‫‪1‬‬

‫﷽‬

‫َّ‬
‫إن الحمد هلل‪ ،‬نحمده ونستتينه و ونستتيه‪،‬وه‪ ،‬ونناهلل منهلل رو تتوون ‪،‬ن‪،‬س ت ن‪،‬‬
‫لتو‪،‬‬ ‫تن‬ ‫ورو ستتتتهأتنا ‪،‬امتنل تن‪ ،‬هرو ههللفتده اهلل َّ ‪،‬ر تت ت َّي لتو‪ ،‬و هرو ‪،‬هلل تت ت تي َّ‬
‫رحم ًدا ابده ونسالو‪.‬‬ ‫و‪ ،‬فد َّ‪َّ،‬ل إلو َّإَّل اهلل وحده َّل وهللك لو‪ ،‬و‪ ،‬فد َّ‬
‫‪،‬ن َّ‬

‫[آل‬ ‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫اموان]‪.‬‬

‫ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ‬
‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ [ال سنء]‪.‬‬

‫ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ [األحزاب]‪.‬‬

‫رحم تد‬
‫َّ‬ ‫تتد ‪،‬‬ ‫تنب اهلل‪ ،‬و ه‪،‬حستتتتو ه‬
‫الف تد‬ ‫يت ‪،‬‬ ‫تَّن ه‪،‬دتتتتت ه‬
‫دي الح تدهلل ت‬ ‫َّت َّ‬

‫♀‪ ،‬و َّو األ‪،‬ران ‪،‬ر ه‬

‫حدثن ‪،‬تفن‪ ،‬و َّي ‪،‬رح هدثة مداة‪ ،‬و َّي مداة ض لة‪.‬‬
 ‫‪2‬‬

‫والزراا جمناة المس مهو‪.‬‬ ‫ا َّتقاا و اناا رع َّ‬

‫الصن قهو‪ ،‬ه‬

‫َّ‬
‫‪،‬ن اهلل ▐ هست َّب ن‪،‬ستو‪ ،‬و‪ َ،‬هب هو او تستبه ‪ ،‬ي‬ ‫واا ماا‬
‫والسمنواا لو‪ ،‬و‪ ،‬هرونن ميسبهحو‪.‬‬
‫األنض َّ‬

‫﴿ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ﴾ َّ‬
‫[الصن ََّّنا]‪.‬‬ ‫َّقنل اهلل‬

‫﴿ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ﴾ [الجمنة ‪.]1‬‬ ‫وقنل‬

‫﴿ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ﴾ [األا ى]‪.‬‬ ‫وقنل‬

‫َّتنل َّيستتتتبه ‪،‬رو ا ه ؛ هستت ت َّب اهلل ‪ ‬ن‪،‬ستتتتو‪ ،‬و‪ َ،‬هب هو او تستتتتبه ‪ ،‬تي‬
‫السمنواا واألنض لو‪ ،‬و ه‪ ،‬هرونن مو‪.‬‬
‫َّ‬
‫محمتده؛ َّ َّ‬
‫تَّن اهلل ▐‬ ‫‪،‬ن ‪،‬هلل هستت ت َّب ‪ ‬ه‬ ‫َ‬
‫وأ َجَُّتسبَََ َ ت‬
‫نننا ل مؤر هو؛ مي ل هخ ق ‪،‬جمنهو‪.‬‬
‫ً‬ ‫هج هني هلللك‬

‫﴿ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬ ‫قتنل‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ﴾ َّ‬
‫[السجدة]‪.‬‬

‫﴿ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ﴾‬ ‫وقتتتنل‬
‫[اإلسواء ‪.]44‬‬

‫محمتده؛ ‪،،‬رو متو ال َّب ♀ يف رااضتتت ه‬

‫تع هوة؛‬ ‫ولج لتة ال َّيستتتتبه ه‬
 ‫‪3‬‬

‫َّقنل اهلل ▐ ﴿ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ﴾ [الحجو]‪.‬‬

‫﴿ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ﴾ [ال‪،‬وقنن ‪.]58‬‬ ‫وقنل‬

