعمته انيمتبم يف أوتب انتدننن واآلخت‪،‬ة؛‬
‫وامل‪،‬اد وه‪ ،‬أن ال ف ع انهانط‪.‬‬
‫ء)) أي‪ :‬يشء ممن تك‪،‬ه‪.،‬‬ ‫ق له‪(( :‬وإ أصانك‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪232‬‬
‫ق له‪(( :‬ولكن قل‪ :‬قد اهلل)) أي‪ :‬هذا َبدَ ُ اهلل‪ ،‬أو َبدَ ُ اهلل هكذا‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ما شاء فعل)) أي‪ :‬ون شنء اهلل أن فهيه اليه‪ ،‬التحن املاتنا‪ ،‬نت‪،،‬‬
‫وانذي بد ه كنئ ال دنن‪ ،،‬وال فههع بب انيبد‪ :‬نب كنن كذا نكنن كذا‪.‬‬
‫))‬ ‫ق له‪(( :‬فإ ل )) تي نه نهبن‪(( :،‬ال تهه نب))؛ أي‪ :‬انع هظ ك مت‪(( ،‬نتب‬
‫((تهعب اممه انانطنن))‪.‬‬
‫واام أن امل‪،‬اد هبن‪(( :،‬الحن نب تهعب اممه انانطنن))؛ ااتنتنن هبتن يف‬
‫صنر‪ ،‬تكبن النهن وهنزام‪ ،‬انهد امىل ون النت‪ ،‬و أوب اندننن‪ ،‬ومل فك امل‪،‬اد‬
‫‪ ،‬ك‪،‬اه‪ ،‬انع هظ ك م‪(( ،‬نب)) يف ًنع ا حبا ‪ ،‬وسنئ‪ ،‬انصب ‪ ،‬وفب‪ ،‬هذا‬
‫امليه ببن‪ ،‬تينىل‪َ ﴿ :‬ل ْ َا َ َلهَا َم َن ْاألَ ْم َة َ ْ ٌء َما قتَ ْلهَا َ ا هَنا ق ْنل َلن ْ هْنت ْم‬
‫اج َع َه ْم‪) (‬؛ ال تتت اآلفت‪،‬‬ ‫ا َد َل ْن َهم ا ْل َقتْل إَ َىل َم َض َ‬ ‫َ‬
‫ين ت َ‬
‫َ‬
‫ا َز ا ِل َ‬
‫َ‬
‫يف نن تك ْم َل َ َ‬
‫َ‬
‫امىل بسم‪ :،‬ون زمد وه‪ ،‬وون فذم؛ وببن‪(( : ،‬ول أي اسنتقعلت منن أمنةي‬
‫ما استدنةت))( )‪ .‬وون أشبه‪ ،‬و كمو‪ ،‬غري داخه يف هتذا انبتنب؛ نت‪ ،‬مل‬
‫ف‪،‬د ‪ ،‬املهنزام‪ ،‬يف انهد ‪ ،‬وك م‪(( ،‬نب)) يف ببن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬لن ْ َنان ا َدهْندَ نَا َمنا‬
‫َمات ا َو َمنا قتَلن ا‪ ‬وت ببنته د انهتد ‪ ،‬واملهنزامت‪ ،‬النت‪ ،،‬ونتذنك اوهت اهلل‬
‫تينىل‪ ،‬وجيه انك حرسة يف ب بهب ‪ ،‬الي‪،‬الهن أن انتع هظ ك مت‪(( ،‬لن )) إنتل‬
‫فكبن وذوبون إاا كنن وه نن ننيبد إىل انعكتذفب ننهتد ‪ ،‬وامتدم ان‪،‬ضتن‬
‫صهع اهلل تينىل‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة آل دمةا ‪ ،‬اآلية‪.024 :‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)8212‬ومسلم نةقم (‪( .)0802‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪233‬‬

‫‪َ – 47‬ت ْه ِنئَ ُة الـمَوْلُو ِد لَ ُه َوجَوَابُهُ‬

‫َ‬
‫أل َل َ‬
‫نك‪َ ،‬و َشنك َْة َت‬ ‫نك َيف َ‬
‫الننم ْ‬ ‫‪َ (( - 042‬نا َ َا ََ‬
‫اّلله َل َ‬
‫ت نَ ِةو))‪.‬‬ ‫ا‪ ،‬و َن َل َغ أش ِدو‪َ ،‬و َز ْق َ‬ ‫َ‬
‫ال َ ا َ‬
‫نك‪ ،‬و َنننا َ َا‬ ‫و َيننة َ َد َل ْنن َنه النننم َههِأ َف َنق ن ل‪َ (( :‬نننا َ َا ََ‬
‫اّلله َلن َ‬
‫وأجنن َز َل‬ ‫ننك َ َ‬ ‫وجنن َز َ‬
‫اّلله م ْث َلننه‪ْ ،‬‬
‫ننري اا‪ ،‬و َ َز َق َ َ‬ ‫اّلله َخ ْ‬
‫اا ََ‬ ‫ننك‪َ ،‬‬ ‫َد َل ْن َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ًَ َ ا َن َ‬
‫هذه انعهها‪ ،‬تههه ام احلس انبرصي ‘؛ وأوتن اجلتباب الننظتنه‪،‬‬
‫أن‪ ،‬حد اني لء‪.‬‬
‫وجنء الن‪ :،‬أن جم جنء إىل احلس ‪ ،‬وامهده جه بد ونتد نت‪ ،‬غتمم؛‬
‫الهن ن‪ :،‬هيهك انهن س‪ ،‬الهن ن‪ ،‬احلس ‪ :‬ون فد فك الن س هب أو محتن ؟!‬
‫بن ‪ :‬به‪) ( ...:‬‬

‫أل لك)) أي‪ :‬أكث‪ ،‬اهلل تيتنىل اخلتري نتك‬ ‫ق له‪(( :‬نا ا اهلل لك يف امل‬
‫يف انذي زبك‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) انظنننة‪(( :‬األذ نننا للهننن وي)) (ص ‪ ،)947‬و((صنننحنح األذ نننا للهننن وي))‪ ،‬لسنننلنم ا نننالِل‬
‫(‪( .)609/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) انظة‪َ(( :‬تفة امل و )) النن القنم (ص ‪( .)87‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪234‬‬
‫و((امل أل)) أي‪ :‬امل‪،‬زوق؛ أي‪ :‬انذي أامط نك و اهلل و َو َ ‪ ،‬ام نك‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وشننكةت ال ا ننا)) انباهتتب هتتب اهلل ستتبحنن‪ ،‬وتيتتنىل؛ أي‪:‬‬
‫جي ك اهلل اضنن ل زبك‪ ،‬العاك‪،‬ه امىل انك وحتمده‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ونلغ أشدو)) أي‪ :‬ان ه َ ّ ر‪ ،‬انابنب وانهبة‪ ،‬وطتب انيمت‪،‬؛‬
‫النك امبنك يف ش نك ك ‪ ،،‬العهعهع ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬و زقت نةو)) أي‪ :‬جي ‪ ،‬اهلل تينىل نك طنئين‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أجزل)) أي‪ :‬أامظ وأكث‪.،‬‬

‫‪ – 48‬مَا ُيعَ َوذُ ب ِه األوْال ُد‬

‫نني ^‪:‬‬
‫نن َواحل َسن ْ َ‬ ‫اّللِِ× َيع ن ِ ذ َ‬
‫احل َسن َ‬ ‫‪ – 047‬ننا َ َ س ن ل ََِ‬
‫ٍ َ‬ ‫َ َ‬ ‫((أ َدن ام نَكَلَ َ‬
‫اّلل الت ِِامة‪ ،‬م ْن ِل َش ْن َبا ٍ َو َ ِامنة‪َ ،‬وم ْ‬
‫نن ِنل‬ ‫امت ََِ‬ ‫َ‬
‫ني َال ِم ٍة))( )‪.‬‬
‫َد ْ ٍ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق لننه‪(( :‬نكلننامت اهلل التامننة)) املتت‪،‬اد و ت انك تتل ‪ :‬أستتلؤه احلستته ‪،‬‬
‫وكعب‪ ،‬املهزن‪ ،،‬ووصههن ننعلم‪ ،‬خل بهن ام انيبا ض وانهبابص‪.‬‬
‫ق له‪ِ (( :‬امة)) ه كه اا س فهعه؛ كنحلن‪ ،‬وانيه‪،‬ب‪ ...‬وغري ن‪،‬‬
‫واجلمع‪ :‬اهلبام‪.‬‬
‫المة)) ه انع تصنب ون نظ‪ ،‬إنن‪ ،‬سبء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دني ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )007/4‬نةقم (‪( .])9960‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪235‬‬
‫ض فِي ِعيَا َدتِهِ‬
‫‪ – 49‬الدُعَا ُء للمَرِي ِ‬
‫اء َ‬
‫اّلل))( )‪.‬‬
‫ه‬ ‫َش َ‬ ‫‪(( )0( – 046‬ال َن ْأ َس َله ٌ إ ْ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫بن ا امبنس ^‪ :‬كتنن انهبت × إاا دخته امتىل وت‪،‬فص فيتبده‪،‬‬
‫بن ن‪...:،‬‬
‫ق له‪(( :‬ال نأس)) أي ال شدة ام نك وال أاى‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬له )) أي‪ :‬هذا طهب نك و انب ك؛ أي‪ :‬وطه‪،‬ة‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬إ شنناءاهلل)) هتتذه ً تت‪ ،‬خربفتت‪ ،،‬وننستتت ً تت‪ ،‬دامنئنتت‪،‬؛ ن‬
‫انتتدامنء فهبرت نسنستتنن أن جيتتزم تت‪ ،،‬نههت انهبت × أن فهتتب ان‪،‬جتته‪:‬‬
‫((ان ه اغه‪ّ ،‬يل إن شات‪ ،‬ان ه ا محه إن شات))( )‪.‬‬
‫ش ال َعظَننمَ‪،‬‬
‫ننم‪ِ َ ،‬أل ال َع ْنة َ‬‫َ‬
‫اّلل ال َعظ َ‬
‫أسأل َهَ‬‫‪َ (( )8( – 042‬‬
‫ٍ‬ ‫أ ْ َي ْش َف َن َ‬
‫ك)) ( َس ْع َع َم ِةات) ( )‪.‬‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬ما من دعند مسنلم يعن مةيضن اا‪ ،‬مل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )002/01‬نةقم (‪( .])9707‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7997‬ومسلم نةقم (‪( .)8767‬م)‪.‬‬
‫ي))‬ ‫( ) أخةجه الرتم ي [نةقم (‪ ،])8129‬وأنن او [ننةقم (‪ ،])9017‬وانظنة ((صنحنح الرتمن‬
‫(‪ ،)801/8‬و((صحنح اجلامع)) (‪[ )021/2‬نةقم (‪( .])2677‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪236‬‬
‫يرَض أجله فنق ل دهدو سعع مةات‪....:‬؛ إال دافاو اهلل))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يشفنك)) هعب انننء؛ أي‪ :‬فربئك‪ ،‬وفذهب امهك ون جتد‪.‬‬
‫وامليهت ‪ :‬أن ان‪،‬جتته إاا امتتند و‪،‬ف تتن‪ ،‬وبتت‪،‬أ امهتتده هتتذا انتتدامنء ستتبع‬
‫و‪،‬ا ‪ ،‬وكنن هذا امل‪،‬فص يف ام اهلل مل زرض أج ت‪ ،،‬فيتنّف نت‪ ،‬ه ته اهلل‬
‫‪ ،‬وإال إاا كتتنن ا جتته حتتندا مل فههتتع انتتدامنء إال يف ثتتباب انهتت‪،‬اءة‬
‫خنص‪ ،،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫ض ُل ِعيَادةِ الـ َمرِيضِ‬

‫‪ – 51‬فَ ْ‬
‫أخاو امل ْسنلَ َم‪َ ،‬م َشنى َيف‬ ‫الةجل َ‬ ‫‪ – 047‬قال ×‪(( :‬إ َذا َدا َ ِ‬
‫الة ْ َ نة‪َ ،‬فنإَ ْ‬ ‫نه‬‫ت‬‫ْ‬ ‫ة‬ ‫م‬‫غ‬‫َ‬ ‫نس‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫نإ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫‪،‬‬‫نس‬ ‫اجلهِ َة ِتنى َجيلَ‬‫َ‬ ‫َخةا َف َ‬
‫ة‬
‫ِ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِسن‪ ،‬وإ ْ‬ ‫نك ِتنى يم َ‬ ‫ف م َل ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ه‬‫َا َ غ ْدو اة ص ِىل د َلن َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬
‫َا َ مساء ص ِىل د َلن َه سعع َ أ ْل َ ٍ‬
‫ح))( )‪.‬‬‫ف َم َلك َ ِتى ي ْصعَ َ‬ ‫َ َ ا َ َ ْ َ ْ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫ق لننه‪َ (( :‬خ َةا َفننة)) كرست اخلتتنء‪ ،‬والعحهتتن؛ أي‪ :‬يف اجعهتتنء ثل هتتن‪ ،‬ويف‬
‫((انهنوبس)) اخلُ‪،‬الت‪ ،،‬نن ت ‪ ،‬املخت ف واملجعهت ‪ ،‬كنخل‪،‬االت‪ ،،‬ويف يتص‬
‫ان‪،‬وافن ‪(( :‬يف خةفة اجلهة))‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو الرتم ي [نةقم (‪ ،])777‬وانن ماجه[نةقم (‪ ،])0448‬وأ د [(‪ ،])76/0‬وانظة صحنح‬
‫انن ماجه (‪ ،)844/0‬وصحنح الرتم ي (‪ ،)827/0‬وصححه أيض اا أ د شا ة‪( .‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪237‬‬
‫بن اهل‪،‬وي ‘‪(( :‬هب ون ُي ف و انهخه ح‪ ،‬فد ع ثم‪،‬ه))‪.‬‬
‫ا نبن ي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬فاب‪ ،‬سب اهلل × وتن زت‪،‬زه‬ ‫وبن أ ب ك‪،‬‬
‫امنئد امل‪،‬فص و انثباب‪ ،‬ل ز‪،‬زه املخ ف و انثم‪.))،‬‬
‫وبنه‪ :‬إن املت‪،‬اد تذنك انط‪،‬فتب؛ النكتبن ويهتنه‪ :‬إنت‪ ،‬يف ط‪،‬فتب تؤدفت‪ ،‬إىل‬
‫اجله‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬غمةته)) أي‪ :‬ام ع‪ ،‬وغطع‪ ،‬وس ت‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬غدوة)) أي‪ :‬أو انههن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬صىل دلنه)) أي‪ :‬دامن ن‪ ،‬نملره‪،‬ة واخلري‪.‬‬
‫تى يمِس)) أي‪ :‬ال فزانبن فدامبن ن‪ ،‬نملره‪،‬ة واخلتري‪ ،‬حعت‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ف يت وبت املسنء‪.‬‬
‫تى يصعح)) أي‪ :‬ال فزانبن فدامبن ن‪ ،‬نملره‪،‬ة واخلري‪ ،‬حعت‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ف يت وبت انصبنح‪.‬‬
‫‪ – 51‬دُعَاءُ الـمَ ِريْضِ الذِي َيئِسَ مِنْ َحيَاتِهِ‬
‫ببن‪(( :،‬فا )) أي‪ :‬انهطع أو ‪ ،‬يف احلننة‪.‬‬
‫ننننح ْقه َ‬
‫وأ ْل َ‬
‫نننة َِل‪ ،‬وا ْ َ ْ هَننن ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪(( )0( – 021‬ال ِله ِ‬
‫نننم ا ْغف ْ‬
‫نالةفَ َ‬
‫نإ األ ْد َىل))( )‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )01/6‬نةقم (‪ ،])4441‬ومسلم (‪[ )0279/4‬نةقم (‪( .])8444‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪238‬‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫َ‬
‫ق له‪(( :‬الةفنإ األدىل)) امل‪،‬اد ت‪ ،‬وتن جتنء يف ببنت‪ ،‬تيتنىل‪َ  :‬م َنع ا ِلن َ‬
‫ين‬
‫اء والصن َ‬‫َ‬ ‫نني والصنندِ َ‬ ‫َ‬
‫نن‬
‫ني َو َ سن َ‬
‫ناحل َ‬ ‫ني َو َ‬
‫الشن َنهدَ َ ِ‬ ‫يق َ‬ ‫اّلل َد َلن ْن َه ْم من َ‬
‫نن الهِعَ ِنن َ َ ِ‬ ‫نم َهَ‬‫َأ ْن َعن َ‬
‫ك َ فَن اقا‪.) (‬‬ ‫أو َلئَ َ‬
‫وبنه‪ :‬ان‪،‬النب ا امىل‪ :‬اجله‪ ،،‬وبنه‪ :‬اهلل ‪.‬‬
‫‪َ (( )8( – 020‬ج َع َل الهِع َ × َد َهد َم ْ تَ َنه ي ْند َخل َي َد ْي َنه َيف‬
‫نننام َء‪َ ،‬ف َن ْم َسنننح َهبَن َننام َو ْج َهنننه‪ ،‬و َيقننن ل‪َ :‬ال إَ َلننن َه إَالِ اهلل إَ ِ‬
‫الن َ‬
‫ٍ‬
‫للم ْ ت َسك ََةات))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫ق له‪(( :‬دهد م ته)) أي‪ :‬ب‪،‬ب سنام‪ ،‬وبت‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬يدخل يديه يف املاء فنمسح هبام وجهنه)) داليتن حلت‪،‬ا ة املتب ‪،‬‬
‫أو دالين ن راننن وك‪.، ،‬‬
‫ببن‪(( :،‬إن ن مب سك‪،‬ا )) أي‪ :‬شدائد‪.‬‬
‫َواّلله أ َْا‪َ ،‬ال إ َل َه إالِ ََ‬
‫اّللهَ َو ْ َندو‪،‬‬ ‫‪َ )9( – 028‬ال إ َل َه إالِ ََ‬
‫اّلله َ‬
‫ينك َلنه‪َ ،‬ال إَ َلن َه إَالِ ََ‬
‫اّللهَ َلنه الننم ْلك‬ ‫رش َ‬ ‫َال إَ َل َه إَالِ َهَ‬
‫اّللَ َو ْ َندو َال َ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الهساء‪ ،‬اآلية‪.77 :‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )044/2‬نةقم (‪( .])4447‬ق)‪ .‬ويف احلديث ذ ة الس اا‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪239‬‬
‫ِ َة إالِ ََِ‬
‫باّلل))( )‪.‬‬ ‫اّللهَ‪َ ،‬و َال َ ْ َل َو َال ق‬ ‫َو َله َ‬
‫احل ْمد‪َ ،‬ال إ َل َه إالِ ََ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب سيند اخلد ي وأ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ^‪.‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببنت‪(( :× ،‬منن قنال‪ :‬ال إلنه إال اهلل واهلل أ نا‪،‬‬
‫صدِ قه نه؛ فقال‪ :‬ال إله إال أنا وأنا أ نا‪ ،‬وإذا قنال‪ :‬ال إلنه إال اهلل و ندو‪،‬‬
‫قال‪ :‬يق ل ال إله إال أنا و دي‪ ،‬وإذا قال‪ :‬ال إلنه إال اهلل و ندو ال رشينك‬
‫له‪ ،‬قال اهلل‪ :‬ال إله إال أنا و دي ال رشينك ِل‪ ،‬وإذا قنال‪ :‬ال إلنه إال اهلل لنه‬
‫امللك وله احلمد‪ ،‬قال‪ :‬ال إله إال أنا ِل امللنك وِل احلمند‪ ،‬وإذا قنال‪ :‬ال إلنه‬
‫إال اهلل وال ل وال ق ة إال ناهلل‪ ،‬قال اهلل‪ :‬ال إله إال أنا وال ن ل وال قن ة‬
‫إال يب))‪ .‬وكنن فهب ‪(( :‬من قا ا يف مةضه‪ً ،‬م مات مل َت ْب َع ْمه الها ))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬صدقه نه)) أي‪ :‬وبن انت‪،‬ب نننتن نعصتدفه‪،‬؛ أي‪ :‬بت‪ ،‬ه ت ن‬
‫بن ‪ :‬ال إن‪ ،‬إال أنن وأنن أكرب‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬منن قا ننا)) أي‪ :‬هتذه انك تل وت دون اجلبا تن ؛ أي‪ :‬كتتل‬
‫هص املصهف حهظ‪ ،‬اهلل تينىل‪.‬‬ ‫جنء‬
‫ق له‪ً(( :‬م مات)) أي‪ :‬و انك امل‪،‬ض‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مل تبعمه الها )) أي‪ :‬مل ت ك ‪ ،‬وحت‪،‬ب‪.،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجنه الرتمن ي [ننةقم (‪ ،] )9491‬واننن ماجنه [ننةقم (‪ ،])9674‬وصنححه األلعناي‪ ،‬وانظنة‬
‫صحنح الرتم ي (‪ ،)028/9‬وصحنح انن ماجه (‪( .)906/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪241‬‬
‫ضرِ‬
‫‪ – 52‬تَلْ ِقنيُ الـ ُم ْحتَ ِ‬
‫اّلل‪َ َ ،‬خ َ‬
‫ننل‬ ‫ال َم َ‬
‫ننه َال إَ َلنن َه إَالِ هَ‬ ‫‪(( - 029‬مننن َننا َ َ‬
‫آخننة َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬
‫اجل ِهة))( )‪.‬‬
‫جبه ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحنس احلدفث هب وينا‬
‫بن احلنالظ ا حج‪ ،‬مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬وامل‪،‬اد هبن‪:،‬ال إن‪ ،‬إال اهلل‪ ،‬يف هتذا‬
‫احلدفث وغريه‪ ،‬ك معن اناهندة))‪.‬‬
‫بتتن انك‪،‬وتتنين محتت‪ ،‬اهلل‪(( :‬ببنتت‪ :،‬ال إنتت‪ ،‬إال اهلل؛ أي‪ :‬هتتذه انك متت‪،،‬‬
‫وامل‪،‬اد ه وضمنمعهن دمد سب اهلل))‪.‬‬

‫‪ – 53‬دُعَاءُ مَنْ أُصِيبَ بِمُّصِيبَةٍ‬

‫اجع َ ‪ ،‬ال ِله ِم أج ْة َي َيف م َصن ْن َعت ‪،‬‬ ‫للنه وإنِا إ َل ْن َه َ َ‬
‫‪(( - 024‬إنِا َ‬

‫ف َِل َخ ْري اا َمه َْها))( )‪.‬‬

‫وأ ْخلَ ْ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه أم س م‪.’ ،‬‬
‫جنء يف احلدفث ببن‪(( : ،‬منا منن دعند تصننعه مصننعة فنقن ل‪ ،... :‬إال‬
‫أج َةو اهلل يف مصنعته‪ ،‬وأخلف له خري اا مهها))‪.‬‬
‫َ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )071/9‬نةقم (‪،])9007‬وانظة ((صحنح اجلامع)) (‪[ )498/2‬نةقم (‪( .])7467‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )798/8‬نةقم (‪( .])702‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪241‬‬
‫بننت أم س م‪ :’ ،‬ال ل تبيف أ ب س م‪ ،،‬ب ت كتل أوت‪،‬ين ستب اهلل‬
‫×‪ ،‬ال خ ف اهلل ّيل خريا وه‪،‬؛ سب اهلل ×‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وأخلننف ِل)) أي‪ :‬امتتبض ّيل ((ختتريا وهتت‪))،‬؛ أي‪ :‬وتت ت تتك‬
‫املصنب‪،‬؛ واملصنب‪ ،‬امنم‪ ،‬سباء كننت يف انههبس أو يف ا وبا ‪.‬‬
‫امبد ا سد‪ ،‬وكننتت أم‬ ‫ق له‪(( :‬فلام ت يف أن سلمة)) وهب‪ :‬امبداهلل‬
‫ستب اهلل‬ ‫س م‪ ،‬حتع‪ ،،‬ال ل تبيف زوجهن امبتداهلل‪ ،‬بننتت كتل ستميت وت‬
‫×‪(( :‬اللهم أجةي يف مصنعت ‪ ،‬وأخلف ِل خري اا مههنا))؛ الت خ ف اهلل هلتن‬
‫خريا وه‪ ،،‬وهب سب اهلل ×‪.‬‬

‫ض الـ َميِتِ‬
‫‪ – 54‬الدُعَا ُء ِع ْندَ إغْمَا ِ‬
‫ناس َم َه)‪ ،‬وا ْ َف ْع َ َ َجتنه َيف‬ ‫َ َ‬
‫هم ا ْغف ْة لفال ٍ ( ْ‬ ‫‪(( - 022‬ال ِل ِ‬
‫واخل ْفه َيف َد َقعَ َه َيف ال َانَة ْي َن‪ ،‬وا ْغ َف ْة َلنهَا و َله َينا‬‫ني‪ْ ،‬‬ ‫َ‬
‫النم ْهد ِي ْ َ‬
‫َ‬
‫ا َو َو َن ِ ْ َله فَ ْن َه))( )‪.‬‬
‫ني‪ ،‬وا ْف َس ْح َله َيف َق ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ ِأل ال َعا َلنم ْ َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه أم س م‪.’ ،‬‬
‫وجنء يف دافع‪،‬؛ بتب أم ست م‪ :’ ،‬دخته ستب اهلل × امتىل أس‬
‫س م‪ ،،‬وبتد شتب رصته‪ ،‬ال غم ت‪ ،،‬ثت بتن ‪(( :‬إ النةوا إذا قنعَ تععنه‬
‫ننس و أه ‪ ،،‬الهن ‪(( :‬ال تندد ا دنىل أنفسنكم إال نخنري؛‬ ‫العرص))‪ ،‬ال‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )794/8‬نةقم (‪( .])781‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪242‬‬
‫دننىل مننا تق لنن )) ثتت بتتن ‪(( :‬اللهننم اغفننة أليب‬ ‫فننإ املاليكننة يؤمهنن‬
‫سلمة‪.))...‬‬
‫ق له‪(( :‬وقد شإ نرصو)) أي‪َ :‬ش َخ َ‬
‫ص‪ ،‬وبتن ا ت انستكنت‪(( :‬فهتن ‪:‬‬
‫شب املنت رصه؛ وهتب انتذي حرضته املتب ‪،‬‬ ‫شب رص املنت‪ ،‬وال ُفهن ‪ّ :‬‬
‫وصن فهظ‪ ،‬إىل انيشء ال ف‪،‬تد إنن‪ ،‬ط‪،‬ال‪.))،‬‬
‫رصه‪ ،‬ونيه احلكمت‪،‬‬ ‫اهلل ×‬ ‫ق له‪(( :‬فأغمضه)) أي‪ :‬أغمص سب‬
‫أن ال فهبب وهظ‪،‬ه إاا ت‪،‬ع إغلض‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬إ النةوا إذا قنعَ تععنه العرصن)) أي‪ :‬إاا خت‪ ،‬انت‪،‬وح وت‬
‫اجلسد‪ ،‬فعبي‪ ،‬انبرص ننظ‪،‬ا أف فذهب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬تععه)) أي‪ :‬تبع ان‪،‬وح انبرص‪ ،‬ان‪،‬وح فذك‪ ،‬وفؤنث‪ ،‬وا صته‬
‫انعذكري ال ذنك جنء يف احلدفث ننعتذكري‪ ،‬واكت‪ ،‬يتص اني تلء أن ببنت‪:،‬‬
‫((إذا قعَ تععه العرص)) زعمه وجه‪ :،‬أحد ن‪ :‬أن ان‪،‬وح إاا ببص تبيت‪،‬‬
‫انبرصت يف انتتذهنب؛ ال هتتذا أغم تت‪،‬؛ ن النئتتدة االنهعتتنح اهتتب تتذهنب‬
‫انبرص امهد اهتنب انت‪،‬وح‪ ،‬وانبجت‪ ،‬اآلخت‪ :،‬أن وح اانستنن إاا بب تهن‬
‫املمئك‪ ،‬نظ‪ ،‬إننهن انذي حرضه املتب نظت‪،‬ا شتز ا‪ ،‬ال ف‪،‬تتد إننت‪ ،‬طت‪،‬ف‪،‬‬
‫ة انبنبنت‪ ،‬يتد وهن بت‪ ،‬انت‪،‬وح اانستنن‪،‬‬ ‫حع ت محه هن‪ ،‬انهتبة انبتن‬
‫واحل‪،‬كت‪،،‬‬ ‫انع فهتع هبتن ااد اع وانعمننتز‪ ،‬دون احلنتباين انعت ت‪ ،‬احلت‬
‫وغري وسعهك‪ ،‬و بد ة اهلل ستبحنن‪ ،‬أن فكاتف امهتده انرطتنء ستنام‪ ،‬ئتذ‪،‬‬
‫حع فبرص ون مل فك فبرص‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪243‬‬
‫ق له‪(( :‬فضا ناس)) أي‪ :‬صنحبا صب شدفد؛ وان ج‪ :،‬انصنح‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فقال‪ :‬ال َتدْ د ا دىل أنفسكم)) إشن ة إىل هننت‪ × ،‬إفتنه امت‬
‫ان ج‪،‬؛ ك هن بتننبا‪ :‬فتن وفتمه ام نهتن‪ ،‬وفتن وصتنبعنه ام نهتن‪ ،‬الههتنه امت‬
‫انك‪ ،‬الهن ‪ :‬ال تدامبا امىل أنهسك إال خري‪.‬‬
‫دنىل منا تق لن )) إشتن ة إىل أن كته داع‬ ‫ق له‪(( :‬فإ املاليكة يؤمهن‬
‫فؤو يف دامنئ‪ ،‬املمئك‪ ،‬ال ف‪،‬د‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يف ال انةين)) أي‪ :‬انبنب‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وافسح)) أي‪ :‬وسع بربه‪.‬‬
‫فهبر أن فهن يد إغلض املنتت‪(( :‬ان هت اغهت‪ ،‬نهتمن – وفستمن‪ ،‬نستم‪– ،‬‬
‫وا الع د جع‪ ))...،‬إىل آخ‪ ،‬ون بن × س س م‪ ،‬كل اك‪ ،‬املصهف‪.‬‬

‫ت فِي الّصَال ِة عََليْهِ‬

‫‪ – 55‬الدُعَا ُء لل َميِ ِ‬
‫نم ا ْغ َفن ْنة َلننه وا ْ َ ْ ننه‪ ،‬و َدافَن َنه‪ ،‬وا ْدننف‬ ‫‪(( )0( – 027‬ال ِلهن ِ‬
‫نالننام َء والن ِث ْلاَ‬
‫َ‬ ‫نله‬ ‫دهْه‪ ،‬وأ َْةم نز َله‪ ،‬ووسع م ْد َخ َله‪ ،‬وا ْغ َ‬
‫س‬ ‫َ َ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫نن َ‬
‫اخل َبا َينا ََنام َن ِق ْن َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫نت ال ِثن ْ َأل األ ْنن َن ََ م َ‬
‫نن‬ ‫والا ‪ ،‬و َن ِقه م َ‬
‫ََ‬
‫ال َخ ْري اا َم ْن أ ْ لَ َنه‪،‬‬‫َس‪ ،‬وأ ْن َد ْله َ ا اا َخ ْري اا َم ْن َ ا َ َو‪ ،‬وأ ْ ا‬‫ا ِلدن َ‬
‫األ‬‫وأ َد ْ و َم ْن َدن َ َ‬ ‫و َز ْوج اا َخ ْري اا َم ْن َز ْو َج َه‪ ،‬وأ ْ َخ ْله َ‬
‫اجلهِ َة‪َ ،‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪244‬‬
‫َ ])) ( )‪.‬‬ ‫ال َق ْ َا [ َو َد َ َ‬
‫األ الهِا‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبف وننك ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دافه)) و املينالنة؛ أي‪ :‬خ ّ ص‪ ،‬و املكن ه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأ ةم نزله)) انهّز هب ون فيد ن هنز وت انتزاد؛ أي‪ :‬أحست‬
‫نصنب‪ ،‬و اجله‪.،‬‬
‫ووسع مدخله)) أي‪ :‬بربه‪.‬‬
‫ق له‪ِ (( :‬‬
‫ق لننه‪(( :‬واغسننله ناملنناء والننثلا والننا )) بتتن اخلطتتنس ‘‪(( :‬اكتت‪،‬‬
‫وانتتربد ت كنتتدا‪ ،‬أو هنتتل وتتنءان مل استتهل ا فتتدي‪ ،‬ومل فمعهتتههل‬ ‫انتتث‬
‫االسعيل ))‪.‬‬
‫وبن ا دبنب انينتد محت‪ ،‬اهلل‪(( :‬امترب تذنك امت غنفت‪ ،‬املحتب؛ التحن‬
‫انثبب انذي تعك‪ ،‬ام ن‪ ،‬ثمث‪ ،‬أشننء وههن‪،‬؛ فكبن يف غنف‪ ،‬انههنء‪.‬‬
‫وامل‪،‬اد طه‪،‬ه و املين‪ ،‬وانذنبب‪ ،‬نباع ان‪،‬مح‪ ،‬انعت مهزنت‪ ،‬املتنء‬
‫يف إزان‪ ،‬انبسخ))‪.‬‬
‫يف‬ ‫ق له‪ (( :‬ام نقنت الثن أل األنننَ منن الندنس)) وملتن كتنن انتدن‬
‫انثبب ا نص أظه‪ ،‬و غريه و ا نبان وبع انعابن‪.، ،‬‬
‫ق له‪(( :‬وأندله ا اا)) يف اجله‪(( ،‬خريا و دا ه)) انع كننت ن‪ ،‬يف اندننن‪.‬‬
‫ال خري اا من أ له)) وا هه ههن تامه أبن ‪ ،‬وخدو‪.،‬‬ ‫ق له‪(( :‬وأ ا‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )779/8‬نةقم (‪( .])779‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪245‬‬
‫ق له‪(( :‬وزوج اا خري اا من زوجه)) هذا و امطف اخلتنل امتىل انيتنم؛‬
‫الحن ا هه امنم تامه انزو وغريهن؛ ونك خص اك‪،‬هن ملتن جبته ام نت‪،‬‬
‫ان‪،‬جن و شهبة جتنههن‪.‬‬
‫والن‪ ،‬إطمق انزو امىل امل‪،‬أة؛ بنه‪ :‬هب أالصب و انزوج‪ ،‬النهن‪.‬‬
‫بن يتص اني تلء‪(( :‬هتذا ان هتظ وت انتدامنء ختنل نن‪،‬جتن ‪ ،‬وال‬
‫فهن يف انصمة امىل امل‪،‬أة أ دهلن زوجن خريا و زوجهتن؛ جلتباز أن تكتبن‬
‫نزوجهن يف اجله‪،‬؛ الحن امل‪،‬أة ال فمك االش اع النهن‪ ،‬وان‪،‬جه فهبه انك؛‬
‫أي‪ :‬و اش اع انهسنء الن‪.))،‬‬
‫وشننا َ َدنَا‪،‬‬ ‫وم ِنتَهَننا‪َ ،‬‬ ‫ننح ِنها‪َ ،‬‬
‫َ َ‬
‫‪(( )8( – 026‬ال ِلهن ِ‬
‫نم ا ْغفن ْنة لن َ‬
‫نن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و َغايَعَهَا‪ ،‬وص َ‬
‫نم َم ْ‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َنا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫وأ‬ ‫َنا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫َة‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫َا‪،‬‬‫ن‬ ‫َعري‬ ‫و‬ ‫َا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ري‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫وم ْن َت َ ِف ْن َته َم ِها َف َت ِفنه َد َنىل‬‫َ‬ ‫َ‪،‬‬
‫م‬ ‫ال‬ ‫ايفس‬
‫ْ‬ ‫ىل‬‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫أ نن َته َم ِها َفأ نَ َ‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫َ‬
‫أج َةو‪ ،‬وال تض ِلهَا َن ْع َدو))( )‪.‬‬ ‫ايف ْيام َ ‪ ،‬ال ِله ِم َال َ َْت َة ْمهَا ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وص رينا و عرينا)) بتن ا ت حجت‪ ،‬املكت ‘‪(( :‬انتدامنء يف‬
‫حب انصرري ن‪،‬الع اند جن ))‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) انن ماجه (‪[ )421/0‬ننةقم (‪ ،])0472‬أنن او ننةقم (‪ ،)9810‬والرتمن ي ننةقم (‪،)0184‬‬
‫والهساي نةقم (‪ ،])0722‬وأ د (‪ ،)972/8‬وانظة صحنح انن ماجة (‪( .)820/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪246‬‬
‫ق له‪(( :‬شا دنا)) أي‪ :‬حندنن‪.‬‬
‫تع أي‪ :‬ببنت‪ :،‬حلنهتن‬ ‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬املهصبد و انه‪،‬ائ ا‬ ‫بن انطنب‬
‫وونعهن‪ ،‬وصتررينن وكبرينتن‪ ،‬واك‪،‬نتن وأنثننتن‪ ،‬وشتنهدنن وغنئبهتن‪ ،‬اناتمب‬
‫واالسعنينب‪ ،‬الم زمه امىل انعخصنص نظ‪،‬ا إىل وه‪،‬دا ان كنب؛ ك ن‪،‬‬
‫بن ‪ :‬ان ه اغه‪ ،‬ن مس م‪ ،‬واملس ل ُك ه ))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فأ نه دىل ايفسالم))‪ ،‬وببن‪(( :،‬العبال‪ ،‬امىل اافلن))؛ ويف واف‪،‬‬
‫انك؛ أي‪ :‬أحن‪ ،‬امىل اافلن‪ ،‬وتبال‪ ،‬امىل ااسمم؛ بن وتم‬ ‫أخ‪،‬ى امك‬
‫امتتتتيل انهتتتتن ي محتتتت‪ ،‬اهلل‪(( :‬االنهنتتتتند وانعستتتت ن ن املتتتتب وهدوتتتت‪:،‬‬
‫ا َسلَن ٍم‪. ‬‬ ‫‪َ ‬ي ْ َم َال َي ْه َفع َم ٌال َو َال َنه َ * إَ ِال َم ْن َأتَى َهَ‬
‫اّلل نَ َق ْل ٍ‬
‫وبنتتته يف ان‪،‬وافتتت‪ ،‬ا وىل‪ :‬ن ااستتتمم هتتتب انعمستتتك ن كتتتنن‬
‫انظنه‪،‬ف‪ ،،‬وهذا ال فع ت إال يف حنن‪ ،‬احلنتنة‪ ،‬وأوتن اافتلن الهتب انعصتدفب‬
‫انبنطه وهب املط بب انذي ام ن‪ ،‬انبالنة‪.‬‬
‫وانظنه‪ ،‬و نهظ احلدفث أن ااسمم واافلن ويهن ن واحد؛ وهتب‬
‫كنن؛ الدامن ×‬ ‫االامعهند ننه ب وانهطب نن سنن وانيمه نجلبا ح وا‬
‫أن نحن ونمب ام ن‪.،‬‬
‫نك‪ ،‬و َ ْع َ‬
‫نل‬ ‫‪(( )9( – 022‬ال ِله ِم إَ ِ فال َ ْن َن فال ٍ َيف َذ ِمتَ َ‬
‫ْنت أ ْ نل‬
‫وأن َ‬‫األ الهِنا َ ‪َ ،‬‬ ‫نا َو َدن َ َ‬‫نن فَ ْتهَ َنة ال َق ْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َج َ ا َ َا‪َ ،‬فقنه م ْ‬
‫نك َأ ْنن َ‬
‫نت ال َف ن‬ ‫واحلن ِنإ‪ ،‬فننا ْغ َف ْة َلننه‪ ،‬وا ْ َ ْ ننه‪ ،‬إَ ِنن َ‬
‫ناء َ‬ ‫ال َفن َ‬
‫َ‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪247‬‬
‫نم))( )‪.‬‬
‫الة َ‬
‫ِ‬
‫ا سهع ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب واث ‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬يف ذمتك)) أي‪ :‬يف أوننعك وامهدع وحهظك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و عل ج ا ا)) بنه‪ :‬كنن و امندة اني‪،‬ب أن ُينف ي ته‬
‫ي ن‪ ،‬وكنن ان‪،‬جه إاا أ اد سه‪،‬ا أخذ امهدا و سند كه ببن ‪ ،،‬الن و ‪،‬‬
‫وندام يف حدودهن‪ ،‬حع فهعه إىل ا خ‪،‬ى‪ ،‬الن خذ وثه انك؛ الهذا حبته‬
‫اجلتتبا ؛ أي‪ :‬انيهتتد وا وتتنن وتتندام جمتتنو ا أ ضتت‪ ،،‬أو هتتب و ت ااجتتن ة‬
‫وا ونن‪ ،‬وانهرصة‪.‬‬
‫ننك‪ ،‬ا ْ َتنننا إَ َىل‬ ‫ننم َد ْعننند َا وا ْننننن َأمتَن َ‬ ‫‪(( )4( – 027‬ال ِلهن ِ‬
‫نن َد َ انَن َنه‪ ،‬إَ ْ َ ننا َ ْ َسننه اا َفن َنز ْ َيف‬ ‫وأ ْنن َ َ‬
‫نت َغهن ٌ َدن ْ‬ ‫نك‪َ ،‬‬‫َ ْ َ تَن َ‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫او ْز َدهْه))( )‪.‬‬ ‫َ َسهَاته‪ ،‬وإ ْ َا َ مسنئ اا َف َت َج َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وامليه ‪ :‬أن‪ ،‬اام ف ن‪ ،‬امبديف هلل تينىل‪ ،‬مم بع هب وأو‪ ،،‬وهعهت‪ ،‬إىل محعت‪،،‬‬
‫طننب محع‪ ،،‬وأن ال فيذ ‪ ،،‬وفعجنوز ام سنانت‪ ،،‬وفزفده يف حسهنت‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه اننننن ماجننه [ننننةقم (‪ ،])0477‬وأننن او ‪ ،)800/9( ،‬وانظنننة صننحنح اننننن ماجنننه‬
‫(‪( .)820/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجننه احلننا م وصننححه ووافقننه ال ن ع (‪ ،)927/0‬وانظننة‪ :‬أ كننام اجلهننايز لأللعنناي (ص‬
‫‪( .)082‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪248‬‬

‫ط فِي الّصَال ِة عََليْهِ‬

‫‪ – 56‬الدُعَا ُء لل َف َر ِ‬
‫انه‪،‬ط هب انسن ب املعهدم؛ وامل‪،‬اد ههن َو ون وهب طهه صرري‪.‬‬
‫األ ال َق ْ َ‬
‫ا))( )‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫أد ْ و َم ْن َد‬
‫‪(( )0( – 071‬ال ِلهم َ‬
‫ِ‬
‫هذا أث‪ ،‬و بب أس ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫بن سيند املسنب‪ :‬ص نت و اء أس ه‪،‬ف‪،‬ة‪ ‬امتىل صتب ٍ ننستت‬
‫ن‪ ،‬خطنا‪ ،‬بط‪ ،‬السميع‪ ،‬فهب ‪...:‬‬
‫وش َنفنع اا‬‫اج َع ْله َف َة َل اا َوذ ْخة اا لَ َ الَ َد ْي َه‪َ ،‬‬ ‫َوإ ْ َق َال‪(( :‬ال ِله ِم ْ‬
‫مهننا‪،‬‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫جمان ن اا‪ ،‬ال ِلهننم ًَ ِقن ْنل نَن َنه م ن َازيهَهام‪ ،‬وأدظَننم نن َ‬
‫نه‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫نم‪َ ،‬وقَ َنه‬‫َ َ‬
‫وأحل ْقه نَصالَحَ النم ْؤ َمهني‪ ،‬واجع ْله َيف َ َفا َل َة إَنةا َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ‬
‫ال‬‫حنمَ‪ ،‬وأ ْن َد ْله َ ا اا َخ ْري اا َم ْن َ ا َ َو‪َ ،‬و َأ ْ ا‬ ‫اجل َ‬
‫األ َ‬ ‫ك َد َ َ‬ ‫نَ َة ْ َ تَ َ‬
‫الفَهَا‪َ ،‬و َأ ْف َةالَهَننا‪َ ،‬و َمن ْن‬
‫ألسن َ‬
‫ْ ْ‬ ‫نة‬
‫ن‬ ‫ف‬‫َخننري اا َمننن َأ لَن َنه‪ ،‬ال ِلهننم ا ْغ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ن( )‪.‬‬‫َس َع َقها نايف ْي َام َ ))‪َ .‬ف َح َس ٌ‬
‫يتتد اكت‪،‬ه هتذا انتدامنء‪(( :‬ونحتب انتك‪ ،‬و ت ي‬ ‫بداوت‪‘ ،‬‬ ‫بن ا‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه مالك يف امل لأ (‪ ،)822/0‬واننن أيب شننعة يف املصنهف (‪ ،)806/9‬والعنهقن (‪،)7/4‬‬
‫وصحح إسها و شعنا األ ناُوط يف َتقنقه لكا السهة للع ي (‪( .)926/2‬ق)‪.‬‬
‫( ) انظة‪ :‬امل ه النن قدامة (‪ ،)407/9‬والد وس املهمة لعامنة األمنة‪ ،‬للشنن دعندالعزيز اننن نناز‬
‫(ص ‪( .)02‬ق)‪.‬‬ ‫‘‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪249‬‬
‫الن‪ ،‬يشء وببت))‪.‬‬ ‫يشء دامن ممن اك‪،‬نن أو نحبه أجزأه‪ ،‬ونن‬
‫ق له‪(( :‬اجعله فةل اا وذخنة اا ل الدينه)) أي‪ :‬أجت‪،‬ا وعهتدون ودعهظتن ت‪،‬‬
‫امهدع نباندف‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬شننفنع اا جمان ن اا)) أي‪ :‬وهبتتبال يف انعبستتط امهتتدع‪ ،‬وجمن تتن التتنل‬
‫تبسط ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ألسالفها)) أي‪َ :‬و تهدوبنن نملب و آ نئهن واوي ب‪،‬ا عهن‪...‬‬
‫ل اا‪َ ،‬و َس َلف اا‪َ ،‬و َأ ْجة اا))( )‪.‬‬
‫اج َع ْله َلنهَا َف َة َ‬
‫‪(( )8( – 070‬ال ِله ِم ْ‬
‫هذا أث‪ ،‬ام احلس انبرصي ‘‪.‬‬
‫كنن احلس ‘ فه‪،‬أ امىل انطهه هنحت‪ ،‬انكعنب‪ ،‬وفهب ‪...:‬‬

