Professional Documents
Culture Documents
نيل المنى - هابيل إسماعيل الكاف
نيل المنى - هابيل إسماعيل الكاف
َّ ه ه َٰٓ ه
هلل َّ هو هملئِكتههۥاحلمد هلل اذلي أمرنا بالصالة ىلع نبيه حممد قائال ِإن ٱ
امنوا ْ هصلُّوا ْ هعلهيْه هو هسلىموا ْ ت ه ْسل ً
ين هء ه
ذل ه ه ه ُّ ه َّ ه ُّ ه ه ه
يما، ِ ِ ب ۚ يَٰٓأيها ٱ ِ
ىلع ٱنلَّ ى
ِ يصلون
والصالة والسالم ىلع رسول اهلل اذلي وعدنا باألويلة ملن أولع بها يف
ه ه ه
ً أكَثهم ه َّ
عَل صالة ،وىلع ه
القيام ِة وَل انلَّاس يب ه
يوم ِ جنة اخلدل قائال :أ
آهل وصحبه أهل الصدق واملجد ،أما بعد
فهذا الكتاب اذلي بني أيديكم هو جمموعة من الصالة والسالم ىلع
سيد األنام اليت مجعتها ورتبتها من عدة الكتب املشحونة بها إضافة
إىل جزء قليل من الصلوات اليت حصلتها من املجزيين بها
وهذا املرشوع اذلي طلبين أحد احلبائب املبارك -جزاه اهلل سعيه -يف
جاكرتا جلمع الصلوات اليت أنشأها العلويون مع ترمجتها جاء يف أوائل
سنة ١٤٤٢ه .فقمت بهذا العمل خالل األشهر حىت وجدت مخسينات
تقريبا من الصلوات املألوفة واملشهورة ىلع ألسنة انلاس .فما زلت
أحبث عنها حىت بلغ عددها أكَث من مائة وعرشين صالة مع عزوها
1
إىل منشئها علويني اكنوا أو غريهم فطبع يف شهر ربيع األول ١٤٤٣ه
وسميتها نيل املىن يف الصالة والسالم ىلع صاحب املقام األسىن
ثم خطر يل خاطر أن أنسج هذه املجموعة يف ثوبها اجلديد وهو باللغة
العربية تلعميم الفائدة وزدت بعض الصلوات بعد اتلصفح يف كتب
أخرى واملعلومات املهمة .وكذلك ردفت يف أوهلا نية قراءتها قبل
ادلخول يف مغزاها وادلاعء بعد قراءتها يف آخرها .وال ننىس أعقبت
بعد املجموعة منظومات من الصالة ومن أجلها الربدة لإلمام
ابلوصريي
ومن مزايا هذا الكتاب هو ترتيبه حسب سنة وفيات املنشئني وتقديم
الصلوات املعزوة ىلع غريها وإبداع الفهرس اخلاص املعني للعثور ىلع
الصيغة رسيعا .فمثال حفظ القارئ حفظا جيدا صيغة صالة "امهلل
صل ىلع سيدنا حممد طب القلوب" لكنه ال يعرف من املنشئ ؟ أو ما
اسم تلك الصالة املشهورة عند انلاس؟ أو كم عدد وردها ؟ فالالزم
عليه أن يتفطن ما بعد لكمة "حممد" -ألن أكَث الصيغة مبدوأة ب
امهلل صل ىلع سيدنا حممد -ويه لكمة "طب القلوب" لطلب
املعلومات عنها يف الفهرس
2
فأسأل اهلل الكريم أن يوفقنا ملا حيب ويرىض ويرزقنا اإلخالص
والرضا وجيعل هذا الكتاب نافعا نلا وللورى وأن يمن ىلع صاحب هذا
الكتاب وقارئيه بلوغ املىن و الوصول إىل املعية األسىن عند نبيك
املصطىف يف جنة املأوى
الاكتب
3
نيات الصالة ىلع انليب حممد صىل اهلل عليه وسلم
من كتاب غاية القصد واملراد
للحبيب محمد بن زين بن مسيط
4
املأثورات من الصلوات
هه ه ه ه َّ ْ ه ه ه ه ْ ه ى ه ه ه َّ ه ه ه
ت ىلع إِبْ هرا ِهيْ هم هوىلع آل حم َّمد ֎ كما صلي امهلل صل ىلع حممد وىلع ِ
ه ه ه هْ ه هه ه ْ ه ه ْ ه ه ه َّ ه ه ه ْه ْْ
ت ىلع آل حم َّمد ֎ كما بارك ارك ىلع حممد وىلع ِ آل ِإبرا ِهيم ֎ وب ِِ
١ ْ ه ه ْ ه َّ ه ه ْ ه ْ ْ ه ْ ْه ْه ههه
جميد ֎ حيد ِ آل إِبرا ِهيم ֎ ِيف العال ِمني إِنك ِ
إِبرا ِهيم وىلع ِ
֎ ֎ ֎
اء هو ِحل ه ىق ِه أه هد ْ
اء ك ر هض ً ه َّ ه ه ً ه ْ ه ه ه ّ ه ه ه َّ ه ه ه
آل حممد صالة تكون ل ِ امهلل ص ِل ىلع حممد وىلع ِ
ْ ه َّ ْهْ ْ ْ ه ه ْ ه ْ ْ ه ه ه ْ ه ْ ه َّ ه ْ
اذل ْي هو هعدته ֎ هواج ِز ِه عنا ֎ هوأع ِط ِه ال هو ِسيلة هوابعثه المقام المحم ْود ِ
ّ ه ْ ه ْ هْ ه ه ه ه هْ ه ه ه هْ ْ
ت ن ِبيا ع ْن أ َّم ِته ֎ هو هص ِل هعليْ ِه هما ه هو أهله ֎ واج ِزهِ أفضل ما جازي
ْ
احني ֎ ح هم َِّني يها أه ْر ه
الصاحل ْ ه
ني هو َّ ههه ه ْ ْ
خ هوانه م هن انلَّبيّ ْ ه
٢
الر ِ ِ ِ ِِ مجي ِع إِ ِ ِ ِ
وىلع ِ
١رواه مالك و ابلخاري و مسلم و أبو داود و الرتمذي و النسايئ .ويف ( :اهلدية السنية)
أنها أفضل الصلوات قاطبة ومن صىل بها ألف مرة يللة اجلمعة قد يرى انليب ،لكن
ْ ه ه ْ ه َّ ه ه ْ ه ه ه ّ ْ ه ْ ًْ ه ْه
جم ْيد.
بلفظ :وس ِلم تس ِليما ك ِثريا بدل ِ :يف العال ِمني إِنك حِيد ِ
٢ذكرها اإلمام الغزايل 5٠5-٤5٠ ،ـه يف اإلحياء بلفظ ( :من صىل عَل يف يوم اجلمعة ثمانني
مرة غفر اهلل هل ذنوب ثمانني سنة) ،قيل :يا رسول اهلل كيف الصالة عليك؟ قال( :تقول:
ه َّ ه ه ً ه ْ ه ه
ك ر هض ً ه ّ ه ه ه َّ ه ه ه
اء )...وذكر الصيغة .قال احلافظ آل حممد صالة تكون ل ِامهلل ص ِل ىلع حممد وىلع ِ
العرايق عن احلديث :أخرجه ادلارقطين من رواية ابن املسيب قال :أظنه عن أيب هريرة
وقال :حديث غريب وقال ابن انلعمان :حديث حسن (ربيع األرسار) .ونقل بعضهم أن
5
֎ ֎ ֎
ه ْ ه هْ ْه ه
ْنل المق َّرب ِعندك يه ْوم ال ِقيامة ֎
هْ ْ ْه ْ ه ْ ه ه
ه ه َّ ه ّ هه
امهلل ص ِل ىلع حممد ֎ وأن ِزهل الم ِ
٣
֎ ֎ ֎
هْ ْ ه ه َّ ً ه َّ ه
٤
ج هزى اهلل عنا حممدا ِبما ه هو أهله ֎
֎ ֎ ֎
ه ّ هه ه َّ ه ّ هه
5
آهل هوس ِل ْم ֎
امهلل ص ِل ىلع حممد هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
من قاهلا يف سبع مجع يف لك مجعة سبع مرات وجبت هل شفاعته (أفضل الصلوات) ،ومثله
يف ( :روض املحبة).
٣أخرج الطربان وأحد والزبار وابن أيب اعصم رواية هذه الصالة عن رويفع بن ثابت
ْ ه ّ ه ه ه َّ ه ه ْ ْ ْ ه ْ ه ْ ه
ْنل المق َّر هب عِن هد هك
األنصاري قال :قال رسول اهلل :من قال امهلل ص ِل ىلع حممد و أن ِزهل الم ِ
ْ ْ ه ْ ْ
ام ِة وجبت هل شفاعيت ،ويف لفظ :ال همق هع هد المق َّر هب ِعن هد هك (أفضل الصلوات)، يه ْو هم الْق هي ه
ِ
ومثله يف ( :سعادة ادلارين).
ه َّ ه ه
٤رواه أبو نعيم وغريه عن عبد اهلل بن عباس عن انليب أنه قال :من قال جزى اهلل عنا
هْ ه
حم َّم ًدا بِ هما ه هو أهله أتعب سبعني ملاك ألف صباح (أفضل الصلوات).
5يف شوح ادلالئل قال األستاذ أبو بكر حممد جرب عن أنس بن مالك ريض اهلل عنه قال
ً
قال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم من قال امهلل صل ىلع حممد وىلع آهل وسلم واكن قائما
وم( .أفضل الصلوات) غف هر هل قبل أن هي ْقع هد وإن اكن قاعداً غف هر هل قبل أن هيق ه
ِ ِ
6
ى ْ
آهل هو هصح ِب ِه هو هسل ْم
هه يب ْاأل ى ّ
م ֎ هو ىلع ِ ِ
ه ّ هه
ىلع هسيى ِدنها حمه َّمد انلَّ ّ امهلل ص ِل
ِ ِِ
٦ هْ ًْ
تس ِليما ֎
֎ ֎ ֎
ىلع ال ْم ْؤمن ْ ه
ني
ه ه ّ هه
وص ِل
ه هْ ه
امهلل ص ِل ىلع حممد عب ِدك هو هرس ْول ِك ֎
ه َّ هه ه ّ
ِِ
ْ ْ ه ْه ْ ْ ْ ْ ه
ات ֎ هوالمس ِل ِمني هوالمس ِلم ِ
ات ֎ هوالمؤ ِمن ِ
7
֎ ֎ ֎
ه َّ هه ه َّ
8
صىل اهلل ىلع حممد ֎
٦يف احلديث عنه ( :الصالة عَل نور ىلع الرصاط فمن صىل عَل يوم اجلمعة ثمانني مرة
غفرت هل ذنوب ثمانني اعما) رواه ابن شاهني بسنده يف الرتغيب يف فضائل األعمال ()۲۵
وادليليم يف مسند الفردوس ()٣8١٤
ْ ه ه هّ
7قال اإلمام الشعران اكن صىل اهلل عليه وسلم يقول أي هما هرجل م ْس ِلم ل ْم تك ْن عِن هده
ه ْ ه ً ْ ه ْ ه هّ ه ه ه هّ ه ه ه ه ه هْه ْ
الصالة فإِن هها هزاكة هوال يهش هبع مؤمِن خ ْريا هح ّهىت يهكون من هت ههاه صدقة فليقل ِيف داعئِ ِه ه ِذهِ
ّْه
اجله هنة .وذكر ذلك يف شح ادلالئل ما عدا اجلملة األخرية .وقال أخرج هذا احلديث مجاعة
عن أيب سعيد اخلدري ريض اهلل عنه (أفضل الصلوات) ،ومثله يف ( :الفوائد احلسان)
ذكر من فضائلها أنها تقوم مقام الصدقة كما يف األدب للبخاري (الفوائد احلسان)
هه َّ ه ه ه ه ْ ه ه ْ ه ه ه
الصالة فقد ف هت هح ىلع 8قال اإلمام الشعران اكن صىل اهلل عليه وسلم يقول :من قال ه ِذهِ
هْ ّ ه ه ه ه ه ه َّ ه ه ْ ه ه ً ه َّ ْ ه ه ه ْ ه هْ
اس فال ي ْبغضه إال هم ْن ِيف قل ِب ِه وب انلَّ ِ
نف ِس ِه سب ِعني بابا مِن الرح ِة وألَق اهلل حمبته ِيف قل ِ
ً ه
نِفاق .قال شيخنا يعين عليا اخلواص ريض اهلل عنهما هذا احلديث واذلي قبله وهو قوهل
7
9
غري املأثورات من الصلوات
ه ْه ْ ه ه ْ ْهْ ه ه ه ّ هه
ه َّ ه ّ ه
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد خا ِت ِم األن ِبيا ِء ֎ ومع ِد ِن األرس ِ
ار ֎
֎ ֎ ֎
ْ ه ه ْه ه ْه ْ ّ هه
امهلل هص ِل ىلع هم ْن ر ْوحه ِحم هراب األ ْر هو ِ
اح هوالمالئِك ِة هوالك ْو ِن ֎
ّ هه ه ّ هه ه ْ ه ه ْه
األنْبيها ِء هوال ْم ْر هسل ْ ه
ني ֎ امهلل هص ِل ىلع هم ْن ِ ِ امهلل ص ِل ىلع من هو إِمام
ْ ْه ْ ْ َّ ه ه هْ
١١
هلل المؤ ِم ِنني ֎ ه هو ِإمام أه ِل اجل هن ِة ِعبا ِد ا ِ
֎ ֎ ֎
ان ح َّق ْق ֎ هع ْ ه ْ ه ه ْ
اجل ه همال ال ْم ه ه ّ هه ْ ه ه ْ ه
ال الم ْطل ْق ֎ و
ني أعي ِ ِ ِ امهلل ص ِل ىلع الكم ِ
ّ ه ْ ه ه هْ ه ه ه ّ ْ ْ ْ ههّه ْه ْ ْ
١٣
ات احل هق ֎ فص ِل امهلل ِبك ِمنك علي ِه هوس ِل ْم ֎ اخللق ֎ هونو ِر ت ِلي ِ
֎ ֎ ֎
ْ ه َّ ْ ْ هْ
اس هط ايلهدي ِن ِبالع ِطية ֎ه ه ه ه ْ ه َّ ْ ه ه ه ْه ْ
ربية ֎ يا ب ِ امهلل يا دائِم الفض ِل ىلع ال ِ
ه ّ ه ى ه ّ ه ه َّ ه ْ ْ َّ َّ ْ يها هص ِ ه ْ ه ه
ري ال هو هرى
ب السنِية ֎ ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد خ ِ احب الموا ِه ِ
ى ْ ه َّ ْ ه ْ ه ْ ه ه َّ ْ
١٤
جية ֎ هواغ ِف ْر نلها يها ذا العىل ِيف ه ِذهِ الع ِشية ֎ س ِ
֎ ֎ ֎
ْ ْ ْ ه ُّ ْ ه هّ ّه ه ّ ه ه ه ّه ه ه ه
الخ هرة ֎
ِ ادلنيها هو ِمل هء آل حم ّهمد ِملء
اللهم ص ِل ىلع حممد وىلع ِ
ْ ه ً ه ْ ْ ْ ه ْ ه ّه ً ه ه ّه ْ ُّ ْ ه
الخ هرة ֎ هواج ِز حم ّهمدا هوآل
هوارحم حممدا هوآل حممد ِمل هء ادلنيا هو ِمل هء ِ
ْ ه ه ه ّ ْ ه ه ه ّه ه ه ه هْ ْ ه ّه ْ ُّ ْ ه
آل حم ّهمد ِمل هء
الخرة ֎ وس ِلم ىلع حممد وىلع ِ حممد ِمل هء ادلنيا هو ِمل هء ِ
ْ ْ ُّ ْ ه
١٦
الخ هرة ֎
ادلنيا هو ِمل هء ِ
֎ ֎ ֎
ّ هه ه َّ ه ّ هه ه هّ
الله ّهم هص ِل ىلع حم ّهمد ِب هع هد ِد هم ْن هصىل هعليْ ِه ֎ هو هص ِل ىلع حم ّهمد ِب هع هد ِد
ّه ه ه ه ْ ه ّ ه ه ه ّه ه ه ه ه ه ه ه ه ّ ه هْ
م ْن ل ْم يص ِل علي ِه ֎ هوص ِل ىلع حممد كما أم ْرت ِبالصالةِ علي ِه ֎
١5قال احلبيب عبد ابلاري العيدروس :هذه الصالة منسوبة لسيدنا جعفر الصادق-8٠ ،
١٤8ـه عن أبيه عن جده عن انليب (انلجوم الزاهرة)
١٦صالة أليب احلسن معروف الكريخ ،ت ٢٠٠ـه(أفضل الصلوات)
10
ه ّ هه ه َّ ه ُّ ه ْ ه ّ ه ه ه ّه ه ه
ب أن ي هصىل هعليْ ِه ֎ هو هص ِل ىلع حم ّهمد ك هما هوص ِل ىلع حممد كما ِ
ُت
١7 ّه ه ه ه ْ هْه
تنب ِِغ الصالة علي ِه ֎
֎ ֎ ֎
ههه ه ْ ْ ه َّ َّ ه ه ه ه ه ه ى ه ه َّ ه َّ
صىل اهلل ىلع ن ِبينا حممد ֎ لكما ذك هره اذلا ِكر ْون ֎ هو غفل عن ِذك ِرهِ
ه ْه
١8
الغا ِفل ْون ֎
֎ ֎ ֎
ه َّ ه ه ه ْ ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
هلل ֎
آل حممد ِبعد ِد رح ِة ا ِ
امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه ْ ه ه ه َّ ه هه ه َّ هه ه ّ ه
ه ْ ه ّ ه ّ
هلل ֎ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
آل حممد ِبعد ِد فض ِل ا ِ
ه َّ ه ه ه ْ ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
هلل ֎ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
آل حممد بِعد ِد خل ِق ا ِ
ْ ه َّ ه ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
هلل
آل حممد ِبعد ِد ما ِيف ِعل ِم ا ِ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه َّ ه ه ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
هلل
ات ا ِ آل حممد ِبعد ِد لكِم ِ֎ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه َّ ه ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل حممد بِعد ِد ك هرمِ ا ِ
هلل ֎ ֎ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
هه ه َّ ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل حممد ِبعد ِد حر ْو ِف لَكمِ ا ِ
هلل امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
֎ ֎ ֎
ْه
األنْبيها ِء هو ال ْم ْر هسل ْ ه هه ه ه ّ هه ّ
ني ِ ِ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ هو ىلع هسائِ ِر
ني ֎ ب هع هد ِد هما ِعنْ هد هك ِم هن الْ هع هد ِد هو ال ْ هم هد ِد ֎ ِ ْ
يف كة ال ْم هق َّرب ْ هه ْه ه
֎ هوالمالئِ ِ
ِ ِ
ه ْه ْه ّ ه ه
٢٠
لك حل ْظة ِم هن األ هز ِل إِىل األبه ِد ֎ِ
֎ ֎ ֎
١9صالة السلطان حممود الغزنوي ،ت ٤٢١ـه .لك واحدة منها بمائة ألف و تقرأ ثالث
مرات .ويه من الصالة اليت تتعب املالئمة يف كتابة ثوابها (اهلدية السنية)
٢٠
صالة الشيخ أيب حممد اجلويين ٤78-٤١9 ،ـه قيل إنها توازي مجيع صلوات ادلنيا
(انلجوم الزاهرة)
13
٢١
ناداه ملك :صىل اهلل عليك يا فالن ،ولم تسقط هل حاجة ֎
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ْ
ار هك ֎ هو همع ِد ِن ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه ه ْ ه ه ه َّ ه ْ ه ْ ه
امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا وموالنا حممد حب ِر أنو ِ
ه ه ه ْ ه ه
رض ِتك
ه ه ه
ج ِتك ֎ هو هعر ْو ِس هم ْملك ِتك ֎ وإِمامِ ح
َّ ه
ان ح ه ه رس ههْ ه
ارك ֎ ول ِس ِ أ ِ
ْ ههّ هه ْ ه ْه ه هْه ه ه ه ه ْ ه ه ه
ل ِذ شيع ِتك ֎ المت ِ كك ֎ وخزائِ ِن رح ِتك ֎ وط ِري ِق ِ از مل ِ ֎ و ِطر ِ
ني
هْ يف ّ ه ْ ْ ْ ه َّ ه ك ֎ إن ْ هسان هع ْ ْ ْ ه ه ه ه
لك موجود ֎ ع ِ ب ِ ِ ني الوجو ِد ֎ والسب ِ ِ ِ ِ ِبمشاهد ِت
تك ֎ هص هال ًة هُت ُّل ب هها ع ْق هد ِ ْ ه ه ْ ْ ْ هه ّ ه ْ ه ه ْه
ِ ان خل ِقك ֎ المتق ِدمِ ِمن نو ِر ِضيائِ أعي ِ
ه َّ ه ه ه ه ً ֎ هوت هف ّرج ب هها ك ْربه ْ
يت ֎ هصالة ت ْر ِضيْك هوت ْر ِضيْ ِه ֎ هوت ْرىض ِب هها عنا ِ ِ ِ
ه ه ه هه ْ ْ ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه َّ ْ ه ه ْ
كتابك ֎ يا رب العال ِمني ֎ عدد ما أحاط ِب ِه ِعلمك ֎ وأحصاه ِ
ه ه
ار هو همالئِك ِة ج ه ْهْ ه األ ْم هط ه ْ ه ْ ه ه ه ه ه ْه ه ه
ج هری بِ ِه فمك ֎ وعدد هو ه
ار واألشج ِ ار واألح ِ ِ
٢٣
صالة الفرح (أفضل الصلوات) ومثله يف ( :أبواب الفرج) ،ويف (األنوار الالمعة)
نسبها إىل اجليالن نقال عن الفايس .ويف (الوسيلة احلرية) أنها أليب عبد اهلل انلعمان
رواها عن انليب مناما.