‫﴿ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ﴾ [ي ‪.]39‬‬ ‫وقنل‬

‫﴿ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﴾ [ال َّصو ‪.]3‬‬ ‫وقنل‬

‫﴿ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﴾ [غنَّو ‪.]55‬‬ ‫وقنل‬

‫وإ َّنمن ‪،‬ون ذا ا ى ال َّب ♀؛ لج لة ال َّيسبه محمده‪.‬‬

‫و َيَ لُُّتلى تذَ اتجاللةالَ َّ‬

‫‪،‬ن اهلل ▐ هجنتي رو تت تنتنكو األهلل تنن يف‬
‫الصت تبنا والمستتتنء‪ ،‬ويف الهام وال َّ ه ة ‪،‬ن هللقال ‪،‬‬
‫‪،‬حدنن (ستتتبحنن اهلل ومحمده‬ ‫َّ‬
‫روة‪.‬‬
‫رنكة َّ‬
‫شرعتذ جتجال ِّ كرتيفتموضع ن‪:‬ت‬
‫فل َ‬
‫‪ -‬أحُذما يف راطو اإلدبنا واإلرسنء‪.‬‬
‫‪ -‬وجآلخر‪:‬تيف راطو الهام و‪ ،‬وهللشمي هلللك له هيو‪.‬‬

‫تح َن لتيَََْ ي لح َتو يح َنت‬ ‫فَممَاتجَّوُّ‪ :‬تَّقتنل َّهتو ال َّب ♀ «منت َقَ َاُّ ي‬
‫َ‬
‫تجالق َ َام ي تحي َمف َضََ َُّ يتممات‬
‫ت َتأح ٌُتيوم ي‬ ‫يم يبََ ‪:‬ت(سََ ا َ تج يتوحي م يُ يتا)ت يما َئ َتمرةت؛ت َالمتيم ي‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ل‬
‫‪،‬تأوتزَج َدت َل َى يت»ت ‪.‬ت‬
‫(‪)1‬‬ ‫َجا َءتحي ي ‪،‬تإيَّل َتأ َح ٌُت َق َاُّ يتمث َُّ َتمات َق َاُّ َ‬

‫(‪َ، )1‬وجو رس (‪ ،)2692‬من حديث أبي هريرة ◙‪.‬‬

 ‫‪4‬‬

‫َّأَرب ال َّب ♀ َّ‬

‫‪،‬ن َّ تته ة ذا الذ و (ستتبحنن اهلل ومحمده إهللا‬
‫جنء مفن النبد يف اإلدتبنا واإلرستنء رنكة هر َّوة يف ي واحد ر فمن ََّّ َّنو إهللا دتنن‬

‫ال َّنس إلى هللام القهنرة ل هللأا ‪،‬حد هقط مأَّ ت هتي َّ‬
‫رمن جنء مو ذا َّ‬
‫الذا و‪َّ ،‬إَّل ‪،‬حد‬
‫قنل ر من قنل‪، ،‬و زا ا هو‪.‬‬

‫اُّ‪:‬ت( لس َ ا َ تج ي َتوحي َ م يُ يتا)ت يف ت‬

‫وأماتجآلخر‪:‬تَّقنل ال َّب ♀ « َمنت َق َ ت‬
‫تخ َتَا َيَا لتا‪،‬ت َوإي تكََا ََخ يتمثَ َُّت َز َحَ يُتجال َ تري»ت ؛ ‪ ،‬ه َّ‪،‬و اهلل ‪‬‬
‫(‪)1‬‬
‫‪،‬تحتَخ َ‬ ‫ي‬
‫َيوتمتمَائَ ََتمرة ل‬
‫َطتنهللتنه وإن تننتي هو ًة تب غ ‪،‬غ تنء البحو ‪ -‬و ا هز همت ‪،‬ده إهللا ه‪،‬زمتد ‪-‬؛ َّهمحا اهلل‬
‫روة‪.‬‬
‫‪ ‬ا و َطنهللنه ريى رن جنء مفذا الذ و (سبحنن اهلل ومحمده رنكة َّ‬
‫رقدان ج لة ذه الك مة (ستبحنن اهلل ومحمده ‪َّ ،‬‬
‫و‪،‬ن اهلل‬ ‫َّ هيأ َّر اا‬
‫وجن فتن ا ى ‪،‬لستت ت تة هَ قتو‬ ‫ص مفتن هرو هَ َّ‬
‫ص رو ابتن ه المؤر هو‪ ،‬ه‬ ‫‪ ‬هَ َّ‬
‫األرو َّ و (سبحنن‬
‫‪،‬ن ه‬ ‫الخ ق َّ‬
‫ون َّتب ا هفن ذا األجو الن ه ؛ لهنوف ه‬
‫‪،‬جمنهو‪ ،‬ه‬
‫اهلل ومحمده ‪.‬‬

