www.andhrajyothy com .

Δ>f–ö˛$ıfl˝Ö{ßÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ˛∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 14 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2022 11

MˆyëÕ –ö˛*r-ÀØ˲$
ÃZMʸ-–ö˛$ÖôÈ AÁ‹-Ìfl˝≈Ö-^˲$-Mʸ$Ö-sZÖ® —–ÈßÊ˛ øÊ˝*–ö˛$$ÀØ˲* «h{ı‹tÁŸØ¨˛ ^˛ÀœßÊ˛$
""Ø˲MʸPÁ≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Ú≥ßÊ˛ßˆyÏ˛zVʸÀ$œ -Á‹-ΔÛˇ” -Ø˲Ö-
∫-Δäˇ&1-ÃZ -E-Ø˲≤ -øÊ˝*-–ö˛$$-À-Ú≥O -Á≥N-«¢ -Á‹μ-ÁŸt-ô˲ -ÃÙ˝-ßÊ˛$.
 fVʸØå˛ JMʸPΔÛˇ ^˲Á≥μr$œ MˆyÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$: A∞ô˲, ªüÖyë E–ö˛$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): " Ø˲ÖßÊ˛-–ö˛$*« Áfl˝«-MʸñÁŸ~ Vʸ$yÏ˛-–È-yÊ˛ÃZ
¥˘sÓ˝ ^Û˛Ì‹-Ø˲-Á≥#μyÊ˛$ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ MˆyëÕ ØÈ∞ HgÒ˝Ö-så˝V> EÖyÏ˛ –ö˛$$Ö^Û˛-
‘ÈyÊ˛$. DƒÊ˝$Ø˲ ß˛∫æMʸ$ Áfl˝«-MʸñÁŸ~ KyÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲∞≤ ô˲«-–Û˛$ı‹¢ l∞-
ƒÊ˝$Δäˇ G±t-BΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ^Û˛Δ>yÊ˛$. DƒÊ˝$Ø˲ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À$ ^˲*Ì‹ BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ*yë
Á≥ÖÌ≥Ö-^Û˛-‘ÈyÊ˛$. ô˲Δ>”ô˲ fVʸØå˛ –ö˛ßÊ˛™ ^Û˛«ôÛ˛ –ö˛$Ö{Ü Á≥ßÊ˛— C^ÈayÊ˛$. ›˜Öô˲ Ú‹sÏ˝-
ÃÒ˝√Ör$œ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ –ÈsÍ C–ö˛”-Mʸ-¥˘ôÛ˛ fVʸØå˛ Mʸ*yë B Á≥ßÊ˛-—∞ Ô≥MÛ¸-‘ÈyÊ˛$. ØÈ∞
–ö˛*r-ÀMʸ$ fVʸØå˛ JMʸPΔÛˇ ^˲Á≥μr$œ MˆyÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃZMÊ¸Ö AÖôÈ AÁ‹-Ìfl˝≈Ö-^˲$-MˆÖ-
sZÖ®'' A∞ ô˛À$Vʸ$ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ>À$ –ö˛ÖVʸ-À-Á≥NyÏ˛ A∞ô˲ AØÈ≤ΔÊˇ$.