15
ْ ه
آخ ِرهِ هواحل ه ْمد هل
ه
ان إِىل ِ
َّ ه حار ֎ هو ه ِ ْ ه ه ه ه ه ْ ه ه ْ ه َّ ْ ه
مجي ِع ما خلق موالنا ِمن أو ِل الزم ِ ابل ِ ِ
٢٤ ْ ه
هوحده ֎
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ْ ْههه ت ْ ه َّ َّ ه ى ه ه ه ْ ْ ْ ه َّ
ت األن هوار ֎ هو ِفي ِه األرسار ֎ هوانفلق ِ اللهم صل ىلع من ِمنه انشق ِ
ه ْ ه هه ه ْ ْنله ْ ْ
احل ه هقائِق ֎ هوته ه َّ ْهه
ج هز اخلهالئِ هق ֎ هوهل أع هت علوم آدم ف ت
ارتق ِ
ْه ه ه ه ه ه ه ه ْ ْ ْ َّ ه ه ه هه ْ
وت ت الفهوم فلم يد ِركه ِمنا سابِق هوال ال ِحق ֎ ف ِرياض الملك ِ تضاءل ِ
ه ه هه ىه هْ ْه ه هْ ه ه ب هز ْهر ه ه
ارهِ متدفقة ֎ وال اهل مونِقة ֎ هو ِحياض اجلرب ِ
وت ِبفي ِض أنو ِ مج ِ ِ ِ ِ
ه
٢٤صالة حل العقد .هل أيضا ،ويف "شوارق األنوار" نسبها إىل سيدي أحد ابلدوي املسماة
بصالة نور القيامة .و مثله يف ( :أبواب الفرج) ( ،األنوار الالمعة) .ذكر الشيخ ادليريب
وغريه أن اجليالن وجدها منقوشة ىلع حجر وأنها خبمسني ألف صالة وأنه رأى انليب
يف املنام فقال هل أنها بسبعني ألف صالة (الوسيلة احلرية)
٢5لإلمام أحد الرفايع 578-5١٢ ،ـه(الوسيلة احلرية)
16
ه ْ ْ هْ ه ْه ه هه ه ه ه ه ه ْ َّ
ب ك هما ِقيل ال هم ْوسوط اسطة ذله َش هء إِال هوه هو بِ ِه منوط ֎ إِذ لوال الو ِ
ْ أهله ֎ اللَّه َّم إنَّه ِ ُّ ه ْ ه هْ ه ه ه ْ هً ه
رس هك اجلها ِمع ِ ֎ هصالة ت ِليق ِبك ِمنك إِيل ِه كما هو
َّ ه ك به ْ ه ه ه ْ ه ْه ه ه ه ه ه
ني يه هديْك ֎ الله َّم جابك األعظم القائِم ل ادلال هعليْك ֎ و ِح َّ
ه ه ى ْ َّ ه ْ ه ً ْ ه ه هىْ ه ه ْْ
أسلم بِ هها ِم ْن حقق ِين ِحبه هس ِب ِه ֎ وعرف ِين إِياه مع ِرفة أحلِق ِين بِن هس ِب ِه ֎ و
ه ْ ْ هه ْه ْ ه ْه ه ْ هه ْه ْ هه
احل ِين ىلع هس ِبي ِل ِه ار ِد الفض ِل ֎ و ِ ار ِد اجله ِل ֎ وأكرع ِبها ِمن مو ِ مو ِ
اط ِل ابل ِ ىلع ْ ه ه ْ ْ ْ هه
رص ِتك ֎ واق ِذف ِيب
هْ ً هْ ً ْ ه ه
رض ِتك ֎ حال حمفوفا ِبن
ه ه ْ ه ه
ِإىل ح
حال ى ْ ْ ْ ه ه ْ ْ ه َّ ه ه َّ ه ْهه
يد اتلو ِح ِ ار األح ِدي ِة ֎ وانشل ِين ِمن أو ِ فأدمغه ֎ وزج ِيب ِيف ِحب ِ
ه ه ه َّ ه ه ه ه هْ هْ ْ ْ ه ْ ْ
أس هم هع هوال أ ِج هد
ال ْ
ني حب ِر ال هوح هدةِ ֎ حىت ال أرى و ֎ وأغ ِرق ِين ِيف ع ِ
وح ֎ هور ه حيه هاة ر ِ ْ األع هظ هم ه ْ ِج ه ْ ْ َّ ه
وحه اب احل ه هوال أ ِح َّس ِإال ِب هها ֎ هواج هع ِل
احل ه ّق ْاأل َّول ֎ يها َّ ْ ه ه هه ه ه هه ْ ه ْ َّ ه ه ْ
أول ِ يق ِ يم بِتح ِق ِ ِرس ح ِقيق ِيت ֎ وح ِقيقته جا ِمع عوال ِ ِ
ه ه ه ْ ه ه ه ه ه ه
اء عبْ ِد هك هزك ِر َّيا اطن ֎ ِا ْس هم ْع نِ هد ِايئ ِبما س ِمعت نِد ه ه
آخر يا ظا ِهر يا ب ِ يا ِ
ه
ْ ْ ه ك ֎ هو ْ ه ه ه ه ْ ه ه ه ֎ هوانْ ْ
امج ْع هبيْ ِين هوبهينهك هوحل هبيْ ِين رص ِِن ِبك لك هو ِأيّد ِن ِبك ل
ه ه ْ ه ه ُّ ه ه ه َّ َّ ني هغ ْ ه هوبه ْ ه
اذلي ف هرض هعليْك الق ْرآن ل هراد هك إِىل ريك ֎ اهلل اهلل اهلل إِن ِ ِ
ْ ه ه ً ه ْ ه ْهً هّ ْ ه َّ ه ه ه ه
٢٦
معاد ֎ هربنا آ ِتنا ِم ْن دلنك هرحة هو ه ِيئ نلها ِم ْن أم ِرنا هرشدا ֎
٢٦صالة املشيشية لسيدي اإلمام عبد السالم بن مشيش احلسين العليم املغريب من جبل
17
֎ ֎ ֎
ه ى ه ه ه ى ه ه َّ ه ه ه ه ْ ه ْ ه ه ْ ه ه َّ ه َّ ه ه ْ ه ه
ابلا ِقيهة امهلل صل ىلع سي ِدنا حممد صالتك الق ِديمة األز ِيلة ادلائِمة
ه ْ ه ْ ه ْ َّ ه
ْ ْ
اذل ْي أن هز هتله رضةِ ِعل ِمك الق ِدي ِم ِ ح ْ ه يف ه يت هصلَّيْته هها ِ ْ ْاألبه ِديَّ هة ֎ الَّ ْ
ِ
ان ى ه ه ْ ه ْه ْ ه ه ْ ه ْ ه هه ه ْ ْ هه
آن الع ِظي ِم ֎ فقلت ِباللس ِ ِبمالئِك ِتك ِيف حرضةِ لَك ِمك القر ِ
يب ֎ ىلع انلَّ ّ ه ُّ ْ ه ه ه ه
اهلل هو همالئِكتهه يصلون
ه ح َّم ِد ىي ال َّر ِحيْم ֎ إ َّن ه ال ْم ه
ِِ ِ ِ
ت: ك هنلها ب ْاإل ْن هعامِ ֎ هفقلْ ه ْ ه
إلك هرامِ ِمن
ه ه ه ْ ه ه ه ه ه َّ ه ه ْ ْ ً ْ ْ
ِ ِ وخاطبتنا بِها مع السالمِ تت ِميما ل ِ ِ
ْ ه ً ه ْ ه ّ ه ُّ ه ه ُّ ه َّ ْ
اذلي هن آ همن ْوا هصل ْوا هعليْ ِه هو هس ِلم ْوا ت ْس ِليْ ًما ֎ فقلت ِام ِتثاال يا أيها ِ
ه ى ه ه ىْ هه ه ه ْ ه ً ْ ه ْ ه ه ه ْ ْه هْ
ِألم ِر هك ֎ ورغبة ِفيما ِعندك ِمن األج ِر ֎ امهلل صل و سلم ىلع
ً ه ه ً ه ً
ني ֎ هصالة دائِ همة بها ِقيهة إِىل يه ْومِ مجع ْ ه ىلع ِ ه ْ ه ْ ه ه ى ه ه َّ ه ه ه
آهل هوصحب ِه أ ِ ِ سي ِدنا حممد و
ه ْ ه ً َّه ْ ه ه ً ه ه ه
ار اجل ه ِحيْ ِم ֎ ومو ِصلة ِألو ِنلها ه ه ْ ح َّىت ه ا ّدليْن ֎ ه
ُندها ِوقاية نلا ِمن ن ِ ِ ِ ِ
ه ْ ْ ه ْ ه ه ْ ْه ْ هو ِ ه ه ْ ه ه
ار انلَّ ِعيْ ِم هورؤيه ِة هوج ِهك الك ِريْ ِم ֎ يها آخ ِرنا معرش المس ِل ِمني ِإىل د ِ
العلم شمال غرب املغرب ٦٢٦ – 559 ،ـه (أفضل الصلوات) ،ومثله يف ( :روض املحبة)،
(شوارق األنوار) .ويه من أفضل الصيغ اليت اعتىن بها العارفون ،نقل ابن اعبدين يف ثبته
عن ثبت الشهاب أحد انلحَل أنها تقرأ ثالث مرات بعد الصبح وبعد املغرب وبعد
العشاء وأن يف قراءتها من األرسار واألنوار ما لم يعلم حقيقته إال اهلل (الوسيلة احلرية)
18
اع ِظيْم ֎ يها هع ِظيْم ֎ يها هع ِظيْم ֎ يها هع ِظيْم ֎ يها
هعظيْم ֎ يه ه
ِ
٢7 ه ْ ه ْ
ع ِظيم ֎ يها ع ِظيم ֎
֎ ֎ ֎
ه ّ ّ
الس ّه ْ ُّ اللهّه ّهم هص ّل هو هسلّ ْم هوبه ْ ه ه ه ّ ه ه ّه
ور اذل ِات ֎و ِ ِ
ارك ىلع س ِي ِدنا حممد ֎انل ِ ِ ِ ِ
ْ ه ه ّ ه ه ه َّ
٢8
ات ֎ الصف ِ
اري ֎ ِيف سائِ ِر األسما ِء و ِ
الس ِ
֎ ֎ ֎
ار ֎
رسار ֎ هوت ْريه ْ ه ْ ه ه ى ْه ْ ه ه ى هه ْ ْهْه
اق األغي ِ ِ ِ ار ֎ و ِرس األ ِ امهلل صل ىلع نو ِر األنو ِ
ار ֎
ختهار ֎ هو ْ ه ْ ه ه ى ه ه َّ ْ ْ ْه ه هو ِم ْفته ِ ه
آهل األطه ِ ِِ ار ֎ سي ِدنا حممد الم ِ اب اليس ِ اح ب ِ
هْ ه ه ه ه ه ْه ْ
خيه هوأه ْص ه
٢9
هلل هوأفض ِ ِ
اهل ֎ ار ֎ عدد نِع ِم ا ِ ِ األ هِ اب
ِ ح
٢7
هذه الصالة تروى عن سيدنا الفقيه املقدم حممد بن عَل باعلوي ٦5٣ ،ـه(انلجوم
الزاهرة).
٢8
صالة انلور اذلات لسيدي أيب احلسن الشاذيل ٦5٦ – 57١ ،ـه (أفضل الصلوات) و مثله يف :
(روض املحبة) ( ،شوارق األنوار) ،قيل :إن هذه الصيغة تعدل بمائة ألف صالة وتكرر 5٠٠
مرة تلفريج الكروب (ربيع األرسار)
19
֎ ֎ ֎
ْه ىلع هسيىدنها هو هم ْوالنها حمه َّمد ֎ هش ه َّ َّ ه ى ه ه ى ْ ه ه ْ ه ه
ج هر ِة األ ْص ِل ِ ارك
اللهم صل وسلم وب ِ
ْ ه ه ْ ْ ه ْ ه ه َّ ْ ه َّ ههْ ه ْهْ ه
اإلن هسا ِنيَّ ِة انلورا ِني ِة ֎ ولمع ِة القبض ِة الرحا ِني ِة ֎ وأفض ِل الـخ ِليق ِة ِ
ُّ ه َّ
رسار َّ َّ َّ
الربا ِني ِة ֎ ْه ْ ه هه ْ ه ورة ْ ْ ه َّ ُّ ه هه ْ ه
اجلسما ِني ِة ֎ ومعد ِن األ ِ ֎ وأش ِف الص ِ ِ
ه
ج ِة احب الْ هقبْ هض ِة ْاأل ْص ِليه ِة ֎ هو ْ ه
ابل ْه ه ه خ هزائن الْعل ْومِ ْ ْ ه َّ ه ه
االص ِطفا ِئي ِة ֎ ص ِ ِ ِ و ِِ
ْ ه
ت ل ِ هوائِ ِه فه ْم ِمنه جت انلَّبيُّ ْو هن هُتْ ه ه ْ ْه ه ه السنيَّة هو ُّ ْ ه ْ ه َّ َّ
ِ الرتب ِة الع ِلي ِة ֎ من اندر ِ ِ ِ
ت خله ْق ه ه ه ه ه ه ْ
آهل هو هصح ِب ِه ֎ عدد ما
ه ه ّ هه ّ ْ هه ْ ه هْ هه
ارك علي ِه هوىلع ِ ِ ه هْ
و ِإيل ِه ֎ وص ِل وس ِلم وب ِ
ّ
ت ֎ هو هس ِل ْم ت ֎ إ هىل يه ْومِ هتبْ هعث هم ْن أه ْفنهيْ ه حيهيْ هه ه ه َّ ه ه ْ
ت ֎ وأمت وأ هو هر هزقْ ه
ِ
٣٠ احل ه ْمد هلل هر ّ ْ ه ه ه ه ْ يما هكث ً ت ه ْسل ً
ب العال ِمني ֎ ِ ِ ريا ֎ و ِ ِ
֎ ֎ ֎
29صالة األنوار للسيد أحد ابلدوي احلسيين ٦75-59٦ ،ـه(أفضل الصلوات) و مثله يف
( :شوارق األنوار) ( ،أبواب الفرج) ،ذكر كثري من العارفني أنها جمربة لقضاء احلاجات
وكشف الكربات ومجيع األشياء وعدة وردها مائة مرة لك يوم (الوسيلة احلرية).
٣٠
الصالة انلورانية هل أيضا (أفضل الصلوات) ،ومثله يف ( :روض املحبة) ( ،شوارق
األنوار) ،لك مائة تعدل قراءة ادلالئل ستة وثالثني مرة (األنوار الالمعة) ( ،الوسيلة
احلرية)
20
ْ ه ه ه ً ه ُّ ه ه َّ ه ه ه
امهلل صل ىلع سي ِدنا حممد هوم ْوالنا حممد ֎ صالة ُتل بها عقد ِ ْ
ت֎
ه َّ ه ّ هه ه ّ ه
ِ ِ ِ
ه
َث ْ ه هْ هْ ْ ْ ه ْه
ْ ه ْه ْ ه ْ
ه ّ ه ه
ت֎ وتف ِرج ِبها كرب ِيت ֎ وتن ِقذ ِن ِبها ِمن وحل ِيت ֎ وت ِقيل ِبها ع ِ
ه ّ ه ْ هه ه ه ه هْ
٣١
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
يت ֎ هوىلع ِ ِ
ض بها حاج ْ
ِ
ْ ه
وتق ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ْ ه ه ه ّ ه ه ه ْ ه َّ ّ ْ ّ ّ ه ه
م هوىلع ِ ِ
آهل امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد عب ِدك ون ِب ِيك ورسول ِك انل ِ ِيب األ ِ ِ
ه ه ه ه ْ ه ه ه هْ ه ه هه هْ ه ه ه ه ه ه ه ه ّْ
٣٢
لكما ِتك ֎ هوس ِلم ֎ عدد خل ِقك و ِرضا نف ِسك و ِزنة عر ِشك و ِمداد ِ
֎ ֎ ֎
ه ّ ْ َّ ّ ْ ى ّ ه ه ه ى ه ه ه َّ
آهل هو هصح ِب ِه هو هس ِل ْم ֎ هع هدد هما
م هوىلع ِ ِ
امهلل صل ىلع حممد انل ِ ِيب األ ِ
٣٣ ْ ه ه ْ ه هه ه ه ْ ه
ع ِلمت ֎ هو ِزنة ما ع ِلمت ֎ هو ِمل هء ما ع ِلمت ֎
ه ْ ه
֎ ֎ ֎
٣١صالة اإلنقاذ لإلمام انلووي ٦7٦-٦٣١ ،ـه(أبواب الفرج) .ويه منسوبة للشيخ حممد
السنويس وذكر يف جمرباته أنها تقرأ لقضاء احلاجات وتفريج الكروب السيما يف الليل بعد
صالة ركعتني إذا قاهلا ألف مرة فإن اهلل يفرج عنه (الوسيلة احلرية).
٣٢ذكرها أبو العباس املريس ٦8٦-٦١٦ ،ـه(اهلدية السنية)
٣٣صالة سيدي شمس ادلين حممد احلنيف (أفضل الصلوات).
21
هْ هه ه ه هّ ّه ّ ه ْ ه ه ه ه ْ ه ّ ه ه
َل ىلع هس ِيّ ِدنا حم ّهمد هوىلع هسائِ ِر األن ِبيها ِءاللهم إِ ِن أسألك بِك أن تص ه
ِ
ه ه ه هه ْ ه ْ ه ه ْ ه ه ْ ْ هْ هه هوالْم ْر هسل ه
ني ֎ هوىلع آل ِ ِهم وصح ِب ِهم أمج ِعني ֎ وأن تغ ِفر ِيل ما مىض
ه ِ
٣٤
ِق ֎
֎ هو هُتْ هف هظين ف ه
يما به ِ ه ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ْ ه ه ً ُّ ه ه ّ هه
امهلل هص ِل ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصالة ُتهل ِب هها العقد ֎ هوتف َّرج ِب هها
هه ه َّ ه ْ ه ُّ ههْ ه ْ ه
رشح بِها الصد ْور ֎ هوتيس بِها األم ْور ֎ هوىلع ِ ِ
آهل الكرب ֎ وتن ِ
ه ّ ه ْ
٣5
هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ه
اذل ْي ِعن هده ال هم ْطل ْوب ֎ عبْ ِد هك
ْ ْ َّ ْه ْ ْ ه ّ ه ه ْه ْ
ب المحبو ِب ֎ ِ امهلل ص ِل ىلع احل ِبي ِ
ّ ْ
آهل هو هصح ِب ِه هو هس ِل ْم
هه ّ ه ه ه ه ه َّ هه ّ ه ْه ّ هْ
َل قدره ֎ هس ِي ِدنا هوم ْوالنا حممد هوىلع ِ ِ ون ِب ِيك الع ِ ِ
ْ ْ ه ه ه ه ه ه ه هْ
السالم ֎ هوبِك هعليْك
ين ِ ْ اج هعل ْ اسمك َّ ْ ه ه
يف ِ علي ِه ֎ يا سالم ֎ ِب ِ
ه ه ه ْ ّ ه ه
لك ذل ِك هما الر َّب ّ َّ ْ ه ه ه ه ْ ه ه رضةِ الْق ْد ِس َّ
ح ْ ه ه
ان ِممن ت ِبعه فأتبعه ֎ امهلل كذل ِك ِيف ِ ِِ
ُّ
ح ِديَّ ِتك ِيف الظه ْو ِر
ه رس أه ه ك هما يهك ْون ֎ هوبِ ِ ه
ِق ِ ُّ ه ه ه ه ُّ ه ه ه ه ُّ
دام لك لك ما اكن و
ْه ه ه ه ْ ه هه ه ه ْ ه هه ْ ه ه ْ ه
ه ه ْ ْ
ت ال شهو ِدك ىلع عوال ِ ِم أم ِرك ِيف احلراك ِ وابلطو ِن ֎ وأشق ِمن مج ِ
٣٦صالة الفاتح ،سيدي حممد ابلكري املنتسب لسيدنا عثمان بن عفان ،اعش يف القرن
الان عرش (أفضل الصلوات) .و أصلها ينسب لإلمام عَل ريض اهلل عنه ،و أشهرها
ونرشها اإلمام أحد اتليجان ،ومثله يف ( :روض املحبة) ( ،شوارق األنوار) ( ،انلجوم
الزاهرة) ( ،أبواب الفرج) ( ،ربيع األرسار) ،قال الصاوي :إن من صىل بها مرة واحدة يف
عمره ال يدخل انلار .وقال بعضهم أن املرة الواحدة منها تعدل عرشة آالف (األنوار
الالمعة) ( .الوسيلة احلرية).
23
هه ه ه ْ ه ْ ّ ْ ه ْههه ْ ه ه
رس هك ال همص ْو ِن
والسكو ِن ֎ وانفتق ِمن خزائِ ِن موا ِه ِبك ما ِشئت ِمن ِ ِ
ه ُّ ْ
ْ ْ هْ ك هما هكته ْم هْ ه ْ ه لك أه هّ هه ه ْ ْه
ت ِم ْن أم ِر هك ال همكن ْو ِن حد ِمن خل ِق ֎ هوبط هن عن إِدر ِ
اك ِ
ه ْه ه ه ْ
احل ه ْمد هلل هر ّ ْ ه ه ْ ه ْه
٣7
ب العال ِمني ֎ ِ ِ ِ ֎ آ ِمني ...هو ِ
آخر دعوانا أ ِن
֎ ֎ ֎
لك
ْ ّ الَّله َّم هص ّل هو هسلّ ْم هوبه ْ ه ه ّ ْ ه ْ ه ه ه ه ه ْ ه َّ
ارك وك ِرم ِبقد ِر عظم ِة ذا ِتك الع ِلي ِة ֎ ِيف ِ ِ ِ ِ
ت ֎ هوم ْل هء ماه ت ֎ هوزنه هة هما هعل ْم ه هوقْت هوح ْني أهبه ًدا ֎ هع هد هد هما هعل ْم ه
ِ ِ ِ ِ ِ
ه ه ه ه ه ه ه
ه ى ه َّ ه ه ْ ه َّ ه ه ه ه ْ ه
آل هسيى ِدنا هو هم ْوالنا ه
ع ِلمت ֎ ىلع سي ِدنا حممد وموالنا حممد ֎ وىلع ِ
ْ ه ه هْ ه هْ هه ْ ْ احب َّ ه ه َّ
لعل ِم ֎ هودا ِف ِع ا هبلال ِء اق وا اج والرب ِ اج هوال ِمع هر ِ اتل ِ حممد ֎ ص ِ ِ
ْ هه هوا ْ هلوبها ِء هوا ْ ه
لم هر ِض هواألل ِم ֎ ِج ْسمه م هط َّهر م هع َّطر منه َّور ֎ هم ِن ا ْسمه
ْ ُّ ه ْ هه كتوب هم ْرفوع هم ْوض ْوع ىلع ال َّ ْ ه ْ
لو ِح هوالقل ِم ֎ ش ْم ِس الض هَح بهد ِر م
ه ْهْ ه ْ ه ْ ه ه ُّ ْ ْ ُّ ه
ني هو ش ِفيْ ِع اس ِم سي ِد الكون ِ
ه ى
اح الظل ِم ֎ أ ِيب الق ِ ادلَج ن ْو ِر اله هدى ِمصبه ِ
ج ِم الَّ هقله ْني ֎ أهيب الْ هقاسم هسيىدنها حمه َّمد بْن هعبْد اهلل هسيىد الْ هع هرب هوالْ هع ه
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
٣7صالة لإلمام ابن حجر ،املرة منها بعدد ٣٢،٠٠٠كما خبط الشيخ عَل الونايئ (الفوائد
احلسان).
24
ه ُّ ْ ه ه ى ْه ْ هْ ه ْه ْ هْ ْ
احل ه هر هم ْ ه ْ ْ ֎ نه ّ
ني ֎ يها أي هها
ني والمغ ِرب ِ
رشق ِني حمبوب ِعند رب الم ِ ِ يب
ِِ
ً ْ ه ه ه ُّ ْ ه ه ْ ه ه ّ ه ْ ْ ه ه
٣8
اهل صلوا علي ِه وس ِلموا تس ِليما ֎
ور مج ِ ِ
المشتاقون ِنل ِ
֎ ֎ ֎
ه ه َّ َّ هْ ه ّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه ّه هّ
الله ّهم ص ِل هوس ِل ْم ىلع س ِي ِدنا حممد ֎ هوأش ِغ ِل الظال ِ ِمني ِبالظال ِ ِمني ֎
٣9 ه ه ْ ْه ْ ه
وأخ ِرجنا ِمنه ْم سال ِ ِمني ֎
֎ ֎ ֎
ْ ه ه ْ ه ْه ْ ّ هه
اح هوال همالئِك ِة هوالك ْو ِن ֎ امهللامهلل هص ِل ىلع هم ْن ر ْوحه ِحم هراب األ ْر هو ِ
ّ هه ه ّ هه ه ْ ه ه ْه
األنْبيها ِء هوال ْم ْر هسل ْ ه
ني ֎ امهلل هص ِل ىلع هم ْن ه هو إِ همام ِ ص ِل ىلع من هو إِمام ِ
ْ
اجل هنَّة عبهاد ا ْ ْ ْ ه هْ
٤٠
هلل المؤ ِم ِنني ֎ ِ ِ ِ ِ أه ِل
֎ ֎ ֎
٣8صالة اتلاج لإلمام الشيخ أيب بكر بن سالم 99٢ ،ـه(شوارق األنوار) ( ،روض املحبة).
٣9صالة احلبيب أحد بن عمر اهلندوان ١١٢٢ ،ـه(سبيل املهتدين).
٤٠رأى اإلمام عبد العزيز ادلباغ ١١٣١-١٠95 ،ـه سيدتنا فاطمة الزهراء تصَل بها ىلع أبيها،
ذكرها يف اإلبريز (روض املحبة) ،ومثله يف ( :سعادة ادلارين).
25
ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ بِ هع هد ِد هما
امهلل ص ِل و س ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد و ىلع ِ
ْه ً ه ْ ْ ه ْه ْ ه ك م هن ال ْ هو ه
ْ ه ه ه َّ ه
مجاال ات و المست ِحيال ِت ֎ إِ ات هواجل هائِز ِ
اجب ِِ تعلق ِب ِه ِعلم ِ
٤١ ْ ه ه ه ه ْ ْ ً ْ ه ْ ه ه ه ْ ه ُّ ْ ه ه
ادلنيا ِإىل يه ْومِ ال ِقيام ِة ֎ وتف ِصيال ِمن يوم خلقت
֎ ֎ ֎
ه َّ ْ ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل هس ِيّ ِدنا حم َّمد هع هدد الشف ِع امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ّ هه ّ ْ ه هه ه ّ ه َّ ّ ه ه ه ْه ْ
اراك ِت ֎ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع ات المب ات ربِنا الط ِيب ِ هوالوت ِر ֎ هوكِم ِ
ت ֎ هوزنه هة هما هعل ْم ه ىلع آل هسيّدنها حمه َّمد هع هد هد هما هعل ْم ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
ت ِ ِ ِ ِ ِِ س ِي ِدنا حممد و
ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه ه ْ ه ه ه ْ ه
֎ و ِملء ما ع ِلمت ֎ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
آل
ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه ّ ه ه ْ ه
لك ذ َّرة ألف هم َّرة ֎ امهلل يها هر َّب حم َّمد هوآ ه ِل حم َّمد س ِي ِدنا حممد عدد ِ
ه
ْ ه َّ ه َّ ً
آل حممد هواج ِز حممدا عنا ما ه هو أهله ֎
ه ْ َّ ه ه ّ ه ه ه َّ ه
ص ِل ىلع حممد و ِ
٤٢
֎ ֎ ֎
٤١صالة احلبيب عبد اهلل بن علوي احلداد ١١٣٢ – ١٠٤٤ ،ـه (الفوائد احلسان).
٤٢مما كتب به سيدنا عبد اهلل احلداد إىل احلبيب أحد بن زين وهو من الصلوات اجلامعة
(جممع األرسار)
26
ْه ْ ه ه َّ ْ ه َّ ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ّ
حليْتهه بِ هماك ِرمِ األخال ِق امهلل ص ِل هو س ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد ֎ ِ
اذلي
َّ ْ ه ه ه ه ْ ه َّ ْ ه ه ه ه ْ هو هحمهاسن ّ ه
الشي ِم ֎ وصح ِب ِه السائِ ِرين ىلع س ِبي ِل ِه واتلا ِب ِعني ِلث ِ
ارهِ ِيف ِ ِ ِ
هه ً ْ ه هه ه ْ ه
٤٣
ريهِ ِإىل اهلل ِ قدما هبعد قدم ֎
س ِ
֎ ֎ ֎
ه ّ ه ْ هه ه َّ ه ّ هه ه ّ ه
٤٤
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ىلع هسيّدنها حمه َّمد ֎ امهلل هص ّل هعلهيْه هو هسلّ ْم ֎ هوأه ْذه ْ
ه ّ هه
ب ح ْزن ِ ِ ِ ِ ِِ امهلل ص ِل
٤5 ه
الخرةِ ֎ ه ه ُّ ْ
يب ِيف ادلنيا و ِ هقلْ ْ
ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه َّ ْه ْ ْ َّ َّ ى ه ْ ه ه
اذلي همل أ ْراكن هع ْر ِش اهلل ور هوج ِه اهلل الع ِظي ِم ֎ ِ اللهم ِإن أسألك ِبن ِ
هه ه ه ْ ه ّ هه ْه هه ه ْ ْه
َل ىلع هم ْوالنا حم َّمد
يم ֎ أن تص ِ ه هه
يم ֎ فقامت ِب ِه عوالِم اهلل الع ِظ ِ الع ِظ ِ
ات
ه ْ ه ه ه ه ْه آل نه ّ ههه ْه ْ ْه
يم ֎ بِقد ِر عظم ِة ذ ِ يب اهلل الع ِظ ِ يم ֎ وىلع ِ ِ ِ ِذي القد ِر الع ِظ ِ
٤٦صالة السيد مرتىض الزبيدي ١٢٠5-١١٤5 ،ـه(الفوائد احلسان) .قال :مما أهلمت به يف
إحدى يلايل شهر رجب ١١78ـه وأنا باحلارة ادلاوية بمرص هذه الصيغة الرشيفة وبرشت
أن قائلها مائة مرة يأمن به أإلقليم اذلي هو فيه بربكة تالوتها (الوسيلة احلرية).
