‫حال النبي صلى هللا عليه وسلم مع الزالزل والنوازل العامة‬

‫ََٰٓيأَي َُّهَٱ نَّاَ َّ‬

‫ٱت نوََّْبَّك َمۚۡ َّإَ زَ زَۡ ةَ زَّةَ َََّةَ نَّ َٱ َ زة‬
‫رب العالمين‪ ،‬القائل فييك ابا ييع الع« يي«‬
‫الحمد هلل ّ‬
‫ييده‬ ‫ش زَي ٌء َ زظي » [ََّّحج‪ ،]1 :‬وأشهد أن ال إلع إال هللا وحده ال شر ك لع وأشهد أن سيييد ا محمي بيدا‬
‫ورسولع وصفيع من خلقع وح ي ع‪ .‬أما عد‪،‬‬
‫أيه ييا المو ييلمون أ‬
‫إن المب م ييل ف ييك اةحي يواذ الألو ي ييا ل ييه هي ي ه اةر ‪ ،‬وخاص ييا ف ييك هي ي ه‬
‫الوي يي‪،‬وار‪ ،‬يي ييرض أ هي ييا هاي ييا فن أ ي ييدا ها مي ييا اا ي يين ليي ييع في ييك الوي ييا ‪ ،‬في ي موا ‪ ،‬وأ اصي ييير‪،‬‬
‫و يرهييا‪ ،‬فمييا ميي‪،‬هل ااسييمع فييك البعامييل مي هي ه ال‪،‬يوازذ‬ ‫وفياييا ار‪ ،‬وزالزذ‪ ،‬وأوة‪،‬ييا‪ ،‬وأمي ار‬
‫فك ضوء حاذ سيد ا رسوذ هللا (صله هللا ليع وسلم) معها؟‬
‫ال‪،‬ي يوازذ ه ييك الحي يوا د الب ييك هح ييدد فاي ي ا ون هرص ييد‪ ،‬االفيا ييا ار‪ ،‬والي ي«الزذ‪ ،‬و يره ييا‪،‬‬
‫وحيا فك القرآن الألر م وس‪،‬ا ال‪ ،‬ك( ليع الصما والومع) له أ هييا آ ييا ميين‬ ‫واان مما جاء ‪،‬ها ب‬
‫آ ار هللا هعاله (ال«الزذ)‪ ،‬حيث أقوم هللا هعاله ها فك ابا ييع فقيياذ‪َ :‬بنَّ َ َاٱ َٰٓ زء اََّ ز نَّم زعَ ز ‪١١‬‬
‫صَََ ‪َ ١٣‬ب َاََٱ َّوََ َب زََۚۡ زَّۡ َه زة زَ»[ََّّطََٱم ‪ ،]14-11 :‬وقيياذ‬ ‫َب زنۡل َ زم ز‬
‫ض اََّ ز نَّصََ زع ز ‪ ١٢‬زۡاََۥَّل ََّ َََْ زبَ لَ ز‬
‫ي«الزُذ‪ ،‬اوابااقي ي اار اب‬ ‫وع ال أوي يا ا ُا احبأي يه ُْقي يا ا‬
‫‪ ،‬اْلعْلي ي ُم‪ ،‬اوها ْألثُي ي ار ال ي أا‬ ‫ال‪ ،‬ك(ص ييله هللا لي ييع وس ييلم) اال هاُقي ي ُ‬
‫ظ اه ار اْلفبا ُن‪( »...‬صحيح ال خاري)‪.‬‬‫ان‪ ،‬اوها ْ‬ ‫أ‬
‫ال«ام ُ‬
‫وال«ل«لييا لييم هاقي فييك هييد سيييد ا ال‪ ،‬ك(صييله هللا ليييع وسييلم)‪ ،‬وا مييا سييمعوا هييا فييك القيرآن‬
‫فآم‪،‬وا هييا‪ ،‬وصيأدقوا أ هييا آ ي تا ميين آ ييار هللا هعيياله‪ُ ،‬يرسييلها هللا هعيياله لييه‬
‫الألر م والو‪،‬ا ال‪ ،‬و ا ا‬
