Professional Documents
Culture Documents
فيلم الزوجة
فيلم الزوجة
)( 1
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻲ
ﻗﻁﻊ Cut
ـﺎل
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M.S.ﻝﺜﻼﺜـﺔ ﺃﻁﻔـ -4
ـﺎﺭ
ﻴﻔﺘﺤﻭﻥ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﻤﻨﺯل ﻭﻴﻨﻅـﺭﻭﺍ ﻴﺴـ
ﻗﺒل ﻤﺎ ﻴﻠﻌﺏ .... ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 2 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
)(2
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻲ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 3 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ )(3
ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ) ( 1 ﺭﺴﻭﻡ ﻤﺘﺤﺭﻜﺔ ﻝﻘﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺭﻯ
ﻤﺼﺭ
-12ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M.S.ﻝﺼﻭﺭﺓ ﻓﺘﺎﺓ
ﻭﺨﻠﻔﻬﺎ ﺒﻴﺕ ﻓﻼﺤﻰ .ﻴﺩﺨل ﺤﻤﺎﻡ ﻁﺎﺌﺭ
ﺁﺩﻯ ﺍﻝﻔﻼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻔﺎﺤﺔ ... ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
-13ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻝﻠﻔﻼﺤﺔ L.S.ﻭﻫﻰ ﺘﻤﺸﻰ
ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﺩﺨل ﺒﻴﺕ ﻭﻴﺘﺤﺭﻙ
ﺍﻝﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻝﻐﻴﻁ ﻭﻓﻰ ﺒﻴﻭﺕ ﺍﻝﻨﺎﺱ
ﺍﻝﺤﻤﺎﻡ ﻷﻋﻠﻰ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻜﺩﺍﺤﺔ ...
ﻗﻁﻊ Cut
-14
ﺇﺴﻤﻬﺎ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺘﺨﺒﺯ ﺃﺭﺩﺏ ﻋﺸﺭ
ﻗﻁﻤﺔ . ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ L.S.ﻝﻠﻔﻼﺤﺔ ﻭﻋﻠﻰ
ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺠﺭﺓ .ﻭﻓﻰ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻴﻭﺠﺩ
ﻓﺭﻥ ﻤﺸﺘﻌﻠﺔ .ﻭﺘﻅﻬﺭ ﻝﻭﺤﺔ
) ﺴــﻌﺎﺩ ﺤﺴــﻨﻰ(
-15
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ L.S.ﻝﻠﻔﻼﺡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻘل ..ﺍﻝﻠﻰ ﺇﺴﻤﻪ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﺒﻴﺯﺭﻉ
ﺃﺭﺽ ﺍﻝﻐﻴﺭ .ﻭﻻ ﻴﻨﻭﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﻴﺭ ﻴﺯﺭﻉ .ﻭﺘﻅﻬﺭ ﻝﻭﺤﺔ
ﺤﺒﺔ ﻭﻻ ﺨﺭﺩﻝﻪ . ) ﺸــﻜﺭﻱ ﺴــﺭﺤﺎﻥ (
ﻗﻁﻊ Cut
-16
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ L.S.ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺍﻹﺘﻨﻴﻥ ﻨﺎﺯﻝﻴﻥ ﺴﻑ ﻓﻲ ﺴﻑ ﺒﺱ
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﺠﺎﻝﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺒﻠﻴﺔ ﻭﻴﺴﺎﺭ ﺒﻴﻀﺭﺒﻭﺍ ﻜﻑ ﻓﻲ ﻜﻑ ﻋﻠﺸﺎﻥ
ﻼ ﻴﻨﺯل ﻤﻥ ﻤﺎﻤﻌﺎﻫﻤﺵ ﺍﻝﻌﻴل ﺍﻝﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺍل
ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﺴﺭﻴﺭ .ﻴﻅﻬﺭ ﻁﻔ ﹰ
ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻝﻸﺭﺽ ﻭﻴﺨﺘﻔﻰ ﻤﻥ ﺒﻴﻜﻴل ..
ﺃﻤﺎﻤﻬﻤﺎ.
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 4 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
) ﺤﺴـﻥ ﺍﻝﺒﺎﺭﻭﺩﻯ (
) ﺴﻬﻴﺭ ﺍﻝﻤﺭﺸﺩﻯ (
) ﻤﺤـﻤﺩ ﻨـﻭﺡ (
) ﻨﻌﻴﻤﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ (
ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻝﺸﺎﻤﻰ
ﺇﺴﻜﻨﺩﺭ ﻤﺎﻀﻰ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 5 of 79
ﻤﺤﻤﺩ ﺇﺩﺭﻴﺱ
ﺃﺤﻤﺩ ﺴﺎﻤﻰ
ﺭﻀﻭﺍﻥ ﺤﺎﻓﻅ
ﻨﺒﻴل ﺍﻝﺸﺎﺫﻝﻰ
ﻓﺘﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﺴﺎﻤﻰ ﻋﻁﺎﻴﺎ
ﻋﺯﻴﺯﺓ ﺒﺩﺭ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 6 of 79
ﻤﻬﺎﺏ ﻤﺭﺯﻭﻕ
ﺍﻝﻤﺼﻭﺭ :
ﻤﺤﺴﻥ ﻨﺼﺭ
ﻤﻭﻨﺘﺎﺝ
ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻝﺸﻴﺦ
ﻤﺴﺎﻋﺩ ﺍﻝﻤﻭﻨﺘﺎﺝ
ﻤﻭﻨﺘﺎﺝ ﻨﻴﺠﺎﺘﻴﻑ
ﻤﺎﺭﺴﻴل ﺼﺎﻝﺢ
ﺭﺴﻭﻡ ﻤﺘﺤﺭﻜﺔ
ﻋﺒﺩ ﺍﻝﻌﻠﻴﻡ ﺯﻜﻰ
ﻓﺭﻴﺩﺓ ﻋﻭﻴﺱ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 7 of 79
ﺍﻝﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻰ
) ﺇﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﻨﺤﺎﺱ (
ﺍﻝﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻝﺘﺼﻭﻴﺭﻴﺔ
ﻓﺅﺍﺩ ﺍﻝﻅﻭﺍﻫﺭﻯ
ﻤﻬﻨﺩﺱ ﺍﻝﺼﻭﺕ
ﺤﺴﻥ ﺍﻝﺘﻭﻨﻰ
ﻤﺴﺠل ﺍﻝﺤﻭﺍﺭ
ﺠﻼل ﻋﺒﺩ ﺍﻝﺤﻤﻴﺩ
ﻤﺴﺎﻋﺩ ﺍﻝﺤﻭﺍﺭ
ﻤﺤﻤﺩ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻴﺴﺎﺭﹰﺍ Pan left
ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ
ﺇﺩﻭﺍﺭﺩ ﻨﺠﻴﺏ
ﻤﺤﺴﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺩﻴﻥ
ﺼﺩﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﻌﺯﻴﺯ
ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﺼﻭﻴﺭ
ﻋﺒﺩ ﺍﻝﺤﻠﻴﻡ ﻨﺼﺭ
ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ
ﺭﻤﺴﻴﺱ ﻨﺠﻴﺏ
ﺇﺨﺭﺍﺝ
ﺼـﻼﺡ ﺃﺒـﻭ ﺴﻴﻑ
ﻤﺴﺢ Wipe
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 1
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﺭﺽ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ -1
ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ low angleﻻﻗﺩﺍﻡ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﻤﺵ ﺩﻯ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﻜﻴﻬﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﻔﺭ ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻫﻡ ﻴﻤﺸﻰ
ﻤﺭﺍﺕ ﺤﻤﺎﺭ ﻭﺘﺭﺘﻔﻊ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Tilt upﻝﻨﺭﻯ
ﻨﺒﺎﺡ ﻜﻠﺏ ﺍﻝﻭﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭ ﺤﺴﻨﻴﻥ ! ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﻴﺭﻜﺏ ﻋﻠﻴﻪ ,ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻩ
ﺼﻭﺕ ﺃﻗﺩﺍﻡ ﺨﻔﻴﺭ :ﺃﻴﻭﻩ . ﺍﻝﺒﺎﺸﻜﺎﺘﺏ .
ﻤﺅﺜﺭ ﺠﻭ ﻋﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻭل ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﻴﺎﺃﺨﻭﻴﺎ ﺍﻝﺒﺕ ﺩﻯ ﻤﺎ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 8 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ -2
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﺭﺍﻴﺤﺔ ﻓﻴﻥ ﻴﺎﺒﺕ ﺒﺎﻝﻔﺭﺍﺥ
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High angleﻝﻠﻌﻤﺩﺓ
ﺩﻯ ؟
ﻭﺍﻝﺨﻔﻴﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﻓﻜﻴﻬﺔ ﺘﺤﻤل
ﻓﻜﻴﻬﺔ :ﺭﺍﻴﺤﺔ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﺃﺒﻴﻌﻬﻡ
ﻗﻔﺹ ﺩﻭﺍﺠﻥ ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻫﺎ ﻭﻝﺩﻴﻬﺎ ﻴﺴﺎﺭ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﻫﻤﺎ ﻜﺎﻡ ؟
ﻜﺎﺩﺭ .
ﻓﻜﻴﻬﺔ :ﺨﻤﺱ ﻓﺭﺨﺎﺕ ﻭﺩﻜﺭ ﺒﻁ .
ﻗﻁﻊ Cut
-3
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﻋﺎﻴﺯﺓ ﻓﻴﻬﻡ ﻜﺎﻡ ؟ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ Low angleﻝﻠﻌﻤﺩﺓ
ﺨﻔﻴﺭ :ﻤﺎﻉﺍﻴﺯﺍﺵ ﻭﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ ﻭﺍﻝﺒﺎﺸﻜﺎﺘﺏ
ﻓﻜﻴﻬﺔ ﺨﺩﺍﻤﺘﻙ .
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﺡﺩَ ﺍﷲ ! ﺃﻨﺎ ﻤﺎﺃﻜﻠﺵ
ﺴﺤﺕ ﻭﻻ ﺃﺩﺨﹶل ﺒﻴﺘﻰ ﺴﺤﺕ ......
ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﺩ ﺇﺒﻨﻙ ﻤﺎﺠﺎﺵ ﺍﻝﻔﺭﺯ ﻝﻴﻪ ؟
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 9 of 79
-7
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 10 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
-8
-9
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 11 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 12 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
-18
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
)(2
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ -19
ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﻻﺴﺤﺭ ﻴﻨﻔﻊ ﻭﻻ ﺸﺒﺸﺒﺔ
L.S high angleﻝﺯﻭﺠﺔ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ
ﺘﺸﻔﻊ .
ﻭﺍﻝﻔﻼﺤﺔ ﺘﻘﻑ ﻤﻥ ﺠﻠﺴﺘﻬﺎ ,ﻭﻴﻨﻅﺭﺍ
ﺯﻭﺠﺔ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ :ﻝﻤﻰ ﻝﺴﺎﻨﻙ
ﻓﻰ ﺇﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﻴﺎﻓﻬﻴﻤﺔ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﺃﻨﺎ ﺍﻝﻠﻰ ﺃﻝﻡ ﻨﻔﺴﻰ ﺒﺭﻀﻪ , ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ -20
ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ Low angleﻝﻔﻬﻴﻤﺔ ﻗﻭﻝﻰ ﻝﺠﻭﺯﻙ ﻫﻭ ﺍﻝﻠﻰ ﻴﻠﻡ ﻨﻔﺴﻪ ,
ﻜﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺁﻴﻪ ﺍﺒﻨﻰ ﺨﻁﻑ ﺍﻝﻠﻰ ﻭﻁﻔﻠﻴﻬﺎ .
ﻗﺩﺍﻤﻪ ﻭ ﹶﻻ ﻤﺩ ﺇﻴﺩﻩ ﻓﻰ ﺠﻴﺒﻪ . ﻗﻁﻊ Cut
ﻨﻅﻴﻤﺔ :ﻋﻴﺏ ﻴﺎﺃﻡ ﺤﺴﻥ ,ﺩﻩ -21
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ
ﺒﺭﻀﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High angleﻤﻥ ﻓﻭﻕ ﻜﺘﻑ
ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﻋﻤﺩﺓ ﻋﻠﻴﻜﻰ ﺇﻨﺘﻰ
ﻓﻬﻴﻤﺔ ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺯﻭﺠﺔ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﻭﻨﻅﻴﻤﺔ
ﻴﺎﺃﺨﺘﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻠﻰ ﺯﻴﻙ .
ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻋﻤﺩﺓ ﻋﻠﻴﻜﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻠﻰ
ﺨﻠﻔﻭﻜﻰ ,ﻴﺎﻭﻝﻴﻪ ﻴﺎ ﺒﺎﻴﻅﺔ ﻴﺎﻋﺭﺓ
ﺍﻝﻨﺴﻭﺍﻥ .
ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﻫﻪ .ﺃﻨﺎ ﻋﺭﺓ ..ﺃﻨﺎ ﻋﺭﺓ
ﻴﺎﺤﻔﻴﻅﺔ ﻴﺎﻋﺭﺓ ﺍﻝﻌﺭﺓ .ﻴﺎﺃﺭﺽ
ﺒﺎﻴﺭﺓ ,ﻴﺎﺩﺍﺭ ﺨﺎﻭﻴﺔ .ﻗﺎل ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻯ
ﺍﻝﻤﺜل ﺍﻝﺯﺭﻉ ﺃﺨﻀﺭ ﻭﺍل .....
ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﻓﻬﻴﻤﺔ ﻝﺘﺼﺒﺢ ﺒﺭﻭﻓﻴل
) ﺘﻀﺤﻙ (
ﻭﺘﻤﺴﻙ ﺒﻁﻨﻬﺎﺍﻝﺤﺎﻤل ,ﻭﺘﻠﺘﻔﺕ ﻤﺭﺓ
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﺨﺭﺴﻰ ﻴﺘﻘﻁﻊ ﻝﺴﺎﻨﻙ ,
ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﻜﺱ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﻁﺏ ﻭﺍﻝﻨﺒﻰ ﻷﺨﻠﻴﻪ ﻴﻁﺭﺩﻜﻭﺍ ﻤﻥ
ﻗﻁﻊ Cut
ﺍﻝﺒﻠﺩ .
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ -22
ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ Low Angleﻤﻥ ﻓﻭﻕ ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﻭﺍﻝﻨﺒﻰ ﻭﻤﻥ ﻨﺒﻰ ﺍﻝﻨﺒﻰ
ﻜﺘﻑ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺘﻅﻬﺭ ﻓﻬﻴﻤﺔ ﻓﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﻷﻗﻌﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺒﻙ ﻜﺩﻩ ﻴﺎﺤﻔﻴﻅﺔ ﻝﺤﺩ
ﻤﺎﺘﻤﻭﺘﻰ ﻤﻔﺭﻭﺴﺔ . ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻫﻭ ﻁﻔﻼﻫﺎ .
ﻗﻁﻊ Cut
-23
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻠﻁﻔﻼﻥ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺤﺴﻥ :ﻭﻫﺎﻨﺎﺨﺩ ﺍﻝﺩﻭﺍﺭ .
ﺍﻝﻁﻔﻠﺔ :ﻭﺍﻝﺯﺭﻴﺒﺔ . ﺍﻤﻬﻤﺎ.
ﺤﺴﻥ :ﻭﺍﻝﻔﺭﺴﺔ ﺍﻝﺤﻤﺭﺍ .
ﻁﻔﻠﺔ :ﻷﻴﺎﺤﺴﻥ ﺍﻝﻔﺭﺴﺔ ﺍﻝﺤﻤﺭﺍ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 13 of 79
-26
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﻤﻥ ﻤﻌﻪ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻤﺵ ﺩﻯ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻤﺭﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ . ﻴﻨﻅﺭﻭﺍ ﻝﻔﺎﻁﻤﺔ .