28
ْه ْ ه ه ه هه ّ هْ ه ْه
لك لمحة هونفس عدد ما ِيف ِعل ِم اهلل الع ِظ ِ
يم ֎ يم ֎ ِيف ِ
اهلل الع ِظ ِ
ه هه ً ّ ه هْ
يم ֎ تع ِظيما ِحل ه ِقك يها هم ْوالنا يها حم َّمد ْه ه هً ه ه ً ه
صالة دائِمة ِبد هوامِ اهلل الع ِظ ِ
ْه ه ه
ك هو ْ ه ه ّ ه هْ هه ْه ه ه ْ
امج ْع هبيْ ِين يم ֎ هو س ِل ْم علي ِه هوىلع ِ ِ
آهل ِمثل ذل ِ يا ذا اخلل ِق الع ِظ ِ
ه ً هه ً هه ه ً ههه ً ْ ت به ْ ه
ني ُّ هوبهيْنهه هك هما ه ه
مج ْع ه
اطنا يقظة ومناما وح هوانلَّف ِس ֎ ظا ِهرا وب ِ الر ِ
ُّ ْ ه ه ْ ه ْ ْ ه ً ه ْ هْ ه ّ
الخ هرةِ
يع الوجوهِ ِيف ادلنيا قبل ِ ֎ هواجعله يا هر ِب روحا ِذل ِات ֎ ِمن ِ
مج ِ
٤7 ه
يها ع ِظيم ֎
֎ ֎ ֎
ب
ُّ ْ ْ ْ امهلل هص ّل هو هسلّ ْم هوبه ْ ه ه ه ّ ه ه ه ْ ه ه ه َّ
ارك ىلع س ِي ِدنا وموالنا حممد ֎ انلو ِر المذ ِه ِ ِ ِ ِ
ه ه ه ه ه ه ْ ْ ّ هْ ه ههه ههه ْ ّ ْ ه
هلل
لك لمحة ونفس عدد ما و ِسعه ِعلم ا ِ آهل ِيف ِ
ان بِنو ِرهِ ֎ وىلع ِ ِ
ل ِلنِسي ِ
٤8
֎
֎ ֎ ֎
٤7الصالة العظيمية لسيدي أحد بن إدريس احلسين ١٢5٣ – ١١7٢ ،ـه(أفضل الصلوات)،
ومثله يف ( :روض املحبة) ( ،شوارق األنوار) ( ،ربيع األرسار) .تلقن هذه الصالة وسائر
أحزابه وأوراده عن انليب بال واسطة مرة وبواسطة سيدنا احلرض مرة أخرى (الوسيلة
احلرية).
٤8
صالة مذهبة للنسيان ،هل أيضا (شوارق األنوار).
29
ه ّ ه ه ه ْ ه ه ه َّ ْ ه َّ
الالمع ֎ هو هم ْظ ههر ّ ه ْ ه
رسك الها ِم ِع ֎
ِ ِ ِ ِِ امهلل ص ِل ىلع موالنا حممد نو ِرك
َّ ْه ه ه َّ ْ ه ه ْ ه ه ه َّ ْ ه َّ ْ ه ه ه ْ ه ه ه
اذل ْي كوان ֎ هوزينت ِببهج ِة جال ِ ِهل األ هوان ֎ ِ اهل األ اذلي طرزت ِبم ِ ِ ِ
ْ ه ه ه ه
ه ههْ ه ه ْ ْ ه ْه ه ْ
ْه ه هه ْ ه
ار نب َّو ِت ِه فتحت ظهور العال ِم ِمن نو ِر ح ِقيق ِت ِه ֎ وختمت كماهل ِبأرس ِ
ه ه هْ ْ ه ْ ْ هْ ه هه هه ْ ه ْ ْ
يف أح هس ِن تق ِويْم ֎ هول ْوال ه هو هما ֎ فظهرت صور احلس ِن ِمن فيض ِت ِه ِ
َّ ك به ه َّ ْ ه ْ ه ه ه ه ت ص ْو هرة ل هع ْني م هن الْ هع هد َّ ْ ه هه ْ
جائِع إِال اذلي ما استغاث ِ ِ الر ِمي ِم ֎ ِ مِ ِ ِ ظهر
َّ ْه ه ه ه َّ ه ه َّ ه ه ه
ش ِب هع ֎ هوال ظ ْمآن ِإال هر ِو هي ֎ هوال خائِف ِإال أ ِم هن ֎ هوال لهفان ِإال
ه ْهه ه ْه ه ه ْهْ ْ ه ْ ه ه ّْ هْ ه ْ ه
اس هعة ِم ْن ن لهفان مست ِغيثك ֎ أستم ِطر رحتك الو ِ أ ِغيث ֎ وإِ ِ
ْ ه ه ْ ه هه ه هْ ين يها هر ْ ه ْ هه ْ ْ ه ه ه
ني ِحل ِم ِه ِ ِ ع ب رظ ن اذ إ
ِ ن م ا ي ֎ ن ح خزائِ ِن جو ِدك ֎ فأ ِغث ِ
اغ ِف ْر ْ ْ ه ه ه ه ْ هْ ْ بكْ ه جنْ ه هو هع ْفوه ل ه ْم هي ْظ هه ْر ه
يل ِ حل ِم ِه هوعظم ِة عف ِوهِ ذنب ֎ ربيا ِء ِ ِ ِ ِِ
٤9 ه ْ
اوز ع ِين يها ك ِريم ֎
َل هو هته ه ْ ه ّ ب هع ه َّ هوت ْ
֎ ֎ ֎
ْ ه ْ ه ه ه ً ه ه ه ه ه ّ هه
امهلل هص ِل ىلع هس ِيّ ِدنا هو هم ْوالنا حم َّمد ֎ هصالة ت ههب نلها ِمنه أك همل
هه ادل ْنيها هو هد ْ ه ه
ار المعا ِد ֎ هوىلع ِ ِ
آهل ْاإل ْم هدا ِد ֎ هو هف ْو هق ال ْم هرا ِد ֎ ِ ْ
يف هدار ُّ
ِ ِ ِ
٤9
صالة االستغاثة لسيدي أحد بن إدريس (أفضل الصلوات) و مثله يف ( :أبواب
الفرج).
30
هه ه ه ْ هه ّْ هه ْ ه ْ ه ه ه ه ه
ك ֎ هع هد هد هما هعل ْم ه
ت ֎ هو ِزنة ِ ارك بِقد ِر عظم ِة ذا ِتوصح ِب ِه وس ِلم وب ِ
ه ْ ه ه ْ ه ه ْ ه
5٠
ما ع ِلمت ֎ هو ِملء ما ع ِلمت ֎
ه
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه َّ ه ه ً ه ْ ه ّه ه ه ّ هه ّْ هه ْ هه
اتل ْوبهة ارك ىلع هس ِي ِدنا حم َّمد هصالة أحظى بِربك ِتها امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ
ه ْ ْ
هلل بانلَّ هو ِ ْ
اِص ْ ْ ه ْ ْ ه ه ه ه
اِص ֎ هوىلع ِ ِلك ال ْ هم هع ِ ْ
ْ ّ
آهل وصح ِب ِه المأخو ِذ ِمنهم إِىل ا ِ ِ ِمن ِ
5١
֎
֎ ֎ ֎
5٠صالة اإلمداد للحبيب عبد اهلل بن عمر بن حيىي ١٢٦5 – ١٢٠9 ،ـه( .سبيل املهتدين)
ومثله يف ( :الفوائد احلسان) ،لكن تنتيه الصيغة إىل قوهل " :و سلم" .وتنتيه الصيغة
إىل قوهل "وصحبه" يف ( :شوارق األنوار) .مذكورة كذلك يف (انلجوم الزاهرة) ويه
جامعة خلريات ادلنيا و الخرة .و سميت بصالة املراد يف (:أبواب الفرج) .قال الشيخ
عبد الرحن الكزبري :أجازِن بها السيد وقال أنها أهلمها وهو واقف بني يديه صىل اهلل
عليه وسلم (الوسيلة احلرية).
5١صالة السيد حممد عثمان ابن أيب بكر بن عبد اهلل املريغين ،ت ١٢٦8ـه .ويه جمربة
ملن أراد اتلوبة( .الوسيلة احلرية).
31
ه ه ه ْ ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ْ ه ه ه ى ه ه َّ ه ه
آهل هو هصح ِب ِه هصالة عبْد
ارك ىلع سي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ امهلل ص ِل وس ِلم و ب ِ
ه ه ْ ه ه ه ه ه ْ ه ّ ْه ه ْه ه ْ ه َّ ْ ْ ه
ك كرب هلل و ِسيلته ֎ وأنت لها يا إِل ِيه و ِل ِ قلت ِحيلته هورسول ا ِ
الر ْ س ِمْسِب اهلل َّ ْ هّ ه ه ّ ْ ه َّ ه ه ْ ْ ه ْ
5٢
حي ِم ֎الرح ِن َّ ِ ِ ع ِظيم ֎ فف ِرج عنا ما َنن ِفي ِه ֎ ب ِ ِ ِ
֎ ֎ ֎
َّ ه ه ه ّ ه ه ّْ ه ه ْ هه
الر ِحيْ ِم الش ِفيْع ֎ َّ
الرؤ ْو ِف َّ
ِ ارك ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد امهلل ص ِل و س ِلم و ب ِ
ه ه ْه ْ ّ هه َّ ه خهه ه ْ هّ ْ ه ْ َّ ْ ه ْ
لك نفس ِمائة أل ِف هلل ِيف ِرب عن ربِ ِه الك ِري ِم ֎ بِأن ِ ِ اذلي أ
֎ ِ
ه ه ّ
هف هرج هقريْب ֎ هو هس ِل ْم ت ْس ِليْ ًما كث ْ ً
5٣
ريا ֎ ِ ِ
֎ ֎ ֎
5٢
صالة الفرج للحبيب عبد اهلل بن حسني بن طاهر ،ت ١٢7٢ـه .يف روض املحبة :
بلفظ "أرسار" بدل "رس" .ويه مسماة يصالة تلفريج الكروب يف ( :شوارق األنوار) ،و
مثله يف ( :انلجوم الزاهرة) ( ،أبواب الفرج).
5٣
صالة رواها العالمة إبراهيم السقا األزهري ،ت ١٢98ـه .تقرأ يللة اجلمعة لقضاء
احلوائج (الفوائد احلسان).
32
َّ ْ َّ ْ احل هبيْ ْ ه ْ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ْ
اذل ْي
ري ֎ الش ِفي ِع انلَّ ِذي ِر ֎ ِ
ب الب ِش ِ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد ِ ِ
ه هه هْ ه ْ ّ هه ه َّ ْ ه ه ْهه ه
لك نفس ِمائة أل ِف ف هرج ق ِريْب ِ يف
ِ هلل
ِ ِ ن رب ع ْن هر ّبِ ِه الك ِريْ ِم ֎ ِبأ أخ
ه ّ
֎ هو هس ِل ْم ت ه ْس ِليْ ًما كث ْ ً
5٤
ريا ֎ ِ
֎ ֎ ֎
ت هم هواهبه هعن ْ ْ ه ه ّْ هه ْ
احل هبيْب َّاذل ْي ه
جلَّ ْ ه ّ
اك ֎ اإلدر ِ ِ ِ ِ امهلل ص ِل هو س ِلم ىلع ِ ِ ِ
ْ
آهل هو هصح ِب ِه
هه رضة ُّ َّ ه ه ه ه ه ه ْ ه ْ ْ ه ه
الرب ْوبِي ِة بِل ْوالك ل ْوالك ֎ هوىلع ِ ِ ب ِمن ح ه ِ المخاط ِ
ه َّ َّ ه ْ
55
هوذ ِّري ِت ِه هوأه ِل ق ْربِ ِه هوم هود ِت ِه ֎
֎ ֎ ֎
َّ ْ
ري ֎
ْ ه ه ه ّ ه ه ّْ هه ه ْه ه ْ ْهه
امهلل ص ِل و س ِلم ىلع م ِن انطوت العوال ِم ֎ ِيف اعل ِم ِه الص ِغ ِ
ه ه ً ه ْ ه ْ ه ه ْه ْ ه ْ هه ه ْ ْهْه
ري ֎ هصالة هو هسال ًماوقرصت األوهام ֎ عن مع ِرف ِة جوه ِرهِ الك ِب ِ
هه ه ّ ه ه ه َّ ْ ه ه َّ ه ه ه ْ ه ه َّ ه ه ْ ه ُّ ه
السم ِديَّة ֎ هو ىلع ِ ِ
آهل السيادة
نست ِمد بِها السعادة األب ِدية ֎ و ِ
ه هه ْ ْ ْ
ك همة هو َّ ْ ه ه ْ َّ ه ه ْ
5٦
الرح ِة ֎ احل ِابي ِع ِ
وصح ِب ِه هداةِ األم ِة ֎ و ين ِ
34
ني هوال ْم ْسلم ْ ه
ني يل هو ِجل هميْع ال ْم ْؤمن ْ ه ه ْ
اغ ِف ْر ْ هْ ه ْ هْ ْ ه ه ه
ين لك عبْ ًدا حم ًضا ֎ و
ِِ ِِ ِ ِ ِ واجعل ِ
ْه ه ْ ْ
֎ هواحل ه ْمد هلل هر ّ ه ْ ه
57
ب العال ِمني ...آ ِمني ֎ِ ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ْ هه ّْ ه ه ّ
لك ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه ه ّه ه ه هّ
ح ْرف الله ّهم ص ِل ىلع س ِيد نا حممد ىلع ِ ِ
آهل وصح ِب ِه وس ِلم ِبعد ِد ِ
ْه ه ه
58
ج هرى ِب ِه ﺍلقلم ֎
֎ ֎ ֎
ْه ه َّ ه ْ هه ه ّ
شف هوك ّرم ىلع س ِي ِدنا حممد انلَّ ّه ّ ه ْ
ه ْ ه هْ ه ّ ه ّ
يب الاك ِم ِل ֎ِ ِ امهلل ص ِل وس ِلم و ب ِ
ارك و ِ
ِ
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ً ه ه ه هه هه
59
آهل هصالة ال نِهايهة لها ֎ ك هما ال نِهايهة ِلك همال ِك هوعدد ك هم ِ ِ
اهل ֎ هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
اح بهاب هر ْ ه ْه ه ّ ه ه َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
ح ِة آل س ِي ِدنا حممد ֎ ِمفت ِ ِ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ْ يف علْم اهلل ֎ هص هال ًة هو هس هال ًما هدائ هم ْ ه ه ه ه ه
ني ِبد هوامِ مل ِك ا ِ
هلل ِ ِ هلل ֎ عدد ما ِ ْ ِ ِ ِ ا ِ
٦١
֎
֎ ֎ ֎
ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ً ه ه ه َّ
جدد ِب هها رس ْوره ֎ هويهته هضاعف امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد صالة يت
حبه هو هسلّمْ
ه ه ْ
آهل وص ِ ِ ِ
ههه ْ
يب نوره ֎ وىلع ِ ِ ىلع هقلْ ْ
ه هه
رشق بِها
ه ْ ْ ه
ِ بِها حبوره ֎ وي ِ
٦٢
֎
٦٠
صالة احلبيب عثمان بن عبداهلل بن عقيل بن حيىي مفيت بتاوي ١٣٣١ – ١٢٣8 ،ـه( .إيقاظ
انليام يف ما يتعلق باألهلة والصيام).
٦١صالة احلبيب عَل بن حممد احلبيش صاحب سمط ادلرر ١٣٣٣ – ١٢59 ،ـه(روض
املحبة) ،ومثله يف ( :انلجوم الزاهرة) ويه جمرية لرؤياه ا ـه .فضل هذه الصالة يزيد عن
فضل الصالة اليت اكنت الواحدة منها بستمائة ألف صالة إن شاء اهلل (الوسيلة احلرية).
٦٢
هل أيضا (الفوائد احلسان) ،ومثله يف ( :شوارق األنوار) .تلفريج الكروب وتنوير
القلوب بل ألي مطلوب (الوسيلة احلرية).
36
֎ ֎ ֎
ه ه ه ْ ّ هه ّ احل ه ْمد هلل هر ّب الْ هعالهم ْ ه ْ
ني ֎ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد أك هرمِ ِ ِ ِ ِ
ّ هه ّ
ش ِف عبْد ق َّربْتهه هدليْك ֎ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع
ه ه ه ه ك ֎ هوأه ْ ه ه ْه هْ ه
و ِسيلة إِيل
َّ ْ ه ه ْ ه ه هْ ه ْ ْ ه ه ه ْ ْ هْه ه ّ ه ه َّ
اذلي رفعت شأنه ֎ ب ِ س ِي ِدنا حممد مستود ِع األمان ِة ֎ احل ِبي ِ
ْ ه ه ه ه َّ ْ ه ه ْ ه ه هه ْ ه ْ ه ْ ه ه
ال ֎ هوم ِفيْ ِض ه
وأوضحت برهانه ֎ وشيدت أراكنه ֎ جا ِم ِع الكم ِ
ه ه ّ هه ّ ه ْ ه ْ ه
رضةِ اجلهال ِل ֎ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ال ֎ هو هسا ِد ِن ح َّ ه
انلو ِ
ْ ْ ه ْ ْ ه ل هسان الْعلْم يف ْاإلبْ هال ِغ هو َّ ْ ْ
يف همش هه ِد اط ِق احلِكم ِة ِ اتلع ِري ِف ֎ هون ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ه ه ه ه ّ ّ ْ اتل هع ُّر ِف هو هم ْظ ههر َّ
كيْ ِف ֎ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد هم ْن اتل ِ ِ
َّ
ك هو ُّ ْ ه ْ هْ ْ ههْ ه ه ْه ْ ه ْه ه ْ
ادلن ِّو ت هل الفضل األ َّول هوال ِخ هر ֎ هوأن هز هتله ِم هن الق ْر ِب ِمن مجع
ه ْ ه ْ ه ً ه ه ْ ه ْ ْ ه هْ
يف هم هسال ِ ِك ِودا ِدهِ ֎ وند ِرك اخ هر ֎ هصالة نعرج ب هها ِ ْ
ِ ْنل الف ِ
ه
إِيلك الم ِ
ْه ْ ه
اس هط ِة ِإمدا ِدهِ ֎ آ ِمني ֎ ْ ه ه ه ْ ه َّ ه ه ْ َّ ْ ه
ِبها احلهظ الوا ِف هر ِمن ِعناي ِتك اخلاص ِة ِبو ِ
٦٣
֎ ֎ ֎
ان ّ ه ه ّ ه ه َّ ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل س ِي ِدنا حممد ֎ ِبال ِلس ِ
امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
يم م ْن ْ ْ ه ه ً ه ُّ ه رضة ال ْ هو هْ ْ ْ ه
جس ِم ِه ֎اسع ِة ֎ صالة تمد بِها ِجس ِ ْ ِ ِ ِ اجلها ِمع ِة ِيف احل ه ه ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه ّ هه ّ احل ه ْمد هلل هر ّب الْ هعالهم ْ ه ْ
ني ֎ امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد أ َّو ِل متهل ّق ِ ِ ِ ِ
هه ه ه ْ ه ه ْ ه ه َّ ْ ه ه ه ْ ه ه ه ه َّ ه ه ْه ه
ت عليه فتفضل ֎ هوىلع ِ ِ
آهل ِلفيْ ِضك األ َّو ِل ֎ وأكرمِ ح ِبيب تفضل
ْ ه ْ ه ه ّ ه ه ه ه ْ هه ْ ه ْ ه ه ه ههّ
ام تل ِقيْ ِه ِمنك هوت هر ِقيْ ِه إِيلْك ֎ هوإِقبهالك وصح ِب ِه وتابِ ِعي ِه و ِحزبِ ِه ما د
ه ه هه ْ ً ه ه ه ْ ه
هعليْ ِه هو ِإقبهاهل هعليْك ֎ هصالة نش ِهد هك ِب هها ِم ْن ِم ْرآ ِت ِه ֎ ون ِصل ِبها إِىل
ْ ْ ه ْه ه ه ه ْهه ه ْ ه ه ْ ه ْ ه ه
ني لك هوهل ِباألد ِب ال هوا ِف ِر همغم ْو ِريْ هن رضةِ ذا ِت ِه ֎ قائِ ِم حرض ِتك ِمن ح
٦5 ْه َّ
اط ِن هوالظا ِه ِر ֎ آ ِمني ֎ ابل ِك هو ِمنْه بال ْ هم هد ِد ْ ه
ْ ه
ِمن
ِ
صالة اللسان اجلامعة أو صالة االستمداد ،هل أيضا (الفوائد احلسان) ،و مثله يف : 64
֎ ֎ ֎
ه ه ْ ه ه ه ً ه ه ه ّ هه ّ
امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ هصالة ت ههب نلها ِب هها هما هسألك ِمنه
ّ ْ ه ُّ ْ ه ه ْ ه َّ ه ْ ه ه ُّ ه ه ّ ه ه َّ ه َّ
ادلنيها عبدك هون ِبيك س ِيدنا حممد صىل اهلل علي ِه هوسل هم ِيف ا ِ
دلي ِن و
َّ ه ه ه ْ ه ه ْ ه ّ ه ْ ه ْ
استه هعاذ هك ِمنه هس ِيّدنا حم َّمد هصىل اهلل ش ما ه ْ ه
وال ِخرةِ ֎ وت ِعيذنا بِها ِمن ِ
هه ْ ه ه ه ُّ ْ ْ ّ ْ ه ُّ ْ ه َّ ه هْ
ادلنيها هوال ِخ هرةِ هوىلع ادلنيها هوال ِخ هرةِ ֎ يا مال ِك علي ِه هو سل هم ِيف ا ِ
دلي ِن و
ه ّ ه ْ
٦7
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎ ِِ
֎ ֎ ֎
٦٦
صالة للعارف السقاف تلميذ القطب احلبيش ويه جمربة جللب املال واحلال (الوسيلة
احلرية).
٦7صالة احلبيب أحد بن حسن العطاس ١٣٣٤ – ١٢57 ،ـه(الفوائد احلسان).
39
ه ه
وآل هس ِيّ ِدنا حم َّمد ه ه ْ ه ه َّ ه ه ه ّ ه ّ ه ه َّ ه َّ
امهلل يا ر ِب س ِي ِدنا حممد صىل اهلل علي ِه وسلم ֎ ِ
َّ ه َّ ه ه ه ه ه َّ ه َّ
هصىل اهلل هعليْ ِه هو هسل هم ֎ أ ْسألك ِحبه ِّق هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصىل اهلل هعليْ ِه هو هسل هم
هه ْ هّ ه ه َّ ه َّ ه ه ه ْ ه ّ هه
ب ِإيلْنها َل ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصىل اهلل هعليْ ِه هو هسل هم ֎ وأن ُت ِب ֎ أن تص ه
ِ
ه ْ ه ّ ه ه ه ه ّ ه ه َّ ه َّ ه ه ه ه ْ ه ه َّ ه ّ ه ه ه َّ ً ه َّ
س ِيدنا حممدا صىل اهلل علي ِه وسلم ֎ وأن ُت ِببنا إِىل س ِي ِدنا حممد صىل
ه َّ ه ه ه ْ هّه ه ْ ه َّ ه
اهلل هعليْ ِه هو هسل هم ֎ هوأن ت ِلقنها ِبأخال ِق هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصىل اهلل هعليْ ِه
ه َّ ه هْ ه ه ْ ه ْ ه ه ْ ه ه ه ه ه ّ ه ه َّ ه َّ ه َّ
س ِي ِدنا حممد صىل اهلل علي ِه هو سل هم ֎ هوسل هم ֎ وأن ترزقنا المتابعة ل ِ
ه ه ْ ه َّ ه ه ْ ه ْ ه ه ْ ه ه ْ ه ه ْ ه ه ّ ه ه َّ ه َّ
احلجاب بهيننا هوبهني س ِي ِدنا حممد صىل اهلل علي ِه هوسل هم ֎ وأن ترفع ِ
ْ ْه ه ه ْ ه ه هَّ ه ه ْ ه ْ ه ه ه ْ ه ه ه ه ْ ه ه ّ ه ه َّ ه َّ
وأن تمع بيننا وبني س ِي ِدنا حممد صىل اهلل علي ِه وسلم ֎ ِيف األوَل
ْ ه ْ ْه ه ّ ّ ْ ه الظا ِهر هو ْ ه ه َّ ْ
الس هوال هعال ِنيَّ ِة ֎ هوايلهقظ ِة هوال همنامِ اط ِن ֎ و ِ ِ ابل ِ ِ هوال ِخ هرةِ ֎ و
ه ه ادل ْنيها هو ْالخ هرة ֎ ْ ْ احل هيهاة هوال ْ هم همات ֎ يف ُّ ه ْ
٦8
يف لطف هواع ِفية ֎ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ֎و
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
هْ ْ ْ ه ه ً هْ ه ه ّ هه ّٰ
ﺍلله َّم هص ِل ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصالة ت هعلنها ِب هها ِم ْن اه ِل ال ِعل ِم ظا ِه ًرا
هه ْ ه ْ ه هوبهاطنًا ֎ هو هُتْرشنها بعبهاد هك َّ
الصاحل ْ ه
ِني ِيف دنيهانا هو اخ هرانا هو ىلع ِ ِ
آهل ِ ِِ ِ ِ
ّ ه ه ْ
7٠
هوصح ِب ِه هو س ِل ْم ֎
֎ ֎ ֎
َّ ه ه َّ ه ُّ ْ ْ ه
األ ْص ِليَّ ِة ِم هن ْاألنْ ه ّ هه ه ّ
ار الصمدا ِني ِة ֎ ِ و امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع قبْ هض ِة انلو ِر
َّ ّ ْ ه ْ هًْ هْ ْ ال ْم هشار إ هيلْ ِه ِ ْ
الس ِي ِد األك هرمِ ֎ ْنا م ِفيا“ ֎ ح ِديْث ”كنت ك يف ه
ِ ِ
٦9
صالة احلبيب حممد بن عيدروس احلبيش ١٣٣7-١٢٦5 ،ـه(الفوائد احلسان) ومثله يف :
(روض املحبة)
7٠صالة أهل العلم للشيخ خليل ابلنالكن ١٣٤١-١٢٣5ـه .وأوىص بعض املشايخ قراءتها قبل
ادلرس منفردا أو مجاعة .قالوا :يرَج نفعها حلصول العلم انلافع والفتوح واحلرش مع عباد اهلل
الصاحلني يف ادلنيا والخرة (راتب شيخنا خليل)
41
هه ه ه ْ ه َّ ه ّ ه ه َّ ه َّ ْه ْ ه ه ْه ْ
ب األعظ ِم ֎ س ِي ِدنا حممد صىل اهلل علي ِه هوسل هم ֎ هوىلع ِ ِ
آهل واحل ِبي ِ
ه ْه ْ ه ْ ه ْ ه ْ ْ ْ ْه ه
ْ ْه ْه هه ه ه ْ
اإلم هدا ِد
اإلرشا ِد ֎ والفائِ ِزين ِمنه ِبأكم ِل ِ
وصح ِب ِه المقت ِفني أثره ِيف ِ
7١
֎
֎ ֎ ֎
ْه ْ
اب مغلق ِمفتهاحىلع هسيّدنها هو هم ْو هالنها حمه َّمد ֎ َّاذل ْي ه هو ل ّ ه
ه ّ هه
كب ِِ ِ ِ ِِ امهلل ص ِل
ّ ه ه ْ هه
72
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎ ֎ هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
هْ ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ أف هض ِل امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه
خب هطابِك هعبيْد هك ֎ هوأه ْك همل هرس ْول هد هاع إ هىل ته ْوحيْد هك ֎ َّ ْ ه ْ ْ ه
اذلي أك هرمته ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ه ه ه ْه ه ْ ه ه ْ ه ه ْ ه ه ه ه ه ه ه ه
֎ هودع ْوته ِإىل حظائِ ِر اق ِرت ِابك ֎ وجعلته أصىف أص ِفيائِك ֎
ت ֎ هوت ه ْش ِفيْ ْ ه ه ً ْ ْ ه ْ ه ْه ه ه ه َّ ه ْ ه ه
ين ِب هها ِم ْن ِ
ري ْ
وأحب أحب ِابك ֎ صالة تن ِقذ ِن ِبها ِمن ح ِ
َل هو ِنيَّ ْ ههه ه هْ ْ ه ْ ه ْ َّ ْ
يت ֎ ِعل ِيت ֎ وتص ِلح بِربك ِتها قو ِيل و ِفع ِ ْ ِ
7٣
7١صالة للحبيب عبداهلل بن حمسن العطاس صاحب بوقور ١٣5٢-١٢٦5 ،ـه(الفوائد احلسان).