‫من شاء ميين ييا ه‪ ،‬واثيرا الي«الزذ فييك زما ‪،‬ييا ميين اا ايياز ال ي ييك والعلمييك فييك الويي‪،‬ا ال‪ ،‬و ييا‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫حيث أخ ر ال‪ ،‬ك (صله هللا ليع وسلم) ن اثرهاها فك آخر ال«مان ولم هألن حدثن أ امع‪.‬‬
‫وأوذ ما ُشوهدر ال«ل«لا فك ااسمع اا ن فك هييد الفييارور مر(رضييك هللا ‪،‬ييع) فعيين‬
‫اذ الي‪ْ ،‬ن ا يا ا ْر اةا ْخي ُر اج أن مي ْن‬ ‫ٍ‬
‫صفأي اا ْ‪،‬ن أا ك ُ ا ْيد اقاال ْن ُزْل«الين ْاة ْار ُ ا اليه ا ْهيد ُ امر‪...‬فاقي ا‬ ‫ا‬
‫ظ ْه اارا ْي ُأل ْم » (مص‪،‬ف ا ن أ ك شي ا)‪.‬‬
‫ا ْين ا‬
‫ما الحكما من ه ه ال‪،‬وازذ العاما‬
‫وقراره ي ييا وث اهه ي ييا‬ ‫ي ييا ه ‪،‬عم ي ييع ل ي يييهم‪ ،‬وأ ظمه ي ييا عم ي ييا س ي ييكون اةر‬ ‫‪ -‬ه ي ي اير هللا هع ي يياله‬
‫له ظهرها‪ ،‬والبمكن من حرثها و ارسييها وال ‪،‬يييان ليهييا واال بفييا‬ ‫وهمهيدها السبقرار الخمئ‬
‫ض زا َهََعَّ ‪َ ٦‬ب زنَّ زع َََۚۡٱ ََ أ َ زب َوََٱعَّ »[ََّّاََۚۡأ‪،]7-6 :‬‬
‫مييا فيهييا ميين خي يرار‪ ،‬قيياذ هعيياله أ َ ََََّ ز ا زَع َعََ زَ زنۡل َ زم َ‬
‫فاحمدوا هللا هعاله أيها ال‪،‬اس واشكره له عمع الألثيرا‪.‬‬
‫‪ -‬ه ه اآل ار ا ييبمء وهيهييير ورحمييا للموييلمين حيييث صيييفك هللا هعيياله ميي‪،‬هم الشييهداء‪ ،‬قيياذ‬
‫صياح ُد اْل اهي ْدع اوال أشيه ُيد‬
‫ييو ُن اواْل ا ر ي ُ او ا‬
‫ي ُعيو ُن اواْل ام ْ ُ‬
‫اء اخ ْم او تا اْل ام ْ‬ ‫ُّ‬
‫(صله هللا ليع وسلم) الش اه اد ُ‬
‫فك اس يل هللا» (صحيح ال خاري)‪.‬‬
‫‪ -‬ه ه اآل ار فيها هخو ف الع ا وه ايرهم اك حاسي وا أ فوييهم و بوةيوا إلييه رةهييم و اب‪ ،‬يوا مييا‬
‫ََمَّء‪ ،]59 :‬وقييد حييدد زلي«اذ‬ ‫و زَخ زبيفَٱ»[َّإل‬ ‫اد هللا س حا ع‪ ،‬قاذ هعيياله َب َاٱ اَّ زم ز ََّ زۚۡ زۡۡلَٰٓ َيَ ز زۡ‬
‫فييك الألوفييا زميين ييد هللا يين موعو (رضييك هللا ‪،‬ييع) فقيياذ ييا أيهييا ال‪،‬يياسب إن رةكييم وييبعبُألم‬
‫ف ي ب وه» أي يلييد ميي‪،‬ألم أن هعب ييوه‪ ،‬ي ن هرضييوه وه« ل يوا ا ي ع ليييكم‪ ،‬و كييون ةلييك البوةييا‬