‫‪ – 57‬دُعَاءُ ال َتعْ ِزيَةِ‬

‫انيزاء هب انصرب‪ ،‬وانعيزف‪ ،‬ه انعصبري واحلمه امىل انصرب تذك‪ ،‬وتن‬
‫فسيل املصنب‪ ،‬وُيهف حزن‪ ،‬وهيبن ام ن‪.،‬‬
‫‪(( - 078‬إَ ِ لَ ِل َنه َمنا َأ َخن َ ‪َ ،‬و َلنه َمنا َأ ْد َبنى‪َ ،‬و َنل َ ٍء‬
‫َ‬ ‫َدهْ َدو نَ َأ َج ٍل م َس ِم اى‪َ ...‬ف ْل َت ْص َْ‬
‫ا َو ْل َت ْح َتس ْ‬
‫ا))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه الع ن ي يف رشا السننهة (‪ ،)926/2‬ودعنندالةزاق نننةقم (‪ ،)7222‬ودلقننه العخننا ي يف‬
‫تاأل اجلهايز (‪ )72‬ناأل قةاءة فاَتة الكتاأل دىل اجلهازة (‪( .)009/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )21/8‬نةقم (‪ ،])0824‬ومسلم (‪[ )797/8‬نةقم (‪( .])789‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪251‬‬
‫زفد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أسنو‪،‬‬
‫واحلدفث هب ببن‪ : ،‬كهن امهد انهب × ال س ت إنن‪ ،‬إحدى هنتت‪،‬‬
‫تتتدامبه‪ ،‬وختتتربه أن صتتبنن هلتتن – أو ا هتتن هلتتن – يف املتتب ‪ ،‬الهتتن ن ‪،‬ستتب ‪:‬‬
‫((ا جع إلنها‪ ،‬فأخا ا‪ ،))...‬اليند ان‪،‬سب الهن ‪ :‬إهنن بد أبسمت نع تنههن‪،‬‬
‫جبه‪ ،‬وانط هت‬ ‫امبندة ووينا‬ ‫بن ‪ :‬الهنم انهب ×‪ ،‬وبنم وي‪ ،‬سيد‬
‫ويه ‪َ ،‬ال ُ‪،‬الِ َع إنن‪ ،‬انصتب ‪ ،‬ونهست‪َ ،‬ت َه ْي َهتع ك هنتن يف شته‪ ،،‬الهنضتت امنهتنه‪،‬‬
‫نة جعلهنا اهلل يف قلنا‬ ‫و‬ ‫((‬ ‫الهن ن‪ ،‬سيد‪ :‬ون هذا فن سب اهلل؟ بن ‪:‬‬
‫دعا و‪ ،‬وإنام ية م اهلل من دعا و الة اء))‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬فأ سنلت إلننه إ ندِف نهاتنه)) هت زفهتب كتل وبتع يف يتتص‬
‫ان‪،‬وافن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إ هلل ما أخ وله ما أدبى))؛ بدم اك‪ ،‬ا ختذ امتىل ااامطتنء‪،‬‬
‫وإن كنن وع خ‪،‬ا يف انبابتع‪ ،‬ملتن فهع تن‪ ،‬املهتنم؛ وامليهت أن انتذي أ اد اهلل‬
‫تينىل أن ف خذه هب انذي كنن أامطنه‪ ،‬الحن أخذه أخذ ون هب ن‪.،‬‬
‫ء دهدو نأجل مسمى)) أي‪ :‬و ا خذ وااامطنء‪ ،‬أو‬ ‫ق له‪(( :‬و ل‬
‫ون هب أام و انك‪.‬‬
‫و((نأجل مسمى)) أي‪ :‬وي بم‪.‬‬
‫هبتتن‪،‬‬ ‫ق لننه‪(( :‬ولتحتسننا)) أي‪ :‬تهتتبي صتتربهن ط تتب انثتتباب و ت‬
‫ننحسب هلن انك و امم هن انصننب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إَّنا قد أقسمت لتأتنهها))؛ وانظتنه‪ ،‬أنت‪ ،‬اوعهتع أوال وبننرت‪ ،‬يف‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪251‬‬
‫إظهن انعس ن ‪ ،‬ونكههن أحلت وأبسمت ام ن‪ ،‬أن زرض نندالع امههن ون ه‬
‫الن‪ ،‬و ا مل‪.‬‬
‫إاا ُح ّ‪،‬ع‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ونفسه َت َق ْع َقع)) انهيهي‪ ،‬حكنف‪ ،‬صب انيشء اننن‬
‫ق لننه‪ (( :‬أَّنننا يف شننهة)) وانات انه‪ ،‬تت‪ ،‬اخل هتت‪ ،‬اننن ستت‪،‬؛ الاتتب‪ ،‬انبتتدن‬
‫اخل ب‪ ،‬وح‪،‬ك‪ ،‬ان‪،‬وح النت‪ ،‬تل فطت‪،‬ح يف اجل تد وت حصتنة‬ ‫نجل د اننن‬
‫ونحبهن‪.‬‬
‫أج َنة َا‪َ ،‬و َأ ْ َس َ‬
‫نن َدن َز َاء َا‪َ ،‬و َغ َف َنة‬ ‫َوإ ْ َق َال‪(( :‬أ ْد َظ َم َ‬
‫اّلله ْ‬
‫ن( )‪.‬‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫؛‬ ‫َ‬
‫تك‬ ‫ن‬ ‫نم‬‫لَ‬
‫َ َ ٌ‬ ‫))‬ ‫َِ‬
‫بن انهبوي ‘ يف ((ا اكن )) ببه اك‪،‬ه هتذا انتدامنء‪(( :‬وأوتن نهظت‪،‬‬
‫انعيزف‪ ،‬الم حج‪ ،‬الن‪ ،،‬البت ي نهتظ امتزاه حصت ت‪ ،‬واستعحب أصتحن هن –‬
‫نملس ‪.))...:‬‬ ‫أي‪ :‬انانالين‪ – ،‬أن فهب يف تيزف‪ ،‬املس‬
‫وا حس أن فيزي ل و د ام انهب ×‪ ،‬وبد سبب اك‪،‬ه‪.‬‬

‫‪ – 58‬الدُعَا ُء عِن َد إدْخَالِ الـ َميِتِ ال َق ْبرَ‬

‫َل اهلل))( )‪.‬‬ ‫‪(( - 079‬نَ ْس َم ال ِل َنه‪َ ،‬و َد َىل س ِه َة َ س‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) األذ ا ‪ ،‬لله وي (ص ‪( .)087‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن ن او (‪[ )904/9‬نننةقم (‪ ،])9809‬نسننهد صننحنح‪ ،‬وأ نند [(‪ ])41/8‬نلفننظ‪(( :‬نسننم اهلل‬
‫ودىل ملة س ل اهلل))‪ ،‬وسهدو صحنح‪( .‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪252‬‬
‫فيع‪ ،‬وط‪،‬فهع‪.،‬‬ ‫ق له‪(( :‬ودىل سهة س ل اهلل)) أي‪:‬‬
‫ويف واف‪(( :،‬وامىل و ‪ ))..،‬وامليه واحد‪.‬‬

‫‪ – 59‬الدُعَاءُ َب ْعدَ دَفْنِ الـ َميِتِ‬

‫َ‬
‫‪(( - 074‬ال ِله ِم ا ْغف ْة َله‪ ،‬ال ِله ِم ًَ ِع ْته))( )‪.‬‬
‫امهنن ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امثلن‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪ : ،‬كنن انهب × إاا ال‪،‬غ و دال املنت وبف‬
‫ام ن‪ ،،‬الهن ‪(( :‬است فةوا ألخنكم‪ ،‬واسأل ا له التثعنت؛ فإنه اآل ي ْسأل))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وقف دلنه)) أي‪ :‬امىل وه‪ ، ،‬و برب املنت‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬التثعنت)) أي‪ :‬أن فثبع‪ ،‬اهلل يف اجلتباب امهتد انستؤا يف انهترب؛‬
‫ك؟ وون دفهك؟ و َو نبنك؟‬ ‫َو‬

‫‪ – 61‬دُعَا ُء زِيَا َر ِة ال ُقبُورِ‬

‫ََ‬ ‫َ‬
‫ني‪،‬‬
‫نن الننم ْؤمه َ‬ ‫الند َيا َ ‪ ،‬م َ‬
‫الس َالم َد َل ْنك ْم أ ْ َنل ِ‬‫‪ِ (( - 072‬‬
‫اّلله نَك ْم ال َ ق َ ‪َ [ ،‬و َي ْنة َ م َهَ‬
‫اّلل‬ ‫اء ََ‬‫َ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫إ‬ ‫ِا‬
‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬
‫َ‬
‫والنمسلَ َ‬
‫م‬ ‫ْ‬
‫اّلل ل َهننا َو َلكننم‬
‫ةين] أسننأل َهَ‬ ‫َ‬ ‫النننمس َت ْق َد َ‬
‫مني م ِهننا والنننمستأخ َ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )902/9‬نةقم (‪ ،])9880‬واحلا م صححه ووافقه ال ع (‪( .)961/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪253‬‬
‫َ‬
‫ال َعاف َن َة))( )‪.‬‬
‫احلُصنف ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب ُ َ‪،‬فدَ ة‬
‫ق له‪(( :‬نسأل اهلل لها ولكم العافننة)) أون وجت‪ ،‬ستؤا انينالنت‪ ،‬نألحنتنء‬
‫الظنه‪ ،،‬وأون وج‪ ،‬انسؤا ن مبت ؛ النمل‪،‬اد هبن أن فدالع اهلل امهه انيذاب‪،‬‬
‫وُيهف ام نه احلسنب‪ ،‬وو هتذا انبتنب وتن جتنء امت امنئات‪ ’ ،‬أهنتن‬
‫بننت‪ :‬كنف أبب فتن ستب اهلل؟ فيهت ‪ :‬يف زفتن ة انهبتب ‪ ،‬بتن ‪(( :‬قن ِل‪:‬‬
‫السالم دىل أ ل النديا منن املنؤمهني واملسنلمني‪ ،‬وينة م اهلل املسنتقدمني‬
‫مهكم ومها واملستأخةين‪ ،‬وإنا إ شاءاهلل نكم ال ق ))‪.‬‬
‫وفستتعحب ن زائتت‪ ،‬ااكثتتن و ت انتتدامنء هتته ت تتك انهبتتب ‪ ،‬وستتنئ‪،‬‬
‫املبت واملس م‪ ،‬أًي‪ ،،‬و ُفسعحب أن فميش يف املهربةحنالنن؛ ملن جنء ام‬
‫ويبد‪ ‬بن ‪ :‬نهل أنن أونيش انهب × نظ‪ ،‬الحاا جه فميش ت‪،‬‬ ‫اري‬
‫انهبتتب ام نتت‪ ،‬نيتتمن‪ ،‬الهتتن ‪(( :‬يننا صننا ا السننعتنتني ألننإ سننعتنتنك))( )؛‬
‫انسبعن‪ :،‬انهيه انذي ال شي‪ ،‬ام نهن‪ ،‬وهب كرس انست‪ ،‬املهم ت‪ ،،‬وإستكنن‬
‫انبنء املبحدة‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )760/8‬ننةقم (‪ ،])762‬واننن ماجنة واللفنظ لنه (‪[ )474/0‬ننةقم (‪ ،])0246‬دنن‬
‫نةيدة ‪ ،‬وما نني املعق فتني منن نديث دايشنة ’ دهند مسنلم (‪[ )760/8‬ننةقم (‪.])764‬‬
‫(ق)‪.‬‬
‫( ) واو أننن او نننةقم (‪ ،)9891‬والهسنناي (‪ ،)77/4‬وانننن ماجننه نننةقم (‪ ،)0272‬وصننححه‬
‫األلعاي‪ ،‬انظة‪ :‬ايف واء نةقم (‪( .)671‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪254‬‬
‫‪ – 61‬دُعَا ُء ال ِريْحِ‬
‫أي‪ :‬اندامنء انذي فهن امهد هببب ان‪،‬فب‪.‬‬
‫ك َخري ا‪ ،‬وأد ذ نَ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫نن‬
‫نك م ْ‬ ‫‪(( )0( – 077‬ال ِله ِم إَ ِي أ ْسأل َ ْ َ‬
‫َِ‬
‫رش َ ا))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬النةيح منن وا اهلل‪ ،‬تنأيت نالة نة‪،‬‬
‫وتنننأيت نالعننن األ؛ فنننإذا أيتم نننا فنننال تسنننع ا‪ ،‬واسنننأل ا اهلل خري نننا‪،‬‬
‫واستعن وا ناهلل من رش ا))‪.‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل تينىل نيبنده‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬الةيح من َ وا اهلل)) أي‪ :‬و‬
‫ق له‪(( :‬تأيت نالة ة وتأيت نالعن األ)) أي‪ :‬تتن ة تكتبن محت‪ ،‬إاا أتتت‬
‫مط‪ ،‬يف اجلتدب‪ ،‬أو هبتت يف وبتت حت‪ ...،،‬ونحتب انتك‪ ،‬وتتن ة تكتبن‬
‫امذا ن‪ ،‬ن هتد انبنب وا هن‪ ،،‬وتثري انربن ‪ ،‬وتكرست ا شتجن ‪ ،‬وتهت‪،‬ق‬
‫انسحنب‪ ،‬انذي ُفطمع الن‪ ،‬املط‪ ،...،‬ونحب انك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فال تسنع ا)) إنتل هنتنه امت انتك؛ هنتن آفت‪ ،‬وت آفتن اهلل‬
‫تينىل‪ ،‬بن اهلل تينىل‪ :‬و َمن آياتَ َه َأ ْ ية َس َل الةياا مع ِك ٍ‬
‫ات‪ ،) (‬بتن‬ ‫َِ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أن ن او (‪[ )987/4‬نننةقم (‪ ،])2176‬وانننن ماج نه (‪[ )0882/8‬نننةقم (‪،])9686‬‬
‫وانظة‪ :‬صحنح انن ماجه (‪( .)912/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة الةوم‪ ،‬اآلية‪.47 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪255‬‬
‫تب ان‪،‬فتتنح؛ الحهنتتن خ تتب اهلل‬
‫حتتد أن فست َ‬ ‫محتت‪ ،‬اهلل‪(( :‬ال فهبر ت‬ ‫اناتتنالي‬
‫وطنع‪ ،‬وجهد و أجهنده‪ ،‬جيي هن مح‪ ،‬ونهم‪ ،‬إاا شنء))‪.‬‬
‫ونك أو‪،‬نن انهب × أن نس اهلل تينىل خريهتن‪ ،‬ونيتبا تنهلل تيتنىل‬
‫هن‪.‬‬ ‫و‬
‫وخ ْ َري َمنا فَ ْن َهنا‪،‬‬ ‫أسأل َ‬
‫ك َخ ْ َري َ ا‪َ ،‬‬ ‫‪(( )8( – 076‬ال ِله ِم إَ ِي ْ‬
‫رش َما فَ ْن َهنا‪،‬‬ ‫ك َم ْن َِ‬
‫رش َ ا‪َ ،‬و َِ‬ ‫ت نَ َه‪ ،‬وأد ذ نَ َ‬ ‫َو َخ ْ َري َما أ ْ َس َل ْ‬
‫و َرش ما أ َس َل ْ َ‬
‫ت نَه))( )‪.‬‬ ‫َ ِ َ ْ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫ان‪،‬فب‪ ،‬وانثتنين‪ :‬ختري‬ ‫املسؤو امه‪ ،‬ثمح خريا ‪ :‬ا و ‪ :‬خري نه‬
‫ون النهن‪ ،‬وانثننث‪ :‬خري ون أ س ت ‪.،‬‬
‫ان‪،‬فب وثه ت تذا هت آدم ربودهتتن يف احلت‪ ،،‬وإامطنئهتن‬ ‫أون خري نه‬
‫انط‪،‬اوة‪ ،‬وانبدا ة ن هبنتن ‪ ،‬واهنهبن نن‪،‬وائب انك‪،‬هي‪ ،...،‬ونحب انك‪.‬‬
‫وأوتتن ختتري وتتن النهتتن وثتته نتتزو املطتت‪ ،‬انهتتنالع؛ ن املطتت‪ ،‬ال جيت ء إال‬
‫وفسبههن ان‪،‬فب‪.‬‬
‫وأون خري ون أ س ت ‪ ،‬وثه انسحنب؛ نت‪ ،‬جيت ء تنن‪،‬فب ونت‪ ،‬ختري‬
‫و ‪ ،‬خريه وثه‪ :‬املط‪ ،‬انهنالع و ه وثه‪ :‬املط‪ ،‬ان ن ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )707/8‬نةقم (‪ ،])277‬والعخا ي (‪[ )67/4‬نةقم (‪( .])9817‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪256‬‬
‫و ؛ وه يك ون سبب اك‪،‬ه و اخلري‪.‬‬ ‫انتمسعَينا وه‪ ،‬ثمث‪،‬‬
‫وكذنك ُ‬
‫‪ – 62‬دُعَا ُء الرَعْدِ‬
‫أي‪ :‬اندامنء انذي فهن امهد وببع ان‪،‬امد‪.‬‬
‫ننند َو‪،‬‬
‫‪(( - 072‬سننننعحا َ ا ِلنننن َ ي يسننننعح الةدنننند نَحمن َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ِ ِ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫والنماليَكَة َم َ َ َ‬
‫ن خ ْن َفته))( )‪.‬‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫كتنن امبتداهلل ت انتز ري ^ إاا ستمع ان‪،‬امتد تت‪،‬ع احلتدفث؛ وبتن ‪:‬‬
‫الة ْدد نَ َح ْم َد َو َوالنْ َم َاليَكَة َم ْن َخن َفتَ َه‪.) (‬‬
‫سبحنن انذي ُف َسبب ‪ِ ‬‬
‫أي‪ :‬إن‪ ،‬إاا سمع صب ان‪،‬امد ت‪،‬ع انكمم وع اآلخ‪،‬ف ‪ ،‬وتم اآلف‪.،‬‬
‫بن اميل وا امبنس وأكثت‪ ،‬املهرستف ‪(( :‬ان‪،‬امتد)) است و تك فستبق‬
‫انسحنب‪.‬‬
‫امبنس ^ أن‪ ،‬بتن ‪ :‬أتتت هيتبد إىل انهبت ×‪،‬‬ ‫وجنء ام امبداهلل‬
‫الس نبه ام ان‪،‬امد ون هب؟ بن ‪(( :‬ملك من املاليكة م ل نالسحاأل‪ ،‬معه‬
‫خما يإ من ن ‪ ،‬يس ق هبا السحاأل نث شاءاهلل تعاىل))‪ ،‬بننبا‪ :‬التل هتذا‬
‫انصب انذي نسمع؟ بن ‪(( :‬زجةة السنحاأل‪ ،‬يزجنةو إىل ننث أمنةو))‪،‬‬
‫بننبا‪ :‬صدبت( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) امل لأ (‪ ،)778/8‬وقال األلعاي‪ :‬صحنح ايفسها م ق ف اا‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة الةدد‪ ،‬اآلية‪.09 :‬‬
‫( ) واو أ ند (‪ ،)864/0‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)9006‬وصنححه األلعناي‪ ،‬انظنة‪ :‬الصنحنحة نننةقم‬
‫=‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪257‬‬

‫‪ – 63‬مِ ْن أدْ ِعيَ ِة االسْ ِتسْقَاءِ‬

‫ببن‪(( :،‬االسعسهنء))‪ :‬هب ط ب انسهنن‪ ،‬أي‪ :‬املط‪.،‬‬
‫‪(( )0( – 077‬ال ِله ِم َأ ْس َقهَا َغ ْنث اا م َ نث اا َم َةيئ اا َم َةيع اا‪ ،‬نَافَع اا‪،‬‬
‫آج ٍ‬‫ال َغ ْري َ‬ ‫َ‬
‫ل))( )‪.‬‬ ‫َغ ْ َري َضا ّ ‪َ ،‬داج ا َ‬
‫امبداهلل ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬غنث اا)) أي‪ :‬وط‪،‬ا‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬م نث اا)) و ااغنث‪ ،،‬وه ااامنن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬مةيئ اا)) أي‪ :‬ههنان صنحلن؛ كننطينم انذي فم‪،‬ؤ‪ ،‬وويهنه‪ :‬اخل ب‬
‫ام كه ون فهرص‪ ،‬كنهلدم وانر‪،‬ق‪ ...‬ونحب ن‪.‬‬
‫ببنتت‪(( :،‬مةيعنن اا)) أي‪ :‬خمصتتبن ننجيتتن‪ ،‬وتت بتتبهل ‪ :‬أوتت‪،‬ع املكتتنن إاا‬
‫أخصب‪ ،‬وإاا ُجيه وت امل‪،‬اامت‪ُ ،‬العحتت ونمت‪ ،،‬وامتىل هتذا انبجت‪ ،‬الرسته‬
‫اخلطنس‪ ،‬وفهن ‪ :‬وكنن و‪،‬فع؛ أي‪ :‬خصنب‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪(( )8( – 061‬ال ِله ِم َأغ ْثهَا‪ ،‬ال ِله ِم َأغ ْثهَا‪ ،‬ال ِله ِم َأغ ْثهَا))( )‪.‬‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫(‪( .)0268‬م)‪.‬‬
‫( ) أن او (‪[ )919/0‬نةقم (‪ ،])0077‬وصححه األلعاي يف صحنح أن او (‪( .)807/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )884/0‬نةقم (‪ ،])0109‬ومسلم (‪[ )709/8‬نةقم (‪( .])276‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪258‬‬
‫واحلتتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪ : ،‬دختته جتته املستتجد فتتبم ًيتت‪،،‬‬
‫و ستتب اهلل × بتتنئ ُيطتتب‪ ،‬الهتتن ‪ :‬فتتن ستتب اهلل‪ ،‬ه كتتت ا وتتبا ‪،‬‬
‫وانهطيت انسبه‪ ،‬الندع اهلل فرنثهتن‪ ،‬ال‪،‬التع ستب اهلل × فدفت‪ ،،‬ثت بتن ‪:‬‬
‫((اللهم أغثها‪ ،‬اللهم أغثها))‪ ،‬بن أن ‪ :‬واهلل ون ن‪،‬ى يف انسلء و ستحنب‬
‫وال بزامتت‪ ،،‬ووتتن نههتتن و تت‪ ،‬ست ع وت هنتتنن وال دا ‪ ،‬الط يتتت وت و ائتت‪،‬‬
‫سحن ‪ ،،‬ال تل تبستطت انستلء‪ ،‬انعرشت ثت أوطت‪ ، ،‬التم واهلل وتن أفهتن‬
‫سبعن‪ ،‬ث دخه جه و انك انبنب يف اجلمي‪ ،‬املهب ت‪ ،،‬و ستب‬ ‫انام‬
‫اهلل × بنئ ُيطب‪ ،‬الهتن ‪ :‬فتن ستب اهلل‪ ،‬ه كتت ا وتبا ‪ ،‬وانهطيتت‬
‫انسبه‪ ،‬الندع اهلل فمسكهن امهن‪ ،‬ال‪،‬الع سب اهلل × فدف‪ ،،‬ث بن ‪(( :‬اللهم‬
‫األو ينة‪ ،‬ومهاننت‬ ‫النها وال دلنها‪ ،‬اللهم دىل اآل ام والظةاأل‪ ،‬ونب‬
‫الشجة))‪ ،‬الننه يت وخ‪،‬جهن نميش يف انام ‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬لكت األم ال‪ ،‬وانقبعت السعل)) فيه ‪ :‬و امدم نزو املط‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ي نثها)) أي‪ :‬فبيث نهن انرنث؛ أي‪ :‬املط‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وال قزدة)) أي‪ :‬بطي‪ ،‬و انرن ‪ ،‬وًيهن ُبزع‪.‬‬
‫ق له‪َ (( :‬س ْلع)) وهب جبه ه‪،‬ب املدفه‪.،‬‬
‫ق له‪)) :‬سعت اا)) أي‪ :‬أسببامن‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬لكت األم ال وانقبعت السعل)) فيه ‪ :‬و كث‪،‬ة املط‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬يمسكها)) أي‪ :‬زبسهن وفمهيهن‪.‬‬
‫النها وال دلنها)) فهن ‪ :‬أفت انهتنس حبنت‪ ،‬وحباننت‪،‬؛ أي‪:‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪259‬‬
‫وعصهه‪ ،‬و جبانب‪،‬؛ ف‪،‬فد‪ :‬ان ه أنز انرنتث يف وباضتع انهبتن ‪ ،‬ال يف‬
‫وباضع ا هن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬دىل اآل ام)) ًع أكم‪ ،،‬وه ان‪،‬ا ن‪،‬؛ أي‪ :‬ا ض امل‪،‬تهي‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬والظةاأل)) اجلبن انصرن ‪ ،‬وأحدهن َظ ِ‪ ،‬يفب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وانقلعت)) و أب ع املط‪ ،‬إاا كف وانهطع‪.‬‬
‫ننإ َدعننا َا‪ ،‬وهبايَ‬
‫ْكنن‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫مننك‬ ‫ََ‬ ‫ننم ْاس َ َ َ‬ ‫‪(( )9( – 060‬ال ِله ِ‬
‫ت))( )‪.‬‬ ‫ك‪ ،‬وأ ْ نَ َن َل َد َا َ‬
‫النم ِن َ‬ ‫َ ْ َ َت َ‬
‫انينل ^‪.‬‬ ‫امم‪،‬و‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬هبايمك)) أي‪ً :‬نع دواب ا ض‪ ،‬وحرشاهتن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وانك)) أي‪ :‬ا سط‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأ ن نلدا املننت)) أي‪ :‬حنبتن ا ض يتد وبهتتن – أي‪:‬‬
‫فبسهن – والن‪ ،‬ت منب إىل ببن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬فن ْحنَ نَ َه ْاألَ ْ َض َن ْعدَ َم ْ َ َهتا‪. ‬‬
‫‪ – 64‬الدُعَا ُء إذَا رَأَى ا َملطَرَ‬
‫َ‬
‫‪(( - 068‬ال ِله ِم َ‬
‫ص ِنع اا نَاف َع اا))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )912/0‬نةقم (‪ ،])0067‬و سهه األلعاي يف صحنح أن او (‪( .)802/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )202/8‬نةقم (‪( .])0198‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪261‬‬
‫وجنء يف دافع‪ :،‬أن سب اهلل × كنن إاا أى املط‪ ،،‬بن ‪...:‬‬
‫ق له‪(( :‬صنع اا)) وهب املط‪ ،‬انكثري‪ ،‬وبنه‪ :‬املط‪ ،‬انذي جي‪،‬ي ونؤه‪ ،‬وهب‬
‫وهصبب هيه دذوف‪ ،‬تهدف‪،‬ه‪ :‬أس نك أو اجي ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬نافع اا)) صه‪ ،‬ن صنب؛ ك ن‪ ،‬اح ز هبن ام انصنب ان ن ‪.‬‬
‫طرِ‬
‫‪ – 65‬الذِكْرُ َب ْعدَ نُزُولِ ا َمل َ‬
‫ََ‬
‫َ ته))( )‪.‬‬ ‫و‬ ‫‪(( - 069‬مبَةنَا نَ َف ْض َل َ‬
‫اللنه‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫خنند اجلهه ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحنس احلدفث هب زفد‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪ : ،‬صىل هن سب اهلل × صمة انصبب‬
‫نحلدفبن‪ ،‬يف إث‪ ،‬سلء كننت وت ان نته‪ ،‬ال تل انرصتف‪ ،‬أببته امتىل انهتنس‪،‬‬
‫الهن ‪ (( :‬ل تد و مناذا قنال نكنم؟))‪ ،‬بتننبا‪ :‬اهلل و ستبن‪ ،‬أام ت ‪ ،‬بتن ‪:‬‬
‫((قال‪ :‬أصعح من دعا ي مؤمن يب و افة؛ فأما من قنال‪ :‬مبةننا نفضنل اهلل‬
‫ا‬ ‫و ته‪ ،‬ف لك مؤمن يب و افة نالك ا ا؛ وأما من قال‪ :‬مبةنا نه ء‬
‫و ا‪ ،‬ف لك افة يب‪ ،‬مؤمن نالك ا ا))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ناحلديعنة)) النهن ُنرعنن‪ :‬ختهنتف اننتنء وتاتدفدهن‪ ،‬وانعخهنتف‬
‫هب انصحنب املخعن ‪ ،‬واحلدفبن‪ ،‬ا‪ ،‬ب‪،‬فب و وك‪.،‬‬
‫ق لنه‪(( :‬يف إًننة السنامء)) إثتت‪ ،‬كرست اهلمتتزة وإستكنن انثتتنء‪ ،‬و هتتعحهل‬
‫ًنين نرعنن واهب تنن‪ ،‬وانسلء أي‪ :‬املط‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )812/0‬نةقم (‪ ،])247‬ومسلم (‪[ )29/0‬نةقم (‪( .])60‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪261‬‬
‫ق له‪(( :‬فلام انرصف)) أي‪ :‬و صمت‪ ،‬أو و وكنن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬مبَةنا نفضل اهلل و تنه)) أي‪ :‬زبهتن اهلل تيتنىل املطت‪ ،‬ه ته‬
‫وه‪ ،‬و مح‪.،‬‬
‫انصمح مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬انهبء‬ ‫ا)) بن انانخ أ ب امم‪،‬و‬ ‫ق له‪(( :‬نه ء‬
‫هب انكبكب؛ الحن‪ ،‬وصد ننء انتهج فهتبء نتبءا؛ أي‪ :‬ستهط‬ ‫يف نهس‪ ،‬نن‬
‫وغنب))‪ ،‬وبنه‪ :‬هنص وط ع‪.‬‬
‫و ننن انك أهنن ثلنن‪ ،‬وامرشون نجل وي‪،‬وال‪ ،‬املطتننع يف أزوهت‪ ،‬انسته‪،‬‬
‫ُك هن‪ ،‬وه املي‪،‬وال‪ ،‬ت‪(( :‬وهنز انهم‪ ،‬انثلنن‪ ،‬وانيرشتف ))‪ ،‬فستهط يف كته‬
‫ثمح امرشة نن ‪ ،‬وه‪ ،‬نج يف املر‪،‬ب وع ط بع انهج‪ ،،‬وفط ع آخ‪ ،‬فهن ت‪،‬‬
‫يف املرشق و سنامع‪ ،،‬الكنن أهه اجلنه ن‪ ،‬إاا كنن امهد انك وط‪ ،‬فهستببن‪،‬‬
‫إىل انسنبط انرن ب وههن‪.‬‬
‫واخع ف اني لء يف كه‪ ،‬و بن ‪ :‬وط‪،‬نن هبء كذا امىل ببن‪:،‬‬
‫أحد ن‪ :‬هب كه‪ ،‬نهلل سننب صه اافلن‪ ،‬خم‪ ،‬و و ‪ ،‬ااستمم؛‬
‫وبتتننبا‪ :‬هتتذا التتنم بتتن انتتك ويعهتتدا أن انكبكتتب النامتته وتتد ‪ ،،‬وهاتتئ‬
‫ن مط‪ ،،‬كل كنن يص أهه اجلنه ن‪ ،‬فزام ‪ ،‬وو اامعهد انك التم شتك يف‬
‫كهتت‪،‬ه‪ ،‬وهتتذا انهتتب هتتب انتتذي اهتتب إننتت‪ً ،‬تتنهري اني تتلء‪ ،‬وهتتب ظتتنه‪،‬‬
‫احلدفث؛ بننبا‪ :‬وامىل هذا نب بن ‪ :‬وط‪،‬نن هبء كذا‪ ،‬ويعهدا أنت‪ ،‬ه ته اهلل‬
‫و محعتت‪ ،،‬وأن انهتتبء ونهتتن نتت‪ ،‬وامموتت‪ ،،‬الهتتذا ال فكهتت‪ ،،‬واخع هتتبا يف‬
‫ك‪،‬اهع‪ ،،‬وا ظه‪ ،‬ك‪،‬اهنع‪،‬؛ وسبب انك‪،‬اه‪ ،‬أهنن ك مت‪ ،‬وت ددة ت‪ ،‬انكهت‪،‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪262‬‬
‫وغريه‪ ،‬النسنء انظ صنحبهن‪.‬‬
‫وانهب انثنين‪ :‬أن امل‪،‬اد كه‪ ،‬نيم‪ ،‬اهلل‪ ،‬البعصن ه امتىل إضتنال‪ ،‬انرنتث‬
‫إىل انكبكب‪ ،‬وهذا النم ال فيعهد تتد ري انكبكتب‪ ،‬وفؤفتد هتذا انع وفته‬
‫ان‪،‬واف‪ ،‬ا خ‪،‬ى يف ((صحنب وس ))‪(( :‬أصعح من الهاس شنا ة و نافة))‪،‬‬
‫واهلل أام ‪.‬‬

‫ّصحَاءِ‬
‫‪ – 66‬مِ ْن أدْ ِعيَ ِة االسْ ِت ْ‬
‫ورشب‪.،‬‬ ‫ق له‪(( :‬االستصحاء)) وهب تببف املط‪ ،،‬وط بع انام‬

‫‪(( - 064‬ال ِله ِم َ َ ا َل ْنهَنا َو َال َد َل ْنهَنا‪ ،‬ال ِله ِ‬

‫نم َد َنىل اآل َنا َم‬
‫ج َة))( )‪.‬‬ ‫ت ِ‬ ‫األ‪ ،‬ونب َ األو َي َة‪ ،‬ومهَانَ َ‬ ‫وال ِظ َة َ‬
‫الش َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫ح‪ ،‬ب‪،‬فبن؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪.)171‬‬ ‫بد تهدم‬

‫هلالَ ِل‬
‫‪ – 67‬دُعَا ُء رُ ْؤيَ ِة ا ِ‬
‫[أي‪ :‬اندامنء انذي ُفهن امهد ؤف‪ ،‬اهلم يف أو اناه‪.) ( ]،‬‬
‫ْا‪ ،‬ال ِلهم َأ َ ِله د َلنهَا نَاألم َن َ‬
‫وايف ْي َمنا َ ‪،‬‬ ‫اّلله َأ‬
‫‪ََ (( - 062‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )884/0‬نةقم (‪ ،])0109‬ومسلم (‪[ )704/8‬نةقم (‪( .])276‬ق)‪.‬‬
‫( ) (املصحح)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪263‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫الم َة َوا َ‬
‫يف ْسالمَ‪َ ،‬وال ِت ْ ف ْن َنإ ل َنمننا َت َ‬
‫نا َ ِنهَنا َو َت ْنة َى‪،‬‬ ‫الس َ‬
‫َو ِ‬
‫ك ََه‬
‫اّلل))( )‪.‬‬ ‫َ َنهَا و َ َن َ‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫امم‪ : ،‬كنن سب اهلل × إاا أى اهلم بن ‪...:‬‬ ‫بن امبداهلل‬
‫اهلم ‪ :‬فكبن أو نن ‪ ،،‬وانثننن‪ ،،‬وانثننث‪ ،،‬ث هب بم‪ ،،‬وإنتل بنته نت‪،‬‬
‫هم ؛ ن انهنس ف‪،‬اليبن أصباهت ناخبن امه‪ ،‬و ااهم ‪ ،‬انذي هب‬
‫الع انصب ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أ ِله)) أي‪ :‬أط ي‪ ،‬ام نهن‪ ،‬وأ نن إفنه؛ وامليه ‪ :‬اجيه ؤفعهن نت‪،‬‬
‫وه نن ن و واافلن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ناألمن)) أي‪ :‬وه نن ن و و اآلالن واملصنئب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وايفيام )) أي‪ :‬ثبن اافلن الن‪.،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )412/2‬نةقم (‪ ،])9420‬والدا م نلفظه (‪ ،)997/0‬وانظة‪ :‬صنحنح الرتمن ي‬
‫(‪( .)026/9‬ق)‪.‬‬
‫ه اهلل يف تعلنقه دىل الكلنم البننا ننةقم (‪ :)078‬تهعننه‪ :‬يسنتقعل ثنري منن‬ ‫قال الشن األلعاي‬
‫نمثله القا‪ ،‬و ل ذلك ال جين ز؛ ملنا تقنة يف الكنع أننه‪:‬‬ ‫الهاس ا الل دهد الدداء‪ ،‬ام يستقعل‬
‫(ال يستقعل نالدداء إال ما يسنتقعل نالصنالة)‪ ،‬ومنا أ سنن منا وِف اننن أيب شننعة (‪)00/2/08‬‬
‫دن د ‪ ‬قال‪ :‬إذا أِف ا الل فال يةفع إلنه أسه‪ ،‬وإنام يكف من أ ند م أ يقن ل‪ :‬يب و ننك‬
‫اهلل‪ ،‬ودن انن دعاس‪ :‬أنه ةو أ يهتصا للهالل‪ ،‬ولكن يعرتض ويق ل‪( :‬اهلل أ ا‪( .)...‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪264‬‬
‫ق له‪(( :‬والسالمة)) أي‪ :‬انسمو‪ ،‬ام آالن اندننن واندف ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و ننك)) خطنب ن هم انذي اسعهه‪ ،‬وهذه إشن ة إىل تهزفت‪،‬‬
‫اخلننب أن فان ك‪ ،‬يشء يف ون خ ب‪.‬‬

‫‪ – 68‬الدُعَا ُء عِ ْن َد إفْطَا ِر الّصَائِمِ‬

‫‪َ (( )0( – 067‬ذ ننا ال ِظمننأ‪ ،‬وان َت ِلن َ‬
‫نت العننةوق‪ ،‬و ًَ َعن َ‬
‫نت‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫األَ ْجة إَ ْ َش َ‬
‫اءاهلل))( )‪.‬‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫وجنء يف دافع‪،‬؛ ببن‪ : ،‬كنن سب اهلل × إاا أالط‪ ،،‬بن ‪...:‬‬
‫ق له‪(( :‬إذا أفبة)) أي‪ :‬يد ااالطن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ذ ا الظمأ)) أي‪ :‬انيطش‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وانتلت العةوق)) أي‪ :‬زوا ان ُنببس‪ ،‬احلنص ‪ ،‬ننيطش‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وًعنت األجنة)) أي‪ :‬زا انعيتب وحصته انثتباب؛ وهتذا حتث‬
‫امىل انيبندا ؛ الحن انعيب فسري نذهن ‪ ،‬وزوان‪ ،،‬وا ج‪ ،‬كثري نثبنت‪ ،‬و هنئ‪.،‬‬
‫مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬اك‪ ،‬ثبب ا ج‪ ،‬يد زوا انعيتب‪ ،‬استع ذاا‬ ‫بن انطنب‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أن ن او (‪[ )917/8‬نننةقم (‪ ،])8926‬وغننريو‪ ،‬وانظننة‪ :‬صننحنح اجلننامع (‪)817/4‬‬
‫[نةقم (‪( .])4762‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪265‬‬
‫أي اسع ذاا))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إ شاءاهلل)) وعي ب ن ج‪،‬؛ نام جيتزم كته أحتد؛ التحن ثبتب‬
‫أج‪ ،‬ا ال‪،‬اد حتت املانا‪.،‬‬
‫ك ا ِلتَن َو َسن َع ْ‬
‫ت ِنل‬ ‫ك نَ َة ْ َ تَ َ‬
‫‪(( - 066‬ال ِله ِم ِإي َأ ْسأل َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫َ ْ ء‪ ،‬أ ْ َت ْف َة َِل))( )‪.‬‬
‫انينل ^‪.‬‬ ‫امم‪،‬و‬ ‫هذا أث‪ ،‬و بب امبداهلل‬
‫ء)) أي‪ :‬وستيت وتن يف انتدننن‬ ‫ق له‪(( :‬نة تنك التن وسنعت نل‬
‫وكه حظ ‪،‬مح‪ ،‬وهك‪.‬‬ ‫ك هن‪ّ ،‬‬

‫طعَامِ‬
‫‪ – 69‬الدُعَاءُ َق ْب َل ال َ‬
‫ننل‪ :‬نَ ْسنن َم‬
‫َننل أ َ نند ْم َل َعامنن اا؛ َف ْل َنق ْ‬
‫‪(( )0( – 062‬إ َذا أ َ‬
‫ال ِل َنه‪َ ،‬فإَ ْ ن ََِس َيف أولَ َه‪َ ،‬ف ْلنق ْل‪ :‬نَس َم ال ِل َنه َ َ َ َ‬
‫أوله وآخ َةو))( )‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.’ ،‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬إذا أ ل أ ند م؛ فلنن ة اسنم اهلل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه انن ماجه (‪[ )226/0‬نةقم (‪ ،])0629‬و سهه احلافظ يف ُتةيا األذ نا ‪ ،‬انظنة‪ :‬رشا‬
‫األذ ا (‪( .)948/4‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجه أن او (‪[ )946/9‬نةقم (‪ ،])9676‬والرتم ي (‪[ )822/4‬نةقم (‪ ،])0222‬وانظنة‬
‫صحنح الرتم ي (‪( .)076/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪266‬‬
‫تعاىل يف أوله‪ ،‬فإ نِس أ ي ة اهلل تعاىل يف أوله؛ فلنقل‪ :‬نسم اهلل يف أولنه‬
‫وآخةو))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فإ نِس أ ي ة اهلل تعناىل يف أولنه)) أي‪ :‬إاا أنستنه اناتنطنن‬
‫أن فذك‪ ،‬اس اهلل يف داف‪ ،‬ا كته‪ ،‬وتتذك‪ ،‬أثهتنءه أنت‪ ،‬مل فهته‪ (( :‬ست اهلل))‪،‬‬
‫ال نهه‪ (( :‬س اهلل أون‪ ،‬وآخ‪،‬ه))؛ الحهنن جتزئ‪.‬‬
‫ونهد جنء ام انهب × أن‪ ،‬كنن جننسن و جه ف كته‪ ،‬ال ت فست اهلل‬
‫تينىل حع مل فبب و طينو‪ ،‬إال نهم‪ ،،‬ال ل اليهتن إىل المت‪ ،،‬بتن ‪ .‬ست اهلل‬
‫أون‪ ،‬وآخ‪،‬ه‪ ،‬ال حك انهب ×‪ ،‬ث بن ‪(( :‬وتن زا اناتنطنن ف كته ويت‪،،‬‬
‫ال ل اك‪ ،‬اس اهلل اسعهنء ون يف طه‪.) ())،‬‬
‫ننم‬‫ننل‪ :‬ال ِله ِ‬ ‫ننن أ ْل َع َمننه اهلل ال ِب َعننا َم؛ َف ْل َنق ْ‬
‫‪َ (( )8( – 067‬م ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫نن َس ن َقاو اهلل َل َعه ن اا‬ ‫َنننا َ ْا َله ننَا ف ْنننه‪ ،‬وأ ْلع ْمهَننا َخن ْنري اا مهْننه‪َ ،‬‬
‫ومن ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ا َلنهَا ف ْنه‪َ ،‬و َز ْ نَا مهْه))( )‪.‬‬‫َف ْل َنق ْل‪ :‬ال ِله ِم َنا َ ْ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫واحلتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪ : ،‬دخ تتت وتع ستتب اهلل أنتتن وخننتتد ت‬
‫انبنند امىل ونمبن‪ ،،‬الجنءتهن حننء النت‪ ،‬نتب ‪ ،‬الرشتب ستب اهلل ×‪ ،‬وأنتن امت‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)9676‬والهساي يف دمل النن م واللنلنة ننةقم (‪ ،)828‬وضنعفه األلعناي‪،‬‬
‫انظة‪ :‬الكلم البنا نةقم (‪( .)024‬م)‪.‬‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )217/2‬نةقم (‪ ،])9422‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)022/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪267‬‬
‫فمنه‪ ،‬وخنند ام شلن‪ ،،‬الهن ّيل‪(( :‬الكنة لك‪ ،‬فإ شنئت آًنةت هبنا خالند اا))‪،‬‬
‫اله ُت‪ :‬ون كهت أوثِ ُ‪ ،‬امىل ُس ْؤ ِ َع أحدا‪ ،‬ث بن سب اهلل ×‪...:‬‬
‫ء جيزئ مكا البعام والكاأل غري اللعن))‪.‬‬ ‫وبن ×‪(( :‬لنس‬
‫ق له‪(( :‬والكنة لك)) أي‪ :‬أنت وسعحب هلن؛ نك امىل جه‪َ ،‬فمنه ‪.‬‬
‫ننرش ‪ ،‬امىل نهستك‬ ‫ق له‪(( :‬فإ شئت آًةت هبا خالد اا)) أي‪ :‬اخ‬
‫خنندا‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬دننىل سننؤ ا)) انستتؤ انبهنتت‪ ،‬وانه ت ‪،‬؛ وامليه ت ‪ :‬وتتن كهتتت‬
‫خعن امىل نهيس ه ه وهك أحدا‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من ألعمه)) أي‪ :‬إاا أكه أحدك ((طينون))؛ أي‪ :‬غري نب ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نا ا لها فنه)) و انربك‪،‬؛ وه زفندة اخلري ونمبه ودواو‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وألعمها خري اا مهه)) أي‪ :‬و طينم اجله‪.،‬‬
‫ء جينزئ)) أي‪ :‬فكهت يف دالتع اجلتبع وانيطتش ويتن‬ ‫ق له‪(( :‬لننس‬
‫((غري ان ب ))‪.‬‬

‫طعَامِ‬
‫‪ – 71‬الدُعَا ُء ِع ْندَ ال َفرَاغِ مِنَ ال َ‬
‫ن َ ا‪ ،‬و َز َقه َ َ‬ ‫للنه ا ِل َ ي أ ْل َع َمهَن‬
‫احلنمد َ‬
‫ننه‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ْ َ (( )0( – 021‬‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َم ْن َغ ْ َ‬
‫ري َ ْ ٍل مهِ وال ق ِ ة))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أصننحاأل السننهن إال الهسنناي [أن ن او نننةقم (‪ ،)4189‬والرتم ن ي نننةقم (‪،)9422‬‬
‫=‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪268‬‬
‫‪.‬‬ ‫أن‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب وينا‬
‫ل)) أي‪ :‬طنب‪ ،،‬وهذا اام اف تننيجز وانعهصتري‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬من غري‬
‫وامدم انهد ة يف حتصنه هذا انطينم‪ ،‬ه هذا و ال ه اهلل‪ ،‬و زق امبنده‪،‬‬
‫واهلل او انه ه انيظن ‪.‬‬
‫للنه د اا َثَنري اا َلنعن اا معا ن اا فَ َ‬
‫ننه‪،‬‬ ‫‪(( )8( – 020‬النحمد َ‬
‫ِ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬
‫َغ ْ َري [ َمك َْف ّ وال] م َ ِ عٍ‪ ،‬وال م ْس َت ْ ه اَ‬
‫ى َدهْه َ ِنهَا))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب أونو‪. ،‬‬
‫ق له‪(( :‬لنع اا)) أي‪ :‬خننصن صنحلن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬غري مكف )) و انكهنف‪،‬؛ أي‪ :‬غري وهعه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال م ع)) أي‪ :‬وال و وع وال وسعره امه‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬نها)) أي‪ :‬فن هن‪.‬‬
‫طعَامِ‬
‫ف لِّصَاحِبِ ال َ‬
‫ض ْي ِ‬
‫‪ – 71‬دُعَا ُء ال َ‬
‫ننام َ َز ْق ن َته ْم‪ ،‬وا ْغ َفن ْنة هَل ُم ِ‪،‬‬
‫ن‬
‫ْ َ‬
‫‪(( - 028‬ال ِلهننم نننا َ ْا َ ننم فَ‬
‫ِ َ‬
‫وا ْ َ ْ ه ْم))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫(( وانن ماجه نةقم (‪ ،])9822‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)027/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )804/7‬نةقم (‪ ،])2422‬والرتم ي نلفظه (‪[ )216/2‬نةقم (‪( .])9427‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )0702/9‬نةقم (‪( .])8148‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪269‬‬
‫ُ رس ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫سب اهلل × امىل أس‪ ،‬بن ‪ :‬اله‪ ،‬هتن إننت‪،‬‬ ‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪ : ،‬نز‬
‫طينون َو َوطب‪ ،،‬ال كه وههن‪ ،‬ث أيت عمت‪ ،،‬الكتنن ف ك ت‪ ،‬وف هت انهتبى ت‪ ،‬إصتبي‪،،‬‬
‫وجيمع انسبن ‪ ،‬وانبسط ‪ ،‬ث ُأيت رشاب الرش ‪ ،،‬ث ننون‪ ،‬انتذي امت فمنهت‪ ،،‬بتن ‪:‬‬
‫الهن أس وأخذ جنم دا عت‪ ،،‬ادع اهلل نهتن‪ .‬الهتن ‪(( :‬اللهنم ننا ا نم يف منا زقنتهم‪،‬‬
‫واغفة م وا هم))‪.‬‬
‫ق له‪َ (( :‬ولعة)) وه ب‪ ، ،‬نطنه‪ ،‬النهن انستم وان تب ‪ ،‬وبتن ا ت ا ثتري محت‪،‬‬
‫انبطب ُ‪ ))،‬احلن ُجيمع ‪ ،‬انعم‪ ،‬وا بط وانسم ))‪.‬‬
‫اهلل‪(( :‬بن انهرض‪َ (( :‬‬
‫ق له‪(( :‬نلجام)) وان جنم هب احلدفدة يف ال انه‪،‬س‪ ،‬ث سمبهن وع ون‬
‫فعصه هبن و سنب وآن‪ ،‬جلنون‪.‬‬
‫بن انهبوي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬والن‪ ،‬اسعحبنب ط تب انتدامنء وت انهنضته‪،‬‬
‫ودامنء ان نف عبسي‪ ،‬انت‪،‬زق واملرهت‪،‬ة وان‪،‬محت‪ ،،‬وبتد ًتع × يف هتذا‬
‫اندامنء خريا اندننن واآلخ‪،‬ة))‪.‬‬