7٢هل أيضا.
7٣صالة احلبيب علوي بن حممد احلداد بوقور ١٣7٣-١٢99 ،ـه(الفوائد احلسان).
42
֎ ֎ ֎
ىلع آل هسيّدنها حمه َّمد ֎ أه ْك هرمِ ُّ
ادل هاع ِة
ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد و
ِ ِِ
ه ه
ْنيْ ِلك ֎ عبْ ِد هك هو هرس ْول ِك
ْ هّ ْه هْ ه هه ْ ه ه ه ْ ه
إِىل س ِبي ِلك ֎ وأش ِف المب ِل ِغني ِتل ِ
ه ْ ك ֎ َّ ْ ْ ه ْ ه ْ ه ْ ه ه ْ ه
مجع ْ ه ه ه ْ ه ه ه ْ ه
ني ֎ هوأ ْر هسلتهه اذلي اخرتته ِمن خل ِقك أ ِ ِ وح ِبي ِبك وخ ِلي ِل
ْ ه ه
ني ֎ هصال ًة تْل ْو ب هها هد هر ْ ه ْ
رشا هونهذيْ ًرا لل هعالم ْ ه هشا ِه ًدا هومبه ِّ ً
ِن ֎ هوتص ِلح ِ ِ ِ ِ ِ
ِن ֎
يب ֎ هوت ْذهب ب هها ه
ح هز ْ ين ֎ هوت هف ّرج ب هها هك ْر ْ رس ْي هو هعله ْ ّ ه
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ بِها ِ ِ
ين ֎ يف هك هف ْ ين ب هها يه ْو هم أ ْد هرج ِ ْ
ههْه ْ
وترح ِ ِ
7٤
ِ
֎ ֎ ֎
ْ ْ ْ ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
آل هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ نق هط ِة ال ِعل ِم
امهلل ص ِل و س ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه ه ْ ه ْ ْ ه َّ ْ ه ه ْ ه ه ْ ْ ه الَّ ْ ه َّ ه
75
يت هوجب ِعندها الوق ْوف ֎ احلكم ِة ال ِت احلر ْوف ֎ وشك ِة ِ يت مزي ِ ِ
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه ه ّ هه ّ ه َّ
الله َّم هص ِل هو هس ِلم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ ق هم ِر الوجو ِد ֎ ِيف هذا ايلهومِ هو ِيف
ُّ ه ْ ْ ه ه ْ لك يهوم ֎ هوف ايلهومِ ه ّ
ادلنيا هواألخ هرى ֎ جه ًرا ِيف الموعو ِد ֎ ِرسا و ِ ِ
ه ّ ىلع ِ ه ه ههه
77
حب ِه هوس ِلم ֎ آهل وص ِ ِ و
֎ ֎ ֎
ّ ه ْه ه ه ْ ه هً هه هه ّ هه ّ ه هّ هّ
سها ِحفظ آهل وصح ِب ِه صالة أنال ب ِ ِ ِ الله ّهم هص ِل ىلع هس ِي ِدنا حم همد هوىلع ِ ِ
ريا ارزقْين ِمنْه ِعلْ ًما م ِن ْ ً
ريا ֎ هو هس ِلّ ْم ت ه ْس ِليْ ًما هكث ْ ً ه ْ ْ ه ههه
ِ آن والعمل ِب ِه ֎ و ِ القر ِ
78
֎
֎ ֎ ֎
ه َّ ه ّ ه ه هه ه َّ ْ هه ه ّ ه
ه ْ هه ه ّ ه ّ
8٠
آل س ِي ِدنا حممد ֎
ارك ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ
79
هذه الصالة وما بعدها من مجلة ما أوصان الغوث ابلنالكین باإلكثار من تالوتها.
أجازِن بها يوم ختمت عنده القرآن وأجازِن قراءته ىلع رواية حفص ذى اإلتقان ولم أرس
يف عمرى مثل ما رسرت بداعئه يل وأليب يف الكتابة وذلك إليقان باالجابة فهاك ما داع نلا
الشيخ وكتبه :
بسم اهلل الرحن الرحيم ،احلمدهلل تعاىل ،وصىل اهلل تعاىل ىلع رسول اهلل تعاىل سيدنا حممد
وىلع آهل وأصحابه ومن وااله وسلم تسليماكثريا.
أما بعد ،فإن القرآن الكريم لَكم اهلل القديم ،املْنل ىلع نبيه الكريم .املتعبد بتالونه وقد
حث الشارع ىلع تعلمه وتعليمه حيث قال :خريكم من تعلم القرآن وعلمه.
هنا ،وإن من تعلمه الودل املكرم أحد قشريی بن حممد صديق حفظهما اهلل تعاىل وجعلهما
من أهل العلم ظاهرا وباطنا باه سيدنا حممد صىل اهلل عليه وسلم ،آمني ١٣٢8ـه(الوسيلة
احلرية).
8٠وبعد كتابة هذه الصالة وما قبلها قال السيد الشيخ شعرا:
وأصبحت يف عس وأمسيت يف حرج إذا كنت يف أمر وضقت حبمله
كثريا فإن اهلل يأتيك بالفرج فصل ىلع املختار من آل هاشم
45
֎ ֎ ֎
هه ه ً ه ه ه ه ّ ه ه ّْ ه ه ْ هه
ارك ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصالة تك ْون ىلع اهلل ِ بهابًا امهلل ص ِل و س ِلم هو ب ِ
ً ْ ه
هم ْشه ْو ًدا ֎ هو هع ْن أ ْع هدائه هوأع هدائنها ه ه ْ
8١
حجابًا مسد ْودا ֎ِ ِ ِِ
֎ ֎ ֎
ه ً هْه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ْ هه ْ ْ ه ه ْه ْ
ابلد ِر ֎ هصالة ُتفظنها ِب هها ِم ْن ارك ىلع المصطىف هامهلل ص ِل و س ِلم و ب ِ
ْ ّ هْ ه ُّ ْ ه ْ ه ه ْ كر هو ّ ْه ْ ْ ْه ْ
لك حلظة آهل األُن ِم الزه ِر ֎ ِيف ِ السح ِر ֎ هو ىلع ِ ِ أه ِل الغد ِر هو الم ِ ِ
8٢ أهبه ًدا هع هد هد ّ ه ه ْ ه ه
لك ذ َّرة ألف م َّرة ֎ِ
֎ ֎ ֎
ْ ْه ه ه ه هْ ه ه امهلل حبه ّق حمه َّمد َّ ْ ه ه ْ ه
اذلى هديت بِ ِه انلَّاس ֎ هوجليت بِ ِه األغالس ֎ ِ ِ ِ
ه ه ه ه ْ ْ ه ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه هّ ه ْ
اجاس و ِكتاب ت ِ اس ֎ و ِحب ِق ما حواه ِكتاب ال ِقرط ِ و ِحب ِق عم ِر العط ِ
هه ْ ْه ْ األ ْع هراس ֎ أه ْن ت هص ه ه ه ّ ه ه َّ
ه ّ ْه
اس ֎ وان اك ِم بهني انلَّ ِ َل ىلع س ِي ِدنا حممد احل ه ِ ِ ِ
ت ّر ه ه ه لك ه ه ه ْ ه ه ْ ْ َّ لك ب ْؤس هوبه ْ ه ه ْ ه ه َّ
ب ِ و ֎ س ار مه نمِ عط ق تو ֎ س ا ْنل بِأعدائِنا
ت ِ
8١صالة احلبيب جعفر بن أحد بن عبد القادر العيدروس ،ت ١٣9٦ـه(بدر السعود).
هه ْ
ارك"
ويه صالة الشيخ حممد تِق ادلين احلنبَل كما يف ( :الوسيلة احلرية) لكن حبذف "وب ِ
ّ ْ هه
آهل هو هصح ِب ِه هو هس ِل ْم" يف آخرها
"وىلع ِ ِ وزيادة
8٢هل أيضا (بدر السعود).
46
َّ ه ْ ْ ْنلهه ْم هم ْْنله هة الْ هقائل هالم هس ه
ه هّ ْ ْ َّ ه
اس ֎ هوال ت ِلفه ْم إِال ِ ِ ِ ِمنهم لك ساس ֎ وت ِ
ه ه ْ ْ ه َّ ْ ه ْ ه ه ْ ْه ه ْ ه ْه ه
اإلبْال ِس ֎ يها قا ِدراإلفال ِس ֎ وابلع ِد والطر ِد و ِ وعد الهال ِك و ِ
ه ْ ه
8٣
يها ق ِّوي يها ع ِزيز ֎
֎ ֎ ֎
ْ ُّ هً ه ْ ه ه ّ هه ه هّ
الله ّهم هص ِل ىلع هس ِيّ ِدنا حم ّهمد هصالة تغ ِفر ِب هها اذلن ْو هب ֎ هوتص ِلح ِب هها
هه ه ْ ه ُّ ه ه ه ْ هْ ْ ه
القل ْوب ֎ هوتن هط ِلق بِها العص ْوب ֎ هوت ِلني بِها الصع ْوب ֎ هوىلع ِ ِ
آهل
ه ه هْ ه ْ
8٤
هوصح ِب ِه هوم ْن إِيلْ ِه منس ْوب ֎
֎ ֎ ֎
ْ ْ ه ْه ْ ْ ه َّ َّ ّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ
ب المص هطىف ب ֎ احل ِبي ِ ب المطي ِ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد الط ِي ِ
ه َّ ْ ه ً ْ هه ْ ه
آهل هو هصح ِب ِه هصالة ت ِنيْلنها ِب هها لك همق هصد هو هم ْطلب
المق َّر ِب ֎ هو ىلع ِ ِ
85
֎
֎ ֎ ֎
ه ْه ْ ه ه َّّ ْه ه ْ ه َّ ه ّ ه هه ه ّ
ب الرح ِن ֎ وس ِي ِد األكو ِ
ان ֎ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد ح ِبي ِ
ْ هه ه ه يف ّ ه ْ
احل ه ِ ه ه ه ْ ه َّ ه ه ْ ْ
آهل هو هصح ِب ِه ِيف
لك هزمان هوماكن ֎ هوىلع ِ ِ
اض مع من صىل علي ِه ِ ِ ِ
ّ
87
لك آن ֎ ِ
֎ ֎ ֎
ّ ْ َّ ّ ْ ّ ّ ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ
آهل هو هصح ِب ِه هو هس ِل ْم
م هوىلع ِ ِ
امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد انل ِ ِيب األ ِ ِ
ه ه ْه ْ ه ه ْ ه
88
اهلل الع ِظي هم هوأت ْوب إِيلْ ِه ֎ ت ْس ِليْ ًما ֎ هوأ ْستهغ ِفر
֎ ֎ ֎
8٦صالة احلبيب إبراهيم بن عقيل بن حيىي مفيت تعز ١٤١5 - ١٣٢7 ،ـه (روض املحبة)
87صالة احلبيب أحد مشهور بن طه احلداد ١٤١٦ – ١٣٢5 ،ـه(روض املحبة).
88هل أيضا (روض املحبة).
48
ه ُّ
آمن ْوا هصل ْوا هعليْ ِه يب يا أه ُّي هها َّاذل ْي هن ه ه ه ه ُّ ْ ه ه ه
ىلع انلَّ ّ َّ ه ه
اهلل هو همالئِكته يصلون إِن
ِ ِِ
هو هسلّم ْوا ت ه ْسليْماً.
ِ ِ
ْ ه ّ
ثم يقول :امهلل هص ِل هعلي ِه)x ١٠٠( 89
ريا ֎ ِ ْ
يف حب ِه هوبهار ْك هو هس ِلّ ْم ت ه ْس ِليْ ًما هكث ْ ًه ه ْ ههْ هه
ويف تمامها :علي ِه هوىلع ِ ِ
ِ ِ آهل وص ِ
ه ه هه ه ه ه ه ْ ه ه ه ه هْ ه ّ ه ه ه
اء نف ِسك هو ِزنة هع ْر ِشك هو ِم هداد لك حل ْظة أبه ًدا ֎ عدد خل ِقك و ِرض ِ
ه ه ه
9٠
لكما ِتك ֎ ِ
֎ ֎ ֎
ه ً ّ خ ْ ْه ّٰ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه ه ْ ه ه ه َّ ه
رب َّي ِة ֎ هصالة ت هس ِلمنها ِب هها ري ال ِ النا حممد ه ِ اللهم ص ِل ىلع س ِي ِدنا ومو
ابنها هوم هعلّميْنها هومته هعلّميْناه حبه هه ه ّ ه ْ هه هه ْه هه ههْ ه هه ه ْ
ِِ ِِ وتس ِلم أهلنا وأوالدنا وأق ِرباءنا وأ
ري هاننها ֎ هوت هسلّم بي ْو هتنها هو هم هساج هدنها هو هم هعاه هدنها هو هم هدار هسناه
ِ ِ هوأه ْص ِد هق ه
اءنها هوج ْ ه
ِ ِ ِ
ه ه ْ ه ه ه َّ ه ه ه ْ ه ه ه ْ ه ّ ْ ه ْ ه هو هم هز ه ه ه ه ه ه
ش هزل هزل ِة اال ْر ِض مجيع حمال ِتنا وأموانلا ِمن ِ ارعنا هوماك ِتبنا ֎ و ِ ِ
الص هوا ِعق هو هغ ْري هها ֎ هو ِم ْن هشّ اح هو َّ ه ّ ه ه ه ْ ه ّ ْهْ ه ه ه هه
ِ ِ هِ الري ِ
ار و ِ ش األمط ِ وحراك ِتها ֎ و ِمن ِ
ْ ابل هواخر هو ه ْ ْ ه ْ ْ ه ْ
ات هوأن هوا ِع هها ֎ هو ِم ْن مجي ِع المركوب ِ ات هو ه ِ ِ ِ
َّ
ات هوالطائِ هر ِ
َّ َّ ه
السيار ِ
ه ْ ه ّ ْه ّ ه ْ ْ ه ْ ه ه ه ْه ه ه ه ّ ْه ه
اإلن ِس ش اجل ِن و ِ ات وأشبا ِهها ֎ و ِمن ِ ات هوالعاه ِ ش الوبا ِء هوالف ِ ِ
֎ ֎ ֎
هه ْه ْ كريْم ֎ هو َّ ه ّ ه ّْ هه ْه ْ ه
الرس ْو ِل الع ِظي ِم ֎ هو ىلع ِ ِ
آهل امهلل ص ِل هوس ِلم ىلع األ ِب ال ِ ِ
9٢ ه ه ه هه ْهْه ْه ْ ه ْ
هوصح ِب ِه هو م ْن ت ِبعه ْم ىلع المنه ِج الق ِوي ِم ֎
֎ ֎ ֎
َّ ْ ه ه ْ ه ْ ه ْ ّه ه ه ّ هه ّْ هه ه ّ ه ْ
يف صد ِرهِ اذلي طويت ِ الرساال ِت ֎ ِ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِد أه ِل ِ
ه ّ ه ه ه ْ
ح ِبي ِبنها ْ ه ْ ه َّ ْ ه ْ ه ْ ه ْ ه ه ْ ْ َّ ّ َّ
علوم األو ِلني هوالخ ِرين هو ِزدته ِمن العلومِ الدلنِي ِ
ات ֎ س ِي ِدنا و
َّ ه ه ْه هْ ْهه ْه ه هْ ْ ّ ه ه َّ َّ
ات ֎ ات ֎ ِعند أه ِل األر ِضني هوالسمو ِ الصف ِ ات ֎ وحممو ِد ِ حمم ِد اذل ِ
9١
صالة دلفع ابلالء للحبيب املريب حسن بن أحد باهارون ١٤٢٠- ١٣5٣ ،ـه (ديلل
املسلم) تقرأ يوميا بعد لك الفريضة.
9٢صالة احلبيب عبد القادر بن أحد السقاف ١٤٣١ – ١٣٣١ ،ـه(روض املحبة).
50
هه ْ
شف ْوا بِصحبه ِت ِه ىلع هه ْ ه
حاب ِه َّ ِ ْ ه ّ ْ ه َّ ْ ه َّ هه
اذلين ِ آهل المطه ِرين اذل هو ِ
ات ֎ وأص ِ هوىلع ِ ِ
ات ֎
ال ْ ه َّ
ربي ِ
9٣
ِ
֎ ֎ ֎
ُّ ه ه ه ه ْ
مجيْ هع خل ِق ِه ي هصل ْون ىلع ن ْو ِر
ه
اءه هورسله هو ِ ِ كتهه هوأهنْبيه ه ه َّ ه ه ه
اهلل هومالئِ إِن
ِ
ه ْ ْ ه ه ه ه ه ه ْ ه ه ْ ه
ْ ْه
ار ֎ هس ِيّ ِدنا هو هم ْوالنا حم َّمد ֎ هوىلع أه ِل بهي ِت ِه رس األرس ِ
ه ّ
ار ֎ و ِ ِ األنو ِ
لك ل ه ْم هْ ى ه
هلل هوبه هراكته ֎ ِيف هْه َّ ه ه هْ ه هْ ْه ْه
حة ار ֎ هوعلي ِه هوعلي ِهم السالم هورحة ا ِ األخي ِ
ه ْ ه ه ه ه هه
9٤
هلل ֎ هونفس عدد ما هو ِسعه ِعلم ا ِ
֎ ֎ ֎
ه َّ ه ى ه هه ه َّ ه ى هه ه ى ه
95
امهلل صل ىلع سي ِدنا حممد هوىلع آ ِل سي ِدنا حممد ֎
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ه ْهه ْه ه ه ه ه هْ ّ ه ه ّ ه ه َّ
ني هعليْ ِه َّ ه ه
آهل صالة أه ِل السمو ِ
ات واألر ِض امهلل هص ِل ىلع هس ِي ِدنا حممد هو ِ ِ
ْ ه ه ه ْ َّ ه هْ ْ هه ْ ْ ه ه ْ
مجيْ ِل صن ِعك ِفيْ هما
رس ِ يف ِيف أم ِري ֎ وأ ِر ِِن ِ ك اخل ه ِ َّ ֎ وأج ِر لطف
َّ ه ْ ه ه ْ ْ ه هّ
97
أؤ ِمله ِمنك يها هرب العال ِمني ֎
֎ ֎ ֎
ْ ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
اح آل هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ ِمفته ِ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
َّ ه ْ ْ ْ ْ ْ ْ
احل ه ْ ه
الط ِريْق ِة ال هم ْر ِضيَّ ِة الر َّبا ِنيَّ ِة هو همع ِد ِن العل ْومِ احل ه ِقي ِقيَّ ِة ֎ هو ِإ همامِ
رض ِة َّ
֎ ֎ ֎
َّ ّ ه ه ً ه ُّ
ُتل ِب هها ك ،صالة يب ْاأل ّ ّ َّ
ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ َّ ّ
م الطا ِه ِر الز ِ ِ
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد انل ِ ِ ِ ِ
ه ُّ ه ْ ْ ه
99
العقد ֎ هوتفك ِبها الك هرب ֎
֎ ֎ ֎
98
صالة احلبيب حممد بن حسني بن حممد بن حسني بن جعفر العطاس (سبيل
املهتدين).
99صالة تلفريج الكروب كما نقله انلبهان عن الرشح (الفوائد احلسان).
53
ه ْ ه ه هْ ه َّ ه ه ه ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ
يب عدد م ْن صىل علي ِه ِم ْن خل ِقك ֎
امهلل صل ىلع س ِي ِدنا حممد انلَّ ّ
ِ ِ
ِ
ّ هه ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ َّ ّ ه ه ه ْ ه ْ ه ه ه ْ ه ّ ه
َل هعليْ ِه ֎ هو هص ِل ىلع
وص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد انليب كما ينب ِِغ نلا أن نص ه
ِ ِِ
ه هه َّ ّ ه ه ه ه ْ ه ه ه ْ ه ّ ه ه
ه ه ْ
آهل و صح ِب ِه ْ
َل علي ِه ֎ وىلع ِ ِ هس ِيّ ِدنها حمه َّمد انليب كما أمرتنا أن نص ه
ِ ِِ
ه ّ
١٠٠
هوس ِل ْم ֎
֎ ֎ ֎
ه ّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ّ ه ْ ْ ه ُّ ْ ه
ان ֎ هومش ِت ِ
ت امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد مف ِر ِق ِفر ِق الكف ِر و الطغي ِ
ان ֎ ْ ه ْ ه َّ ْ ه هْ ه
اث جي ِش الق ِري ِن والشيط ِبغ ِ
١٠١
֎ ֎ ֎
ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ً ه َّ ه ه ّ ْ ْ ه َّ ْ
ادلين امهلل ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد صالة تؤدى ِبها ع ِين احلقوق و
ادل ه ْ
اري ِن ֎ ֎ هو هتْ هعل ْ ه ه
رب هكت هها ِم ْن س هع هدا ِء َّ
ين ِب ِ
١٠٢
ِ
١٠٠
صالة مشهورة هلا فضائل أخذناها عن الرشيف اتلرب املغريب املدن ،تقرأ عرش مرات
يوميا (الفوائد احلسان).
١٠١
صالة ملنع وسوسة الشيطان كما أفادن الشيخ املرحوم عمر بري املدن عن شيخه
العمري اعلم املدينة (الفوائد احلسان).
١٠٢عن سيدي الوادل حممد بن عبداهلل فدعق (الفوائد احلسان).
54
֎ ֎ ֎
آهل ֎ هص هال ًة تبه ِلّغ ْ
ين ِب هها
هه ه ّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ
امهلل ص ِل هوس ِل ْم ىلع س ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
ِ
ه ش ّ هرب هكت هها ه َّ
كفيْ ْ ه ه هه ْ ب هوال ْ هم هق ه
ال ْ هم هطال ه
١٠٣
اسد ֎ لك عد ّو هوح ِ ِ ين بِ ِ اصد ֎ وت ِ ِ
ِ ِ
֎ ֎ ֎
هْ ادلائم َّ الزاخر ֎ هوانلُّ ْور َّ
حر َّ ه ّ ه ه ّ ْ هه ْه ْ
السا ِف ِر ֎ ِأله ِل ِِ ِ ِ ِ امهلل ص ِل وس ِلم ىلع ابل ِ
ْ ه ه ه ه ْ ه ّ ابل هصائر ֎ هوآهل ُن ْو ْ ْ ه ْه
ك هم ْن له ْم ِب ِه اق ِتفاء االه ِتدا ِء ֎ وصح ِب ِه و ِ ِ ِ مِ ِ ِِ
ْ ه
١٠٤
هواق ِتداء ֎
֎ ֎ ֎
ه ْ ه ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه َّ ه ه ْ ْ ْ
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد ما اتصلت العيون ِبانلَّظ ِر ֎ هوت هزخ هرف ِ
ت
هه ه ه ه ْهه ٌّ ه ه ْه ْه
األ هرض ْون ِبالم هط ِر ֎ هوح َّج حاج هواعتم هر ֎ هول َّب هوحل هق هوَن هر ֎
ه ّ ه ْ
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
هه ابليْ ْ ه ْ ه َّ ه ْ ه ه ه ْ
١٠5
ت الع ِتي ِق هوقبل احل هج هر ֎ هوىلع ِ ِهوطاف ِب ه ِ
֎ ֎ ֎
ْه ه امهلل هص ّل هو هسلّ ْم هوبه ْ ه ه ه ّ ه ه ه ْ ه ه ه َّ ه ْ ه
ب֎
ارك ىلع س ِي ِدنا وموالنا حممد أفض ِل احلبائِ ِ
ِ ِ ِ
ْ ه ختهنه أهم ْ ْ ْ ْ ه ه ههه ه
يب هطا ِلب ֎ هو ِسبْ هطيْ ِه احل ه هس ِن َل بْن أ ْ
ري المؤ ِم ِنني ع ِ ّ ِ ِ ِِ ِ ِ وىلع
ً ه ْ
ه هه ه ْ
ْ ه ه ْ ْ ْ ه ْ
احل هسني هوأ ِّمه هما ه ْ
ب ֎ هصالة ابلتو ِل ا َّلزه هرا ِء ذ ِوي المف ِ
اخ ِر والمنا ِق ِ ِ ِ و
ه ه ه ْ ْ ه ه ه ه ه
هو هسال ًما هدائ هم ْ ه ً ه ْ ه ً
اسب ֎ هوأ ْسألك امهلل ني أبدا رسمدا ال حي ِصي ِهما ح ِ ِ ِ
ه ْ ه ْ ه ه َّ ه ه ه ْ هه ْ ه ْ ْ ه هه ْ ه ه ه ه ه ه ه ه
مجيْ هعرصف عنا ِ ِبا ِه ِهم دليك أن ت ِزل نلا العطايا والموا ِهب ֎ وأن ت ِ
عظيمة ،واكن السلف ال يرتكونها وال سيما يف هذا ايلوم -أي يوم عرفة – يكَثون
منها ،كذا أفاده احلبيب عبد ابلاري بن شيخ العيدروس.