ﺨﻔﻴﺭ :ﺃﻴﻭﻩ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺒﺕ ﻴﺎﻓﺎﻁﻤﺔ . ﻗﻁﻊ Cut
-27
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 7
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ
ﺼﻭﺕ ﺨﻁﻭﺍﺕ -28
ﺼﻭﺕ ﺠﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ L.Sﻴﻅﻬﺭ ﺩﻜﺎﻥ ﻋﻁﺎﺭ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 14 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 15 of 79
ﻭﻻﻋﺎﻴﺩﺓ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺁﻴﻪ ﺍﻝﻠﻰ ﺒﺘﻘﻭﻝﻪ ﺩﻩ ,ﺩﺍ
ﺃﻨﺎ ﻗﺎﺭﻯ ﻭﻤﻁﻠﻊ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺃﻤﺎل ﺒﺘﺨﻴﺏ ﻤﻌﺎﻴﺎ ﻝﻴﻪ
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﻝﻭ ﺨﻴﺒﺕ ﺍﻝﻤﺭﺓ ﺩﻯ ﻏﻴﺭ
ﺍﻝﺤﺠﺭﺓ ,ﻤﺜﻨﻰ ﻭﺜﻼﺙ ﻭﺭﺒﺎﻉ .ﺒﺎﻝﻙ
ﺇﻨﺕ ﻝﻭ ﺇﺘﺠﻭﺯﺕ ﺍﻝﻨﻬﺎﺭﺩﻩ .ﻤﻥ ﻝﻴﻠﺔ
ﺍﻝﺩﺨﻠﺔ ﻋﺩ ﺘﺴﻊ ﺸﻬﻭﺭ ﺒﺎﻝﻴﻭﻡ
ﻭﺍﻝﺴﺎﻋﺔ . ﻗﻁﻊ Cut
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ) -31
(4
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻝﻴﺩ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺩﻩ ﻤﺵ ﻤﻭﺼﻭﻑ ﻝﻙ .ﺩﻩ
ﻭﻫﻰ ﺘﻔﺘﺢ ﺍﻝﻌﻠﺒﺔ ﻭﻴﺄﺨﺫ ﺒﺄﺼﺒﻌﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﺴﺕ ﺤﻔﻴﻅﺔ .ﺇﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ
ﻭﺘﺭﺘﻔﻊ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻴﹰﺎ Tilt upﺘﺘﻭﻜل ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺘﺩﺒﺢ ﺩﻜﺭ ﺒﻁ .
ﻝﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﻀﻊ ﺃﺼﺒﻌﻪ ﻓﻰ ﻓﻤﻊ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺇﻨﺕ ﺇﺘﺠﻨﻨﺕ !
ﻭﻴﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﻻﺒﺩ ﻤﻨﻪ .ﺘﺴﻠﻕ ﻜﺒﺩﺘﻪ
ﻭﺘﺩﻫﻨﻬﺎ ﺒﺩﻭﻝﹾﻪ ,ﻭﺘﻭﻜﻠﻬﺎ M.Close upﻫﻭ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ .
ﻝﻤﺭﺍﺘﻙ ..ﺘﻘﻭﻝﻙ ﻤﺭﻩ ,ﺘﻘﻭﻝﻙ
ﺨﻀﻪ ﻻﺯﻡ ﺘﺎﻜﻠﻬﺎ .ﺇﻥ ﻜﺎﻥ
ﺽ ﻤﻨﻬﺎﻫﺎﻴﺒﺎﻥ .ﻤﻜﺎﻨﺵ ﻴﺒﻘﻰ ﻓ
ﺍﻝﺭﺠﺎ .ﺭﻭﺡ ﺇﺘﺠﻭﺯ . ﻗﻁﻊ Cut
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ )
(4
ﻤﺸﻬﺩ )( 7
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺒﻴﺕ ﻋﺘﻤﺎﻥ
-32
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 16 of 79
-34
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻓﻰ ﻤﻘﺩﻤﺔ
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻴﻴﺴﺱ. ﺍﻝﻌﻼ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﻓﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻴﻅﻬﺭ ﺃﺒﻭ
ﺴﺎﺤﺒﺎ ًﺤﻤﺎﺭﹰﺍ .ﺜﻡ ﺘﺒﺘﻌﺩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ ﺇﻴﺵ ﺠﺎﺒﻙ ﻫﻨﺎ ﻴﺎﺒﺕ !
, Track outﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﻨﺯل ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺤﻀﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﻫﻭ ﺍﻝﻠﻰ
ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺍﻝﺠﺎﻝﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻤﺭﻨﻰ ,ﻗﻠﺕ ﻝﻪ ﺃﻗﻭل ﻝﺠﻭﺯﻯ ﻜﺎﻥ
Tilt downﺜﻡ ﻴﻤﺴﻙ ﺍﻝﺒﻁﺔ ﻭﻴﻨﻅﺭ ﻫﺎﻴﻀﺭﺒﻨﻰ .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺭﺒﻨﺎ ﻤﺵ ﻫﺎﻴﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻝﻴﻬﺎ .
ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻩ .ﻭﺁﻴﻪ ﺩﻩ ﻜﻠﻪ .ﺒﻁﺔ
ﻭﻭﺯﺓ ! ﺩﻯ ﻤﺎﺤﺼﻠﺘﺵ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻤﻥ ﺒﺨﺘﻰ ﻻﺠل ﻤﺎﺃﺩﻭﻕ
ﺍﻝﻭﺯ ﻭﺃﺴﺘﻁﻌﻡ ﻁﻌﻤﻪ .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻴﻌﻨﻰ ﻫﺎﻴﻜﻭﻥ ﻁﻌﻤﻪ
ﺁﻴﻪ ! ﺃﻫﻭ ﻭﺯ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻴﻌﻨﻰ ﺍﻨﺕ ﺩﻗﺘﻪ !
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺃﻴﻭﻩ ﻭﺃﻨﺎ ﺼﻐﻴﺭ ﺃﻤﻰ
ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﻭﺯﺓ ﻝﺤﻘﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺴﻜﻴﻨﺔ
ﻭﻫﻰ ﺒﺘﻔﺭﻓﺭ .
ﺸﺎﻴﻔﺔ ﺍﻝﻔﺨﺩﺓ ﺩﻯ ﻴﺎﺒﺕ ﻴﻭﺯﻥ ﻝﻬﺎ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 17 of 79
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
ﻝﻘﻁﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ .American.Sﻝﻠﻌﻤﺩﺓ
) (5 ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻗﻭﻝﻰ ﻝﻰ ﻴﺎﺒﺕ ..ﻝﻭ ﻴﻌﻨﻰ
ﻼ ﺇﺩﻴﺘﻙ ﻭﺯﺓ ﺘﻌﻤﻠﻰ ﺒﻴﻬﺎ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻭﻴﺠﻠﺱ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Panﻤﺜ ﹰ
ﻼ ..ﻤﺜ ﹰ
leftﻭﺘﺩﺨل ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﺁﻴﻪ ؟
ﺘﺤﻤل ﺍﻹﺒﺭﻴﻕ ﻭﺘﻘﻑ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﺒﺭﻭﻓﻴل ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻴﺎﺴﻼﻡ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ ﺩﻯ ﻜﺎﻨﺕ
ﺘﺒﻘﻰ ﻝﻴﻠﺔ .ﻨﺎﻜل ﻭﻨﺸﺒﻊ ﻭﻨﺘﻬﻨﻰ
ﺼﻭﺕ ﺩﺠﺎﺝ ﻭﻨﺩﻋﻴﻠﻙ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺘﺎﻜﻠﻭﻫﺎ ﻜﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﻝﻴﻠﺔ
ﻭﺍﺤﺩﺓ !
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻴﺎﺩﻭﺒﻙ ..ﺤﻤﺎﺘﻰ ﺤﺘﺔ
ﻭﺍﻝﻌﻴﺎل ﺤﺘﺔ ﻭﺍﻨﺎ ﻓﺘﻔﻭﺘﺔ ﻭﺍﻝﺒﺎﻗﻰ
ﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
)(5
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 18 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 19 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 8
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﻝﻘﻁﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ .American Sﻤﻥ -45
ﺤﺴﺎﻥ :ﻓﺯ ﻗﻭﻡ ﻜﻠﻤﻨﻰ ...ﺃﻨﺎ ﺠﺎﻯ
ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ Low angleﻝﺤﺴﺎﻥ ﻝﻙ ﺭﺴﻤﻰ .ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ ﻤﺎﺘﺒﺎﺘﺵ ﻓﻰ
ﺍﻝﺨﻔﻴﺭ ,ﺜﻡ ﺘﺘﺴﻊ ﻋﺩﺴﺔ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺩﺍﺭﻙ ﺘﺒﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯ .
Zoom outﺤﺘﻰ ﻴﻅﻬﺭ ﻜل ﻤﻥ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻝﻴﻪ ؟
ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﺤﻭل ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ .ﺤﺴﺎﻥ :ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ !
ﺤﺴﺎﻥ :ﺍﻝﺭﺍﺠل ﻤﻔﺭﻭﺱ ﻤﻨﻙ
ﻭﻤﺤﻜﻡ ﺭﺃﻴﻪ ﺇﻨﻙ ﻤﺎﺘﺒﺎﺘﺵ ﻓﻰ
ﺤﻀﻥ ﻭﻻﺩﻙ .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻴﻌﻨﻰ ﻤﺎﺤﺒﻜﺘﺵ ﻏﻴﺭ
ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ ﺩﻯ!
ﻗﻁﻊ Cut
-46
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﺤﺴﺎﻥ ,ﺜﻡ
ﺘﺩﺨل ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .ﺜﻡ ﺤﺴﺎﻥ :ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ ﺩﻯ ﺒﺎﻝﺫﺍﺕ .
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﻝﺘﺘﺎﺒﻊ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻤﺵ ﻝﻤﺎ ﺘﺸﺭﺏ ﺍﻝﺸﺎﻯ ﻓﻰ
ﺍﻷﻭل .ﻤﺎﺘﻘﻌﺩ ﺘﺠﺎﺒﺭ ﺍﻝﺫﺍﺩ .ﻭﺍﻨﺎ ﺤﺴﺎﻥ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ . Pan left
ﻋﺎﻤﻠﺔ ﻓﺘﻪ ﺤﻠﻭﺓ ﺒﻤﺭﻗﺔ ﺍﻝﺯﻓﺭ .
ﻫﺎﺍﻝﺒﺕ ﻤﺎﺍﻨﺕ ﻝﺴﻪ ﻴﺎﻋﻴﻨﻰ ﻋﻠﻰ
ﻝﺤﻡ ﺒﻁﻨﻙ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 20 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 21 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 10
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ )(8 -54
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺍﻝﺒﺕ ﻨﺸﻔﺕ ﺭﻴﻘﻰ ﻋﻠﻰ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺩﻋﻰ
ﻤﺎﻨﺎﻤﺕ .ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ .ﺃﺒﻭ
ﺍﻝﻨﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ,ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﺍﻝﻌﻼ ..ﻴﺎﺨﺘﻰ ﻝﺤﻘﺕ ﺘﻨﺎﻡ ...ﺩﺍﺍﺤﻨﺎ
ﺍﻝﻰ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ Track outﻝﺘﻅﻬﺭ
ﻤﺘﻌﺸﻴﻴﻥ ﻋﺸﻭﺓ ﺘﺴﻬﺭﻨﺎ ﻝﺤﺩ
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻓﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﺭﺍﺀ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﺍﻝﺼﺒﺢ ...ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ..ﺒﺴﻡ ﺍﷲ
ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺍﻝﺭﺤﻴﻡ ..
ﺘﻬﺯﻩ ﻝﻴﺼﺤﻭ ﺜﻡ ﺘﻠﺘﻔﺕ ﻋﻜﺱ ﺇﺘﺠﺎﻩ
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻤﺎﺘﻘﻭﻡ ﺘﺸﻭﻑ ﺍﻝﻠﻰ ﺒﻴﻠﺩﻍ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻓﻴﻤﺩ ﻴﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻅﻬﺭﻫﺎ .ﺜﻡ
ﺩﻩ ..ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ .ﻤﺎﺘﻘﻭﻡ ﺒﻘﻰ ...
ﺘﺼﻌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻝﺘﻨﺎﻡ ﺒﺠﻭﺍﺭﻩ
ﺇﺨﺹ ﻋﻠﻴﻙ ..ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻝﻬﻭ ﺍﻨﺎ
ﻭﺘﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻜﻨﺕ ﻤﻌﺸﻴﺎﻙ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻨﻭﻡ
ﺜﻡ ﻴﺤﻀﻨﻬﺎ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺍﻨﺘﻰ ﻤﻌﺸﻴﺎﻨﻰ ﻭﺯﺓ
ﺍﺨﺘﻔﺎﺀ ﺘﺩﺭﻴﺠﻰ Fade-out
ﻴﺎﺒﻁﺔ.
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
) (8
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 11
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ
ﺍﻝﺨﻔﻴﺭ :ﺃﻴﻭﺓ ﻴﺎﻤﺭﻜﺯ ..ﺁﻴﻪ ؟ ﻅﻬﻭﺭ ﺘﺩﺭﻴﺠﻰ Fade-in -55
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﺨﻔﻴﺭ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻓﻰ ﺃﻤﺎﺭﺓ .ﺃﻴﻭﺓ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﺸﺎﺭﺓ .ﺃﻜﺘﺒﻬﺎ
ﺍﻝﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﻓﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ,ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺃﻴﻭﺓ ﺒﺱ ﺃﻨﺎ ﻤﺎﺒﺄﻋﺭﻓﺵ ﺃﻜﺘﺏ ..
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﻝﺘﺘﺎﺒﻊ ﺍﻝﺨﻔﻴﺭ ﺃﻴﻭﻩ ﺃﻗﻭل ﻝﻙ .ﺇﺴﺘﻨﻰ ﺃﺠﻴﺏ ﻝﻙ
ﺼﻭﺕ ﺩﺠﺎﺝ ﻝﻴﺼل ﺍﻝﻰ ﺤﺴﺎﻥ ﺍﻝﺠﺎﻝﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﺨﻔﻴﺭ ﺤﺴﺎﻥ ﺃﻴﻭﺓ ﺇﺴﺘﻨﻰ ﺒﺱ ..
ﺤﺴﺎﻥ ,ﺤﺴﺎﻥ .ﻓﻴﻪ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻴﻐﺴل ﺍﻝﻤﻼﺒﺱ
ﺍﻝﻤﺭﻜﺯ . ﻴﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻝﻴﺨﺭﺠﺎ ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺭﻜﺎ ﺍﻷﻨﺜﺎﻥ
ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 12
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻼﻕ
-56
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M. Sﻝﻠﻤﺤﻀﺭ ﺜﻡ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ Track outﺍﻝﻤﺤﻀﺭ :ﻨﻅﺭﹰﺍ ﻹﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﺒﺎﺀ
ﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ Pan leftﺍﻝﻤﻼﺭﻴﺎ .
ﻝﻴﻅﻬﺭ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻼﻕ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ ﺍﻝﺠﻤﻭﻉ :ﻤﻼﺭﻴﺎ؟
ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ .ﺘﺩﺨل ﺴﻴﺩﺓ ﻋﺠﻭﺯ ,ﺜﻡ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺃﻴﻭﺓ ﻴﻌﻨﻰ ﺍﻝﻌﻴﺎ .ﺍﻝﻌﻴﺎ
ﻴﺸﺩﻫﺎ ﺍﻝﺨﻔﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ .ﻴﺎﺠﻬﻠﺔ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 22 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 23 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 14
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻤﻥ ﻤﻨﺎﺯل
ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close .upﻜﺎﺩﺭ ﻤﺎﺌل -61
ﻝﻜﻭﺏ ﻭﻴﺩ ﺘﻀﻊ ﻭﺭﻗﺔ ﻓﻴﻪ ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ Zoom outﻝﺘﺼﺒﺢ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ .M.Close up
ﻗﻁﻊ Cut
ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
) (10 ﻤﺸﻬﺩ ) ( 15
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻤﻥ ﻤﻨﺎﺯل
ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ
-62
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 16
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻼﻕ
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 24 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 17
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻓﻼﺡ
-64
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﻼﺤﺔ ﺘﺒﺨﺭ ﻁﻔل
ﻨﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻴﺭﺘﻌﺵ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 18
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
) ( 10
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 19
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻩ . -66
ﺍﻝﻤﻘﺩﺱ ﻤﺘﻰ :ﺨﹶﻠﻭﻩ ﻴﺭﺘﺎﺡ. M.Close.up ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﻘﻁﺔ
ﻝﻴﺩ ﺘﺴﺨﻥ ﻗﻁﻌﺔ ﻤﻌﺩﻥ .ﺜﻡ ﺘﺭﺘﻔﻊ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﻋﻠﻰ Tilt upﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻘﺩﺱ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺒﺎﻝﺸﻔﺎ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﷲ .
ﻤﺘﻰ ﺍﻝﺫﻯ ﻴﻠﺘﻔﺕ ﻓﻰ ﻋﻜﺱ ﺍﺘﺠﺎﻩ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻭﻴﺘﺤﺭﻙ ﻝﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ
ﺴﺭﻴﺭ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ .ﺜﻡ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﻤﻘﺩﺱ ﻭﻤﻌﻪ
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 20
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ
-67
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻝﺠﻤﻊ ﺍﻝﻨﺎﺱ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ ﺤﻭل
ﺩﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ .ﺜﻡ ﻴﺩﺨل ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﻭﺤﺩﻭﻩ .
ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻭﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﻔﺭ .ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﺠﻤﻭﻉ :ﻻﺇﻝﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ .
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺩﺍﺨل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﺍﻝﺫﻯ ﻓﻼﺡ :ﻤﻴﻥ ﻋﺎﺭﻑ ﻴﺎﺭﺠﺎﻝﻪ ﻴﻤﻜﻥ
ﻴﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻗﺭﻴﺏ ﻭﺒﺎﻗﻰ ﺭﺒﻨﺎ ﻴﻨﻔﺦ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺘﻪ .
ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ :ﻴﺤﻴﻲ ﺍﻝﻌﻅﺎﻡ ﻭﻫﻰ ﺍﻝﺠﻤﻭﻉ ﻓﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﺭﻤﻴﻡ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻭﺍ .
ﺍﻝﺠﻤﻭﻉ :ﻋﻠﻴﻜﻡ ﺍﻝﺴﻼﻡ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺍﻝﺸﺎﻯ ﻴﺎﻫﻨﻴﺔ .
ﺇﺘﻔﻀل ﻴﺎﻋﻠﻭﺍﻥ .....ﺃﻫﻼ ﺃﻫﻼ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 25 of 79
ﻼ.
ﻭﺴﻬ ﹰ
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺸﺩ ﺤﻴﻠﻙ ﻴﺎﻋﻠﻭﺍﻥ ﺇﻨﺕ
ﺭﺍﺠل ﻤﺅﻤﻥ ﻭﺍﻝﻤﻭﺕ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺤﻕ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺃﺨﻭﻴﺎ ...ﻤﺎﻝﻪ !
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺘﻌﺒﺎﻥ ﻗﻭﻯ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻤﺵ ﻋﺎﻭﺯﺓ ﺘﺠﻴﺏ
ﻝﻪ ﺤﻜﻴﻡ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﻭﻫﻭ ﺍﻝﺤﻜﻴﻡ ﻫﺎﻴﻌﻤل ﺁﻴﻪ
ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻰ ﻋﻤﻠﻨﺎﻩ !.
ﻓﻼﺡ :ﺍﻝﺒﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﺤﻀﺭﺘﻙ .
ﺨﻔﻴﺭ :1ﺭﺒﻨﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻰ ﻋﻭﻥ
ﺤﻀﺭﺘﻙ .
ﺨﻔﻴﺭ : 2ﻜﻠﻨﺎ ﺭﺠﺎﻝﺘﻙ ﻭﺘﺤﺕ ﺃﻤﺭﻙ
ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻷﺤﺩ ﺍﻝﻔﻼﺤﻴﻥ -68
ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺎﺯ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ
ﻋﻠﻭﺍﻥ . Pan leftﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ ﻭﺘﺩﺨل ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻓﻼﺤﺔ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ
ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ .ﻭﻴﺸﺩﻭﻫﺎ ﻋﻨﻭﺓ
ﻓﻼﺡ :ﺃﺨﻭﻙ ﺒﺼﻤﻨﻰ ﻭﺍﺨﺩ ﺃﺭﻀﻰ
ﻭﻴﺨﺭﺠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﺤﺘﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ
ﺒﺎﻝﻌﺎﻓﻴﺔ .ﺇﻋﻤل ﻤﻌﺭﻭﻑ .ﻭﻏﻨﺘﻭﺍ
ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ .
ﺒﺘﻘﺴﻤﻭﺍ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺘﺭﺠﻊ ﻝﻪ ﺃﺭﻀﻰ .
ﻓﻼﺤﺔ :ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻰ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ ...
ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻰ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ ..ﺃﻨﺎ ﺴﺎﻴﻘﺔ
ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻝﻨﺒﻰ ﺭﺠﻌﻬﺎ ﻝﻰ .
ﺍﻝﺨﻔﺭ :ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻴﺎﻭﻝﻴﻪ .......ﺘﻌﺎﻝﻰ
ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻭﻴﺄﺘﻰ
ﻴﺎﻭﻝﻴﻪ ..ﺘﻌﺎﻝﻰ .
ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺃﻨﺎ ﻜﺎﻥ ﻝﻴﻪ ﻤﺴﺄﻝﺔ .
ﺤﻜﺎﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻊ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .ﻨﺘﻔﺎﻫﻡ
ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻴﻥ .ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﻏﺭﻴﺏ .
ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ :ﻤﺎﺘﻨﻌﺎﺵ ﻫ ﻡ ﺃﺒﺩﹰﺍ .ﺃﻫﻡ
ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﺩﻤﺎﻏﻰ .
ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺒﻲ ﻜﻠﻪ ﻫﻨﺎ .ﻫﻪ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 21
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 26 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close .up -71
ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close.up -72
ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺒﺭﻭﻓﻴل ﺘﻨﻅﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ.
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close.up -73
ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ
ﻗﻁﻊ Cut
-74
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close upﺼﻭﺕ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻩ .ﺁﻩ .
ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﻐﻤﺽ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 27 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close .up -75
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻩ ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻴﺘﺄﻝﻡ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close.up -76
ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﺴﺘﻴﻘﻅ ﻭﺘﻨﻅﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .ﺜﻡ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Zoom inﺤﺘﻰ ﻝﻘﻁﺔ
ﻗﺭﻴﺒﺔ . Close .up
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close.up -77
ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﻤﻭﺕ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close .upﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺁﻯ .ﺃﻭﻋﻭﺍ ....ﺃﻭﻋﻰ . -78
) ( 11 ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﺼﺭﺥ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﺎﺏ ﻷ ﻤﺴﺘﺤﻴل .....ﻴﺴﺘﺤﻴل ...ﻻ
ﻴﻤﻜﻥ . ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ
. Track outﻭﻴﻔﺘﺢ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻝﻴﺩﺨل
ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﺃﻭﻻﺩﻩ .
ﺯﻏﺎﺭﻴﺩ ﻭﺼﺭﺍﺥ
ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﺨﺯﻴﻨﺔ ﻭﻴﺄﺨﺫ
ﻤﻨﻬﺎ ﻨﻘﻭﺩ ﻝﻴﻌﻁﻴﻬﺎ ﻷﻭﻻﺩﻩ ,ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻴﻤﺴﻜﻬﺎ ﺍﻝﺨﻔﺭ ﻤﻥ ﺯﺭﺍﻋﺎﻫﺎ .ﻭﻴﺩﺨل
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻝﻴﻤﺴﻙ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﻔﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close.upﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺴﺕ ﺤﻔﻴﻅﺔ ...ﺴﺕ -79
ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺠﺎﻝﺴﺔ ﻓﻰ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ .ﻭﻴﻬﺯﻫﺎ ﺤﻔﻴﻅﺔ ..
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻭﻫﻭ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .ﻭﺘﺩﺨل ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻴﺴﺘﺤﻴل .
) ( 11 ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻴﺴﺘﺤﻴل .ﻤﺎﻝﻴﻜﺵ ﺤﺎﺠﺔ .ﻤﺎﻝﻴﻜﺵ
ﺤﺭﻜﺔ ﺩﺍﺌﺭﻴﺔ Sharioﻝﻠﻴﺴﺎﺭ ﻝﻴﻅﻬﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﻋﻨﺩﻯ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻴﻨﻅﺭ ﻝﻬﻡ .ﺜﻡ ﺘﻘﻑ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺴﺕ ﺤﻔﻴﻅﺔ ...ﺴﺕ
ﺤﻔﻴﻅﺔ . ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺘﺘﺠﻪ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺁﻋﻭﺫ ﺒﺎﷲ .ﺃﻋﻭﺫ ﺒﺎﷲ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻩ ﺃﻩ .
ﺁﻴﻪ ! ﻜﻨﺘﻰ ﺒﺘﺤﻠﻤﻰ ؟
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺤﻠﻡ ﻤﻬﺒﺏ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺨﻴﺭ ﺒﺎﻝﺼﻼﺓ ﻋﺎﺍﻝﻨﺒﻰ
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻤﺎﺘﺘﺤﺸﺭﻴﺵ ﻓﻰ ﺍﻝﻠﻰ
ﺍﻨﺘﻰ ﻤﺎﻝﻜﻴﺵ ﻓﻴﻪ .ﺇﻤﺵ ﻴﺎﺒﺕ
ﻭﺘﺨﺭﺝ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .ﺇﻨﺠﺭﻯ ﺇﻋﻤﻠﻰ ﻝﻰ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻭﺓ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺤﺎﻀﺭ ﻗﻁﻊ Cut
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺨﻠﻴﻬﻡ ﺇﺘﻨﻴﻥ ﻴﺎﻓﺎﻁﻤﺔ .
ﻤﺸﻬﺩ ) (22
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺤﻅﻴﺭﺓ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ M.Close up -80
ﻝﺤﺴﺎﻥ ﻴﺤﻠﺏ ﺠﺎﻤﻭﺴﺔ .ﺜﻡ ﺘﺭﺘﻔﻊ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻭﺭﻫﺎ ﺍﻷﻓﻘﻰ ,
Tilt upﻭﻴﺘﺤﺭﻙ ﺤﺴﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺤﺘﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ
.M.Sﻭﻴﺸﺭﺏ ﺍﻝﻠﺒﻥ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 28 of 79
ﻭﺘﺩﺨل ﻴﺩ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻓﻭﻕ ﻜﺘﻑ ﺤﺴﺎﻥ .ﺤﺴﺎﻥ :ﻴﺨﻴﺒﻙ ...ﺃﻨﺎ ﺇﻓﺘﻜﺭﺘﻙ ﺃﻡ
ﻭﺘﺒﺘﻌﺩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Track outﻝﻴﺼﺒﺢ ﺁﻭﻴﻰﺀ ..
ﻜل ﻤﻥ ﺤﺴﺎﻥ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺇﻻ ﻴﺎﻭﺍﺩ ﻜﻨﺕ ﺘﻌﻤل ﺁﻴﻪ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ M.L.S.
ﺴﺎﻋﺘﻬﺎ !
ﺤﺴﺎﻥ :ﻻﺁﻴﻪ ﻭﻻﺘﻴﻪ .ﻜﻨﺕ
ﻫﺎﺃﺭﻭﺡ ﻓﻰ ﺩﺍﻫﻴﺔ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻤﺎﺍﻨﺕ ﺒﺭﻀﻪ ﻫﺎﺘﺭﻭﺡ ﻓﻰ
ﺩﺍﻫﻴﺔ .
ﺤﺴﺎﻥ :ﻝﻴﻪ ﺒﻘﻰ ؟
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺃﻨﻰ ﻫﺎﻗﻭﻝﻠﻬﺎ ....ﺩﺨﻠﺕ
ﺍﻝﺯﺭﻴﺒﺔ ﻝﻘﻴﺕ ﺤﺴﺎﻥ ﺒﻴﺤﻠﺏ ﻓﻰ
ﺍﻝﺠﺎﻤﻭﺴﺔ ﻭﻨﺎﺯل ﻓﻴﻬﺎ ﺸﺭﺏ .
ﺤﺴﺎﻥ :ﻭﺃﻨﺎ ﻜﻤﺎﻥ ﺤﺎﺍﻗﻭﻝﻬﺎ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻫﺎﺘﻘﻭﻝﻠﻬﺎ ﺁﻴﻪ ﻴﺎﻨﺎﺼﺢ
ﺤﺴﺎﻥ :ﻫﺎﻗﻭﻝﻠﻬﺎ .ﺩﺨﻠﺕ ﺇﻤﺒﺎﺭﺡ
ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻓﻰ ﺃﻭﻀﺔ ﺍﻝﻔﺭﻥ ﻝﻘﻴﺘﻬﺎ
ﺠﺎﻴﺒﺔ ﺭﻏﻴﻔﻴﻥ ﻗﻤﺢ ﻭﻓﺘﺎﻫﻡ ﻓﻰ
ﻋﺴل ﺍﺴﻭﺩ ﻭﻋﻠﻴﻬﻡ ﺸﻭﻴﺔ ﻗﺸﻁﺔ
ﻭﻨﺎﺯﻝﺔ ﻝﻬﻁ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 23
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻤﺎﻫﻭ ﺩﻩ ﺍﻝﻠﻰ ﺭﺍﻋﺒﻨﻰ -81
ﻭﻤﺸﺘﺕ ﻓﻜﺭﻯ ..ﺃﻨﺎ ﻝﻭ ﻤﺕ ... ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻫﺎﻴﺒﻬﺩﻝﻙ ..ﻭﻝﻭ ﺃﻨﺘﻰ ﻤﻭﺘﻰ
ﺤﺴﺎﻨﻴﻥ ﺇﺒﻥ ﻋﻤﻙ ﻫﺎﻴﺒﻬﺩﻝﻨﻰ .
ﺜﻡ ﺘﺒﺘﻌﺩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ Track outﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺭﺒﻨﺎ ﻴﺠﻌل ﻴﻭﻤﻰ ﻗﺒل
ﻝﺘﻅﻬﺭ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻴﻭﻤﻙ ..
ﻜﺎﺩﺭ ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻝﻨﺼﻑ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻴﻭﻤﻙ .ﻴﻭﻤﻰ .ﺇﺤﻨﺎ ﻗﻁﻊ Cut
ﺍﻻﺘﻨﻴﻥ ﺭﻤﻪ ﻻ ﺇﺴﻡ ﻭﻻ ﺫﻜﺭﻯ ...
ﻝﻭ ﻜﻨﺘﻰ ﺴﻤﻌﺘﻰ ﻜﻼﻤﻰ .
-82
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻴﻌﻨﻰ ﻋﺎﻴﺯﻴﻨﻰ ﺃﻋﻴﺵ ﻤﻊ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﻨﻅﺭ ﻀﺭﺓ .
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﻝﻴﻪ ﺘﺴﻤﻴﻬﺎ ﻀﺭﺓ ﻴﺎﺴﺕ
Track outﻭﺘﻨﻅﺭ ﻴﺴﺎﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﻥ .ﺯﻯ ﻤﺎﺘﻘﻭﻝﻰ ﺒﻬﻴﻤﺔ
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭﻝﻴﺼﺒﺤﻭﺍ ﻓﻰ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺘﻌﺸﹶﺭ ﻭﺘﻭﻝﺩ ﻭﺒﺱ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻭﺇﻴﺵ ﻋﺭﻓﻙ ﺇﻨﻬﺎ ﻝﺜﻼﺜﺔ M.S.3.
ﺤﺎﺘﻭﻝﺩ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺃﻨﺎ ﻤﺘﺄﻜﺩ ﻭﺍﻝﺤﻜﻴﻡ ﺃﻤﻥ
ﻋﻠﻰ ﻜﻼﻤﻰ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺤﻜﻴﻡ !
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺃﻴﻭﻩ ﺍﻝﺤﻜﻴﻡ ﻗﺎﻝﻠﻰ ﺇﻨﺕ
ﻤﺎﻓﻴﻜﺵ ﺤﺎﺠﺔ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻴﻌﻨﻰ ﻋﺎﻴﺯ ﺘﺘﺠﻭﺯ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 29 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﻨﻅﺭ -83
ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺃﻨﻰ ﻤﺵ ﻫﺎﺃﺘﺠﻭﺯ ﺤﺒ ﹰﺎ ﻓﻰ
ﻝﺘﻅﻬﺭ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻭﻅﻬﺭﻫﻤﺎ ﺍﻝﺤﺭﻴﻡ ..ﺃﻨﺎ ﺍﻝﻠﻰ ﻤﺠﻨﻨﻰ ﺇﻥ
ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺍﻷﻁﻴﺎﻥ ﺍﻝﻠﻰ ﺘﻌﺒﻨﺎ ﻭﺸﻘﻴﻨﺎ ﻝﻠﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﺎﻝﻤﻨﺎﻫﺎ ﻫﺎﺘﺭﻭﺡ ﻫﺩﺭ .ﺇﻨﻤﺎ
ﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺍﺠل ﺸﺒﻌﺎﻥ ﻭﻋﻴﻨﻰ
ﻤﻠﻴﺎﻨﺔ .
ﻗﻁﻊ Cut
-84
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.L.Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻌﻤﺭ ﺩﻩ ﻜﻠﻪ ﻋﺎﻴﺯ
ﺘﺘﺠﻭﺯ ﻴﺎﻋﺘﻤﺎﻥ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺒﻬﻴﻤﺔ ﻴﺎﺴﺕ .
ﺘﻌﺸﺭ ﻭﺘﻭﻝﺩ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻭﻁﺎﻝﻘﺔ ﺒﺎﻝﺘﻼﺘﺔ .ﻭﺨﺩﻯ
ﺇﻨﺘﻰ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺭﺒﻴﻪ ﻭﻭﺨﺩﻴﻪ ﻋﻠﻰ
ﻁﺒﻌﻙ ,ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺇﺒﻨﻙ ﺍﻝﻠﻰ ﻴﻘﻑ
ﻤﻌﺎﻜﻰ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺸﺩﺓ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﺨﺎﻴﻑ ﻋﻠﻴﻜﻰ .