‫طعَامِ أَوِ الشَرَابِ‬

‫‪ – 72‬ال َتعْرِيضُ بِالدُعَا ِء ِلطَلَبِ ال َ‬
‫ننن‬ ‫ننن أ ْل َع َمهَننن ‪َ ،‬و ْاس َ‬
‫ننإ َمن ْ‬ ‫ننم َم ْ‬
‫َ‬
‫ننم أ ْلعن ْ‬
‫‪(( - 029‬ال ِله ِ‬
‫َس َق َ‬
‫اي))( )‪.‬‬
‫ا سبد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب املهداد‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0787/9‬نةقم (‪( .])8122‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪271‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪ : ،‬أبب ت أنن وصتنحبنن ّيل‪ ،‬وبتد اهبتت‬
‫أسلامهن وأ صن نن و اجلهد‪ ،‬الجي هن َن ْي ِ‪ُ ،‬ض أنهسهن امىل أصحنب ستب‬
‫أحد وهه فهب هتن‪ ،‬ال تنهتن انهبت × التننط ب هتن إىل أه ت‪،،‬‬ ‫اهلل ×‪ ،‬ال ن‬
‫الحاا ثمث ُ‪ ،‬أامهز‪ ،‬الهن انهب ×‪(( :‬ا تلعن ا ن ا اللنعن ننههنا))‪ ،‬بتن ‪ :‬الكهتن‬
‫كه إنسنن وهن نصنب‪ ،،‬ون‪،‬الع ن هب × بن ‪ :‬النج ء وت‬ ‫نحع ب النرشب ُ‬
‫ان نتته النست تست نل ال فتتببظ نتتنئل‪ ،‬وفستتمع اننهظتتنن‪ ،‬ثت فت يت املستتجد‬
‫تت‬ ‫النصيل‪ ،‬ث ف يت ا ‪ ،‬النرشتب‪ ،‬ال تتنين اناتنطنن اا نن ت‪ ،،‬وبتد‬
‫نصنب ‪ ،‬الهتن ‪ :‬دمتديف فت يت ا نصتن َال ُن ْع ِحهبنَت ُ‪ ،،‬وفصتنب امهتده ‪ ،‬وتن ت‪،‬‬
‫حنج‪ ،‬إىل هذه اجل‪،‬ام‪ ،،‬ال تنعهن الرش عهن‪ ،‬ال ل أن َو َغ َ ْت يف طه ‪ ،‬وام ُ‬
‫مت‬
‫أن‪ ،‬نن إننهن سبنه‪ ،‬بن ‪ :‬ندَ وه اناتنطنن؛ الهتن ‪ :‬وزتك! وتن صتهيت؟‬
‫أ ت اب دمد؟! النجئ الم جيده‪ ،‬الندامب ام نك‪ ،‬العه تك‪ ،‬العتذهب‬
‫أيس‪ ،‬وإاا‬ ‫واميل شتم ‪ ،‬إاا وضتيعهن امتىل بتدو خت‪،‬‬
‫ّ‬ ‫دنننع وآخ‪،‬تك‪،‬‬
‫وضيعهن امىل أيس خ‪ ،‬بدوني‪ ،‬وجيه ال جيناه انهبم‪ ،‬وأون صتنحبني‬
‫الهنون ومل فصهين ون صهيت‪ ،‬بن ‪ :‬الجنء انهب × الس كل كنن فس ‪ ،‬ث‬
‫ا ‪ ،‬الكاف امهت‪ ،‬ال ت جيتد النت‪ ،‬شتنان‪ ،‬ال‪،‬التع‬ ‫أت املسجد الصىل‪ ،‬ث أت‬
‫اميل ال ه ك‪ ،‬الهن ‪(( :‬اللهم ألعم منن‬
‫أس‪ ،‬إىل انسلء‪ ،‬اله ت‪ :‬اآلن فدامب ّ‬
‫امتيل‪،‬‬ ‫َ‬
‫واسإ منن أسنقاي)) بتن ‪ :‬اليمتد إىل اناتم ‪ ،‬الاتددهتن َ‬ ‫ألعمه ‪،‬‬
‫وأخذ اناه‪،‬ة‪ ،‬الننط هتت إىل ا امهتز أهيتن أستم ال ا حهتن ن‪،‬ستب اهلل‬
‫×‪ :‬الحاا ه حنال ‪ ،،‬وإاا ُه َ ُح َه يفته ك هت ‪ ،‬اليمتد إىل إنتنء آل دمتد‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪271‬‬
‫× ون كننبا فطميبن أن زع ببا الن‪ ،،‬بن ‪ :‬الح بت الن‪ ،‬حع ام عت‪ ،‬غتبة‪،‬‬
‫الجات إىل سب اهلل الهن ‪(( :‬أرشنتم رشانكم اللنلة؟))‪ ،‬ب تت‪ :‬فتن ستب‬
‫اهلل ا ب‪ ،‬الرشب ث ننونه ‪ ،‬اله تت‪ :‬فتن ستب اهلل ا ب‪ ،‬الرشتب ثت‬
‫وأصتبت دامبتت‪ ،،‬ال تحكت‬
‫ُ‬ ‫ننونه ‪ ،‬ال ل ام‪،‬الت أن انهب × بتد َ ِوي‪،‬‬
‫))‬ ‫حع أنهنتت إىل ا ض‪ ،‬الهتن انهبت ×‪(( :‬إ ندِف سن آتك ينا مقندا‬
‫اله ت‪ :‬فن سب اهلل كنن و أو‪،‬ي كذا وكذا‪ ،‬والي تت كتذا‪ ،‬الهتن انهبت‬
‫ننة مننن اهلل‪ ،‬أفننال هننت آذنته ن ‪ ،‬فه ن قظ صننا عنها‬ ‫×‪(( :‬مننا ن و إال‬
‫فنصنعا مهها))‪ ،‬اله ت‪ :‬وانذي يثك نحلب‪ ،‬ون أ نّيل إاا أصبعهن وأصتب ُعهن‬
‫ويك‪ ،‬و أصنهبن و انهنس‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اجلهد)) أي‪ :‬املاه‪ ،‬واجلبع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فلنس أ د يقعلها)) هذا دمب امىل أن انذف ام‪،‬ضبا أنهسه‬
‫امهده يشء فباسبن ‪.،‬‬ ‫ام نه ‪ ،‬كننبا وه ‪ ،‬نن‬
‫اجلن والعحهن؛ وه احلثبة و املرشوب‪.‬‬ ‫))‬ ‫ق له‪(( :‬اجلةدة‬
‫ق له‪َ (( :‬و َغ َل ْ‬
‫ت يف نبه )) أي‪ :‬دخ ت واكهت‪.‬‬
‫ِفل)) أي‪ :‬جمعمع النه ان ب ؛ وهذا و ويجزا انهب ×‪.‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ق له‪ (( :‬غ ة)) أي‪ :‬ز د ان ب انذي في به‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إ دِف س آتك)) أي‪ :‬إنك الي ت سبءة و انهيم ون ه ‪،‬‬
‫ال خربه اخلرب‪...‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪272‬‬
‫َ‬
‫واسإ من سنقاي)) أي‪ :‬ان هت‬ ‫وأما ق له‪(( :‬اللهم ألعم َمن ألعمه ‪،‬‬
‫أطي و سنطيمه ‪ ،‬واسب و سنسهنه ؛ هذا هب انذي فظه‪ ،‬و سننق‬
‫احلدفث‪ ،‬إا أن انهب × دامن هبذا انتدامنء‪ ،‬ومل فكت طيت شتنان‪ ،‬وأف تن‬
‫هذا انذي الهم‪ ،‬املهداد‪ ‬ح‪ ،‬بنم واليته وتن اليته‪ ،‬وبتن ‪ :‬ملتن ام‪،‬التت أن‬
‫انهب × بد َ ِو َي وأصبت دامبت‪ ،...،‬واهلل املبالب وهب سبحنن‪ ،‬أام ‪.‬‬

‫‪ – 73‬الدُعَا ُء إذَا أَفْطَ َر ِع ْندَ أَ ْهلِ َبيْتٍ‬

‫نامكم‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫نل‬‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫‪(( - 024‬أ ْف َبننة َد ْهن َند م الصننايَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫األَ ْن َةا ‪َ ،‬و َص ِل ْ‬
‫ت َد َل ْنكم َ‬
‫النماليكَة))( )‪.‬‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫وجنء يف واف‪ :،‬أن انهب × فهبن‪ ،‬إاا أالط‪ ،‬امهد أهه نت‪.‬‬
‫اشعمه هذا احلدفث امىل ثمح دامبا ك هن وبجب‪ ،‬نألج‪ ،‬وانربك‪.،‬‬
‫ا وىل‪ :‬أن و أالط‪ ،‬امهده انصنئمبن اسعحب ا ج‪ ،‬املبامبد ‪ ،‬النم‬
‫ال َط‪ ،‬صنئل‪.‬‬
‫انثننن‪ :،‬أن و أكه طينو‪ ،‬ا ‪،‬ا كنن ن‪ ،‬أج‪ ،‬ااطينم وبالب ا نكبن‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) سننننهن أيب او (‪[ )976/9‬نننننةقم (‪ ،])9224‬وانننننن ماجننننة (‪[ )227/0‬نننننةقم (‪،])0646‬‬
‫والهسنناي يف دمننل النن م واللنلننة نننةقم (‪ ،)872 – 877‬وصننححه األلعنناي يف صننحنح أيب او‬
‫(‪( .)691/8‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪273‬‬
‫اآلك ‪ ،‬ن‪ ،‬و ا ‪،‬ا ‪.‬‬
‫انثننث‪ :،‬أن و ص ت ام ن‪ ،‬املمئك‪ ،‬الهد النز؛ ن دامبهت نت‪ ،‬نن‪،‬محت‪،‬‬
‫وهببن‪ ،‬امهد اهلل تينىل‪.‬‬

‫طعَا ُم وَلَـمْ يُ ْفطِر‬

‫‪ – 74‬دُعَا ُء الّصَائِم إذَا حَضَرَ ال َ‬
‫نا‪َ ،‬فنإَ ْ َ ننا َ َصننايَ اام‬
‫جن ْ‬‫‪(( - 022‬إ َذا َدن َ َأ َ نند ْم َف ْلن َ‬
‫ب َع ْم))( )‪.‬‬‫َف ْلن َص ِل‪َ ،‬وإ ْ َا َ م ْفبَة اا َف ْل َن ْ‬
‫أي‪َ :‬ف ْل َن ْدع‪.‬‬
‫ومعهَى َف ْلن َص ِل؛ ْ‬
‫َ‬
‫صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ِ‬
‫فلنصل)) اخع ف أهه اني يف ويهنهن؛ بن اجلمهب ‪ :‬ويهنهن‬‫ق له‪(( :‬‬

‫ندع هه انطينم نملره‪،‬ة وانربك‪ ...،‬ونحتب انتك‪ ،‬وأصته انصتمة يف‬ ‫ال ُ‬
‫ان ر‪ ،‬اندامنء‪ ،‬ووه‪ ،‬ببن‪ ،‬تينىل‪َ  :‬و َص ِل َد َل ْن َه ْم‪ ‬وهذا ون اك‪،‬ه املصهف‪.‬‬
‫وبنتته‪ :‬املتت‪،‬اد انصتتمة انرشتتامن‪ ،‬تتنن‪،‬كبع و انستتجبد؛ أي‪ :‬فاتتعره‬
‫ننصمة ننحصه ن‪ ،‬ال هن‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬انصنئ املعطبع إن كنن صننو‪ ،‬ال فاب امتىل وت دامتنه‬
‫وأان ن‪ ،‬الصننو‪ ،‬أال ه وفدامب‪ ،‬أون إن كنن صننو‪ ،‬فاب امىل أخن‪ ،‬انداام‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0124/8‬نةقم (‪( .])0490‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪274‬‬
‫الحالطن ه أال ه؛ ن ا ُمل َطبع أوري نهس‪،‬؛ و ن‪ ،‬ف ِ‬
‫دخه انرستو امتىل أخنت‪،،‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫وا ال ه أن فهيض فبون وكنن‪.) ( ]،‬‬
‫وأون املهط‪ ،‬الهد جنء ام انهبت × أنت‪ ،‬بتن ‪(( :‬فنإ شناء لعنم‪ ،‬وإ‬
‫شاء تةا))( )؛ الهب ُخم َري‪ ،‬ونك فسعحب ن‪ ،‬ا كه ملن جتنء امهت‪ ،‬وت احلتث‬
‫امىل انك‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫‪ – 75‬مَا يَقُو ُل الّصَا ِئ ُم إذَا سَابَ ُه أ َحدٌ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫‪(( - 027‬إَ ِي َصاي ٌم‪ِ ،‬إي َ‬
‫صاي ٌم))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪(( :× ،‬انصننم ُجهَ‪ ،،‬الم ف‪،‬الث وال جيهته‪،‬‬
‫وإن او‪،‬ؤ بنت ‪ ،‬أو شنا‪،‬؛ ال نهه‪ :‬إين صنئ – و‪،‬ت‪ – ،‬وانذي نهيست نتده‬
‫فب املسك؛ فت ع طينوت‪ ،‬و ا ت‪،‬‬ ‫خل بف ال انصنئ أطنب امهد اهلل و‬
‫وشهبت‪ ،‬و أجيل‪ ،‬انصننم ّيل وأنن أجزي ‪ ،،‬واحلسه‪ ،‬يرش أوثنهلن))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬الصنام)) هب ااوسنع ام ا كه وانرشب واجلتلع هنتن ا وتع‬
‫انهن‪.،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) (املصحح)‪.‬‬
‫( ) مسلم نةقم (‪( .)0491‬م)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )019/4‬نةقم (‪ ،])0274‬ومسلم (‪[ )217/8‬نةقم (‪( .])0020‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪275‬‬
‫ق له‪(( :‬جهة)) أي‪ :‬وبنف‪ ،‬وس ‪.‬‬
‫ننكمم انهنحش‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬فال يةفث)) أي‪ :‬ال فعك‬
‫ق لننه‪(( :‬وال جيهننل)) أي‪ :‬ال فهيتته شتتنان وتت أاليتتن أهتته اجلهتته‪،‬‬
‫كننصننح وانسه‪ ...،‬ونحب انك‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬قاتلننه أو شننا ه)) بنتته‪ :‬إن املهنام تت‪ ،‬تهعيض ت وبتتبع انهيتته و ت‬
‫تتتب ام نهتتن ببنتت‪ :،‬إين‬ ‫اجلتتننب‪ ،،‬وانصتتنئ ال تصتتد وهتت‪ ،‬ا اليتتن انع ت‬
‫صنئ ؛ واجلباب ام انك‪ :‬أن امل‪،‬اد نملهنام ‪ ،‬انعهنؤ هلن؛ أي‪ :‬إن هتن أحتد‬
‫ملهنت ع‪ ،‬أو واناع‪ ،،‬ال نهه‪ :‬إين صنئ ؛ الحن‪ ،‬إاا بتن انتك أوكت أن فكتف‬
‫امه‪.،‬‬
‫النمل‪،‬اد و احلدفث‪ :‬أن‪ ،‬ال فينو ‪ ،‬مثه امم ‪،‬؛ ه فهعرصت امتىل ببنت‪:،‬‬
‫((إين صنئ ))‪.‬‬
‫امىل وهنت ع‪ ،‬حهنه‪ ،،‬دالي‪ ،‬ن خف الن خف كدالع انصنئه‪.‬‬ ‫أون إن أ‬

‫‪ – 76‬الدُعَا ُء ِع ْن َد رُؤْيَةِ بَاكُو َر ِة الثَ َمرِ‬

‫ة الثمةة)) أي‪ :‬أو انثم‪،‬ة‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬نا‬
‫ننم َننننا َ ْا َلننننهَا َيف ًَ َم َة َننننا‪ ،‬و َننننا َ ْا َلننننهَا َيف‬
‫‪(( - 026‬ال ِله ِ‬
‫ا َلهنَا َيف م ِدنَا))( )‪.‬‬ ‫ادهَا‪ ،‬و َنا َ ْ‬ ‫م َديهَتَهَا‪ ،‬ونا َ ْا َلنهَا َيف ص َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0111/8‬نةقم (‪( .])0969‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪276‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬صادها)) انصنع هب أ ي‪ ،‬أوداد؛ واملتد‪ :‬حههت‪ ،‬كهت ان‪،‬جته‬
‫امليعد انكه‪.،‬‬
‫الن‪ ،‬دننه امىل جباز انطتباف ننبتنكب ة امتىل انهتنس‪ ،‬وفستعحب ملت‬
‫ف‪،‬اهن أن فدامب نصنحبهن‪ ،‬ونثم‪ ،‬ودفهع‪ ،،‬وصنامهن وودهن‪.‬‬

‫‪ – 77‬دُعَا ُء ال ُعطَاسِ‬
‫نننح ْمد ل ِلننن َنه‪،‬‬‫ننل‪ :‬الن َ‬ ‫‪(( – 022‬إَ َذا َد َبن َ‬
‫ننس أ َ ننند ْم َف ْل َنقن ْ‬
‫نال لننه‪:‬‬ ‫اّلل‪َ ،‬ف نإَ َذا َقن َ‬
‫نك َهَ‬‫َو ْل َنقن ْنل َلننه أخ ن و َأ ْو َصننا َ عه‪َ :‬ي ْة َ ن َ‬
‫صلح َنا َلك ْم))( )‪.‬‬
‫اّلل‪ ،‬وي َ‬ ‫اّلله‪َ ،‬ف ْل َنق ْل‪ْ َ :‬ه َديكم َهَ‬
‫ك ََ‬ ‫َي ْة َ َ‬
‫ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ولنقل له أخ و أو صا عه)) ّ‬
‫شك و ان‪،‬اوي‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ية ك اهلل)) زعمه أن فكبن دامنء نن‪،‬مح‪ ،،‬وزعمه أن فكبن‬
‫مح‪ ،‬نك‪.‬‬ ‫إخبن ا امىل انبان ة؛ أي‪ :‬ه‬
‫ق له‪(( :‬فإذا قال له‪ :‬ية ك اهلل‪ ،‬فلنقل‪ :‬هديكم اهلل ويصنلح ننالكم‬
‫))‬

‫وهع نه أنت‪ ،‬ال فرشتع انتك إال ملت ُش ّتمت‪ ،‬وأن هتذا ان هتظ هتب جتباب‬
‫انعامنت‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )082/6‬نةقم (‪( .])7884‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪277‬‬
‫ويف نهتتظ آختت‪ ،‬ببنتت‪(( :،‬احلمتتد هلل امتتىل كت ّته حتتن ))( )؛ وهتتب جتتباب‬
‫انعامنت أف ن‪ ،‬وام ن‪ ،‬أن ف يت هبذا تن ة وهذا تن ة‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬نننالكم)) أي‪ :‬ش ت نك وحتتننك يف انتتدف وانتتدننن تتننعبالنب‬
‫وانعسدفد وانع فند‪.‬‬

‫س َفحَمِ َد اهللَ‬
‫‪ – 78‬مَا يُقَا ُل لِ ْلكَافِ ِر إِذَا َعطَ َ‬
‫صلح َنا َلك ْم))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اّلل‪ ،‬وي ْ‬
‫‪ْ َ (( – 027‬هديكم ََ‬
‫ه‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب وبس ا شي‪،‬ي ‪.‬‬
‫جتنء أن‬ ‫×‬ ‫امهتد انهبت‬ ‫وجنء الن‪ ،‬ببن‪ : ،‬كننت اننهتبد تيتنط‬
‫فهب هلن‪ :‬ف‪،‬محك اهلل‪ ،‬الكنن فهب ‪...:‬‬
‫ق له‪((:‬تعالس)) حذف إحدى انعنئ‪،‬؛أي‪:‬فط ببن انيطس‪ ،‬و أنهسه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يق ل ا)) أي‪ :‬جللام‪ ،‬اننهبد‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬هديكم اهلل ويصلح نالكم)) أي‪ :‬وال فهتب هلت فت‪،‬محك اهلل؛‬
‫ن ان‪،‬مح‪ ،‬خمعص‪ ،‬تنملؤوه‪ ،،‬ته فتدامب هلت تل فصت ب تنهل وت اهلدافت‪،‬‬
‫وانعبالنب نسفلن‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪( .)2199‬م)‪.‬‬
‫( ) الرتمنننن ي (‪[ )28/2‬نننننةقم (‪ ،])8697‬وأ نننند (‪ ،)411/4‬وأننننن او (‪[ )912/4‬نننننةقم‬
‫(‪ ،])2192‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)924/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪278‬‬
‫‪ – 79‬الدُعَا ُء لل ُم َتزَ ِوجِ‬
‫ك‪ ،‬و َ َ ن َع َن ْننهَك َام َيف‬
‫ك‪ ،‬و َنا َ َا َد َل ْن َ‬ ‫‪َ (( - 071‬نا َ َا ََ‬
‫اّلله َل َ‬
‫َخ ْ ٍ‬
‫ري))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجنء الن‪ :،‬أن انهب × كنن إاا ال اانسنن إاا تزو ‪ ،‬بن ‪...:‬‬
‫الن‪ ،‬تهبن‪ ،‬امىل أن املسعحب أن فهن ن زو يتد امهتد انهكتنح‪ (( :‬تن ع‬
‫اهلل نك‪ ،‬و ن ع ام نك‪ ،‬وًع نهكل يف خري))‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬إذا فننأ ايفنسننا )) أي‪ :‬إاا ههت ه ودامتتن نتت‪ ،،‬وان‪،‬التتنء‪ :‬االنعاتتنم‬
‫واالتهنق وانربك‪ ،،‬وكننبا فهبنبن ن معزو ‪ :‬نن‪،‬التنء وانبهت‪ ،،‬الههت امت‬
‫انك سب اهلل ×‪.‬‬

‫‪ -81‬دُعَا ُء الـ ُمتَزوِجِ وَ ِشرَا ِء الدَابَةِ‬

‫نننةأةا‪ْ ،‬أو إ َذا ْاشن َ َ‬
‫نننرتِف‬ ‫‪(( - 070‬إ َذا َتنننن َز ِو َ أ َ نننند م ْامن َ‬
‫َ‬
‫وخ ْ َري َما َج َعل َتها‬
‫ك َخ ْ َري َ ا‪َ ،‬‬ ‫َخا م اا؛ َف ْل َنق َل‪ :‬ال ِله ِم ِإي ْ‬
‫أسأل َ‬
‫ورش َمنا َج َع ْل َت َهنا َد َل ْن َنه‪ ،‬وإ َذا‬
‫رش َ نا‪َِ ،‬‬
‫نن َِ‬‫ْ‬
‫ك َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫د‬‫وأ‬ ‫‪،‬‬ ‫د َلن َ‬
‫ه‬ ‫َ ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أصحاأل السهن إال الهساي [أن او نةقم (‪ ،)8091‬والرتم ي نةقم (‪ ،)0170‬واننن‬
‫ماجة نةقم (‪ ،])0712‬وانظة‪(( :‬صحنح انن ماجة)) (‪( .)984/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪279‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ْ َوة َسهَامه؛ َو ْل َنق ْل م ْث َل َذل َ‬
‫ك))( )‪.‬‬
‫ْاش َرتِف ن َعري اا؛ َف ْلنأخ ْ نَ َ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل امم‪،‬و انينل ^‪.‬‬
‫ويف هذا احلدفث تهبن‪ ،‬امىل أن املسعحب ن زو إاا دخه امتىل او‪،‬أتت‪،‬‬
‫نن ‪ ،‬انزالنف؛ أن فدامب هبذا اندامنء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أسألك خري ا)) وهب حس وين هتتن ويت‪ ،،‬وحهتظ ال‪،‬اشت‪،،‬‬
‫وا ونن‪ ،‬يف ونن‪ ،...،‬ونحب انك‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وخننري مننا جعلتهننا دلنننه)) أي‪ :‬خ هعهتتن ام نتت‪ ،‬و ت ا ختتمق‬
‫احلسه‪ ،،‬وانطبنع امل‪،‬ضن‪...،‬‬
‫ق له‪(( :‬نن وة سنهامه)) انتذ وة أامتىل ستهنم انبيتري‪ ،‬وا وة كته يشء‬
‫أاممه؛ أو‪ ،‬أن ف خذ ذ وة سهنو‪ ،،‬وفدامب هبتذا انتدامنء‪ ،‬طت‪،‬دا ن اتنطنن؛‬
‫اناتتنطنن‪ ،‬نهبنتت‪(( :× ،‬امتتىل ا وة كتته يتتري‬ ‫ن ا وة انبيتتري جم تت‬
‫شنطنن))( )‪.‬‬

‫‪ – 81‬الدُعَاءُ َق ْبلَ إِ ْتيَانِ الزَوْجَةِ‬

‫َ‬
‫الشن ْن َبا َ ‪َ ،‬و َجهِن َ‬
‫نا‬ ‫‪(( - 078‬نَ ْسن َم ال ِلننه‪ ،‬ال ِلهن ِ‬
‫نم َجهِنن ْعهَا ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أنننن او (‪[ )842/8‬ننننةقم (‪ ،])8071‬واننننن ماجنننه (‪[ )706/0‬ننننةقم (‪ ،])0702‬وانظنننة‬
‫صحنح انن ماجه (‪( .)984/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو أ نند (‪ ،)474/9‬واحلننا م (‪ ،)444/0‬وصننححه األلعنناي‪ ،‬انظننة‪ :‬صننحنح اجلننامع نننةقم‬
‫(‪( .)4190 – 4191‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪281‬‬
‫َ َز ْق َتهَا))( )‪.‬‬ ‫الش ْن َبا َ َما‬
‫ِ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫واحلكم‪ ،‬أن اناتنطنن نت‪ ،‬واتن ك‪ ،‬يف ا وتبا وا والد؛ النتدامب اهلل‬
‫ه‪.‬‬ ‫تينىل امهد اجللع‪ ،‬حع فس و‬
‫ق له‪(( :‬جهعها الشنبا )) أي‪ :‬أ يده امهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وجها الشنبا ما زقتها)) أي‪ :‬أ يده امل زبعهن‪.‬‬

‫‪ – 82‬دُعَا ُء الغَضَبِ‬
‫أي‪ :‬ون تهب امهد انر ب‪.‬‬

‫َ ِ‬
‫الة َ‬
‫جن َم))( )‪.‬‬ ‫ناللنه َم َن ِ‬
‫الش ْن َبا‬ ‫َ‬ ‫‪(( - 079‬أد ذ‬
‫ُ َ د ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب س نلن‬
‫واحلتتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪ : ،‬كهتتت جننستتن وتتع ستتب اهلل ×‪،‬‬
‫امحت‪ ،‬وجهت‪ ،،‬وانعهختت أوداجت‪ ،،‬الهتن‬
‫و جمن فستعبنن‪ ،‬وأحتد ن بتد َ‬
‫سب اهلل ×‪(( :‬إي ألدلم لمة ل قا نا لن ا دهنه منا جيند؛ لن قنال‪:‬‬
‫أد ذ ناهلل من الشنبا الةجنم؛ ذ ا دهه ما جيد))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يستعا )) أي‪ :‬فعانانن‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )040/7‬نةقم (‪ ،])9860‬ومسلم (‪[ )0182/8‬نةقم (‪( .])0494‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي (‪[ )77/6‬نةقم (‪ ،])7142‬ومسلم (‪[ )8102/2‬نةقم (‪( .])8701‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪281‬‬
‫ق له‪(( :‬أو اجه)) ًع َو َد ؛ وه ‪ :‬ون أحنط و انيهتب‪ ،‬وت انيت‪،‬وق‬
‫انع فهطيهن انذا ب‪ ،‬وانبدجنن‪ :‬ام‪،‬بنن غ نظنن ام جننب نه‪،‬ة انهح‪.،‬‬
‫والنتت‪ ،‬دننتته امتتىل أن انتتذي فثتتري انر تتب يف اانستتنن هتتب اناتتنطنن‪،‬‬
‫و نالسعيناة نهلل تينىل ط‪،‬ده؛ واهنب كه ون ُو ِجدَ ‪.‬‬
‫واملهصبد ننر ب ههن‪ :‬ون كنن نرري اهلل تينىل؛ وأوتن انتذي هلل تيتنىل‬
‫الهب ممدوح‪.‬‬
‫‪ – 83‬دُعَاءُ مَ ْن رأى ُم ْبتَلى‬
‫الا نَن َنه‪،‬‬
‫ناي َممِنننا ا ْن ن َت َ‬
‫ننح ْمد لَ ِل ن َنه ا ِل ن َ ي َدا َفن َ‬
‫‪(( - 074‬الن َ‬
‫َثري َمم ِ ْن َخ َل َإ َت ْف َضن ا‬
‫ال))( )‪.‬‬ ‫َو َف ِض َله َ َد َىل ٍ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫وجنء الن‪ ،‬ببن‪(( :× ،‬من أِف معتىل فقال‪ ،...:‬مل يصعه ذلك العالء))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من أِف معتىل)) أي وبعىل هتبع وت ا وت‪،‬اض وا ستهنم‪ ،‬أو‬
‫وبعىل ننبيد ام اهلل تينىل وام دفه‪ ،‬احلهنف‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وفضله دىل ثري ممن خلإ)) جيبز أن فكبن امل‪،‬اد ‪ ،‬اجللامت‪،‬‬
‫املبع بن‪ ،‬وته نه اهلل تينىل إفنه ام نه ‪ ،‬حنث إن‪ ،‬س م‪ ،‬و هتذا انتبمء‪،‬‬
‫انذي ا عمه ‪.،‬‬
‫وفهبر أن فهب هذا انتذك‪ ،‬رسا‪ ،‬حنتث ُفستمع نهست‪ ،،‬وال ُفستمي‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي (‪[ )479/2( ،)474/2‬نةقم (‪ ،])9498‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪( .)029/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪282‬‬
‫املبتتعىل؛ نتتام فعت مل ب بتت‪ ،‬تتذنك‪ ،‬إال أن تكتتبن نعتت‪ ،‬ويصتتن‪ ،،‬التتم ت س أن‬
‫ُفسمي‪ ،‬انك‪ ،‬و نب انزج‪ ،‬ن‪ ،‬إن مل ُيف و انك وهسدة‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫‪ – 84‬مَا يُقَا ُل فِي الـمَجْلِسِ‬

‫نال‪َ :‬نا َ ي َع َند لَ َةسن َل ََِ‬
‫اّللَ‬ ‫‪َ – 072‬د َن ا ْن َن د َم َنة ^ َق َ‬
‫ٍ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫نن َق ْع َ‬
‫نل أ ْ َيقن َم‪ِ َ (( :‬أل‬ ‫النم ْجلس ال َ ا د م َئة َم ِةة م ْ‬ ‫× َيف َ‬
‫ا َد َ ِ ‪ ،‬إَن َ‬ ‫َ‬
‫ْت ال ِت ِ األ ال َف ))( )‪.‬‬ ‫ِك أن َ‬ ‫ا ْغف ْة َِل‪ ،‬وت ْ‬
‫ا د ِ )) أي‪ :‬ا جع ام ّيل نن‪،‬مح‪ ،،‬أو والهه ن عب ت‪ ،‬أو اببته‬
‫ق له‪َ (( :‬وت ْ‬
‫تب ع ‪.‬‬
‫وانظ‪ ،‬انكمم امىل انعب ‪ ،‬واالسعرهن حدفث ب (‪ )14‬و ب (‪.)96‬‬

‫‪ – 85‬كَفَا َرةُ الـمَجْلِسِ‬

‫نم َونَ َح ْم َند َا‪ْ ،‬‬
‫أش َنهد أ ْ َال إَ َلن َه‬ ‫َك ال ِله ِ‬
‫‪(( - 077‬س ْع َحان َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫وأت أل إَ َل ْن َ‬ ‫أس َت َْفة َا َ‬ ‫إَالِ أن َ‬
‫ْت‪ْ ،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي [نةقم (‪ ،])9498‬وغريو‪ ،‬وانظة‪ :‬صحنح الرتمن ي (‪ ،)029/9‬وصنحنح اننن ماجنة‬
‫(‪ ،)980/8‬ولفظه للرتم ي‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجننه أصننحاأل السننهن [أنن او نننةقم (‪ ،)4227‬والرتمن ي نننةقم (‪ ،)9499‬والهسنناي يف‬
‫دمل الن م واللنلة نةقم (‪ ،])976‬وانظة‪ :‬صحنح الرتم ي (‪ ،)029/9‬وقند ًعنت أ (( دايشنة‬
‫’ قالننننت‪ :‬مننننا جلننننس سنننن ل اهلل ^ جملسنننن اا‪ ،‬وال تننننال قةآنننننا‪ ،‬وال صننننىل صننننالة إال‬
‫=‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪283‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة وغريه ‪.‬‬
‫وجنء الن‪ ،‬ببن‪(( :× ،‬من جلس يف جملس‪ ،‬فكثة فنه ل به‪ ،‬فقال قعنل‬
‫أ يق م من جملسه ذاا‪ ،...:‬إال فة اهلل له ما ا يف جملسه ذلك))‪.‬‬
‫ون حدفث أنهن أخ‪،‬ى‪ ،‬ام صحن ‪ ،‬آخ‪،‬ف ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ل به)) ان َ رط‪ :‬انصب واجل ب‪ ،،‬وأ اد ت‪ ،‬اهلت‪،‬اء وت انهتب ‪،‬‬
‫ووتتن ال طنئتته حتعتت‪ ،‬وت انكتتمم‪ ،‬يف انتتك هنت امت انصتتب انيتت‪،‬ي امت‬
‫امليه ‪ ،‬واجل ب‪ ،‬اخلننن‪ ،‬ام انهنئدة‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫؛ َ‬
‫وأن اندامنء فكبن يف هننف‪ ،‬املج‬ ‫الن‪ ،‬ننن كهن ة املج‬
‫واندامنء واعمه امىل تهزف‪ ،‬اهلل تيتنىل وت انينتبب وانههتنئص‪ ،‬والنت‪،‬‬
‫فك نت‪ ،،‬ثت ان‪،‬جتبع إىل اهلل تيتنىل وي التن‬ ‫إثبن ا نبهن‪ ،‬هلل وحده ال‬
‫ننذنب طننبن املره‪،‬ة وانعب ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ما ا يف جملسه ذلك)) أي‪ :‬و انذنبب و غري وظنمل انيبند‪.‬‬

‫هلل لَكَ‬
‫‪ – 86‬الدُعَا ُء لِـمَنْ قَالَ‪ :‬غَفَرَ ا ُ‬
‫‪َ (( - 076‬و َل َ‬
‫ك))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫ختم ذلك نكلامت‪ ))...‬احلنديث‪ ،‬أخةجنه الهسناي يف دمنل النن م واللنلنة ننةقم (‪ ،)912‬وأ ند‬
‫(‪ ،)66/7‬وصنححه الند ت فنا وق ننا ة يف َتقنقنه لنن ((دمننل النن م واللنلنة)) للهسنناي (ص‬
‫‪( .)869‬ق)‪.‬‬
‫( ) أ نند (‪ ،)28/2‬والهسنناي يف دمننل الن ن م واللنلننة (ص ‪ )802‬نننةقم (‪َ ،)480‬تقنننإ النند ت‬
‫=‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪284‬‬
‫‪.‬‬ ‫رسج‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببنت‪ : ،‬أفتت ستب اهلل ×‪ ،‬وأك تت وت‬
‫طينو‪ ،،‬ب ت‪ :‬غه‪ ،‬اهلل نك فن سب اهلل‪ ،‬بتن ×‪(( :‬ولنك))‪ ،‬بتن ‪ :‬ب تت‬
‫نيبتتتداهلل‪ :‬استتتعره‪ ،‬نتتتك؟ بتتتن ‪ :‬نيتتت ونكتتت ‪ ،‬ثتتت تتتتم هتتتذه اآلفتتت‪:،‬‬
‫ني والنْم ْؤ َمه َ‬‫‪‬واس َت َْفة لَ َ ْنعَ َ َ َ َ‬
‫َات‪. ‬‬ ‫ك َول ْلم ْؤمه َ َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫‪ – 87‬الدُعَا ُء لِـمَنْ صَ َن َع إلَيْكَ َمعْرُوفاً‬
‫اّلل َخ ْري اا))( )‪.‬‬
‫اا َ‬ ‫‪َ (( - 072‬ج َز َ‬
‫ه‬
‫زفد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أسنو‪،‬‬
‫نن صننهَع إلنننه معننةوف‪ ،‬فقننال‬
‫واحلتتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪َ (( :× ،‬من ْ‬
‫لصا عه‪ :‬جزاا اهلل خري اا‪ ،‬فقد أنلغ يف الثهاء))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬جزاا اهلل خري اا)) أي‪ :‬خري اجلزاء‪ ،‬أو أامطنء خريا و خريي اندننن واآلخ‪،‬ة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فقد أنلغ يف الثهاء)) أي‪ :‬ننغ يف أداء شك‪،‬ه‪ ،‬وانك أن‪ ،‬اام ف‬
‫ننعهصتتري‪ ،‬وأنتت‪ ،‬مم ت امجتتز ام ت جزائتت‪ ،‬وثهنئتت‪ ،،‬الهتتبض جتتزاءه إىل اهلل‪،‬‬
‫ننجزف‪ ،‬اجلزاء ا وّف‪.‬‬
‫بن ي ه ‪ :‬إاا برص فداع نملكنال ة‪ ،‬ال نطه نسننك نناك‪ ،‬واندامنء‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫فا وق ا ة‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجننه الرتمنن ي نننةقم (‪ ،)8192‬وانظننة‪ :‬صننحنح اجلننامع (‪ ،)7844‬وصننحنح الرتمنن ي‬
‫(‪( .)811/8‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪285‬‬
‫ّص ُم اهللُ بِهِ مِ َن ال َدجَالِ‬
‫‪ – 88‬مَا َيعْ ِ‬
‫ات َمن أو َل س َة الكَه َ‬
‫ف‪،‬‬ ‫‪(( - 077‬من َف َظ د ْك آي ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫د َص َم َم َن ِ‬
‫الد ِج َ‬
‫ال))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب اند داء ‪.‬‬
‫وح ِه َظ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ق له‪(( :‬د َص َم)) أي‪ُ :‬و ِب‬
‫بن انهبوي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬بنه‪ :‬سبب انتك وتن يف أوهلتن وت انيجنئتب‬
‫واآلفن ‪ ،‬الم تد ‪،‬هن مل فهعتع ننتدجن ‪ ،‬وكتذا يف آخ‪،‬هتن؛ ببنت‪ ،‬تيتنىل‪:‬‬
‫‪َ ‬أ َفح َسا ا ِل َ ين َ َفةوا َأ ْ يت َ‬
‫ِخ وا‪ ‬اآلفن ))‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫األخري‪َ ،‬م ْن‬
‫َ‬ ‫ا ال ِت َش َه َد‬ ‫َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬
‫واالست َعا َذة ناللنه م ْن ف ْت َهته‪َ ،‬دق َ‬
‫(( ْ‬
‫ِل ص ٍ‬
‫الة))‪.‬‬ ‫َ‬
‫هذه إشن ة إىل ببن‪(( :× ،‬اللهم إي أد ذ نك من د األ القا‪ ،‬ومن‬
‫د األ جههم‪ ،‬ومن فتهة املحنا واملامت‪ ،‬ومن رش فتهة املسنح الدجال))( )‪.‬‬
‫وببن‪(( : ،‬اللهم إي أد ذ نك من د األ القنا‪ ،‬وأدن ذ ننك منن فتهنة‬
‫املسنح الدجال‪ ،‬وأد ذ نك من فتهة املحننا واملنامت‪ ،‬اللهنم إي أدن ذ ننك‬
‫من املأًم وامل ةم))( )‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )222/0‬نةقم (‪ ،])217‬ويف واية‪(( :‬من آخة س ة الكهف)) (‪( .)227/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) قد تقدم ُتةجيه نةقم (‪( .)22‬م)‪.‬‬
‫( ) قد تقدم ُتةجيه نةقم (‪( .)27‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪286‬‬
‫حهل؛ انظ‪ ،‬حدفث ب (‪ )55‬و(‪.)56‬‬ ‫وبد تهدم‬
‫ك فِي اللَـ ِه‬
‫‪ – 89‬الدُعَا ُء لِـمَنْ قَالَ‪ :‬إنِي ُأ ِحبُ َ‬
‫َله))( )‪.‬‬
‫ك ا ِل َ ي أ عع َته َ‬
‫‪(( - 811‬أ َ ِع َ‬
‫ْ َْ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪ : ،‬أن جم كنن امهد انهب ×‪ ،‬المت‪ ،‬ت‪،‬‬
‫جتته‪ ،‬الهتتتن ‪ :‬فتتتن ستتتب اهلل إين حتتب هتتتذا‪ ،‬الهتتتن نتتت‪ ،‬انهبتتت ×‪:‬‬
‫((أدلمته؟))‪ ،‬بن ‪ :‬ال‪ ،‬بن ‪(( :‬أدلمنه))‪ ،‬بتن ‪ :‬ال حهت‪ ،،‬الهتن ‪ :‬إين أحبتك يف‬
‫اهلل‪ ،‬الهن ‪ :‬أحبك اهلل انذي أحببعه ن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أدلمته)) استعههنم حتذف أداة االستعههنم؛ أي‪ :‬أأام معت‪ ،،‬أو‬
‫هه أام مع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬أ عك اهلل ال ي أ ععته له)) أي‪ :‬ج ‪ ،،‬وهذا دامنء ونن إخبن ا‪.‬‬
‫بن اخلطنس مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬ويهنه احلث امىل انعبدد وانعآنف‪ ،‬وانتك أنت‪،‬‬
‫إاا أخربه أن‪ ،‬زب‪ ،‬اسعل ذنك ب ب‪ ،،‬واجع ب ‪ُ ،‬و ّده))‪.‬‬

‫ض عََليْكَ مَالَهُ‬
‫‪ – 91‬الدُعَا ُء لِـمَ ْن َع َر َ‬
‫َ‬
‫ومال َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ْل َ‬ ‫ك َيف أ َ‬
‫اّلله َل َ‬
‫ك َ‬ ‫‪َ (( - 810‬نا َ ا ََ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجننه أننن او (‪[ )999/4‬نننةقم (‪ ،])2082‬و سننهه األلعنناي يف صننحنح سننهن أيب او‬
‫(‪( .)772/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪287‬‬
‫امبف ‪.‬‬ ‫هذا أث‪ ،‬و بب امبدان‪،‬مح‬
‫وهب علو‪،‬؛ امت أنت ‪ ‬بتن ‪ :‬بتدم امبتدان‪،‬مح ت امتبف املدفهت‪،،‬‬
‫الآخ انهب × نهت‪ ،‬و ت‪ ،‬ستيد ت ان‪ ،‬نتع ا نصتن ي‪ ،‬وكتنن ستيد اا‬
‫ِغه ؛ الهن نيبدان‪،‬مح ‪ُ :‬أبنسمك ونّيل نصه‪ ،‬و ُأ َز ّوجك‪ ،‬بتن ‪ :‬تن ع اهلل‬
‫نك يف أه ك ووننك‪ُ ،‬د ّنبين امىل انسبق‪ ،‬الل جتع حعت ْ‬
‫اسعه َ ته أبطتن‬
‫وسمهن‪ ،‬ال ت ‪ ،‬أهه وهزن‪ ،،‬المكثهن فسريا – أو ون شنء اهلل – الجتنء وام نت‪،‬‬
‫ود وت ُصتته‪،‬ة‪ ،‬الهتتن نتت‪ ،‬انهبت ×‪َ (( :‬و ْهت َن ْ ؟!))‪ ،‬بتتن ‪ :‬فتتن ستتب اهلل‬
‫يف‬
‫ت إلنها؟)) بن ‪ :‬نباة وت اهتب‬ ‫تزوجت او‪،‬أة و ا نصن ‪ ،‬بن ‪(( :‬ما س ْق َ‬
‫‪ -‬أو وزن نباة و اهب – بن ‪ْ (( :‬أو َمل ْ ول نشاة))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ورض)) أي‪ :‬أث‪(( ،‬و ُصه‪،‬ة)) أي‪ :‬طنب فصهع و زامه‪،‬ان وغريه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مهنم)) أي‪ :‬ون ش نك أو ون هذا؟! وه ك مت‪ ،‬استعههنم وبهنت‪،‬‬
‫امىل انسكبن‪ ،‬وبن ا وننك مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬ه اس اليه ميه أخرب))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ننا ا اهلل لنك يف أ لنك ومالنك)) أي‪ :‬ان هت اجيته يف أه ت‪،‬‬
‫كث‪،‬ة اخلري وزفندة يف انه ه‪ ،‬واجيه ونن‪ ،‬يف زفندة وكث‪،‬ة‪.‬‬

‫ض ِع ْن َد القَضَاءِ‬
‫‪ – 91‬الدُعَا ُء لِـمَنْ أ ْق َر َ‬
‫نك َو َمالَن َ‬
‫نك‪ ،‬إ ِنن َننام َجن َزاء‬ ‫نك َيف أ ْ لَن َ‬ ‫‪َ (( - 818‬نننا َ َا ََ‬
‫اّلله َلن َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫=‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )822/4‬نةقم (‪( .])8147‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪288‬‬
‫َ‬
‫َ اء))( )‪.‬‬ ‫الس َلف َ‬
‫النح ْمد واأل‬ ‫ِ‬
‫أس ني‪. ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫وجنء الن‪،‬؛ ببن‪ : ،‬اسعه‪،‬ض وهت انهبت × أ يت‪ ،‬أنهتن‪ ،‬الجتنءه‬
‫إّيل‪ ،‬وبن ‪...:‬‬
‫ون الدالي‪َ ،‬‬
‫ق له‪(( :‬إننام جنزاء السنلف)) أي‪ :‬انهت‪،‬ض‪(( ،‬احلمتد وا داء)) أي‪ :‬أن‬
‫تهبم داء ون كهت اب ضع‪ ،،‬وتاك‪ ،‬انذي أب‪،‬ضك امىل وي‪،‬وال‪ ،،‬وتدامب‬
‫ن‪ ،‬ن فكث‪ ،‬اهلل اخلري يف أه ‪ ،‬وونن‪.،‬‬