١٠٦
أفاد احلبيب اإلمام عبد اهلل بن عيدروس العيدروس نفع اهلل به :أن ثالثة من األذاكر
إذا قاهلا اإلنسان لك يوم ( ۱۱6مرة) ،لم يتوَل قبض روحه إال احلبيب (انلجوم الزاهرة).
56
ه ه ه ْ ْ ه ه ْ ه ه َّ ه ه ْه ه ه ه ْه ه
ب ْ ْه ْه ه
ب ֎ وأن تل ِحقنا بِ ِهم ياربنا يا اهلل ِيف أىلع المرا ِت ِ ابلاليا والمصائِ ِ
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ْ ه ه ه ه هْ ه هه ه ه
١٠7
اء نف ِسك هو ِزنة ع ْر ِشك هو ِمداد لكِما ِتك ֎֎ عدد خل ِقك و ِرض
֎ ֎ ֎
ش ِف ىلع هسيّ ِدنها هو هم ْو هالنها حمه َّمد أه ْك هرمِ هرس ْول هوأه ْ ه ه ّ هه ّْ هه ْ هه
ارك
ِ امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ
ه ْ ْ ه ههه ه ه
يب بهكر هوع هم هر
ْ ْ
َل ֎ أ ِ ادا ِتنها هوأئِ َّم ِتنها هذ ِو ْي ال هق ْد ِر اجل ه ّ يب ֎ وىلع س نه ّ
ِِ ِ
ىلع ال ْ هم ْسلهك ال َّسويّ َّ ه ه ه ه ْ ْ ه ه
َل ֎ وىلع سائِ ِر الصحاب ِة وتابِ ِعي ِهم ه ههه ه ه
هوعثمان هوع ّه ْ
ِ ِ ِ ِ
ن ֎ هوُتهلّيْنها بك ّل خلق هكريمْ ّ ه ه ه ً ه ّ ه ه ْ ّ
ِ ِ ِ ِ لك خلق د ِ ֎ صالة تط ِهرنا ِبها ِمن ِ
ْ
ايف ال هه ّالص ِ ْ رشب َّ ْ
ُّ ْ ه ه ْ ه ّ َّ ْ ْ ههْ ه ْ ْه هه هس ّ
ين ֎ ِِ ين ֎ وترزقنا العثور ىلع ال ِعل ِم اللـد ِن والم ِ ِ
ه ه ه ه
يف يا غ ُّ ه ه َّ َّ ه
يها اهلل يا اهلل يا اهلل ֎ يا فتاح يا رزاق يا اك ِ ْ
ه ه ه ه ه ه
ين ֎ عدد ِ
ه ه ه ه ه ه ْ ه ه ه ه هْ ه هه ه ه
١٠8
اء نف ِسك هو ِزنة ع ْر ِشك هو ِمداد لكِما ِتك ֎ خل ِقك و ِرض
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ه ه ْهْ ه
الرس ِل هو خات ِم األن ِبيا ِء ֎ ك حمه َّمد أهفْ هضل ُّ ه ّ هه ّْ هه ه ْ ه
امهلل ص ِل وس ِلم ىلع ح ِبي ِب
ِ
ه ه ه ه َّ ه ْ ُّ ه هه ه ّ هْ ه هه
هلل هو أ هس ِد هرس ْو ِ ِهل هس ِيّ ِد الش هه هدا ِء ֎ وىلع اكف ِة أه ِل هوىلع ع ِم ِه ح هزة أس ِد ا ِ
ْ ه ه ه ه ه ْ ه َّ ْ ه ه ُّ ه ه َّ ه ْ ه ه هْ
اض ِل األ همنها ِء
بي ِت ِه السادةِ األماثِ ِل الرشفا ِء ֎ هوىلع صحاب ِت ِه األئِم ِة األف ِ
109صالة أمهات املؤمنني للحبيب بن زين إبراهيم بن سميط (نفحات عرص يوم اجلمعة).
58
ه هْه ْه ه ه ֎ هص هال ًة هو هس هال ًما هدائ هم ْني أهبه ًدا ه ْ
األ ْرض هو َّ
الس هما ِء ِ رس هم ًدا ت ْملن ما بني ِ ِ
ه ْ ْ ه ه ه
ام ِته ْم هدليْك أن ت ِم َّدنها بط ْول ه ك هر ه ه هه ْ ه ه
ابلقا ِء هو عل ِّو ِ ِ ِ ب
ِ امهلل ك ֎ وأسأل
ه ْ ه ه ه ْ ْ ه َّ ْ ْ ْ
ه هْ ْ ْ
ه هه ْ ْ ه
مجيْ ِع
ىلع ِ رص الع ِزي ِز ني وانل ِ اج ِل والفت ِح الم ِب ِ
ه
االر ِتقا ِء ֎ وبِالفر ِج الع ِ ِ
ه ه ه ه ْ ه ه ه ه هْ ه ه هه هْ ه ه ه ه ه ه ه ه ْهْ
لكما ِتك األعدا ِء ֎ عدد خل ِقك و ِرضاء نف ِسك و ِزنة عر ِشك و ِمداد ِ
١١٠
֎
֎ ֎ ֎
ْه ْ ْهْ ْ ْ ْههّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ
ث األك هرمِ ֎
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد انلُّو ِر األت ِم ֎ المبعو ِ
هه ْ ْه ْ ه ْه ه ال ْ هم ْمن ْو ِح َّ ْ
ب األخال ِق هوال ِقيه ِم ֎ هوىلع ِ ِ
آهل اح ِ
ه
رس نون هوالقل ِم ֎ ص ِ ِ
ّ ه ه ْ
١١١
هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
֎ ֎ ֎
110صالة سيد الشهداء للحبيب بن زين إبراهيم بن سميط (نفحات عرص يوم اجلمعة).
١١١صالة احلبيب أيب بكر العدن ابن عَل املشهور (روض املحبة).
59
ْ َّ ه ه ْ ه م ْن أه ْو هسع بهاب ֎ هوت ه ْسقيْ ْ ه ه
الرشيْف ِة أعذ هب الكؤ ْو ِس ِم ْن
ِ ين بِ ِهما بِي ِدهِ
ِ ِ ِ ِ
ه
حىل ه ه ه ْ
١١٢
شاب ֎ أ
֎ ֎ ֎
هْ ْ ه ه ه ه َّ ْ ْ ه ه ْ ه َّ هه ه ّ ه
َّ ه ّ ه ّ ه ّٰ
اري ֎ ومد ِدك اجل ِ
اري ֎ اللهم ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد نو ِرك الس ِ
ه ْ
هل هوصح ِب ِه يها ن ْور ֎
هه ى هْ ّ هْ ْهْ
١١٣
اري ֎ هوىلع ا ِ ِ ْ ه
وامجع ِين ِب ِه ِيف ِ
لك أطو ِ
ْ
֎ ֎ ֎
ّ ْ َّ ه ْ ه ه ّ هه ّ
امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ال هها ِد ْي ِإىل هط ِريْ ِق ال ِمل ِة ֎ امهلل هص ِل
ه ه ّ ْ ْ ه ى ْ َّ هه ْ ه هه ّ ه ه ّ ه ه َّ
ين لك آهل وأصحابِ ِه ֎ و ِحب ِق ِه ِا ِ
ِصف ع هو هس ِل ْم ىلع هس ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
َّ ه هه ه
١١٤
م هرض هوألم هو هوجع هو ِعلة ֎
֎ ֎ ֎
١١٢صالة احلبيب عمر بن حفيظ ابن الشيخ أيب بكر بن سالم (روض املحبة).
113هل أيضا (روض املحبة)
١١٤صالة امللة ،من إجازات احلبيب صالح بن أحد العيدروس
60
هً ّ ه
رشى ֎ هصالة تبه ِرشنا احب اْلب ْ ه ّ َّ ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ّ ه ه َّ ه
اللهم ص ِل وس ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد ص ِ ِ
ب هها هوأه ْهلهنها هوأه ْو هال هدنها ֎ هو همجيْ هع هم هشائنها هوم هعلّميْنها هو هطلهبهتهنها هو هط ه ه
ابلا ِتنا ֎
ِ ِِ ِِ ِ ِ
ه ْ هْ ه ه ه ه هْ ْ
١١5
لخرةِ ֎ ِمن يو ِمنا هذا ِإىل يومِ ا ِ
֎ ֎ ֎
ك
ه ّ ىلع هسيّ ِدنها حمه َّمد هص هال ًة تهك ْون ِل ّ ْ ْ ً
ه ّ هه
ك عس يسا ֎ و ِل ِ ِ ِ امهلل ص ِل
ّ ه ْ ه ه
اء ֎ هوىلع ِ ه ه ه ّ
اء ֎ هو ِلك هسقم ِشف ً هداء هد هو ً
١١٦
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ه ْه هه امهلل هص ّل هو هسلّ ْم هوبه ْ ه ه ّ ه ه َّ
هلل ارك ىلع هس ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
آهل ֎ عدد ِإنعامِ ا ِ ِ ِ ِ
ْ ه
١١7
هوإِفض ِ ِ
اهل ֎
֎ ֎ ֎
١١5صالة البرشى ألستاذي احلبيب سقاف بن حسن باهارون ،و قد أجازِن تلك الصالة
أيام الطلبة .ووردها ٤١مرة بعد الفجر .ويستحسن إكثارها عند حالة مهمة.
هل أيضا ،رأى بعض الصاحلني اخلرض وأمر أن يبلغ تلك الصيغة إىل احلبيب سقاف 116
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه ّ هه ّ هه ْ هه
ارك ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ֎ هوآد هم هون ْوح هو ِإبْ هرا ِهيْ هم امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ
ه ه ّْه ْ ه ْه ه هْه ْ ْ ه ْه
هوموىس هو ِعيىس ֎ هوما بينهم ِم هن انلَّ ِب ِيني هوالم ْرس ِلني ֎ صل هوات ا ِ
هلل
١١9 ه هْ ه ْه ْه ه ه
هوسالمه علي ِه ْم أمج ِعني ֎
֎ ֎ ֎
هّ ّه ه ّ ه ه ً ه ه ً ه ه ّ ْ ه ه ً ه ًّ ه ه ه ّ ه ه ّه هّ ْ ه ْ ه ُّ
حل اللهم ص ِل صالة اك ِملة وس ِلم سالما تاما ىلع س ِي ِدنا حممد ِ
اذلي تن
ْ ْ ه ْ هْه ْ ه
بِ ِه العقد ֎ هوتنف ِرج بِ ِه الك هرب ֎ هوتقىض بِ ِه احل ه هوائِج ֎ هوتنهال بِ ِه
١١8
صالة أولني ،من قال هذه الصالة ثالثا حني يميس وحني يصبح هدمت من ذنوبه
وحميت خطاياه ودام رسوره واستجيب داعؤه وأعطي أمله وأعني ىلع عدوه (أفضل
الصلوات).
١١9صالة أويل العزم ،من قرأها ثالث مرات فكأنما ختم ادلالئل (أفضل الصلوات) ومثله
يف ( :الوسيلة احلرية) نقلها الصاوي عن اإلمام اجلزويل.
62
ْ ه ْ ه ه ْه ْ ّه ه
الرَغئِب ֎ هوح ْسن اخل ه هوا ِت ِم ֎ هوي ْست ْسَق الغ همام ֎ بِ هوج ِه ِه الك ِريْ ِم
ه ه ه ه ّ ه ْ ْ ّ هْ ه ههه ه ه ْ ه
١٢٠
لك معل ْوم لك ֎ لك لمحة ونفس ِبعد ِد ِ ֎ هوىلع ِ ِ
آهل وصح ِب ِه ِيف ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه َّ ْ يف ته ْدب ْري هك هما ي ْغنيْ ْ ه امهلل إ َّن ِ ْ
احليه ِل ֎ هو ِإن ِيف ك هر ِمك هما ه هو ف ْوق ين ع ِن ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ه
يف عف ِو هك هما ي ْمحو
ه َّ ْ ه ْ ه ْ
ه ه ه ُّ ه ه ْ ه َّ ْهه
األم ِل ֎ و ِإن ِيف ِحل ِمك ما يسد اخللل ֎ و ِإن ِ
ْ ه ه ه ه ه َّ ه ْ ْ َّ ه ه
ري هك هوفيْ ِض ك هر ِمك هو هس هع ِة ِحل ِمك هو هع ِظيْ ِم الزلل ֎ امهلل ف ِبقوةِ تدبِ ِ
ه ْ هه هع ْفو هك ֎ هص ّل هو هسلّ ْم هوبه ْ ه ه ّ ه ه َّ
آهل هو صح ِب ِه ֎ ارك ىلع هس ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ ه ّ ْ ه ه ه ْ ه ه ْ ه ّ ْ ه ه ْ ه ه ً ْ
لك َشء ֎ لك َشء ֎ يا من ِبي ِدهِ ملكوت ِ صالة تن ِجينا ِبها ِمن ِ
ه ْ ه هه ّ ه هه ه ه ْ ه ه ْ ه ه ه ه ْ ه ه ه ْ ه ه ُّ ه
لكامهلل ال نفت ِقر وأنت ربنا ֎ وال نضام وأنت حسبنا ֎ وأنت ىلع ِ
ه ْ ه ه ه ه هه يف ّ ه ْ ه ه ْ ه ْ
١٢١
هلل ֎ لك لمحة هو نفس عدد ما هو ِسعه ِعلم ا ِ ْ
َشء ق ِدير ֎ ِ ِ
֎ ֎ ֎
١٢٠صالة اتلازية أو انلارية أو اتلفرجيية (أفضل الصلوات) .ومثله يف ( :روض املحبة) قال
مؤلفه أن بعضهم نسبها لسيدي أحد الرفايع ( ،شوارق األنوار) ( ،أبواب الفرج).
١٢١صالة اتلدبري (أبواب الفرج).
63
ه ًْ ه ً
ح ْرفا آن حرفا ْ ْ ىلع هسيدنها حمه َّمد هوآهل ب هع هدد ه ْ ه ه ّ هه
مجي ِع ما ِيف القر ِ ِِ ِ ِ ِ ِِ امهلل ص ِل
ه ه ه ه ّ ّ ً ْ ه ً ْ ه ّ
ح ْرف ألفا ألفا ֎ هو هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد ِب هع هد ِد ֎ هوب هع هدد لك ه
ِ ِ ِ
ًْ ًْ ّ هْ
١٢٢
ضعفا ֎ لك ألف ِضعفا ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه ْ ْ ه ّ ه ه َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
يف ِعل ِم
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع آ ِل س ِي ِدنا حممد ֎ عدد ما ِ
ْ ا ه ه ً ه هً ه
١٢٣
هلل صالة دائِمة بِد هوامِ مل ِك ا ِ
هلل ֎ ِ
֎ ֎ ֎
ّ ه ه َّ ه ه ً ه ْ ه ه
ك ر هض ً ه ّ ه ه ه َّ ه ه ه
اء هو ِحل ه ِقك آل حممد صالة تكون ل ِ امهلل ص ِل ىلع حممد وىلع ِ
ْ ه ْ ه ه ه ْ ه ه ه َّ ْ ه ْ ه ه ْ أه هد ً
١٢٤
اذلي هوعدته ֎
اء ֎ هوأع ِط ِه الو ِسيلة والمقام ِ
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ىلع ْه ّ هه ْه ه ه ّ هه
اس ِم اح ֎ امهلل ص ِل امهلل هص ِل ىلع ر ْو ِح هس ِيّ ِدنا حم َّمد ِيف األ ْر هو ِ
ْ ه ه
رب هس ِيّ ِدنا حم َّمد ِيف القب ْو ِره ّ هه هْ ْهْ ه ه ّ ه ه َّ
س ِي ِدنا حممد ِيف األسما ِء ֎ امهلل ص ِل ىلع ق ِ
126
֎
֎ ֎ ֎
ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ً ه ْ ه ه
هلل ن ْو ًرا ֎ هو تك ْون
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد صالة تمل خ هزائِ هن ا ِ
ه ّ ه ْ
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
هه ه ه ً ه ً
١٢7
نلها ف هرجا هو ف هرحا هو رس ْو ًرا ֎ هو ىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
ه ْ ه ه ْ ْ
ب ال همحب ْو ِب ֎ ش ِايف ال ِعل ِل مف ّ ِر ِج ْه ْ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد احل ِبي ِ
ه ّ ه ْ هه ْ
١٢9
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
الكر ْو ِب ֎ هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
ه ّ ْ ه َّ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ
ب القل ْو ِب هود هوائِ هها ֎ هو هاع ِفيه ِةاللهم ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد ֎ ِط ِ
ْه ه ْ ْ هْ ه ه ه ه ْ هْه
اح ار هو ِضيهائِ هها ֎ هوق ْو ِت األ ْر هو ِ ان و ِشفائِها ֎ ونو ِر األبص ِ األبد ِ
ه ّ ه ْ هه ه ه
١٣٠
آهل هوصح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
هو ِغذائِها ֎ هوىلع ِ ِ
١٢8صالة الشفاء
١٢9صالة الشفاء (أبواب الفرج) .صالة جمربة تلفريج الكروب وُتصيل املطلوب ،أجازِن
بها الشيخ خلبل ابلنالكن (الوسيلة احلرية).
١٣٠
الصالة الطبية (أفضل الصلوات ) ومثله يف ( :روض املحبة) ( ،شوارق األنوار) ،
(أبواب الفرج) ( ،الوسيلة احلرية).
66
֎ ֎ ֎
ْ
احل هبيْب الْ هع ْ يب ْاأل ِ ّ ّ ه ّ هه ّْ هه ْ هه
ايل م֎ ىلع هس ِيّ ِدنها حمه َّمد انلَّ ّ ارك
ِ ِ ِ ِ ِِ امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ
ه ه ّ ْ ١٣١ ْ هه ْه ْ ْه ْ ْ
آهل هو هصح ِب ِه وس ِلم . القد ِر الع ِظي ِم اجل هاهِ ֎ هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
ًْ ه ه ه ً ه هه ه َّ ه ّ هه ه ّ ه
آهل صالة تك ْون نلها هط ِريقا ِلق ْربِ ِه ֎
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
هْ ه َّ ً ه ْ ه ً ْ ه ْ ه ه هْ ّ هْ ْ ً
هوتأ ِكيدا ِحل ِب ِه ֎ هوبهابًا ِجل هم ِعنا علي ِه ֎ هوه ِدية مقب ْولة بهني يهدي ِه ֎
ك أهبه ًدا ֎ هوا ْر هض هع ْن آهل هو هصحبه ُّ ه ه
هه ْ ه ه ه ّ
السعدا ֎ ِِ ِِ ارك كذل ِ
وب ِ هو هس ِل ْم
ْه ه ْ ْ ه ْ ه اكسنها حله هل ُّ ه ه ْ
١٣٢
الراع ֎ هوالطف بِنا بِلط ِفك ِيف القضا ֎ و
֎ ֎ ֎
١٣١صالة العايل القدر (أفضل الصلوات) ،ومثله يف ( :اهلدية السنية) ،ذكر الشيخ زيين
دحالن :إنها تزيل احلجب بني قارئها وبني احلبيب األعظم وأقل وردها عرش مرات
ويستحسن يللة اجلمعة أن يكون مائة (الفوائد احلسان) .ومن الزم عليها لك يللة
اجلمعة لم يلحده إال انليب نقله الصاوي واألمري يف ثبته عن السيويط (الوسيلة احلرية)
١٣٢صالة الفرج (أبواب الفرج).
67
ْه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ْ ه ْ
هلل ֎ هما ْ
هلل القائِ ِم ِحبقو ِق ا ِ
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد ب ِن عب ِد ا ِ
١٣٣ ه ه ْ َّ ه ه ه
ضاقت إِال ف َّرجها اهلل ֎
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه
هلل
ال ا ِ ارك ىلع س ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
آهل ֎ عدد كم ِ امهلل ص ِل و س ِلم وب ِ
ه ه ه ه ْ
١٣٤
هوكما يه ِليق ِبكم ِ ِ
اهل ֎
֎ ֎ ֎
ه ه ه هه امهلل هص ّل هو هسلّ ْم هو به ْ ه ه ّ ه ه َّ
آهل ֎ ك هما ال نِ ههايهة
ارك ىلع هس ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِِ ِ ِ
ه ه ه ه ه ه ه ه ه
١٣5
اهل ֎
ِلكمالِك وعدد كم ِ ِ
١٣٣صالة الفرج( ،أبواب الفرج) ومثله يف ( :الفوائد احلسان) ويه صالة جمربة جللب
الرزق رسيعا.
١٣٤
الصالة الكمايلة (أفضل الصلوات) ومثله يف (شوارق األنوار) ،من األوراد املهمة
وثوابها ال نهاية هل كما قاهل الصاوي ونقل العالمة ابن اعبدين يف ثبته عن الشهاب املقري
أنها بأربعة عرش ألف صالة (الوسيلة احلرية)
١٣5ال صالة الكمايلة (أفضل الصلوات) ،وذكر يف (انلجوم الزاهرة) أن هذه الصالة من
أعمال احلبيب عبدالرحن املشهور ويقرؤها ٣٠٠مرة بني املغرب والعشاء و اكن جيزي
ه ه ْ
ارك" .ا ـه ويف ( :الوسيلة احلرية) أن
بها للحفظ والفتوح لكن حبذف لكمة "و ب ِ
الواحدة منها بعرشة آالف وسبعمائة ومن فضائلها أنها فدية من انلار.
68
֎ ֎ ֎
ه هه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ْ ه ه ه ّ ه ه َّ َّ ّ ْ ه
آهل ֎ ك هما
يب الاك ِم ِل هوىلع ِ ِ
ارك ىلع س ِي ِدنا حممد انل ِ ِ امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
١٣٦
اهل ֎ ال نِهايهة ِلكمال ِك هوعدد كم ِ ِ
֎ ֎ ֎
هه ْه ْ ّ ْ هه ه ّ ه
ه َّ ه ّ ه ّ
امهلل صل هوس ِل ْم هوبهارك ىلع س ِي ِدنا حممد انلَّ ّ
م الاك ِم ِل هوىلع ِ ِ
آهل ֎ يب األ ِ ّ
ِ ِ ِ ِ ِ
ه ه ً ه ه ه هه ه ه ه ه ه ه ه ه
١٣7
صالة ال نِهايهة لها كما ال نِهايهة ِلكمال ِك ֎
֎ ֎ ֎
ْ ْ ه ه ه ْ ه ّ هه ّ
امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد فخ ِر ه ِذهِ األ َّم ِة ֎ هوذخ ِر ِع هصابه ِت ِه ْم
ه ه ً
مجيْ ِع أ َّم ِت ِه ֎ هصالة ت ْر ِضيْك
ه ه ْ هه ْ ه
يه ْو هم ال ِقيهام ِة ֎ هوىلع ِ ِ
آهل هوصح ِب ِه هو ِ
١٣٦
لإلمام ابن ريسون ،و تنسب أيضا لإلمام عبد القادر الفايس ،و اكن احلبيب هدار
اهلدار يوِص بها (روض املحبة)
١٣7دلفع النسيان ،ومن قاهلا مرة واحدة عدلت هل مخسمائة ألف صالة واكنت هل فداء من
انلار (األنوار الالمعة).
69
ه هه ه ًْ ه ْ ْ ْ ه ه ه ْ ْ ه ه ْ ْ
اإلسالمِ ِدينا ֎ هوتكا ِفئ صلو ِ
ات وتر ِضي ِه ֎ وتر ِضي ِهم بِك ربا وبِ ِ
ه ه ه ه ْ ْ ه
يف ِعل ِمك يها اهلل ֎
ْ ه ّ ْ ه ه ْه ْ ه ْ ه ْ ه
المص ِلني ِمن اخلل ِق أمج ِعني ֎ عدد ما ِ
١٣8
֎ ֎ ֎
َّ َّ ْ ْ ْهه ه
ن به ِعيدنا إىل احل ه ِظ ه
ريةِ َّ
الربا ِني ِة ֎
ه ه ً ْ ه َّ ه ّ هه ه ّ ه
امهلل صل ىلع سي ِدنا حممد صالة تد ِ ْ
ِ ِ ِ
ه ّ ْ ْ ه ْ ه ه ه ه ه هه ه ه ْه ه ه ه ْ ه
اإلح هسا ِنيَّ ِة ֎ ف هص ِل
ات ِ هوتذهب ِبق ِري ِبنا ِإىل ما ال نِهاية هل ِمن المقام ِ
ه ْ ه ه ُّ ه هْ ه ه ً هْ ه هه ّ
رشح بِها الصد ْور ֎ هوته ْون بِها األم ْور ֎ وس ِل ِم امهلل علي ِه صالة تن ِ
الست ْور ֎ هو هس ِلّ ْم ت ه ْس ِليْ ًما هكث ْ ً
كشف ب هها ُّهْ ه
ريا ֎ هوتن ِ
١٣9
ِ ِ
֎ ֎ ֎
ّ ه
هه ه ْ ْ ه ىلع هسيّدنها حمه َّمد ّ ه ه ْ ْ َّ َّ ه ّ ه ه
ك
ب األعظ ِم ِل ِ رس حياةِ الوجو ِد ֎ وسب ِ
ِ ِ ِِ اللهم ص ِل
ه ْ ْ ه ه هّ ْ ْ ْ ه ً هّ ْ ه ه هْ ْ
ات ֎ هوتث ِبّت ه
موجود ֎ صالة ُت ِفظ ِين ِبها القرآن وتف ِهم ِ
ين ِمنه الي ِ
֎ ֎ ֎
ْ ىلع هسيّ ِدنها حمه َّمد هص هال ًة ت ه ْ ه
رشح ِب هها هصد ِر ْي ֎ هوتيه ِّس ِب هها
ه ّ هه
امهلل ص ِل
ِ
ْ
آهل هو هصح ِب ِه
هه أه ْمر ْي ֎ هو هتْرب ب هها هك ْس ْي ֎ هوت ْغ ْ ه ه ْ ْ
ين بِها فق ِري ֎ هوىلع ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ هه ّ
١٤١
وس ِلم ֎
֎ ֎ ֎
ْ ْه ْهْ ّ هه ه ّ
امهلل هص ِل هو هس ِل ْم ىلع خا ِت ِم األن ِبيها ِء ֎ هو هس ِيّ ِد األ ْص ِفيها ِء ֎ هو همع ِد ِن
ني ֎
َّ ه ه ْ ه ه ه ْ ه ْهْ هه ه ه ه ْه ْهْه ْه ْ ه
ني ֎ وش ِف القل ِ ار ֎ وكما ِل الكون ِ ار ֎ ومنب ِع األنو ِ األرس ِ
١٤٠صالة بلعض الصاحلني وهلا رس عجيب يف حفظ القرآن وثبات اإليمان بربكة سيد ودل
عدنان صىل اهلل عليه وسلم (الوسيلة احلرية).