ﻭﺇﻨﺘﻰ ﻭﺤﺩﺍﻨﻴﺔ ﻭﺴﻁ ﻭﺤﻭﺵ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻁﺏ ﻝﻤﺎ ﺘﺼﺤﻰ ﻭﺘﻘﻭﻡ
ﻤﻥ ﻓﺭﺸﺘﻙ ,.ﺍﻝﻠﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺨﻴﺭ
ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺭﺒﻨﺎ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﻴﺎﺴﺎﺘﺭ ...ﻋﻥ ﺇﺫﻨﻙ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ Pan leftﻴﺎﺴﺕ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺍﻝﺤﻜﻴﻡ ﻫﺎﻴﻜﺸﻑ .
ﺇﺘﻔﻀل ﻴﺎﺒﻴﻪ ﻝﻴﻅﻬﺭ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻭﻤﻌﻪ
ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ .ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻬﻤﺎ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ :ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻝﺨﻴﺭ ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ
. Pan rightﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺩﺍﺨل ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﻋﻠﻰ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻋﻠﻭﺍﻥ ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺇﺯﻴﻙ ﺩﻝﻭﻗﺘﻰ ﻴﺎﺃﺨﻭﻴﺎ .. . Track in
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 30 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 25
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺴﻁﻊ ﻤﻨﺯل ﻋﻠﻭﺍﻥ
ﺯﻏﺎﺭﻴﺩ -86ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
Low angleﻝﻠﺠﻤﻴﻊ ﻓﻭﻕ ﺴﻁﺢ ﻤﻨﺯل
ﻋﻠﻭﺍﻥ ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﺠﻤﻴﻊ :ﺒﺭﺠﺎﻻﺘﻙ ...ﺒﺭﺠﺎﻻﺘﻙ ..
ﻼ ﺭﺃﺴﻴ ﹰﺎ Pan left -ﺤﻠﻘﺔ ﺩﻫﺏ ﻓﻰ ﻭﺩﺍﻨﺎﺘﻙ . ﻤﻊ ﻭﺘﺭﺘﻔﻊ ﻗﻠﻴ ﹰ
Tilt up
ﻗﻁﻊ Cut
-87ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
Low angle -ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﻓﻰ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﺇﺨﺹ ﻋﻠﻴﻜﻰ ﻴﺎﺴﻠﻔﺘﻰ .
ﺒﻘﻰ ﻴﺄﺨﺘﻰ ﻤﺎﺘﺠﻴﺵ ﺘﺒﺎﺭﻜﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻴﺴﺎﺭﹰﺍ .
ﻝﻠﻤﻭﻝﻭﺩ ﻭﺘﺭﺸﻰ ﻤﻠﺤﻪ .ﻁﺏ ﻴﺎﺃﺨﺘﻰ
ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﺇﻗﺭﺼﻴﻨﻰ ﻓﻰ
ﺭﻜﺒﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺭﺒﻨﺎ ﻴﻌﺩﻝﻬﺎ ﻝﻙ
ﻭﺘﺤﺼﻠﻴﻨﻰ ﻓﻰ ﺠﻤﻌﺘﻰ .
) ﺘﻀﺤﻙ ( ..ﻨﺩﺭﻥ ﻋﻠﻴﺎ ﻴﺎﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻴﺎﺨﺘﻰ ﻭﺍﻝﻨﺩﺭ ﺃﻤﺎﻨﺔ .ﻝﻭ ﺤﺼل ..
ﻝﻭ ﺤﺼل ﻴﻌﻨﻰ ..ﻷﻋﻤﻠﻬﺎ ﻝﻙ ﻴﻭﻡ
ﻤﺎ ﺘﺴﺒﻌﻰ ..ﻤﺩﺩ ﻴﺎ ﺨﺎﻝﺔ ﻨﻅﻴﺭﺓ
ﻤﺩﺩ ..ﻤﺩﺩ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 26
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨﺯل ﻋﻠﻭﺍﻥ
-88
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.L.Sﻝﻌﻠﻭﺍﻥ ﺭﺠل :ﺃﻝﻑ ﻤﺒﺭﻭﻙ .
ﻴﻭﺯﻉ ﺸﺭﺍﺏ ﺍﻝﻤﻭﻝﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺎﺭﺓ ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﻴﺎﺴﻴﺩﻯ ﺘﺸﻜﺭ .
ﻭﺍﻝﻤﻬﻨﺌﻴﻥ ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻩ ﺃﻁﻔﺎﻝﻪ ﺍﻝﺜﻼﺜﺔ ﺭﺠل :2ﻴﺘﺭﺒﻭﺍ ﻓﻰ ﻋﺯﻙ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﻋﻘﺒﺎل ﻋﻨﺩﻜﻭﺍ ...
ﻴﺩﺨل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻜﺒﺎﻴﺔ ﺸﺭﺒﺎﺕ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ .
ﻁﻔل :ﻋﻤﻰ .ﻋﻤﻰ .ﺒﻘﻴﻨﺎ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻴﺘﺠﻬﻭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ .
ﻴﺎﻋﻤﻰ ﺘﻼﺕ ﻭﻻﺩ ﻭﺒﻨﺕ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻏﻭﺭ ..ﻓﺭﺓ ﺘﺎﺨﺩﻙ ﺇﻨﺕ
ﻭﺇﺨﻭﺍﺘﻙ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻴﺎﺩ ﻫﻨﺎ .ﻤﺎﻝﻜﺵ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 31 of 79
-91
-92
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 32 of 79
-93
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺒﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭ ﻀﺤﻰ ...
ﻭﻅﻬﺭﻫﻤﺎ ﻝﻠﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .ﺜﻡ ﻴﻌﺘﺩل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻤﺎ ﺘﻨﻔﻌﻜﻴﺵ ,ﺩﻯ ﺒﻨﺕ ﻏﺠﺭﻴﺔ
ﻭﻝﺴﺎﻨﻬﺎ ﻁﻭﻴل ...ﺃﻨﺎ ﻋﺎﻴﺯ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻝﻴﻨﻅﺭ ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻤﻨﻜﺴﺭﺓ ,ﻻﺘﻁﻠﺏ ﻭﻻﺘﻁﺎﻝﺏ . ﻗﻁﻊ Cut
-94
-95
-96
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 33 of 79
-97
ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻁﺒل
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔM.Close up
ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ .ﻅﻬﺭﻩ ﻝﻠﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﻨﻅﺭ
ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .ﺜﻡ ﺘﻨﻅﺭ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ
ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻁﺒل ﺯﻏﺎﺭﻴﺩ ﻭﺘﺼﻔﻴﻕ ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﺭﻗﺹ ﻭﻓﻰ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻴﻪ ﺭﺃﻴﻙ ﻓﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ ! -98
ﺍﻝﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻴﺠﻠﺴﻥ ﻭﻴﻐﻨﻴﻥ .ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻤﻴﻥ ؟
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻤﺭﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ . ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close up -99
ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺨﺩﺍﻤﺔ ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻭﻝﻰ ﻭﺨﺩﺕ
ﻋﻠﻴﻜﻰ .ﻭﻋﺎﺭﻓﺔ ﻁﺒﻌﻙ ﻴﻌﻨﻰ
ﻤﺴﺘﻭﻓﻴﺔ ﻜل ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﻨﺕ ﺇﺘﻬﺒﻠﺕ ﻴﺎﺭﺍﺠل
ﺇﻨﺕ ..ﻫﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻋﺯﺒﺔ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻭﻻﻴﻬﻤﻙ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺍﻨﺕ ﻴﺎﺭﺍﺠل ﻋﺎﻴﺯ ﺘﻁﻠﻘﻬﺎ
ﻤﻥ ﺠﻭﺯﻫﺎ .
ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﻝﺘﺘﺎﺒﻊ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺒﺱ ﺇﺭﻀﻰ ﺍﻨﺘﻰ.
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﻜﺭﻴﻥ ﻷﻋﻠﻰ ﺤﺘﻰ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﻨﺕ ﻋﺎﻴﺯ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﻴﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻴﻔﻀﺤﻙ !
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 34 of 79
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﻁﺒل ﺩﻴﺘﻪ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻗﺭﺸﻴﻥ ﻴﺴﻜﺘﻭﻩ .ﻭﺇﻥ ﺒﻤﻔﺭﺩﻩ ﻓﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﻴﻤﺴﻙ ﺒﻨﺩﻗﻴﺔ
ﻤﺎﺴﻜﺘﺵ ﻋﻴﺎﺭ ﻨﺎﺭ ﻀﺩ ﻤﺠﻬﻭل ﻭﻴﻨﻅﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 28
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺍﻝﻁﺤﻴﻥ
ﺼﻭﺕ ﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺍﻝﻁﺤﻴﻥ -100ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺤﻤل ﻗﻔﺔ
ﺒﺭﻭﻴﻪ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺩﻗﻴﻕ .ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﺴﻔل ﻋﻠﻰ
ﻤﺤﻭﺭﻫﺎ ﺍﻷﻓﻘﻰ ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺒﺢ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﻓﻰ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﻴﺩﺨل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻤﻊ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺨﺩ ﺒﺈﻴﺩﻙ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺍﻝﻌﻭﺍﻑ ﻴﺎﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ..ﺁﻫﻭ ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ .
ﻜﺩﻩ ﺍﻝﻬﻤﺔ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﺠﺩﻉ .
ﻭﻴﺘﻘﺩﻤﻭﺍ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻴﻪ .ﺩﻩ ﺘﺭﺒﻴﺘﻰ ..ﻝﻔﻠﻙ
ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻝﻤﻨﺘﺼﻑ
ﺴﻴﺠﺎﺭﺓ ﻴﺎﻭﻻ .
ﻭﺍﻝﻌﻁﺎﺭ ﻴﻤﻴﻥ .
ﺍﻝﻌﻁﺎﺭ :ﻤﺩ ﺇﻴﺩﻙ ﻴﺎﻭﻻ
ﺜﻡ ﻴﺨﺭﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻤﺎﺘﺘﻜﺴﻔﺵ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻝﻔﻠﻪ ﺇﻨﺕ ﻴﺎﻤﺒﺭﻭﻙ .
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 29
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺒﺎﺏ ﻤﺎﻜﻴﻨﺔ
ﺍﻝﻁﺤﻴﻥ
-101
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
ﺼﻭﺕ ﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺍﻝﻁﺤﻴﻥ High angleﻝﻠﺜﻼﺜﺔ ﻴﺘﺤﺭﻜﻭﻥ ﻓﻰ
ﺼﻭﺕ ﺒﻘﺭﺓ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺜﻡ ﻴﺘﻭﻗﻔﻭﺍ .ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ track outﻭﻴﺘﺤﺭﻜﻭﺍ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺇﻨﺕ ﻴﻭﻤﻴﺘﻙ ﻜﺎﻡ ﻴﺎﺃﺒﻭ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﺍﻝﻌﻼ ؟
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺨﻤﺴﺔ ﺘﻌﺭﻴﻔﺔ ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﺱ!ﻋﺘﻤﺎﻥ ﺒ
ﺱ.ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺒ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻴﻭﻤﻴﺘﻙ ﺨﻤﺴﺔ ﺼﺎﻍ ﻭﻤﻥ
ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻓﺎﺘﻭﺍ .ﻭﺁﺩﻯ ﻓﺭﻕ
ﺍﻷﺠﺭﺓ .ﺨﺩ ﻭﻝﻊ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻭﻝﻊ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﺍﺫﻥ ﻝﻙ .ﻤﺩ
ﺇﻴﺩﻙ .ﺩﻩ ﺇﻨﺕ ﺃﻤﻙ ﺩﺍﻋﻴﺔ ﻝﻙ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻫﺎﺃﻝﺒﺴﻙ ﺨﻭﻝﻰ ﻴﺎﺃﺒﻭ
ﺍﻝﻌﻼ .
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﻭﻨﻌﻡ ﺍﻝﺨﻭﻝﻰ ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻝﻭ ﺸﺩﻴﺕ ﺤﻴﻠﻙ ﻤﻌﺎﻴﺎ .
ﻭﻓﻬﻤﺘﻨﻰ ﻜﻭﻴﺱ ﻫﺎﺃﺩﻴﻙ ﺴﺕ
ﻗﺭﺍﺭﻴﻁ ﺘﺯﺭﻋﻬﻡ ﻝﺤﺴﺎﺒﻙ .ﻭﻴﻜﻭﻨﻭﺍ
ﻤﻠﻜﻙ .
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﻴﺎﺴﻼﻡ ..ﻴﺎﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 35 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 30
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 36 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 37 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 31
ﻓﺠﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺸﺎﺭﻉ ﻤﻥ ﺸﻭﺍﺭﻉ
ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ
ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ -112ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
) ( 12 High angle Craneﻜﺭﻴﻥ ﻝﻸﺒﻭ
ﺍﻝﻌﻼ ﻤﻤﺴﻜ ﹰﺎ ﺒﺄﺒﻨﻪ ﻭﻴﺤﻤل ﺤﺼﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ
ﻜﺘﻔﻪ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .ﺜﻡ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﻴﻤﻴﻨﺎ ً Pan rightﻭﻴﺩﺨل ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﺤﻤﺎﺘﻬﺎ ﺤﺎﻤﻠﺘﻴﻥ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﺭﺃﺴﻴﻬﻤﺎ ﻭﻴﺒﺘﻌﺩﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻓﻰ
ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 38 of 79
-116ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﺜﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﺇﻝﺤﻕ ﺃﻤﻙ
ﻝﻠﻴﻤﻴﻥ Pan rightﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﻗﻌﺕ .
ﻭﺃﻤﻪ .ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﺃﻤﻪ ﻝﺘﻘﻑ .ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻴﺎﺃﻤﻪ ﺘﻌﺎﻝﻰ .
.ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺭﻜﻭﺍ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 39 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 33
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ
-121ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ..L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
High angleﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ .ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺨﺒﻴﺕ ﺍﻝﻔﻠﻭﺱ ﻓﻴﻥ
ﻴﺩﺨل ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﻤﻌﻪ ﻴﺎﻭﻻ .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻓﻠﻭﺱ ﺁﻴﻪ ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ
ﻋﺘﻤﺎﻥ .
ﺍﻝﻅﺎﺒﻁ !.
ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺍﻝﻠﻰ ﺴﺭﻗﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﺯﻨﺔ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ
ﺃﻡ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺨﺯﻨﺔ ﺁﻴﻪ .ﺇﺤﻨﺎ
ﺜﻡ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺩﺍﺨل Track inﻤﺎﻨﻌﺭﻓﺵ ﺨﺯﻥ .
ﻭﻴﺼﺒﺢ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻭﻓﺎﻁﻤىﺔ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺇﺨﺭﺴﻰ ﻴﺎﻭﻝﻴﻪ .ﺇﻨﺘﻰ
ﻭﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﻓﻰ ﺍﻝﻤﻨﺘﺼﻑ ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻭﻫﻰ .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺃﻨﺎ ﻻﺃﻋﺭﻑ ﺨﺯﻨﺔ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻭﻻﺸﻔﺕ ﺨﺯﻥ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺃﻴﻭﻩ ﻴﺎﻭﺍﺩ ﺇﻋﻤﻠﻬﻡ
ﻴﺎﻭﻻ .ﺩﻩ ﺠﺯﺍﺘﻰ ﺒﺭﻀﻪ .ﻭﺍﻝﻌﻴﺵ
ﺍﻝﻠﻰ ﺒﺘﺎﻜﻠﻪ ﻓﻰ ﺩﺍﺭﻯ ﺇﻨﺕ ﻭﻤﺭﺍﺘﻙ
ﻭﺃﻤﻙ .
ﻗﻁﻊ Cut
-122ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻷﻡ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﺃﻡ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻤﺎﺘﻅﻠﻤﻨﺎﺵ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ .
ﻋﻠﻰ ﺍﺭﻴﻜﺔ .
ﺘﻼﺘﻴﻥ ﺴﻨﺔ ..ﻭﺇﺤﻨﺎ ﺒﻨﺨﺩﻤﻙ ﺃﻨﺎ
ﻭﺠﻭﺯﻯ ﻭﺇﺒﻨﻰ .ﻤﺎﻤﺩﻴﻨﺎﺵ ﺇﻴﺩﻴﻨﺎ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.C.up -123
ﻝﻠﻤﺄﻤﻭﺭ ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ .
ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﻴﺴﺎﺭ
ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺍﻝﻜﻼﻡ ﺩﻩ ﻤﺵ ﻓﻰ ﻜﺎﺩﺭ .
ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻴﺎﻭﻝﻴﻪ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 40 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 34
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﻋﺘﻤﺎﻥ
-124ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻋﻠﻰ ﺼﻴﻨﻴﺔ
ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Trackﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺇﺘﻔﻀل ﻴﺎﺸﻴﺦ ﻤﺒﺭﻭﻙ
outﻤﻊ ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺭﺃﺴﻴﹰﺎ ﻝﻴﻅﻬﺭ
ﺠﻨﺩﻯ :ﺘﻤﺎﻡ ﻴﺎﻓﻨﺩﻡ ﻓﺘﺸﻨﺎ ﺍﻝﺩﺍﺭ
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﻭﻤﺒﺭﻭﻙ ﻭﺤﺴﺎﻥ ﻴﻘﻑ
ﻭﻓﺘﺤﻨﺎ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﺎﻝﻘﻴﻨﺎﺵ ﺤﺎﺠﺔ
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .ﺜﻡ ﻴﺩﺨل ﺠﻨﺩﻯ ﻤﻥ ﻋﻤﻕ
ﺃﺒﺩﹰﺍ .
ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﻫﺩﻭﺍ ﺍﻝﻔﺭﻥ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻁﺭﺒﻘﻭﻫﺎ ﻋﺎﻝﻠﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺜﻡ ﻴﺨﺭﺝ ﺜﺎﻨﻴﺔ .
ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﻴﺎﻻ ﺸﻭﻑ ﺸﻐﻠﻙ .
ﺍﻝﺠﻨﺩﻯ :ﺤﺎﻀﺭ ﻴﺎﺃﻓﻨﺩﻡ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺨﺩ ﻴﺎﺤﺴﺎﻥ ﻴﺎﺒﻨﻰ ﻭﺩﻴﻠﻬﻡ
ﻴﻅل ﺤﺴﺎﻥ ﻤﻤﺴﻜ ﹰﺎ ﺒﺈﺒﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﺎﺀ ﻴﻤﻴﻥ
ﻴﺎﻜﻠﻭﺍ .
ﻜﺎﺩﺭ
ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﻴﺎﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻴﺒﺔ ﻗﻠﺒﻙ
ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻫﻭ ﺃﻨﺎ ﺍﻝﻰ ﻤﺦﺱﺭﻨﻰ
ﻭﻤﻀﻴﻊ ﺤﻘﻰ ﻏﻴﺭ ﻁﻴﺒﺔ ﻗﻠﺒﻰ
....ﻭ ﹶﻻ ﺃﻗﻭل ﻝﻙ ﻋﻥ ﺇﺫﻨﻜﻡ ..ﺃﻭﺩﻯ
ﻝﻬﻡ ﺍﻷﻜل ﺒﻨﻔﺴﻰ .ﺍﻝﻌﻴﺎل
ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﻴﻥ ﻏﻼﺒﻪ .ﻏﻼﺒﻪ ﻤﻠﻬﻤﺵ
ﻰ.ﺫﻨﺏ .ﺼﻌﺒﺎﻨﻴﻥ ﻋﻠ
ﺱ
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﻁﻴﺏ ﻴﺤﺏ ﺍﻝﺨﻴﺭ ...ﺒ
ﻴﺎﺨﺴﺎﺭﺓ ﻤﺎﻝﻭﺵ ﺒﺨﺕ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﺎﺱ
ﺩﻭل .
ﻴﻤﺴﻙ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ ﻭﻴﻘﻑ ﺜﻡ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺩﻭل ﺒﻬﺎﻴﻡ ﻴﺎﻜﻠﻭﺍ ﻤﺎل
ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻓﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .ﺍﻝﻨﺒﻰ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 35
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺨﺎﺭﺠﻰ ﻤﻨﺯل
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 41 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 42 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 43 of 79
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
) ( 13
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 36
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﻋﺘﻤﺎﻥ
-137ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.L.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﺼﻭﺕ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ
ﻭﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﻭﻤﺒﺭﻭﻙ ﺤﻭل ﻤﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭ :ﺴﻴﻥ .ﺇﻴﻪ ﺍﻝﻠﻰ ﻭﺩﺍﻙ
ﻴﺄﻜﻠﻭﻥ ﻭﻴﻘﻑ ﺤﺴﺎﻥ ﺍﻝﺨﻔﻴﺭ .ﺜﻡ ﻴﻘﻑ ﺩﻭﺍﺭ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻌﺸﺎ ؟ ﺠﻴﻡ .
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﺒﻌﺘﻨﻰ .ﺴﻴﻥ .ﺒﻌﺘﻠﻙ ﻤﻴﻥ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺠﺭﺓ .
؟ .ﺠﻴﻡ ﺒﻌﺘﻠﻰ ﺤﺴﺎﻥ .ﺴﻴﻥ
ﻴﺎﺤﺴﺎﻥ ,ﺍﻨﺕ ﺭﺤﺕ ﻝﻪ ﻴﺎﺤﺴﺎﻥ ؟
-ﺠﻴﻡ .ﻻ ﻴﺎﻓﻨﺩﻡ .ﺴﻴﻥ ﻭﻗﺎﺒﻠﺕ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ؟ ﺠﻴﻡ ﻤﺎﻝﻘﻴﺘﻭﺵ ﻫﻨﺎﻙ .
ﺴﻴﻥ ﻭﻝﻤﺎ ﻤﺎﻝﻘﻴﺘﻭﺵ ﻋﻤﻠﺕ ﺁﻴﻪ ؟
ﺠﻴﻡ :ﻭﺴﻜﺕ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﺭﺩ .
ﺴﻴﻥ ﻭﺁﻴﻪ ﺍﻝﻠﻰ ﺩﺨﻠﻙ ﺃﻭﻀﺔ ﻨﻭﻡ
ﻭﻴﻌﻭﺩ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺘﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺩﺍﺨل ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ؟
Track inﺜﻡ ﺘﻨﺯل ﻷﺴﻔل ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻕ
ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ Tilt downﻭﻴﻤﺴﻙ ﻉﺘﻤﺎﻥ
ﺒﻜﻭﺏ ﻝﺒﻥ ﻝﻴﻌﻁﻴﻪ ﻝﻠﺠﻨﺩﻯ ﻭﻴﻠﻘﻰ ﺒﺎﻝﻠﺒﻥ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺨﻴﺭ .ﺇﻋﻤل ﻤﺤﻀﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ .
ﺠﺩﻴﺩ . ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 37
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﺠﺎﻨﺒﻴﺔ ﻤﻥ
ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ -138ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
) ( 14 High angleﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﻭﻤﺒﺭﻭﻙ ﻭﻤﺄﺫﻭﻥ ﺠﺎﻝﺴﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨﻀﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ :ﻭﺩﻯ ﻋﻁﻠﺔ ﺇﻴﻪ ﺩﻯ
ﺒﻘﻰ .ﻤﺎﺘﺨﻠﺼﻨﺎ ﻴﺎ ﺃﺒﻨﻰ ﻭﺭﺍﻨﺎ ﻭﺤﻭﻝﻬﻡ ﻴﻘﻑ ﺍﻝﺨﻔﺭ
ﺃﺸﻐﺎل ﺘﺎﻨﻴﺔ .
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﻤﺎﺘﺭﻤﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺒﻘﻰ ﻴﺄﺒﻭ ﻭﻴﻠﻜﺯﻩ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﻔﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﻔﻪ .
ﺍﻝﻌﻼ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﺨﻔﻴﺭ :ﻤﺎﺘﻁﻠﻕ ﻴﺎﻭﺍﺩ ﻭﺘﺨﻠﺼﻨﺎ
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﺇﻨﻁﻕ ﺭﺒﻨﺎ ﻴﻬﺩﻴﻙ .
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
) ( 14
-139ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close up
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻴﺎﻨﺎﺱ ﻴﺎﺃﻫل ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻓﻰ
ﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﺒﺜﻠﺜﻰ ﻭﺠﻬﻪ 4/3ﻴﻨﻅﺭ ﺤﻭﻝﻪ
ﺃﻨﻬﻰ ﻤِﻠﻪ !؟
ﻗﻁﻊ Cut
-140ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.L.Sﻤﻥ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 44 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 45 of 79
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ )
( 17
ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ :ﻫﺫﺍ ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ -151
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻠﻤﺄﺫﻭﻥ
ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﻴﺠﻠﺱ .ﻭﻤﺒﺭﻭﻙ ﻭﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﻔﺭ ﺒﻘﻔﺎ
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﻭﺁﻴﻪ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ !
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ
ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ :ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﹸﻭﻓﻰ ﺸﻬﻭﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﺍﻝﻌﺩﺓ .ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻗﻤﺭﻴﺔ .
-152ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ,ﺜﻡ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭPan right
ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺒﺢ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻤﺒﺭﻙ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ
ﻭﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺃﻨﺕ ﺠﻴﺕ ﻓﻰ
ﺠﻤل .ﺍﻝﺘﻼﺕ ﺘﺸﻬﺭ ﻓﺎﺘﻭﺍ ﻭﻋﺩﻭﺍ . .M.S
ﺍﻝﺩﻓﺎﺘﺭ ﺒﺘﺎﻋﺘﻨﺎ .ﻭﺍﻝﺘﻭﺍﺭﻴﺦ ﻓﻰ
ﺇﻴﺩﻴﻨﺎ .ﺤﺩ ﻫﺎﻴﺤﺎﺴﺒﻨﺎ .
ﺨﻔﻴﺭ :ﺇﻋﻘﺩ ﻴﺎﺭﺍﺠل ﺇﻋﻘﺩ .
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﺇﻋﻘﺩ ﻴﺎﺸﻴﺦ ﻋﻁﻭﺓ
ﺇﻋﻘﺩ .ﻭﺃﻁﻴﻌﻭﺍ ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻝﻪ
ﻭﺃﻭﻝﻭﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻨﻬﻡ .
ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ :ﻴﺠﻭﺯ !!
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺃﻨﺕ ﻤﻥ ﺒﻜﺭﺓ ﺘﺎﺨﺩﻫﺎ
ﺍﻝﺒﻨﺩﺭ ﺘﺸﺘﺭﻯ ﻝﻬﺎ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻝﺫﻯ
ﻤﻨﻪ .
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﻤﻥ ﻋﻴﻨﻴﻪ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 38
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺸﻭﺍﺭﻉ ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ
-153ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
High angleﻝﺸﺎﺭﻉ ﻤﻥ ﺸﻭﺍﺭﻉ
ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ .ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻴﺠﺭﻭﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻓﻼﺡ
ﺼﻭﺕ ﺍﻷﻁﻔﺎل ) ﻴﻐﻨﻭﻥ ( :ﻤﻥ ﺩﻩ
ﻴﺠﺭ ﺠﺎﻤﻭﺴﺔ ﻭﻴﺨﺭﺠﻭﺍ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻤﻥ
ﺒﻜﺭﺓ ﺒﻘﺭﺸﻴﻥ .ﻤﻥ ﺩﻩ ﺒﻜﺭﺓ
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .ﺜﻡ ﻴﻅﻬﺭ ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻭﺨﻠﻔﻪ
ﺒﻘﺭﺸﻴﻥ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻗﺎﺩﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ,ﺜﻡ
ﻴﺨﺭﺠﺎ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 39
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺴﺠﺩ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﺴﺎﺤﺔ ﻤﺴﺠﺩ -154
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 46 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
-156ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close up
ﻭﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺃﺴﻔل . Low angleﺜﻡ
ﺘﻨﺯل ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺘﺒﻜﻰ ﺃﻤﺎﻡ
ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ .ﺜﻡ ﺘﺩﺨل ﻴﺩ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ
ﻭﺘﺭﺒﺕ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﻑ ﻓﺎﻁﻤﺔ .ﺜﻡ ﺘﺒﺘﻌﺩ ﻓﺎﻁﻤﺔ ) ﺘﺒﻜﻰ (
ﺍﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ Track outﻭﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺸﻴﺦ :ﻭﺤﺩ
ﻯ ﺍﷲ ﻴﺎﺒﻨﺘﻰ
ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻷﻋﻠﻰ ﻝﻴﻅﻬﺭ ﺸﻴﺦ .ﻭﺇﺴﺘﻐﻔﺭﻯ .
ﻭﻴﻨﺤﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻭﻴﺼﺒﺤﺎ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻨﻰ ﻓﻰ ﺸﺩﺓ ﻴﺎﻋﻡ
ﺍﻝﺸﻴﺦ .ﺭﺒﻨﺎ ﻴﻨﺘﻘﻡ ﻤﻨﻪ .ﺭﺒﻨﺎ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.S.
ﻴﺫﻝﻪ .
ﺍﻝﺸﻴﺦ :ﺒﺘﺩﻋﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﻴﻥ ﻴﺎﺒﻨﺘﻰ ؟
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻋﺎﺍﻝﻅﺎﻝﻡ ﺍﻝﻠﻰ ﻁﻠﻘﻨﻰ ﻤﻥ
ﺠﻭﺯﻯ ﻏﺩﺭ ,ﻭﻫﺎﻴﺘﺠﻭﺯﻨﻰ ﻏﺩﺭ .
ﺍﻝﺸﻴﺦ :ﺃﻋﻭﺫ ﺒﺎﷲ ! ﺇﻁﻤﺌﻨﻰ
ﻴﺎﺒﺘﻨﻰ ﻁﻼﻕ ﺍﻝﻤﻜﺭﻩ ﻻﻴﻘﻊ ﻋﻨﺩ
ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻵﻤﻨﻴﻥ .ﻭﻗﺩ ﺒﻴﻨﺕ
ﺍﻝﺴﻨﺔ ,ﺃﻥ ﺍﷲ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﻥ
ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻜﺭﻩ .ﻓﻼ ﻴﺅﺍﺨﺫ ﺒﻤﺎ
ﻴﻜﺭﻩ ﻋﻠﻴﻪ .ﻓﺎﻝﻁﻼﻕ ﺒﺎﻹﻜﺭﺍﻩ ﻏﻴﺭ
ﺠﺎﺌﺯ ,ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻤﻨﻙ ﻏﻴﺭ
ﺜﻡ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺠﺎﺌﺯ .ﻻ ﺘﺠﺒﺭ ﺍﻝﺒﺎﻝﻎ ﻋﻠﻰ
ﻝﻠﺩﺍﺨل Track inﻨﺎﺤﻴﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ .ﺍﻝﺠﻭﺍﺯ ,ﻭﻻ ﺘﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﺒﺭﻀﺎﻫﺎ .
ﻭﺘﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ
M.Close upﻭﻫﻰ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﺍﺨﺘﻔﺎﺀ ﺘﺩﺭﻴﺠﻰ Fade-out
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 41
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺸﻭﺍﺭﻉ ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ
ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺤﻴﺔ ﺼﻭﺕ ﺯﻏﺎﺭﻴﺩ ﻭﻁﻠﻘﺎﺕ -157
ﻨﺎﺭﻴﺔ ﻭﺘﻼﻭﺓ ﻗﺭﺁﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﺘﺩﺭﻴﺠﻰ Fade-in
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻓﻼﺡ :1ﺒﻴﻨﻪ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻁﻁ
High Angleﻝﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ .ﺜﻡ ﻋﻴﻨﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 47 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
-160
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻠﺘﺨﺘﺭﻭﺍﻥ ﻭﺘﻅﻬﺭ
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺒﺎﻜﻴﺔ .
ﻗﻁﻊ Cut
-161
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close up
ﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ .
ﻗﻁﻊ Cut
-162
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔM.Close up
ﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﺒﻜﻰ
ﻗﻁﻊ Cut
-163
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.L.Sﻷﺒﻭ
ﺍﻝﻌﻼ
ﻗﻁﻊ Cut
-164
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High angleﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ
ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﻨﺯل .ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ Pan rightﻝﺘﻅﻬﺭ ﺍﻝﺯﻓﺔ
ﻭﺃﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺠﺎل ﻴﺭﻗﺼﺎ ﺃﻤﺎﻡ
ﺍﻝﺘﺨﺘﺭﻭﺍﻥ.
ﻗﻁﻊ Cut
-165
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 48 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 42
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
-166
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 43
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
-167ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻠﻔﻼﺤﺎﺕ ﻭﻓﻬﻴﻤﺔ
ﻴﻐﻨﻴﻥ ,ﻭﺘﻨﺯل ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﺴﻔل Tilt
ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﺨﺎﻝﺔ ﻨﻅﻴﺭﺓ .ﻴﺎﺨﺎﻝﺔ
downﻝﺘﻅﻬﺭ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺨﺎﺭﺠﺔ ﻤﻥ
ﻨﻅﻴﺭﺓ ﻤﺎﺘﺭﺩﻯ ﻴﺎﻭﻝﻴﺔ ..ﻫﺎ ﻫﺎ ﻫﺎ.