" G±t-B-ΔäˇMʸ$ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –˛Ø˲$≤-¥˘r$ ¥˜yÏ˛-^È-ΔÊˇ∞ ØÈ∞ B–Û˛-‘Ë˝-Á≥-yÏ˛-¥˘-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
G±t-BΔäˇ ®W-¥˘-Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ôÛ˛ ØÈ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ G–˛$√-ÃÙ˝≈V> ¥˘sÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-
∞Mϸ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Ω-&∏ÎΔÊˇÖ °Á‹$-Mˆ-ØÈ≤yÊ˛$. gÒ˝O sÓ˝yÓ˛Ô≥, gÒ˝O ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ A∞
FΔÊˇ*Δ> Ü«W Kr$œ –Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mˆ∞ G–˛$√-ÃÙ˝≈V> V¸Õ-^ÈyÊ˛$. M>ßÊ˛∞ ^˛Á≥μ-Vʸ-
–ö˛®ÃÙ˝ßÛ˛ÃÒ˝! (–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
—À$–ö˛ GMʸΔ> ΔÊˇ*.7.65 ÀÑʸÀ$, –ö˛*ΔˇPså˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ
{Á≥M>ΔÊˇÖ ΔÊˇ*.25 ÀÑʸÀ$. D ÃÒ˝MʸPØ˲ iÔ≥H ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ
^Û˛ô˲$À$ –ö˛*«Ø˲ D øÊ˝*–ö˛$$À —À$–ö˛ ΔÊˇ*.35
M¯rœMʸ$Ú≥OV> EÖr$Ö®. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ ØÛ˛ô˲ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö HÔ≥ Δ¯yä˛
"BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü'ÃZ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ Mʸ£Ê˛ØÈÀ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö, ›Î¶∞Mʸ$À$
Ú≥ßÊ˛™Gô˲$¢Ø˲ BÖ߯‚Ê˝Ø˲À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ øÊ˝*–ö˛$$À
A–ö˛$√MÊ¸Ö {Á≥{MϸƒÊ˝$ BW¥˘Δˇ$$Ö®. ©∞Ú≥O Δˇ–˛Ø˲*≈ ‘ÈQ
EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$À$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Öô¯ Á‹-ΔÛˇ” Ø˲Ö∫-
ΔÊˇ$&1-ÃZ -E-Ø˲≤ -øÊ˝*–ö˛$$ÀØ˲$ yÏ˛-ã‹Á≥N≈så˝ (—–È-ßÊ˛Ö)V>
1&-Ω, A-yÊ˛Ö-Vʸ-Ãå˝, G-ãúGÖ-Ω-ÀÃZ -–Û˛-ΔÛˇ”-ΔÊˇ$ -—-–ö˛-Δ>-À$
E--ØÈ≤-Δˇ$$. CÖ-ßÊ˛$-ÃZ A-r-“-‘È-Q -øÊ˝*-–ö˛$$-À$ G-∞≤
-E-ØÈ≤-ƒÒ˝* -ôÛ˛-ÃÍ-Õ. -Δˇ-–˛-Ø˲*≈-Mʸ$ -Á‹Ö-∫Ö-´®Ö-_ -Á‹-ªå˝-
yÏ˛-—-f-Øå˛ -Mʸ*-yë -f-ΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝-ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t -Vʸ-ô˲ H-yë-®
147 G-Mʸ-Δ>-À-Mʸ$ -Á‹Ö-∫Ö-´®Ö-_ -f-«-W-Ø˲ -i-Ô≥H -«-h-
{ı‹t-ÁŸ-Øå˛ -^˛-Àœ-ßÊ˛$. D -Ø˛-À Á≥߯ ôÛ˛©Ø˲ -Á‹-ΔÛˇ”-ƒÊ˝$-Δäˇ
D -øÊ˝*-–ö˛$$-ÃZœ-Mϸ -–˛-„œ-Ø˲-r$t -–ö˛*-Mʸ$ -ô˛-Õ-ƒÊ˝$--ßÊ˛$. -–Û˛$-
–˛$O-ôÛ˛ -–˛-‚Ê˝œ-–ö˛$-∞ -^˛-Á≥μ-ÃÙ˝-ßÊ˛$. -Á≥N-«¢-›Î¶-Δˇ$$-ÃZ -–ö˛$-«Ö-
ô˲ -ÃZ-ô˲$-V> -«-M>--ΔÊˇ$z-À$ -Á≥-«-÷-ÕÖ-_, -Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-Δäˇ-Mʸ$ -∞-
–Û˛-®-Mʸ -Á‹-–ö˛$-«μ-›Î¢Ö. AÖ-ô˲-–ö˛-ΔÊˇ-Mʸ* D -øÊ˝*-–ö˛$$-À-
Ø˲$ -M>-¥Î-yÛ˛Ö-ßÊ˛$-Mʸ$ A-∞≤ -^˲-ΔÊˇ≈-À$ -°-Á‹$-Mʸ$Ö-sÍÖ''
-& -Á‹$-{∫-Áfl˝√-◊˝≈-‘È-{Ì‹¢, Ø˲MʸPÁ≥Õœ -ô˲-Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-Δäˇ

Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$-ÀMʸ$ –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ ªü–ö˛$√Ø˲$
AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢Ø˲≤ Ô‹GÖ fVʸØå˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$

Àyë?'' A∞ A∞ô˲ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. MˆyëÕ ØÈ∞ —‘È”Á‹ Áú*ô˲-Mʸ$-yÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥
–ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ªüÖyë E–ö˛* —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
–˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ —ØÈ-‘Ë˝-M>-ΔÊˇ$À$: Á≥Ö^˲$–ö˛$«¢
" Áfl˝ìßä˛-Áfl˝ìßä˛ ô˲$∏Î-Ø˲$Ø˲$ —$Ö_ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ —‘ÈQ Ø˲Vʸ-Δ>∞≤ ØÈ‘Ë˝Ø˲Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. G∞≤ ô˲$∏ÎØ˲$œ –ö˛_aØÈ —‘È-QMʸ$ –ö˛$◊Ï˝-‡-ΔÊˇÖ-ÃÍÖsÏ˝ ΔÊˇ$ÌŸ MˆÖyÊ˛Ø˲$ Mʸ®-
ÕÖ-^˲-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. M>∞ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ ßë∞∞ CÁ≥#μyÊ˛$ ªZyÏ˛ MˆÖyÊ˛ÃÍ —$W-
ÃÍaΔÊˇ$'' A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á≥Ö^˲$-–ö˛$«¢ AØ˲$-Δ>´ßÊ˛ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
—‘ÈQ {ªÍÖyä˛ C–Û˛$h –˛$$ô˲¢Ö JMʸP —f-ƒÊ˝$-›Î-Δˇ$$-ΔˇyÏ˛z ß˛∫æMʸ$ ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö AΔˇ$$-
¥˘-Δˇ$$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ›˜Öô˲ Mʸ$ÀÖ –È«Mϸ ô˲Á≥μ fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —$W-ÕØ˲ AÖßÊ˛-«MÓ¸
ØÈ–ö˛*À$ Ú≥yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ Á≥Ö^˲$-–ö˛$«¢ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
A® øÊ˝* Mʸ-ªÍj-ßë-ΔÊˇ$À VʸΔÊˇjØ˲: A∞ô˲
" –˛OÔ‹Ô≥ —‘È-QÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›˘¢Ö® {Á≥gÍ VʸΔÊˇjØ˲ M>ßÊ˛$. øÊ˝* MʸªÍj-ßë-ΔÊˇ$À VʸΔÊˇjØ˲.
—‘È-QÃZ AΔˇ$$-Ø˲-M>-yÏ˛Mϸ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ ߯^˲$-MˆØ˲≤ ∫yë-ªÍ-∫$À ∫À {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲.
ô˲–ö˛$ ߯Ì≥-yÓ˛∞ {Á≥fÀ$ d Mˆrt-Mʸ$Öyë Δ>f-´ßë∞ –ö˛$$Á‹$Vʸ$ –Û˛Ì‹ –È«∞ –ö˛$øÊ˝≈-Ú≥-
rt-yë-∞Mϸ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ØÈrMʸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲' A∞ ô˛À$Vʸ$ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ>À$
–ö˛ÖVʸ-À-Á≥NyÏ˛ A∞ô˲ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —‘È-QÃZ Δ¯kMʸ$ JMʸsÏ˝ ^ˆÁ≥#μØ˲ ∫ƒÊ˝$-
rMʸ$ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ øÊ˝* Mʸ$ÖøÊ˝-M¯-◊ÍÀ$, –˛OÔ‹Ô≥ Ú≥ßÊ˛™À –ö˛$‡ –ö˛*ƒÊ˝$À$ ^˲*Ì‹
Δ>ÁŸâÖ –˛$$ô˲¢Ö ∞–˛”-ΔÊˇ-¥˘-ô¯Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-›Î-Δˇ$$-ΔˇyÏ˛z, GÖ““ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-
ƒÊ˝$◊˝ AÁ≥NΔÊˇ” Á‹ÁflZ-ßÊ˛-ΔÊˇ$-À∞, “«-ßÊ˛™-«± BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> °Á‹$-Mˆ∞ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À$
–ö˛$« MˆÖô˲–ö˛$Ö® –Û˛À GMʸ-Δ>À$ ÃÍWÖ-^È-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. —‘ÈQ EMʸ$P
∏Î≈Mʸt-»∞ M>¥Î-yÊ˛-sÍ-∞Mϸ, ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛ ›Î´®Ö-^˲-yë-∞Mϸ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ VʸΔÊˇj-Ø˲À$
GÖßÊ˛$Mʸ$ Ú≥rt-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ΔˇOô˲$-ÀÚ≥O JMʸ Mʸ{ΔÊˇ ÃÙ˝Ì≥ôÛ˛ ôÈ–ö˛$$
–ö˛ÖßÊ˛ Mʸ{ΔÊˇÀ$ ÃÙ˝Á≥#-ôÈ-–ö˛$∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
øÊ˝* Mʸ$ÖøÊ˝-M¯-◊Í-ÀÚ≥O ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t fyÏ˛jô¯ —^È-ΔÊˇ◊˝: ªüÖyë
" —‘ÈQ Ø˲VʸΔÊˇÖ, ßë∞ ^˲$r$t-Á≥-MʸPÀ øÍ»V> ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MˆÖ-r$Ø˲≤ øÊ˝*
Mʸ$ÖøÊ˝-M¯-◊Í-ÀÚ≥O —^È-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ-Á≥-yë-∞Mϸ Ô‹GÖ GÖßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$?