١٤١صالة تليسري الرزق ،يقال صباحا ومساء ١٠٠مرة (انلجوم الزاهرة).
71
َّ ه ه
ني ֎ هس ِيّ ِدنا حم َّمد هصىل اهلل
هْه ْ ه ْه ْ ْ ه ه ّ َّ ه ْ
اب قوس ِوس ِي ِد ادلاري ِن ֎ المخصو ِص بِق ِ
ه َّ ه هْ
١٤٢
آهل هوسل هم ֎ علي ِه هو ِ ِ
֎ ֎ ֎
֎ ֎ ֎
هلل ֎ ِغثْ ْ ه ه ه ّ ْ ه ه ْه ه هْ ه هه َّ ه َّ ه
ينِ الصالة هوالسالم عليك هوىلع آل ِك يا س ِي ِدي يا رسول ا ِ
ه ًْ
١٤5
رسيعا بِ ِع َّزةِ ا ِ
هلل ֎ ِ
֎ ֎ ֎
هه ه َّ ّ ه ه
ال هعليْك ֎ هوىلع رس هه ْ ه ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ْ ه
ارك ֎ وادل ِ
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد اجلا ِم ِع ِأل ِ
ه ّ ه ْ
١٤٦
آهل هو صح ِب ِه هوس ِل ْم ֎
ِِ
֎ ֎ ֎
١٤٤صالة للفتح يف العلوم (الفوائد احلسان) ،ومثله يف ( :شوارق األنوار) ( ،ديلل املسلم)
ّه ه ه ْ ه ه ْ ه ه ه ه ْ ه َّ ه ه ْ ه َّ
ت هعالم لكن بلفظ متلف يف آخر الصيغة :إِنك أنت تعلم وال أعلم إِنك أن
ْ
الغي ْو ِب ،هذه الصالة تقراء قبل ادلرس وبعده.
١٤5صالة لقضاء احلوائج تقرأ سبعني مرة (الفوائد احلسان).
١٤٦صالة جمربة لرؤيته عليه الصالة و السالم (الفوائد احلسان).
73
ه ك ِفيْ ِه ֎ هوز ْد ِ ْ ّ ه ه ْ ه ه ّ هه
ن يها هم ْوال هي حبا ِ امهلل هص ِل ىلع هس ِيّ ِدنا حم َّمد بِقد ِر ح ِب
ْ ه ه ه ه َّ فيْه ֎ هو هاهه عنْ هد هك هف ّر ْج هع ّ ْ ه ه ه ْ
ٞيه ال أ ْسألك هرد ين ما أنا ِفي ِه ֎ إِل ِ ِ ِ ِب ِ ِ ِ ِ ِ
ّ ه ه ْ ه ه ُّ
ْ ْ ه ْ ه ْ ه ه ْه ه
١٤7
آهل هوصح ِب ِه هو س ِل ْم ֎ القضا ِء بهل أسألك اللطف ِفي ِه ֎ هوىلع ِ ِ
֎ ֎ ֎
هْ ه ه ْ ْه ْ هْ ْ ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ
يت أد ِرك ِين يها
امهلل ص ِل و س ِلم ىلع س ِي ِدنا حممد ֎ قد ضاقت ِحيل ِ
ه ْه
١٤8
رسول ا ِ
هلل ֎
֎ ֎ ֎
ه ً ْ ه ه ه ى ه ه ه ى ه ه َّ ه ه ه ه
آل هسيى ِدنا حم َّمد ֎ هصالة تن ِجيْنها بِ هها امهلل صل ىلع سي ِدنا حممد وىلع ِ
ض هنلها ب هها ه ْ ه ْ ه
ات ֎ هو هت ْق ِ ْ ْ ه ْ ْهْه ه ْ ه
ات ֎ مجيع احلهاج ِ ِ ِ ِ فال وال مجي ِع األهو ِ
ِمن ِ
َّ ه ه ه ه
هْه ه ه ْه ه ْ َّ ّ ه ه ه ّ ه ه ْ ه ْ
ات ֎ هوترفعنا ِبها ِعندك أىلع ادلرج ِ
ات مجي ِع الس ِيئ ِ وتط ِهرنا ِبها ِمن ِ
֎ ֎ ֎
ه ه ه ه ه ه ّ ه ه ّ ْ ه ه ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه
هلل
ال ا ِآهل ֎ عدد كم ِ ارك ىلع س ِي ِدنا حممد هوىلع ِ ِ
امهلل ص ِل و س ِلم وب ِ
ْ ه ْ ه هْ ْ ه ه هْ ْ ه ه ه ه ه ه ْ
هلل هو ِحبم ِدهِ سبحان ا ِ
هلل الع ِظي ِم ألف اهل ֎ سبحان ا ِ هوكما يه ِليق ِبكم ِ ِ
١5٠ ه
م َّرة ֎
֎ ֎ ֎
ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه ْ ْ
١5١
امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد هوىلع أه ِل بهي ِت ِه ֎
֎ ֎ ֎
١٤9
صالة املنجية (أفضل الصلوات) ،كذلك أورها السمهودي يف جواهر العقدين
والفاكهان يف الفجر املنري (روض املحبة) ،ومثله يف ( :شوارق األنوار) ( ،أبواب
الفرج).
١5٠
هذه الصالة مروية عن الشيخ عبد املعطي ،من قاهلا بعد صالة العشاء عرش مرات
غفر اهلل هل (انلجوم الزاهرة).
١5١من قاهلا مائة مرة قىض اهلل هل مائة حاجة ثالثني لدلنيا وابلايق للخرة (سعادة ادلارين).
75
ُّ ه ه ه ه ّ ه ه َّ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
اذل ْي هما هوق هع ِظله ىلع آل س ِي ِدنا حممد ِ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
اذل ْي
ه ّ ه ه َّ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه ه ُّ ْهْ
آل س ِي ِدنا حممد ِ األر ِض قط֎ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
آل
ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه ه ُّ ه ه هه هْ هه ْهْ
ما ظهر بوهل ىلع األر ِض قط ֎ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه ّ هه ه ّ ه ه َّ َّ ْ ه ْ ه ه ْ ه ه ْ ُّ ه ه ه
اب ق ُّط ֎ امهلل هص ِل ىلع هس ِيّ ِدنا اذلي لم يقع علي ِه اذلب س ِي ِدنا حممد ِ
ه ّ هه ه ّ ه ه ّ ه ه َّ َّ ْ ه ْ ه ْ ه ْ ُّه ه َّ ه ه ه
اذلي لم حيت ِلم قط ֎ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا آل س ِي ِدنا حممد ِ حممد وىلع ِ
ّ هه ه ّ ه ه َّ َّ ْ ه ْ ه ه ه ه ْ ه ه َّ ه ه ه
اءب ق ُّط֎ امهلل هص ِل ىلع اذلي لم يتث آل س ِي ِدنا حممد ِ حممد وىلع ِ
ه ّ ه ه َّ َّ ه ه ْ ْ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
اذل ْي ل ْم تهرب ِمنه دابَّة ق ُّط ֎ امهلل آل س ِي ِدنا حممد ِ س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
هْ ً ه ّ ه ه َّ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
اذل ْي و ِ هدل مت ْونا ֎ امهلل آل س ِي ِدنا حممد ِ ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه ه ه ه ه ّ ه ه َّ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه
اذل ْي تنهام عيْنهاه هوال ينهام آل س ِي ِدنا حممد ِ ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
هْ ه ّ ه ه َّ َّ ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه هْ
اذل ْي ينظر آل س ِي ِدنا حممد ِ قلبه ֎ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
آل
ه ّ ه ه ه ّ ه ه َّ ه ه ه ْ هه ه ه هْ ْ هه
ِمن ورائِ ِه كما ينظر ِمن أما ِم ِه ֎ امهلل ص ِل ىلع س ِي ِدنا حممد وىلع ِ
ه ّ ه ه َّ َّ ْ ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ْ ه ْ ه ه ْ ه ْ
س مع ق ْوم اكنت أكتافه أىلع ِمنه ْم ֎ اذلي اكن ِإذا جل س ِي ِدنا حممد ِ
ه ه ه ْ
حان هر ّبِك هر ِّب ال ِع َّزةِ ع َّما يه ِصف ْون ،هو هسالم
ه ْ ه ه
ادل هوامِ ֎ سب ىلع َّ هه ْ ْ
هواحل همد ِ ِ
هلل
احل ه ْمد هلل هر ّ ْ ه ه ْ ه ه ْ ىلع ال ْم ْر هسل ْ ه هه
١5٢
ب العال ِمني ֎ ِ ِ ِ ني ֎ و ِ
١5٢هذه عرش صلوات من قرأها يف بيت لم حيرق ،أو وضعها يف بيت لم يسق ،بمشيئته
76
١5٣
قصيدة الربدة
الفصل األول
يف الغزل وشكوى الغرام
ْه ه ت هد ْم ًعا ه
ج هرى ِم ْن مقلة ِبدمِ
هه ْ
ج ه مز
ه أه ِم ْن ته هذ ُّكر ج ه
ريان ِب ِذي هسلم ِ ِ
ه ْ هوأه ْو هم هض ه ْ
الربق ِيف الظل هما ِء ِم ْن ِإ هض ِم
ْه ه أه ْم ههبَّ ِ ّ
الريح ِم ْن ِتلقا ِء اك ِظ همة
ت ِ
ت ْ
استه ِف ْق يه ِه ِم ك إ ْن قلْ ه
هه هْ ه ه ه هْهْ ه ْ ْ ه ْ ه ه
ت اكففا ه همتها
وما ِلقل ِب ِ فما ِلعينيك ِإن قل
ْ ْ ه هْه ْ َّ ْ ه َّ ُّ ه َّ ههْ
ني من هس ِجم ِمنه هومض هط ِرمِ ما ب ب منك ِتم ب أن احل أحي هسب الص
ْ ه
ان هوال هعل ِم ت ِِ ْ ه ال أهرقْ ه
ه ه ْ هْ هه ه هْ ه ه ه
اله هوى ل ْم ت ِرق دم ًعا ىلع هطلل
ذلك ِر ابل ِ و ِ لوال
َّ ْ ه َّ ه ه ه ْ ه ْ ه هْه ْ
السق ِم ِب ِه هعليْك عدول ادلم ِع و كر حبا هبع هد هما ش ِه هدت
فكيف تن ِ
الفصل الثاين
يف التحذير من هوى النفس
َّ
الشيْب هو ه
اله هرمِ ير ْ ه ْ ه ه السوء هما َّات هع هظ ْ هفإ َّن أه َّم ه
ار ِت ِب ُّ ِ
ِ ِمن جه ِلها ِبن ِذ ِ ت ِ
هه ْ
هْه ْه
ري حمت ِش ِم هضيْف أل َّم ِب هرأ ِيس غ يل ِق هرى ه ْ ه ه ه ه َّ ْ ه
وال أعدت ِمن ال ِفع ِل اجل ِم ِ
هه هْ ههْ ى ه ْ ه ْه هى
كته ِم
ايل منه ِبال ِ
كتمت ِرسا بد ِ ل ْو كنت أعلم أن هما أ هوقره
78
ُّ هك هما ي هر ُّد ِ ه ه هم ْن يل ب هر ّد ِ ه
مجاح اخلهيْ ِل بِاللج ِم مجاح ِم ْن غ هوايه ِت هها ِ ِ ِ
ه ْ ه َّ َّ ه ه ه ه ه ه ْ هه ْ ه ْ ه ه ْ
ام يق ِّو ْي شه هوة انلَّ ِه ِم إِن الطع س شه هو ِت هها اِص ك
فال ترم بِالمع ِ
هْه ْ هْ ه ّ ْ ْ ْ ْ ه َّ ه ه ْ
اع هوإِن تف ِط ْمه ينف ِط ِم
الر هض ِ
ب َّ ّ
ح ِ ب ىلع هوانلَّفس اك ِ
لطف ِل إِن ته ِمله ش
ه َّ ْ ه إ َّن ه ه ْ ّ ه ْ ْ هه ه
اله هوى هما ت هوَل يص ِم أ ْو يه ِص ِم ِ
اها هو ه
حا ِذ ْر أن ت هو ِيلهه اِصف هو
ف ِ
ه ه ه ه
الم ْرَع فال ت ِس ِم ت
ه ْ ه ْ ه ه َّ
ال هسائِ همة ْه ْ ه هه ه ه ه
يه استحل ِ و ِإن ِ ورا ِعها و ِيه ِيف األعم ِ
ْ ْ ْ ه ه ه ه ه ْ ه ْ ه ْ ه ْ ه ْ ِ َّ ْ
ارمِ هوال هزم ِحيهة انلَّدمِ
ِمن المح ِ ادلم هع ِم ْن هعني ق ِد امتهلت واستف ِرغ
ذل ْي عق ِم
هْ ً هه ْ ه ْ
لقد ن هسبت ِب ِه نسال ِ ِ
ه ه ه هوأه ْسته ْغفر ه
اهلل ِم ْن ق ْول ِبال ع همل ِ
هه ْهه ْ هه هْ ه ه ْ
يل لك استه ِق ِم
ْ
ك ْن هما ائته هم ْرت ِب ِه ه ه ْ ه هْه
وما استقمت فما قو ِ أمرتك اخلري لِ ٞ
79
ه ه ه ّ ه ه ه ه ه َّ ْ ه ْ ه ه ْ ه ه ً
هول ْم أ هص ِل ِس هوى ف ْرض هول ْم أص ِم ت نا ِفلة
وال تزودت قبل المو ِ
الفصل الثالث
يف مدح النيب صىل هللا عليه وسمل
ت هق هد هماه ُّ َّ ه ْ ه ه
ك ْ َّ ه ه ْ ه ْ ه َّ ه
ال هم إ ه ه هْ
الرض ِم ْن هو هرمِ أ ِن اشت ىلظلمت سنة من أحيا الظ ِ
ه ه ه ْ ً ْهه هه هُتْ ه ه ه َّ ْ ه ه ه ْ
ح هش ه
رتف األدمِ ت احلِجارةِ كشحا م اءه هو هط هوى وشد ِمن سغب أ
ه ه ه ه َّ ه ه هْ ه ه ُّ هه ههْ
ع ْن نف ِس ِه فأ هراها أي هما ش هم ِم اجلبهال الش ُّم ِم ْن ذهب
وراودته ِ
َّ ه ه ه
ور هة ال هت ْعدو ه ه ه ه َّ ه ْ
ت ز ْه هده ف ه
يها هض ه
ىلع ال ِع هص ِم ِإن الرض ورته ِ وأكد
ه ه
يق ْني م ْن ع ْرب هوم ْن هع ه هه ه ْهْ ه َّ ه ّ
ج ِم ِ ـن ِوالف ِر ِ ِ
ِ ني هوالَّقليْـ
حممد س ِيد الكون ِ
ه ه ه ْ ه ه ال أه ه
َّ ْ ه ه ه ُّ ه
أبه َّر ِيف ق ْو ِل ال ِمنه هوال ن هع ِم حد ايه ف
ن ِبينا ال ِمر انل ِ
ه ْه
األ ْه هوال م ْقته ه ّ ه ه ه ه ه َّ
ح ِم ِ ك ه ْول ِمن
ِل ِ اذل ْي ت ْرَج شفاعته
ه هو احل ه ِبيب ِ
80
ه هْ هْ ْه ْ هْ ه ه ْ هد هاع إ ه
ري منف ِص ِم
مستم ِسكون ِحببل غ ِ هلل فالم ْسته ْم ِسكون بِ ِه
ىل ا ِِ
ه ه ْ ه ه ه ْ ه ه
اق انلهبيّ ْ ه
هول ْم يدانوه ِيف ِعلم هوال ك هرمِ ني ِيف خلق هو ِيف خلق ِِ ف
هًْ ه ه ْ ه ْ ً ْ ه ُّ ْ ْ ه
دليه ِم
ابلح ِر أ ْو هرشفا ِم هن ا ّ ِ غرفا ِمن هلل ملته ِمس
ول ا ِ
وكهم ِمن رس ِ
ه ه ْه ْ ه ْ ه هه ْ ْ ه ه ّ
ِم ْن نق هط ِة ال ِعل ِم أ ْو ِم ْن شك ِة احلِك ِم ح ِد ِه ِم هو هوا ِقفون دلي ِه ِعند
َّ َّ ْ ه ه ه ً ه ه ْ َّ
اذل ْي هت َّم هم ْعنهاه هوص ه
ارئ الن هس ِم
ثم اصطفاه ح ِبيبا ب ِ ورته فه هو ِ
ْه ه ه ه ه هه ه َّ ه ْ ه
ج ْوهر احل ْس ِن ِف ِي ِه غ ْري منق ِس ِمف اس ِن ِه
شيك ِيف حم ِ
مْنه عن ِ
ه ه ْ ه َّ
اد هعتْه انلَّ هص ه
ْه ْ ْ ه ْ ه ه ْ ً
هواحكم ِبما ِشئت مدحا ِفي ِه هواحت ِ
ك ِم ارى ِيف ن ِب ِيّ ِه ِم دع ما
ه ىل هق ْدره هما شئْ ه هوانْس ْ ىل هذاته هما شئْ ه
ت ِم ْن ه ه ْ ْ
ت ِم ْن ِعظ ِم ِ ِ
ب ِإ ه شف هوانسب ِإ ه ِ ِ ِ
ه ه ٌّ ه ْ ه ه ْ ه هْ ه ه َّ ه ْ ه ه
اطق ِبف ِم
حد فيع ِرب عنه ن ِ هلل لي هس هل
ول ا ِ
ف ِإن فضل رس ِ
ني ي ْد هَع هد ه ّ ه ْ
حيها ا ْسمه ح ه ه هْ ه ه ه ْ ه ْ
الر هم ِم
ارس ِ
ِ ِ أ ت قد هره آيهاته ِعظ ًما لو ناسب
ْ ً ه هْه هه ْ هْه ْ ه ه هْ َّ ه ه
ب هول ْم ن ِه ْمِحرصا علينا فلم نرت ل ْم ي ْمته ِحنا ِب هما تعيها العقول ِب ِه
هْ ْه ْ ْ
ِيف الق ْر ِب هوابلع ِد ِفي ِه غري منف ِح ِم
هْ ْه ههْ أه ْعيها ه
الو هرى فهم همعناه فلي هس ي هرى
81
ه ُّ َّ ه ه هً ه َّ ْ ه ْ ه ْ ه ْ ه ْ
الط ْرف ِم ْن أ هم ِم ص ِغرية هوت ِ
كل ني ِم ْن بعد
اكلشم ِس تظهر لِلعين ِ
ه َّ ه ْ ه ُّ ْ ه ه ه ه ه ْ
ق ْوم ِنيهام ت هسل ْوا عنه بِاحلل ِم ح ِقيقتهه هوكيْف يد ِرك ِيف ادلنيا
ّ ه َّ ه ْ ه ْ ه َّ ه ْ ه ه
هوأنه خري خل ِق ا ِ
هلل لكِ ِه ِم ف همبْلغ ال ِعل ِم ِفي ِه أنه بهرش
ْ ْ ه ْ ه ْ هْ ْ ُّ ْ ْ ْ ه ه َّ
ن همن ِطق ِمنه هومبهت هس ِم ِمن مع ِد كأن هما اللؤلؤ ال همكنون ِيف هص هدف
ْ ْ ه ْه ه ه ْ ه هْ ه
وىب لِمنت ِشق ِمنه هوملته ِث ِم ط يب يع ِدل ت ْربًا ض َّم أعظ همهال ِط
82
الفصل الرابع
يف مودله صىل هللا عليه وسمل
ني هظ ِ ْ ه
الغيْظ ح ه ه َّ ه ه او هة أه ْن هَغ هض ْ
ت حبه ْ ه
يم ِ ِ اردها بِ
ورد و ِ ريت هها اء هس ه
هو هس ه
ح ْزنًا هوب ه
الما ِء هما بانلَّار ِم ْن ه ه
ضمِ
ه هكأه َّن بانلَّار هما ب ه
الما ِء ِم ْن بهلل
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ه َّ ه ْ ه ْ ه ْ ً ْ ه هْ هْ
ىن هو ِمن ِ
لك ِم واحلق يظهر ِمن مع اط هعة ه
اجل ُّن ته ِتف هواألن هوار س ِ
و ِ
ه
ْه ه ه ْ ه ْ هه ه ه ه ه ْ ه ه
ار ل ْم تش ِماإلنذ ِ ارقة ِيسمع وب ِ عموا هو هص ُّموا ف ِإعالن البهشائِ ِر ل ْم
ْ ه ه ه َّ ْ ه ْ ه ه ْهه هْه ه ه
ِبأن ِدينههم المع هو َّج ل ْم يق ِم ام اك ِهنه ْمِمن بع ِد ما أخرب األقو
83
ه ه ْ ْ ه َّ ْ ه ْ
منقضة ِوف هق هما ِيف األ ْرض ِم ْن هصنه ِم هوبهع هد هما هاعينوا ِيف األف ِق ِم ْن شهب
ْ ْ هْ َّ ه ْه ْ ْ ه َّ ه ه ه ْ ه
ني يقفوا إِث هر من هه ِزمِ ِم هن الشي ِ
اط ِ ح من هه ِزم
يق الو ِ
حىت غدا عن ط ِر ِ
هْ ه ْ ه
كر باحل ه هَص م ْن هر ه ه ه ه ه َّ ه ه
احتهيْ ِه ر ِ ْ
م كأنه ْم ه هربًا أ ْب هطال أبْ هرهة
ِ أو عس ِ
ْ ه ْ ه ه ه ْ ه ه ً
نبْذ الم هس ِبّ ِح ِم ْن أحشا ِء ملته ِق ِم نبْذا ِب ِه هبع هد ت ْس ِبيح ِببه ْط ِن ِه هما
الفصل اخلامس
يف معجزاته صىل هللا عليه وسمل
حِْ
يم ح َّر هوطيس للْ ههجري ه
تهقيه ه ً ام ِة أه َّین هس ه
ار هسائِ هرة
ْه ه
الغ هم ه ِمثل
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ هْ ْ هً هْ هه ه َّ ه ْ ه ْه هْ
ورة الق هس ِمِمن قل ِب ِه نِسبة مرب أق هس ْمت ِبالق هم ِر المنش ِّق ِإن هل
ه ُّ
ك هط ْرف ِم هن الك َّفار هعنْه هع ِ ْ ه هْ ه هو هما ه
يم ِ و ح هوى الغار ِم ْن خري هو ِم ْن ك هرمِ
84
ه ه ه ْه ه ْ ه ه ه ّ ّ ه ه ّ ْ
ار ِم ْن أ ِرمِ
وهم يقولون ما بِالغ ِ الص ِديق ل ْم يه ِر هما
ار و ِ
الصدق ِيف الغ ِ
ف ِ
ه ه ه ْ ْه ه ه ْ ه ه ه ه ُّ ْ ْ ه ه ه ه ه ُّ
رب َّي ِة ل ْم تنس ْج هول ْم ُت ِم
ري ال ِ
خ ِ ام هوظنوا ال هعنكبوت ىلع ظنوا احلم
ه ُّ ِ ه هه ه ْه ْ ه ه ه
وع هوع ْن هاعل ِم هن األط ِمِمن ادلر ت ع ْن م هضاعفة هلل أغن
ِوقاية ا ِ
َّ ه ْ ه ه ً ْ ه ادل ْهر هضيْ ًما هو ْ
ارا ِمنه ل ْم ي هض ِمِإال و ِنلت ِجو استه ه
ج ْرت ِب ِه ه ه ه
امين َّ
ما س ِ
ه ْ هْ
ري م ْستهل ِم َّ ه َّ ْ ه ه ْ اريْ ِن ِم ْن يه ِد ِه ال ْ ه
اتل هم ْست غ هىن َّ
ادل ه ه ه
ِإال استلمت انلدى ِمن خ ِ ِ و
هْه ه ه هًْ ه ه ه َّ ه ْ كر ال ْ هو ْ ه ه ْ
ان ل ْم ينه ِم
ت العين ِ
قلبا ِإذا نام ِ ح ِم ْن رؤيهاه ِإن هل ال تن ِ ِ
ْ ههْ ه ْ ه ه ه
حال حمته ِل ِم