‫‪ – 92‬دُعَاءُ اخلَوْفِ مِنَ الشِرْكِ‬

‫رش َا نَ َ‬
‫ك وأنَا أ ْد َلنم‪،‬‬ ‫‪(( - 819‬ال ِله ِم ِإي أد ذ نَ َ‬
‫كأ ْ أ ْ َ‬
‫وأس َت َْفة َ َ‬
‫ا ل َنام ال أ ْد َلم))( )‪.‬‬ ‫ْ‬
‫‪ -‬صحنس احلدفث هب أ ب وبس ا شي‪،‬ي وغريه ‪.‬‬
‫ا الكا؛ فإنه أخفى من‬ ‫وجنء الن‪،‬؛ ببن‪(( :× ،‬يا أها الهاس اتق ا‬
‫ننا الهمل))‪ ،‬الهن ن‪ ،‬و شنء اهلل أن فهتب ‪ :‬وكنتف نعهنت‪،‬؛ وهتب أخهت‬
‫و د نب انهمه فن سب اهلل؟ بن ‪(( :‬ق ل ا‪.))...:‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه الهساي يف ((دمل النن م واللنلنة)) (ص ‪[ )911‬ننةقم ‪ ،])968‬واننن ماجنه (‪)217/8‬‬
‫[نةقم (‪ ،])8484‬وانظة ((صحنح انن ماجه)) (‪( .)22/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) أ نند (‪ ،)419/4‬وغننريو‪ ،‬وانظننة صننحنح اجلننامع (‪[ )899/9‬نننةقم (‪ ،])9690‬وصننحنح‬
‫الرتغنا والرت نا لأللعاي (‪[ )088/0‬نةقم (‪( .])97‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪289‬‬
‫ع أكترب‪،‬‬ ‫ا الكا)) انرشتع نبامتنن‪:‬‬ ‫ق له‪(( :‬يا أها الهاس‪ ،‬اتق ا‬
‫ع أط ه‪ ،‬انان ع‪ ،‬وكتنن وع تمهن‬ ‫و ع أصر‪،‬؛ انرشع ا كرب هب كه‬
‫خل‪،‬و اانسنن ام دفه‪،‬؛ وانرشع ا صتر‪ ،‬هتب كته اممته بتبّيل أو اليتيل‬
‫أط ب ام ن‪ ،‬انان ع وصف انرشع‪ ،‬ونكه‪ ،‬ال ُي‪،‬ج‪ ،‬ام امل ‪.،‬‬
‫ف نتبع وت‬ ‫[قال املصنحح‪ :‬وانصتباب أن انرشتع ا كترب‪ :‬هتب‬
‫أنباع انيبندة نرري اهلل تينىل‪ .‬وأون انرشع ا صر‪ ،‬الهب كه وسن ‪ :،‬ببننت‪،،‬‬
‫أو الي ن‪ ،،‬أو إ ادفت‪ ،‬فعطت‪،‬ق وههتن إىل انرشتع ا كترب‪ ،‬ونكت مل تب تغ تبت‪،‬‬
‫انيبندة] ( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أخفى من ننا الهمل)) أي‪ :‬ح‪،‬كع‪ ،‬ووان‪ ،‬امىل ا ض‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهنم إي أدن ذ ننك أ أرشا ننك‪ ))...‬زعمته أن تهتن كته‬
‫انبببف وع ا ستبنب؛ وانتك نت‪ ،‬ال‬ ‫فبم‪ ،‬وزعمه ك ل سبب إىل انهه‬
‫‪ ،‬أامناع؛ ن‪ ،‬ال ُينتب وت‬ ‫فدالع امهك إال و َو َّيل َخ ْ َهك‪ ،‬الحاا تيبا‬
‫انعج إنن‪.،‬‬
‫وإنتتل أ شتتد إىل هتتذا انعيتتبا؛ نتتام فعستتنهه اانستتنن يف ان‪،‬كتتبن إىل‬
‫ا سبنب وف‪،‬تبك النهن‪ ،‬الم فزا ف نع ا و‪ ،‬وهيمته‪ ،‬حعت حتته انيهتدة‬
‫وهتت‪ ،‬امه تت‪ ،‬اافتتلن النكهتت‪ ،،‬وهتتب ال فاتتي‪،‬؛ ال شتتده إىل االستتعيناة ‪ ،‬تت‪،‬‬
‫ننرشق نب اننه‪ ،‬امىل ب ب‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الق ل السديد يف مقاصد الت ند‪ ،‬لععدالة ن نن ناْص السعدي (ص ‪[ )24 ،98 ،90‬املصحح]‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪291‬‬
‫هلل فيكَ‬
‫كا ُ‬‫‪ – 93‬الدُعا ُء لِمَنْ قالَ‪ :‬بَارَ َ‬
‫َ َا ََ‬
‫اّلل))( )‪.‬‬
‫ه‬ ‫‪َ (( - 814‬وفَ َ‬
‫نك َنا‬
‫هذا أث‪ ،‬ام امنئا‪.’ ،‬‬
‫وهتتب علوتت‪،‬؛ بننتتت ’‪ :‬أهتتدفت ن‪،‬ستتب اهلل × شتتنة‪ ،‬بتتن ‪:‬‬
‫((ابسمنهن))‪ ،‬الكهت إاا جع اخلندم أبب ‪ :‬ون بننبا؟ بتن ‪ :‬فهبنتبن‪ :‬تن ع‬
‫اهلل النك ‪ ،‬ال بب ‪ :‬والنه ن ع اهلل‪ ،‬ن‪ّ ،‬د ام نه وثه ون بننبا‪ ،‬وفبه أج‪،‬نتن‬
‫نهن‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬إذا جننع اخلننا م))‪ :‬اخلتتندم واحتتد اخلتتدم‪ ،‬فهتتع امتتىل انتتذك‪،‬‬
‫وا نث وهه ‪.‬‬
‫والنتت‪ ،‬جتتباز اهلدفتت‪ ،‬وبببهلتتن‪ ،‬واستتعحبنب بستتمعهن تت‪ ،‬ا بتتن ب‬
‫وا صحنب واجلريان‪ ،‬إن كننت ممن جيبز الن‪ ،‬انهسم‪.،‬‬
‫والنتت‪ ،‬استتعحبنب انتتدامنء ننربكتت‪ ،‬ن ُمهتتدي‪ ،‬وكتتذنك دامتتنء ا ُمل ْهتتدي‬
‫ن ُمهدَ ى ن‪.،‬‬
‫‪ – 94‬دُعَا ُء كَرَاهِي ِة الطِيَ َرةِ‬
‫نري إَ ِال َخ ْنري َا‪،‬‬
‫‪(( - 812‬ال ِله ِم َال َل ْ َري إَ ِال َل ْري َا‪َ ،‬و َال َخ ْ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه انن السه (ص ‪ )092‬نةقم (‪ ،)862‬وانظة‪(( :‬ال انل الصنا)) النن القنم (ص ‪)914‬‬
‫َتقنإ نشري مد دن ‪( .‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪291‬‬
‫َو َال إَ َل َه َغ ْري َ‬
‫ا))( )‪.‬‬

‫امم‪،‬و ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬

‫وجنء الن‪،‬؛ ببن‪(( :× ،‬من أ جعته البرية من اجتنه؛ فقند أرشا))‪،‬‬
‫بننبا‪ :‬وون كهن ة انك فن سب اهلل؟ بن ‪(( :‬فهب أحده ‪.))...:‬‬
‫ق لننه‪(( :‬البننرية)) أي‪ :‬انعهتتنؤ تتننطري وانعاتتنؤم هبتتن؛ كتتننبا جيي تتبن‬
‫انيربة يف انك اجلهن ‪ ...‬وغريهن‪ ،‬وكننبا هينجبهنن و أونكههن نذنك‪.‬‬
‫دا؛ التحاا‬
‫ً‬ ‫وهذا الامعهنده أن انطرية جت ب هل نهين أو تدالع امتهه‬
‫امم با مبجبهن‪ ،‬الك هن أ كبا نهلل يف انك‪.‬‬
‫كن؛ هن كننبا ف‪،‬ون ون فعانءوبن‬ ‫بن انهنِض ‘‪(( :‬إنل سلهن‬
‫‪ ،‬سببن وؤث‪،‬ا يف حصب املك‪،‬وه))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وما فا ة ذلنك)) أي‪ :‬وتن انتذي فستعره‪ ،‬ت‪ ،‬امت انتك‪ ،‬ووتن‬
‫اخلص ‪ ،‬وانهي ‪ ،‬انع احب اخلطنا‪ ،‬وتس هن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ال لري إال لنريا)) أي‪ :‬إن انطتري وت خم ببنتتك ال فرضت وال‬
‫فههع‪ ،‬وإنل انذي فرض وفههع هب أنت سبحننك‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وال خري إال خريا)) أي‪ :‬وال خري ف‪،‬ج وفسي إنن‪ ،‬إال خريع‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫يننث الصننحنحة))‬ ‫( ) أ نند (‪ ،)881/8‬وانننن السننه نننةقم (‪ ،)878‬وصننححه األلعنناي يف ((األ ا‬
‫(‪ )24/9‬قم (‪ ،)0172‬أما الفأل فكا يعجا الهعن ^‪ ،‬و ن ا سنمع منن جنل لمنة لنعنة‪،‬‬
‫فأدجعته فقال‪(( :‬أخ نا فألك من فنك))‪ ،‬أن او [ننةقم (‪ ،])9706‬وأ ند‪ ،‬وصنححه األلعناي‬
‫يف ((الصحنحة)) (‪ )979/8‬دهد أيب الشن يف ((أخالق الهع ^)) (ص ‪( .)861‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪292‬‬
‫ق له‪(( :‬وال إله غريا)) أي‪ :‬ال إن‪ ،‬فدالع انرض وجي تب اخلتري غتري اهلل –‬
‫ستتبحنن‪ ،‬وتيتتنىل – هتتب املعرصتتف واملتتد ‪ ،‬جلمنتتع شتتؤون خ هتت‪[ .،‬قننال‬
‫يبندة وحده‪ ،‬الم إن‪ ،‬حب إال هب ‪.) ( ]‬‬ ‫املصحح‪ :‬وهب املسعحب ن‬

‫‪ – 95‬دُعَا ُء الرُكُوبِ‬
‫احل ْمد هللَ ‪‬س ْع َحا َ ا ِلن َ ي َس ِ‬
‫نخ َة َلهَنا‬ ‫‪(( - 817‬نَ ْس َم اهللَ‪َ ،‬‬
‫احل ْمند‬ ‫ني * َوإَ ِنا إَ َىل َ ِنهَنا َلننمهْ َقلَع َ ‪َ ‬‬ ‫َ‬
‫َ َ ا َو َما هِا َله م ْق َةن َ‬
‫اّلله أ َْنا‪،‬‬
‫اّلله أ َْا‪ََ ،‬‬‫اّلله أ َا‪ََ ،‬‬ ‫احل ْمد لَ ِل َ َنه‪ََ ،‬‬
‫احل ْمد لَ ِل َ َنه‪َ ،‬‬
‫لَ ِلن َه‪َ ،‬‬
‫لمت َن ْف َِس‪َ ،‬فا ْغ َف ْة َِل‪َ ،‬فإَنِه َال َي ْ َفنة‬ ‫َك ال ِله ِم إَ ِي َظ ْ‬ ‫س ْعحان َ‬
‫َأل إَ ِال أن َ‬
‫ْت))( )‪.‬‬ ‫ال َ ن‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫ببن‪ :،‬س ْع َحا َ ا ِل َ ي َسخِ َة َلهَا َ َ ا‪ ‬أي‪ :‬أسبب اهلل انذي جيته هتذا‬
‫وسخ‪،‬ا وطنين نهن‪.‬‬
‫ني ‪ ‬أي‪ :‬وطنه‪ ،،‬وبنه‪ :‬وننك‪.،‬‬ ‫ببن‪َ  :،‬و َما هِا َله م ْق َةنَ َ‬
‫ببنتت‪َ  :،‬وإَ ِنننا إَ َىل َ ِنهَننا َل ننمهْ َقلَع َ ‪ ‬أي‪ :‬اجيتتبن إننتت‪ ،‬يف اآلختت‪،‬ة‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫( ) أن او (‪[ )94/9‬نةقم (‪ ،])8718‬والرتم ي (‪[ )201/2‬نةقم (‪ ،])9447‬وانظة ((صحنح‬
‫الرتم ي)) (‪( .)027/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪293‬‬
‫واالنهمب االنرصاف‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬إي ظلمت نفِس)) اام اف ننعهصري وانذنب‪.‬‬

‫‪ – 96‬دُعَا ُء السَ َفرِ‬

‫‪(( - 816‬اهلل أ ْ ن َنا‪ ،‬اهلل أ ْ ن َنا‪ ،‬اهلل أ ْ ن َنا‪ ،‬س ن ْع َحا َ ا ِل ن َ ي‬
‫َ‬
‫ني * َوإَنِنا إَ َىل َ ِنهَنا َلننمهْ َقلع َ ‪.‬‬
‫َ‬
‫َس ِخ َة َلهَا َ َ ا َو َما هِا َله م ْق َةن َ‬
‫وم َن ال َع َم َل َمنا‬‫الا وال ِت ْق ِف‪َ ،‬‬ ‫ك َيف َس َف َةنَا َ َ ا َِ‬ ‫ال ِله ِم إنِا ن َْس َأل َ‬
‫َت ْة َى‪ ،‬ال ِله ِم َ ِ ْ َد َل ْن َها َس َف َةنَا َ َ ا َوا ْلن َ َد ِهنا ن ْع َندو‪ ،‬ال ِله ِنم‬
‫ننم ِإي‬‫نل‪ ،‬ال ِله ِ‬ ‫واخللَن َفننة َيف األ ْ ن َ‬
‫الس ن َف َة‪َ ،‬‬ ‫الصننا ا َيف ِ‬
‫َ‬
‫نت ِ‬ ‫أ ْنن َ‬
‫ا‬‫النمهْ َظ َة‪ ،‬وس َء النمهْ َق َل َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اء الس َف َة‪ ،‬و ّنن َ‬
‫ة‬ ‫ِ‬
‫ك َمن ود َث َ‬
‫أد ذ نَ َ ْ َ ْ‬
‫ننه ِن‪(( :‬آيع ن َ ‪،‬‬ ‫نل))‪ ،‬وإ َذا َ َجن َنع َقننا َ ِن و َزا َ فَن َ‬ ‫َيف الن َننام َل واأل ْ ن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َتايع َ ‪َ ،‬دانَدو َ ‪ ،‬ل َة ِنهَا َ امدو َ ))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬أنت الصا ا)) أي‪ :‬املمزم‪ ،‬أ اد تذنك وصتنحب‪ ،‬اهلل تيتنىل‬
‫إفنه ننيهنف‪ ،‬واحلهظ؛ وانك أن اانسنن أكث‪ ،‬ون فبر انصتحب‪ ،‬يف انسته‪،‬؛‬
‫فبرنهن نمسعاهنس ذنك‪ ،‬واالسعظهن ‪ ،،‬واندالنع ملن فهب ‪ ،‬و انهبائتب‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )772/8‬نةقم (‪( .])0948‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪294‬‬
‫الهب‪ ،‬هبذا انهب امتىل أحست االامتعلد ام نت‪ ،،‬وكتل االكعهتنء ت‪ ،‬امت كته‬
‫صنحب سباه‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬واخللنفة)) أي‪ :‬انذي فهبب ام املسعخ ف النل فسعخ ه‪ ،‬الن‪،‬؛‬
‫وامليه ‪ :‬أنت انتذي أ جتبه‪ ،‬وأامعمتد ام نت‪ ،‬يف غنبعت امت أهتيل‪ ،‬أن ت ت‬
‫شيثه ‪ ،‬وتداوي سهمه ‪ ،‬وحتهظ ام نه دفهه وأوننعه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من ودثاء السفة)) أي‪ :‬واهع‪ ،،‬أخذ و انبامث؛ وهب املكتنن‬
‫انسهه‪ ،‬انكثري انده ‪ ،‬انذي فعيب املنيش‪ ،‬وفاب ام ن‪.،‬‬
‫ق لنننه‪(( :‬و ّنننننة املهظنننة)) انكن تتت‪ ،‬وانكآ تتت‪ ،‬وانكتتت ب‪ :‬ستتتبء اهلناتتت‪،،‬‬
‫واالنكسن و احلزن؛ وامل‪،‬اد وه‪ :،‬االسعيناة و كه وهظ‪ ،‬فيهب انكآ ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وسن ء املهقلنا)) وهتب االنهتمب تل فستبءه‪ ،‬ت ن فهه تب يف‬
‫سه‪،‬ه و‪ ،‬فكعب وه‪ ،‬ممن أصن ‪ ،‬يف سه‪،‬ه‪ ،‬أو ممن بدم ام نت‪ ،‬يف نهست‪ ،‬واوفت‪،‬‬
‫وونن‪ ،‬وون فصطهن‪ ،،‬واملهه ب هب امل‪،‬جع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإذا جع)) أي‪ :‬و انسه‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬قننا ن)) أي‪ :‬بتتن هتتذه انك تتل ‪(( ،‬وزاد التتنه ‪ :‬آفبتتبن)) أي‪:‬‬
‫اجيبن نخلري‪ ،‬و آب إاا جع؛ أي‪ :‬نح آفببن‪ ،‬و((تايع )) وت انتذنب‪،‬‬
‫امدو )) امىل ون أني ‪ ،‬ام نهن‪.‬‬ ‫((‬ ‫و((داندو )) أي‪ :‬خم صبن ((لةنها)) ون‪،‬‬
‫‪ – 97‬دُعَاءُ ُدخُو ِل ال َق ْريَ ِة أ ِو البَ ْلدَةِ‬
‫نن‪،‬‬‫ن‬‫ل‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫ظ‬ ‫أ‬ ‫نا‬‫ن‬‫وم‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫الس‬ ‫‪(( - 812‬ال ِلهننم أل السنننم َ‬
‫ات‬
‫َ‬ ‫ِ ْ َ‬ ‫ِ َ ِ ِ ََ‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪295‬‬
‫ومننا‬‫ني َ‬ ‫الشن َنالَ َ‬‫نن‪ ،‬و َ ِأل ِ‬ ‫ومنا أ ْق َل ْل َ‬
‫السن ْع َع َ‬
‫نني ِ‬
‫َ‬
‫و َ ِأل األ ْ ض َ‬
‫ك َخ ْ َري َ َ َو ال َق ْة َي َنة‬ ‫أس َأل َ‬
‫وما َذ َ ْي َن‪ْ ،‬‬ ‫أض َل ْل َن‪ ،‬و َ ِأل ِ‬
‫الة َيااَ َ‬ ‫ْ‬
‫ورش‬‫رش َ نا‪َِ ،‬‬ ‫نن َِ‬ ‫وخري ما فَنها‪ ،‬وأد ذ نَ َ َ‬ ‫َ‬
‫نك م ْ‬ ‫وخ ْ َري أ ْ ل َها‪َ َ َ ْ َ ،‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫أ ْ لَ َها‪َِ ،‬‬
‫ورش َما ف ْن َها))( )‪.‬‬
‫سهنن ان‪،‬وو ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب صهنب‬
‫ببن‪(( :،‬وما أظللن)) وت ااظتم ؛ واملت‪،‬اد وهت‪ ،‬كته يشء انستمبا‬
‫وكعهه‪ ،، ،‬بن ا ا ثري مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬أظ ت انسلء ا ض؛ أي‪ :‬ا تهيت‬
‫ام نهن‪ ،‬اله هلن كننظ ‪.))،‬‬
‫ق له‪(( :‬وما أقللن)) و اابم ‪ ،‬وهب اال تهتنع واالستعبداد؛ واملت‪،‬اد‬
‫وه‪ ،‬كه يشء تسعبد ‪ ،‬ا ض‪ ،‬وفسعيمه ‪ ،‬ممن ام ن‪ ،‬و املخ ببن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وما أضللن)) و ااضم ‪ ،‬وهب احلمه امتىل ان تم ‪ ،‬وهتب‬
‫ضد اهلدى‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وما ذ ين)) أي‪ :‬ون أطن ت‪.،‬‬
‫و القةية)) أي‪ :‬انسمو‪ ،‬النهن‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬خري‬
‫ق له‪(( :‬وخري أ لها)) أي‪ :‬االجعلع وع اني لء وانصنحل‪ ،‬وانعي‪،‬ف هب ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) احلا م وصنححه ووافقنه الن ع (‪ ،)011/8‬واننن السنه ننةقم (‪ ،)284‬و سنهه احلنافظ يف‬
‫ُتةيا األذ ا (‪ ،)024/2‬قال اننن نناز‪ :‬و واو الهسناي [يف دمنل النن م واللنلنة ننةقم (‪– 246‬‬
‫سن‪ ،‬انظة‪َ :‬تفة األخنا (ص ‪( .)96‬ق)‪.‬‬ ‫‪ ])242‬نإسها‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪296‬‬
‫ق له‪(( :‬وخري ما فنها)) و اني واحلكم‪ ،،‬وكه ا وتب ان‪،‬اجيت‪ ،‬إىل‬
‫املهنالع اندفهن‪ ،‬واندننبف‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وأد ذ نك من رش ا‪ ))..‬إىل آخ‪،‬ه فهرس يك ون اك‪ ،‬يف اخلري‪.‬‬

‫‪ – 98‬دُعَاءُ ُدخُو ِل السُوقِ‬

‫ك َلنه‪َ ،‬لنه الننم ْلك‬ ‫رش ْي َ‬ ‫‪َ (( - 817‬ال إ َل َه إَالِ َهَ‬
‫اّلل َو ْ َدو َال َ َ‬
‫ينَن َوي َمنننت‪َ ،‬و ن َ َ ن ٌ َال َيمن ت‪ ،‬نَ َنن َند َو‬ ‫ننح ْمد‪ْ ،‬‬‫َو َلننه الن َ‬
‫ية))( )‪.‬‬
‫النخري‪ ،‬و د َىل ِل َ ٍء َق َ‬
‫د‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬
‫اخلطنب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امم‪،‬‬
‫َتا اهلل له ألف‬
‫وجنء الن‪،‬؛ ببن‪(( :× ،‬من خل الس ق‪ ،‬فقال‪َ ،...:‬‬
‫ألف سهة‪ ،‬و ا دهه ألف ألف سنئة‪ ،‬و فع له ألف ألف جة))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من خل الس ق)) أي‪ :‬سببن و ا سباق‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ين ن ويمنننت)) أي‪ :‬املعرصتتف يف و كتت‪ ،‬كنتتف فاتتنء‪ ،‬تتتن ة‬
‫ناحننء وتن ة ناونتت‪ ،،‬وهتب بتند امتىل انتك‪ ،‬وال فيجتزه ويجتز‪ ،‬وال‬
‫فمهي‪ ،‬وننع‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتمنن ي (‪[ )870/2‬نننةقم (‪ ،])9487‬واحلننا م (‪ ،)292/0‬وانننن ماجننه‪ ،‬نننةقم (‪،)8892‬‬
‫و سهه األلعاي يف صحنح انن ماجة (‪ ،)80/8‬ويف صحنح الرتم ي (‪( .)028/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪297‬‬
‫ال يم ت)) فيه ‪ :‬ال في ف‪ ،‬آال‪ ،‬املب ‪ ،‬ه هتب حت‬ ‫ق له‪(( :‬و‬
‫بنبم‪ ،‬أ دي رسودي‪ ،‬مل فزا وال فزا ‪.‬‬
‫ببن‪ (( :،‬نده اخلري)) و نب االكعهنء؛ تهدف‪،‬ه‪ :‬نده اخلري وانرش؛ ن‬
‫اخلري وانرش ك ‪ ،‬و اهلل تينىل‪ ،‬ونك طبى اك‪ ،‬انرش ت د ن حع ال فهسب‬
‫إنن‪ ،‬انرش‪ ،‬وإن كنن يف احلهنه‪ً ،‬نع ا شننء وه‪ ،‬سبحنن‪ ،‬وتينىل‪.‬‬
‫ء قندية)) أي‪ :‬بتدف‪ ،‬امتىل ااحنتنء وااونتت‪،،‬‬ ‫دىل ل‬ ‫ق له‪(( :‬و‬
‫واخلري وانرش‪ ،‬وغري انك و ًنع ا شننء‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬تا له ألف ألف سهة)) أي‪ :‬يف دفبان‪ ،‬وصحنهع‪ ،،‬انع ند‬
‫انك‪،‬ام انكنتب‪ ،،‬وكذنك ُ ِد َ امه‪ ،‬و دفبان‪ ،‬أنف أنف سنا‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬و فع له ألف ألف جة)) أي‪ :‬يف اجله‪،‬؛ وويهت التع اند جت‪:،‬‬
‫هب إامطنؤه و املهنز انع البق وهزنع‪ ،،‬انع حصت ت نت‪ ،‬ببته هتذا انهتب ؛‬
‫ن ا تهنع املهنز واند جن ‪ ،‬وزفندهتن ن تهنع ا امل وزفندهتن‪.‬‬
‫واحلكم‪ ،‬يف حصب هذا ا ج‪ ،‬انيظتن ؛ ك نت‪ ،‬ملتن كتنن أهته انستبق‬
‫واعر ‪ ،‬ننعجن ا واملكنسب‪ ،‬وه يف غه ‪ ،‬ام اك‪ ،‬هب ‪ ،‬ه أكث‪،‬ه‬
‫وبع بن ن فلن انهنج‪،‬ة وانكذ ن ‪ ،‬وكنن هذا نهه ممت اكت‪ ،‬اهلل تيتنىل‪،‬‬
‫واشعره و‪ ،‬اآلخ‪،‬ة خمننه‪ ،‬هل ‪ ،‬وتيظنل ن‪ ، ، ،‬ال ج‪،‬م حصه ن‪ ،‬هتذا‬
‫ا ج‪ ،‬انيظن ‪ ،‬وون انك امىل اهلل يزفز‪ ،‬وُيتعص ‪،‬محعت‪ ،‬وت فاتنء‪ ،‬واهلل‬
‫او انه تته انيظتتن ‪ ،‬و نامعبتتن أن هتتذه انك تتل واتتعم ‪ ،‬امتتىل انعه نتته‬
‫وانعبحند وانثهنء امىل اهلل تينىل ننصهن اجلمن ‪.،‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪298‬‬

‫‪ – 99‬الدُعَاءُ إذَا َتعِسَ الـ َمرْكُوبُ‬

‫َ‬
‫‪ (( - 801‬نَ ْس َم ال ِلنه))( )‪.‬‬
‫ُام َمري ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أسنو‪،‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببن‪ : ،‬كهت دفف انهب × اليث‪ ،‬دا عت‪،،‬‬
‫اناتنطنن‪ ،‬الهتن ‪(( :‬ال تقنل تعنس الشننبا ‪ ،‬فإننك إذا قلنت‬ ‫اله ت‪ :‬تي‬
‫مثل العننت‪ ،‬ويقن ل‪ :‬نقن يت‪ ،‬ولكنن قنل‪ :‬نسنم‬ ‫ذلك‪ ،‬تعاظم‪ ،‬تى يك‬
‫مثل ال ناأل))‪.‬‬ ‫اهلل؛ فإنك إذا قلت ذلك‪ ،‬تصاغة‪ ،‬تى يك‬
‫ق له‪(( :‬فعثةت)) أي‪ :‬زنهت‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬تعس الشنبا )) أي‪ :‬ه ك‪ ،‬وبنه‪ :‬سهط‪ ،‬وبنه‪ :‬امث‪ ،،‬وبنه‪:‬‬
‫نزو‪ ،‬انرش‪.‬‬
‫ق لننه‪َ (( :‬ت َعننا َظم)) و َت َيتتن ُظ انا تنطنن‪ ،‬وكبنتت‪ ،‬وثتته انبنتتت بتتد فكتتبن‬
‫نحلج أو فكبن كهنف‪ ،‬ام ال‪،‬ح‪ ،‬ونخبت‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬تصاغة)) وتصنغ‪،‬ه كذنك؛ بتد فكتبن تنحلج أو كهنفت‪ ،‬امت‬
‫ان‪ ،‬وبه‪،‬ه‪.‬‬
‫واام أن اك‪(( ،‬اس اهلل)) فذفب انانطنن‪ ،‬كل فذفب املن ُء امل َب‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )877/4‬نةقم (‪ ،])4728‬وصححه األلعاي يف صحنح أيب او (‪( .)740/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪299‬‬
‫‪ – 111‬دُعَاءُ الـ ُمسَافِ ِر للمُقِيمِ‬
‫‪َ (( - 800‬أس َت َدكم اهللَ‪ ،‬ا ِل َ ي َال َت َضنع و َ‬
‫َ ايعه))( )‪.‬‬‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ُي ّ ف‪.))...:‬‬
‫وجنء الن‪ ،،‬ببن‪(( :× ،‬و أ اد أن فسنال‪ ،‬ال نهه مل ُ َ‬
‫ق له‪(( :‬فلنقل ملن ُيلف)) أي‪ :‬و أه ‪ ،‬وأحبن ‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬أسننت دكم اهلل)) أي‪ :‬أستتعحهظك اهلل تيتتنىل؛ أجي كتت يف‬
‫حهظ اهلل تينىل و امنفع‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬و ايعه)) ًع ودفي‪ ،،‬وانبدفي‪ ،‬يف ا صه اس ن تل املت وع‬
‫امهد أحد‪ ،‬و انبدع وهب ان ع‪.‬‬

‫‪ – 111‬دُعَاءُ الـمُ ِق ْي ِم للـ ُمسَافِر‬

‫نم‬‫نك‪ ،‬و َخ ن اتَ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ت‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫نك‬‫ن‬‫ه‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫‪َ (( )0( – 808‬أس ن َت َع اهللَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َد َملَ َ‬
‫ك))( )‪.‬‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫امبتداهلل ت اممت‪ :،‬كتنن ا ت اممت‪ ^ ،‬فهتب‬ ‫وجنء الن‪،‬؛ بن سنمل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫نند (‪ ،)419/8‬وانننن ماجننة (‪[ )749/8‬نننةقم (‪ ،])8282‬وانظننة ((صننحنح انننن ماجننة))‬ ‫( )أ‬
‫(‪( .)099/8‬ق)‪.‬‬
‫( ) أ د (‪ ،)6/8‬والرتم ي (‪[ )477/2‬نةقم (‪ ،])9449‬وانظة صحنح الرتم ي (‪( .)022/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪311‬‬
‫ن ‪،‬جه إاا أ اد سه‪،‬ا‪ :‬ا ْد ُن وه أودامك كل كتنن ستب اهلل × فبدامهتن‪،‬‬
‫النهب ‪...:‬‬
‫بتتن ااوتتنم اخلطتتنس ‘‪(( :‬ا وننتت‪ ،‬ههتتن‪ :‬أه تت‪ ،‬ووت ُي هتت‪ ،،‬ووننتت‪،‬‬
‫انذي امهد أونه‪ ،،‬بن ‪َ :‬و َاكَ‪ ،‬اندف ههن؛ ن انسه‪ ،‬وظه‪ ،‬املاه‪ ،،‬ال‪ ،‬ل كنن‬
‫سببن ا ن يص أوب اندف ))‪.‬‬
‫رس ن‬ ‫‪َ (( )8( - 809‬ز ِو َ َا اهلل ال ِت ْق ن َ ِف‪َ ،‬و َغ َفن َنة َذ ْن َعن َ‬
‫نك‪ ،‬و َي ِ َ‬
‫ت))( )‪.‬‬
‫هْ َ‬ ‫النخ ْ َري َ ْنث َام‬
‫ك َ‬ ‫َل َ‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب أن‬
‫واحلتتدفث علوتت‪،‬؛ هتتب ببنتت‪ : ،‬جتتنء جتته إىل انهب ت ×‪ ،‬الهتتن ‪ :‬فتتن‬
‫سب اهلل‪ ،‬إين أ فد سه‪،‬ا‪ ،‬زودين‪ ،‬الهتن ‪(( :‬زو ا اهلل التقن ِف))‪ ،‬بتن ‪ :‬زدين‪،‬‬
‫بن ‪(( :‬وغفة ذنعك))‪ ،‬بن ‪ :‬زدين‪ .‬بن ‪(( :‬ويرس لك اخلري نثام هت))‪.‬‬
‫يف هذا احلدفث أف ن تهبن‪ ،‬امتىل أن انتذي فتبدع املستنال‪ ،‬خمتري ت‪ ،‬أن‬
‫فهب وثه ون اك‪ ،‬يف حدفث ا امم‪ ،،‬و ‪ ،‬أن فهب وثه وتن اكت‪ ،‬يف هتذا‬
‫احلدفث‪ ،‬وا وىل أن جيمع نههل؛ النهب هذا تن ة وهذا تن ة‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬زو ا اهلل التقن ِف)) دامتتنء يف صتتب ة ااخبتتن ؛ ويهتتنه‪ :‬ان َ ُهت َ‬
‫زوده انعهبى‪ ،‬وكذنك انعهدف‪ ،‬يف ((غه‪ ،‬انبك))‪ ،‬و((فرس نك اخلري))‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتم ي [نةقم (‪ ،])9444‬وانظة ((صحنح الرتم ي)) (‪( .)022/9‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪311‬‬
‫ت)) أي‪ :‬يف سه‪،‬ع وحرضع‪.‬‬
‫نثام هْ َ‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫وإنتل بتدم انعهتبى يف انتدامنء؛ ن انعهتبى أصته يف ًنتع ا شتننء‪،‬‬
‫الننيبد املبالب هب املعه ؛ الك ن‪ × ،‬أشن إىل انسه‪ ،‬ملن كتنن وظهت‪ ،‬املاته‪،،‬‬
‫و ل زصه و املسنال‪ ،‬تهصريه [يف] انيبتندة‪ ،‬وكتمم ستخنف‪ ،‬وجمندنت‪،‬‬
‫وع ان‪،‬اله‪ ،،‬الدامن نت‪ ،‬ت ن فتزوده انعهتبى؛ أي‪ :‬احلهتظ وانصتننن‪ ،‬وت هتذه‬
‫ا شننء‪ ،‬وانصرب امىل إبنو‪ ،‬ال‪،‬ائص اهلل تينىل‪.‬‬

‫‪ – 112‬التَ ْك ِبيْرُ وال َتسْبِي ُح فِي َسيْ ِر السَ َفرِ‬

‫َانَننا‪َ ،‬وإ َذا‬
‫‪ – 804‬قننال جننانة ‪ (( :‬هِننا إ َذا َصنن َع ْدنَا ِ ْ‬
‫َن َز ْلهَا َس ِع ْ‬
‫حهَا))( )‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬ها إذا صعدنا انا)) أي‪ :‬كهن ك ل صتيدنن ا وتنك امل‪،‬تهيت‪،‬‬
‫و ا ض‪ ،‬ب هن‪ :‬اهلل أكرب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإذا نزلها سعحها)) أي‪ :‬كهن ك ل نزنهن ا وتنك املهخه ت‪ ،‬وت‬
‫ا ض‪ ،‬ب هن‪ :‬سبحنن اهلل‪.‬‬
‫وانعكبتتتري امهتتتد اال تهتتتنع اسعاتتتين نكربفتتتنء اهلل تيتتتنىل وامظمعتتت‪،،‬‬
‫وانعسبنب امهد االنخهنض اسعاين نعهزف‪ ،‬اهلل تينىل ام كه نهص‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )092/7‬نةقم (‪( .])8779‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪312‬‬
‫‪ – 113‬دُعَاءُ الـ ُمسَافِ ِر إذَا أ ْس َحرَ‬
‫نح ْم َد ال ِل َنه‪َ ،‬و ْس َن َناليَ َه َد َل ْنهَا‪،‬‬ ‫َ‬
‫‪َ (( - 802‬س ِم َع َسام ٌع نَ َ‬
‫ن ال ِها َ ))( )‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِن َها َصا ْع َها‪َ ،‬وأ ْفض ْل َد َل ْن َها َداي اا نَاللنه م َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫سمع سامع)) بن انهبوي مح‪ ،‬اهلل‪ (( :‬وي بجه‪ :،‬أحد ن‬
‫ق له‪ِ (( :‬‬
‫العب املن وتادفدهن‪ ،‬وانثنين كرسهن وع ختهنههن))‪.‬‬
‫وويه َس ِم َع َس ِنو يفع‪ :‬أي‪ :‬شهد شنهديف امىل محتدنن هلل تيتنىل امتىل نيمت‪،‬‬
‫وحس مئ‪.،‬‬
‫سنوع‪ َ :‬غ سنوع ببّيل هذا نرريه‪ ،‬وبن وث ‪ ،‬تهبنهن امىل‬
‫يف‬ ‫وويه َس َم َع‬
‫انذك‪ ،‬يف انسح‪ ،‬واندامنء‪.‬‬
‫ق لننه‪ (( :‬نهننا صننا عها وأفضننل دلنه نا)) أي‪ :‬احهظهتتن وأال تته ام نهتتن‬
‫ف امهن كه وك‪،‬وه‪.‬‬ ‫جزفه نيمك‪ ،‬وا‬
‫[قال املصحح‪ :‬وين‪ ،‬اهلل تينىل وي َنعنن‪:‬وين‪ ،‬امنوت‪ ،‬جلمنتع املخ ببتن‬
‫وه ‪ :‬اني ‪ ،‬واالطمع‪ ،‬وانهد ة‪ ،‬وااحنطت‪ ،،‬ووينت‪ ،‬خنصت‪ ،‬تنملؤوه‪،،‬‬
‫واملعهتت‪ ،،‬وانصتتن ‪،‬ف ‪ ،‬وه ت ‪ :‬احلهتتظ‪ ،‬وانعبالنتتب‪ ،‬وانعستتدفد‪ ،‬وانهّرصتتة‬
‫وااامنن‪ ،،‬واهلل تينىل يف ًنع ا حبا امىل ام‪،‬ش‪ ،‬وسعب ام ن‪ ،‬اسعباء ف نتب‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8127/4‬نةقم (‪( .])8602‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪313‬‬
‫جمنت‪ ،،‬ووتتع انتك ال ُيهت ام نت‪ ،‬يشء الط تتب املصتنحب‪ ،‬يف انستته‪ ،‬هتتب‬
‫ط ب ن مين‪ ،‬اخلنص‪ ،،‬واهلل تينىل املبالب] ( )‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬داي اا ناهلل من الها )) وهصبب امىل احلتن ؛ أي‪ :‬أبتب هتذا يف‬
‫حن اسعينايت واسعجن يت نهلل و انهن ‪.‬‬

‫‪ – 114‬الدُعَاءُ إذَا نَزَل َمنْزِ ًال فِي سَف ٍر أ ْو غَيْرِ ِه‬

‫رش َما َخ َل َإ))( )‪.‬‬ ‫ات َم ْن َِ‬‫اللنه التِام َ‬
‫ِ‬
‫ت َ‬ ‫‪(( - 807‬أد ذ نَكَلَام َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ -‬صحن ن‪ ،‬احلدفث ه خبن‪ ،‬هت حكن رَضََِاهللُاََهمَ ‪.‬‬
‫واحلدفث علوت‪،‬؛ هتب ببنت‪(( :× ،‬وت نتز وهتزال‪ ،‬ثت بتن ‪(( :‬أدن ذ‬
‫ء‪ ،‬تى يةَتل من مهزله ذلك))‪.‬‬ ‫نكلامت اهلل التامات من رش ما خلإ‪ ،‬مل يرَضو‬
‫وامل‪،‬اد‪ :‬أن‪ ،‬إاا نز وهزال وبن الن‪ ،‬اندامنء املذكب ؛ ال فزا يف حهتظ‬
‫اهلل تينىل حع ف‪،‬حته وه‪.،‬‬

‫‪ – 115‬ذِكْرُ ال ُرجُوعِ مِ َن السَ َفرِ‬

‫ٍ‬ ‫ننل َرش ٍ‬
‫ننم‬
‫ْعننريات‪ِ ً ،‬‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ننالث‬ ‫ً‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ننىل ِ َ‬ ‫َننا َد َ‬
‫‪ – 806‬يك ِ‬
‫نك َلنه‪َ ،‬لنه الننم ْلك و َلنه‬
‫رش ْي َ‬ ‫َيق ل‪َ :‬ال إَ َل َه إَالِ هَ‬
‫اّلل َو ْ َدو ال َ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )8121/4‬نةقم (‪( .])8612‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪314‬‬
‫نند ٌية‪ ،‬آيعنن َ ‪َ ،‬تننايَع َ ‪،‬‬‫ننل َ ٍء َق َ‬‫ننىل ِ‬ ‫النننح ْمد‪ ،‬و نن َ َد َ‬
‫َ‬
‫َرصن َد ْع َندو‪،‬‬ ‫َدانَدو َ ‪ ،‬لَ َة ِنهَا َ َامدو َ ‪َ ،‬ص َد َق َ‬
‫اّلله َو ْد َندو‪َ ،‬ون ََ‬
‫األ َو ْ َدو))( )‪.‬‬
‫و َ َز َم األ ْ َز َ‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫وجنء الن‪،‬؛ ببن‪ : ،‬أن سب اهلل كنن إاا بهه وت غتزو أو حت أو‬
‫امم‪،‬ة بن ‪...:‬‬
‫ق له‪(( :‬قفل)) أي‪ :‬جع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬يكا دىل ل رشف)) أي‪ :‬امنّيل وو‪،‬تهع‪(( ،‬ثمح تكبتريا ))؛‬
‫بن امله ب ‘‪(( :‬تكبريه × امهد اال تهنع اسعاين نكربفتنء اهلل ‪،‬‬
‫أن‪ ،‬أكرب و كه يشء))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬آيع )) أي‪ :‬اجيبن‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬صنندق اهلل ودنندو)) أي‪ :‬يف إظهتتن انتتدف ‪ ،‬وكتتبن انينببتت‪،‬‬
‫ن معه‪ ،،‬وغري انك و وامده سبحنن‪ ،‬إن‪ ،‬ال ُي ف املنيند‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬و نزم األ نزاأل و ندو)) أي‪ :‬وت غتري بعتن وت اآلدونت‪،‬؛‬
‫وامل‪،‬اد ا حزاب انذف اجعميتبا فتبم اخلهتدق‪ ،‬وحتز تبا امتىل ستب اهلل‬
‫زتن وجهتبدا مل ف‪،‬وهتن‪ ،‬وبنته‪ :‬زعمته أن‬ ‫×‪ ،‬ال سه اهلل تينىل ام نه‬
‫امل‪،‬اد أحزاب انكه‪ ،‬يف ًنع ا فنم واملباط ‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )079/6‬نةقم (‪ ،])0676‬ومسلم (‪[ )721/8‬نةقم (‪( .])0944‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪315‬‬

‫‪ – 116‬مَا يَقُولُ مَ ْن أتَا ُه أمْرٌ َيسُ ُر ُه أوْ يَكْ َرهُهُ‬

‫‪ َ – 802‬ا َ × إ َذا َأ َتاو األمة يرسو‪َ ،‬ق َال‪(( :‬النحمد َ‬
‫للنه‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ننحات))‪ ،‬وإ َذا أ َتناو ْ‬
‫األمنة َيك َْة نه‪،‬‬ ‫ا ِل ي نَه ْع َمتنه َتنت َم ِ‬
‫الصال َ‬
‫َق َال‪(( :‬النحمد َ‬
‫للنه َد َىل ِل َ ٍ‬
‫ال))( )‪.‬‬ ‫َ ْ‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه امنئا‪.^ ،‬‬
‫ؤفت‪،‬‬ ‫ق له‪(( :‬نهعمته)) امل‪،‬اد و انهيم‪ ،‬هنههتن انهيمت‪ ،‬اخلنصت‪ ،،‬وهت‬
‫انيشء انذي فرسه؛ و ؤف‪ ،‬اناخص ون زبت‪ ،‬وفرسته نيمت‪،‬؛ الألجته انتك‬
‫بن ‪ (( :‬هيمع‪ ،‬تع انصنحلن )) أي‪ :‬ا شننء انصنحلن ؛ وه تعهتنو كته‬
‫يشء صننب و اندننن واآلخ‪،‬ة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وإذا أتاو األمة يكة نه)) وفبر ت‪ ،،‬بتن ‪(( :‬احلمتد هلل امتىل كته‬
‫حتتن )) فيه ت ‪ :‬يف انرس تاء وانرضتتاء‪ ،‬وانهتت‪،‬ح وان ت ح‪ ،‬وانههتت‪ ،‬وانره ت ‪،‬‬
‫وانصح‪ ،‬وامل‪،‬ض‪ ،...‬وًنع ا حبا وا الين وا وبن ‪.‬‬
‫اله ا و خص احلمد امىل يشء‪ ،‬ويف انثنين امممت‪ ،،‬امنفت‪ ،‬ملهعىضت‬
‫املهنم واملهن ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه انن السه يف ((دمل النن م واللنلنة)) [ننةقم (‪ ،])962‬واحلنا م وصنححه (‪،)477/0‬‬
‫وصححه األلعاي يف ((صحنح اجلامع)) (‪[ )810/4‬نةقم (‪( .])4741‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪316‬‬
‫والن‪ ،‬دننه امىل أن انيبد فهبر أن زمد هلل تينىل يف ًنع ا حبا ‪ ،‬يف‬
‫حنن‪ ،‬انرساء وحنن‪ ،‬انرضاء‪.‬‬

‫ل الّصَال ِة عَلَى النَّيبِ ×‬

‫ضُ‬‫‪ – 117‬فَ ْ‬
‫نن َصن ِنىل َد ن َ ِ َصننال اة َصن ِنىل اهلل‬ ‫‪َ )0( – 807‬قن َ‬
‫نال ×‪َ (( :‬من ْ‬
‫َد َل ْن َه ََ‬
‫هبا َد ْك اا))( )‪.‬‬

‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬

‫بتتن ستتهننن انثتتب ي‪ ،‬وغتتري واحتتد وت أهتته اني ت ‪(( :‬صتتمة انتت‪،‬ب‬
‫ان‪،‬مح‪ ،،‬وصمة املمئك‪ ،‬االسعرهن ))‪.‬‬
‫وبن انبختن ي يف ((صتحنح‪(( :))،‬بتن أ تب انينننت‪ :،‬صتمة اهلل ثهتنؤه‬
‫))‬ ‫ام ن‪ ،‬امهد املمئك‪ ،،‬وصمة املمئك‪ ،‬اندامنء‬
‫[قال املصحح‪ :‬وهذا هب انصباب] ( )‪.‬‬
‫وبن ا امبنس ‪(( :‬فص بن؛ فربكبن))؛ أي‪ :‬فدامبن ن‪ ،‬ننربك‪.،‬‬
‫بتتن انهتتنِض ‘‪ :‬ويهتتنه محعتت‪ ،‬وت تتينف أجتت‪،‬ه؛ كهبنتت‪ ،‬تيتتنىل‪:‬‬
‫ناء نَا ْلنن َح َسه ََة َف َلننه َد ْكن َأ ْم َثا َ َ ننا‪ ‬بتتن ‪ :‬وبتتد تكتتبن انصتتمة امتتىل‬
‫نن َجن َ‬
‫‪َ ‬من ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه مسلم (‪[ )822/0‬نةقم (‪( .])412‬ق)‪.‬‬
‫( ) [املصحح]‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪317‬‬
‫وجههتتن وظنه‪،‬هتتن ترشتتفهن نتت‪ ،‬تت‪ ،‬املمئكتت‪،‬؛ كتتل جتتنء يف احلتتدفث‪(( :‬وإ‬
‫ذ ةي يف مأل ذ ةته يف مأل خري مههم))‪.‬‬
‫‪َ )8( – 881‬و َق َال ×‪َ (( :‬ال َ ُْت َعلن ا َق ْ َ‬
‫ناي دنند اا َو َصن َل ا‬
‫َ‬
‫صال َتك ْم َت ْعل ه َ ْنث هْت ْم))( )‪.‬‬ ‫َد َ ِ ؛ َفإَ ِ َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دند اا)) انيند ون فيند إنن‪،‬؛ أي‪ :‬ال جتي با بتربي امنتدا تيتبدون‬
‫اميل‪.‬‬
‫إنن‪ ،‬وع أ دت أن تص با َ‬
‫نننث هننتم)) أي‪ :‬ال‬ ‫ق لننه‪(( :‬وصننل ا د ن ؛ فننإ صننالتكم تعل ه ن‬
‫إّيل‪ ،‬الهد اسعرهنع ننصمة اميل حنث كهع ‪.‬‬
‫تعك هبا املينودة َ‬
‫وظنه‪،‬ه أهن كننبا فظهبن أن دامنء انرنئب ن‪ ،‬ال فصه إنن‪.،‬‬
‫بن ا تنمن‪ ،‬مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬احلتدفث فاتري إىل أن وتن فهتننه وتهك وت‬
‫انصمة وانسمم زصه وع بت‪ ،‬ك وت بتربي و يتدك امهت‪ ،،‬التم حنجت‪،‬‬
‫ك إىل اختناه امندا))‪.‬‬
‫وبن أف ن‪(( :‬ويف احلدفث دننه امىل وهتع شتد ان‪،‬حتن إىل بتربه وإىل‬
‫برب غريه و انهبب واملانهد؛ ن انك و اختناهن أامنندا))‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ )9( – 880‬و َق َال ×‪(( :‬ال َعخ ْنل َم ْن ذ ْةت دهْ َدو َف َل ْ‬
‫ننم‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن ن او (‪[ )802/8‬نننةقم (‪ ،])8148‬وأ نند (‪ ،)976/8‬وصننححه األلعنناي يف صننحنح أيب‬
‫او (‪( .)929/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪318‬‬
‫ِ ))( )‪.‬‬ ‫ي َص ِل َد َ‬
‫أس طننب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب اميل‬
‫بن وم اميل انهن ي مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬الم مل فصته ام نت‪ ،‬الهتد خته ووهتع‬
‫نهس‪ ،‬و أن فكعن نملكنن ا وّف‪ ،‬الم فكبن أحد أ خه وه‪.))،‬‬
‫بن املهنوي ‘‪(( :‬فلنم ي َصن ِل دن ))؛ نت‪ ،‬خته امتىل نهست‪ ،‬حنتث‬
‫ح‪،‬وهن صمة اهلل ام ن‪ ،‬امرشا إاا هب صىل واحدة))‪.‬‬
‫ني َيف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ )4( – 888‬و َقن َ‬
‫ننال ×‪(( :‬إ ِ للننننه َماليكننن اة َسننن ِنا َ‬
‫ض‪ ،‬يع ِل َي َمن أمتَ‬
‫السال َم))( )‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫األَ ْ َ َ‬
‫وسيبد ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬سنا ني)) صه‪ ،‬وبننر‪ ،‬ن ممئك‪،‬؛ فهتن ‪ :‬ستنح يف ا ض إاا‬
‫اهب النهن‪ ،‬وأص ‪ ،‬و انسنب‪ ،‬وهب املنء اجلن ي املهبسط امىل ا ض‪.‬‬
‫الن‪ّ ،‬‬
‫حث امىل انصمة وانسمم ام ن‪ ،،‬وانعيظن نت‪ ،‬وااجتم ملهزنعت‪،‬‬
‫حنث سخ‪ ،‬املمئك‪ ،‬انك‪،‬ام هلذا انا ن انهخ ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫َ‬
‫‪َ )2( – 889‬و َق َال ×‪َ (( :‬ما م ْن أ َ ند ي َسن ِلم َدن َ ِ ‪ ،‬إالِ َ ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتمننن ي (‪[ )220/2‬ننننةقم (‪ ])9247‬وغنننريو‪ ،‬وانظنننة‪ :‬صنننحنح اجلنننامع (‪[ )82/9‬ننننةقم‬
‫(‪ ،])8626‬وصحنح الرتم ي (‪( .)066/9‬ق)‪.‬‬
‫( ) الهساي [(‪ ،])49/9‬واحلا م (‪ ،)480/8‬وصححه األلعاي يف صحنح الهساي (‪( .)864/0‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪319‬‬
‫َ‬ ‫اّلله َد َ ِ ْو َ ‪ِ َ ،‬تى أ‬
‫ِ َد َل ْنه ِ‬
‫السال َم))( )‪.‬‬ ‫َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫بن انبنههت ‘‪(( :‬ا نبنتنء يتدون ُببِ ُ تبا ُ َد ْ إنتنه أ واحهت ‪،‬‬
‫اله أحننء امهد هب ))‪.‬‬
‫)) ويهتنه واهلل أام ت إال وبتد‬ ‫وقال أيض اا‪(( :‬وق له‪ (( :‬اهلل د ِ و‬
‫د اهلل اميل وح ‪ ،‬ال د ام ن‪ ،‬انسمم‪ ،‬ال حدح اهلل امبدا امىل دء))‪.‬‬
‫وبن انيظتن آ تندي ‘ يف ((امتبن امليبتبد))‪(( :‬وبنامتدة اني‪ ،‬نت‪ ،‬أن‬
‫هيتته وتتنض بتتد النتت‪،‬؛ كهبنتت‪ ،‬تيتتنىل‪َ  :‬أ ْو‬ ‫ً تت‪ ،‬احلتتن إاا صتتد‬
‫رص ْت صدو ْم‪ ‬أي‪ :‬بد حرص ‪ ،‬وكتذا هنههتن فهتد بتد‪،‬‬ ‫َ‬
‫َجاءو ْم َ َ‬
‫واجلم ‪ ،‬ونضن‪ ،‬سن ه‪ ،‬امىل انستمم انبابتع وت كته أحتد‪ ،‬وحعت ننستت‬
‫ن عي نه‪ ،‬ه ملج‪،‬د انيطف‪ ،‬ميه انباو؛ الصن تهتدف‪ ،‬احلتدفث‪ :‬وتن وت‬
‫تيل َإال بتتد د اهلل امتتيل وح ت ببتته انتتك وأ د ام نتت‪ ،،‬واهلل‬
‫أحتتد ُف َس ت ّ ُ امت َ‬
‫أام ))‪.‬‬

‫‪ِ – 118‬إ ْفشَا ُء ال َسالَ ِم‬

‫َ‬ ‫نال سن ل اللن َ‬
‫ننجهِة‬‫َ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫ند‬
‫ْ‬ ‫ن‬‫ت‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫((‬ ‫‪:‬‬ ‫×‬ ‫ننه‬ ‫‪َ )0( – 884‬قن َ َ‬
‫نم َدن َنىل‬ ‫ن‬‫ك‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫نا‬
‫ن‬ ‫َت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫نى‬ ‫ن‬‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ِتننى ت ْؤ َمهن ا‪ ،‬و َال ت ْؤ َ‬
‫م‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او نةقم (‪ ،)8140‬و سهه األلعاي يف صحنح أيب او (‪( .)829/0‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪311‬‬
‫السال َم َن ْنهَك ْم))( )‪.‬‬
‫ا ِ‬ ‫َ ٍء إ َذا َف َع ْلتم و َ ََتا َن ْعت ْم‪َ ،‬أ ْفش‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫سبب نبببع املحن ب‪،‬؛ ن انسمم ال فكبن إال وت‬
‫إن إالانء انسمم يف‬
‫صتتهنء انه تتب‪ ،‬وانعباضتتع واملستتكه‪ ،،‬الكتته و ت امهتتده صتتهنء انه تتب‪،‬‬
‫وانعباضتتع واملستتكه‪ ،،‬زبتت‪ ،‬انهتتنس؛ أال تتت‪،‬ى أن ان َظ متت‪ ،‬املعكتتربف ال‬
‫فس مبن امىل انهنس إال ب نم‪ ،‬وانك و كتربه واالعختن ه ‪ ،‬التم جت‪،‬م‬
‫أن انهنس فبر بهن ‪ ،‬النكبن ت‪،‬كه انسمم سببن ن يداوة وانبر نء‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أفش ا)) و ااالانء؛ وهب ااشنام‪ ،‬وااكثن ‪ ،‬والن‪ ،‬احلتث انيظتن‬
‫امىل إالانء انسمم‪ ،‬و ذن‪ ،‬ن مس م‪ُ ،‬ك ه ‪ ،‬و تي‪،‬ال‪ ،‬وو مل تي‪،‬ال‪.،‬‬
‫وانستتمم أو أستتبنب انعتتآنف‪ ،‬ووهعتتنح استتعجمب املتتبدة‪ ،‬ووتت‬
‫إالانئ‪ ،‬اك أنه‪ ،‬املس م‪ ،‬ي ه نبيص‪ ،‬وإظهتن شتين ه املمنتز هلت‬
‫فنض‪ ،‬انهه ‪ ،‬ونزوم انعباضع‪،‬‬ ‫ام غريه و أهه امل ه‪ ،‬وع ون الن‪ ،‬و‬
‫وإامظنم ح‪،‬ون املس م‪.،‬‬
‫ننع ايف ْين َننام َ ‪:‬‬ ‫ننن َف َقن ْ‬
‫نند َ َ ن َ‬ ‫ننن َ َ َعهن ِ‬ ‫‪ًَ (( )8( – 882‬ن ٌ‬
‫ننالث َمن ْ‬
‫َ‬ ‫ايفنْصاف َمن َن ْف َ‬
‫ال َم لل َع َاملَ‪ ،‬وايف ْن َفناق م َ‬
‫نن‬ ‫الس َ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يف ْق َتا َ ))( )‪.‬‬
‫ا َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )64/0‬نةقم (‪ ،])24‬وغريو‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )28/0‬قعل ديث قم (‪( .])82‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪311‬‬
‫فنرس ‪.‬‬ ‫ا أًة ام امل‬
‫))‬ ‫ببن‪(( :،‬ثمح)) أي‪ :‬ثتمح خصتن ((وت ًيهت الهتد ًتع اافتلن‬
‫أي‪ :‬الهد ًع ال نئه اافلن وخصنئ ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ايفنصاف من نفسك)) وهب ا و ؛ الحن اانصنف فهعيضت أن‬
‫فؤدي إىل اهلل ًنع حهبب‪ ،،‬وون أو‪،‬ه ‪ ،،‬وجيعهب ون هنتنه امهت‪ ،،‬وأن فتؤدي‬
‫ن‪ ،،‬وأن فهصف أف ن‪ ،‬الم فببيهن‬ ‫إىل انهنس حهببه ‪ ،‬وال فط ب ون نن‬
‫يف ببنب أصم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ن ل السالم للعامل)) وهب انثنين؛ الميهنه جلمنتع انهتنس‪ ،‬وهتذا‬
‫فع م أن ال فعكرب امىل أحد‪ ،‬وأن ال فكبن نه‪ ،‬و ‪ ،‬أحتد جهتنء‪ ،‬فمعهتع‬
‫سبب‪ ،‬و انسمم ام ن‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ايفنفنناق مننن ايفقتننا )) وهتتب انثننتتث؛ أي‪ :‬انع تتننب ام نتت‪ ،‬يف‬
‫انتت‪،‬زق‪ ،‬فهتتن ‪ :‬أبت اهلل زبتت‪،‬؛ أي‪ :‬ضتتنه‪ ،‬وب تت‪،‬؛ واانهتتنق وت اابعتتن‬
‫فهعيض كل انبثبق نهلل تينىل‪ ،‬وانعبكه ام نت‪ ،،‬وانستي‪ ،‬امتىل املست م‪..،‬‬
‫وغري انك‪.‬‬
‫‪ )9( – 887‬ودن دع َد َ‬
‫اللنه ْن َن َد ْم ٍةو رَضََِاهللُاََهيمَاَ ا‪ :‬أ ِ َ ج ا‬
‫ال‬ ‫َ ْ َْ‬
‫نال‪(( :‬ت ْب َعنم ال ِب َعنا َم‪،‬‬ ‫يف ْسال َم َخ ْ ٌري؟ َق َ‬ ‫يا َ‬‫َس َأ َل ال ِهع ِ × َأ َ‬
‫نم َت ْع َةف))( )‪.‬‬ ‫وم ْن َل ْ‬‫ت َ‬ ‫السال َم َد َىل َم ْن َد َة ْف َ‬
‫و َت ْق َةأ ِ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )22/0‬نةقم (‪ ،])08‬ومسلم (‪ .])72/0‬نةقم (‪( )97‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪312‬‬
‫وأي خصن أه ‪،‬‬ ‫أي آداب ااسمم؟ ّ‬ ‫ق له‪(( :‬أي ايفسالم خري)) أي‪ّ :‬‬
‫ختتري؟ وإنتتل بتتن ‪(( :‬تبعننم البعننام‪ ))...‬ومل فهتته‪ :‬إطيتتنم انطيتتنم‪ ،‬وإنهتتنء‬
‫ذنك أن انهتنس وعهتنوتبن يف ت تك اخلصتن امتىل حستب‬ ‫انسمم؛ نني‬
‫أوضنامه وو‪،‬اتبه يف املين ف‪ ،‬وأن اخلص ع‪ ،‬املذكب ت‪ ،‬تهنسبنن حن‬
‫انسنئه‪ ،‬وأهنل خري نت‪ ،‬ننهستب‪ ،‬إننت‪ ،‬ال إىل ستنئ‪ ،‬املست م‪ ،،‬أو نهتب ‪ :‬إنت‪،‬‬
‫أجنب ام سؤان‪ ،‬حضنال‪ ،‬انهيه إنن‪ ،‬ننكبن أدام إىل انيمته‪ ،‬واخلترب بتد‬
‫وبع وببع ا و‪،‬؛ أي‪ :‬أطي انطينم‪ ،‬وأب‪،‬ئ انسمم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬تقةأ السالم دىل من دةفنت ومنن مل تعنةف)) أي‪ :‬تست امتىل‬
‫كه و نهنت‪ ،‬ام‪،‬الع‪ ،‬أم مل تي‪،‬ال‪ ،،‬وال ختص ‪ ،‬و تي‪،‬الت‪ ،‬كتل فهيته كثتري‬
‫و انهنس‪.‬‬
‫ث إن هذا انيمبم خمصبل نملس م‪ ،،‬الم فس ا عداء امىل انكنال‪.،‬‬

‫‪َ – 119‬ك ْيفَ يَ ُر ُد السَال َم عَلَى الكَافِ ِر إذَا سَلَمَ‬

‫‪(( - 886‬إ َذا َسننن ِلم َد َلننن ْنك ْم أ ْ نننل الكَ َت َ‬
‫ننناأل؛ َفق لننن ا‪:‬‬
‫َو َد َل ْنك ْم))( )‪.‬‬
‫وننك ‪.‬‬ ‫صحنس احلدفث‪ :‬هب أن‬
‫ونهد جنء ام ا امبنس ^ أنت‪ ،‬بتن ‪ :‬دوا انستمم امتىل وت كتنن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )48/00‬نةقم (‪ ،])7822‬ومسلم (‪[ )0612/4‬نةقم (‪( .])8079‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪313‬‬
‫َح ِنن ٍنة‬
‫هيبدفتن أو نرصتتاننن أو جمبستنن؛ انتتك ت ن اهلل فهتب ‪  :‬وإَ َذا ننننتم نَت َ‬
‫ِ ْ‬ ‫َ‬
‫َف َح َن ا نَ َأ ْ َس َن َمه َْها َأ ْو َ و َ ا‪.) () (‬‬
‫دكت نملثتته أو‬ ‫أي‪ :‬إاا أنهتبا ام تنك انستمم واضتحن ّنهتن؛ ال تنك‬
‫أحس وه‪ ،،‬هذا انذي فهه وت بتب ا ت امبتنس ^ و نت‪ ،‬ا صته يف‬
‫اآلف‪ ،‬انع اسعد هبن ‪.‬‬
‫وأون إاا س مبا سمون غري واضب‪ ،‬ال و‪،‬نتن انهبت × أن نهتب هلت ‪:‬‬
‫((وام نك ))‪.‬‬
‫بن انهب ×‪(( :‬إذا سلم دلنكم النه ‪ ،‬فإنام يق ل أ د م‪(( :‬السنام‬
‫دلنكم‪ ،‬فق ل ا‪ :‬ودلنك))( )‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬وانصباب ا ختذ ظتنه‪ ،‬كتمم انهبت انكت‪،‬ف ×‪:‬‬
‫((إذا سلم دلنكم أ ل الكتاأل فق ل ا‪ :‬ودلنكم))( ) ستباء كتنن ستموه‬
‫واضحن أو غري واضب] ( )‪.‬‬
‫وجنء ام امنئا‪ ’ ،‬أهنن بننت‪ :‬دخه هط و اننهبد امتىل ستب‬
‫اهلل × الهتتتتننبا‪ :‬انستتتتنم ام نتتتتك‪ ،‬الههم ُعهتتتتن اله تتتتت‪ :‬ام تتتتنك انستتتتن ُم‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة الهساء‪ ،‬اآلية‪.27 :‬‬
‫( ) العخا ي يف ((األ أل املفة )) نةقم (‪( .)0016‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7826‬ومسلم نةقم (‪( .)8074‬م)‪.‬‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)7822‬ومسلم نةقم (‪( .)8079‬املصحح)‪.‬‬
‫( ) (املصحح)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪314‬‬
‫سب اهلل‪(( :‬مه ا‬
‫ال يا دايشة؟ فنإ اهلل ينا الةفنإ يف األمنة‬ ‫وان يه ُ‪ ،،‬الهن‬
‫ستب اهلل ×‪:‬‬ ‫له))‪ ،‬اله تت‪ :‬فتن ستب اهلل أومل تستمع وتن بتننبا؟ بتن‬
‫((فلقد قلت‪ :‬ودلنكم))( )‪.‬‬
‫ونهتتد هنننتتن انهبت أن نبتتدأه ننستتمم؛ الهتتن ‪(( :‬ال تعنندُا النهن وال‬
‫الهصا ِف نالسالم‪ ،‬وإذا لقنتم أ د م يف لةينإ فاضنبةوو إىل أضننقه)) –‬
‫ويف حدفث ج‪،‬ف‪(( :،‬إذا لقنتم م)) ومل فس ّ أحدا و املرشك‪.) (،‬‬
‫ق له‪(( :‬اضبةو م)) أي‪ :‬أجلابه ‪.‬‬

‫صيَا ِح ال ِديْكِ ونَهيقِ احلِمَارِ‬

‫‪ – 111‬الدعا ُء ِع ْندَ سَمَاعِ ِ‬
‫َ‬ ‫نمعتم َص نناا ِ َ‬ ‫َ‬
‫نن‬
‫اس نأل ا اهللَ من ْ‬ ‫الد َي َكننة َف ْ‬ ‫‪(( - 882‬إ َذا َسن ْ ْ َ َ‬
‫َف ْضلَ َه؛ َفإََّنا َأ ْت م َل َك اا‪ ،‬وإ َذا س َمعتم ََّن َنإ َ‬
‫احل َنام َ َف َتع ِ ذوا‬ ‫َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َِ َ‬
‫نَال ِل َنه َم َن ِ‬
‫الش ْن َبا َ ؛ َفإَنِه َ أِف َش ْن َ‬
‫بان اا))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ننهنإ)) انههنب وانههنق وانههب؛ هب صب احلل ‪.‬‬
‫وببن‪(( :،‬اندفك‪ً ))،‬ع دفك‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو العخا ي نةقم (‪ ،)6827‬ومسلم نةقم (‪( .)8072‬م)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8076‬م)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )921/7‬نةقم (‪ ،])9919‬ومسلم (‪[ )8178/4‬نةقم (‪( .])8687‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪315‬‬
‫[أون] ا و‪ ،‬نالسعيناة امهد نتهنب احلل ؛ ال ح ب اناتنطنن ههتنع‪،‬‬
‫الذك‪ ،‬اهلل تينىل فط‪،‬ده‪.‬‬
‫وأون انسؤا و ال ه اهلل تينىل امهد صننح اندفك؛ ال ح ب امل تك‬
‫ههنع‪ ،‬النندامنء أب‪،‬ب إىل ااجن ‪ ،‬يف انك انببت؛ نت‪ ،‬تل ُفتؤ ّو امل تك‬
‫امىل دامنئ‪ ،‬النسعجنب اهلل تينىل دامنءه‪.‬‬

‫‪ – 111‬الدُعَا ُء ِع ْن َد سَمَاعِ ُنبَا ِح ال ِكالَبِ بِاللَيلِ‬

‫الننح َم َري نَال ِل ْن َ‬
‫نل‪،‬‬ ‫َننه َنإ َ‬ ‫أل ون َ‬ ‫ناا الكَن َ‬
‫ال َ‬ ‫َ‬
‫‪(( - 887‬إ َذا َسم ْعت ْم ن َع َ‬
‫َ‬
‫َف َت َع ِ ذوا مهْه ِن ِ‬
‫فإَّن ِن َي َة ْي َن َما ال ت ََة ْو َ ))( )‪.‬‬
‫امبداهلل ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫وإنل بنتد انعيتبا إاا ستميبا نبتنح انك تب ونتتهنب احلتل نن نته؛ ن ان نته‬
‫وبت انعان اناننط‪،‬؛ ال ذنك بن ‪(( :‬فنإَّنن ينةين)) وت اناتننط‪ ،‬واجلت ((منا ال‬
‫تةو )) أنع ‪ ،‬وأون ننههن النمك أن فكبن انهبنح وانههنب ني ‪ ،‬أخت‪،‬ى‪ ،‬وإن كننتت‬
‫هذه اني ت‪ ،‬وبجتبدة يف ان نته‪ ،‬ونكت انرننتب يف ان نته ؤفت‪ ،‬اناتننط‪ ،،‬واحلكت‬
‫فدو امىل انرننب‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫‪ – 112‬الدُعَا ُء لِـمَ ْن سَ َب ْبتَهُ‬

‫َ‬
‫‪َ – 891‬ق َال ×‪(( :‬ال ِله ِم َف َأ َي َمنا م ْنؤم ٍن َسن َع ْعته؛ َف ْ‬
‫اج َع ْنل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أن او (‪[ )986/4‬نةقم (‪ ،])2019‬وأ د (‪،)917/9‬وصححه األلعاي يف صحنح أن او‬
‫(‪( .)770/9‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪316‬‬
‫َ‬
‫امة))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫َذلَ َ‬
‫ك َله ق ْة َن اة إ َل ْن َ‬
‫ْ َم الق َن َ‬ ‫ك َي‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫بتتن انهتتنِض امنتتنض ‘‪(( :‬زعمتته أن فكتتبن وتتن اكتت‪،‬ه و ت ستتب‬
‫ودامنء غري وهصبد وال وهتبي‪ ،‬ونكت جت‪،‬ى امتىل امتندة انيت‪،‬ب يف دامت‬
‫كموهن‪ ،‬وص ‪ ،‬خطنهبن امهد احلت‪ ، ،‬وانع كنتد ن يعتب‪ ،‬ال امتىل ننت‪ ،‬وبتبع‬
‫انك؛ كهبن‪َ :،‬ام ْه َ‪،‬ى َح ْ ه ‪ ،‬وت‪ ،‬ت فمنهك‪ ،...‬ال شهب و وبااله‪ ،‬أوثنهلن‬
‫مح‪ ،‬وب‪.))، ،‬‬ ‫انهد ‪ ،‬الينهد ‪ ،‬و غب إنن‪ ،‬أن جييه انك انهب‬
‫‪ – 113‬مَا يَقُولُ الـ ُمسِْلمُ إذَا َمدَحَ الـ ُمسْلِ َم‬
‫‪َ – 890‬ق َال ×‪(( :‬إ َذا َا َ أ َ ند ْم َما َ ن اا َصنا َ َعه الَ َ َا َلن َة؛‬
‫َف ْلنقنل‪ :‬أ َسنا فالنن اا‪ :‬واهلل َسننعه‪ ،‬و َال أ َز ِن د َنىل َ‬
‫اللننه أ َ نند اا‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اا – َ َ ا و َ َ ا))( )‪.‬‬ ‫أ ْ َسعه – إ ْ َا َ َي ْعلم َذ َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ك‪،‬ة ‪.‬‬
‫×‪ ،‬الهتن ×‪:‬‬ ‫يف‬
‫جته جتم امهتد انهبت‬ ‫وجنء الن‪،‬؛ ببن‪ : ،‬ودح‬
‫((ويننك‪ ،‬قبعننت دهننإ صننا عك‪ ،‬قبعننت دهننإ صننا عك – مننةا اا – ًننم‬
‫قال‪.))...:‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )060/00‬نةقم (‪ ،])7970‬ومسنلم (‪[ )8116/4‬ننةقم (‪])8710‬‬
‫ولفظه‪(( :‬فاجعلها له ز اة و ة))‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم (‪[ )8877/4‬نةقم (‪ ،)9111‬والعخا ي نةقم (‪( .])8778‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪317‬‬
‫ق له‪(( :‬قبعت دهإ صا عك)) أي‪ :‬أه كع‪،‬؛ وهذا اسعين ة و بطتع‬
‫انيهب انذي هب انهعه الش اكهل يف اهلمع؛ نك همع هتذا املمتدوح يف‬
‫دفه‪ ،،‬وبد فكبن و جه‪ ،‬اندننن ملن فاعب‪ ،‬ام ن‪ ،‬و حنن‪ ،‬ناامجنب‪.‬‬
‫دىل اهلل أ ند اا)) أي‪ :‬ال أبطتع امتىل امنببت‪ ،‬أحتد وال‬ ‫ق له‪(( :‬وال أز‬
‫ضتتمريه؛ ن انتتك ورنتتب امهتتن‪ ،‬ونكت أحستتب وأظت نبجتتبد انظتتنه‪،‬‬
‫املهعيض نذنك‪.‬‬
‫بتتن انهتتبوي ‘‪(( :‬وبتتد جتتنء أحندفتتث كثتترية يف انصتتحنح‪،‬‬
‫نملدح يف انبج‪،‬؛ بن اني لء‪ :‬وط‪،‬فب اجلمع نههن؛ أن انههت دمتب امتىل‬
‫املجنزال‪ ،‬يف املدح وانزفندة يف ا وصنف‪ ،‬أو امىل و ُينف ام نت‪ ،‬العهت‪ ،‬وت‬
‫إامجنب ونحبه‪ ،‬إاا سمع املتدح‪ ،‬وأوتن وت ال ُيتنف ام نت‪ ،‬انتك‪ ،‬نكتل‬
‫تهباه و سب امه ‪ ،‬ووي‪،‬الع‪ ،،‬الم هن يف ودح‪ ،‬يف وجه‪،‬؛ إاا مل فكت النت‪،‬‬
‫جمنزال‪ ،،‬ه إن كنن زصه ذنك وص ح‪ ،‬كهاط‪ ،‬ن ختري‪ ،‬واالزدفتند وهت‪،،‬‬
‫واندوام ام ن‪ ،،‬أو االبعداء ‪ ،،‬كنن وسعحبن‪ ،‬واهلل أام ))‪.‬‬

‫‪ – 114‬مَا يَقُو ُل الـمُسِْلمُ إِذَا زُكِيَ‬

‫اخ ْ َي نَ َنام َيق ل َ ‪ ،‬وا ْغ َفة َِل َما َال‬ ‫‪(( - 898‬ال ِلهم ال ت َؤ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫واج َع ْله َخ ْري اا م ِنام َيظهَ َ ])) ( )‪.‬‬
‫َي ْع َلم َ [ ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي يف األ أل ((املفة )) نةقم (‪ ،)670‬وصحح إسها و األلعاي يف ((صحنح األ أل املفة )) ننةقم‬
‫(‪ ،)222‬وما نني املعق فتني زيا ة للعنهق يف ((شعا ايفيام )) (‪ )882/4‬من لةيإ آخة‪( .‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪318‬‬
‫ا أًة ام انصحن ‪ِ ،‬ض اهلل امهه أًي‪.،‬‬ ‫‪-‬‬
‫أ ط ة ‘‪(( :‬كنن ان‪،‬جه وت أصتحنب انهبت × إاا ُزكّت ‪،‬‬ ‫بن امدي‬
‫بن ‪.))...:‬‬
‫ق له‪(( :‬إذا ز ِ )) أي‪ُ :‬و ِصف ن وصنف احلسه‪ ،‬وأثه ام ن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬ال تؤاخ ي)) أي‪ :‬ال تينببه ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نام يق ل )) أي‪ :‬و ثهنء ووصف ّيل نحلس واخلري‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬واغفة ِل ما ال يعلم )) أي‪ :‬ممن ا تكبع‪ ،‬و انذنبب واآلثنم‪.‬‬
‫النتت‪ ،‬دننتته امتتىل امظ ت ُخ ُ تتب انصتتحن ‪،‬؛ وأهن ت ال فرتت‪،‬ه وال فرضتته وتتدح‬
‫املتتندح‪ ،،‬وويتت‪،‬العه نهتتد أنهستته ‪ ،‬واامتت االه تتذنبهب وتهصتتريه ‪ ،‬وأهنتت‬
‫دعنجبن إىل وره‪،‬ة اهلل تينىل و محع‪ ،‬وإحسنن‪.،‬‬

‫‪َ – 115‬ك ْيفَ يَُلبِي الـمُحْرِ ُم فِي احلَ ِّج أَ ِو العُمْرَةِ‬

‫نك َل ِع ْن َ‬
‫نك‪ ،‬إ ِ‬ ‫نك َل َ‬ ‫رش ْي َ‬‫نك ال َ َ‬ ‫نك‪َ ،‬ل ِع ْن َ‬ ‫ك ال ِله ِ‬
‫نم ل ِع ْن َ‬ ‫‪َ (( - 899‬ل ِع ْن َ‬
‫ك))( )‪.‬‬ ‫ك َل َ‬ ‫ك‪ ،‬ال َ َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫ك والنم ْل َ‬ ‫النح ْمدَ ‪ ،‬والهِ ْع َم َة‪َ ،‬ل َ‬
‫َ‬
‫امم‪. ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬لعنك اللهم لعنك)) ويهنه‪ :‬إجن ‪ ،‬يد إجن ‪ ،‬ونزوون نطنامعتك‪،‬‬
‫وبنه‪ :‬اجتنه وبصدي إننك‪ ،‬وبنه‪ :‬أنتن وهتن امتىل إجن عتك وطنامعتك‪،‬‬
‫وبنه‪ :‬ب‪ ،‬ن وهك وطنام‪ ،‬إننك‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )412/9‬نةقم (‪ ،])0247‬ومسلم (‪[ )240/8‬نةقم (‪( .])0024‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪319‬‬

‫حلجَرَ األسْوَدَ‬
‫ري إذَا أتَى ا َ‬
‫‪ – 116‬التَكْب ُ‬
‫ت َد َىل َن َع ٍ‬
‫نري‪ِ ،‬ل َنام أ َتنى‬ ‫اف الهِع ×ِنالعن َ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫‪َ (( - 894‬ل َ‬
‫َا))( )‪.‬‬
‫َِ‬ ‫أشا َ إ َل ْن َه نَ َيش ٍء َدهْ َدو َو‬
‫الة َْن َ‬
‫َ‬
‫امبنس ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬الة ن)) أي‪ :‬انذي الن‪ ،‬احلج‪ ،‬ا سبد‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نيشء دهدو)) هب ِ‬
‫انتم ْح َج ؛ وهب امصن دهن‪ ،‬ان‪،‬أس‪.‬‬

‫حلجَ ِر األسْ َودِ‬

‫‪ – 117‬الدُعَاءُ َبيْ ِن الرُكْ ِن اليَمَانِي وا َ‬
‫الد ْن َنا َ َسنهَ اة َو َيف ْاآل َخ َنة َة َ َسنهَ اة‬
‫‪ِ َ (( - 892‬نهَا آتَهَا َيف َ‬
‫األ الهِا َ ‪.) ())) ( ‬‬
‫َ‬
‫َوقهَا َد َ َ‬
‫انسنئب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ببن‪ِ َ  :،‬نهَا آتَهَا‪ ‬أي‪ :‬أامطهن‪.‬‬
‫ببن‪َ  :،‬يف الندَ ْن َنا َ َسنهَ اة ‪ ‬أي‪ :‬اني ت وانيمته‪ ،‬أو انيهتب وانينالنت‪،،‬‬
‫وان‪،‬زق احلس ‪ ،‬أو احلننة انطنب‪ ،،‬أو انههنام‪ ،،‬أو ا ف‪ ،‬صنحل‪.،‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )467/0‬نةقم (‪( .])0708‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن او (‪[ )067/8‬نةقم (‪ ])0278‬وأ د‪ ،)400/9( ،‬والع ي يف رشا السهة (‪،)082/6‬‬
‫و ِسهه األلعاي يف ((صحنح أيب او )) (‪( .)924/0‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.810 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪321‬‬
‫ببن‪َ  :،‬و َيف ْاآل َخ َة َة َ َس َه اة‪ ‬أي‪ :‬املره‪،‬ة واجله‪ ،‬واند ج‪ ،‬انينننت‪ ،،‬أو‬
‫و‪،‬االه‪ ،‬ا نبننء‪ ،‬أو ان‪،‬ضن‪ ،‬أو ان‪،‬ؤف‪ ،‬أو ان هنء‪.‬‬
‫ببن‪َ  :،‬و َقهَا‪ ‬أي‪ :‬احهظهن‪.‬‬
‫األ الهِنا َ ‪ ‬أي‪ :‬شدائد جهه ؛ و ح‪،‬هتن‪ ،‬وزوه‪،‬ف‪،‬هتن –‬ ‫ببن‪َ  :،‬د َ َ‬
‫شدة ‪،‬دهن ‪ ،-‬وسمبوهن – زهن احلن ة – وجبامهتن‪ ،‬وامطاتهن‪ ،‬ونعههتن‪،‬‬
‫وضنههن‪...‬‬

‫ف عَلَى الّصَفَا والـمَرْوَةِ‬

‫‪ – 118‬دُعَا ُء ال ُوقُو ِ‬
‫َ‬
‫الصن َفا َق َنةأ‪ :‬إَ ِ ِ‬
‫الصن َفا‬ ‫نن ِ‬ ‫‪َ (( - 897‬ل ِنام َ نَا الهِعَ َ × م َ‬
‫َ‬ ‫هوا ْل همر هو هَة َم ْن َش َعايَ َة ََِ‬
‫اّلل‪(( ‬أ ْن َدأ نَ َنام َن َد َأ اهلل نَه)) َف َعدأ ِ‬
‫نالصن َفا‪،‬‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫فاس َت ْق َع َل الق ْع َل َة‪َ ،‬ف َ ِ َد اهللَ‪،‬‬ ‫َف َةقَ َ َد َل ْنه‪ِ َ ،‬تى َ َأِف ال َع ْن َ‬
‫َ‬
‫ت‪ْ ،‬‬
‫ننك َلننه‪َ ،‬لننه‬ ‫نندو َال َ َ‬
‫رش ْي َ‬ ‫َنناو‪َ ،‬و َقنن َال‪َ (( :‬ال إَ َلنن َه إَالِ اهلل َو ْ َ‬ ‫َو ِ َ‬
‫ندية‪َ ،‬ال إ َلن َه إَالِ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫النم ْلك و َله النحمد‪ ،‬و د َىل ِنل َ ٍ‬
‫ء‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬
‫َرصن َد ْعن َندو‪ ،‬و َ ن َز َم األَ ْ ن َز َ‬
‫األ‬ ‫َ‬
‫اهلل َو ْ ن َندو‪ ،‬أن َْجن َز َو ْدن َندو‪َ ،‬ون َ َ‬
‫نالث منة ٍ‬ ‫َ‬ ‫ني َذلَ َ‬
‫ات‪،...‬‬ ‫ك‪َ ،‬ق َال م ْث َل َ ن َ ا ًَ َ َ ِ‬ ‫َو ْ َدو‪ِ ً ،‬م َ َدا َن ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الص َفا))( )‪.‬‬ ‫احلد ْيث‪َ ،‬وفنه‪َ :‬ف َف َع َل َد َىل املَ ْة َوة ََام َف َع َل َد َىل ِ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )222/8‬نةقم (‪( .])0802‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪321‬‬
‫امبداهلل ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫ونعلم انهنئدة أاك‪ ،‬احلدفث طبن‪،‬؛ وهتب ببنت‪ : ،‬بتدم ستب اهلل‬
‫تري‪ ،‬ك ّ هت ف تتعم أن َفت ْت َ ‪،‬ستتب اهلل‬ ‫ِ‬
‫حنجتن‪َ ،‬ال َهتد َم املدفهتت‪ َ َ ،‬يف‬
‫رشت كثت يف‬ ‫× ّ‬
‫×‪ ،‬وفيمه وثته امم ت‪ ،،‬الخ‪،‬جهتن ويت‪ ،،‬حعت أتنهتن اا احلُ َ ْن َه ِت‪ ،،‬البنتد‬
‫أسلء هت اممن دمد أس ك‪ ،،‬ال س ت إىل ستب اهلل ×‪ :‬كنتف‬
‫واسن َت ْث َفةي نثن أل وأ ةمن ))‪ ،‬الصتىل ستب اهلل‬ ‫أصهع؟ بن ‪(( :‬اغتسن ‪ْ ،‬‬
‫‪ ،‬ننبع‪ ،‬امىل انبنداء‪،‬‬‫× يف املسجد‪ ،‬ث كب ان َه ْصبا َء‪ ،‬حع إاا اسعب‬
‫نظ‪ ُ ،‬إىل َودّ رصي ‪ ،‬فدف‪ ،،‬و اكب وونش وام فمنهت‪ ،‬وثته انتك‪،‬‬
‫تت‪،‬‬ ‫اهلل ×‬ ‫وامت فستتن ه وثتته انتتك‪ ،‬وو ت خ هتت‪ ،‬وثتته انتتك‪ ،‬و ستتب‬
‫أظه‪،‬نن‪ ،‬وام ن‪ ،‬فهز انه‪،‬آن‪ ،‬وهب فيت‪،‬ف ت وف ت‪ ،،‬ووتن اممته ت‪ ،‬وت يشء‬
‫امم هن ‪َ ،،‬ال َ َه َه ننعبحند‪(( :‬لعنك اللهم لعنك‪ ،‬لعنك ال رشيك لك لعنك‪،‬‬
‫َ‬
‫وأهته انهتنس هبتذا‬ ‫إ احلمد‪ ،‬والهعمة‪ ،‬لنك والننم ْل َ‬
‫ك‪ ،‬ال رشينك لنك))‪،‬‬
‫بن ‪ ،،‬ال َف ُ‪َ ،‬د سب اهلل × ام نه شنان وه‪ ،،‬ونزم ستب اهلل‬ ‫انذي ُهيِ ّ َ‬
‫× ت بنع‪ ، ،‬بن جن ‪ : ،‬نسهن نهبي إال احل ‪ ،‬نسهن ني‪،‬ف انيم‪،‬ة‪ ،‬حع‬
‫إاا أتنهن انبنت وي‪ ،،‬اسع ان‪،‬ك َال‪َ ،‬وه ثمثن ووات أ يتن‪ ،‬ثت تهتدَ م إىل‬
‫نن م َقنا َم إَ ْننةا َ نم م َص ًنىل‪) (‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫وهنم إ ‪،‬اهن ام ن‪ ،‬انسمم‪ ،‬اله‪،‬أ‪َ  :‬و ِاُتن وا م ْ َ‬
‫اّلل َأ َ ندٌ ‪‬‬
‫الجيه املهنم نه‪ ،‬و ‪ ،‬انبنت‪ ،‬كنن فه‪،‬أ يف انت‪،‬كيع‪  ،‬ق ْنل ن َ َهَ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.082 :‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪322‬‬
‫و‪‬ق ْل َيا َأ َ َها ا ْلكَافَةو َ ‪ ‬ث جع إىل ان‪،‬ك النسع م‪ ،،‬ث خ‪ ،‬و انبتنب‬
‫الص َفا َوالنْ َم ْة َو َة َم ْن َشن َعايَ َة ََِ‬
‫اّلل‪) (‬‬ ‫إىل انصهن‪ ،‬ال ل دنن و انصهن ب‪،‬أ‪ :‬إَ ِ ِ‬
‫أى انبنتت النستعهبه‬ ‫((أندأ نام ندأ اهلل نه)) البدأ ننصهن‪ ،‬ال‪،‬ب ام نت‪ ،،‬حعت‬
‫انهب ‪َ ،،‬ال َب َحدَ اهلل‪َ ،‬و َك َرب ُه‪ ،‬وبتن ‪(( :‬ال إلنه إال اهلل و ندو ال رشينك لنه‪ ،‬لنه‬
‫ء قندية‪ ،‬ال إلنه إال اهلل و ندو‪ ،‬أنجنز‬ ‫دنىل نل‬ ‫امللك‪ ،‬وله احلمد‪ ،‬و‬
‫وددو‪ ،‬ونرص دعدو‪ ،‬و زم األ زاأل و دو))‪ ،‬ث دامن ‪ ،‬انك‪ ،‬بتن وثته‬
‫هذا ثتمح وت‪،‬ا ‪ ،‬ثت نتز إىل املت‪،‬وة‪ ،‬حعت إاا ا ْن َصت َب ْت بتدونه يف طت‬
‫انبادي سي ‪ ،‬حع إاا صيدتن وا ‪ ،‬حع أت امل‪،‬وة‪ ،‬الهيته امتىل املت‪،‬وة‬
‫كل اليه امىل انصهن‪ ،‬حع إاا كنن آخ‪ ،‬طباال‪ ،‬امتىل املت‪،‬وة‪ ،‬الهتن ‪(( :‬لن أي‬
‫استقعلت من أمةي منا اسنتدنةت مل أسنإ ا ندي‪ ،‬وجعلتهنا دمنةة‪ ،‬فمنن‬
‫ا مهكم لنس معنه ندي فلنحنل‪ ،‬ولنجعلهنا دمنةة))‪ ،‬الهتنم ُرسا َبت َ‪ ،‬ت‬
‫وننتتك ت ُج ْي ُات ‪ ،‬الهتتن ‪ :‬فتتن ستتب اهلل! َأن ِ َي ِنوهتتن هتتذا أم تتد؟ الاتتبك‬
‫سب اهلل × أصتن ي‪ ،‬واحتدة يف ا خت‪،‬ى‪ ،‬وبتن ‪ (( :‬خلنت العمنةة يف‬
‫امتيل وت انتنم بتدن انهبت ×‪،‬‬
‫احلا)) و‪،‬ت‪(( ،‬ال ننل ألنند أنند)) وبتدم ّ‬
‫البجد النطم‪ ’ ،‬مم حه‪ ،‬ونبست ثنن ن صبنرن‪ ،‬واكعح ت‪ ،‬ال نك‪ ،‬انك‬
‫ام نهن‪ ،‬الهننت‪ :‬إن أس أو‪،‬ين هبذا‪ ،‬بن ‪ :‬الكنن اميل فهب نني‪،‬اق‪ :‬الذهبت‬
‫إىل ستتب اهلل د‪،‬شتتن امتتىل النطمتت‪ ،،‬ن تتذي صتتهيت‪ ،‬وستتعهعنن ن‪،‬ستتب اهلل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) س ة العقةة‪ ،‬اآلية‪.022 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪323‬‬
‫صندقت‬
‫ْ‬ ‫انتك ام نهتن‪ ،‬الهتن ‪(( :‬‬ ‫× النل اك‪ ،‬امه‪ ،،‬ال خربت‪ ،‬أين أنكت‪،‬‬
‫صدقت‪ ،‬ماذا قلت ني فةضت احلا؟)) بن ‪ :‬ب تت‪ :‬ان هت إين ُأ ِهت َه تل‬ ‫ْ‬
‫أهه ‪ ،‬ستبنك‪ ،‬بتن ‪(( :‬فنإ معن ا ندي فنال َتنل)) بتن ‪ :‬الكتنن ًنامت‪،‬‬
‫اميل و اننم ‪ ،‬وانذي أتت ت‪ ،‬انهبت × وات‪ ،،‬بتن ‪:‬‬
‫اهلدي انذي بدم ‪ّ ،‬‬
‫الحه انهنس ك ه وبرصوا‪ ،‬إال انهب × وو كنن وي‪ ،‬هدي‪ ،‬ال تل كتنن‬
‫فبم ان وف‪ ،‬تبجهبا إىل وه ‪ ،‬ال ه با نحل ‪ ،‬و كب سب اهلل × الصىل‬
‫هبتتن انظهتت‪ ،‬وانيرصت واملرتت‪،‬ب وانياتتنء وانهجتت‪ ،،‬ثت وكتتث ب تتنم حعت‬
‫ت انام ‪ ،‬وأو‪ُ ِ ،‬ه َب‪ ،‬و شي‪ُ ،‬ترضب نت‪ ،‬همت‪،‬ة‪ ،‬الستن ستب اهلل‬ ‫َط َ ي ِ‬
‫َ‬
‫×ِوال تاك ب‪،‬فش إال أن‪ ،‬وابف امهد املاي‪ ،‬احل‪،‬ام‪ ،‬كتل كننتت بت‪،‬فش‬
‫تصهع يف اجلنه ن‪ ،،‬ال جنز سب اهلل × حع أت ام‪،‬ال‪ ،،‬البجد انهب‪ ،‬بتد‬
‫د ت ْت نتت‪ِ ،‬هَ ِمت‪َ ،‬ة‪ ،‬الهتتز هبتتن‪ ،‬حعت إاا زا َغت ِ‬
‫ت اناتتم أوتت‪ ،‬ننهصتتباء‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ُ َِ‬
‫تت نتت‪ ،،‬الت ت طت انتتبادي‪ ،‬الخطتتب انهتتنس‪ ،‬وبتتن ‪(( :‬إ منناء م‬ ‫َال ُ‪ِ ،‬ح ت ْ‬
‫وأم الكم ةام دلنكم حةمة ي مكم ن ا‪ ،‬يف شنهة م ن ا‪ ،‬يف نلند م‬
‫ء من أمة اجلا لنة َتت قدم م ضن ع‪ ،‬و مناء اجلا لننة‬ ‫ا‪ ،‬أال ل‬
‫م ض دة‪ ،‬وإ أول م أضع منن مايهنا م اننن ننعنة ننن احلنا ث‪ ،‬نا‬
‫سرتضع اا يف نه سعد فقتلته ن يل‪ ،‬و َ َننا اجلا لننة م ضن ع‪ ،‬وأول نن اا‬
‫م َْ‬
‫أضع نانا ننا دعناس ننن دعنداملبلا‪ ،‬فإننه م ضن ع لنه‪ ،‬فناتق ا اهلل يف‬
‫ن نأمنا اهلل‪ ،‬واسنتحللتم فنةوجهن نكلمننة اهلل‪،‬‬ ‫الهسناء‪ ،‬فنإنكم أخن‬
‫ولكننم دلنننهن أ ال ي ن لَ ْئ َن فة َش نك ْم أ نند اا تكة نننه‪ ،‬فننإ فعلننن ذلننك‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪324‬‬
‫فارضن ن رضن اا غري ماا‪ ،‬و ن دلنكم زقهنن و سن هتن نناملعةوف‪،‬‬
‫وقد تة ت فنكم منا لنن تضنل ا نعندو إ ادتصنمتم ننه تناأل اهلل‪ ،‬وأننتم‬
‫تسأل دهن ‪ ،‬فنام أننتم قنايل ؟)) بتننبا‪ :‬ناتهد أنتك بتد َ رتت وأ َدفتت‬
‫ونصحت‪ ،‬الهن حصبي‪ ،‬انسبن ‪ ،،‬ف‪،‬اليهتن إىل انستلء َو َفهْك ُعهتن إىل انهتنس‪:‬‬
‫((اللهم اشهد‪ ،‬اللهم اشهد)) ثمح و‪،‬ا ‪ ،‬ث أ ّان ث أبتنم الصتىل انظهت‪،،‬‬
‫كتب ستب اهلل ×‪،‬‬ ‫ّ‬
‫فصته نتههل شتنان‪ ،‬ثت‬ ‫ث أبنم الصىل انيرصت‪ ،‬ومل‬
‫حع أتت املببتف‪ ،‬الجيته طت ننبعت‪ ،‬انهصتباء إىل انصتخ‪،‬ا ‪ ،‬وجيته‬
‫حبتته املاتتنة تت‪ ،‬فدفتت‪ ،،‬واستتعهبه انهب تت‪ ،،‬ال ت فتتز وابهتتن حع ت غ‪ ،‬تتت‬
‫اناتتم ‪ ،‬واهبتتت انصتته‪،‬ة ب تتنم حع ت غتتنب انهتت‪،‬ل‪ ،‬وأ دف أستتنو‪،‬‬
‫خ ه‪ ،،‬ودالع سب اهلل × وبد شهب ن هصباء انزوتنم‪ ،‬حعت إن أستهن‬
‫تتب ِ ع ح تت‪ ،،‬وفهتتب نتتده اننمهتت ‪(( :‬أهننا الهنناس! ِ‬
‫السننكنهَ َة‬ ‫ننصتتنب َو ْ‬
‫السكَنهَ َة)) ك ل أت حبم و احلبن أ خ هلتن ب تنم‪ ،‬حعت تصتيد‪ ،‬حعت‬ ‫ِ‬
‫أتت انتت ُم ْز َدن ِه َ‪ ،،‬الصتتىل هبتتن املرتت‪،‬ب وانياتتنء ت اان واحتتد وإبتتنوع‪ ،،‬ومل‬
‫ُف َس ّب ْب نههل شنان‪ ،‬ث اضطجع سب اهلل × حع ط تع انهجت‪ ،،‬وصتىل‬
‫كب انهصباء‪ ،‬حعت أتت‬ ‫انصبب‪ ،‬اان وإبنو‪ ،،‬ث‬ ‫تب‪ ،‬ن‪ّ ،‬‬
‫انهج‪ ،،‬ح‪َ ،‬‬
‫املاي‪ ،‬احل‪،‬ام النستعهبه انهب ت‪ ،،‬التدامنه وكتربه وه ت‪ ،‬ووحتده‪ ،‬ال ت فتز‬
‫وابهن حع أسه‪ ،‬جدا‪ ،‬الدالع ببه أن تط ع اناتم ‪ ،‬وأ دف انه ته ت‬
‫اهلل ×‬ ‫امبنس‪ ،‬وكنن جم حس اناي‪ ،‬أ نص وسنل‪ ،‬ال تل دالتع ستب‬
‫جي ِ‪،‬ف َ ‪ ،‬الطهب انه ه فهظ‪ ،‬إنتنه ‪ ،‬البضتع ستب اهلل ×‬
‫و‪ُ ، ،‬ظ ُي يف َ ْ‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪325‬‬
‫فده امىل وج‪ ،‬انه ه‪ ،‬الحب انه ه وجه‪ ،‬إىل اناب اآلخ‪ ،‬فهظ‪ ،،‬الحب‬
‫سب اهلل × فده و اناب اآلخ‪ ،‬امىل وج‪ ،‬انه ه‪ ،‬الرصف وجه‪ ،‬و‬
‫تتح ّرس‪ ،‬الحتت‪،‬ع ب تتنم‪ ،‬ثت س ت ك‬
‫اناتتب اآلختت‪ ،‬فهظتت‪ ،،‬حعت أتت ط ت ُوت َ‬
‫انط‪،‬فب انبسط انع خت‪ ،‬امىل اجلم‪،‬ة انكربى‪ ،‬حعت أتت اجلمت‪،‬ة انعت‬
‫امهد اناتج‪،‬ة ال‪،‬ونهتن ستبع حصتنن ‪ُ ،‬فكَت ّرب وتع كته حصتنة وههتن‪ ،‬وثته‬
‫حأ اخلذف‪ ،‬و و ط انبادي‪ ،‬ث انرصف إىل املهح‪ ،،‬الهحت‪ ،‬ثمثتن‬
‫وسع‪ ،‬نده‪ ،‬ث أامط ام ّنن‪ ،‬الهح‪ ،‬ون غرب‪ ،‬وأ ك‪ ،‬يف هدف‪ ،،‬ثت أوت‪ ،‬وت‬
‫كه دن‪َ ،‬ب ْ َي‪ ،،‬الجي ت يف ِبدْ ‪ ،‬ال ُطبخت‪ ،‬ال كم و حلمهتن و تن وت‬
‫َ‬
‫الصتىل مكَت‪ ،‬انظهت‪،،‬‬ ‫كب سب اهلل × ال النض إىل انبنتت‪،‬‬ ‫و‪،‬بهن‪ ،‬ث‬
‫ال ت ه امبداملط ب فسهبن امىل زوزم‪ ،‬الهن ‪(( :‬انزد ا‪ ،‬نه دعداملبلا!‬
‫فلن ال أ ي لننعكم الهنناس دننىل سننقايتكم لهزدننت معكننم))‪ ،‬الهتتنونبه دنتتبا‬
‫الرشب وه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬واستثفةي)) واالسعثهن هتب أن تاتد املت‪،‬أة يف وستطهن شتنان‪،‬‬
‫وت خذ خ‪،‬ب‪ ،‬ام‪،‬ف ‪ ،‬جتي هن امتىل دته انتدم‪ ،‬وتاتد ط‪،‬النهتن وت بتداوهن‬
‫وو و ائهن يف انك املادود يف وسطهن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬القص اء)) اس نهنب‪ ،‬انهب ×‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ي م الرتوية)) هب اننبم انثنو و اي احلجت‪،‬؛ وستم تذنك‬
‫هن كننبا ف‪،‬تبون الن‪ ،‬و املنء ملن َ ْيدُ ‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪326‬‬
‫ق له‪(( :‬نمةة)) وبضع جهب ام‪،‬الن ‪ ،‬وننست و ام‪،‬الن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نبن ال ا ي)) هب وادي ُام َ‪،‬ن‪،‬؛ وه ببنه ام‪،‬الن وننست وههن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬غاأل القةص)) أي‪ :‬ب‪،‬ل انام ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬م ا له)) أي‪ :‬املبضتع انتذي فثهت ان‪،‬اكتب ج ت‪ ،‬ام نت‪،‬‬
‫بدام واسط‪ ،‬ان‪،‬حه إاا َو َه و ان‪،‬كبب‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ويق ل نندو السكنهة السكنهة)) أي‪ :‬انزوبا انسكنه‪...،‬؛ وهت‬
‫ان‪،‬الب وانطم ننه‪.،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬املز لفننة)) ُستت ّم َن ْت تتذنك وتت انعزنتتف واالزدالف؛ وهتتب‬
‫انعه‪،‬ب؛ ن احلجن إاا أالنضبا و ام‪،‬التن ازدنهتبا إننهتن؛ أي‪ :‬و تبا‬
‫إننهن وته‪ ،‬با وههتن‪ ،‬وبنته‪ :‬ستمنت تذنك ملجت ء انهتنس إننهتن يف زنتف‬
‫ان نه؛ أي‪ :‬سنامن ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬مةت نه ظعن جيةين)) انظي ًع ظينه‪،‬؛ وهت انبيتري انتذي‬
‫ام ن‪ ،‬او‪،‬أة‪ ،‬ث سمنت ‪ ،‬امل‪،‬أة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نبن َ ِرس)) سم ذنك ن النه أصحنب انهنه حرس؛ أي‪:‬‬
‫أام وك ََه‪.‬‬
‫‪ – 119‬الدُعَاءُ يَوْمَ عَرَفَةَ‬
‫وخ ْنري َمنا ق ْلنت‬
‫اء َداء َي ْ َم َد َة َفن َة‪َ ،‬‬ ‫الدد َ‬
‫‪َ (( - 896‬خ ْري َ َ‬
‫ك َله‪َ ،‬له‬ ‫أنَا َوالهِع َن َ َم ْن َق ْعن َ ‪َ :‬ال إَ َل َه إَالِ اهلل َو ْ َدو ال َ َ‬
‫رش ْي َ‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪327‬‬
‫ٍ َ‬ ‫النح ْمد‪َ ،‬و َ َد َىل ِل َ‬
‫ء َقدية))( )‪.‬‬ ‫النم ْلك‪ ،‬و َله َ‬
‫انينل ^‪.‬‬ ‫امم‪،‬و‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫ق له‪(( :‬خري الدداء داء ي م دةفة)) أي‪ :‬ن‪ ،‬أجز إثن ‪ ،‬وأامجه إجن ‪.،‬‬
‫وامل‪،‬اد أن خري اندامنء ون فكبن فبم ام‪،‬ال‪،‬؛ أي دامنء كنن‪.‬‬
‫وق له‪(( :‬وخري ما قلت)) إشن ة إىل اكت‪ ،‬غتري انتدامنء‪ ،‬التم حنجت‪ ،‬إىل‬
‫جيه ((ون ب ت)) ميه ون دامب ‪ ،‬وفمكت أن فكتبن هتذا انتذك‪ ،‬تبطات‪،‬‬
‫نع ك ا دامن‪ ،،‬ملن فسعحب و انثهنء امىل اهلل ببه اندامنء‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬

‫‪ – 121‬الذِكْ ُر ِع ْن َد الـ َم ْشعَرِ احلَرَامِ‬

‫نننم ْش َع َة‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ننى‬ ‫ن‬‫ت‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ننى‬ ‫ن‬‫ت‬‫ِ‬ ‫اء‬ ‫نن‬
‫ن‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ال‬ ‫ننا‬ ‫ن‬‫‪َ (( - 892‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫×‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وو ِ َندو)‬ ‫َاو‪ ،‬و َ ِل َلنه‪َ ،‬‬ ‫اس َت ْق َع َل الق ْع َل َة ( َف َدداو‪ ،‬و َِ‬ ‫احل َةا َم‪َ ،‬ف ْ‬
‫أسن َف َة َجنند اا‪َ ،‬فن َند َف َع َق ْع ن َل أ ْ َت ْبلن َنع‬ ‫نى‬‫ن‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫َف َلنننم ي ن َز ْل واقَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬
‫الش ْمس))( )‪.‬‬
‫بد تهدم ب‪،‬فبتن؛ وت حتدفث جتن ‪ ،‬ت امبتداهلل ^ انطبفته‪ ،‬وانظت‪،‬‬
‫حدفث ب (‪.)236‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) الرتمن ي [نننةقم (‪ ،])9222‬و سننهه األلعنناي يف صننحنح الرتمن ي (‪ ،)024/9‬ويف األ ا يننث‬
‫الصحنحة (‪( .)7/4‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )270/8‬نةقم (‪( .])0802‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪328‬‬
‫ري ِع ْن َد َرمْي اجلِمَارِ َم َع ُكلِ حَّصَاةٍ‬
‫‪ – 121‬التَ ْكبِ ُ‬

‫الث‪،‬‬‫اجلنام َ الن ِث َ‬ ‫ناة َد ْه َند َ‬ ‫‪(( - 897‬يكَا ِلام مى نَحص ٍ‬

‫َ‬ ‫ِ َ ََ َ َ‬
‫الق ْع َل َنة‪ َ ،‬افَعن اا َي َد ْي َنه َن ْع َند‬
‫ًم ي َت َق ِدم‪ ،‬وي َقف ي ْندد مسن َت ْقعَ َل َ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ِ َ‬
‫فري َم َنهنا‪ ،‬ويك َِنا‬ ‫النجمة َة األو َىل وال ِثانَ َنة‪ ،‬أما نةة الع َقع َ‬
‫نة‬
‫ِ َْ َ َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬
‫َ َ‬
‫رصف‪ ،‬وال َيقف دهْ َد َ ا))( )‪.‬‬ ‫َدهْ َد ِل َ َص ٍاة‪ ،‬و َيهْ َ َ‬
‫امم‪.^ ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبداهلل‬
‫وهذا ويه ون جنء امت امبتداهلل ت اممت‪^ ،‬؛ أنت‪ ،‬كتنن ف‪،‬وت اجلمت‪،‬ة‬
‫كه حصنة‪ ،‬ث فعهد ُم ال ُن ُ‬
‫ستهه‪ ،‬النهتب ُم‬ ‫اندّ ننن سبع حصنن ‪ ،‬ث ُفكرب امىل إ َث‪ّ ،‬‬
‫ُوسعهبه انهب ‪ ،‬بننون طبفم‪ ،‬الندامب وف‪،‬الع فدف‪ ،،‬ثت ف‪،‬وت اجلمت‪،‬ة انبستط‬
‫كذنك‪ ،‬الن ختذ اا اناتل ال ُنستهه‪ ،‬وفهتبم ُوستعهبه انهب ت‪ ،‬بننوتن طتبفم‪،‬‬
‫فهتف‬
‫انيهب‪ ،‬و طت انتبادي وال ُ‬ ‫ِ‬ ‫الندامب وف‪،‬الع فدف‪ ،،‬ث ف‪،‬و اجلم‪،‬ة اا‬
‫أفت سب َ اهلل × فهيه‪.‬‬ ‫امهدهن‪ .‬وفهب ‪ :‬هكذا ُ‬
‫وجنء أف ن‪ :‬أن سب اهلل ×ِكنن إاا و اجلم‪َ ،‬ة انع تيل وستجد‬
‫وه ف‪،‬ونهتن ستبع حصتنن ‪ُ ،‬فكترب ُك َ تل وت حصتنة‪ ،‬ثت َت َهتدَ َم أونوهتن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخنننا ي منننع الفنننتح (‪[ )224 – 229/9‬ننننةقم (‪ 0628‬و‪ ،])0629‬وانظنننة لفظنننه هننناا‪،‬‬
‫والعخننا ي مننع الفننتح (‪[ )220/9‬نننةقم (‪ ،])0621‬و واو مسننلم أيضن اا [(نننةقم (‪ )0877‬مننن‬
‫ديث انن مسع ‪( .]‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪329‬‬
‫الببف ُوسعهبه انهب ‪ ،،‬االين فدف‪ ،‬فدامب‪ ،‬وكتنن ُفطنته انببتبف‪ ،‬ثت فت يت‬
‫كرب ُك َ ل و حصتنة‪ ،‬ثت فهحتد‬ ‫اجلم‪َ ،‬ة انثننن َ‪ ،‬الريونهن سبع حصنن ُف ّ‬
‫اا اننسن ممن فيل انبادي النهف ُوسعهبه انهب ‪ ،‬االين فدف‪ ،‬فدامب‪ ،‬ث ف يت‬
‫كرب امهد كته حصتنة‪ ،‬ثت‬
‫اجلم‪،‬ة انع امهد انيهب‪ ،‬الريونهن سبع حصنن ُف ّ‬
‫ف وال فهف امهدهن‪.‬‬ ‫َفهْ َ ِ‬
‫رص ُ‬

‫‪ – 122‬مَا يَقُوْ ُل ِع ْندَ ال َت َعجُبِ واألمْ ِر السَارِ‬

‫َ‬
‫اللنه!)) ( )‪.‬‬ ‫‪(( )0( – 841‬س ْع َحا َ‬
‫َْا))( )‪.‬‬ ‫‪(( )8( – 840‬اهلل أ‬
‫نهد جنء هذه ا نهن ‪ ،‬يف امدة أحندفث‪ ،‬أاك‪ ،‬وههن‪:‬‬
‫امتت أم ستت م‪ ’ ،‬بننتتت‪ :‬استتعنهظ انهبتت × اا نن تت‪ ،،‬الهتتن ‪:‬‬
‫الف َت َن‪ ،‬وماذا فنتَ َح َمن َن اخلنزاين‪ ،‬أيقظن ا‬
‫((سعحا اهلل‪ ،‬ماذا أ ْن َز َل اللنلة َمن َ‬
‫َ‬
‫ص ا عات احلجة‪َ ،‬فة ِأل اسنة يف الدننا دا ية يف اآلخةة))‪.‬‬
‫ق لنننه‪(( :‬صننن ا عات احلجنننة)) أي‪ :‬وهتتتنز أزوا انهبتتت ×‪ ،‬إنتتتل‬
‫هن احلندا حنهاذ‪.‬‬ ‫خصه نافهن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخنننا ي منننع ((الفنننتح)) (‪[ )801/0‬ننننةقم (‪ ،])022‬و‪[ 971‬ننننةقم (‪ )829‬ومسنننلم ننننةقم‬
‫(‪ ،])960‬و‪[ 404‬نةقم (‪ ،])904‬ومسلم (‪[ )0226/4‬نةقم (‪( .])998‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )440/2‬نةقم (‪ ،])4640‬وانظة‪(( :‬صحنح الرتمن ي)) (‪،)019/8‬‬
‫و(‪ ،)892/8‬ومسهد أ د (‪( .)802/2‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪331‬‬
‫وامت أس ه‪،‬فتت‪،‬ة‪ ‬أن انهبت × نهنتت‪ ،‬يف يتص طتت‪،‬ق املدفهت‪ ،‬وهتتب‬
‫وه‪ ،،‬الذهب النغعسه ثت جتنء‪ ،‬الهتن ‪(( :‬أينن هنت ينا أننا‬ ‫جهب‪ ،‬الننخه‬
‫ةيةة؟)) بن ‪ :‬كهت جهبن‪ ،‬الك‪،‬هتت أن أجننستك وأنتن امتىل غتري طهتن ة‪،‬‬
‫الهن ‪(( :‬سعحا اهلل‪ ،‬إ املسلم ال يهجس))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فانخهس)) أي‪ :‬وىض امه‪ ،‬وسعخهنن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫وامتت امنئاتت‪ :’ ،‬أن اوتت‪،‬أة ستت ِ‬
‫َ × امتت ُغستت هن وتت َ‬ ‫نت انهبتت‬
‫فتبهنةي‬ ‫املحنص‪ ،‬ال و‪،‬هن كنف ترعسه‪ ،‬بن ‪(( :‬خ ي فَةصنة منن َمس ٍ‬
‫نك ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫هبننا)) بننتتت‪ :‬كنتتف أتطهتت‪،‬؟ بتتن ‪(( :‬تبهننةي هبننا)) بننتتت‪ :‬كنتتف؟ بتتن ‪:‬‬
‫تبهةي))‪ ،‬النجعبذهتن إ ّّيل اله ت‪ :‬تعبي هبن أث‪ ،‬اندم‪.‬‬
‫((سعحا اهلل‪ِ ،‬‬
‫ق لننه‪(( :‬فةصننة)) أي‪ :‬بطيتت‪ ،‬و ت صتتبف‪ ،‬أو بط ت ‪ ،‬أو ج تتدة ام نهتتن‬
‫صبف‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬مسنك)) هتعب املتن ؛ أي‪ :‬بطيت‪ ،‬ج تد‪ ،‬ويف وافت‪ :،‬ننكرستت؛‬
‫وه انطنب‪ ،‬وه ا جب‪.‬‬
‫وام أس سيند اخلد ي ‪ :‬أن انهب × بن ‪(( :‬يقن ل اهلل دنز وجنل‬
‫ي م القنامة‪ :‬يا آ م‪ ،‬يق ل‪ :‬لعننك نهنا وسنعديك‪ ،‬فنهنا ي نصن ت‪ :‬إ اهلل‬
‫يأمةا أ ُتة من ذ يتك نعث اا إىل الها ‪ ،‬قال‪ :‬يا أل وما َن ْعث الها ؟ قنال‪:‬‬
‫من ل ألف تسع مئة وتسعة وتسعني‪ ،‬فحنهئ تضع احلمل لها‪ ،‬ويشنا‬
‫ه‬
‫اّللِ َش َديدٌ ‪‬؛‬ ‫َ‬
‫ِاس سكَا َ ِف َو َما ْم نَسكَا َ ِف َو َلك ِن َد َ َ‬
‫األ َ‬ ‫ال لند ‪َ ‬وت ََةِف اله َ‬
‫الاتتب انتتتك امتتتىل انهتتتنس حعتتت ترتتتري وجتتتبهه ؛ الهتتتن انهبتتت ×‪:‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪331‬‬
‫تسع مئة وتسعة وتسعني‪ ،‬ومهكم وا دٌ ‪ً ،‬م أنتم يف‬ ‫ومأج‬ ‫((من يأج‬
‫الهاس الشعةة الس اء يف جها الث األننَ‪ ،‬أو الشنعةة العنضناء يف‬
‫جها الث األس ‪ ،‬وإي أل ج أ تك ن ا نع أ نل اجلهنة)) الكربنتن‪ ،‬ثت‬
‫بن ‪ً(( :‬لث أ ل اجلهة))‪ ،‬الكربنن‪ ،‬ث بن ‪(( :‬شبة أ ل اجلهة))‪ ،‬الكربنن‪.‬‬
‫وغري انك و ا حندفتث واآلثتن انعت تتد امتىل جتباز استعخدام‬
‫انعسبنب وانعكبري امهد انعيجب‪ ،‬أو اسعخداوهل امهد ا و‪ ،‬انسن ‪.‬‬

‫‪ – 123‬مَا يَ ْف َعلُ مَنْ أَتَاهُ أَمْرٌ َيسُ ُرهُ‬

‫رسن نَن َه؛‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪ َ (( - 848‬ا َ الهِعَ َ × إَ َذا أ َتناو أ ْم ٌنة َي َ‬
‫رسنو أ ْو ي َ َ‬
‫ا َو َت َعاىل))( )‪.‬‬
‫اجد اا شكْة اا لَ َ‬
‫لنه َت َعا َ‬ ‫َخ ِة َس َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ك‪،‬ة ‪.‬‬
‫الن‪ ،‬ورشوامن‪ ،‬سجبد اناك‪ ،‬امهد انهي املعجددة وانهه املهدالي‪.،‬‬
‫وط انصتتمة أم ال؟!‬ ‫وبتتد اخع تتف أهتته اني ت ؛ هتته فا ت ط نتت‪،‬‬
‫الهنه‪ :‬فا ط بننسن امىل انصمة‪ ،‬وبنه‪ :‬ال فا ط‪ ،‬وا و أبت‪،‬ب‪ ،‬واهلل‬
‫أام ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أ ل السهن إال الهساي [أنن او ننةقم (‪ )8664‬والرتمن ي ننةقم (‪ ،)0262‬واننن ماجنة‬
‫نةقم (‪ ،])0974‬وانظة‪(( :‬صحنح انن ماجة)) (‪ ،)899/0‬و((إ واء ال لنل)) (‪( .)887/8‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪332‬‬
‫[وانصباب أن سجبد اناتك‪ ،‬كستجبد انتعموة‪ ،‬التم فات ط نت‪ ،‬وتن‬
‫صمة]( )‪.‬‬ ‫فا ط ن‬

‫س َوجَعاً يف َج َس ِدهِ‬
‫‪َ – 124‬ما يَقُولُ ويَ ْف َعلُ مَنْ أَ َح َ‬
‫نن َج َس َند َا‪َ ،‬وق ْنل‪ :‬نَ ْسن َم اللنن َه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪َ (( - 849‬ض ْع َيندَ َا َدن َىل ا ِلن ي تَن ِأمل َ م ْ‬
‫ننن َرش َمننا َ‬ ‫ننه َ‬
‫ناللنننه وقدْ تَ َ‬
‫َ‬ ‫ات)‪َ :‬‬‫ننل (سننعع مننة ٍ‬
‫أجنند‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫نن‬‫د‬ ‫أ‬ ‫( ًَالًنن اا) َوق ْ َ ْ َ َ ِ‬
‫َوأ َ َاذ ))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب امثلن أس انينل ‪.‬‬
‫وجنء الن‪،‬؛ أن‪ ،‬شكن إىل سب اهلل × وجين جيتده يف جستده وهتذ‬
‫أس ‪ ،‬الهن ن‪ ،‬سب اهلل ‪...× :‬‬
‫ق له‪(( :‬نعزة اهلل)) انيزة‪ :‬انر ب‪ ،‬وانهه‪ ،،‬ووه‪ ،‬انيزفز انرننب انهنه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬وقدْ َ تَ َه)) ِو َب ِد َ َف ْه ِد ُ ؛ أي‪ :‬أطنق‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ما أجد)) أي‪ :‬و ا مل وانبجع‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬وأ َ‬
‫اذ )) و احلذ ‪.‬‬ ‫َ‬

‫ب شَيئاً ِب َع ْينِهِ‬
‫‪ – 125‬دُعَاءُ مَنْ َخ ِشيَ أنْ يُّصِي َ‬
‫نن َن ْف َس َنه‪ْ ،‬أو‬ ‫َ‬ ‫‪(( - 844‬إ َذا أِف أ د م َم َ َ‬
‫نن أخنَنه‪ْ ،‬أو م ْ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) انظة‪ :‬التفصنل يف ذلك ((صالة املؤمن)) للمصحح‪[ .)972/0( ،‬املصحح]‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )0682/4‬نةقم (‪( .])8818‬ق‪).‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪333‬‬
‫َ‬ ‫َم ْن َمالَ َه َما ي ْع َ‬
‫َ ٌإ))( )‪.‬‬ ‫ني‬ ‫جعه [ َف ْل َن ْدع َله ََ‬
‫نالا َة] َفإ ِ ال َع ْ َ‬
‫حهنف ^‪.‬‬ ‫ني‪ ،،‬وسهه‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امنو‪،‬‬
‫ق له‪َ (( :‬ف ْل َندع له نالا نة)) أي‪ :‬فهتب نت‪ :،‬تن ع اهلل ام نتك أو ان هت‬
‫ن ع النك‪.‬‬
‫امتنو‪ ،‬ت ُ نيت‪،‬‬
‫ُ‬ ‫وجنء ام أس أونو‪ ،‬سهه حهنف‪ ،‬بتن ‪ :‬أى‬
‫َ‬
‫سهه حهنف فرعسته‪ ،‬الهتن ‪ :‬واهلل وتن أفتت كتنننبم‪ ،‬وال ج تد خمبت ة‪،‬‬
‫َال ُ بط سهه‪ ،‬ال ت سب اهلل × الهنه‪ :‬فن ستب اهلل هته نتك يف ستهه‬
‫حهنف؟ واهلل ون ف‪،‬الع أس‪،‬؛ الهن ‪(( :‬اهتم ا له أ د اا))‪ ،‬بتننبا‪ :‬نتعه نت‪،‬‬
‫ني‪ ،،‬بن ‪ :‬التدامن ستب ُ اهلل × امتنو‪،‬ا‪ ،‬العرتنظ ام نت‪ ،،‬وبتن ‪:‬‬ ‫امنو‪،‬‬
‫ت؟! اغتسنل لنه))؛ الرسته نت‪ ،‬امتنو‪،‬‬ ‫((دالم يقتل أ د م أخناو؟! َأ َال َن ِة ْن َ‬
‫وجهتت‪ ،،‬وفدفتت‪ ،،‬وو‪،‬الهنتت‪ ،،‬و كبعنتت‪ ،،‬وأطتت‪،‬اف ج تت‪ ،،‬وداختته إزا ه يف‬
‫‪ ،‬س‪.‬‬ ‫بدح‪ ،‬ث صب ام ن‪ ،،‬ال‪،‬اح وع انهنس نن‬
‫وق له‪(( :‬وال جلند خمعنأة)) املخبت ة‪ :‬اجلن فت‪ ،‬انعت مل تعتزو يتد؛ ن‬
‫حهنف؛ ن ج تده‬ ‫صنننعهن أ غ و صننن‪ ،‬املعزوج‪ ،،‬وهب ج د سهه‬
‫كنن نطنهن‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسننهد أ نند (‪ ،)446/4‬وانننن ماجننة [نننةقم (‪ ،])9217‬ومالننك [نننةقم (‪،])0772 – 0776‬‬
‫))‬ ‫وصننححه األلعنناي يف صننحنح اجلننامع (‪[ )808/0‬نننةقم (‪ ،])227‬وانظننة َتقنننإ ((زا املعننا‬
‫لأل ناُوط (‪( .)061/4‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪334‬‬
‫ق له‪(( :‬فلعَط نسهل)) أي‪ ُ :‬ع وسهط إىل ا ض وت تت ثري إصتن ‪،‬‬
‫ام‪ ،‬امنو‪.،‬‬
‫ق له‪ (( :‬ل لك)) أي‪ :‬و خري أو وداواة‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فت نظ دلنه)) أي‪ :‬ننكمم‪.‬‬
‫ق له‪َ (( :‬أ َال َن ِة ْ َ‬
‫ت)) أي‪َ :‬‬
‫هم دامب ن‪ ،‬ننربك‪،‬؛ ت ن تهتب ‪ :‬تن ع اهلل‬
‫ام ن‪ ،،‬أو ان ه ن ع الن‪،‬؛ حع ال تؤث‪ ،‬اني‪ ،‬الن‪،‬؟!‬
‫ق له‪(( :‬و اخل إزا و)) بنه‪ :‬املذاكري‪ ،‬وبنه‪ :‬ا الخنا وانب ع‪ ،‬وبنه‪:‬‬
‫ط‪،‬ف اازا انذي فيل اجلسد ممن فيل اجلننب ا فم ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فإ العني إ))؛ الهد جنء ام انهب × ببن‪(( :،‬العنني نإ‪،‬‬
‫ء سانإ القد ‪ ،‬لسعقته العني))( )‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ول‬
‫و((العني إ)) أي‪ :‬ااصن ‪ ،‬نني‪ ،‬و ً ‪ ،‬ون حتهب كبن‪ ،،‬وبنه‪ :‬أث‪،‬هن‪.‬‬
‫ء سانإ القند )) كنملؤكتد ن هتب ا و ؛ أي‪ :‬نتب‬ ‫ا‬ ‫ق له‪(( :‬ول‬
‫كنن يشء وه كن أو ورضا رري ب نء اهلل تينىل‪ ،‬نكنن انيت‪،‬؛ أي‪ :‬أصتن ع‪،‬‬
‫نادة د هن‪.‬‬
‫والن‪ ،‬تهبن‪ ،‬امىل رسام‪ ،‬نهباهن وت ثريهن يف انذوا ؛ ونتذنك ت هتظ ت‪،‬‬
‫انهب × هبذا تيظتنل نات ن تت ثري انيت‪ ،،‬ون مبننرت‪ ،‬يف أن زهتظ انهتنس‬
‫أامنهه و أن فصنببا أحدا هبن‪ ،‬وإاا اتهب حد أن أامجب‪ ،‬يشء‪ ،‬وخيشت‬
‫أن فصنب ينه‪ ،‬أحدا؛ ال نهه‪ :‬ن ع اهلل ام نك‪ ،‬أو ان ه ن ع الن‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)8022‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪335‬‬
‫‪ – 126‬مَا يُقَا ُل ِع ْندَ الفَزَعِ‬
‫‪َ (( - 842‬ال إَ َل َه إالِ اهلل!)) ( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحاننة احلديث ه زفهب هت جحش رَضََِاهللُاََهمَ ‪.‬‬
‫واحلدفث علو‪،‬؛ هب ببهلن ’‪ :‬أن انهب × دخه ام نهن الزامتن فهتب ‪:‬‬
‫((ال إله إال اهلل‪َ ،‬و ْي ٌل للعةأل من رش قند اقنرتأل‪ ،‬فنتح النن م منن م ينأج‬
‫مثل و – و ِلإ نإصععه ايفهبام والت تلنها))‪ ،‬اله تت‪ :‬فتن ستب‬ ‫ومأج‬
‫اهلل ْأهنَ ِ ُك والنهن انصنحلبن؟ بن ‪(( :‬نعم‪ ،‬إذا َث َة اخلعث))‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فزد اا)) أي‪ :‬خنئهن اام‪،‬ا‪.‬‬
‫َ‬
‫اني‪،‬ب تذنك؛ هنت‬‫َ‬ ‫رش َقد اقرتأل)) َ‬
‫خص‬ ‫ق له‪َ (( :‬و ْي ٌل للعةأل من ّ‬
‫كننبا حنهاذ ويظ و أس ؛ وامل‪،‬اد ننت(( )) ون وبع يده وت الِت َع ت‪،‬‬
‫ت انهع ‪ ،‬حع صن اني‪،‬ب ‪ ،‬ا و كنن َه ْص َي‪، ،‬‬ ‫انصحن ‪ ،،‬ث َتبا َن ِ‬
‫َ‬
‫ا ك ‪.،‬‬
‫ومنأج )) انت‪،‬دم هتب انستد انتذي‬ ‫ق له‪(( :‬فتح الن م من م يأج‬
‫هنه او انه‪،‬ن‪.،‬‬
‫ق له‪ِ (( :‬لإ نإصععنه)) أي‪ :‬جي هل وثه احل ه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬اخلعث)) أي‪ :‬انهسب وانهجب وانهسند‪.‬‬
‫الن‪ ،‬ورشوامن‪ ،‬بب ‪ :‬ال إن‪ ،‬إال اهلل امهد انهزع واخلبف‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )920/7‬نةقم (‪ ،])9947‬ومسلم (‪[ )8812/4‬نةقم (‪( .])8221‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪336‬‬
‫‪ – 127‬مَا يَقُو ُل ِع ْن َد ال َذبْ ِح أ ِو ال َن ْحرِ‬
‫ق له‪(( :‬ال نح)) هب ال‪،‬ي ا ودا وبطع احل هبم وامل‪،‬يء‪.‬‬
‫ق لنه‪(( :‬الهحنة)) هتب انطيت يف نبت‪ ،‬اا تته؛ وهت انعت التبق ان بتتبة‬
‫وحتت ان‪،‬بب‪.،‬‬

‫نم‬‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫]‬ ‫َ‬
‫نك‬‫ل‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫نك‬‫ه‬
‫ْ‬ ‫‪ (( 847‬نَس َم ال ِل َنه واهلل أ ْا [ال ِلهم َ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫َت َق ِع ْل مهِ ))( )‪.‬‬

‫ت وننتتك ‪،‬‬ ‫ق لننه‪(( :‬نسننم اهلل واهلل أ ننا)) جتتنء وت حتتدفث أنت‬
‫وهذا نهظ‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم مهك ولنك)) جتنء وت حتدفث جتن ‪ ،‬ت امبتداهلل ^‪،‬‬
‫وهب ببن‪ : ،‬ا ب انهب × فبم انذ ب كبا‪ ،‬أب‪،‬ن‪ ،‬أو ح‪ ،‬وبجا‪،،‬‬
‫ال ل وجههل‪ ،‬بن ‪(( :‬إي وجهت وجه للن ي فبنة السنم ات واأل ض‪،‬‬
‫دىل ملة إنةا نم هنف اا‪ ،‬وما أنا من املك ني‪ ،‬إ صاليت ونسنك و نناي‬
‫وممايت هلل أل العاملني ال رشيك لنه‪ ،‬ونن لك أ َمن ْةت‪ ،‬وأننا منن املسنلمني‪،‬‬
‫اللهم مهك ولك دن مد وأمته‪ ،‬نسم اهلل واهلل أ ا)) ث ا ب( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0226/9‬نةقم (‪ ،])02( )0777‬والعنهق (‪ ،)826/7‬وما نني املعق فتني للعنهقن‬
‫وغريو‪ ،‬واجلملة األخرية سقتها ناملعهى من واية مسلم‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)8672‬وصححه األلعاي‪ ،‬انظة‪ :‬صحنح أيب او ‪( .‬م)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪337‬‬
‫وق له‪(( :‬أقةنني)) أي‪ :‬هلل ب‪،‬ننن حسهنن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أملحني)) أي‪ :‬نبهنل أ نص ُيننط‪ ،‬انسباد‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬م جئني)) أي‪ :‬خصن‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فلام وجههام)) أي‪ :‬نحب انهب ‪.،‬‬
‫هنف اا)) أي‪ :‬ونئم ام ا دفنن انبنط ‪ ،‬إىل اندف احلب‪.‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم َت َق ِعنل مهن )) جتنء ويهتنه يف حتدفث امنئات‪’ ،‬؛ وهتب‬
‫ببن‪(( :× ،‬نسم اهلل‪ ،‬اللهم تقعل من ٍ‬
‫مد وآل مد‪ ،‬ومن أمة مد))‪.‬‬

‫ني‬
‫‪ – 128‬مَا يَقُو ُل لِ َر ِد َك ْيدِ مَ َر َد ِة ال َشيَاطِ ِ‬
‫نننات‪ ،‬ا ِلتَننن ال‬
‫اللننننه ال ِتام َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫‪(( - 846‬أدننن ذ نَكَلَم َ‬
‫ننننات‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫اج ٌة َم ْن َِ‬
‫اوز ِن َن ٌة َو َال َف َ‬
‫نن‬‫رش َما َخ َل َنإ‪ ،‬و َن َنة َأ و َذ َ أ‪َ ،‬وم ْ‬ ‫جي َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫الس َام َء‪َ ،‬و َم ْن َِ‬ ‫َ‬
‫رش‬ ‫نن َِ‬ ‫رش َما َي ْعنة ف َنهنا‪َ ،‬وم ْ‬ ‫رش َما َي ْه َزل م َن ِ‬ ‫َِ‬
‫رش فَن َت َن‬
‫نن َِ‬ ‫َ‬ ‫ض‪ ،‬و َمن َرش ما َ ْ َ‬
‫ُية مهْ َهنا‪َ ،‬وم ْ‬ ‫َما َذ َ َأ َيف األ ْ َ َ ْ ِ َ‬
‫وم ْن َرش ِل َلا َ ٍق إالِ َلا َ ق اا َي ْبةق نَ َخ ْ ٍ‬
‫نري‬ ‫ال ِلن َل والهِها َ ‪َ ،‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫نن))( )‪.‬‬ ‫َيا َ ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أ نند (‪ )407/9‬نإسننها صننحنح‪ ،‬وانننن السننه نننةقم (‪ ،)796‬وصننحح إسننها و األ ننناُوط يف‬
‫ُتةجيه للبحاوية (ص ‪ ،)099‬وانظة‪ :‬جممع الزوايد (‪( .)086/01‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪338‬‬
‫‪.‬‬ ‫خهن‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امبدان‪،‬مح‬
‫خهن ‪ ‬الهن ‪:‬كنف صتهع‬ ‫وجنء الن‪،‬؛ أن جم س امبدان‪،‬مح‬
‫اناتتننط‪ ،‬وت‬ ‫ستتب اهلل × حتت‪ ،‬كندتتت‪ ،‬اناتتننط‪،‬؟ الهتتن ‪ :‬انحتتد‬
‫ا ودف‪ ،‬واناينب ف‪،‬فدون سب اهلل ×‪ ،‬اله َ شنطنن وي‪ ،‬شي ‪ ،‬و نن‬
‫أن ز‪،‬ق هبن سب اهلل ×‪ ،‬ال ل آه التزع‪ ،‬الجتنء جربفته ام نت‪ ،‬انستمم‬
‫الهن ‪ :‬فن دمد‪ ،‬به‪...:‬‬
‫ق له‪(( :‬ال يتجاوز ن)) أي‪ :‬ال فعيداه ‪.‬‬
‫ق له‪َ (( :‬ن ٌة)) أي‪ :‬ته ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬من رش ما َيهْ َزل من السامء)) أي‪ :‬وت انيهب تن ؛ كننصتباامب‬
‫وا وطن ‪...‬‬
‫ق له‪(( :‬ومن رش ما يعة فنها)) أي‪ :‬و ا امل انسنا‪ ،‬انع تبجب انيهب ‪.،‬‬
‫وتتن خ تتب امتتتىل‬ ‫ق لننه‪(( :‬ومننن رش مننا َذ َ َأ يف األ ض)) أي‪ :‬وتت‬
‫ظه‪،‬هن‪ ،‬كننبحبش واجل ‪...‬‬
‫وتتن خ تتب يف طههتتن‪،‬‬ ‫ق لننه‪(( :‬ومننن رش مننا ُيننة مههننا)) أي‪ :‬و ت‬
‫كنحلرشا واهلبام‪.‬‬
‫ون فهع النهل‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ومن رش فتن اللنل والهها )) أي‪ :‬و‬
‫ون ف يت و احلبادح ننم‪.‬‬ ‫ق له‪(( :‬ومن رش ل لا ق)) أي‪ :‬و‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪339‬‬
‫‪ – 129‬اال ْس ِتغْفَا ُر والتَ ْوبَةُ‬
‫ألسن َت َْفة‬
‫ْ‬ ‫إي‬‫ِ‬
‫َ‬
‫واللننه‬ ‫((‬ ‫‪:‬‬ ‫×‬
‫‪َ )0( - 842‬ق َال س ل َ‬
‫اللنه‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اهللَ وأت أل إ َل ْنه َيف ال َن ْ َم أ ْ َث َة م ْن َس ْعع َ‬
‫ني َم ِةة))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫سب اهلل ×))‪.‬‬ ‫بن أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪(( :‬ون أفت أكث‪ ،‬اسعرهن ا و‬
‫ا‪،‬‬ ‫بن اني تلء‪(( :‬االستعرهن املط تبب‪ ،‬هتب انتذي زته َام ْهتدَ اا‬
‫وفثبت ويهنه يف انت َجهنن‪ ،‬ال انع هظ نن سنن))‪.‬‬
‫بد تهدم سن هن انكمم امىل االسعرهن ؛ انظ‪ ،‬ح حدفث ب (‪.)96‬‬
‫قال س ل َ‬
‫أها الهِاس ت ن ا‬ ‫ا‬
‫َ ََ‬ ‫ي‬ ‫((‬ ‫‪:‬‬ ‫×‬ ‫اللنه‬ ‫‪َ )8( - 847‬و َ َ‬
‫ٍ‬ ‫َ َ‬
‫إي أت أل إ َل ْنه م َئ َة َم ِةة))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫َإىل اللنه‪َ ،‬ف ِ‬
‫ح‬ ‫بتتد تهتتدم احلتتدفث تت‪،‬ب (‪)96‬؛ وانظتت‪ ،‬انكتتمم امتتىل انعب تت‪ ،‬يف‬
‫حدفث ب (‪.)14‬‬
‫أسن َت َْفة‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫نال‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫نن‬
‫ْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫((‬ ‫‪:‬‬ ‫×‬
‫‪ )9( - 821‬و َق َال سن ل َ‬
‫اللننه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫احلن َ ال َق َنن م وأتن أل إ َل ْن َنه‪،‬‬
‫ظنم ا ِل َ ي ال إ َل َه إالِ َ َ‬
‫اهللَ ال َع َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )010/00‬نةقم (‪( .])7916‬ق)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ .)8167/4‬نةقم (‪( .])8618‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪341‬‬
‫ْ ف))( )‪.‬‬
‫َ‬ ‫َغ َف َة اهلل َله‪َ ،‬وإ ْ َا َ َف ِة َم َن ال ِز‬
‫‪ -‬صحايب احلنديث هب زفد ت َ ْتبال ((وانتد فستن ‪ ،‬وتبىل ستب اهلل‬
‫×)) ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فة من الز ف)) بن انطنبت ‘‪(( :‬انزحتف اجلتنش انكثتري‬
‫انذي ُف‪،‬ى نكث‪،‬ت‪ ،‬ك ن‪ ،‬فزحف))‪.‬‬
‫وبن املظه‪ ،‬مح‪ ،‬اهلل‪(( :‬هب اجعلع اجلتنش يف وجت‪ ،‬انيتدو؛ أي‪ :‬وت‬
‫ح‪،‬ب انكهن حنث ال جيبز انه‪،‬ا ))‪.‬‬
‫َ‬ ‫‪َ (( )4( – 820‬و َقن َ‬
‫نن‬‫نال ×‪(( :‬أ ْقن َنةأل َمننا َيك ن الن ِنة َأل من َ‬
‫ت أ ْ َتك َ َمم ِ ْن‬ ‫ف ال ِلن َل َ‬
‫اآلخ َة؛ َفإ َ ْاس َت َب ْع َ‬ ‫ْ‬
‫العع َد‪َ ،‬يف ج َ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫َي ْ ة اهللَ َيف تَ ْل َ‬
‫السا َدة؛ َفك ْ‬
‫ن))( )‪.‬‬ ‫ك ِ‬
‫امبس‪. ،‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب امم‪،‬و‬
‫الةأل من الععد)) واحلكم‪ ،‬يف ب‪،‬ب ان‪،‬ب وت‬ ‫ببن‪(( :،‬أقةأل ما يك‬
‫انيبتتد يف هتتذا انببتتت؛ أن هتتذا انببتتت وبتتت نتتداء انتت‪،‬ب‪ ،‬أال تتت‪،‬ى إىل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه أن او (‪[ )22/8‬نةقم (‪ ،])0206‬والرتم ي (‪[ )277/2‬نةقم (‪ ،])9266‬واحلا م‬
‫ي))‬ ‫وصنننححه ووافقنننه الننن ع (‪ ،)200/0‬وصنننححه األلعننناي‪ ،‬انظنننة‪(( :‬صنننحنح الرتمننن‬
‫(‪ ،)028/9‬و((جننننامع األصنننن ل أل ا يننننث الةسنننن ل ^))‪ )971 – 927/4( ،‬نتحقنننننإ‬
‫األ ناُوط‪( .‬ق)‪.‬‬
‫( ) أخةجنننه الرتمننن ي [ننننةقم (‪ ،])9267‬والهسننناي (‪ ،)867/0‬واحلنننا م وانظنننة‪(( :‬صنننحنح‬
‫الرتم ي)) (‪ ،)029/9‬و((جامع األص ل)) نتحقنإ األ ناُوط (‪( .)044/4‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪341‬‬
‫حتدفث‪(( :‬يهننزل نهننا نل لنلننة إىل السننامء النندننا‪ ،‬نني يعقننى ًلننث اللنننل‬
‫اآلخة))‪ ،‬النكبن ان‪،‬ب يف هذا انببت ب‪،‬فبن و امبده‪ ،‬وال فهن هتذا احلتظ‬
‫انباال‪ ،‬إال و ن‪ ،‬اسعيداد‪ ،‬وت‪،‬بب نعحصنه هتذه انهنئتدة انيظنمت‪ ،،‬انعت‬
‫تهبه ام نهن املهنالع اندفهن‪ ،‬واندننبف‪.،‬‬
‫نن َ ِن َنه‪،‬‬ ‫َ‬
‫ال َع ْعد م ْ‬ ‫‪َ )2( – 828‬و َق َال ×‪(( :‬أ ْق َةأل َما َيك‬
‫اء))( )‪.‬‬ ‫د‬ ‫الد‬
‫َ‬ ‫وا‬ ‫ة‬‫اج ٌد فأ ْثَ‬
‫َو َ َس َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أقةأل)) اسعد يص اني لء هبتذا احلتدفث امتىل أن انستجبد‬
‫أال ه و انهننم‪ ،‬وبن ااونم أمحد ‘‪(( :‬إن كث‪،‬هتل‪ ،‬أال ته وت طتب‬
‫انهنتتنم امتتىل انصتتحنب))‪ ،‬ووتتذهب أس حهنهتت‪ ،‬محتت‪ ،‬اهلل أن طتتب انهنتتنم‬
‫أال تته و ت كثتت‪،‬ة ان‪،‬كتتبع وانستتجبد‪ ،‬و تت‪ ،‬بتتن اناتتنالي ؛ نهبنتت‪:× ،‬‬
‫((أفضل الصالة ل ل القهن ت))( ) وويهتنه‪ :‬انهنتنم؛ و ن ِاك َْت‪ ،‬انهنتنم هتب‬
‫انه‪،‬آن‪ ،‬واك‪ ،‬ان‪،‬كبع وانستجبد هتب انعستبنب‪ ،‬وانهت‪،‬آن أال ته؛ ن وتن‬
‫طتتب تت‪ ،‬أال تته‪ ،‬وبتتن إستتحنق ‘‪(( :‬أوتتن ننههتتن الكثتت‪،‬ة ان‪،‬كتتبع‬
‫وانسجبد‪ ،‬وأون نن نه الطب انهننم‪ ،‬إال أن فكبن جه ن‪ ،‬حتزب نن نته‬
‫ف يت ام نت‪ ،،‬الكثت‪،‬ة ان‪،‬كتبع‪ ،‬وانستجبد يف هتذا أحتب إّيل؛ نت‪ ،‬فت يت امتىل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )921/0‬نةقم (‪( .])428‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)627‬م)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪342‬‬
‫حز ‪ ،))،‬بن ان وتذي محت‪ ،‬اهلل‪(( :‬وإنتل بتن إستحنق هتذا؛ نت‪ ،‬وصتف‬
‫صمة انهب × نن نه‪ ،‬ووصف طب انهننم‪ ،‬وأون ننههتن ال ت فبصتف‬
‫و صمت‪ ،‬و طب انهننم ون ُو ِص َ‬
‫ف نن نه‪.‬‬
‫وويه كبن انيبد أب‪،‬ب إىل اهلل تينىل حننت‪ ،‬انستجبد وت ت‪ ،‬ستنئ‪،‬‬
‫أحبان‪،‬؛ ن حنن‪ ،‬فد امىل غنف‪ ،‬تذنه واام اف يببدفت‪ ،‬نهست‪ ،،‬و ب نت‪،‬‬
‫حكثتن انتدامنء‪ ،‬واهلل‬ ‫×‬ ‫‪ ،،‬الكننت وظه‪ ،‬نسجن ت‪ ،،‬ال تذنك أوت‪ ،‬انهبت‬
‫أام ‪.‬‬
‫ننىل َقلعَننن ‪َ ،‬و ِإي‬
‫ننال ×‪(( :‬إ ِننننه َلن َ نننا َدن َ‬ ‫‪َ )7( – 829‬و َقن َ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألس َت ْفة اهللَ َيف ال َن ْ َم م َئ َة َم ِةة))( )‪.‬‬
‫ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب ا غ‪ ،‬املزين ‪.‬‬
‫ق لننه‪َ (( :‬لن ننا )) بتتن ا ت ا ثتتري‪(( :‬ن ُنرتتنن امتتىل ب ب ت ؛ أي‪ :‬ن ُنرط ت‬
‫و ُفرا ؛ واملت‪،‬اد ت‪ :،‬انستهب؛ نت‪ ،‬كتنن × ال فتزا يف وزفتد وت انتذك‪،‬‬
‫وانه‪ ، ،‬ودوام امل‪،‬اببت‪،‬؛ التحاا ستهن امت يشء وههتن يف يتص ا وبتن ‪ ،‬أو‬
‫نيس‪َ ،‬امدَ ُه انبن امىل نهس‪ ،،‬الهزع إىل االسعرهن ))‪.‬‬