ﺍﻝﻤﻨﺯل ﻭﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﻨﻅﻴﺭﺓ .
ﻗﻁﻊ Cut
-168ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
Low angleﻝﻠﺯﻓﺔ ﻭﺍﻝﺘﺨﺘﺭﻭﺍﻥ
ﻭﻓﻼﺡ ﻴﺭﻗﺹ ﺒﺎﻝﻌﺼﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﺨﺘﺭﻭﺍﻥ .
ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥPan
rightﻝﻔﻼﺡ ﻴﺭﻗﺹ ﺜﻡ ﺘﻌﻭﺩ ﺜﺎﻨﻴﺔ
ﻝﻠﺯﻓﺔ Pan left
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 44
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﺼﻭﺕ ﺒﻁ ﻭﺃﻭﺯ -169ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﺨﻔﻴﺭ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺯﻏﺎﺭﻴﺩ ﺍﻝﻔﻼﺤﺎﺕ ﻴﺨﺭﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻭﻴﻅﻬﺭ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻗﺎﺩﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .ﻭﻫﻭ ﻤﻠﺜﻡ .ﺜﻡ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﺨﻔﻴﺭ :ﺍﻝﻌﺭﻭﺴﺔ ﻭﺼﻠﺕ .
ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ . Track outﺜﻡ
ﺤﺭﻜﺔ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺃﻓﻘﻴ ﹰﺎ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
. Pan leftﻴﺩﺨل ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻓﻰ ﻏﺭﻓﺔ
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻴﺨﺘﺒﻰﺀ ﺃﺴﻔل ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻭﺘﻨﺯل
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 49 of 79
-175
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L .Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
, High Angleﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﻀﺒﺎﻥ ﺍﻝﻘﻁﺎﺭ ﺤﺘﻰ
ﻗﺩﻤﻰ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﻨﻅﻴﺭﺓ ,ﺜﻡ ﺘﺭﺘﻔﻊ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻴﹰﺎ Tilt upﺤﺘﻰ
ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﻺﺜﻨﺘﻴﻥ . M.S.2
ﻗﻁﻊCut
-176
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻠﻘﻁﺎﺭ ﻴﻘﺘﺭﺏ .
ﻗﻁﻊ Cut
-177ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ
ﻭﻨﻅﻴﺭﺓ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﻴﻨﻅﺭﺍ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
-178ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻠﻘﻁﺎﺭ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ -179
ﻭﻨﻅﻴﺭﺓ .ﺜﻡ ﺘﺨﺭﺝ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ
ﻜﺎﺩﺭ ,ﻭﺘﻅل ﻨﻅﻴﺭﺓ ﺒﻤﻔﺭﺩﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻨﻅﻴﺭﺓ :ﻴﺎﺭﺏ
ﺘﻨﻅﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ .
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 50 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
)(18
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 51 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 52 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 53 of 79
ﺱ ﺘﻌﺎل
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻁﺏ ﺘﻌﺎل ..ﺒ
ﻗﻁﻊ Cut
-204ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﻔﺎﻁﻤﺔ .M.Sﻭﻫﻰ
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻨﻁ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﺒﺎﻙ ﺩﻩ . ﺘﺨﺭﺝ ﺃﺒﻭﺍﻝﻌﻼ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ.
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻷ .ﺴﺒﻴﻨﻰ ﻻﺯﻡ ﺃﻗﻁﻊ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ Pan
-
ﺭﻗﺒﺘﻪ . . rightﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﻋﻠﻰ
ﺭﺃﺴﻴ ﹰﺎ Tilt upﻭﻴﺼﺒﺢ ﺍﻷﺜﻨﺎﻥ ﻓﻰ
ﺼﻭﺕ ﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺭﻜﺎ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺇﺨﺯﻯ ﺍﻝﺸﻴﻁﺎﻥ ﻴﺎﺃﺒﻭ
ﺍﻝﻌﻼ .ﺇﺨﺯﻯ ﺍﻝﺸﻴﻁﺎﻥ . ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﺠﺭﺓ ﻓﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 50
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺼﺎﻝﺔ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﺩﻕ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﺘﺨﻤﺩﻯ ﻝﻭﺤﺩﻙ -205
ﻴﺎﻝﺩﻻﻋﺩﻯ ...ﻫﻲ ﻫﻲ ..ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﺏ ﺤﺠﺭﺓ ﻓﺎﻁﻤﺔ .
ﻤﺵ ﻓﺎﻀﻰ ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ . ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 51
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﻨﻅﺭ -206
ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺴﺎﺭ -207
ﻜﺎﺩﺭ ﻴﺨﻔﺽ ﺍﻝﻤﻨﺠل ﻷﺴﻔل
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻝﻔﺎﻁﻤﺔﻭﻴﻅﻬﺭ -208
ﺜﻠﺜﻰ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﺘﺭﻭﻜﺎﺭ4/3
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ -209
ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﺨﺭﺝ -210
ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ M.Close up -211
ﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺤﻀﻨﺎ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ
ﻓﺎﻁﻤﺔ ) ﺘﺒﻜﻰ (
ﺍﻝﺒﻌﺽ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ -212
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High angleﻝﻠﻤﻨﺠل ﻴﺴﻘﻁ
ﺼﻭﺕ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨﺠل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺒﺠﺎﻨﺏ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 52
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ -213
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻤﺵ ﻫﺎﺘﻘﻠﻊ ﻫﺩﻭﻤﻙ؟ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺘﻅﻬﺭﻓﻰ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻝﻤﺎ ﻴﺠﻴﻰ ﻝﻰ ﻜﻴﻔﻰ . ﺃﻋﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ ﺠﺎﻝﺱ ﻴﻤﻴﻥ
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺃﻨﺎ ﻋﺎﻴﺯﺓ ﺃﻨﺎﻡ . ﻜﺎﺩﺭ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﻘﻑ ﺒﺭﻭﻓﻴل .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺤﺩ ﺤﺎﻴﺸﻙ . ﺜﻡ ﺘﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ,ﻝﺘﺼﺒﺢ ﻓﻰ
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻴﺎﺭﺍﺠل .ﻴﺎﺭﺍﺠل ﺩﻩ ﻁﺭﻑ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 54 of 79
ﻰ
ﺍﻝﻘﻁﺭ ﻜﺎﻥ ﻫﺎﻴﻠﻬﻔﻨ ﺜﻡ ﻴﻘﻑ ﻋﺘﻤﺎﻥ ,ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺒﻘﻰ ﺇﺴﻤﻌﻰ ﻝﻤﺎ ﺃﻗﻭﻝﻙ .
ﻗﻠﺘﻰ ﻤﺎﺘﺒﺎﺘﺵ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻠﻨﺎ ﺤﺎﻀﺭ .
ﻰ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﻤﻨﻙ ﻤﺎﻨﻰ ﻗﺎﻝﻊ . ﻋﻠ
ﻗﻁﻊ Cut
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ -214ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻭﻫﻤﺎ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺁﻨﻰ ﻤﺵ ﻤﻁﻤﻥ .ﺇﺯﺍﻯ
)(20 ﺩﻩ ﻴﺤﺼل .ﺩﺓ ﺍﻝﻠﻰ ﺠﺎﻴﺒﻨﻰ . ﻴﻘﺒﻼ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺍﻝﺒﻌﺽ .
ﻫﺎﺘﺒﺎﺘﻰ ﻓﻰ ﺤﻀﻨﻪ !
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻭﻻ ﻫﺎﻴﺸﻡ ﺭﻴﺤﺘﻰ .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺩﻩ ﺍﻝﻠﻰ ﻤﺵ ﺩﺍﺨل
ﻨﺎﻓﻭﺨﻰ .ﻤﺎﻫﻭ ﻝﻭ ﻤﺎﺤﺼﻠﺵ ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ
ﻫﺎ ﻴﺤﺼل ﺒﻜﺭﺓ ,ﺒﻌﺩﻩ .ﺒﻌﺩ
ﺸﻬﺭ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻭﻻﺒﻌﺩ ﺴﻨﺔ ﺤﺘﻰ .ﺍﻝﺴﺕ
ﻤﺎﻴﻐﻠﺒﻬﺎﺵ ﺭﺍﺠل .
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﻜﻼﻡ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻨﻰ ﻤﺭﺍﺘﻙ ﻴﺎﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ .
ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﻝﺘﺘﺎﺒﻊ ﻗﺩﺍﻡ ﺭﺒﻨﺎ ﻭﺃﻨﺕ ﻭﺒﺱ .ﺍﷲ ﻓﻰ
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻭﻴﺘﺤﺭﻜﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻌﻤﻕ ﺴﻤﺎﻩ ﻝﻭ ﺤﻜﻤﺕ ﺃﻗﺘﻠﻪ ﻫﺎﺃﻗﺘﻠﻪ .
ﻝﻴﺼﺒﺤﺎ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺘﻔﻀل ﺃﻨﺕ ﻝﻠﻌﻴﺎل .ﻤﺎﺘﺨﺎﻓﺵ
ﻰ .ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻭﺘﻪ ﺁﻨﻰ ﺒﺭﻀﻪ ﻋﻠ M.L.Sﺍﻤﺎﻡ ﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ.
ﻫﺎﺃﻗﺩﺭ .
ﺜﻡ ﺘﻀﻊ ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ ﺩﺍﺨل ﺭﺒﻁﺔ ﻭﺘﻘﺒﻠﻪ ,
ﺘﻌﺎل ﺘﻌﺎل ﺸﻭﻑ .
ﻴﺘﺤﺭﻙ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻝﻴﺄﺨﺫ
ﺍﻝﻌﺒﺎﺀﺓ ﻭﺍﻝﻤﻨﺠل .ﺜﻡ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ
ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ :ﺁﻴﻪ ﺩﺓ ﻜﻠﻪ ﻭﺯﺓ ﻭﺒﻁﺔ ؟
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺃﻤﺎل ﺁﻴﻪ ! ﻤﺵ ﻋﺭﻭﺴﺔ
)( 20 ﻗﻁﻊ Cut
ﻭﻋﺭﻴﺱ .ﺨﺩ ﻜل ..ﻭﺨﺩ ﺍﻝﺤﺎﺠﺎﺕ
ﺩﻯ ﻝﻠﻌﻴﺎل .
ﻤﺸﻬﺩ ) (53
ﻓﺠﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﺼﻭﺕ ﻤﺯﻤﺎﺭ ﺒﻠﺩﻯ ﻭﻁﺒل -215ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻤﻨﺯل
ﻝﻠﻔﻼﺤﻴﻥ ﻭﺍﻝﺭﺍﻗﺼﺎﺕ .ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺭﺡ
ﻤﺎﺯﺍﻝﺕ ﻤﻘﺎﻤﺔ .
ﻗﻁﻊ Cut
-216ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻔﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.Lﻝﺜﻼﺙ -217
ﺭﺍﻗﺼﺎﺕ ﻴﺭﻗﺼﻥ ﺍﻝﻌﺼﺎ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 54
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﺤﻔﻴﻅﺔ
-218ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﺠﻠﺱ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻴﻜﺔ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﺜﻡ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺼﺒﺎﺤﻴﺔ ﻤﺒﺎﺭﻜﺔ
ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﺘﺘﺎﺒﻊ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ ! .ﻴﺎﻤﻴﺕ ﻭﻜﺴﺔ
ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ Pan leftﻝﺘﺼل ﺍﻝﻰ ﻋﺎﺍﻝﺭﺠﺎﻝﺔ .
ﻨﺎﻓﺫﺓ .ﺘﻅﻬﺭ ﻤﻥ ﺨﻠﻑ ﺍﻝﻨﺎﻓﺫﺓ ﻓﻬﻴﻤﺔ ﺼﻭﺕ ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﺃﻝﻑ ﻤﺒﺭﻭﻙ
ﻭﺭﺍﺀ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﺍﻝﺒﻴﺕ ﻓﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻴﺎﻋﺭﻭﺴﺔ .
ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﺘﻘﻑ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﻨﻅﺭ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻴﺒﺎﺭﻙ ﻓﻴﻜﻰ ﻴﺎﺴﺕ ﺃﻡ
ﺤﺴﻥ . ﻝﻔﻬﻴﻤﺔ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 55 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 55
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺼﺎﻝﺔ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
-219ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻭﻓﻬﻴﻤﺔ ﺍﻝﺘﻰ
ﺘﻘﻑ ﺨﻠﻑ ﺍﻝﻨﺎﻓﺫﺓ ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻰ ﻴﺎﻋﺭﻭﺴﺔ
ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﻴﺎﻻ ﺇﺘﺠﺩﻋﻨ
ﻭﻫﺎﺘﻰ ﻝﻨﺎ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﻋﺸﺎﻥ ﻤﺎﻨﻔﺭﺡ .
ﺜﻡ ﺘﺩﺨل ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻤﻥ ﺒﻘﻙ ﻝﺒﺎﺏ ﺍﻝﺴﻤﺎ . ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻝﺘﻭﺍﺠﻪ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺍﻝﺘﻰ ﻓﻰ ﻴﺴﺎﺭ
ﻴﺎﺨﺘﻰ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﻨﺘﻰ ﻴﺎﺒﺕ ﻫﺎﺘﻀﺭﺒﻰ
ﻤﺤﺘﺕ ﻭ ﹶﻻ ﺁﻴﻪ ! ﺃﻤﺸﻰ ﺇﻨﺠﺭﻯ
ﻋﺎﺍﻝﺯﺭﻴﺒﺔ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺯﺭﻴﺒﺔ ! ﺯﺭﻴﺒﺔ ﻭﺃﻨﺎ ﻝﺴﻪ
ﻋﺭﻭﺴﺔ .ﻁﺏ ﻤﺵ ﻝﻤﺎ ﺃﺴﺒﻊ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺘﺈﻴﻪ .ﻻ ﻴﺎ ﺸﻴﺨﺔ .ﻻ
ﻫﻭ ﺇﻨﺘﻰ ﺇﻓﺘﻜﺭﺘﻰ ﻨﻔﺴﻙ ﺴﺕ ﻭ ﹶﻻ
ﺜﻡ ﺘﻤﺩ ﻴﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﺒﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﺘﻠﻤﺱ ﺁﻴﻪ ! ﺁﻴﻪ ﺩﻩ .ﺁﻴﻪ ﺍﻝﻠﻰ ﺍﻨﺘﻰ ﻋﻤﻼﻩ
ﻓﻰ ﺭﻭﺤﻙ ﺩﻩ .ﺇﻤﺸﻰ ﺇﻨﺠﺭﻯ ﺍﻝﺴﻼﺴل
ﻰ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺒﻬﺎﻴﻡ ﻋﺎﺍﻝﺯﺭﻴﺒﺔ ﻴﺎﻻ .ﺘﺭﺒ
ﻰ ﺍﻝﺩﺍﺭ
ﻭﺒﻁﻁﻰ ﺍﻝﺠل .ﻭﺇﻜﻨﺴ
ﻰ ﺍﻝﻔﺭﻥ .ﻴﺎﻻ . ﻰ ﺍﻝﻤﻴﻪ ﻭﺇﺤﻤ ﻭﺇﻏﻠ
ﺜﻡ ﺘﺨﺭﺝ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 56
` ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺤﻅﻴﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﺸﻰ
ﺒﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﺼﻭﺕ ﺒﻘﺭ ﻭﺠﺎﻤﻭﺱ -220ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻝﻨﻭﺭ ﻴﺎﻏﺯﺍل .
ﺴﺎﻗﻰ ﺍﻝﺠﺎﻤﻭﺴﺔ ﺘﺤﻠﺒﻬﺎ ﻭﻴﺄﺘﻰ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻨﻰ ﺯﻋﻼﻨﺔ ﻤﻨﻙ .
ﻰ ﺼﻭﺘﻙ ﻻﺘﺴﻤﻊ . ﻤﻥ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻝﻴﺼﺒﺤﺎ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻭﻁ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺃﻨﺕ ﺒﺘﺨﺎﻑ ﻤﻨﻬﺎ . ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻷﺜﻨﻴﻥ M.S. 2
) ( 21 ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻓﺸﺭ ! ﺒﺱ ﻫﻰ ﺼﺎﺤﺒﺔ
ﻋﻴﺎ ,ﻭﻤﺭﻀﻴﺘﺵ ﺃﺴﻴﺒﻬﺎ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 56 of 79
ﻝﻭﺤﺩﻫﺎ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ ) :ﺘﻀﺤﻙ (
ﻰ ﺼﻭﺘﻙ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻴﻭﻩ ..ﻗﻠﻨﺎ ﻭﻁ
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺇﻴﻪ .ﻋﺸﺎﻥ ﻜﺩﻩ ﻤﺎﺠﻴﺘﺵ
ﺇﻤﺒﺎﺭﺡ !