كر فيه ه
ِ ِ فليس ين ني بلوغ ِم ْن نبه َّو ِت ِه
اك ح ه
هوذ ِ
ه ه ه ٌّ ه ه ه ْه ْ هتبه ه
يب ىلع غيْب ِبمتَّ هه ِم وال ن ِ ار هك اهلل هما هوح ِبمكت هسب
ه َّ هْ هه ْ ه ه ْ هْهه ْ
ت هوصبًا باللَّ ْمس هر ه
ت أ ِربًا ِم ْن ِربْق ِه الل هم ِم هوأطلق احته ِ ِ ِ كم أبرأ
ه
األ ْعرص ُّ ً ه َّ ه ه ْ َّ ه ه َّ ْ ه ه ه ْ ه ْه
ادله ِم ِ حكت غ َّرة ِيف حىت اء دع هوته ت السنة الشهبهوأحي ِ
ه ه ْ ً ه ًْ جاهد أه ْو خلْ ه
ال م هن ه
الع ِرمِ سيبا ِم هن ايله ىم أ ْو سي ِ اح ِب هها
ت ابل هط ه
ِ ِ
ب هعارض ه
ِ
85
الفصل السادس
يف رشف القرآن ومدحه
ه ً هه ه ه ه ه ه ْ ه ْ
ار ال ِق هرى يلْال ىلع هعل ِم
ظهور ن ِ دع ِين هو هو ْص ِيف آيهات هل ظ هه هرت
ه ْ ً هْه ْ هْ هْ ْ ه هف ُّ
ري منته ِظ ِم هولي هس ينقص قدرا غ ادل ُّر يه ْزداد ح ْسنًا هوه هو منته ِظم
ْ هه ه ْ ه ه ّ ه ه هه هه
الشيه ِم
ما ِفي ِه ِمن كرمِ األخال ِق و ِ ديح إِ ه
ىل ه
فما تطاول آم ِ
ال الم ِ
ه
وف بِال ِقدمِ ه هْ ه ه ْ ه
ح ِن حم هدثة
ه ّ ه َّ ْ
آيهات حق ِمن
ق ِديمة ِصفة الموص ِ الر ٞ
86
ْ ههْه ه ه ه ْ ه ه
ج ْوه ِرهِ ِيف احل ْس ِن هوال ِقيه ِم وفوق ابلح ِر ِيف هم هدد ل هها هم هعان ك هم ْو ِج
َّ ه ْه ه ه ه هه ه ه ه ُّ ه ه
ال ُتْ هَص هع ه
السأمِ ار بِ
اإلكث ِ
وال تسام ىلع ِ جائِب هها فما تعد و
ه ْ هه ْ ه ه هْ ه ْ ه ه َّ ْ ه ه ْ ه
هلل فاعته ِص ِم
لقد ظ ِف ْرت ِحبب ِل ا ِ اريْ هها فقلت هل
قرت بِها عني ق ِ
ه َّ هْ هْ ه ه هه هً ْ هّ ه هه ْ هْ ه
ح َّر لظى ِم ْن ِو ْر ِدها الش ِب ِم أطفأت ار لظى
ِإن تتلها ِخيفة ِمن ح ِر ن ِ
ه م هن الع هصاة هو هق ْد ه ه ْ ُّ ه ه َّ
جاءوه اكحل هم ِم ِ ِ كأن هها احل ه ْوض تبيهض الوجوه ِب ِه
ه ه ْ هْ ه ه ْ ْ ه لرص ِ ه ه ه هو هاك ِّ ه
اس ل ْم يق ِم
ريها ِيف انلَّ ِ
فال ِقسط ِمن غ ِ ان همع هدلة
اط واكل ِمزي ِ
ه ْ ً ه ه هْ ههْ ه ْ ه ه ْ ه
تهاهال هوه هو هعني احلها ِذ ِق الف ِه ِم كرها
ال تعجب ِحلسود راح ين ِ
ه ه
الفم هط ْع هم ه ْ َّ ْ ْ هْ ْ
الما ِء ِم ْن هسق ِم هوين ِ
كر كر ال هعني هض ْو هء الش ْم ِس ِم ْن هر همد
قد تن ِ
الفصل السابع
يف إرسائه ومعراجه صىل هللا عليه وسمل
ه
األ ْينق ُّ ه ًْ ههْه ه ه ْ ه ه ْ ه َّ ه ْ ه ه
الرس ِم ِ ون
سعيا وفوق مت ِ احتهه
ون هس هيا خري من يمم العاف
87
ْ ْ ْ ْ هو هم ْن ه هو اليهة الك ْ ه
هو هم ْن ه هو ا ِنلّع همة العظ هم لِمغته ِن ِم ربى لِمعته ِرب
ُّ ه ه ه ْ هك هما ه ه ىل ه ه ه ْ ه ْ ه ه هْ ً
ابلدر ِيف داج ِم هن الظل ِم رسى ح هرم ال إ ه
رسيت ِمن حرم يل ِ
ْ ه هْه ْ ه ْ ْ ه ه َّ ه ْ ه ه ه ْ ْ ه ه ْ ه ً
ني ل ْم تد هرك هول ْم ت هرمِ
اب قوس ِ
ِمن ق ِ ْنلةوبِت ترَق إِىل أن نِلت م ِ
هه ه ه ه ُّ ْ ه ْ ه ه ْ هْ ه َّ ه ْ ه ه
يم مدوم ىلع خدمِ والرس ِل تق ِد مجيع األن ِبيها ِء ِب هها
هوقدمتك ِ
ه ْ ه ْ ه هْ َّ ْ ه ّ ه ههْ ه هْه
ب ال هعل ِماح ه
ِيف مو ِكب كنت ِفي ِه ص ِ الطبهاق ِب ِه ْم
رتق السبع ِ
وأنت ت ِ
ه ه ً ه ه ه ه ْ ه ْ
ادلن ِّو هوال هم ْرَق لِم ْست ِن ِم
ِم هن ُّ ح َّىت ِإذا ل ْم ت هدع شأ ًوا لِم ْست ِبق
ه
ْه هه ْ ْ ه َّ ْ ْ ه ه ْ ه ه ْ ه َّ ه ه
العل ِم الرف ِع ِمثل المفر ِد نو ِديت ِب اإل هضافة ِإذ
خفضت لك مقام ِب ِ
ْ ه ّ ه ه ْ ه هكيْ هما هتف ه
رس أ ِّي مكتهته ِم
ون و ِ
ع ِن العي ِ وز ِب هو ْصل أ ِّي م ْسته ِرت
ري م ْز هد ه ه ْ ه َّ
لك هم هقام هغ ْ ه ه ْ ه َّ ه ه
خار هغ ْ ه
ري م ْش ه ه
ح ِم وجزت رتك فحزت لك ف
88
الفصل الثامن
يف هجاد النيب صىل هللا عليه وسمل
89
اذا هرأهى منْهم يف ّ ْ ه
ه ه ه ْ هْ ْ
اجلبهال ف هسل عنه ْم م هصا ِد همه ْم
لك مص هطدمِ
ِ ِ ِ م هم ِ
ه هْ ه ْ هْ ه ه ه ه ْ ْ ْ ْ ْ
الوخ ِم فصول حتف لهم أدَه ِمن هو هسل حنهينًا هو هسل بهد ًرا هو هسل أح ًدا
ّ ّ َّ ْ ْ هْ ْ
ِم هن ال ِع هدا لك م ْس هود ِم هن ال ِل هم ِم
ه ْ ْ
ابليْ ِض حْ ًرا هبع هد هما هو هردت
المص ِد ِري ِ
ح ْر هف ج ْسم هغ ْ ه هْ ه ْه ه
ني بس ْمر اخل ه ّط هما ته هر هك ْ
ري منه هع ِج ِم ِ
المه ْم هأق ت هوالاك ِت ِب ِ ِ ِ
َّ ه
السل ِم هوال ْ هو ْرد هي ْمتهاز ب ّ
السيْ هما هع ِن
ه ْ ّ ه ه
السال ِح له ْم ِسيْ هما ت هم ِّزيه ْم
ِ ِ ش ِاك ِ
ْ ه ْ ه َّ
لك هك ِ ْ َّ ْ ه ْ ْ ْ هْ ه
ك ريهاح انلَّ ْرص ن ه ْ ه
يم الزه هر ِيف األكمامِ فتهح هسب رشهم ِ ته ِدي ِإيل ِ
َّ ْ ه َّ ْ
ِم ْن ِشد ِة احل ه ْزمِ ال ِم ْن ِشد ِة احلزمِ
ْ ه
ور اخل هيْ ِل نبْت ربًا ه ه َّ ْ
كأنهم ِيف ظه ِ
ه ه ه ّ هْه هْ ه ً ْ ْ ه ه ْ
ابله ِم هوابل هه ِم فما تف ِرق بني ارت قل ْوب ال ِع هدا ِم ْن بهأ ِس ِه ْم ف هرقا ط
ه ه ه ْ ْ هْه هلل نه ْ ه هه ْ ه ْ ه
ت ِم
ِإن تلقه األسد ِيف آجا ِمها ِ رصته ول ا ِ
ومن تكن ِبرس ِ
ه ه ْ ه ّ هْ ْه يل هغ ْ ْ ه هوله ْن ته هرى ِم ْن هو ّ
ري منق ِص ِم
ِب ِه وال ِمن عدو غ ِ رص
ري منت ِ ِ ِ ِ
األ ْشبهال يف أه ه
ج ِم
ه َّ ْ ه َّ ه ه ْ ه
ث حل مع
َّ
حل أ َّمتهه ِيف ِح ْر ِز ِمل ِت ِه
ه ه َّ
ِ ِ اكللي ِ أ
ه ْ هه ْ ه ه ه ْه ت هلك همات اهلل م ْن ه ه ْ ه َّ ه ْ
الربهان ِم ْن خ ِص ِم ِفي ِه وكم خصم ج ِدل ِ ِ ِ كم جدل
90
ْ
يب ِيف ايلت ِم ْ ه َّ ه َّ ّّ ْ ً
م مع ِج هزة
هه ه ْ ْ
ِيف اجلا ِه ِلي ِة واتلأ ِد ِ كفاك بِال ِعل ِم ِيف األ ِ ِ
الفصل التاسع
يف التوسل ابلنيب صىل هللا عليه وسمل
ه ّ ْ ه ْ ه ه ه ه ْ
الشع ِر هواخلِدمِذنوب عمر مىض ِيف ِ خ هدمته ِب هم ِديح أ ْسته ِقيْل ِب ِه
ه ْ ه ه َّ ْ ه ِإ ْذ هق َّ هدل ِ ه
كأن ِين ِب ِه هما هدى ِم هن انلَّ هع ِم ان هما تَش هع هوا ِقبه
ه َّ ه ه ْ ه ه ْ
ح هصلت ِإال ىلع الثامِ هوانلَّدمِ ني هو هما
ْه ه ه ْ ه ه ْ ه َّ ى ه
أطعت َغ الصبا ِيف احلاتل ِ
ه ْ ه ْ ه ّ ْ ه ُّ ْ ه ه ار هة هن ْفس يف ِته ه هه ه
ادلنيها هول ْم تس ِم دلين ِب
رت ا ِ
لم تش ِ ار ِت هها ِ
خ هس ه فيا
ه ْ ْ ه ْهْ ً ْ ه هه ْ ه ْ
يه ِب هل الغب ِيف هبيع هو ِيف هسل ِم اج ِل ِه
آجال ِمنه ِبع ِ
ومن ي ِبع ِ
َّ ه ه ه ه ْ ً َّ ه ْ ً ْ هْ ه ْ ه ه
فضال هو ِإال فقل يها هزلة القدمِ آخذا ِبيه ِد ْي ِإن لم يكن ِيف معا ِدي ِ
91
هْ هْ ه ْ
اجل هار ِمنْه هغ ْ ه
ري حمْ ه ه ه ه ه ْ ه ْ ه َّ ْ ه
رتمِ أو ير ِجع ايج هماك ِر همه
حاشاه أن حي ِرم الر ِ
ه ْه ْه ه ه ه ه ْ
اِئهه ْ هْ ْ هْ ه ْ ه ه
َتمِوجدته ِخلال ِِص خري مل ِ هومنذ أل هزمت أفاك ِري مد ِ
ْه ه َّ ْ ه ْ ه ْ ه
األ ْز هه ه وت الْغ هىن منْه يه ًدا تهربه ْ
ههْ ه ه
ار ِيف األك ِم إِن احل هيا ين ِبت ت ِ ِ ِ ولن يف
هْ هه ه ه هْ ه ه ْ ْ ه ْ ه ه ُّ ْ ه َّ ْ
اقته هط هف ْ
يهدا زهري ِب هما أث هىن ىلع ه ِرمِ ت ولم أ ِرد زهرة ادلنيا ال ِيت
الفصل العارش
يف املناجاة وعرض احلاجات
ْ ه ه ه ْه ه ْ
احل هادث ه
الع ِم ِم ول
ه ه ْه اخل هلْق هم ْ
ايل هم ْن ألوذ ِب ِه
ِ ِ ِسواك ِعند حل ِ ِ ِ يا أكرم
ه َّ ْ ْ ه ه ه ه هْ ه ه ه ه
ِإذا الك ِريم تهىل ِباس ِم منته ِق ِم ك ْ
يب هولن ي ِضيق رسول ا ِ
هلل جاه ِ
ْه ه ه ْ َّ ه ُّ ْ ه ه ه َّ ه ه َّ
هو ِم ْن عل ْو ِمك ِعل هم الل ْو ِح هوالقل ِم ضت هها ف ِإن ِم ْن جو ِدك ادلنيا و
ْ ه ه َّ
ان اكلل هم ِم َّ ْ ه ه ه ال هت ْقنهطي م ْن هزلَّة هعظ هم ْ
ه هْ
يها نفس
ِإن الكبائِر ِيف الغفر ِ ت ِ ِ
ْ ح هسب الْع ْصيه هْ هه
ىلع ه ه ه َّ ه ْ ه ه ه ّ ْ ه ه ْ
ان ِيف ال ِق هس ِم
ِ ِ ِ تأ ِت ني يق ِسم ههالعل رحة ر ِيب ِح
92
هْه ْ ه ه ه ْ ْ ايئ هغ ْ ه ْ ه اج هع ْل هر ه
ه ه ّ ه ْ
ري منخ ِرمِ هدليْك هواج هعل ِح هس ِايب غ كس
ري منع ِ ج ِْ يا ر ِب و
هْ ْهْ هْ هص ْ ً َّ ه هوالْط ْف ب هعبْد هك يف َّ
ربا هم هىت تدعه األه هوال ين هه ِزمِ اريْ ِن إِن هل
ادل ه
ِ ِ ِ
ْ ه ه َّ ّ ْ ّ ه ْ ه ه ً ْ هْه ْ
يب بِمن ههل هومن هس ِج ِم
ىلع انل ِ ِ ب هصالة ِمنك دائِ همة
وأذن لِسح ِ
ه
ه ْ ْ ْ ْ
هوأ ْط هر هب ال ِعي هس هحا ِدي ال ِعي ِس ِبانلَّغ ِم ان ِريْح هصبًا ت هع هذبه ِ ْ ه
هما هر ََّنه ْ
ات ابل ِ
ْ ه ْ ه ه ه ْ ه ّ ه ه ْ ه ه
َل هوع ْن عث همان ِذي الك هرمِ
وعن ع ِ الر هضا ع ْن أ ِيب بهكر هوع ْن ع همر
َّ ّ
ثم ِ
ْ ْ ه ه ه ْ ُّ ه َّ ه ْ ه ه ه ْ ه َّ ْ
اتلَق هوانلَّقا هواحلِل ِم هوالك هرمِ أهل ني فه ْم ب ثم اتل ِاب ِع
وال ِل والصح ِ
ه
اس هع الك هرمِ ْ ْ ه ه ه ه ه ه
اص هدنا
ه ه ّ ْ ْ ه ه هّْ هه
هواغ ِفر نلها ما مىض يا هو ِ يا ر ِب ِبالمصطىف ب ِلغ مق ِ
93
ْ ه ه ْ ه ه ْهه ه ه ت ستّ ْ ه
ني هم ْع ِمائة هْه ه ه ْ هه ْ
١5٤
اس هع الك هرمِ
ف ّ ِرج بِها كربنا يا هو ِ أبياتها قد أت ِ ِ
١5٤األبيات من قوهل " :ثم الرضا عن أيب بكر وعن عمر" إىل قوهل " :فرج بها كربنا يا واسع
الكرم" ليست من أصل قصيدة الربدة وإنما زيادات بلعض العلماء األفاضل.
94
١55
قصيدة املرضية
ْ هْ ه ه ه ه ّ ه ّ هه ْ ْه
الر ْس ِل هما ذ ِكر ْوا
مجيْع ُّ
هواألن ِبيا هو ِ ِ
ْ ه
رض
ار ِمن م ِ
يار ِب ص ِل ىلع المخت ِ
ه ه ْ ه ْ ه ّ ّ ه ْ هه هه ْ ّ
دليْ ِن قد نرش ْوا
وصح ِب ِه من ِلط ِي ا ِ هو هص ِل هر ِّب ىلع ال هها ِد ْي هو ِشيْ هع ِت ِه
ّ ْ ه هْه
ان ينت ِرش ْ ْ ه هه ً ْ هً ْ ْ
همعب ْوقة ِب هع ِبي ِق ال ِم ْس ِك هزا ِكيهة
الرضو ِ
ِمن ِطي ِبها أرج ِ
ْ ْ ه ه هُنْم َّ ه َّ ْ ه ه ه َّ ه ه َّ ْ ْ
الس هما هونبهات األ ْر ِض هوال هم هدر الرم ِل يهتبهع ههاعدا احلَص والَثى و
ْ ْ ه ْ هْ ه ه ه َّ ه ْ ه ه ْ ْ ه ه
مجيْ ِع ال هما ِء هوال هم هطر
ي ِلي ِه قطر ِ ال ك هما
اجلب ِ
وعد وز ِن مثا ِقي ِل ِ
١55
هل أيضا
95
ْه ه ه ُّ ه َّ ه ه ه ْ ه
األ ْش ه
ح ْرف غ هدا يتىل هوي ْسته هطر
ك ه و جار ِم ْن هو هرق هوعد ما حو ِ
ت
ْ ه ْ ْ هْه ه ْ ه ْ ه ه ْه ْ
اجل ُّن هواألمال هك هوالبهرش
ي ِلي ِهم ِ الط ْري هو األ ْس هماك هم ْع ن هعم
حش هو َّ والو
ْ ْ ه ه ه ْ ه َّ
هواذل ُّر هوانلَّ ْمل هم ْع مجْ ِع احلب ْو ِب كذا
ه َّ
الش ْعر هو ُّ
الص ْوف هواأل ْريهاش هوال هوبهر و
96
ه ه ه
ْ ه ه ْ
هو ال ل هها أ همد يقىض فيعته هرب
ه هال هَغيه ًة هوانْ ِت هه ً
اء يها هع ِظيْم ل هها
ه ْ ْ ه ْ ه ه ه ه ْه هْ ه َّ ه ه ه
ام ْن هل الق هدرمع ِضع ِف أضعا ِف ِه ي اف هما قد هم َّر ِم ْن هع هدد
هوعد أضع ِ
ه ه ْ هه ه ْ ه ْ هْ ه ْ ه ُّ ه ه ه ه
ت مقته ِدر أمرتنا أن نص َِل أن ب هوت ْرىض هس ِيّ ِد ْي هوك هما كم ا ِ
ُت
97
ه ه ّ ْ ه ْ ه ه َّ ه ْ ه ْ ه ً ه ْ ه ْ ه ْ
ت مقته ِدر وف ِر ِج الكرب عنا أن هواق ِض دي ْونا ل هها األخالق هضائِقة
ْ ه
أل ْه هوال هتنْ ه ْ ً ه ً ّ ه ه ه ْ ه ًْ ه
ح ِس مجيْال ِب ِه ا
لطفا ِ ازلة
لك ن ِ
وكن ل ِطيفا ِبنا ِيف ِ
ه ه هً ههه ْ
ت يف هم ْدحه ُّ ْ ْ ه ه ْ ْ هه ه ْ ْ هه
الس هور ِ ِ جاللة نزل ِ ري األنامِ هو هم ْن
ِبالمصطىف المجتب خ ِ
هْ ه ْ ه ْ ه ه ْ َّ َّ ه ه ه ْ ْ
ختهار هما هطله هع ْ
ار هو هما قد شعش هع الق همر َّ ه
شمس انله ِ ت ثم الصالة ىلع الم ِ
ْ ه ْ ه ه ْ هْ ْ ه ه ه ه
دليْ ِن يهنته ِرص
ّ
من قام ِمن بع ِدهِ ل ِ ِ الر هضا ع ْن أ ِِب بهكر خ ِليْف ِت ِه
َّ ّ
ثم ِ
ه ْ ه ْه ْ ه ْه ه ه ْ ه ْ ه ْ
هم ْن ق ْوهل الفصل ِيف أحاك ِم ِه ع همر ه
يب حفص الفار ْو ِق ص ِ
اح ِب ِه وعن أ ِ
َّ ه
اريْ ِن هوالظفر ه ْه ه
حاسن يف َّ
ادل ه وريْن هم ْن هكمله ْ
ه ْ ْ ه ه ْ ُّ ه
هل الم ِ ِ ت وجد ِلعثمان ِذي انل ِ
ه ْ ْهه ه ه ه ْ ه هه ْ ه هك هذ ه
اءنا اخل ه هربأهل العبا ِء كما قد ج اع َِل هم هع ابْنيْ ِه هو أ ِّم ِه هما
98
احملمدية156 القصيدة
خ ْري همن هي ْم ْ ه ه ه ه
يش ىلع قدمِ
ه َّ ه
حممد أشف ْاأل ْع هراب هوالْ هع ه
ج ِم حم َّمد ْ ه
ِ ِ
ْ ه
ان هوالك هرمِ حم َّمد هصاحب ْ ْ ه حم َّمد بهاسط ال ْ هم ْعر ْوف ه
اإلحس ِِ ِ جا ِمعه ِ ِ
ْه
ال هوالكِ ِم ْهْه َّ ه ه ً
اطبهة ْ َّ ه
حممد صا ِدق األقو ِ هلل ق ِ
حممد تاج رس ِل ا ِ
َّ ه ّ ْ ه ْ ه ه ّ حم َّمد ثهابت ال ْميْثهاق ه
الشيه ِم
حممد ط ِيب األخال ِق و ِ حا ِفظه ِ ِ ِ
ْ ه ً ه ْ ه
ت ِبانلُّ ْو ِر ِطيْنته
حم َّمد رويه ْ
حم َّمد ل ْم يه هزل ن ْورا ِم هن ال ِقدمِ ِ
ْ ْه ه ْ ه َّ ه ْ حاكم بالْ هع ْدل ذ ْو ه ه
حم َّمد ه
احلك ِم
اإلنعامِ و ِ
حممد مع ِدن ِ شف ِ ِ ِ
ّ َّ ه ْ ْ َّ ه ْ ْ
لك ِه ِمهلل ِ
حممد خري رس ِل ا ِ هلل ِمن م هرض
حممد خري رس ِل ا ِ
ه َّ ْ ً ه ه ه ه ه َّ ْ ه ه ْ
حقا ىلع هعل ِم حممد جم ِمال ح ٌّق ن ِدين ِب ِه حممد ِدينه
هه ْ ْ ه ه هْ ه ْ
حم َّمد شكره ف ْرض ىلع األ هم ِم حممد ِذكره هر ْوح ِألنف ِسنا
١5٦هل أيضا
99
ُّ ه
ات هوالظل ِم ْ َّ َّ ه ادل ْنيها هوبه ْه ه
جت هها حمه َّمد زيْنهة ُّ
حممد اك ِشف الغم ِ ِ
َّ ه ه َّ ْ حمه َّمد هسيّد هطابه ْ
حن ِبا ِنلّ هع ِم
الر ٞ حممد صاغه ت همنها ِقبه ِ
حمه َّمد هطا ِهر ِم ْن هسائِر ُّ
اتل هه ِم ه َّ ه ْ ه ْ ه
ابلار ْي هو ِخ ْ ه
ريته
ِ حممد صفوة ِ
ه َّ ه ه ه ْ َّ ه َّ ه
هلل ل ْم ي هض ِم
حممد جاره وا ِ احك ل ِلضيْ ِف مك ِرمه
حممد ض ِ
ه ْ ه ج ه ْ ه حمه َّمد ه ْه ُّ ْ ه َّ ه ه
احلك ِم
ات و ِ
اء ِبالي ِ ادلنيها ِب ِبعث ِت ِه ت
حممد طاب ِ
ُّ ه ْ ه ه ه َّ ه ْ ه ه ْ
حم َّمد ن ْوره ال هها ِد ْي ِم هن الظل ِم اس شا ِفعنها
ث انلَّ ِ
حممد يوم بع ِ
ّ ه َّ ه ه َّ ه
لر ْس ِل لكِ ِه ِم
اتم ل ِ ُّحممد خ هلل ذ ْو ِه همم
حممد قائِم ِ ِ
100
١57
صالة البدر
ـول ْ
اهلل ه ه ْ ه ه هص هالة ْ
اهلل هسـالم ْ
عـىل طٞـه رس ِ اهلل
ـول ْ
اهلل ه ْ ه ْ ه ـسـم ْ ته هو َّسـلْنها بـب ْ
وبِالـها ِدى رس ِ اهلل ِ ِ ِ
يـا ا ه ْ ْه ْ
ـد ر ه هْ ّ
ــل جمهـا هـد ِ ْ ه
هلل ـل ابل ِ
ِبأه ِ هلل ِ وك ِ
ه ّ ْ هْ
ـمةات و ا ِنلـق ـن اْل ه
فـ ِ
ِم ه ْ ه ّ ْ َّ ْ
مـه ِالِ ٞيه سـ ِل ِ
ـم األ
١57
أنشأها كيايه عَل منصور حفيد كيايه حممد صديق مجرب يف سنة ١9٦٠م .قيل يف سبب
إنشائها أنه أرقه الليل يف إحدى يلايل ثورة الشيوعية بإندونيسيا .وقد اشتد الوضع حينئذ ىلع
املسلمني عندما اتسعت الورة وقتلوا العلماء يف كثري من املناطق فأنشأ قصيدته املشهورة.
انترشت هذه القصيدة انتشارا ذريعا بعد ما داع احلبيب عَل بن عبد الرحن احلبيش صاحب
كويتانج جاكرتا كثريا من احلبائب والعلماء للحضور إىل جملس هل وأنشدت فيه فعرفت.
والقصيدة معروفة يف تلك األيام إلثارة روح اجلهاد عليهم برأي من احلبيب عَل احلبيش.