–˛OÔ‹Ô≥ GÖÔ≥À$ JMʸ-«ô¯ JMʸΔÊˇ$ ¥˘sÓ˝-Á≥yÏ˛ BÁ‹$¢À$ MʸªÍjÀ$ Ú≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –˛À$-
Vʸ$-ÃZMϸ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ Ô‹GÖ MϸMʸ$P-ΔÊˇ$-–ö˛$-Ø˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Eô˲¢-Δ>Ö-{´ßÊ˛Ú≥O –ö˛*rÃZœ GMʸPyÊ˛
ÃÙ˝∞ {ı≥–ö˛$ JÀ-Mʸ-ªZ-Á‹$¢Ø˲≤ fVʸ-Øå˛-Δˇ-yÏ˛zMϸ AMʸPyÊ˛ ΔÊˇ*.–Û˛À M¯rœÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤
øÊ˝* ߯Ì≥-yÓ˛∞ AyÊ˛$z-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ –ö˛*{ôË˛Ö ^Û˛ô˲$À$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥
—–ö˛$-«ÿÖ-_Ö®. Ô‹GÖ fVʸ-Øå˛Mϸ ∞fÖV> —‘ÈQ {ªÍÖyä˛ C–Û˛$-h∞ M>¥Î-yë-À∞
EÖsÙ˝... D øÊ˝* ßÊ˛Ößë-ÀÚ≥O ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t Ì‹sÏ˝ÖVä¸ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*-«¢ô¯ —^È-ΔÊˇ◊˝ f«-Ì≥Ö-
y˛–ö˛Àã≥–˛$Öså˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√-Øå˛ M>–ö˛yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö.
B —–ö˛Δ>ÃZœMϸ –˛„ôÛ˛... Ø˲-MʸPÁ≥-Õœ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ Ú≥ßÊ˛-߈-yÏ˛z-
VʸÀ$œ Δˇ–˛Ø˲*≈ Á‹-ΔÛˇ” Ø˲Ö∫Δäˇ&1ÃZ 334 GMʸ-Δ>À øÊ˝*–ö˛$$-
À$ EØÈ≤Δˇ$$. Mˆ∞≤ ßÊ˛‘È-ªÍ™À$V> Ú≥-ßÊ˛ßˆ-yÏ˛z-VʸÀ$œ, Ô‹ô˲Ö-
¥ÎÃÒ˝Ö {V>–ö˛*-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ı≥ßÊ˛À$ D øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$
›ÎVʸ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör*, ô˲–ö˛$ Á≥‘Ë˝ì-–ö˛#-À$, –Û˛$MʸÀ$, Vˆ-{ΔˇÀØ˲$
–Û˛$Á≥#-Mˆ-Ör* i–ö˛ØË˛Ö ›ÎW--Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 1984ÃZ ›Î¶∞Mʸ
Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛, {V>–ö˛$ Ú≥ßÊ˛™À$ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝–˛$O JM¯P Mʸ$r$Ö∫Ö
75 Ú‹Örœ ^ˆÁ≥#μØ˲ ›ÎVʸ$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ °Δ>√∞Ö_,
“«Mϸ yÏ˛.Á≥sÍtÀ$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝*ÀÖr* AÁ≥μsÏ˝