‫واالسب فار والعمل الصالح‪.‬‬
‫هدي ي‪،‬ا صله هللا ليع وسلم فك البعامل م الشدائد وال‪،‬وازذ‬
‫ير فيهييا وخوبف يا ميين رةييع س ي حا ع‬
‫• كييان (صييله هللا ليييع وسييلم) يبفا ييل م ي ال‪ ،‬يوازذ قل ييع هفألي با‬
‫وخشييي با أن كييون فيهييا ي اب‪ ،‬فبقييوذ أع المييرم‪،‬ين ائشا(رضييك هللا ‪،‬هييا) لل‪ ،‬ك( ليييع الصييما‬
‫ف فيك‬ ‫اك إ اةا اأرْايبا ُع ُ ر ا‬ ‫ان ا ُألو ان فيع اْل ام ا‬
‫ي ُر‪ ،‬اوأ اار ا‬ ‫اء أ ْ‬ ‫والومع) إ أن الأ‪ ،‬ا‬
‫اس إ اةا اأرُاوا اْل ا ْي ام افر ُحوا‪ ،‬ار اج ا‬
‫الر ح‪ ،‬اواقي ْد اأراض‬
‫اب؟ ُ ي ّ اب اقي ْوتع ي ّ‬ ‫ان ا ُأليو ان فيييع ا ي ا ت‬
‫اذ ايا ا ائ اشياُ‪ ،‬اميا ُيي ْرمّ‪،‬ك أ ْ‬ ‫او ْجه اك اْل األ اراهاياُ؟ افاقي ا‬
‫اب‪ ،‬افاقاُلوا { اه ا ا ا ار ت ُم ْمي ُراا}» (صحيح ال خاري)‪.‬‬‫اق ْوتع اْل اع ا ا‬
‫• واان(ص ييله هللا لي ييع وس ييلم) يبفا ييل مي ي ال‪،‬ي يوازذ لو ييا ع‪ ،‬فأل ييان كث يير م يين الي ي ار وال ييد اء‬
‫واالسييب فار ‪،‬ييد ر ييا ال‪،‬يوازذ‪ ،‬فعيين ائشييا (رضييك هللا ‪،‬هييا) قاليين اك يان الأ‪ ،‬ي ُّك ( أ‬
‫ص يله أ ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اليع وسألم) إ اةا صافن الر ح اقاذ أ‬
‫الل ُه أمب إّيك أا ْسي اُل اك اخ ْي اراهيا‪ ،‬او اخ ْيي ار اميا في اهيا‪ ،‬او اخ ْيي ار اميا أ ُْرسيال ْن‬ ‫ّ ُ ا‬ ‫اا‬ ‫ا ْ اا ا‬
‫يها‪ ،‬او اش ّر اما أ ُْرسال ْن ع» (صحيح مولم)‪.‬‬ ‫ع‪ .‬اوأا ُ وُة اك من شرها‪ ،‬وشرما ف ا‬
‫صّيبا ااف بعا» (اة ب المفر )‪.‬‬ ‫أ‬
‫و ‪،‬د المير اان (صله هللا ليع وسلم) قوذ الل ُه أم ا‬
‫ياكيا‬
‫ييا رة ييع هع يياله مبا يير ا‪ ،‬فق ييد ج يياء رج ييل ش ي ب‬ ‫واةا از ا المي يير فص ييار ض ييا ار مهلأل ييا‬
‫اذ‬ ‫اء او ا ير ار اْل ام ي ُ‬
‫اذ‪ ،‬اف يا ْ ُ أ ا الا‪ ،‬يا‪ .‬اف اراف ي ا اي اد ْ يع افاق ي ا‬ ‫أ‬
‫كث يرا المي يير‪ ،‬فق يياذ ييا رس ييوذ أ ‪ ،‬ها اه يد اع اْل ا‪ ،‬ي ُ‬
‫أ‬