‫ضلُ ال َت ْسبِي ِح وَال َتحْـمِيدِ‪ ،‬وال َتهْلِيلِ‪ ،‬وَالتَ ْكبِريِ‬

‫‪ – 131‬فَ ْ‬
‫اللننه َونَ َح ْم َندو‬
‫َ‬ ‫‪َ )0( – 824‬ق َال ×‪َ (( :‬م ْن َق َال‪ :‬سن ْع َحا َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أخةجه مسلم (‪[ )8162/4‬نةقم (‪ ،])8618‬وانظة‪ :‬جامع األص ل (‪( .)927/4‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪343‬‬
‫نت َم ْثن َنل َز َنن َند‬ ‫َيف َين ْ ٍم َم َئن َة َمن ِنة ٍة‪ِ ،‬بن ْ‬
‫نت َخ َبا َينناو‪َ ،‬و َلن ْ َا َنن ْ‬
‫ح َة))( )‪.‬‬ ‫ال َع ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫بت)) أي‪ :‬وضيت امه‪.،‬‬ ‫((‬ ‫ق له‪:‬‬
‫خمت‪ ،‬املبننرت‪،‬؛‬ ‫ق له‪(( :‬زند العحة)) أي‪ :‬ك‪،‬غبة انبح‪ ،،‬وهتذا ختن‬
‫أي‪ :‬نب ال‪،‬ض أن نذنب ‪ ،‬أجسنون وكننت وثه ز د انبح‪ ،‬فره‪،‬هن اهلل تيتنىل‬
‫هبذا انهب ‪.‬‬
‫‪َ )8( – 822‬و َق َال ×‪َ (( :‬م ْن َق َال‪َ :‬ال إَ َل َه إَالِ اهلل َو ْ َدو َال‬
‫الننح ْمد‪َ ،‬و ن َ َد َنىل ِنل َ ٍء‬ ‫ك َله‪َ ،‬له النم ْلك‪َ ،‬و َلنه َ‬ ‫َ َ‬
‫رش ْي َ‬
‫نن َو َل َند‬ ‫َق َدية د ْك َمةا ٍ ‪َ ،‬ا َ َمنن أد َت َنإ أ نعن َة أنْف ٍ َ‬
‫نس م ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ٌ َ َ َ‬
‫إسم َ‬
‫ناد َ‬
‫نل))( )‪.‬‬ ‫ْ َ‬
‫بد تهدم احلدفث ب (‪.)92‬‬
‫‪َ )8( – 827‬و َق َال ×‪َ (( :‬لَ َم َتا َ َخ َفن َفتا َ َد َنىل ال ِل َسنا َ ‪،‬‬
‫ننمن َزا َ ‪ َ ،‬عَ ْن َع َتنا َ إَ َىل الن ِنة ْ َ َن‪ :‬سن ْع َحا َ ال ِلن َنه‬
‫ًَ َقن َلنن َتا َ َيف الن َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )072/6‬نةقم (‪ ،])7412‬ومسلم (‪[ )8160/4‬نةقم (‪( .])8770‬ق)‪.‬‬
‫( ) العخا ي (‪ ،)76/6‬ومسلم نلفظه (‪( .)8106/4‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪344‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اللنه ال َعظن َم))( )‪.‬‬ ‫َونَ َح ْم َد َو‪ ،‬س ْع َحا َ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫إنل كننت هنتنن انك معنن خهنهع‪ ،‬امىل ان سنن؛ نامعبن ب ت‪ ،‬ك لهتتن‪،‬‬
‫وسهبن‪ ،‬تي مهن‪.‬‬
‫وكبهنل ثهن عت‪ ،‬يف املنتزان؛ الألنت‪ ،‬جتنء يف احلتدفث‪(( :‬احلمتد هلل اتأل‬
‫املنزان‪ ،‬وسبحنن اهلل واحلمد هلل فمتألن وتن ت‪ ،‬انستمبا وا ض ووتن‬
‫نههل))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫اللننننه‪،‬‬ ‫نننال ×‪َ (( :‬ألَ ْ أقننن َل‪ :‬سننن ْع َحا َ‬ ‫‪َ )4( – 826‬و َق َ‬
‫إِل َمن ِننام‬
‫نا َِ‬ ‫َ‬
‫ننح ْمد للنننه‪َ ،‬وال إ َلن َه إالِ اهلل‪َ ،‬واهلل أ ْ ن َنا‪ ،‬أ َ َ‬‫وا ْل َ‬
‫الش ْمس))( )‪.‬‬ ‫ت َد َل ْن َه ِ‬
‫َل َل َع ْ‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب ه‪،‬ف‪،‬ة ‪.‬‬
‫حث ان‪،‬سب × أوع‪ ،‬امىل انعسبنب وانعحمنتد وانعه نته وانعكبتري‪،‬‬
‫واستعر‪،‬اق انببتتت نت‪ ،،‬وأنتت‪ ،‬ستبب إىل نجتتنة انيبتد‪ ،‬ووصتتبن‪ ،‬إىل اجلهتت‪،‬؛‬
‫إّيل ممن ط يت ام ن‪،‬‬
‫ن أبب ‪ ))...:‬هذا انهب ؛ ((أحب َ‬ ‫((‬ ‫ال ذنك بن ×‪:‬‬
‫إّيل وت انتدننن؛ نت‪ ،‬فهيضت إىل د جتن اآلخت‪،‬ة‪،‬‬
‫انام )) فيه ‪ :‬أحتب َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي (‪[ )072/6‬نةقم (‪ ،])9478‬ومسلم (‪[ )8168/4‬نةقم (‪( .])8774‬ق)‪.‬‬
‫( ) واو مسلم نةقم (‪( .)889‬م)‪.‬‬
‫( ) مسلم (‪[ )8168/4‬نةقم (‪( .])8772‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪345‬‬
‫وكه ون كنن وه نن إىل د جن اآلخ‪،‬ة‪ ،‬فكبن أال ه وأحب و انتدننن؛‬
‫ن اندننن وه ن‪ ،‬إىل اهلمع‪.‬‬
‫ا ِنل‬ ‫َ‬ ‫قال ×‪(( :‬أ َي ْع َ‬ ‫‪َ )2( – 822‬و َ‬
‫جز أ َ د ْم أ ْ َيكْس َ‬
‫ف َيك َْسنا‬ ‫ف َ َس َه ٍة)) َف َسأ َله َسايَ ٌل َم ْن ج َل َسايَ َه‪ْ َ :‬ن َ‬ ‫َي ْ ٍم َأ ْل َ‬
‫ف َ َسهَ ٍة؟ َق َال‪(( :‬ي َس ِعح َم َئ َة َت ْسعَ ْن َح ٍة‪َ ،‬فن ْك َتنا َلنه‬ ‫أ َ دنَا أ ْل َ‬
‫َ ٍ‬
‫ط َدهْه أ ْلف َخب ْن َئة))( )‪.‬‬ ‫ي َ‬ ‫أو‬ ‫‪،‬‬ ‫َأ ْلف سهَ ٍ‬
‫ة‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫أس وبنل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب سيد‬
‫ق له‪(( :‬أيعجز أ د م)) اهلمزة الن‪ ،‬نمسعههنم امىل ستبنه اانكتن ‪ ،‬وهتذا‬
‫يف ببة انهه ؛ ويهنه‪ :‬ال فيجز أحدك ام انكسب يف كه فبم أنف حسه‪.،‬‬
‫وإنل فكعب ن‪ ،‬أنف حسه‪ ،‬ننعسبنب وات‪ ،‬وت‪،‬ة؛ ن كته حسته‪ ،‬يرشت‬
‫اء نَا ْلن َح َسه ََة َف َله َد ْك َأ ْم َثا َ َ ا‪.) (‬‬
‫أوثنهلن‪ ،‬بن اهلل تينىل‪َ  :‬م ْن َج َ‬
‫اللننه ال َعظَنن َم َونَ َح ْم َند َو‪،‬‬
‫َ‬ ‫‪َ (( )7( – 827‬م ْن َق َال‪ :‬س ْع َحا َ‬
‫ت َله ن َْخ َل ٌة َيف َ َ‬
‫اجلهِة))( )‪.‬‬ ‫غ َة َس ْ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8169/4‬نةقم (‪( .])8772‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة األنعام‪ ،‬اآلية‪.071 :‬‬
‫( ) أخةجنننه الرتمننن ي (‪[ )200/2‬ننننةقم (‪ ،])9472 – 9474‬واحلنننا م (‪ )210/0‬وصنننححه‬
‫ووافقننه النن ع ‪ ،‬وانظننة‪ :‬صننحنح اجلننامع (‪[ )290/2‬نننةقم (‪ ،])7487‬وصننحنح الرتمنن ي‬
‫(‪( .)071/9‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪346‬‬
‫امبداهلل ^‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫ق له‪(( :‬غةست)) فهن غ‪،‬ست اناج‪،‬ة غ‪،‬سن؛ إاا نصبعهن يف ا ض‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬نخلة)) أي‪ :‬غ‪،‬ست ن‪ ،‬كه و‪،‬ة فهب النهن هذا انذك‪(( ،‬نخ ت‪،‬‬
‫يف اجله‪.))،‬‬
‫خصت انهخ ‪ ،‬نكث‪،‬ة وههيعهن‪،‬وطنب ثم‪،‬هن‪ ،‬واهلل أام ‪.‬‬
‫ك‬‫س‪َ ،‬أالَ أ َل َ‬ ‫‪ )6( – 871‬و َقا َل ×‪(( :‬يا دع َد َ‬
‫اللنه ْن َن َق ْن ٍ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬
‫النجهِ َة؟)) َفقلنت‪َ :‬ن َنىل َينا َ سن َل اللنن َه‪،‬‬ ‫َ‬
‫َد َىل َ هْ ٍز م ْن ه َز َ‬
‫َ‬
‫ال‪(( :‬ق ْل الَ َ ْ َل َوالَ ق ِ َة إالِ ناللنه))( )‪.‬‬
‫َق َ‬
‫ق له‪(( :‬يا دعداهلل نن قنس)) هب أ ب وبس ا شي‪،‬ي ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬أال)) ك م‪ ،‬تهبن‪ ،،‬فهب‪ ،‬املعك انسنوع امىل أو‪ ،‬امظن انا ن‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬دىل هز)) وانكهز يف ان رت‪ :،‬وتن دالت وت ا وتبا وا وعيت‪،،‬‬
‫وويهنه ههن‪ :‬أن هذا انهب فيد نهنئ ‪ ،،‬وفدخ‪ ،‬ن‪ ،‬و انثباب‪ ،‬ون فهع ن‪ ،‬يف‬
‫اجلهتت‪ ،‬وببتتع انكهتتز يف انتتدننن؛ ن وتت ش ت ن احلتتنئزف أن فستتيدوا تت‪،،‬‬
‫وفسعظه‪،‬وا بجدان انك امهد احلنج‪ ،‬إنن‪.،‬‬
‫ح وست ))‪(( :‬بتن اني تلء‪ :‬ستبب انتك‬ ‫((‬ ‫بن انهبوي مح‪ ،‬اهلل يف‬
‫أهنن ك مت‪ ،‬اسعستمم‪ ،‬وتهتبفص إىل اهلل‪ ،‬واامت اف نااامتنن نت‪ ،،‬وأنت‪ ،‬ال‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) العخا ي مع الفتح (‪[ )809/00‬نةقم (‪ ،])4812‬ومسلم (‪[ )8167/4‬نةقم (‪( .])8614‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪347‬‬
‫صننع غريه‪ ،‬وال اد و‪،‬ه‪ ،‬وأن انيبد ال فم ك شنان و ا و‪.))،‬‬
‫نال ×‪(( :‬أ ننا ال َكننال َم َإىل اللن َ‬
‫ننه أ ْ نن ٌنع‪:‬‬ ‫‪ )2( – 870‬و َقن َ‬
‫َ َ‬
‫احلنمد َ‬
‫للنه‪َ ،‬وال إ َلن َه إالِ اهلل‪ ،‬واهلل أ َْنا‪ ،‬ال‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫سعحا َ َ‬
‫اللنه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ت))( )‪.‬‬ ‫دأ َ‬ ‫َيرَض َا نأهَ ِن َن ْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُجهدب ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب سم‪،‬ة‬
‫ح وس ))‪(( :‬هتذا‬ ‫((‬ ‫ق له‪(( :‬أ ا الكالم)) بن انهبوي مح‪ ،‬اهلل يف‬
‫دمب امتىل كتمم اآلدوت ‪ ،‬وإال التننه‪،‬آن أال ته وت انعستبنب وانعه نته‬
‫املط تتب‪ ،‬ال وتتن املت ثب يف وبتتت أو حتتن ‪ ...‬أو نحتتب انتتك‪ ،‬النالشتتعرن تت‪،‬‬
‫أال ه))‪.‬‬
‫وهذا هنن جنوي‪ ،‬ملينين انعهزف‪ ،‬وانعبحند‪.‬‬
‫َ‬ ‫ايب َإىل َ سنن َل‬
‫ننال‪:‬‬‫اللنننه × َف َق َ‬ ‫ننة َ ٌ‬ ‫نناء أ ْد َ‬
‫‪َ )7( - 878‬ج َ‬
‫نال‪(( :‬قن ْل‪ :‬ال إ َلن َه إالِ اهلل َو ْ َندو ال‬ ‫َد ِل ْمه َ َالمن اا أق لنه؟ َق َ‬
‫الننح ْمد ل ِلن َنه َثَنري اا‪ ،‬سن ْع َحا َ‬‫ك َله‪ ،‬اهلل أ َْا َعنري اا‪َ ،‬و َ‬ ‫َ َ‬
‫رش ْي َ‬
‫ني‪َ ،‬ال َ نن ْ َل َوال قنن ِ َة إالِ نال ِلنن َنه ال َع َز َ‬
‫يننز‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال ِلنننه َ ِأل ال َعننامل َ‬
‫نم‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪:‬‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫‪:‬‬ ‫َ‬
‫نال‬‫ن‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫؟‬‫ِل‬‫َ‬ ‫ننام‬‫ن‬‫ف‬‫َ‬ ‫يب‬ ‫نة‬ ‫ن‬ ‫الء لَ‬
‫نال‪َ :‬فهننؤ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ق‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫نن‬
‫ن‬ ‫احلكَ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫((‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫))‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )0722/9‬نةقم (‪( .])8096‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪348‬‬
‫ا ْغ َفة َِل‪ ،‬وا نمه َ ‪ ،‬وا َد َي‪ ،‬وا ز ْقه َ‬
‫))( )‪.‬‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫أس وبنل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب سيد‬
‫وجنء يف واف‪ ،‬أخ‪،‬ى( )‪ :‬ملن َ‬
‫وىل ا ام‪،‬اس‪ ،‬بن انهب ×‪(( :‬لقد منأل‬
‫يديه من اخلري))‪.‬‬
‫ق له‪ (( :‬أل العاملني)) وال فط ب ان‪،‬ب إال امتىل اهلل وحتده‪ ،‬ويف غتريه‬
‫ب اندا ‪ ،‬و ب انهنب‪،‬؛ وانت‪،‬ب‪ :‬ميهت‬ ‫((‬ ‫امىل انعهنند ناضنال‪ ،،‬كهبهل‬
‫املننك‪ ،‬و ميه انسند‪ ،‬و ميه املص ب‪ ،‬وانينمل‪ً :،‬ع امنمل‪ ،‬وهتب است‬
‫ملن سبى اهلل‪ ،‬وإنل ًع ننامه كه اجله ‪ ،‬وملن كنن النت‪ ،‬ويهت انبصتهن‪،‬؛‬
‫وه اندالن‪ ،‬امىل ويه اني ‪ً ،‬ع ننباو وانهبن‪ ،‬وإن كنن ال جيمتع هبتل‬
‫إال صهن انيهمء‪ ،‬أو ون يف حكمهن و ا اممم‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬العزيز احلكنم)) اسلن و أسلء اهلل تينىل؛ وانيزفز‪ :‬هب انذي‬
‫ن‪ ،‬انيزة انكنو ‪ ،‬انع هبن فيز و فانء وفتذ وت فاتنء؛ فهتن ‪َ :‬ام ّتز التمن‬
‫ناأل‪ ) (‬أي‪:‬‬ ‫المنتتن فيتتزه امت ًتزا إاا غ بتت‪ ،،‬بتتن اهلل تيتتنىل‪ :‬ودننزِ َي َيف َْ‬
‫اخل َبن َ‬ ‫َ َ‬
‫غ بهت ‪ ،‬واحلكتتن ‪ :‬هتتب انتتذي ف تتع ا شتتننء وباضتتيهن‪ ،‬وفهزهلتتن وهنزهلتتن‬
‫انمئه‪ ،‬هبن يف ًنع أو‪،‬ه وخ ه‪.،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8168/4‬نةقم (‪( .])8777‬ق)‪.‬‬
‫( ) أن او (‪ [ )881/0‬قم (‪( .])298‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة ص‪ ،‬اآلية‪.89 :‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪349‬‬
‫ق له‪(( :‬قال ؤالء)) أي‪ :‬بن ا امت‪،‬اس‪ :‬هتؤالء انك تل ((نت‪،‬س)) أي‬
‫نا ن س؛ أي‪ :‬حهت‪،‬؛ هنتن‪ :‬أوصتنال‪،‬؛ هنتن هت نته‪ ،‬وتبحنتد‪ ،‬وحتمنتد‪،‬‬
‫وتسبنب‪ ،‬وثهنء‪ ،‬واجند وانك ك ‪ ،‬حه‪.،‬‬
‫ق له‪(( :‬فام ِل)) أي‪ :‬أي يشء فكبن ّيل وأاك‪،‬ه حله ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬اللهم)) أصه ان ه فن اهلل‪ ،‬واملن املاددة يف آخ‪،‬ه امبض و انننء‪.‬‬
‫انتم ْر َه‪ ،‬هب ون ُف ب امىل‬
‫ق له‪(( :‬اغفنة ِل)) ان َر ْه‪ ،‬ويهنه‪ :‬انس ‪ ،‬ووه‪َ :،‬‬
‫ان‪،‬أس حتت انبن ‪ ،‬أو انه هسبة؛ وامل‪،‬اد ههن‪ :‬س انذنبب‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وا هن )) ان‪،‬محتت‪ ،‬ويهنهتتن‪ :‬انيطتتف واحلهتتب‪ ،‬وهت وع تتمه‪،‬‬
‫إنينو‪ ،‬وإحسنن‪،‬؛ ن وآ انيطف واحلهب فهيض إىل هذا‪.‬‬
‫[قال املصحح‪ :‬و مح‪ ،‬اهلل تينىل صه‪ ،‬و صهنت‪ ،‬ت نب جمن‪ ،،‬ف‪،‬ح‬
‫]( )‪.‬‬
‫هبن امبنده و ُفهي ام نه‬
‫قوله‪(( :‬واهدني)) اهلدى نقيض الضالل‪،‬وهو الداللة املوصلة إىل البغية‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ودافه )) و املينالنة؛ وبد ًع سب اهلل × يف تي نم‪ ،‬هذا‬
‫اندامنء ‪ ،‬ون جي ب املهنالع ا خ‪،‬وف‪ ،،‬و ‪ ،‬ون جي ب املهنالع اندننبف‪،‬؛ ن‬
‫املره‪،‬ة وان‪،‬مح‪ ،‬واهلداف‪ ،‬و املهنالع ا خ‪،‬وف‪ ،،‬واملينالنة وان‪،‬زق و املهنالع‬
‫اندننب َف‪ ،،‬و َبتدَ َم املهتنالع ا خ‪،‬وفت‪ ،‬نكبهنتن هت املهصتبد ن صته‪ ،‬وهتذا‬
‫انعي ن و ان‪،‬سب × تي ن إ شند‪ ،‬ودالن‪ ،‬إىل ط‪،‬فب اخلري‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) انظننة‪ :‬رشا العقننندة ال اسننبنة‪ ،‬النننن دثنمننني (ص ‪ ،)812‬ورش هننا للهننةاس (ص ‪،)017‬‬
‫وت ضنح األ كام للعسام (‪[ .)76/8‬املصحح]‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪351‬‬
‫×‬ ‫‪َ )01( – 879‬ننا َ الةجننل إ َذا َأ ْسنن َل َم َد ِل َمننه الهعنن َ‬
‫ات‪(( :‬الله ِم ا ْغ َفنة‬ ‫الصالةَ‪ً ،‬م أمةو أ ْ ي ْدد َهبؤ َال َء الكَلَمن َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ ََ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِل‪ ،‬وا ْ َ ْ ه ‪ ،‬وا ْ دي‪ ،‬ودافه ‪ ،‬وا ْ زقه ))( )‪.‬‬
‫َ‬
‫أشن ا شجي ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب طن ق‬
‫وجنء يف واف‪ ،‬أخ‪،‬ى‪(( :‬الحن هؤالء جتمع نك دنننع وآخ‪،‬تك))‪.‬‬
‫اء‪ :‬الن َح ْمد لَ ِلن َه‪ ،‬وأ ْف َضنل‬
‫الدد َ‬
‫‪(( )00( – 874‬إَ ِ َأ ْف َض َل َ َ‬
‫ال ِ َْة‪َ :‬ال إ َ َل َه إ َالِ اهلل))( )‬

‫امبداهلل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬

‫هنن ك مت‪ ،‬انعبحنتد؛ وانعبحنتد‬ ‫))‬ ‫ببن‪(( :،‬أفضل ال ة‪ :‬ال إله إال اهلل‬
‫ال فلث ‪ ،‬يشء‪ ،‬وه انهن ب‪ ، ،‬انكه‪ ،‬واافلن؛ و هنن أشد تزكن‪ ،‬ن هه‬
‫وتصهن‪ ،‬ن بنط ‪ ،‬وتههن‪ ،‬ن خنط‪ ،،‬و خبث انهه ‪َ ،‬و َأ ْط َ‪،‬د ن انطنن‪.‬‬
‫ن اندامنء امبن ة امت اكت‪ ،‬اهلل –‬ ‫))‬ ‫ق له‪(( :‬وأفضل الدداء‪ :‬احلمد هلل‬
‫تينىل – وأن تط ب وه‪ ،‬احلنج‪ ،،‬واحلمد هلل فام هل؛ الحن و محد اهلل امتىل‬
‫نيمع‪ ،،‬فع م محده ط ب املزفد ‪َ ‬لئَ ْن َشك َْةت ْم َألَ َزيدَ نِك ْم‪. ‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) مسلم (‪[ )8169/4‬نةقم (‪( .])8776‬ق)‪.‬‬
‫( ) الرتم ي (‪ )478/2‬ننةقم (‪ ،)9929‬واننن ماجنه (‪ )0847/8‬ننةقم (‪ ،)9211‬واحلنا م (‪،)219/0‬‬
‫وصححه ووافقه ال ع ‪ ،‬وانظة ((صحنح اجلامع)) (‪ )978/0‬نةقم (‪( .)0014‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪351‬‬
‫النننحات‪ :‬سنن ْع َحا َ ال ِلنن َنه‪،‬‬
‫الص َ‬
‫َ‬
‫‪(( )08( – 872‬ال َعاق َنننات ِ‬
‫ننح ْمد للن َنه‪َ ،‬و َالَ إَ َلن َه إَالِ اهلل‪َ ،‬واهلل أ ْ ن َنا‪َ ،‬والَ َ ن ْ َل َو َال‬
‫َوا ْلن َ‬
‫َ‬
‫ق ِ َة إَالِ نَاللنه))( )‪.‬‬
‫‪ -‬صحايب احلديث هب أ ب سيند اخلد ي ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬العاقنات الصاحلات)) أي‪ :‬ا امتل انصتنحل‪ ،‬انعت ُفبعرت هبتن‬
‫وج‪ ،‬اهلل تينىل‪ ،‬وفبه نصنحبهن أج‪،‬هن أ د اآل ند؛ بن تينىل‪ :‬وا ْلع َ‬
‫اق َنات‬ ‫َ َ‬
‫احلات َخ ْ ٌري َدهْدَ َ ِن َ‬
‫ك ًَ َ ا انا َو َخ ْ ٌري َأ َم اال‪.) (‬‬ ‫الص ََ‬
‫ِ‬

‫ف كَا َن النَّيبُ × ُي َسبِحُ؟‬

‫‪َ – 131‬ك ْي َ‬
‫ع‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ٍ‬
‫ةو‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫‪ – 877‬دن دع َد َ‬
‫اللنه‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫((‬ ‫^‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫× َي ْعقد ال ِت ْسعَ َ‬
‫نح نَ َنمنهه))( )‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) أ نند [(‪ ])62/9‬نننةقم (‪ )209‬نرتتنننا أ نند شننا ة‪ ،‬وإسننها و صننحنح‪ ،‬وانظننة‪(( :‬جممننع‬
‫الزوايد)) (‪ ،)876/0‬ودزاو انن جة يف نل غ املةام من واية أيب سنعند إىل الهسناي يف ((دمنل‬
‫الننن م واللنلننة))‪ ،‬نننةقم (‪ ،])242‬وقننال‪ :‬صننححه احلننا م [(‪ ،])208/0‬وانننن عننا [نننةقم‬
‫(‪( .])241‬ق)‪.‬‬
‫( ) س ة الكهف‪ ،‬اآلية‪.47 :‬‬
‫( ) أخةجه أن او نلفظنه (‪[ )20/8‬ننةقم (‪ ،])0218‬والرتمن ي (‪[ )280/2‬ننةقم (‪،])9427‬‬
‫وانظة‪(( :‬صحنح اجلامع)) (‪ )860/4‬نةقم (‪( .)4272‬ق)‪.‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪352‬‬
‫وبد ام ه انهب × انك؛ هبن‪(( :،‬إَّنن مسؤوالت مستهبقات))( )‪،‬‬
‫كل جنء يف حدفث آخ‪.،‬‬
‫وامليه أهن فاهدن فبم انهننوت‪ ،‬تذنك؛ الكتنن امهتده ننعستبنب؛‬
‫أي‪ :‬شده إىل نط انند‪ ،‬أوىل و انسبح‪ ،‬واحلأ‪.‬‬

‫ب الـجَا ِمعَةِ‬
‫‪ – 132‬مِ ْن أنْوَاعِ الـ َخيْرِ واآلدَا ِ‬
‫‪(( - 876‬إ َذا َ ننا َ ج نهْح ال ِل ْنننل – ْأو ْأم َس ن ْنتم – َفك َف ن ا‬
‫َ َ ٍ‬ ‫َصعنانَكم؛ َفإَ ِ ِ َ‬
‫نا َسنا َد ٌة‬ ‫ني َتهْ َتك ْنهَئ ‪َ ،‬فنإ َذا َذ َ َ‬ ‫الش َنال ْ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫نم‬ ‫ن‬‫اس‬ ‫وا‬ ‫نة‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ذ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫األ‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫األ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬‫نل َف َخ َل ن م‪ ،‬وأ ْغلَ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫نن‬‫ن‬‫م‬‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫الش ْن َبا َ َال َي ْفن َتح َنانن اا م ْ َلقن اا‪َ ،‬وأ ْو ن ا قَ َنة َنك ْم‪،‬‬
‫ال ِل َنه؛ َفإَ ِ ِ‬
‫وا ْذ ةوا ْاس َم ال ِل َنه‪َ ،‬و َخن ِمنةوا آنَ َن َتك ْم َوا ْذ ةوا ْاس َم ال ِلن َنه‪،‬‬
‫َ‬
‫نحك ْم))( )‪.‬‬ ‫َو َل ْ أ ْ َت ْع َةض ا َد َل ْن َها َش ْنئ اا‪َ ،‬وأ ْلفئ ا َم َصانَ َ‬
‫امبداهلل ‪.‬‬ ‫‪ -‬صحايب احلديث هب جن ‪،‬‬
‫ق لنه‪(( :‬جننهح اللنننل)) أي‪ :‬ظموتت‪ ،،‬وفهتتن ‪ :‬أجتتهب ان نتته؛ أي‪ :‬أببتته‬
‫ظمو‪ ،،‬وأصه اجلهبح املنه‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) واو أن او نةقم (‪ ،)0210‬والرتم ي نةقم (‪( .)9266‬م)‪.‬‬
‫( ) العخا ي مع ((الفتح)) (‪[ )22/01‬نةقم (‪ ،])2789‬ومسلم (‪[ )0272/9‬نةقم (‪( .])8108‬ق)‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪353‬‬
‫ق له‪(( :‬فكف ا صعنانكم)) أي‪ :‬اوهيبه و اخل‪،‬و يف انك انببت‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬فإ الشنالني تهتك)) ال ُنخنف امتىل انصتبننن يف انتك انببتت‬
‫و إفذائه و ه ‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬وأغلق ن ا األن ن األ)) النتت‪ ،‬وص ت ح‪ ،‬دفهنتت‪ ،‬ودننبفتت‪،‬؛ ح‪،‬استت‪،‬‬
‫وا وبا و أهه انيبث وانهسند‪ ،‬والسنل اناننط‪.،‬‬ ‫ا نه‬
‫ق له‪(( :‬وأو ا قةنكم)) أي‪ :‬شدوا وا طبا أس ب‪ ،‬ك ‪.‬‬
‫ق له‪(( :‬ومخةوا آننتكم)) أي‪ :‬غطبا‪.‬‬
‫ق لننه‪(( :‬ول ن أ تعةض ن ا دلنهننا شنننئ اا)) أي‪ :‬اآلننتت‪،‬؛ وجتتنء يف نهتتظ‪:‬‬
‫((وئ‪ ،‬إننءع ونب يبد تي‪،‬ض‪ ،‬ام ن‪.))،‬‬
‫ح وست ))‪(( :‬هتتذا احلتتدفث النتت‪ً ،‬تته وت‬ ‫((‬ ‫بتتن انهتتبوي ‘ يف‬
‫أنتتباع اخلتتري واآلداب اجلنويتت‪ ،‬ملصتتننب اآلختت‪،‬ة وانتتدننن‪ ،‬الت و‪ × ،‬هبتتذه‬
‫اآلداب انع ه سبب ن سمو‪ ،‬و إفذاء اناتنطنن‪ ،‬وجيته اهلل ‪ ‬هتذه‬
‫ا سبنب أسبن ن ن سمو‪ ،‬و إفذائ‪ ،،‬الم فهد امتىل كاتف إنتنء‪ ،‬وال ّ‬
‫حته‬
‫ستتتهنء‪ ،‬وال التتتعب تتتنب‪ ،‬وال إفتتتذاء صتتتب وغتتتريه‪ ،‬إاا وجتتتد هتتتذه‬
‫ا سبنب))‪.‬‬
‫وصت َتىل اهللُ وس ت َ َ و َ تتن َ َع َامتتىل نَب ّنهَتتن ُد َمتتد و َامت َتىل آنت ِت‪،‬‬
‫تتمب ّال ُب َ‬
‫واهلل انت ُ‬
‫ي‪.،‬‬
‫أً َ‬ ‫وأص َحن ِ ِ‪َ ْ ،‬‬
‫ْ‬
‫‪.،‬‬‫انتح ْمدُ ن ِت‪ّ َ ،‬ب انين َمل َ‬
‫وآخ ُ‪َ ،‬د ْام َبانن أن َ‬
‫ِ‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪354‬‬

‫[قال املصحح‪ :‬ت حمد اهلل تينىل انعصحنب هلذا انرشح وانعي نتب ام نت‪،‬‬
‫يف ‪1426/11/15‬هتتت وبتتد اجيهتتن انرشتتح وتتع تصتتحنح‪ ،‬وانعي نتتب ام نتت‪،‬‬
‫و‪،‬ا كنن آخ‪،‬هن نن ‪ ،‬انسبت املباالب ‪1427/1/4‬هت واحلمد هلل امىل انتعلم‪،‬‬
‫وصىل اهلل وس و ن ع امىل نبنهن دمد وامىل آن‪ ،‬وأصحن ‪ ،‬أًي‪.،‬‬
‫أن دعدالة ن‬
‫سعند نن د نن و ف القحباي‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪355‬‬
‫‪ - 0‬فهةس األلةاف( )‬