Ø˲MʸPÁ≥Õœ ôÈÀ*M> A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ —Ø˲ÜÁ≥{ôÈÀ$
AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D Á‹ΔÛˇ” Ø˲Ö∫ΔÊˇ$ÃZ 1959 Á‹ΔÛˇ”
Ú‹sÏ˝-Ãå˝-–˛$Ö-så˝-ÃZ -øÍ-VʸÖV> JM¯P {V>–ö˛$ÖÃZ 12 –ö˛$Ö®
^ˆÁ≥#-μØ˲ ΔˇÖyÊ˛$ {V>-–ö˛*-ÃZœ 24 -–ö˛$Ö® ı≥ΔÊˇ$œ
›ÎVʸ$ßëΔÊˇ$À$V> «M>ΔÊˇ$zÃZœ Ø˲–˛*ßÊ˛ƒÊ˝*≈ƒÊ˝$∞,
AÖßÊ˛$–ö˛Àœ Á≥sÍtÀ$ C–ö˛”yÊ˛Ö “À$M>ßÊ˛∞ A´®M>ΔÊˇ$À$
–˛ÀœyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Δˇ–˛Ø˲*≈ «M>ΔÊˇ$zÃZœ
›ÎVʸ$ßëΔÊˇ$À$V> ı≥ΔÊˇ$œ Ø˲–˛*ß˛OØ˲ –ö˛≈Mʸ$¢À$ G–ö˛ΔÊˇ*
ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 450 –ö˛$Ö® ›Î¶∞Mʸ ı≥ßÊ˛À$
D øÊ˝*–ö˛$$ÃZœ –ö˛*—$yÏ˛, iyÏ˛–ö˛*—$yÏ˛ ô¯rÀ$ ›ÎVʸ$
^Û˛Á‹$Mʸ$Ör* ÁúÀ›ÎƒÊ˝*∞≤ ¥˜ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛,
BΔÊˇ$ ßÊ˛‘Ȫ͙À {MϸôË˛Ö ›ÎVʸ$ßëΔÊˇ$À$V> Δˇ–˛Ø˲*≈
«M>ΔÊˇ$zÃZœ Ø˲–˛*ß˛OØ˲ –ö˛≈Mʸ$¢À –ÈΔÊˇÁ‹$ÀÖr*
MˆÖô˲–ö˛$Ö®∞ HyÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö ô˛ΔÊˇ“$ßÊ˛Mʸ$ ô˛^ÈaΔÊˇ$. D
øÊ˝*–ö˛$$ÀØ˲$ –ÈΔÊˇ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔÊˇ$.
JMʸ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$¸ı‹Ãå˝ A{W–˛$Öså˝ Δ>Ì‹,
MˆÖô˲ ›˜–ö˛$$√Ø˲$ Ayë”ب˛fiV> °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O
—‘È-QMʸ$ –˛ô˲ÃÙ˝ !
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ı‹¢...- AÖ-ßÊ˛$ÃZ Mʸ±Á‹Ö Ú‹Ör$
_Ö®. –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ ßë∞∞ –ö˛ñ£ëV> EÖ^È
ΔÊˇ$. CÃÍ –ö˛Ø˲-ΔÊˇ$Õ≤ ∞ΔÊˇ$-Á≥-ƒÒ˝*-VʸÖV> –ö˛*ΔÊˇ$-Á‹$¢-
دÁŸ-Ø˲Ãå˝ RÍôÈ-ÃZ Ø˲-–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ -Áfl˝-Mʸ$P-- –ö˛*-MÛ¸ EÖ-yë-Õ
∞ΔÊˇ$ı≥ßÊ˛À$ ƒÊ˝$£ë—´®V> øÊ˝*–ö˛$$ÀØ˲$ ›ÎVʸ$ " -30 H-‚Ê˝œ-Mʸ$-Ú≥O-V> -Ø˲MʸPÁ≥ÕœÃZ øÊ˝*–ö˛$$À$ ›Î-
^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$- ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. -Á≥N-ΔÊˇ”Ö -–ö˛*- -ôÈ-ô˲, B -ô˲-ΔÊˇ$-–È-ô˲-