‫اهلل ال هن َّ الن ه ل ولك ‪َّ ،‬نسيه‪، ،‬ووه؛ إ َّنو ا‬

‫و‪،‬سيه‪،‬و ه‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬قال رن تسمنان‪،‬‬
‫الوحه ‪.‬‬
‫اله‪،‬ان َّ‬
‫│‬

‫(‪َ، )1‬وجو البخنن (‪ 6405‬ورس (‪ ،)2691‬من حديث أبي هريرة ◙‪.‬‬

 ‫‪5‬‬

‫الحمتد هلل ا َّلتذ ‪،‬حستت ت هو َّتي تت ت ء هَ قتو ث َّ هتدا‪ ،‬و‪ ،‬تت تفتد َّ‪َّ،‬ل إلتو َّإَّل اهلل‬
‫رحم ًدا ابده ونسالو‪.‬‬ ‫وحده َّل وهللك لو‪ ،‬و‪ ،‬فد َّ‬
‫‪،‬ن َّ‬
‫رحمد‪ ،‬من دت ت َّ ه‬
‫هي ا ى إموا ه ه وا ى‬ ‫ال َّ ف َّ هدت تي ا ى َّ‬
‫رحمد وا ى آل َّ‬
‫آل إموا ه ه ‪ ،‬إ َّنتك حمهتد رجهتد‪ ،‬ال َّ ف َّ متننك ا ى رح َّمتد وا ى آل رح َّمتد‪ ،‬متن‬
‫منن هي ا ى إموا ه ه وا ى آل إموا ه ه ‪ ،‬إ َّنك حمهد رجهد‪.‬‬

‫قد ها مي هقدن ذه الك مة (ستتبحنن اهلل ومحمده ‪ ،‬ورن تنا مو رو ال‪ ،‬تتي‬
‫الن ه والخهو النمه ا ى ال َّتذا و اهلل مفتن‪ ،‬إ َّرتن يف إدتت تبتنحتو وإرستتتتنكتو‪ ،‬وإ َّرتن يف‬
‫هللارو وله يو‪.‬‬

‫تالوصفهاتحمرحع تأوصافت‪:‬ت‬ ‫ي‬

‫وقُتس قختجالنفوستإال تذ اتجالكىم َ‬
‫✓ أحُذا‪:‬ت َّ‬
‫‪،‬ن ذه الك مة َ‪،‬ه‪،‬ة ا ى ال سنن‪.‬‬
‫✓ وثاَ ها‪:‬ت َّ‬
‫‪،‬ن ذه الك مة ثقه ة يف المهزان‪.‬‬
‫الوحمو‪.‬‬ ‫✓ وثاالثها‪:‬ت َّ‬
‫‪،‬ن ذه الك مة حبهبة إلى َّ‬
‫‪ َّ،‬ي الك م‪.‬‬ ‫✓ ورجحعها‪:‬ت َّ‬
‫‪،‬ن ذه الك مة‬
 ‫‪6‬‬

‫اتجالََْ َفََاتتجَّرحَيتيفتحََُيَثَ َنت ََََريَفَ َنت لَنتجالَنَ َ ِّتت‬

‫ِّ‬ ‫فَقََُت لِكيَرتتذ َ‬
‫♀‬
‫تجال ِّى َبََ َا ي ‪،‬ت َث يق َى َتَا ي ت‬ ‫تخ يف َف َتَا ي ت َل َى‬
‫*تأحَُذمَا‪:‬تقالتو ♀ «ك يَى َم َتَا ي َ‬
‫َ ا َ تج يتجال َعظي يتم»ت ‪.‬ت‬
‫(‪)1‬‬
‫‪:‬تس َ ا َ تج ي َتوحي َ م يُ يتا‪،‬ت لس‬ ‫‪،‬تح ي َ َتا ي تإي َال تجالرح َم ين ل‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ف تجالم َزج ي َ‬
‫‪،‬ن الت َّتبت َّ ♀ ‪،‬ستت تأتتي اتو ‪ َّ،‬تتتتتي التكت م؟ َّتقتتنل‬ ‫* توجآلخَر‪ :‬ت َّ‬

‫‪:‬تسَََ َ َا َتتج تيت‬ ‫♀ «مَاتجصَََ َت َف تج تتاليم َةئي َكتيَ يتت‪، -‬و قتنل «الي يع َ يت ي‬
‫اد تا»ت‪ -‬ل‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬
‫َوحي َ م يتُ يتا»ت ‪.‬ت‬
‫(‪)2‬‬