‫الل ُه أم اح اواال ْيا‪،‬ا اواال ا ال ْيا‪،‬ا» (صحيح ال خاري) ‪.‬‬
‫أن لاي ي إلي ييه هللا هعي يياله‬
‫و ‪ ،‬ييد الاي ييدب والقحي ييل لم‪ ،‬ييا رسي ييوذ هللا (صي ييله هللا ليي ييع وس ييلم) ّ‬
‫( صييما االسبو ييقاء)‪ ،‬وا ي لك لا ي إلييه هللا هع يياله ( صييما الألو ييوف) ‪،‬ييد او ييوف الش ييم أو‬
‫خووف القمر‪.‬‬
‫يث‬
‫• واان(صله هللا ليع وسييلم) يبفا ييل مي ال‪،‬يوازذ اوارحييع‪ ،‬الصييما والصييدقا و يرهييا‪ ،‬وحي ّ‬
‫ال‪،‬اس له العمل‪ ،‬فقد خيد فك ال‪،‬اس ‪،‬د اووف الشم ‪ ،‬فقاذ إ أن أ‬
‫الش ْم ا اواْلاق امي ار اآيبايان‬
‫ص يُّلوا‬ ‫ٍ‬
‫م ي ْن آا يار هللا‪ ،‬اال اي ْ‪ ،‬اخو يافان ل ام ي ْور أا اح يد اواال ل احاياه يع‪ ،‬اف يك اةا اأارْي يبُ ْم اةل ي اك اف يا ْ ُ وا هللاا اوااّ ي ُروا‪ ،‬او ا‬
‫ص أد ُقوا» (صحيح ال خاري)‪.‬‬ ‫اوها ا‬
‫أيهييا المرم‪،‬ييون ييا روا البوةييا واالسييب فار والييد اء والي ار وهييموا القيرآن والصييدقا وسييائر‬
‫العمييل الصييالح‪ ،‬وا ب ييروا شييدائد و يوازذ الييد يا مب ي ار ن شييدائد اآلخ يرا‪ ،‬البييك قيياذ الح ي ه ييارك‬
‫ض‬‫ضة مَّ زل َعةٌ ‪ ٣‬زۡاََّ َّمعَ ز زنۡل َ زم َّ‬‫ت زَّ َب زق َع زو َهٱ َإٱ زا َۚۡةٌ ‪ ٢‬خَٱ زل َ‬ ‫وهعيياله ‪،‬هييا زۡاََّ َبقَ َع ز زنَّ َبَّ زق َعةَّ ‪ ََّ ١‬زي َ‬
‫َم اع َٱ ‪َ ٤‬بَّۚۡ َ ز زنَّ زع َۚۡ َٱ ََّ َۚۡ ا َٱ ‪ ٥‬لَ َإ َٱا َ ز و ََۚۡ َٱَٰٓء ُّاا َۚۡ ا َٱ »[ََّّبَّقعََة‪ ،]6-1 :‬وقيياذ هعيياله زۡ َاَّ َّة زَّ زة ََّ َ ز‬
‫ض أ َ ز َْٱََّ َهٱ » [ََّّةَّةَّة‪. ]2-1 :‬‬ ‫ض زة زَّةَ َََّّ َهٱ ‪َ ١‬بأ َ زخ َم َع ز زنۡل َ زم َّ‬
‫زنۡل َ زم َّ‬
‫‪،‬ا ال مء وال«الزذ وال راكين‪ ،‬اللهم و لك لمن فقدا هم فك ال«الزذ أو اة اصييير‬ ‫اللهم ا ف‬
‫ييائ هم‪،‬‬ ‫أو الفياييا ار أو الا يوائح أن هب م ييدهم واس ي رحمبييك‪ ،‬وأن هش ييفه مصييا هم‪ ،‬وأن هيير‬
‫وأن هحفظ لي‪،‬ا ي‪،،‬ا وأ فو‪،‬ا وأوال ا وأهلي‪،‬ا وأموال‪،‬ا‪.‬‬

‫كتبه‪ :‬فضيلة الشيخ‪ /‬أشرف محمود عطية ‪ -‬مبعوث وزارة األوقاف المصرية بالبرازيل‪.‬‬