–ö˛* -ô˲Ö-{yÏ˛ D -øÊ˝*-–ö˛$$-ÃZœ -ô¯rÀ$ -–Û˛-Á‹$-Mʸ$-∞ -i-
ΔˇÁ≥μ¥Îr$ÃZ ô˲ÀMϸÖßÊ˛$À$... i—Ö^È-ΔÊˇ$. A-r$-–ö˛Ö-sÏ˝-® -–ö˛*-Mʸ$ -ô˛-Õ-ƒÊ˝$-Mʸ$Ö-yë -
–˛OÔ‹Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛ Ø˲MʸPÁ≥Õœ øÊ˝*–ö˛$$ÀÚ≥O –ö˛* -Á≥N-»”-Mʸ$-À -ı≥-ΔÊˇ$-ô¯ -øÊ˝*-–ö˛$$-À$ A-–Û˛$√--Ì‹-Ø˲-r$t
Ú≥ßÊ˛™À MʸØ˲$≤ Á≥yÏ˛Ö®. D›Î« Vʸ$r$t-^˲-Á≥#μyÊ˛$ M>Mʸ$Öyë ô˛ÕÌ‹ B-‘Ë˝a-ΔÊˇ≈-¥˘-ƒÊ˝*Ö. D -øÊ˝*-–ö˛$$-À-Ú≥O-›Î-Vʸ$-ßë-
øÊ˝*—$ ^Û˛ô˲$À$ –ö˛*«-¥˘-Δˇ$$Ö®. Δˇ–˛Ø˲*≈ «M>ΔÊˇ$zÃZœ ΔÊˇ$-À-MÛ¸ -Áfl˝-Mʸ$P-À$ -Mʸ-ÕμÖ-^È-Õ'
›ÎVʸ$ßëΔÊˇ$À$V> ı≥ΔÊˇ$œ Ø˲–˛*ß˛OØ˲ –ö˛≈Mʸ$¢À –ÈΔÊˇÁ‹$ -& Vˆ-Ø˲-V>-À -ªÍ-Á≥N-i, -›Î-Vʸ$-ßë-ΔÊˇ$-
À–ö˛$Ör* ô˛ΔÊˇÚ≥OMϸ –ö˛_aØ˲ Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$ –ö˛$Ö®...Ú≥ßÊ˛-߈-yÏ˛z-
VʸÀ$œ Δˇ–˛Ø˲*≈ Á‹-ΔÛˇ” Ø˲Ö∫ΔÊˇ$&1ÃZ 334 GMʸ-Δ>ÃZœ∞ 147 A-yÊ˛$z-Mʸ$-Ø˲≤ -{V>-–ö˛$-Á‹$¶À$
GMʸΔ>ÀØ˲$ Vʸô˲ Hyë® lÃÒ˝O 14Ø˲ —-fƒÊ˝$-–ÈyÊ˛&2 Á‹-ªå˝ Hyë® ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ D -Ø˛-À Á≥߯ ôÛ˛©Ø˲ -MˆÖ-ßÊ˛-
«-h-{›Ît-Δäˇ -M>-Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ HÔ≥ Δ¯yä˛ y˛–ö˛Àã≥–˛$Öså˝ ΔÊˇ$...ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™Δäˇ AØ˲$–ö˛$Ü °Á‹$M¯Mʸ$Öyë Á‹ΔÛˇ”ƒÊ˝$ΔäˇØ˲$
M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√-Øå˛ MʸØ˲$-–ö˛$*« Á‹$∫æ-Δ>-k y˛OΔˇMʸtΔäˇV> °Á‹$Mʸ$∞ øÊ˝*-–ö˛$$-ÃZœ-Mϸ -{Á≥-–Û˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. 147 G-Mʸ-Δ>-À-Mʸ$ -
EØ˲≤ "Gã‹BΔäˇG-ã‹-“G-Ãå˝Gã‹ Mʸب˛-Á‹â-Mʸ¤-Øå˛fi AÖyä˛ –ö˛$Œt{sÙ˝yä˛ - Áfl˝-ßÊ˛$™-À$ -∞-ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_ A-´®-M>-ΔÊˇ- ¥Î-»t -ØÛ˛-ô˲-Mʸ$ A-Á≥μ--
[Ú≥O-–Û˛r$ Õ—$-sÒ˝yä˛' AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ ı≥ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ WÖ^Û˛Ö-ßÊ˛$-Mʸ$ -{Á≥-ƒÊ˝$-ô˲≤Ö -^Û˛-‘È-ΔÊˇ$. –È«∞ Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛ VˆΔÊˇœ