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺇﻤﺒﺎﺭﺡ ﻤﺎﻫﻭ ﺃﺼل
ﺇﻤﺒﺎﺭﺡ ..
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻴﻪ ! ﺃﻤﺭﺘﻙ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻓﺸﺭ .
ﻰ ﺤﺴﻙ !
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻭﻁ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 57 of 79
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ 223
) ( 22
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High angleﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻭﻫﻰ
ﺘﺨﻠﻊ ﺤﺫﺍﺀ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﺘﻠﻌﺏ ﻓﻰ ﻗﺩﻤﻪ
ﺼﻭﺕ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻷ ﻷ ﻷ .
ﻭﺘﻨﻅﺭ ﻷﻋﻠﻰ .
) ﻴﻀﺤﻙ (
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 58 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 59 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 60 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 59
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺼﺎﻝﺔ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﺤﺴﺎﻥ ﻴﻨﻔﺦ ﻓﻰ 239
ﺍﻝﻨﺎﺭ ﻭﺘﺄﺘﻰ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺘﻘﻑ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻝﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻴﻪ ﺩﻯ ﻴﺎﻭﻝﻪ؟
ﻭﺤﺴﺎﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﺠﺎﻝﺱ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﺭ .ﺤﺴﺎﻥ :ﻝﻠﺴﺕ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺁﻨﻬﻰ ﺴﺕ ؟
ﺤﺴﺎﻥ :ﻝﻠﺴﺕ ﻓﺎﻁﻤﺔ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﺨﺭﺱ ﻗﻁﻊ ﻝﺴﺎﻨﻙ .
ﻤﺎﻓﻴﺵ ﻫﻨﺎ ﺴﺕ ﻏﻴﺭﻯ ﻴﺎﻭﻝﻪ .
ﺇﻁﻔﻰ ﺍﻝﻜﺎﻨﻭﻥ ﺩﻩ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ 240
Low angleﻝﻔﻬﻴﻤﺔ ﺘﻨﺸﺭ ﺍﻝﻐﺴﻴل
ﻓﻬﻴﻤﺔ ) :ﺘﻐﻨﻰ (
ﻋﻠﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻝﻤﻨﺯل
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ . L.Sﻝﺤﺴﺎﻥ ﻴﺠﻠﺱ 241
ﺃﻤﺎﻡ ﺇﻨﺎﺀ ﺍﻝﻨﺎﺭ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﻘﻑ ﻓﻰ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﻁﻔﻰ .
ﺍﻝﺨﻠﻔﻴﺔ .ﺜﻡ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﺼﻭﺕ ﻓﻬﻴﻤﺔ ) ﺘﻀﺤﻙ (
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 60
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻨﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ 242
ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻝﺨﻠﻔﻴﺔ ﺘﻨﻅﻑ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺼﺒﺎﺡ ...
ﻤﺼﺒﺎﺡ .ﺘﺩﺨل ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻤﺵ ﻋﻴﺏ ﻋﻠﻴﻙ .
ﻤﺎﺍﻨﺘﺵ ﻤﻜﺴﻭﻑ ﻤﻥ ﺸﻴﺒﺘﻙ . ﻭﺘﻭﻗﻅ ﻋﺘﻤﺎﻥ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺠﺭﻯ ﺁﻴﻪ ﻴﺎﺤﻔﻴﻅﺔ .
ﻴﺎﻓﺘﺎﺡ ﻴﺎﻋﻠﻴﻡ .
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺁﻴﻪ ﻤﺎﻜﻨﺘﺵ ﺩﺍﺭﻯ
ﺒﻨﻔﺴﻙ .ﻭ ﹶﻻ ﻨﺎﻴﻡ ﺯﻯ
ﻋﻭﺍﻴﺩﻙ .ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺤﺩ ﻴﻨﺎﻡ ﻝﻴﻠﺔ
ﺩﺨﻠﺘﻪ !
ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺇﺨﺭﺴﻰ ﻴﺎﺒﺕ ﻴﺎﻤﺎﻴﺼﺔ .
ﻴﺎﻋﺩﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻡ .ﺇﻤﺸﻰ ﺇﻨﺠﺭﻯ
ﻋﺎﺍﻝﺯﺭﻴﺒﺔ .ﺇﻤﺸﻰ .ﻜل ﺩﻩ ﻴﻁﻠﻊ
ﻤﻨﻙ ﻴﺎﺸﺎﻴﺏ ) ﺘﺒﺼﻕ ( ﺜﻡ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ
ﺍﺨﺘﻔﺎﺀ ﺘﺩﺭﻴﺠﻰ Fade -out
ﻤﺸﻬﺩ )( 61
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
243
ﻅﻬﻭﺭ ﺘﺩﺭﻴﺠﻰ Fade -in
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﻔﺭﺵ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻩ ﻴﺎﻨﻰ ) ﺘﺒﻜﻰ (
ﺍﻝﻐﻁﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻴﻜﺔ .ﻭﺘﺘﺠﻪ ﺍﻝﻰ ﻋﻤﻕ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺒﺘﻌﻴﻁﻰ ﻝﻴﻪ ﻴﺎﺤﻠﻭﺓ ؟
ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﻔﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ .ﻭﻴﺩﺨل ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺒﺄﻋﻴﻁ ﻋﻠﻰ ﻤﻴﻠﺔ ﺒﺨﺘﻰ .
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﻰ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﺨﻠﻔﻬﺎ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ ﺒﺘﺘﺠﻭﺯ ﻋﺸﺎﻥ ﺘﺘﻬﻨﻰ
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﺒﻌﺭﻴﺴﻬﺎ .ﻭﺃﻨﺎ ﻻﺇﺘﻬﻨﻴﺕ
Pan leftﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ .ﻭﻻﺤﺎﺠﺔ .
ﺜﻡ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻁﻨﻬﺎ ﻭﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻓﻰ ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻭﻻﻴﻬﻤﻙ ﺍﻨﺎ ﻫﺎﺍﻫﻨﻴﻜﻰ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻩ ﻴﺎﺒﻁﻨﻰ ﻴﺎﻨﻰ . ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 61 of 79
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻴﻪ ﺒﺱ ﺘﺎﻨﻰ .ﻫﻭ ﻜل ﻭﻴﻅل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﺒﻤﻔﺭﺩﻩ ﻓﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻝﻴﻠﺔ ﻜﺩﻩ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 62
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﻝﺔ
ﺼﻭﺕ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻘﺩﻤﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ 244
ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ . High angleﺜﻡ
ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺭﺃﺴﻴ ﹰﺎ Tilt upﻝﺘﻅﻬﺭ
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﻫﻰ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺤﻤﺎﻡ ,ﻭﺘﻔﺘﺢ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺍﻝﺒﺎﺏ
ﻭﺘﻘﻑ ﺃﻤﺎﻤﻪ .ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺍﻝﻰ
ﺍﻝﺩﺍﺨل Track inﺤﺘﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ
ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ .American Sﻭﺘﺼﺒﺢ
ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 62
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻝﻘﻁﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ .American S 245
) ( 24 ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﺨﻠﻊ ﻤﻼﺒﺴﻪ ﻭﻴﺸﺭﺏ ﻤﻥ
ﺯﺠﺎﺠﺔ ﺨﻤﺭ .ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺏ
ﻓﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ,ﻭﻴﻌﻭﺩ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻰ
ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 63
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﻝﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ 246
ﺼﻭﺕ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻤﺎﻡ ﻭﺘﻘﻑ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺒﺎﺏ
ﻏﺭﻓﺘﻬﺎ .ﻭﺘﻌﺒﺭﻫﺎ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ
ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ .ﻭﺘﻐﻠﻕ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺒﺎﺏ
ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ .
ﻏﻠﻕ ﺍﻝﺒﺎﺏ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 64
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
) ( 24
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺘﺩﺨل 247
ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺏ .ﺜﻡ ﺘﻌﻭﺩ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻩ ﻴﺎﺒﻁﻨﻰ ﺁﻩ ...ﺍﻝﻤﻐﺹ
ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ . ﻝﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ )( 65
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﺤﻔﻴﻅﺔ
248
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ . M.Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﺜﻡ ﺘﻘﻑ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻨﺎﺤﻴﺔ
ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﻭﺘﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ
ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﺼﻭﺕ ﺨﻁﻭﺍﺕ Pan leftﺤﺘﻰ ﺘﻔﺘﺢ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻭﺘﻘﻑ
ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﺼﺒﺢ ﻓﻰ ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ
ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ . M.Sﻭﺘﻨﻅﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ
ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ .ﺜﻡ ﺘﺩﺨل ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﻤﺎﺘﺘﻬﺩﻯ ﻴﺎﺒﺕ ﺇﻨﺘﻰ .
ﻫﺎﺘﻔﻀﻠﻰ ﺭﺍﻴﺤﺔ ﺠﺎﻴﺔ ﻁﻭل ﺍﻝﻠﻴل .
ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 62 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 66
ﻝﻴل /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﺘﺠﻪ 249
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻭﺘﺩﺨل ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺒﺎﻜﻴﺔ
ﻰ
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻨﻰ ﺨﻼﺹ ﻤﺎﺒﻘﺎﺵ ﻝ
ﻗﻌﺎﺩ ﻓﻰ ﺍﻝﺩﻭﺍﺭ ﺩﻩ .ﺁﻨﻰ ﻋﺎﻴﺯﺓ
ﺤﺭﻴﺘﻰ ﻤﻊ ﺠﻭﺯﻯ .ﻨﺘﻜﻠﻡ ,
ﻨﺘﺤﺩﺕ .ﻨﻀﺤﻙ ﻨﻠﻌﺏ ,ﺇﻥ ﺸﺎﺍﷲ
ﻓﻰ ﺃﻭﻀﺔ ﻓﺭﻥ ﺤﺘﻰ .ﻋﺸﺔ
ﻓﺭﺍﺥ .ﻝﻜﻥ ﺤﺩ ﻴﺨﺒﻁ ﻋﻠﻴﻨﺎ ,ﺤﺩ
ﻴﻌﻜﻨﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ .ﻷ .ﻫﻭ ﺁﻨﻰ ﻤﺵ
ﺤﺭﻤﻪ .ﻭ ﹶﻻ ﺇﻜﻤﻨﻰ ﻤﻘﻁﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺸﺠﺭﺓ .ﻷ ) ﺘﺘﺼﻨﻊ ﺍﻝﺒﻜﺎﺀ (
ﻰ
ﻤﺎﻝﻜﺵ ﺘﻠﻤﺴﻨﻰ .ﺃﻤﺎﺃﺒﻘﻰ ﺴﺕ ﻭﻝ
ﺩﺍﺭ .ﺨﺼﻭﺼﻰ .ﺃﺒﻘﻰ ﻤﺭﺍﺘﻙ .
ﻝﻜﻥ ﻁﻭل ﻤﺎﺁﻨﻰ ﻤﺄﺴﻭﺭﺓ ﻜﺩﻩ .ﺃﻤﺎ
ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻝﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ,ﺘﺩﺒﺤﻨﻰ ﻴﺎﻴﺴﺘﺤﻴل ﻫﺎﺘﻠﻤﺴﻨﻰ .
ﻭﻴﺨﺭﺝ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﺯﺠﺎﺠﺔ ﺍﻝﺨﻤﺭ ﻤﻥ ﺠﻴﺒﻪ
ﺼﻭﺕ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺯﺠﺎﺠﺔ ﻭﻴﻠﻘﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 67
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻝﻔﺭﻥ
250
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 63 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 68
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻋﺸﺔ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ 251
) ( 25 ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ L.Sﻷﻡ ﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﺘﺠﻠﺱ
ﻓﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻴﻤﻴﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﺭ ﺘﻁﺒﺦ ﺍﻝﺠﺩﺓ :ﺃﻭﻋﻰ ﺍﻝﻨﺎﺭ ﻴﺎﻭﻝﻪ .ﻨﺎﻭﻝﻨﻰ
ﻭﺍﻝﻁﻔﻼﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻓﻰ ﺍﻝﻤﻘﺩﺓ .ﺍﻝﻤﻠﺢ .
ﻴﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻁﻔل ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺠﺩﺓ .ﺜﻡ ﻴﻌﻭﺩ ﺍﻝﻁﻔﻠﺔ :ﺃﻨﺎ ﺠﻌﺎﻨﺔ ﻴﺎﺴﺘﻰ .ﺃﻨﺎ
ﺠﻌﺎﻨﺔ ﻴﺎﺴﺘﻰ . ﻷﺨﺘﻪ ﺍﻝﺭﺍﻗﺩﺓ .
ﺍﻝﻁﻔل :ﺃﻤﻪ ﺠﺕ . ﺜﻡ ﻴﻨﻅﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ .
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻗﻁﻊ Cut
) ( 25
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ 252
ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ Low Angleﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﻨﺯل ﺍﻝﻁﻔل :ﺃﻤﻪ ﺠﺕ
ﻝﺘﺠﻠﺱ ﺘﻨﺯل ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﺴﻔل ﻝﺘﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺇﺯﻴﻙ ﻴﺎﻀﻨﺎﻴﺎ .ﺇﺯﻴﻙ
Tilt downﻭﻫﻰ ﺘﺠﻠﺱ .ﻭﺘﺼﺒﺢ ﻴﺎﺤﺒﻴﺒﺘﻰ
ﺍﻝﻁﻔﻠﺔ ﻅﻬﺭﻫﺎ ﻝﻠﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻝﻁﻔﻠﺔ :ﺃﻨﺎ ﺠﻌﺎﻨﺔ ﻴﺎﺃﻤﻪ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺤﺎﻀﺭ ﻴﺎﺤﺒﻴﺒﺘﻰ .ﺃﻨﺎ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻭﺘﺤﻀﻥ
ﻁﻔﻠﻬﺎ .ﻭﺘﻌﻁﻴﻬﻤﺎ ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ ﻝﻴﺄﻜﻼ . .ﺜﻡ ﺠﺎﻴﺒﺔ ﻝﻜﻭﺍ ﺤﺎﺠﺎﺕ ﺤﻠﻭﺓ .ﺨﺩﻯ ,
ﺘﻨﻅﺭ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻴﺴﺎﺭﹰﺍ ﺨﺩ ﻴﺎﺤﺒﻴﺒﻰ ﺨﺩ ﻜل .ﻜﻠﻰ
ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Pan leftﺤﺘﻰ ﺘﺼل ﻴﺎﺤﺒﻴﺒﺘﻰ .ﺇﻤﺴﻙ
ﺍﻝﻰ ﺍﻝﺠﺩﺓ ﻭﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﻭﺘﺒﻜﻰ ﺇﺯﻴﻙ ﻴﺎﻤﻪ
ﺍﻝﺠﺩﺓ :ﺇﺯﻴﻙ ﻴﺎﻓﺎﻁﻤﺔ ) ﺘﺒﻜﻰ ( ﻗﻁﻊ Cut
253ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻭﺤﻤﺎﺘﻬﺎ
ﺍﻝﺤﻤﺎﺓ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ ﻴﻤﻴﻥ ﻭﺘﻅﻬﺭ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻤﺎﺘﻌﻴﻁﻴﺵ .ﻤﺎﺘﻌﻴﻁﻴﺵ
ﺁﻤﺎل .ﺁﻨﻰ ﺒﺨﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﻭﺭﺒﻨﺎ 4/3
ﺴﺎﺘﺭﻫﺎ ﻤﻌﺎﻴﺎ .ﻤﺎﻫﺎﻴﻔﻀﺤﻨﻴﺵ
ﺁﺒﺩﹰﺍ .ﻭﺇﺯﻴﻙ ﺍﻨﺘﻰ ..ﺃﻤﺎل ﺃﺒﻭ
ﺍﻝﻌﻼ ﻓﻴﻥ ؟
ﺍﻝﺠﺩﺓ :ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺴﺎﻗﻴﺔ . ﺜﻡ ﺘﻨﻅﺭ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ 254ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺩﺨل
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 64 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﺠﻠﺱ 256
ﻓﻰ ﺍﻝﻌﻤﻕ ﻭﺘﻘﻑ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺁﻴﻪ .ﺁﻴﻪ .ﺁﻴﻪ ﺴﻤﻌﻨﻰ
ﺘﺎﻨﻰ .ﺁﻴﻪ ﺃﻨﺕ ﻋﺎﻴﺯ ﺘﺄﺴﺱ ﻝﻬﺎ ﺩﺍﺭ ﺍﻝﻌﻤﻕ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﺘﻤﺎﻥ .
ﻝﻭﺤﺩﻴﻬﺎ ﻝﻴﻪ ؟ ﻨﺎﻭﻯ ﺘﺴﺘﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ
ﻁﻭل ؟
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 65 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 70
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
259ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﻨﺯل ﻤﻥ
ﻓﻭﻕ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻭﻴﺩﺨل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﻴﺘﺤﺭﻙ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻭﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻤﻨﻬﻤﺎ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 66 of 79
Track in
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻴﺎﻓﺎﺠﺭﺓ !
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻨﻰ ﻝﻭ ﻜﻨﺕ ﻓﺎﺠﺭﺓ .ﻜﻨﺕ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺒﻘﻴﺕ ﻤﺭﺍﺘﻙ ﻭﻝﻭ ﻝﻠﻴﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ .
) ( 28 ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﺁﻨﻰ ﻫﺎﺃﺩﺒﺤﻙ .
ﻴﻤﺴﻜﻬﺎ ﻤﻥ ﺫﺭﺍﻋﻬﺎ ﻭﻴﻌﻭﺩﺍ ﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻭﻫﺎﺘﻘﻭل ﻝﻠﻨﺎﺱ ﺁﻴﻪ !
ﺩﺒﺤﺘﻨﻰ ﻋﺸﺎﻥ ﺠﺎﺒﺕ ﻝﻰ ﺍﻝﻭﺍﺩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻋﺘﻤﺎﻥ :ﻤﺵ ﺇﺒﻨﻰ .
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 67 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 72
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ 261
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔM.Close up
) ( 29
ﺼﻭﺕ ﺼﺭﺍﺥ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﻀﺭﺏ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﻴﻅﻬﺭ ﺒﻤﻔﺭﺩﻩ
ﺍﻝﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻓﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﺼﻭﺕ ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﺍﻝﻨﺎﺱ ﻨﻔﺴﻬﺎ
ﺘﺒﺎﺭﻙ .ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻜﻠﻴﺘﻬﺎ ﻓﺭﺤﺎﻨﺔ .
ﺜﻡ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻓﻰ ﻋﻤﻕ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ
ﺼﻭﺕ ﻓﺘﺢ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻤﻌﻁﻴ ﹰﺎ ﻅﻬﺭﻩ ﻝﻠﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
ﻗﻁﻊ Cut
) ( 29
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 73
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﻏﺭﻓﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ M.L.Sﻝﻤﺒﺭﻭﻙ 262
ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﺠﺎﻝﻙ ﻜﻼﻤﻰ .ﻜﻠﻬﺎ ﺘﺴﻊ ﻭﻴﺨﺭﺝ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺏ
ﺘﺸﻬﺭ ﺒﺎﻝﺘﻤﺎﻡ ﻭﺍﻝﻜﻤﺎل .ﻭﻴﺠﻴﻠﻙ
ﻭﻝﻰ ﺍﻝﻌﻬﺩ .ﻋﻴﺏ ﻴﺎﺤﻀﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ .
ﺩﻩ ﺃﻨﺎ ﺭﺍﺠل ﺩﺍﺭﺱ ﻭ ﻤﻁﻠﻊ .
ﻴﺎﻝﻼ . ﻭﻴﺨﺭﺠﺎ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 74
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .M.L.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ 263
ﺼﻭﺕ ﻏﻠﻕ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﺘﺘﺠﻪ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﻭﺘﻐﻠﻘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨل
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 75
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ
ﻭﺸﻭﺍﺭﻉ ﺍﻝﻘﺭﻴﺔ
ﺤﺴﺎﻥ :ﻓﻠﺘﺤﻴﺎ ﺇﺒﻥ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ 264
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
ﺨﻔﻴﺭ :ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻴﺎﻋﻤﺩﺘﻨﺎ .
High Angleﻝﻔﻼﺤﺎﺕ ﻴﺯﻏﺭﺩﻥ .
ﺍﻝﻔﻼﺡ :ﻭﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﻐﺎﻝﻰ ﺍﻝﻠﻰ ﻜﻨﺕ
ﻭﺍﻝﺨﻔﺭ ﻭﺍﻗﻔﻭﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺒﺎﺏ .ﻴﺨﺭﺝ
ﺒﺘﺴﺘﺭﺠﺎﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻨﻴﺎ .ﺘﺭﺠﻊ ﻝﻰ
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻤﻌﻪ ﻤﺒﺭﻭﻙ .ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻓﻼﺡ
ﺃﺭﻀﻰ .
ﺃﻋﺭﺝ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻋﺘﻤﺎﻥ .
ﺍﻝﻌﺠﻭﺯ :ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻰ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ .ﺁﻨﻰ
ﺜﻡ ﺘﺩﺨل ﺇﻤﺭﺃﺓ ﻋﺠﻭﺯ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﺴﺎﻴﻘﺔ ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻝﻨﺒﻰ ﺘﺭﺠﻊ ﻝﻰ
ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ . Track outﺜﻡ ﻴﺨﺭﺝ
ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﻫﻭ ﻭﻤﺒﺭﻭﻙ .ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻰ .
ﻭﻴﻅل ﺨﻔﻴﺭﺍﻥ ﻓﻰ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﺨﻔﻴﺭ :ﻫﻭ ﻝﺴﻪ ﻓﻴﻪ ﺤﻴل ؟
ﺨﻔﻴﺭ :2ﻴﺎﻭﺍﺩ ..ﺍﻝﺩﻫﻥ ﻓﻰ
ﺍﻝﻌﺘﺎﻗﻰ .
ﻗﻁﻊ Cut
265
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ
High Angleﻝﻌﻠﻭﺍﻥ ﻴﺴﺤﺏ
ﺤﻤﺎﺭ .ﺜﻡ ﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺃﻝﻑ ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻴﺎﺃﺨﻭﻴﺎ .ﺃﻝﻑ
ﻭﻴﺩﺨل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﻤﻥ ﺤﻭﻝﻪ ﻤﺒﺭﻭﻙ .ﻭﻝﻭ ﺁﻨﻰ ﻤﺎﻜﻨﺘﺵ ﻤﻭﺍﻓﻕ
ﺘﺒﺘﻌﺩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ ﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺠﻭﺍﺯﺓ ﺩﻯ .ﺇﻨﻤﺎ ﺁﻨﻰ
ﻓﺭﺤﺘﻠﻙ .ﺭﺒﻨﺎ ﻴﺨﻠﻴﻙ ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺭﺍﺠل ﻭﻤﺒﺭﻭﻙ .
ﻭﻴﻤﺴﻙ ﺍﻝﻌﻤﻭﺩﻴﺔ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 68 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 76
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 69 of 79
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
)( 31
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 78
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ :ﺨﺩ ﻨﻔﺴﻙ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ . 270
High Angleﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻨﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ
ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻭﺍﻝﻁﺒﻴﺏ ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻠﻴﻪ .
ﻭﺒﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻴﻘﻑ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ .
ﺜﻡ ﺘﻨﺯل ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﺴﻔل ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻭﺭﻫﺎ
ﺍﻝﺭﺃﺴﻰ . Tilt downﺜﻡ ﺘﺒﺘﻌﺩ ﺤﺘﻰ
ﺤﺠﻡ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻝﻜل ﻤﻥ ﻋﻠﻭﺍﻥ ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ :ﻤﺎﺍﻜﺩﺒﺵ ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ
ﺴﻴﺌﺔ .ﻋﻨﺩﻩ ﺸﻠل ﻨﺼﻔﻰ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺸﻠل ! ﻭﺍﻝﻁﺒﻴﺏ . M.S.2
ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ :ﺠﺎﻴﺯ ﺯﻋل ﺸﺩﻴﺩ .ﻴﺠﻭﺯ
ﺤﺼل ﺤﺎﺠﺔ .ﺼﺩﻤﺔ .
ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺯﻋل ﺇﺯﺍﻯ ﺒﺱ ﻴﺎﺒﻴﻪ ! ﺩﻩ
ﻜﺎﻥ ﺒﻴﺘﻨﻁﻁ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺭﺤﺔ .
ﺍﻝﻁﺒﻴﺏ :ﻤﺎﻫﻰ ﻨﻔﺱ
ﺍﻝﺼﺩﻤﺔ ,ﺍﻝﻔﺭﺤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ
ﻨﻔﺴﻪ . ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 70 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 71 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 81
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺼﺎﻝﺔ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ 280
ﻴﺘﻌﺎﺭﻜﺎﻥ ﻭﻫﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 82
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﺤﻔﻴﻅﺔ
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﺤﺎﻭل 282
ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻤﻥ ﻓﻭﻕ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ
ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻷﺴﻔل . Tilt down
ﻭﻴﺴﺘﻨﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻓﺔ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻭﻴﺘﺤﺭﻙ
ﻴﺴﺎﺭﹰﺍ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Pan leftﺤﺘﻰ
ﻴﺼل ﺍﻝﻰ ﺍﻝﺒﻨﺩﻗﻴﺔ ﻭﻴﺄﺨﺫﻫﺎ ﻭﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ
ﺍﻝﻨﺎﻓﺫﺓ
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 72 of 79
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 83
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﺼﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺯل
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻭﺤﺴﺎﻥ . 283
ﺍﻷﺜﻨﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺘﺘﻌﺎﺭﻜﺎﻥ .
ﻗﻁﻊ Cut
284
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ . M.Sﻝﻠﻨﺎﻓﺫﺓ ﻭﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻴﻔﺘﺤﻬﺎ .ﻭﻴﺤﺎﻭل ﺘﺼﻭﻴﺏ ﺍﻝﺒﻨﺩﻗﻴﺔ ﻓﻰ
ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .
ﻗﻁﻊ Cut
286
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻴﻁﻠﻕ
ﺼﻭﺕ ﻁﻠﻕ ﺍﻝﻨﺎﺭ ﺍﻝﺭﺼﺎﺹ ﻭﻴﺴﻘﻁ ﺃﺴﻔل ﺍﻝﻨﺎﻓﺫﺓ
ﻗﻁﻊ Cut
287ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ
ﻭﺤﺴﺎﻥ
ﺼﻭﺕ ﻓﻬﻴﻤﺔ :ﻴﺎﺨﺭﺍﺸﻰ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻗﻁﻊ Cut
290
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻝﻔﻼﺤﺔ ﻋﺠﻭﺯ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻔﻼﺤﺔ :ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻰ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 73 of 79
ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺒﻴﺕ ﻓﻰ ﺍﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ .ﺜﻡ ﺼﻭﺕ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻴﺄﻡ ﻝﻭﺯﺓ .
ﺘﻌﺎﻝﻰ . ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .
ﺃﻡ ﻝﻭﺯﺓ :ﺍﻨﺎ ﺴﺎﻴﻘﺔ ﻋﻠﻴﻜﻭﺍ ﺍﻝﻨﺒﻰ .
ﺘﺭﺠﻌﻭﻝﻰ ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻰ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﺘﻘﻑ 291
ﻴﺴﺎﺭ ﻜﺎﺩﺭ ﻭﺘﺩﺨل ﺃﻡ ﻝﻭﺯﺓ ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻥ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻫﻰ ﺠﺎﻤﻭﺴﺘﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﺸﺎﺭ
ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻭﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺘﻘﻑ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺨﻠﻑ ﻝﻤﺎ ﺨﺩﻫﺎ ﺍﻝﻌﻤﺩﺓ ؟
ﺃﻡ ﻝﻭﺯﺓ :ﺭﺒﻨﺎ ﺍﻝﺸﺎﻫﺩ .ﻫﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻨﺎﻓﺫﺓ
ﻝﻴﻬﺎ 3ﺘﺸﻬﻭﺭ .
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﻁﺏ ﺨﺸﻰ .ﻁﺏ ﺨﺸﻰ
ﺇﺴﺤﺒﻴﻬﺎ ﻫﻰ ﻭﻏﺒﻨﻬﺎ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 87
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻋﻠﻭﺍﻥ
ﺼﻭﺕ ﺍﻝﻔﻼﺤﻴﻥ ﻤﻨﺨﻔﺽ 294
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 74 of 79
ﻤﺯﺝ Dissolve
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 88
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 75 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ
)( 33
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ 298
ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺁﻨﻰ ﻓﻰ ﻋﺭﻀﻙ ﻴﺎﺨﺎﻝﺔ
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High Angleﻝﻔﺎﻁﻤﺔ ﻋﻠﻰ
ﻨﻅﻴﺭﺓ .ﺁﻨﻰ ﻓﻰ ﻋﺭﻀﻙ ﻴﺎﺨﺎﻝﺔ
ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﺘﺘﺄﻝﻡ
ﻨﻅﻴﺭﺓ
ﻗﻁﻊ Cut
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ .M.Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ 299
) ( 34 ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High Angleﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ
ﺼﻭﺕ ﻓﺎﻁﻤﺔ :ﺨﻠﺼﻴﻨﻰ ﻴﺎﺨﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ
ﻨﻅﻴﺭﺓ ﻗﻁﻊ Cut
302
ﻝﻘﻁﺔ ﻗﺭﻴﺒﺔ Close upﻝﻴﺩ ﻓﺎﻁﻤﺔ
ﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺴﺭﻴﺭ .ﺜﻡ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻷﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻴﹰﺎ Tilt upﻝﺘﺼل ﻝﻭﺠﻬﻬﺎ
ﻭﻫﻰ ﺘﺘﺄﻝﻡ .
ﻗﻁﻊ Cut
303
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M. Sﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ
ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ Track in
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 76 of 79
305
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M. Sﻝﺤﻔﻴﻅﺔ ﺘﺤﻀﻥ
ﻋﻤﻭﺩ ﻭﺘﻨﻅﺭ ﻓﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻭﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﺒﺎﺏ ﻏﺭﻓﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺜﻡ ﺘﻨﻅﺭ
ﺼﻭﺕ ﺒﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﻭﻝﻭﺩ
ﻝﻠﺨﻠﻑ
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) (90
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺍﻤﺎﻡ ﻤﻨﺯل ﻋﻠﻭﺍﻥ
306
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ L.Sﻤﻊ ﺤﺭﻜﺔ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻝﻠﻴﻤﻴﻥ Pan rightﺘﺘﺎﺒﻊ ﻋﻠﻭﺍﻥ
ﻭﻫﻭﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻤﻨﺯﻝﻪ ﻤﺴﺭﻋﹰﺎ ﻨﺎﺤﻴﺔ
ﺒﺎﺏ ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 91
ﻨﻬﺎﺭ /ﺩﺍﺨﻠﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻨﻭﻡ ﻋﺘﻤﺎﻥ
ﻭﺤﻔﻴﻅﺔ
307
ﻝﻘﻁﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ M. Sﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ
ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ High angleﻝﻌﺘﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺭﻭﻙ :ﺴﺎﻤﻊ ﻴﺎﻋﻤﺩﺓ .ﺍﻝﻭﺍﺩ
ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ ﻭﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻤﺒﺭﻭﻙ ﺠﺎﻝﺴﹰﺎ ﺒﻴﺅﺅ .
ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻑ ﺍﻝﺴﺭﻴﺭ .ﺘﺩﺨل ﺤﻔﻴﻅﺔ ﻤﻥ ﺤﻔﻴﻅﺔ :ﺍﻝﻭﺍﺩ ﻻﺯﻡ ﻴﺘﻜﺘﺏ ﺒﺈﺴﻤﻰ .
ﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ .ﻭﻋﻠﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻜﺎﺩﺭ ﻋﻠﻭﺍﻥ :ﺃﻝﻑ ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻴﺎﺍﺨﻭﻴﺎ .
ﻗﻁﻊ Cut
ﻤﺸﻬﺩ ) ( 92
ﻨﻬﺎﺭ /ﺨﺎﺭﺠﻰ ﺠﺴﺭ ﺠﺸﺏ
308
ﻝﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .L.Sﻷﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ﻴﺠﺭﻯ
ﻓﻭﻕ ﺠﺴﺭ ﺨﺸﺏ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﺍﻝﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺨﻔﻴﺭ :ﺭﺍﻴﺢ ﻓﻴﻥ ﻴﺎﻭﻝﻪ ؟ ﺭﺍﻴﺢ ﻓﻴﻥ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ Pan leftﺤﺘﻰ ﻴﺼل ﺍﻝﻰ ﻴﺎﺃﺒﻭ ﺍﻝﻌﻼ ؟
ﻤﻨﺯل ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻴﺤﺎﻭل ﻤﻨﻌﻪ ﺍﻝﺨﻔﺭ .ﺜﻡ
ﻴﻤﺴﻜﻭﻩ ﻭﻴﺩﺨﻠﻭﻩ ﺍﻝﻤﻨﺯل .
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 77 of 79
ﻗﻁﻊ Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 78 of 79
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011
www.ArabFilmTVSchool.edu.eg Page 79 of 79
320
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/63.htm 9/22/2011