101
ه ْ ه ه َّ ه ْ ْ ْ ْ هّ ه ْ
اِصف
جـ ِميع أ ِذ يـة و ِ ُنـنا هواك ِ
ـشـف ِالِ ٞيه ِ
يـا ا ه ْ ْه ْ هْ ه ه ه ْ ه ْ ْ
هلل ـدر ه
ِ ابل ـل
ِبأ ِ
ه ـدا هوالطـفمـاكئ ِـد ال ِع
ْ ه ْ ه ْه ـس الْـك ه ْ ه ّ
ـن هو ال هع هطـبهاـاصي
ِمن الع ِ ـربها يه نـ ِف ِِالِ ٞ
يـا ا ه ْ ْه ْ
ـدر ه هْ بـ ِلـيهّـة هو هو ه
ـل هه ّ
هلل ـل ابل ِ
ِبأه ِ بـا وك ِ
ــم م ْن ذلَّـة هف هصله ْ
ت هو هك ْ ح هصله ْ
ت ــم م ْن هر ْ ه
حة ه ك ْ ه ه
ف
ِ ِ ِ
ه
يـا ا ه ْ
هلل بأ ْهـل ْ ه
ابلـدر ه مـة هو هصله ْ
ـت هو هك ْ
ـم ِم ْن نِ ْع ه
ِ ِ ِ
هه ْ هْهْ ه ه ْه ْ ـم أه ْغـنهيْ ه
ت هذا لْع ْ هو هك ْ
ـر
وكـم أويلـت ذا الفـق ِ ـم ِر
102
يـا ا ه ْ ْه ْ هْ ههّ ْ ْ ه ه ه
ـة اْأل ْ
هلل ـدر ه
ِ ابل ـل
بِأ ِ
ه يـ ِد ْى فو ِسـع ِمنح
ه ْ ه ْ ه ه ه َّ ْ ه ْ ه ه ه ْ ْ ه ه ْه ْ ْ
بـه ب ِل اجعلـنا ىلع الطي ـيـبههفـال تردد مـع اخل
يـا ا ه ْ
ـدر ه ْه ْ هْ َّ ْ أه ه ه
هلل ـل ابل ِ ِبأه ِ ات
ـايل المـ ِلـم ِ
يـا ج ِ
َّ ه ْ ْ ْ ْ ه ْ ْ
مـ هطا ِلب ِمنا
يـل ه
ِبـن ِ ـر هو أك ِرمنهـاِالِ ٞيه اغ ِف
ـر
ه ه ّ ه ه ه ْ ْه ّ ه ه ّ ه ه َّ
ِبال عـد وال حـص ِ ـر وص ِل عـىل انل ِ ِ
ـب ابل ِ
يـا ا ه ْ ْه ْ هْ ه
هلل ـدر ه
ـل ابل ِ
بِأه ِ
ّ
ــــر
ِ هو آل هسـادة غ
103
ادلاعء بعد الصالة ىلع انليب
من كتاب ربيع األرسار
يف دعوات وحتصينات النيب اخملتار والسلف الصاحلني األخيار
104
جابه ِة هما لك ح ْني أهبه ًدا بإ ه هه ه ْ ْ ْ ه ْ ّ ه ه ه ه ّ ْ ه
ِِ يف ِ ِ وع ِجل يا اهلل يا اهلل يا اهلل نلا ول ِلمس ِل ِمني ِ
ه ْ ه ه ه ْه ه ه ه ْ ْ ه هْ ْ ه ه ه ه
ج ْوناه هو هما ن ْرج ْوه هوبل ْو ِغ هما أ َّملنهاه هو هما دعوناه وما ندعوه وُت ِقي ِق ما ر
ه هْ ه
ن هؤ ِّمله هوحص ْو ِل هما ن هويْنهاه أ ْو نن ِويْ ِه
ه ْ ه ْ ّ هْ ه ه ه ً ه ه ه ْ ْ ه ه ه ه ه ْ ه ه ه ْ ْ ه
يف اع ِفيهة لك حلظة أبدا ما هو خري ِمن ذل ِك وما أنت هل أهل ِ و ِزدنا ِيف ِ
هْ ح هم َّ ه
ني يها أ ْر هْ
اح ه ح هم َّ ه
ني يها أ ْر ه اح ه ْ ح هم َّ حتك يها أ ْر ه ه ه ه ْ ه ه ه
احني الر ِ ِ الر ِ ِ الر ِ ِ هوسالمة ِب هر ِ
لك ه ْ ْ ه ْ ه َّ ه ه ه َّ ّ َّ ْ ه ه ّ ْ ه ْ ه ّ َّ ه
َشء ات السب ِع ور ِب العر ِش الع ِظي ِم ربنا ورب ِ امهلل ر ِب السمٞو ِ
ب هوانلَّ هوى، ه ه ْه ّ ْ ه َّ ْ ه ه ْ ْ ْ ه ْ ْ ه
ان ،فا ِلق احل ِ ُني ِل والفرق ِ اإل ِ ْنل اتلوراةِ و ِ م ِ
ه ْ ه ْ ه َّ ه ه هْ ه ْ ه ه ّ أهع ْوذ بك ِم ْن ّ
ه ه
اصيه ِت ِه ،أنت األول فليس آخذ ِبن ِ َشء أنت ِ
ه ش لك ْ
ِ ِ ِ
الظاهر هفلهيْسه ه ه ْ ه ه ْ ه ه ه ْ ه ه ْ ه َّ ه ْه ه ه ْ ههْ ه ْ
ِ لخر فليس بعدك َشء ،وأنت قبلك َشء وأنت ا ِ
َشء، ك ه ْ ههْ ه ْه ه
اطن فليس دون ت ْه َشء ،هوأهنْ ه ك ه ْ هْه ه
ابل ِ فوق
ه هْه ه ههْ ه ه ْه ْ ه ه ّ ْ ه ْ ه ْ
ه َّ َّ ه ْ
اضنا ومرضانا ، ا ِقض عنا ادلين هوأغ ِننا ِمن الفق ِر وع ِجل ب ِ ِشفا ِء أمر ِ
اريْ ِن ،ادل ه اجئنها يف َّ ه ه ه ه ْ ه هْه ه ه
ومن علينا ِبقضا ِء حو ِ ِ ِ
ه ه ه ْ هه ْ ّ ْ ادل ْنيها هوا ّ ْ ْه ْ ه هْه ه ْه
لك ِحني هما هوهبْتهه دلي ِن ،وهب نلا ِيف ِ ِ ريات ُّ
هوامجع نلها بني خ ِ
مج ْ ه ْ ّ ْ ه ه ً ه ه ه ه الْ ه ه َّ َّ ني أه ْ ه احل ْ ه ه َّ
اتلام ِة ِيف لك ِحني أبدا مع كما ِل عا ِفي ِة ِ يف ِ ني عِ ِل ِعبها ِدك الص ِ ِ
ني ،اح ْ ه ح هم َّ ني يها أه ْر ه اح ْ ه ح هم َّ اريْن يها أه ْر ه َّ ه
الر ِ ِ الر ِ ِ ادل ِ
105
ه ّ ْ ه ه َّ ْ ه ه ه ّ ه ه َّ ه َّ
حان هر ّبِك هر ِب آهل هو هصح ِب ِه هو هسل هم ،سب
هوصىل اهلل ىلع س ِي ِدنا حممد هو ِ ِ
ْ َّ ه َّ ه ْ ه ه ه ه ه ه ْ ْ ه ْ ه ه ْ
احل ه ْمد هلل هر ّب الْ هعال هم ْ ه
ني. ِ ِ ِ ِ ال ِعزةِ عما ي ِصفون ،وسالم ىلع المرس ِلني ،و
106
الفهرس العام
لكمة الرتحيب ٢ ......................................................................
املقدمة٣ ................................................................................
نيات الصالة ىلع انليب حممد صىل اهلل عليه وسلم ٤ .................
املأثورات من الصلوات5 .........................................................
غري املأثورات من الصلوات8 .................................................
صالة نيب اهلل موىس8 ............................................................
صالة سيدنا فاطمة الزهراء9 ..................................................
صالة سيدنا عَل كرم اهلل وجهه 9 ..........................................
صالة سيدنا احلسن السبط9 ..................................................
صالة عبد اهلل ابن عباس9 ....................................................
صالة سيدنا جعفر الصادق١٠ ..................................................
صالة أيب احلسن معروف الكريخ١٠ ........................................
صالة اإلمام الشافيع١٠ ...........................................................
هل أيضا١١ ....................................................................... •
صالة السلطان حممود الغزنوي١١ .............................................
صالة الشيخ أيب حممد اجلويين١٣ ..............................................
107
صالة أفادها القايض عياض عند قرب انليب١٣ ...........................
اجليالن احلسين١٤ .............................
صالة الشيخ عبد القادر ِ
صالة الفرح ،هل أيضا ١5 ................................................. •
ه
صالة حل العقد ،هل أيضا١5 ............................................ •
صالة املشيشية ١٦ ..................................................................
صالة سيدنا الفقيه املقدم حممد بن عَل باعلوي١8 ..................
صالة انلور اذلات لسيدي أيب احلسن الشاذيل ١9 ......................
صالة األنوار للسيد أحد ابلدوي احلسيين١9 ..........................
الصالة انلورانية ،هل أيضا٢٠ ............................................ •
109
هل أيضا٣٤ ....................................................................... •
صالة ذكرها احلبيب عبد الرحن بن حممد املشهور يف بغية ٣5 ...
عنه أيضا٣5 ................................................................... •
صالة اللسان اجلامعة أو صالة االستمداد ،هل أيضا ٣7 ..... •
110
هل أيضا٤٣ ....................................................................... •
111
هل أيضا5١ ....................................................................... •
115
فهرس مقاطع الصالة عىل النيب
ْ ّ ه ه ه ه ه ه
ان اجلها ِم هع ِة ٢9 بِال ِلس ِ أ ْسألك ِحبه ِّق هس ِيّ ِدنا حم َّمد ٣١
هْ هْه ْ احل هبهائ ْْ هْ
ارك ١٣ حب ِر أنو ِ ب ٤٤ ِ أف هض ِل
مجيْ ِع هما ِيف 5٦
ه ه ه
ِبعد ِد ِ
ه ه
الرس ِل هو خات ِم ٤5 أهفْ هضل ُّ
ِ
حة ْ ه ه ْه هْ ه ه ْ ْ
اهلل ١١ بِعد ِد هر ِ أفض ِل ع ِبي ِدك ٣٣
ح ْرف ه لك ه ه ه ّ ه ْ ه ُّ ه ه ه ْ ْ
ج هرى ٢8 ِبعد ِد ِ أكرمِ ادلاعةِ ِإىل س ِبي ِلك ٣٣
ه َّ
ِب هع هد ِد هما ت هعل هق ِب ِه ٢١ ش ِف نه ْ
يب ٤٤ أه ْك هرمِ هرس ْول هوأه ْ ه
ِ
َّ ه ه ه ْ ه ْ
بِ هع هد ِد هم ْن هصىل هعليْ ِه ١١ أك هرمِ هو ِسيْلة إِيلْك ٢9
ه
ِبقد ِر ح ِبّك ِفيْ ِه 5١
ه ْ
ين 5٤ يف ته ْدب ْري هك هما ي ْغ ِنيْ ْ إ َّن ِ ْ
ِ
ِ ِ ِ
ه ه ه ْ ه ه ّ ه ْه ه ه ه ْ ه ّ
ِبقد ِر عظ هم ِة ذا ِتك ١9 َل ١8ِإ ِن أسألك ِبك أن تص ِ ه
ُّ ه ْ ّ ه ه ْ ى ه ْه ه
ب أن ٢٢ ُت
بِك ِل صالة ِ ور هوج ِه ٢٣ ِ ن ب
ِ ك إِن أسأل
ار هك 5٦ ه ْ ه ْه هْ ه
أ َّو ِل متهل ّق ِلفي ِضك ٣٠
ه ه
اجلا ِم ِع ِألرس ِ
ه َّ ه ً ه ه ْ ه ه هْ ه
ج هزى اهلل عنا حم َّمدا ٦ ِبأفض ِل ال َّصل هوات هو أ ْزَك ٤5
116
َّ ْ ه ْ ْ ه ْ ْ َّ
الر ِحيْ ِم ٢5 الرؤ ْو ِف َّ الش ِفيْع َّ
ِ ري الش ِفيْ ِع ٢٦ ب الب ِش احل ِبي ِ
رشى ٤7 احب اْلب ْ ه ه ح ْن ٣8
ْ
الر ه حبيْب َّ ه
ص ِ ِ ِ ِ
ه ه ً ه ْ ه ههه احل هبيْب الْ هع ْ ْ
ربك ِت هها ٤8 صالة أحظى ِب ايل ٤7 ِ ِ ِ
ّ ه ه هً هه ْه ْ ْ ْ ْ
سها ٣5 صالة أنال ب ِ ِ ِ ب ال همحب ْوب 5٤ احل ِبي ِ
ه ه ه هْ ه ْ ْ ه ه ْ
ات ٤٠ َّ ه ه
صالة أه ِل السمو ِ حمبىيْ ِه ٤٠ح ِبي ِبك المحب ْو ِب هو ِ
هص هال ًة تبه ِلّغ ْ ْ ْهْ ه
ين ِب هها ٤٢ ِ خا ِت ِم األن ِبيها ِء ،هو همع ِد ِن 8
ه ه ً هْه ه ه ْ ه ْ خ ْ ْه ه
صالة تعلنا بِها ِمن اه ِل ٣٢ رب َّي ِة ٣7 ري ال ِ ِ
ْ ه ْ
هصالة ُتهل ِب هها العقد ١8
ه ً ُّ ْ
ت ِب ِه انلَّاس ٣٦ َّاذل ْى هه هديْ ه
ِ
ت ١7 هص هال ًة هُت ُّل ب هها ع ْق هد ِ ْ ت هم هوا ِهبه ٢٦
جل ْ َّ َّاذل ْي ه
ِ ِ
هص هال ًة تْرج ْ ه َّ ْ ه َّ
ْ
ين ِمن 5٣ ِ ِ حليْتهه بِ هماك ِرمِ ٢١ اذلي ِ
ه ه ً ْ ْ ه ْهه َّ ْ ه ه ه ه ُّ
صالة تد ِن ب ِعيدنا 58 اذلي ما وقع ِظله 59 ِ
ْ ْ َّ
ْ
رشح ِب هها هصد ِر ْي 57 هص هال ًة ت ه ْ ه ه ه
اذل ْي هملت قلبهه ِم ْن ١٣
ه
ِ
ه ً هْ ْ ه ْ
هصالة تع ِصمنها 55 السابِ ِق لِلخل ِق نورهْ ١٣ ّه
ُّ ْ هً ه ْ ّ ه ْ
هصالة تغ ِفر ِب هها اذلن ْوب ٣٦ حيهاةِ الوج ْو ِد ٤9 رس
ِ ِ
ُّ ه َّ ْ ه ه ه ْ ْه
صالة تكتب بها 5٢ شجرةِ األص ِل انلورا ِنية ١7
117
ه ه ه ه هه ه ً ه
هلل هو همالئِك ِت ِه 9
صل هوات ا ِ هصالة تك ْون ىلع اهلل ِ ٣5
هه ه َّ ك ر هض ً ه ه ً ه ْ ه ه
هصىل اهلل ىلع حم َّمد 7 اء 5٣ صالة تكون ل ِ
ه ّ ْ ك ر هض ً ه ه ً ه ْ ه ه
ب القل ْو ِب هود هوائِ هها 55 ِط ِ اء 5 صالة تكون ل ِ
ب ٣7 الطيّب ال ْم هطيَّ ْ َّ ك عس ٣7
ّ ْ ه ه ً ه ْ
ِ ِ صالة تكون ِل ِ
ه ه ً ه ه ً ه
عبْ ِد هك هو هرس ْول ِك 7 هصالة تك ْون نلها هط ِريْقا 58
ك انلَّ ّ هْ ه هه ْ ه ه ه ً ه ه ه ه
يب ٤٠ِِ عب ِدك ورسول ِ ليب ٣٤ صالة تمل ِبها ق ِ
ه ه ه ه ه ً هْه ه
عبْ ِد هك هون ِب ِيّك 55 هلل 5٤ صالة تمل خ هزائِ هن ا ِ
ْ ْ ه َّ ْ ه ً ْ
هع هدد الشف ِع هوال هوت ِر ٢١ هصالة تن ِجيْنها 5٢
ه ه ه ْه ه ه ً ه
هلل ٤9 عدد ِإنعامِ ا ِ هصالة ت ههب نلها ِب هها هما ٣١
ه ه ه ه ه ه ْ ه ً ه
هلل ٤9 ال ا ِ ع دد ك م ِ هصالة ت ههب نلها ِمنه ٢5
ه ه ه ه ه ه ً َّ
هلل 5٠ ال ا ِ ع دد ك م ِ هصالة ت هؤدى ِب هها هع ِ ّين ٤٢
ت ١8 هع هد هد هما هعل ْم ه ه
ت ِحيْلته ٢5 هص هال هة هعبْد هقلَّ ْ
ِ
ه ه ه ه ْ ْ هً ه هً
هلل ٤8 يف ِعل ِم ا ِ ع دد م ا ِ هصالة اك ِملة 5٢
ه ْ هه ْه ه ً ه ه ه
ىلع األ ِب الك ِريْ ْم ٣8 هصالة هو هسال ًما ت ْرفع ِب ِه هما ٤٦
هه ْه ْ ه ه ً ه ه ه َّ
اخ ْر ٤٣ الز ِ حر َّ
ىلع ابل ِ جدد ِب هها رس ْورهْ ٢8 صالة يت
ه ه ْه ْ ْ ْ ْ ه ه ْ ه ه ه ْه ْ ه
ب ال همحب ْوب ١9 ىلع احل ِبي ِ هصالتك الق ِدي همة األ هز ِيلَّة ١5
118
ْه
األ َّول ْ ه ْ ْهْ ه ه َّ
ني ٤8 ِ ِيف رية ٣٢ ىلع الش ْم ِس الم ِن
ه ْ هه ْ ه ه ْ ه
هلل 59 ْ
القائِ ِم ِحبقو ِق ا ِ ال الم ْطل ْق 9 ىلع الكم ِ
ت ِحيْله ْ اق ْ هْ ه ه ْ
هه ْ ْ ه ه ه ْ
يت 5١ ِ قد ض ابلد ِر ٣٦ ىلع المصطىف
ْ ه األنْبيه ْ ْه هه ه
ق هم ِر الوجود ٣٤ اء ٤9 ىلع خا ِت ِم ِ
ه َّ َّ ه ه ه ه هه
لك هما ذك هره اذلا ِكر ْون ١١ ىلع ر ْو ِح هس ِيّ ِدنا حم َّمد 5٣
ه ه ه َّ ْ ه ه ه ه هه
ت ىلع ِإبْ هرا ِهيْ هم 5 كما صلي ىلع ر ْو ِح حم َّمد ِيف 5٣
ه ه ه هه ه ّ هْ ّ ه ْ
ك هما ال نِ ههايهة 5٠ الر هساالت ٣9 ىلع س ِي ِد أه ِل ِ
ىْ ه ه ه ه ْ هه ه
ن أ ْسألك ِحبه ِّق ١٠ امهلل إِ ىلع قبْ هض ِة انلُّ ْو ِر األ ْص ِليَّ ِة ٣٢
ه ّ ه ه ه َّ ه ه ه ْ هه
امهلل ص ِل ىلع حممد وىلع ٦ ىلع هم ْن ر ْوحه ِحم هراب ٢٠
ه َّ ه ه ْ ْ ه ه ه ْ ْ ْ ه َّ
ت العي ْون ٤٣ ما اتصل ت ١٤ ىلع من ِمنه انشق ِ
ْ
احل ه ْ ه ْ ْ ْ ه
الر َّبا ِنيَّ ِة ٤١
رضةِ َّ ِمفته ِ
اح رسيْ ًعا 58 ِغث ِين ِ
حة ْ ْه ِم ْفته ِ ه حيهاةِ ر ْو ِ ْ غ هىن هف ْقر ْي هو ه
اهلل ٢8 اب هر ِ اح ب ِ ح ٣٠ ِ ِ
ْ ْ ه ْه ّ ْ ه
مف ّ ِر ِق ِف هر ِق الكف ِر ٤٢ ين بِ همد ِحك ٢7 الغ ِ ِ
ْ ْ ْ ُّ ْ ه ْ ه
الخ هرة ١٠
ِمل هء ادلنيا هو ِمل هء ِ الفا ِت ِح ل ِ هما أغ ِل ْق ١8
ْ ْ ْ ه ْ ه ْ ْ
هم ِن ان هط هوت ال هع هوال ِ ْم ٢٦ فخ ِر ه ِذهِ األ َّمة 57
119
ْ ه َّ ْه ْ
اري ٤٦ نو ِرك الس ِ هم ْن ر ْوحه ِحم هراب األ ْر هو ِ
اح 9
َّ
ن ْو ِر هك الال ِم ْع ٢٤ م ٣8 يب ْاأل ِ ّ ّ انلَّ ّ
ِ ِِ
ْ َّ ْ ه ْ َّ ْ
ال هها ِد ْي ِإىل هط ِريْ ِق ال ِملة ٤٦ يب األم ٦ ى ى انل ّ
ِِ
يب ٢٢ ب ح ْز هن هقلْ ْ هو ه ْذه ْ َّ
م الطا ِهر الز ّ َّ ّ
يب األ ِ ّ ْ
انلَّ ّ
ِ أ ِ ك ٤١ ِ ِِ ِ ِِ
ْ ه ْ هه ْه
هو ىلع هسائِ ِر األن ِبيها ِء ١١ انلَّ ِ ِيب األم الاك ِم ِل 5١ ّ
ه َّ ّ ْ ه
هوآد هم هون ْوح هو ِإبْ هرا ِهيْ هم 55 يب الاك ِم ِل ٢8 انل ِ ِ
لظالم ه َّ هْ َّ ّ ْ ه
ني ٢٠ هوأش ِغ ِل ا ِ ِ يب الاك ِم ِل 5٠ انل ِ ِ
ههْ ْ ْه ْ ه ْ ه َّ ّ هْ
ْنل المق َّر هب ٦ وأن ِزهل الم ِ يم ٣٤ انليب الها ِش ِ ّ
ِ ِِ
ه ه ههه َّ ّ ه ه ه ه ْ ه َّ
آل هس ِيّ ِدنا حم َّمد ٣5 وىلع ِ انل ِ ِيب عدد من صىل ٤١
ه ه
هوىلع آ ِل هسيى ِدنا حم َّمد ٣9
هه
يت ٣٤ ن ْق هط ِة الْ ِعلْ ِم الَّ ْ
ِ
ّ ْ هه ْهه
آهل هو هصح ِب ِه هو هس ِل ْم ٢٢ هوىلع ِ ِ انلُّ ْو ِر األت ِ ّم ٤٦
هه ه ْ ْ األنْ هو ْ ْ ْه
هوىلع أه ِل بهي ِت ِه 58 ار ١٦ نو ِر
ه ه ه ْ ه ْ ه ه ْه ْ ّه
رب َّية ١٠يا دائِم الفض ِل ىلع ال ِ ات ١٦ اذل ِ ْ ور
انل ِ
ُّ
ه ُّ ْ ه ه ه ْ ْ ه
األنْ هو ْ ّ ْ ه ُّ ْ ْ ْ
ار ٣9 يصلون ىلع نو ِر ان ٢٤ ب ل ِلنِسي ِ انلو ِر المذ ِه ِ
120
املراجع
أبواب الفرج :احلبيب حممد بن علوي املاليك احلسين
إفراد الصالة عن السالم ،هل يكره أم ال؟ :الشيخ املال عَل القاري
(استنبول ،دار اللباب ١٤٣7 :ه)
أفضل الصلوات ىلع سيد السادات :الشيخ يوسف بن إسماعيل
انلبهان (دمشق :دار اإلقراء)
األنوار الالمعة يف فضائل الصالة اجلامعة :الشيخ حاتم بن ملف
الرفايع (دمشق ،مكتبة دار ادلقاق ١٤٣9 :ه)
بدر السعود يف الصالة ىلع صاحب املقام املحمود :احلبيب هدار بن
حممد اهلدار
خالصة ديلل املسلم :احلبيب حسن بن أحد باهارون (بانقيل،
مطبعة دلوى)
راتب شيخنا خليل بن عبد اللطيف
121
ربيع األرسار يف دعوات وُتصينات انليب املختار والسلف الصاحلني
األخيار
روضة املحبة يف الصالة ىلع سيد األحبة :حممد بن عبد الرحن
السقاف
سبيل املهتدين يف ذكر أدعية أصحاب ايلمني :احلبيب عبداهلل بن
علوي العطاس
سعادة ادلارين يف الصالة ىلع سيد الكونني :الشيخ يوسف بن
إسماعيل انلبهان (بريوت :دار الفكر)
شوارق األنوار :احلبيب حممد بن علوي املاليك احلسين
الصالة ىلع انليب أحاكمها فضائلها فوائدها :عبد اهلل رساج ادلين
احلسيين (حلب ،مكتبة دار الفالح ١٤١٠ :ه)
الطلعة ابلدرية شح القصيدة املرضية :عبد الغين انلابليس
الفوائد احلسان :حسن بن حممد فدعق (مطبعة املدن ١٣8٦ ،ه)
فوائد اذلكر والصالة ىلع انليب :احلبيب حممد بن علوي العيدروس
( ١٤٣١ه)
122
جممع األرسار يف أدعية وأوراد السادة األخيار :احلبيب حممد بن عبد
اهلل بن حممد بن زين احلبيش ت ١٤٢٦ه
مخ العبادة ألهل السلوك واإلرادة :احلبيب عبد اهلل بن مصطىف بن
حسن العيدروس
انلجوم الزاهرة لسالك طريق الخرة :احلبيب زين بن إبراهيم بن
سميط
نفحات عرص يوم اجلمعة :احلبيب زين بن إبراهيم بن سميط
الوسيلة احلرية يف الصلوات ىلع خري الربية :الشيخ أحد قشريي
صديق(مطبعة االرتزاق)
اهلدية السنية يف الصالة عل خري الربية :احلبيب حامد بن علوي بن
طاهر احلداد
يس انلاظرين شح روضة النسين :احلبيب عبد اهلل بن إبراهيم
الشنقطي
123