Á≥–ö˛Δäˇ Bãú AsÍ»≤ (iÔ≥H) MϸÖßÊ˛ «h-{ı‹t-ÁŸØ¨˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —fƒÊ˝$ÀÑϸ√Mʸ$–ö˛*«, Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ -{V>-–ö˛$-Á‹$¶-À$, -›Î-Vʸ$-ßë-
D -—-ÁŸ-ƒÊ˝*-∞≤ A-Á≥μ--sZœ-ØÛ˛ "BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈-Ü' -–˛-À$-Vʸ$-ÃZ-Mϸ -ô˛- ΔÊˇ$-À$ A-yÊ˛$z-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. A-yÊ˛$-Vʸ$ -–ö˛$$Ö-ßÊ˛$--Mʸ$ -–Û˛-ı‹¢ F-ΔÊˇ$-
_aÖ-®. ©Öô¯ ›Î¶∞MʸÖV> {V>–ö˛$ Ú≥ßÊ˛™À$, ›ÎVʸ$ßëΔÊˇ$À$ Mʸ$-ØÛ˛-® -ÃÙ˝-ßÊ˛-∞, G-–ö˛-« -øÊ˝*-–ö˛$$-À$ G-–ö˛-«-Mϸ A-–Û˛$√-›Î¢-ΔÊˇ-∞
BÖ߯‚Ê˝Ø˲Mʸ$ ®VʸyÊ˛Öô¯ G–ö˛ΔÊˇ* B øÊ˝*–ö˛$$À gZÕMϸ -∞-À-©-ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯ -–È-ΔÊˇÖ-ôÈ -–˛-Ø˲$--Ü-«-V>-ΔÊˇ$. D
Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. -Δˇ-–˛-Ø˲*≈- «M>ΔÊˇ$zÃZœ H-‚Ê˝œ -ô˲-ΔÊˇ-∫-yÏ˛ -yÏ˛-ã‹-Á≥N≈-så˝ - ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ -Ú≥-ßÊ˛-߈-yÏ˛z-Vʸ-À$œ,- Ô‹-ô˲Ö-¥Î-ÃÒ˝Ö -{V>-–ö˛*-À-Mʸ$
øÊ˝*-–ö˛$$-À$-V> -EØ˲≤ -“-sÏ˝-∞ iÔ≥H -«-h-{ı‹t-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ -Mˆ-®™ - ^˛Ö-®-Ø˲ -Ú≥-ßÊ˛™-À$, -›Î-Vʸ$-ßë-ΔÊˇ$-À$ -∫$-´ßÊ˛-–È-ΔÊˇÖ -ô˲-Áfl˝-Ô‹-
VʸÖ-r-À-Mʸ$ -–ö˛$$Ö-ßÊ˛$ Bب˛ÃÒ˝Oب˛ÃZ -«-M>-ΔÊˇ$z-À$ -sÍÖ-Á≥-«Ö-Vä¸ - ÃÍ™-Δäˇ-Ø˲$ MʸÕÌ‹ -Ìú-Δ>≈-ßÊ˛$ -^Û˛‘È-ΔÊˇ$. -–ö˛$*-yÊ˛$-Ø˲≤-ΔÊˇ -ßÊ˛-‘È-ªÍ™-
^Û˛-Ì‹ -߈-yÏ˛z-ßë-«-Ø˲ 1&-Ω-ÃZ -^Û˛-Δ>aΔÊˇ∞, -AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ -ƒÊ˝$-£ë-—- À Ø˲$Ö-_ G-–ö˛-ΔˇO-ôÛ˛ D -øÊ˝*-–ö˛$$-ÃZœ -›Î-Vʸ$-ÃZ -EÖ-r$-
´®-V> -yÏ˛-ã‹-Á≥N≈-så˝ -ÃÍ≈Ö-yä˛-fi-V> -^˲*-Ì≥Ö-^È-ΔÊˇ-∞ ªÍ´®ô˲$À$ ØÈ≤-Δ¯ –È-«-MÛ¸ -Áfl˝-Mʸ$P-À$ -Mʸ-ÕμÖ-^È-À-∞, A-{Mʸ-–ö˛$ -i-Ô≥H -
BΔ¯Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖÃZ -MˆÖ-ßÊ˛-ΔÊˇ$ -Δˇ-–˛-Ø˲*≈ ΔÊˇ-ßÊ˛$™ -^Û˛-Ì‹, -›Î-Vʸ$-ßë-ΔÊˇ$-À -ı≥-ΔÊˇœ-Ø˲$ B-Øå˛-ÃÒ˝O-Øå˛-ÃZ -^Û˛-Δ>a-À-
A´®M>ΔÊˇ$À$, -Ì‹-∫æÖ-® -¥Î-{ô˲ -EÖßÊ˛∞ –È®Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ -M¯--Δ>-ΔÊˇ$.