‫َّفتذه األودتتتتنف األنمنتةت ‪،‬تهو النبتد متنلحوع ا هفتن‪ ،‬و تدااه لإلتهتنن مفتن‬
‫الصت تبنا واإلرستتتنء رنكة هر َّوة يف ي‬
‫يف ي حهو وآن‪ ،‬وآك لَُتِالك‪:‬ت‪،‬ن هللأيت مفن يف َّ‬
‫واحد ر فمن‪ ،‬و‪،‬ن هللأيت مفن ذلك يف الهام وال َّ ه ة رنكة َّ‬
‫روة‪.‬ت‬
‫هن َّمك محمده‪ ،‬وااوَّاا هقدن ذه الك مة‪ ،‬واحودتتتاا‬ ‫َّست تبحاا‬
‫ه‬
‫ا هفن؛ ََّّ َّنفن ا همة األجو‪ ،‬ج ه ة ال هقدن‪.‬‬

‫َّستتتبحنن اهلل وم هحمده يف اإلدتتتبنا واإلرستتتنء‪ ،‬وستتتبحنن اهلل ومحمده يف‬

‫ال هنشت واإلمكنن‪ ،‬وستتبحنن اهلل ومحمده يف الحهنة وا د ال شتتان‪ ،‬وستتبحنن اهلل‬

‫(‪َ، )1‬وجتتو البختتنن (‪ 7563 ،6682 ،6406‬ورستتت (‪ ،)2694‬من حددديددث أبي هريرة‬
‫◙‪.‬‬
‫(‪َ، )2‬وجو رس (‪ ،)2731‬من حديث أبي ذر ِ‬
‫الغفاري ◙‪.‬‬ ‫ٍّ‬
 ‫‪7‬‬

‫ومحمده ه‪ ،‬هم هد اآلمدهللو و ه و َّ‬

‫الدا وهللو‪.‬‬

‫ال َّ ف َّ آا ن‪،‬اس ن تقاا ن‪ ،‬ه‬

‫وز فن ‪،‬ني َهو هرو هز َّن ن‪، ،‬ني ولهفن وراَّل ن‪.‬‬

‫ال َّ ف َّ إ َّنن نسألك ‪،‬‬

‫الفدا‪ ،‬واليقى‪ ،‬وال هن‪،‬نف‪ ،‬واله ى‪.‬‬

‫ال َّ ف َّ هحبتب إله تن اإلهللمتنن‪ ،‬ه‬

‫وزهلل تو يف ق ام تن‪ ،‬و هوه إله تن ال ‪،‬ك‪،‬و وال ‪،،‬ستتتتاي‬
‫الوا دهللو‪.‬‬
‫والنصهنن‪ ،‬واجن ن رو ابن ك َّ‬

‫ال َّ ف َّ هحبتب إله تتن َّنتي الخهواا‪ ،‬وإتهتتنن الحستت ت تتنا‪ ،‬ه‬
‫ومتناتد مه تتن ومهو‬
‫والسهأنا‪.‬‬
‫َّ‬ ‫المنند‬

‫ال َّ ف َّ اغ‪،‬و ل ن هللنا هم ن‪ ،‬و ه‪،‬و ا َّن سهأنت ن‪ ،‬و هتق َّبي ر َّن حس نت ن‪.‬‬

‫ال ف َّ ‪،‬حه ن حهن ًة سنهد ًة‪ ،‬و هت ها ََّّ ن وَّن ًة حمهد ًة‪.‬‬

‫ال ف َّ ‪،‬حه تن ا ى َهو حتنل‪ ،‬و ه‪،‬ري تن ا ى َهو حتنل‪ ،‬واق ب تن جمه ًنتن إلى َهو‬
‫المآل‪.‬‬

‫ال ف َّ هوَّق ن ل همن ‪،‬تحب وتوضى‪ ،‬واحم ن ا ى البو وال َّيقاا‪.‬‬

‫نحهمتن‪ ،‬واغ‪،‬و رتن اق هيوَّ تن و ه‪ ،‬هته تن رو ستتتتهأتنا ‪،‬امتنل تن‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫نووَّتن‬ ‫ال ف َّ ‪،‬و م تن‬
‫و وون ‪،‬ن‪،‬س ن‪.‬‬

‫َّستتبحننك ومحمدك‪ ،‬ستتبحننك ومحمدك‪ ،‬ستتبحننك ومحمدك‪َّ ،‬ل إلو َّإَّل‬

‫‪،‬ني‪ ،‬إ َّنن َّن رو ال َّنلمهو‪.‬‬