‫الصفحة‬ ‫قم احلديث‬ ‫البةف‬

‫‪َ-َ1‬اّللَاّللَربي‪َ211........... َ)121( ...........................................................................‬‬
‫‪َ-َ2‬اّللَأكبر ‪َ923............ )241( ...............................................................................‬‬
‫‪َ-َ9‬اّللَأكبرَاّللَأعز ‪َ221............ )191( ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ4‬اّللَأكبرَاّللَأكبر ‪َ239............ )212( ...................................................................‬‬
‫‪َ-َ1‬اّللَأكبرَكبيراَ ‪َ32 ................ )91( .......................................................................‬‬
‫‪َ-َ6‬اّللَأكبرَاللهمَأهلهَعلينا ‪َ262............ )121( .......................................................‬‬
‫‪(َ-َ2‬اّللَالَللهَلالَه َالييَاليي )‪َ143.............. )21( ..............................................‬‬
‫‪(َ-َ8‬اّللَالَللهَلالَه َالييَاليي )‪َ181............ )111( ..............................................‬‬
‫‪َ-َ3‬اللهمَاجعلَفيَقلبيَن راَ ‪َ29 ................ )13( .....................................................‬‬
‫‪َ-َ11‬اللهمَاجعلنيَمنَالت ابين ‪َ62................... )14( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ11‬اللهمَاجعلهَلناَفرطاَوسلفاَ ‪َ243 .............. )161( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ12‬اللهمَاسقَعبادك ‪َ213 .............. )121( ........................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ19‬اللهمَاسيناَغيثاَمغيثاَ ‪َ212 .............. )163( ................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ14‬اللهمَأسلمتَنفسيَلليك ‪َ136 .............. )111( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ11‬اللهمَأطعمَمنَأطعمني ‪َ263 .............. )189( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ16‬اللهمَأعذهَمنَعذابَاليبر ‪َ248 .............. )161( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ12‬اللهمَأعنيَعلىَذكرك ‪َ191 ................ )13( ............................... ................................‬‬
‫َ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫( ) ا الفهةس يشتمل دىل ما أو و املصهف – فظه اهلل تعاىل – من آينات وأ ا ينث وآًنا ومنا‬
‫ذ ةو ناملعهى – وجعلت أمامها قمها و قنم الصنفحة – وأيضن اا ضنممت إلنهنا األ ا ينث التن‬
‫ذ ةهتا يف الكا واحلاشنة‪.‬‬
‫تهعنه‪ :‬أ ععت أ أجعل لفظ اجلاللنة ((اهلل)) يف أول الفهنةس‪ً ،‬نم يلننه لفنظ ((اللهنم))؛ تعظنن اام هلل‬
‫تعاىل‪ ،‬و داء له سعحانه‪ ،‬واهلل امل فإ‪.‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪356‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ18‬اللهمَأغثنا ‪َ121 ......................... ...................................................................................‬‬
‫‪َ-َ13‬اللهمَأغثنا ‪َ212 .............. )121( ................... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ21‬اللهمَاغفرَلييناَوميتنا ‪َ241 .............. )112( ............................... ................................‬‬
‫َ‬ ‫‪َ-َ21‬اللهمَاغفرَلعبيدَأبيَعامر ‪28............................ .........................................................‬‬
‫‪َ-َ22‬اللهمَاغفرَلفالنَوارفعَدرجته ‪َ241 .............. )111( .................. ................................‬‬
‫‪َ-َ29‬اللهمَاغفرَلهَاللهمَثبته ‪َ212 .............. )164( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ24‬اللهمَاغفرَلهَوارحمه ‪َ249 .............. )116( ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ21‬اللهمَاغفرَليَلنَشئت ‪َ219 ......................... ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ26‬اللهمَاغفرَليَذنبيَكله ‪َ113 ................ )46( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ22‬اللهمَاغفرَليَذنبيَوافتح ‪ ......................... ................................‬حاشية ‪َ22.................‬‬
‫‪َ-َ28‬اللهمَاغفرَليَماَقدمت ‪َ191 ................ )18( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ23‬اللهمَاغفرَليَوارحمني ‪َ112 ................ )43( ............................ ................................‬‬
‫‪َ-َ91‬اللهمَاغفرَليَوارحمنيَوألييني ‪َ292 .............. )111( ............................................‬‬
‫‪َ-َ91‬اللهمَاغفرَليَوارحمنيَواهدني ‪َ911 .............. )269( .............. ................................‬‬
‫‪َ-َ92‬اللهمَاكتبَليَبهاَعندكَأجراَ ‪َ119 ................ )11( .................. ................................‬‬
‫‪َ-َ99‬اللهمَاكفنيَبياللك ‪َ224 .............. )196( .................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ94‬اللهمَاكفنيهم ‪َ221 .............. )192( .............. ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ91‬اللهمَلناَنجعلكَفيَني رهم ‪َ216 .............. )126( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ96‬اللهمَأنتَاألول ‪َ132 ......................... .........................................................................‬‬
‫‪َ-َ92‬اللهمَأنتَربيَالَللهَلالَأنت ‪َ169 ................ )23( .................... ................................‬‬
‫‪َ-َ98‬اللهمَأنتَعضدي ‪َ212 .............. )122( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ93‬اللهمَأنجزَليَماَوعدتني ‪َ23............................ ..........................................................‬‬
‫‪َ-َ41‬اللهمَلنَفالنَبنَفالنَفيَذمتك ‪َ246 .............. )118( .............. ................................‬‬
‫‪َ-َ41‬اللهمَلنكَخليتَنفسي ‪َ183 .............. )119( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ42‬اللهمَلنيَأسألكَبأنَلكَاليمد ‪َ192 ................ )64( ............... ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪357‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ49‬اللهمَلنيَأسألكَبأنيَأشهد ‪َ198 ................ )61( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ44‬اللهمَلنيَأسألكَبرحمتك ‪َ261 .............. )122( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ41‬اللهمَلنيَأسألكَالجنة ‪َ199 ................ )61( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ46‬اللهمَلنيَأسألكَخيرهاَوخيرَماَفيها ‪َ211 .............. )162( ......................................‬‬
‫‪َ-َ42‬اللهمَلنيَأسألكَخيرهاَوأع ذَبك ‪َ214 .............. )166( ..........................................‬‬
‫‪َ-َ48‬اللهمَلنيَأسألكَالعف َوالعافية ‪َ168 ................ )84( ................ ................................‬‬
‫‪َ-َ43‬اللهمَلنيَأسألكَعلماَنافعاَ ‪َ112 ................ )29( ...................... ................................‬‬
‫‪َ–َ11‬اللهمَلنيَأسألكَعلماَنافعاَ ‪َ182 ................ )31( ..................... ................................‬‬
‫‪َ-َ11‬اللهمَلنيَأسألكَياَاّلل ‪َ196 ................ )69( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ12‬اللهمَلنيَأصبيتَأشهدك ‪َ164 ................ )81( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ19‬اللهمَلنيَظلمتَنفسي ‪َ128 ................ )12( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ14‬اللهمَلنيَأع ذَبكَأنَأضل ‪َ21................... )12( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ11‬اللهمَلنيَأع ذَبكَأنَأشركَبك ‪َ288 .............. )219( .............. ................................‬‬
‫‪َ-َ16‬اللهمَلنيَأع ذَبرضاك ‪َ111 ................ )42( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ12‬اللهمَلنيَأع ذَبرضاك ‪َ212 .............. )112( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ18‬اللهمَلنيَأع ذَبكَمنَالبخل ‪َ191 ................ )61( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ13‬اللهمَلنيَأع ذَبكَمنَعذابَاليبر ‪َ122 ................ )16( ..........................................‬‬
‫‪َ-َ61‬اللهمَلنيَأع ذَبكَمنَعذابَاليبر ‪َ121 ................ )11( ..........................................‬‬
‫‪َ-َ61‬اللهمَلنيَأع ذَبكَمنَعذابَاليبر ‪َ218 ......................... ..........................................‬‬
‫‪َ-َ62‬اللهمَلنيَأع ذَبكَمنَالهم ‪َ212 .............. )121( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ69‬اللهمَلنيَأع ذَبكَمنَالهم ‪َ221 .............. )192( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ64‬اللهمَلنيَعبدكَابنَعبدك ‪َ213 .............. )121( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ61‬اللهمَاهدنيَفيمنَهديت ‪َ211 .............. )116( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ66‬اللهمَلياكَنعبد ‪َ218 .............. )118( ........................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ62‬اللهمَباركَلناَفيَثمرنا ‪َ221 .............. )182( .............................. ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪358‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ68‬اللهمَباركَلهمَفيماَرزقتهم ‪َ268 .............. )182( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ63‬اللهمَباعدَبينيَوبينَخطاياي ‪َ81................... )22( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ21‬اللهمَبعلمكَالغيب ‪َ199 ................ )62( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ21‬اللهمَبكَأصبينا ‪َ162 ................ )28( ....................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ22‬اللهمَح اليناَوالَعلينا ‪َ262 .............. )124( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ29‬اللهمَربَجبرائيل ‪َ31................... )91( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ24‬اللهمَربَالسم اتَالسبع ‪َ132 .............. )112( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ21‬اللهمَربَالسم اتَالسبع ‪َ213 .............. )123( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ26‬اللهمَربَالسم اتَالسبعَوماَأظللن ‪َ234 .............. )218( ......................................‬‬
‫‪َ–َ22‬اللهمَربناَلكَاليمدَ ‪َ111 ......................... ................................................................‬‬
‫‪َ–َ28‬اللهمَربناَولكَاليمدَ ‪َ116 ......................... ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ23‬اللهمَرحمتكَأرج ‪َ214 .............. )129( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ81‬اللهمَصلَعلىَآلَأبيَأوفى ‪َ122 ......................... .....................................................‬‬
‫‪َ-َ81‬اللهمَصلَعلىَميمدَوعلىَآلَميمد ‪َ121 ................ )19( ...................................‬‬
‫‪َ-َ82‬اللهمَصلَعلىَميمدَوعلىَأزواجه ‪َ121 ................ )14( .......................................‬‬
‫‪َ-َ89‬اللهمَصلَوسلمَعلىَنبينا ‪َ189 ................ )38( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ84‬اللهمَصيباَنافعاَ ‪َ213 .............. )122( .......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ81‬اللهمَعافنيَفيَبدني ‪َ162 ................ )82( ................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ86‬اللهمَعالمَالغيبَوالشهادة ‪َ134 .............. )113( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ82‬اللهمَعالمَالغيبَوالشهادة ‪َ122 ................ )81( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ88‬اللهمَعبدكَوابنَأمتك ‪َ242 .............. )113( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ83‬اللهمَعليكَبيريش ‪َ22............................ ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ31‬اللهمَفأيماَمؤمنَسببته ‪َ911 .............. )291( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ31‬اللهمَقنيَعذابك ‪َ131 .............. )114( ........................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ32‬اللهمَالَتؤاخذنيَبماَيي ل ن ‪َ912 .............. )292( .................... ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪359‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةََ‬ ‫ََََََََالطرف‬
‫‪َ-َ39‬اللهمَالَسهلَلالَماَجعلتهَسهالَ ‪َ222 .............. )193( .............. ................................‬‬
‫‪َ-َ34‬اللهمَالَطيرَلالَطيرك ‪َ231 .............. )211( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ31‬اللهمَلكَاليمدَأنتَكس تنيه ‪َ61...................... )6( .................. ................................‬‬
‫‪َ-َ36‬اللهمَلكَاليمدَأنتَن رَالسم ات ‪َ39................... )92( .........................................‬‬
‫‪َ-َ32‬اللهمَلكَركعت ‪َ111 ................ )96( ......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ38‬اللهمَلكَسجدت ‪َ113 ................ )44( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ33‬اللهمَماَأصبحَبيَمنَنعمة ‪َ161 ................ )81( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ111‬اللهمَمنزلَالكتاب ‪َ221 .............. )191( .................................. ................................‬‬
‫‪(َ-َ111‬آمنَالرس لَبماَأنزلَلليه) ‪َ182 ............... )111 .................... ................................‬‬
‫‪َ-َ112‬اتقَدع ةَالمظل ‪َ99............................ ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ119‬أحبكَالذيَأحببتنيَله ‪َ286 .............. )211( ............................ ................................‬‬
‫أحبَالكال َللىَاّلل ‪َ942 .............. )261( ................................ ................................‬‬ ‫‪ُ َ-َ114‬‬
‫‪َ-َ111‬احتلب اَهذاَاللبن ‪َ221 ......................... .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ116‬أخذناَفألكَمنَفيك ‪ ................................ ................................‬حاشية ‪َ231 ..............‬‬
‫‪َ-َ112‬ادع اَاّللَوأنتمَم قن نَباإلجابة ‪َ43............................ .............................................‬‬
‫‪َ-َ118‬لذاَاقتربَالزمان ‪َ212 ......................... ......................................................................‬‬
‫‪َ-َ113‬لذاَأكلَأحدكمَطعاماَفلييل ‪َ261 .............. )128( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ111‬لذاَأكلَأحدكمَفليذكرَاسمَاّلل ‪َ261 ......................... ...............................................‬‬
‫‪َ-َ111‬لذاَتزوجَأحدكمَامرأة ‪َ228 .............. )131( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ112‬لذاَت ضأَالعبدَالمسلم ‪َ86............................ ............................................................‬‬
‫‪َ-َ119‬لذاَدخلَالرجلَبيتهَفذكرَاّلل ‪ .................. ................................‬حاشية ‪َ22.................‬‬
‫‪َ-َ114‬لذاَدعاَأحدكمَفليعز ‪َ24............................ ..............................................................‬‬
‫لذاَدعيَأحدكمَفليجب ‪َ229 .............. )181( .......................... ................................‬‬ ‫‪ َ-َ111‬ه‬
‫‪َ-َ116‬لذاَرأىَأحدكمَالرؤياَيكرهها ‪َ212 ......................... ................................................‬‬
‫‪َ-َ112‬لذاَرأىَأحدكمَمنَأخيه ‪َ992 .............. )244( ......................... ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪361‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ118‬لذاَسلمَعليكمَأهلَالكتاب ‪َ912 .............. )222( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ113‬لذاَسلمَعليكمَاليه د ‪َ919 ......................... ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ121‬لذاَسمعتمَصياحَالديكة ‪َ914 .............. )228( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ121‬لذاَسمعتمَالمؤذن ‪َ82............................ ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ122‬لذاَسمعتمَنباحَالكالب ‪َ911 .............. )223( .......................... ................................‬‬
‫‪َ–َ129‬لذاَسمعتمَالنداءَفي ل اَمثلَماَيي لَالمؤذن ‪َ28............................ ........................‬‬
‫‪َ-َ124‬لذاَصلىَأحدكمَفليبدأ ‪َ24............................ ............................................................‬‬
‫‪َ-َ121‬لذاَعادَالرجلَأخاه ‪َ296 .............. )143( .................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ126‬لذاَعطسَفلييل ‪َ226 .............. )188( ........................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ122‬لذاَقالَاّللَأكبر ‪َ23............................ .........................................................................‬‬
‫‪َ-َ128‬لذاَقالَاإلما ‪َ114 ......................... ............................................................................‬‬
‫‪َ-َ123‬لذاَقا َأحدكمَعنَفراشه ‪َ188 .............. )112( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ191‬لذاَكانَأحدكمَمادحاَ ‪َ916 .............. )291( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ191‬لذاَكانَجنحَالليل ‪َ912 .............. )262( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ192‬لذاَلييتمَأهلَالكتاب ‪َ912 ......................... ...............................................................‬‬
‫‪َ-َ199‬لذاَن ديَللصالة ‪َ223 ......................... ......................................................................‬‬
‫‪َ-َ194‬األذان ‪َ228 .............. )142( ........................ ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ191‬األذكارَوقراءةَاليرآن ‪َ291 .............. )149( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ196‬ارجعَلليهاَفأخبرها ‪َ211 ......................... ..................................................................‬‬
‫‪َ-َ192‬أسألَاّللَالعظيم ‪َ291 .............. )148( ....................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ198‬االستعاذةَباّللَمنه ‪َ228 .............. )141( ..................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ193‬أسغفرَاّللَثالثاَاللهمَأنتَالسال ‪َ193 ................ )66( ...........................................‬‬
‫‪َ-َ141‬أستغفرَاّللَوأت بَلليه ‪َ182 ................ )36( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ141‬استغفرواَألخيكم ‪َ212 ......................... .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ142‬استييم اَولنَتيص ا ‪َ123 ......................... ..............................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪361‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ149‬است دعَاّللَدينك ‪َ233 .............. )212( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ144‬أست دعكمَاّلل ‪َ233 .............. )211( .......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ141‬أشهدَأنَالَللهَلالَاّلل ‪َ66................... )19( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ146‬أصبيناَعلىَفطرةَاإلسال ‪َ128 ................ )31( ..................... ................................‬‬
‫‪َ-َ142‬أصبيناَوأصبحَالملكَّلل ‪َ161 ................ )22( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ148‬أصبيناَوأصبحَالملكَّلل ‪َ126 ................ )83( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ143‬أعلمته ‪َ286 ......................... .......................................................................................‬‬
‫‪َ-َ111‬أع ذَباّللَالعظيمَوب جههَالكريم ‪َ21................... )21( ............................................‬‬
‫‪َ-َ111‬أع ذَباّللَمنَالشيطان ‪َ281 .............. )139( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ112‬أع ذَباّللَمنَالشيطان ‪َ112 ................ )21( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ119‬أع ذَباّللَمنَالشيطان ‪َ291 .............. )148( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ114‬أع ذَبكلماتَاّللَالتامات ‪َ992 .............. )242( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ111‬أع ذَبكلماتَاّللَالتامات ‪َ133 .............. )119( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ116‬أع ذَبكلماتَاّللَالتامات ‪َ189 ................ )32( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ112‬أعيذكماَبكلماتَاّللَالتامات ‪َ919 .............. )216( .................. ................................‬‬
‫‪َ-َ118‬أع ذَبكلماتَاّللَالتامة ‪َ294 .............. )146( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ113‬أفضلَالصالةَط لَالين ت ‪َ941 .............. )212( .................... ................................‬‬
‫‪َ-َ161‬أفطرَعندكمَالصائم ن ‪َ222 .............. )184( ............................ ................................‬‬
‫‪َ-َ161‬أقربَماَيك نَالربَمنَالعبد ‪َ941 .............. )211( ................ ................................‬‬
‫‪َ-َ162‬أقربَماَيك نَالعبدَمنَربه ‪َ91............................ ...................................................‬‬
‫‪َ-َ169‬أقربَماَيك نَالعبدَمنَربه ‪َ941 .............. )212( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ164‬البسَجديداَ ‪َ62...................... )8( .............. ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ161‬أالَأدلكماَعلىَماَه َخيرَلكما ‪َ131 ......................... .............................................‬‬
‫‪َ-َ166‬أالَأعلمكمَشيئاََتدرك نَبهَمنَسبيكم ‪َ13............................ .................................‬‬
‫‪َ-َ162‬أالَأنبئكمَبخيرَأعمالكم ‪َ46............................ .........................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪362‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرف‬
‫‪َ-َ168‬أماَلنهَصدقكَوه َكذوب ‪َ182 ......................... .....................................................‬‬
‫‪َ-َ163‬أمرنيَرس لَاّللَأنَأقرأ ‪َ142 ......................... ..........................................................‬‬
‫‪َ-َ121‬لنَاّللَأمرَيييىَبنَزكريا ‪َ6 .............................. .......................................................‬‬
‫‪َ-َ121‬لنَاّللَحييَكريم ‪َ23............................ ......................................................................‬‬
‫‪َ–َ122‬لنَاّللَعزَوجلَالَينا َوالَينبغيَلهَأنَينا ‪َ31............................ ..........................‬‬
‫‪َ-َ129‬لنَاّللَييبلَت بةَالعبد ‪َ68............................ ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ124‬لنَاّللَيي ل‪َ:‬أناَعندَظنَعبديَبي ‪َ48............................ ........................................‬‬
‫‪َ-َ121‬لنَأفضلَالدعاءَاليمدَّلل ‪َ911 .............. )264( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ126‬لنَالخالئقَتسألَاألنبياء ‪َ29............................ .........................................................‬‬
‫‪َ-َ122‬لنَرس لَاّللَكانَالَيرفعَيديه ‪َ23............................ ...............................................‬‬
‫‪َ-َ128‬لنَالروحَلذاَقبض ‪َ241 ......................... ...................................................................‬‬
‫‪(َ-َ123‬لنَفيَخلقَالسم اتَواألرض) ‪َ13...................... )4( ...........................................‬‬
‫‪َ-َ181‬لنَّللَماَأخذ ‪َ243 .............. )162( ............................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ181‬لنَّللَمالئكةَسياحين ‪َ918 ......................... ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ182‬لنَّللَمالئكةَيط ف ن ‪َ12............................ ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ189‬لنَالنبيَكانَلذاَأرادَأنَيرقد ‪َ131 ......................... ..................................................‬‬
‫َ‬ ‫‪َ-َ184‬لناَّللَولناَلليه ‪241 .............. )114( ........................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ181‬أناَمعَعبديَماَذكرني ‪َ16............................ .............................................................‬‬
‫‪َ-َ186‬لنهَلمَتكنَفتنةَفيَاألرض ‪َ192 ......................... .....................................................‬‬
‫‪َ-َ182‬لنهَليغانَعلىَقلبي ‪َ942 .............. )219( .................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ188‬لنيَصائم ‪َ224 .............. )186( .................. ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ183‬لنيَألعلمَكلمةَل َقالها ‪َ281 ......................... ..........................................................‬‬
‫‪َ-َ131‬لنيَوجهتَوجهي ‪َ996 ......................... ...................................................................‬‬
‫‪َ-َ131‬أيعجزَأحدكمَأنَيكسب ‪َ941 .............. )218( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ132‬أيكمَييبَأنَيغدو ‪َ12............................ .................................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪363‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرف‬
‫‪َ-َ139‬أيهاَالناسَلنَاّللَطيب ‪َ94............................ ............................................................‬‬
‫‪َ-َ134‬باركَاّللَلكَفيَأهلك ‪َ286 .............. )211( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ131‬باركَاّللَلكَفيَأهلك ‪َ282 .............. )212( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ136‬باركَاّللَلكَفيَالم ه ب ‪َ299 .............. )141( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ132‬باركَاّللَلكَوباركَعليك ‪َ228 .............. )131( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ138‬بسمَاّلل ‪َ69...................... )3( ..................... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ133‬بسمَاّلل ‪َ61................... )12( ..................... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬بسمَاّلل ‪َ238 .............. )211( ..................... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬بسمَاّللَت كلتَعلىَاّلل ‪َ63................... )16( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ212‬بسمَاّللَاليمدَّلل ‪َ232 .............. )216( ..................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ219‬بسمَاّللَالذيَالَيضرَمعَاسمهَشيء ‪َ124 ................ )86( .....................................‬‬
‫‪َ-َ214‬بسمَاّللَالرحمنَالرحيم‪(َ:‬قلَه َاّللَأحد) ‪َ146 ................ )21( ...........................‬‬
‫‪َ-َ211‬بسمَاّللَالرحمنَالرحيم‪(َ:‬قلَه َاّللَأحد) ‪َ113 ................ )26( ...........................‬‬
‫‪َ-َ216‬بسمَاّللَوالصالةَوالسال ‪َ22................... )21( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ212‬بسمَاّللَاللهمَلنيَأع ذَبك ‪َ64................... )11( .................... ................................‬‬
‫‪َ-َ218‬بسمَاّللَاللهمَجنبناَالشيطان ‪َ223 .............. )132( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ213‬بسمَاّللَواّللَأكبر ‪َ996 .............. )246( ..................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬بسمَاّللَوعلىَسنةَرس لَاّلل ‪َ211 .............. )169( ................. ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬بسمَاّللَوالصالة ‪َ22............................ ......................................................................‬‬
‫‪َ-َ212‬بسمَاّللَولجنا ‪َ22................... )18( .......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ219‬باسمكَاللهمَأم تَوأحيا ‪َ131 .............. )111( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ214‬باسمكَربيَوضعتَجنبي ‪َ188 .............. )112( ..................... ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬الباقياتَالصاليات ‪َ911 .............. )261( ................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ216‬البخيلَمنَذكرتَعنده ‪َ238 .............. )211( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ212‬تبليَويخلفَاّلل ‪َ62...................... )2( ...................................... ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪364‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ218‬التيياتَّلل ‪َ116 ................ )12( ............... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ213‬تسبي نَفيَدبرَكلَصالة ‪َ144 ......................... ......................................................‬‬
‫‪َ-َ221‬تطعمَالطعا ‪َ911 .............. )226( ............................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ221‬ثالثةَالَتردَدع تهم ‪َ99............................ .................................................................‬‬
‫‪َ-َ222‬ثالثَمنَجمعهن ‪َ911 .............. )221( .................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ229‬ثنتانَالَتردان ‪َ92............................ ...........................................................................‬‬
‫‪َ-َ224‬جزاكَاّللَخيراَ ‪َ284 .............. )138( .......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ221‬ج فَالليلَاآلخر ‪َ92............................ ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ226‬حسبناَاّللَونعمَال كيل ‪َ218 .............. )128( ............................ ................................‬‬
‫‪َ-َ222‬حسبيَاّلل ‪َ162 ................ )89( ................. ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ228‬اليمدَّللَحمداَكثيراَ ‪َ268 .............. )181( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ223‬اليمدَّللَالذيَأحيانا ‪َ16...................... )1( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ291‬اليمدَّللَالذيَأطعمنا ‪َ134 .............. )118( ............................ ................................‬‬
‫‪َ-َ291‬اليمدَّللَالذيَأطعمني ‪َ262 .............. )181( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ292‬اليمدَّللَالذيَبنعمته ‪َ911 .............. )218( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ299‬اليمدَّللَالذيَعافانيَفيَجسدي ‪َ18...................... )9( .........................................‬‬
‫‪َ-َ294‬اليمدَّللَالذيَعافانيَمماَابتالك ‪َ281 .............. )134( ..........................................‬‬
‫‪َ-َ291‬اليمدَّللَالذيَكساني ‪َ61...................... )1( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ296‬اليمدَّللَعلىَكلَحال ‪َ911 .............. )218( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ292‬اليمدَّللَوحده ‪َ116 ......................... ........................................................................‬‬
‫‪َ-َ298‬خذيَفرصةَمنَمسك ‪َ991 ......................... .............................................................‬‬
‫‪َ-َ293‬خيرَالدعاءَدعاءَي َعرفة ‪َ926 .............. )292( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ241‬خيرَي َطلعتَعليهَالشمس ‪َ91............................ .................................................‬‬
‫‪َ-َ241‬دع ةَالمرءَالمسلمَألخيه ‪َ94............................ .......................................................‬‬
‫‪َ-َ242‬ذلكَشيطانَييالَله‪َ:‬خنزب ‪َ226 ......................... ...................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪365‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ249‬ذهبَالظمأ ‪َ264 .............. )126( ............... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ244‬رأيتَالنبيَيعيدَالتسبيح ‪َ911 .............. )266( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ241‬الرؤياَالصالية ‪َ212 ......................... .........................................................................‬‬
‫‪َ-َ246‬الرؤياَمنَاّلل ‪َ211 ......................... .............................................................................‬‬
‫‪(َ-َ242‬ربناَآتناَفيَالدنياَحسنة) ‪َ913 .............. )291( ........................ ................................‬‬
‫َ‬ ‫‪َ-َ248‬ربَاغفرَليَربَاغفرَلي ‪111 ................ )48( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ243‬ربَاغفرَليَوتبَعلي ‪َ282 .............. )131( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬ربيَوربكَاّلل ‪ .......................................... ................................‬حاشية ‪َ269 ..............‬‬
‫‪َ–َ211‬ربناَلكَاليمد ‪َ114 ......................... .........................................................................‬‬
‫‪َ-َ212‬ربناَولكَاليمد ‪َ119 ................ )93( ....................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ219‬رضيتَباّللَرباَ ‪َ121 ................ )82( ......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ214‬ركبَاليص اء ‪َ922 .............. )298( .......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ211‬الريحَمنَروحَاّلل ‪َ214 ......................... ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ216‬زودكَاّللَالتي ى ‪َ911 .............. )219( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ212‬سبيانَاّلل ‪َ923 .............. )241( ................ ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ218‬سبيانَاّللَلنَالمؤمنَالَينجس ‪َ991 ......................... .............................................‬‬
‫‪َ-َ213‬سبيانَاّللَثالثاَوثالثين ‪َ131 .............. )116( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ261‬سبيانَاّللَماذاَأنزلَالليلة ‪َ923 ......................... ......................................................‬‬
‫‪َ-َ261‬سبيانَاّللَوبيمدهَعددَخليه ‪َ181 ................ )34( ................ ................................‬‬
‫‪َ-َ262‬سبيانَاّللَوبيمدهَمئةَمرة ‪َ128 ................ )31( .................... ................................‬‬
‫‪َ-َ269‬سبيانَاّللَواليمدَّلل ‪َ142 ................ )63( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ264‬سبيانَذيَالجبروت ‪َ112 ................ )92( .............................. ................................‬‬
‫‪َ–َ261‬سبيانَذيَالجبروت ‪َ113 ................ )41( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ266‬سبيانَالذيَيسبحَالرعدَبيمده ‪َ216 .............. )168( ...........................................‬‬
‫‪َ-َ262‬سبيانَربيَاألعلى ‪َ118 ................ )41( ................................. ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪366‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ268‬سبيانَربيَالعظيم ‪َ33................... )99( .................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ263‬سبيانكَاللهمَوبيمدك ‪َ63................... )11( ......................... ................................‬‬
‫‪َ–َ221‬سبيانكَاللهمَربناَ ‪َ33................... )94( ................................. ................................‬‬
‫‪َ–َ221‬سبيانكَاللهمَربناَوبيمدكَ ‪َ118 ................ )42( ................ ................................‬‬
‫‪َ–َ222‬سبيانكَاللهمَوبيمدك ‪َ282 .............. )136( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ229‬سبيانكَاللهمَوبيمدك ‪َ86................... )28( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ224‬سبيانَالملكَاليدوس ‪َ218 .............. )113( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ221‬سب حَقدوس ‪َ111 ................ )91( ........................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ226‬سب حَقدوس ‪َ113 ................ )49( ........................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ222‬سترَماَبينَأعينَالجن ‪َ69............................ .............................................................‬‬
‫‪َ-َ228‬سجدَوجهي ‪َ119 ................ )11( ............................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ223‬السال َعليكمَأهلَالديار ‪َ212 .............. )161( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ281‬سمعَاّللَلمنَحمده ‪َ119 ................ )98( ................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ281‬سمعَسامعَبيمدَاّلل ‪َ912 .............. )211( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ282‬الشربةَلك‪َ،‬فإنَشئتَآثرت ‪َ262 ......................... ...................................................‬‬
‫‪َ-َ289‬صدقَالخبيث ‪َ118 ......................... ..........................................................................‬‬
‫‪َ-َ284‬صل اَكماَرأيتم نيَأصلي ‪َ114 ......................... ......................................................‬‬
‫‪َ-َ281‬الصيا َجنة ‪َ224 ......................... ...............................................................................‬‬
‫‪َ-َ286‬ضعَيدكَعلىَالذيَتألم ‪َ992 .............. )249( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ282‬طافَالنبيَبالبيت ‪َ913 .............. )294( .................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ288‬علىَذروةَكلَبعيرَشيطان ‪َ223 ......................... ......................................................‬‬
‫‪َ-َ283‬عال َييتلَأحدكمَأخاه ‪َ999 ......................... ...........................................................‬‬
‫‪َ-َ231‬علمَأنَلهَرباَ ‪َ966 ......................... ...........................................................................‬‬
‫‪َ-َ231‬العينَحق ‪َ999 ......................... ..................................................................................‬‬
‫‪َ-َ232‬غفرانك ‪َ61................... )11( ..................... ................................ ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪367‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ239‬فأماَالرك عَفعظم اَفيهَالرب ‪َ91............................ .................................................‬‬
‫‪َ-َ234‬فإنَشاءَطعم ‪َ229 ......................... ............................................................................‬‬
‫‪َ–َ231‬فرأىَس ادَلنسانَفأتانيَفعرفني ‪َ121 ......................... ............................................‬‬
‫‪َ-َ236‬فيَي َالجمعةَساعة ‪َ91............................ ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ232‬قدرَاّللَوماَشاءَفعل ‪َ291 .............. )144( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ238‬قد َرس لَاّللَحاجاَ ‪َ921 ......................... ................................................................‬‬
‫‪َ-َ233‬قل‪َ:‬الَللهَلالَاّلل ‪َ942 .............. )262( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ–َ911‬كانَابنَعمرَينزلَعنَراحلتهَفيهريقَالماءَ ‪َ116 ......................... .........................‬‬
‫‪َ-َ911‬كانَرس لَاّللَيعلمناَاالستخارة ‪َ119 ................ )24( .............................................‬‬
‫‪َ-َ912‬كانَالنبيَلذاَأتاهَأمرَيسره ‪َ991 .............. )242( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ919‬كانَالنبيَلذاَدخلَعلىَمريضَيع ده ‪َ291 ......................... ...................................‬‬
‫‪َ-َ914‬كلَابنَآد َخطاء ‪َ123 ......................... .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ911‬كلَدعاءَميج ب ‪َ82............................ ...................................................................‬‬
‫‪َ-َ916‬كلمتانَخفيفتان ‪َ949 .............. )216( ........................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ912‬كناَلذاَصعدناَكبرنا ‪َ911 .............. )214( .................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ918‬ألنَأقعدَمعَق َيذكرونَاّلل ‪َ112 ......................... ..................................................‬‬
‫‪َ-َ913‬ألنَأق لَسبيانَاّلل ‪َ944 .............. )212( ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ911‬الَللهَلالَاّلل ‪َ991 .............. )241( ............................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ911‬الَللهَلالَاّللَلنَللم تَسكرات ‪َ298 .............. )111( ............................................‬‬
‫‪َ-َ912‬الَللهَلالَاّللَالعظيم ‪َ219 .............. )122( ................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ919‬الَللهَلالَاّللَال احد ‪َ133 .............. )112( ................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ914‬الَللهَلالَاّللَواّللَأكبر ‪َ298 .............. )112( ............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ911‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ16...................... )2( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ916‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ141 ................ )62( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ912‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ141 ................ )68( ................................... ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪368‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ918‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ111 ................ )22( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ913‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ181 ................ )39( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ921‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ123 ................ )32( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ921‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ236 .............. )213( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ922‬الَللهَلالَاّللَوحده ‪َ949 .............. )211( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ929‬الَللهَلالَاّللَويلَللعرب ‪َ991 ......................... .........................................................‬‬
‫‪َ-َ924‬الَللهَلالَأنتَسبيانك ‪َ214 .............. )124( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ921‬الَبأسَطه ر ‪َ291 .............. )142( ........................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ926‬الَتجعل اَقبريَعيداَ ‪َ912 .............. )221( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ922‬الَتيلَالصدقةَلميمد ‪َ122 ......................... ...........................................................‬‬
‫‪َ-َ928‬الَتدخل اَالجنةَحتىَتؤمن ا ‪َ913 .............. )224( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ923‬الَتدع اَعلىَأنفسكم ‪َ241 ......................... .............................................................‬‬
‫‪َ-َ991‬الَتيلَتعسَالشيطان ‪َ238 ......................... ...............................................................‬‬
‫‪َ-َ991‬الَصالةَلمنَالَوض ءَله ‪َ66............................ .......................................................‬‬
‫‪َ-َ992‬الَيتمنينَأحدكمَالم ت ‪َ96............................ .........................................................‬‬
‫‪َ-َ999‬الَييدثَبهاَأحداَ ‪َ211 .............. )114( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ994‬الَيردَالدعاء ‪َ92............................ ............................................................................‬‬
‫‪َ-َ991‬الَيردَالدعاء ‪َ81............................ ............................................................................‬‬
‫‪َ-َ996‬الَيزالَلسانكَرطباَ ‪َ11............................ .................................................................‬‬
‫‪َ-َ992‬الَيزالَالناسَيتساءل ن ‪َ222 ......................... ...........................................................‬‬
‫‪َ-َ998‬الَيزالَيستجابَللعبد ‪َ91............................ ............................................................‬‬
‫‪َ-َ993‬الَييعدَق َيذكرونَاّلل ‪ .......................... ................................‬حاشية ‪َ12.................‬‬
‫‪َ-َ941‬الَييلَالداعي ‪َ24............................ ..........................................................................‬‬
‫‪َ-َ941‬لبيكَاللهمَلبيك ‪َ918 .............. )299( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ942‬ليدَرأيتَرس لَاّللَ×َيعيدها ‪َ146 ......................... ..........................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪369‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ949‬لماَدناَ×َمنَالصفاَقرأ ‪َ921 .............. )296( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ944‬ماَأجلسكمَهاهنا ‪َ18............................ .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ941‬ماَجلسَق َمجلساَ ‪َ11............................ ................................................................‬‬
‫‪َ-َ946‬مازلتَعلىَاليالَالتيَفارقتك ‪َ181 ......................... .............................................‬‬
‫‪َ-َ942‬مازالَالشيطانَيأكلَمعه ‪َ266 ......................... .........................................................‬‬
‫‪َ-َ948‬ماَمنَأحدَيسلمَعلي ‪َ918 .............. )229( .............................. ................................‬‬
‫‪َ-َ943‬ماَمنَعبدَتصيبهَمصيبة ‪َ241 ......................... ..........................................................‬‬
‫‪َ-َ911‬ماَمنَعبدَمسلم ‪َ291 .............. )148( ...................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ911‬ماَمنَعبدَيذنبَذنباَ ‪َ222 .............. )141( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ912‬ماَمنَق َيي م نَمنَمجلس ‪َ11............................ ................................................‬‬
‫‪َ-َ919‬ماَمنَمسلمَيدع َبدع ة ‪َ94............................ ........................................................‬‬
‫‪َ-َ914‬المؤمنَالي يَخير ‪َ291 ......................... ..................................................................‬‬
‫‪َ-َ911‬مثلَالبيتَالذيَيذكرَاّللَفيه ‪َ41............................ ..................................................‬‬
‫‪َ-َ916‬مثلَالذيَيذكرَربه ‪َ41............................ ..................................................................‬‬
‫‪َ-َ912‬مطرناَبفضلَاّلل ‪َ261 .............. )129( ....................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ918‬ملءَالسم اتَوملءَاألرض ‪َ116 ................ )41( .................. ................................‬‬
‫‪َ-َ913‬ملكَمنَالمالئكة ‪َ216 ......................... ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ961‬منَأرادَأنَيسافر ‪َ233 ......................... .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ961‬منَأرجعتهَالطيرة ‪َ231 ......................... ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ962‬منَاستييظَمنَن مه ‪َ44............................ ................................................................‬‬
‫‪َ-َ969‬منَأطعمهَاّللَالطعا ‪َ266 .............. )123( ............................... ................................‬‬
‫‪َ-َ964‬منَتابَقبلَأنَتطلعَالشمس ‪َ68............................ ................................................‬‬
‫‪َ-َ961‬منَجلسَفيَمجلس ‪َ289 ......................... ...............................................................‬‬
‫‪َ-َ966‬منَحفظَعشرَآيات ‪َ281 .............. )133( ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ962‬منَدخلَالس ق ‪َ236 ......................... .......................................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪371‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ968‬منَربكَوماَدينك ‪َ192 ......................... ...................................................................‬‬
‫‪َ-َ963‬منَصلىَعليَحينَيصبح ‪َ184 ......................... ......................................................‬‬
‫‪َ-َ921‬منَصلىَعليَصالة ‪َ916 ......................... ................................................................‬‬
‫‪َ-َ921‬منَصلىَعليَصالة ‪َ916 .............. )213( ................................ ................................‬‬
‫منَصنعَلليهَمعروف ‪َ284 ......................... ..............................................................‬‬ ‫ه‬ ‫‪َ-َ922‬‬
‫‪َ-َ929‬منَفاتتهَصالةَالعصر ‪َ14............................ ..............................................................‬‬
‫‪َ-َ924‬منَقالَاستغفرَاّلل ‪َ993 .............. )211( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ921‬منَقالَسبيانَاّلل ‪َ14............................ ...................................................................‬‬
‫‪َ-َ926‬منَقالَسبيانَاّلل ‪َ941 .............. )213( ................................... ................................‬‬
‫َ‬ ‫‪َ-َ922‬منَقالَسبيانَاّلل ‪942 .............. )214( ................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ928‬منَقالَفيَدبرَكلَصالة ‪َ142 ......................... ........................................................‬‬
‫‪َ-َ923‬منَقال‪َ:‬الَللهَلالَاّلل ‪َ293 ......................... ...............................................................‬‬
‫‪َ-َ981‬منَقرأَاآليتينَمنَآخرَالبيرة ‪َ188 ......................... .................................................‬‬
‫‪َ-َ981‬منَقرأَحرفاَمنَكتابَاّلل ‪َ11............................ .......................................................‬‬
‫‪َ-َ982‬منَقعدَميعداَ ‪َ14............................ ..........................................................................‬‬
‫‪َ-َ989‬منَكانَآخرَكالمه ‪َ241 .............. )119( .................................. ................................‬‬
‫‪َ-َ984‬منَنزلَمنزالَ ‪َ919 ......................... ............................................................................‬‬
‫‪َ-َ981‬مهالَياَعائشة ‪َ914 ......................... ...........................................................................‬‬
‫‪َ–َ986‬المرأةَع رةَ ‪َ121 ......................... .............................................................................‬‬
‫‪َ-َ982‬نا َرس لَاّللَ×َحتىَلذاَانتصفَالليل ‪َ61............................ .............................‬‬
‫‪َ–َ988‬نعمَومنَلمَيسجدهماَفالَييرأهماَ ‪َ114 ......................... ......................................‬‬
‫‪َ-َ983‬نههيتَأنَأقرأَاليرآن ‪َ91............................ ................................................................‬‬
‫‪َ-َ931‬ن رَأنىَأراه ‪َ31............................ ..............................................................................‬‬
‫‪َ-َ931‬هلَتدرونَماَقالَربكم ‪َ261 ......................... ..........................................................‬‬
‫‪َ-َ932‬هلَكنتَتدع َبشيء ‪َ91............................ ...............................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪371‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ939‬واالستعاذةَباّللَمنَفتنته ‪َ281 .............. )133( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ934‬وأناَوأنا ‪َ81............................ .....................................................................................‬‬
‫‪َ-َ931‬ولنَقال‪َ:‬أعظمَاّللَأجرك ‪َ243 .............. )162( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ936‬ولنَقال‪َ:‬اللهمَاجعلهَفرطاَ ‪َ248 .............. )161( ..................... ................................‬‬
‫‪َ-َ932‬وجهتَوجهي ‪َ82................... )23( ......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ938‬والسال َعلىَرس لَاّللَاللهمَافتح ‪َ22............................ ........................................‬‬
‫‪َ-َ933‬وفيكَباركَاّلل ‪َ231 .............. )214( .......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ411‬واّللَلنيَألستغفرَاّلل ‪ ................................ ................................‬حاشية ‪َ182 ..............‬‬
‫‪َ-َ411‬واّللَلنيَألستغفرَاّلل ‪َ993 .............. )248( ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ412‬ولك ‪َ289 .............. )132( .......................... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ419‬ول َأنيَاستيبلتَمنَأمري ‪َ292 ......................... .....................................................‬‬
‫‪َ-َ414‬وييكَقطعتَعنقَصاحبك ‪َ916 ......................... ...................................................‬‬
‫‪َ-َ411‬ياَأباَالمنذرَأيَآية ‪َ111 ......................... ..................................................................‬‬
‫‪َ-َ416‬ياَأيهاَالناسَت ب اَللىَاّلل ‪َ993 .............. )243( ....................... ................................‬‬
‫‪َ-َ412‬ياَحيَياَقي ‪َ126 ................ )88( ........................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ418‬ياَعبداّللَبنَقيس ‪َ946 .............. )261( ..................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ413‬يأتيَالشيطانَأحدكم ‪َ222 ......................... ...............................................................‬‬
‫‪َ-َ411‬يجمعَكفيهَثمَينفثَفيهما ‪َ184 ................ )33( ...................... ................................‬‬
‫‪َ-َ411‬يدع َلنفسه ‪َ84................... )26( ............... ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ412‬يستجابَألحدكم ‪َ21............................ ....................................................................‬‬
‫‪َ-َ419‬يستعذَباّللَمنَالشيطان ‪َ211 .............. )114( ........................... ................................‬‬
‫‪َ-َ414‬يستعذَباّلل‪َ،‬ينتهيَعماَيشك ‪َ222 .............. )199( ................... ................................‬‬
‫‪َ-َ411‬يصليَعلىَالنبيَ×َبعدَفراغه ‪َ82................... )24( ...........................................‬‬
‫‪َ-َ416‬ييرأَ(ألم)َتنزيلَالسجدة ‪َ131 .............. )111( .......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ412‬ييرأَق لهَتعالى‪(َ:‬ه َاألول) ‪َ229 .............. )191( ................... ................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪372‬‬
‫رقمَاليديثََََالصفيةَ‬ ‫ََََََََالطرفَ‬
‫‪َ-َ418‬يي لَاّلل‪َ:‬أناَعندَظنَعبديَبي ‪َ48............................ ..............................................‬‬
‫‪َ-َ413‬يي لَاّللَي َالييامة‪َ:‬ياَآد ‪َ991 ......................... .....................................................‬‬
‫‪َ-َ421‬يي ل‪َ:‬اللهمَربَهذهَالدع ةَالتامة ‪َ89................... )21( ........................................‬‬
‫‪َ-َ421‬يي ل‪َ:‬آمنتَباّللَورس له ‪َ222 .............. )194( ........................ ................................‬‬
‫‪َ-َ422‬يي ل‪َ:‬مثلَماَيي لَالمؤذن ‪َ28................... )22( ..................... ................................‬‬
‫‪َ-َ429‬يي لَوأناَأشهد ‪َ81................... )29( ........................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ424‬يي َيصليَلنَأرادَذلك ‪َ212 .............. )111( ......................... ................................‬‬
‫‪َ-َ421‬يكبرَعلىَكلَشرف ‪َ919 .............. )212( ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ426‬يكبرَكلماَرمى ‪َ928 .............. )293( ......................................... ................................‬‬
‫‪َ-َ422‬يك نَق َيعتدونَفيَالدعاء ‪َ91............................ ..................................................‬‬
‫‪َ-َ428‬ينزلَربناَكلَليلة ‪َ91............................ .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ423‬ينزلَربناَكلَليلة ‪َ941 ......................... .....................................................................‬‬
‫‪َ-َ491‬ينفثَعنَيساره ‪َ211 .............. )114( ........................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ491‬يهديكمَاّلل ‪َ222 .............. )183( ................ ................................ ................................‬‬
‫‪َ-َ492‬ي َالجمعةَثنتاَعشرةَساعة ‪َ92 ........................... ....................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪373‬‬
‫‪ – 2‬فهرس املوضوعات‬
‫الصفحة‬ ‫الموضوع‬
‫‪ -‬مقدمة املصحح ‪9................................................................................................................‬‬
‫‪ -‬مقدمة الشا ا ‪7 .................................................................................................................‬‬
‫‪ -‬مسايل تتعلإ نال ة والدداء ‪01 .......................................................................................‬‬
‫[أوالا] ف ايد ال ة ‪01 ..............................................................................................................‬‬
‫[ًانن اا] آ األ ال ة والدداء ‪80 .................................................................................................‬‬
‫[ًالث اا] أوقات ايفجانة [وأ ا ا] ‪91........................................................................................‬‬
‫[ انع اا] إجانة الدداء ‪94............................................................................................................‬‬
‫[خامس اا] من ال جياأل له الدداء ‪94 ...........................................................................................‬‬
‫[سا س اا] [ما يههى دهه] يف الدداء ‪92 .......................................................................................‬‬
‫[‪ ]0‬الهه دن تعجنل العق نة يف الدننا ‪92................................................................................‬‬
‫[‪ ]8‬الهه دن االدتداء يف الدداء ‪92 ........................................................................................‬‬
‫[‪ ]9‬الهه دن الدداء نايفًم وقبنعة الة م ‪92 .......................................................................‬‬
‫[‪ ]4‬الهه دن الدداء دىل الهفس واألوال واخلدم واملال ‪97 ....................................................‬‬
‫[‪ ]2‬الهه دن ه امل ت ‪97 ....................................................................................................‬‬
‫[سانع اا] احلث دىل الدداء ‪97....................................................................................................‬‬
‫مقدمة صن املسلم ‪40 .............................................................................................................‬‬
‫‪ -‬فضل ال ة ‪49 ..................................................................................................................‬‬
‫‪ .0‬أذ ا االستنقات من اله م ‪27 ............................................................................................‬‬
‫‪ .8‬داء لعس الث أل ‪70 .........................................................................................................‬‬
‫‪ .9‬داء لعس الث أل اجلديد ‪70...............................................................................................‬‬
‫‪ .4‬الدداء ملن لعس ً ناا جديد اا ‪78...........................................................................................‬‬
‫‪ .2‬ما يق ل إذا وضع ً نه ‪79...................................................................................................‬‬
‫‪ .7‬داء خ ل اخلالء ‪74........................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬داء اخلةو من اخلالء ‪72 ................................................................................................‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪374‬‬
‫‪ .2‬ال ة قعل ال ض ء ‪72 .......................................................................................................‬‬
‫‪ .7‬ال ة نعد الفةاغ من ال ض ء ‪77.......................................................................................‬‬
‫‪ .01‬ال ة دهد اخلةو من املهزل ‪77 .....................................................................................‬‬
‫‪ .00‬ال ة دهد خ ل املهزل ‪68.............................................................................................‬‬
‫‪ .08‬داء ال األ إىل املسجد ‪69...........................................................................................‬‬
‫‪ .09‬داء خ ل املسجد ‪62 ..................................................................................................‬‬
‫‪ .04‬داء اخلةو من املسجد ‪66...........................................................................................‬‬
‫‪ .02‬أذ ا األذا ‪62 ..............................................................................................................‬‬
‫‪ .07‬داء االستفتاا ‪22 .........................................................................................................‬‬
‫‪ .06‬داء الة ع ‪77 .............................................................................................................‬‬
‫‪ .02‬داء الةفع من الة ع ‪019............................................................................................‬‬
‫‪ .07‬داء السج ‪012..........................................................................................................‬‬
‫‪ .81‬من أ دنة اجللسة نني السجدتني ‪000..............................................................................‬‬
‫‪ .80‬داء سج التالوة ‪009.................................................................................................‬‬
‫‪ .88‬التشهد ‪007....................................................................................................................‬‬
‫‪ .89‬الصالة دىل الهع × نعد التشهد ‪081.........................................................................‬‬
‫‪ .84‬الدداء نعد التشهد األخري قعل السالم ‪082....................................................................‬‬
‫‪ .82‬األذ ا نعد السالم من الصالة ‪097................................................................................‬‬
‫‪ .87‬داء صالة االستخا ة ‪029............................................................................................‬‬
‫‪ .86‬أذ ا الصعاا واملساء ‪027..............................................................................................‬‬
‫‪ .82‬أذ ا اله م ‪024..............................................................................................................‬‬
‫‪ .87‬الدداء إذا تقلا لنالا ‪072...............................................................................................‬‬
‫‪ .91‬داء الفزع يف اله م ومن ن نال شة ‪077.....................................................................‬‬
‫‪ .90‬ما يفعل من أِف الةُيا أو احللم ‪810..............................................................................‬‬
‫‪ .98‬داء قه ت ال تة ‪812.....................................................................................................‬‬
‫‪ .99‬ال ة دقا السالم من ال تة ‪812...................................................................................‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪375‬‬
‫داء ا م واحلز ‪817..................................................................................................‬‬ ‫‪.94‬‬
‫داء الكةأل ‪809.........................................................................................................‬‬ ‫‪.92‬‬
‫داء لقاء العدو وذي السلبا ‪807...........................................................................‬‬ ‫‪.97‬‬
‫داء من خاف ظلم السلبا ‪807..............................................................................‬‬ ‫‪.96‬‬
‫الدداء دىل العدو ‪880 .................................................................................................‬‬ ‫‪.92‬‬
‫ما يق ل من خاف ق م اا ‪880........................................................................................‬‬ ‫‪.97‬‬
‫داء من أصانه شك يف ايفيام ‪888............................................................................‬‬ ‫‪.41‬‬
‫داء قضاء الدين ‪884.................................................................................................‬‬ ‫‪.40‬‬
‫داء ال س سة يف الصالة والقةاءة ‪882.....................................................................‬‬ ‫‪.48‬‬
‫‪ .49‬داء من استصعا دلنه أمة ‪886..........................................................................................‬‬
‫‪ .44‬ما يق ل ويفعل من أذنا ذنع اا ‪886.........................................................................................‬‬
‫‪ .42‬داء لة الشنبا ووساوسه ‪882 ........................................................................................‬‬
‫‪ .47‬الدداء نهام يقع ما ال يةضاو أو غلَ َا دىل أمةو ‪891............................................................‬‬
‫‪ .46‬هتهئة امل ل له وج انه ‪899...................................................................................................‬‬
‫‪ .42‬ما يع ذ نه األوال ‪894 .........................................................................................................‬‬
‫‪ .47‬الدداء للمةيَ يف دنا ته ‪892 .............................................................................................‬‬
‫‪ .21‬فضل دنا ة املةيَ ‪897.......................................................................................................‬‬
‫‪ .20‬داء املةيَ ال ي يئس من ناته ‪896..................................................................................‬‬
‫‪ .28‬تلقني املحترَض‪ :‬ال إله إال اهلل ‪841 ..........................................................................................‬‬
‫‪ .29‬داء من أصنا نمصنعة ‪841................................................................................................‬‬
‫‪ .24‬الدداء دهد إغامض املنت ‪840...............................................................................................‬‬
‫‪ .22‬الدداء للمنت يف الصالة دلنه ‪849 ........................................................................................‬‬
‫‪ .27‬الدداء للفةط يف الصالة دلنه ‪842.....................................................................................‬‬
‫داء التعزية ‪847............................................................................................................‬‬ ‫‪.26‬‬
‫الدداء دهد إ خال املنت القا ‪820.................................................................................‬‬ ‫‪.22‬‬
‫الدداء نعد فن املنت ‪828..............................................................................................‬‬ ‫‪.27‬‬
‫داء زيا ة القع ‪828....................................................................................................‬‬ ‫‪.71‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪376‬‬
‫داء الةيح ‪824..............................................................................................................‬‬ ‫‪.70‬‬
‫داء الةدد ‪827..............................................................................................................‬‬ ‫‪.78‬‬
‫من أ دنة االستسقاء ‪826...............................................................................................‬‬ ‫‪.79‬‬
‫الدداء إذا أِف املبة ‪827................................................................................................‬‬ ‫‪.74‬‬
‫ال ة نعد نزول املبة ‪871..............................................................................................‬‬ ‫‪.72‬‬
‫من أ دنة االستصحاء ‪878.............................................................................................‬‬ ‫‪.77‬‬
‫داء ُية ا الل ‪878.....................................................................................................‬‬ ‫‪.76‬‬
‫الدداء دهد إفبا الصايم ‪874........................................................................................‬‬ ‫‪.72‬‬
‫الدداء قعل البعام ‪872...................................................................................................‬‬ ‫‪.77‬‬
‫الدداء دهد الفةاغ من البعام ‪876..................................................................................‬‬ ‫‪.61‬‬
‫داء الضنف لصا ا البعام ‪872................................................................................‬‬ ‫‪.60‬‬
‫التعةيَ نالدداء لبلا البعام أو الكاأل ‪877............................................................‬‬ ‫‪.68‬‬
‫الدداء إذا أفبة دهد أ ل ننت ‪868.................................................................................‬‬ ‫‪.69‬‬
‫داء الصايم إذا رَض البعام ومل يفبة ‪869...................................................................‬‬ ‫‪.64‬‬
‫ما يق ل الصايم إذا سانه أ د ‪864..................................................................................‬‬ ‫‪.62‬‬
‫الدداء دهد ُية نا ة الثمة ‪862.................................................................................‬‬ ‫‪.67‬‬
‫داء العباس ‪867..........................................................................................................‬‬ ‫‪.66‬‬
‫ما يقال للكافة إذا دبس فحمد اهلل ‪866.........................................................................‬‬ ‫‪.62‬‬
‫الدداء للمتزو ‪862......................................................................................................‬‬ ‫‪.67‬‬
‫داء املتزو لهفسه و داء رشاء الدانة ‪862....................................................................‬‬ ‫‪.21‬‬
‫الدداء قعل إتنا األ ل ‪867...........................................................................................‬‬ ‫‪.20‬‬
‫داء ال ضا ‪821..........................................................................................................‬‬ ‫‪.28‬‬
‫داء من أِف معتىل ‪820..................................................................................................‬‬ ‫‪.29‬‬
‫ما يقال يف املجلس ‪828...................................................................................................‬‬ ‫‪.24‬‬
‫فا ة املجلس ‪828.........................................................................................................‬‬ ‫‪.22‬‬
‫الدداء ملن قال غفة اهلل لك ‪829......................................................................................‬‬ ‫‪.27‬‬
 ‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪377‬‬
‫‪ .26‬الدداء ملن صهع إلنك معةوف اا ‪824..................................................................................‬‬
‫‪ .22‬ما يعصم اهلل نه من الدجال ‪822......................................................................................‬‬
‫‪ .27‬الدداء ملن قال إي أ عك يف اهلل ‪827...............................................................................‬‬
‫‪ .71‬الدداء ملن دةض دلنك ماله ‪827...................................................................................‬‬
‫‪ .70‬الدداء ملن أقةض دهد القضاء ‪826................................................................................‬‬
‫‪ .78‬داء اخل ف من الكا ‪822...........................................................................................‬‬
‫‪ .79‬الدداء ملن قال نا ا اهلل فنك ‪871...................................................................................‬‬
‫‪ .74‬داء ةا نة البرية ‪871.................................................................................................‬‬
‫‪ .72‬داء الة أل ‪878..........................................................................................................‬‬
‫‪ .77‬داء السفة ‪879..............................................................................................................‬‬
‫‪ .76‬داء خ ل القةية أو العلدة ‪874....................................................................................‬‬
‫‪ .72‬داء خ ل الس ق ‪877.................................................................................................‬‬
‫‪ .77‬الدداء إذا تعس املة أل ‪872........................................................................................‬‬
‫‪ .011‬داء املسافة للمقنم ‪877................................................................................................‬‬
‫‪ .010‬داء املقنم للمسافة ‪877................................................................................................‬‬
‫‪ .018‬التكعري والتسعنح يف سري السفة ‪910................................................................................‬‬
‫‪ .019‬داء املسافة إذا أسحة ‪918.............................................................................................‬‬
‫‪ .014‬الدداء إذا نزل مهزالا يف سفة أو غريو ‪919.......................................................................‬‬
‫‪ .012‬ذ ة الةج ع من السفة ‪919............................................................................................‬‬
‫‪ .017‬ما يق ل من أتاو أمة يرسو أو يكة ه ‪912.........................................................................‬‬
‫‪ .016‬فضل الصالة دىل الهع × ‪917.................................................................................‬‬
‫‪ .012‬إفشاء السالم ‪917...........................................................................................................‬‬
‫‪ .017‬نف ية السالم دىل الكافة إذا سلم ‪908.......................................................................‬‬
‫‪ .001‬الدداء دهد صناا الديك وَّننإ احلام ‪904....................................................................‬‬
‫‪ .000‬الدداء دهد سامع نعاا الكالأل ناللنل ‪902.....................................................................‬‬
‫‪ .008‬الدداء ملن سععته ‪902......................................................................................................‬‬
‫تصحيح شرح حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة‬
‫‪378‬‬
‫‪ .009‬ما يق ل املسلم إذا مدا املسلم ‪907................................................................................‬‬
‫‪ .004‬ما يق ل املسلم إذا ز ‪906...........................................................................................‬‬
‫‪ .002‬نف يع املحةم يف احلا أو العمةة ‪902.........................................................................‬‬
‫‪ .007‬التكعري إذا أتى احلجة األس ‪907..................................................................................‬‬
‫‪ .006‬الدداء نني الة ن النامي واحلجة األس ‪907.................................................................‬‬
‫‪ .002‬داء ال ق ف دىل الصفا واملةوة ‪981.............................................................................‬‬
‫‪ .007‬الدداء ي م دةفة ‪987......................................................................................................‬‬
‫‪ .081‬الدداء دهد املشعة احلةام ‪986.........................................................................................‬‬
‫‪ .080‬التكعري دهد م اجلام مع ل صاة ‪982.....................................................................‬‬
‫‪ .088‬ما يق ل دهد التعجا واألمة السا ‪987.........................................................................‬‬
‫‪ .089‬ما يفعل من أتاو أمة يرسو ‪990........................................................................................‬‬
‫‪ .084‬ما يق ل ويفعل من أ س وجع اا يف جسدو ‪998...............................................................‬‬
‫‪ .082‬داء من خيش أ يصنا شنئ اا نعنهه ‪998........................................................................‬‬
‫‪ .087‬ما يقال دهد الفزع ‪992....................................................................................................‬‬
‫‪ .086‬ما يق ل دهد ال نح أو الهحة ‪997....................................................................................‬‬
‫‪ .082‬ما يق ل لة ند مة ة الشنالني ‪996..............................................................................‬‬
‫‪ .087‬االست فا والت نة ‪997....................................................................................................‬‬
‫‪ .091‬من فضل التسعنح‪ ،‬والتحمند‪ ،‬والتهلنل‪ ،‬والتكعري ‪948..................................................‬‬
‫‪ .090‬نف ا الهع × يسعح ‪920....................................................................................‬‬
‫‪ .098‬من أن اع اخلري واآل األ اجلامعة ‪928..............................................................................‬‬
‫‪ - 0‬فهرس األطراف ‪922........................................................................................................‬‬
‫‪ - 8‬فهرس املوضوعات ‪968.....................................................................................................‬‬