ô˲Ø˲-RÍ Ú≥sÏ˝tØ˲ 13 BÁ‹$¢À —–ö˛-Δ>-À$
Õ—$-sÒ˝yä˛ ı≥«r D BÁ‹$¢-À±≤ ∫ßÊ˛-ÃÍ-Δˇ$$Ö_,
ßë∞ ßë”Δ> ôÈMʸr$t Ú≥sÏ˝tÖ-^ÈΔÊˇ$. Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$-
ôÈ”-∞Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ΔÊˇ*.25 –Û˛À M¯rœ ΔÊˇ$◊˝Ö
M¯Á‹Ö 10 ‘ÈôË˛Ö AÖsÙ˝ ΔÊˇ*.2,500 M¯r$œ
–ö˛*«jØå˛ –ö˛$± Á‹–ö˛$-Mʸ*-Δ>aÕfi –ö˛_aÖ®. ßë∞∞
Á‹“$-Mʸ-«Ö-^˲-yë-∞Mϸ —‘È-Q-ÃZ ΔÊˇ*.1,600 M¯rœ
M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ı≥ΔÊˇ$
{Á≥øÊ˝$-ô˲” Aܧ-VʸñÁfl˝Ö
ô˲Áfl˝Ô‹-ÃÍ™Δäˇ BÔúÁ‹$,
Ô‹ô˲-–ö˛$√-´ßëΔÊˇ
BΔäˇ AÖyä˛ º M>”ΔÊˇt-ΔÊˇ$œ
«ÃÍMä¸fi M>–ˆßÊ˛$™
G∞≤-Mʸ-ÀMʸ$ CÖM> 18 Ø˛À-À$ØÈ≤..
D Ñʸ◊˝Ö Ø˲$Ö^Û˛ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛”ÖyÏ˛: fVʸØå˛
 BÀ*ΔÊˇ$ ØÛ˛ô˲À$, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-Àô¯ øÙ˝sÓ˝
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ G∞≤-Mʸ-
ÀMʸ$ CÖM> 18&19 Ø˛ÀÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö EÖ®. M>± D Ñʸ◊˝Ö
Ø˲$Ö^Û˛ AÖßÊ˛$Mʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ MʸÖyÏ˛' A∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹ fVʸ-
د√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z –˛OÔ‹Ô≥ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇ-—$-
MʸPyÊ˛ ôÈyÛ˛-Á≥Õœ M>≈ÖÁ≥# M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ
BÀ*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY ØÛ˛ô˲À$, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-Àô¯ BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥ôÛ˛≈-
MʸÖV> Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü Vʸ$–ö˛$√-Ø˲*ΔÊˇ$ fƒÊ˝$Δ>Ö
ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”ÖÃZ “ΔÊˇÖôÈ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. fVʸØå˛ ô˲Ø˲ Á‹Áfl˝-f-‘˝O-ÕMϸ
¿Ø˲≤ÖV> –È«ô¯ MʸÕ-—-yÏ˛V>, —yÏ˛-—-yÏ˛V> –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. {Á≥Ü
M>ΔÊˇ≈-MʸΔÊˇ¢ Ø˲$Ö` ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Ôúyä˛ ªÍ≈Mä¸ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö Á≥∞-°-ΔÊˇ$Ú≥O BΔ> °‘ÈΔÊˇ$. "VʸyÊ˛Á≥ VʸyÊ˛-Á≥Mʸ*
–ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö' ªÍV> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. D –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ M>ÀÖÃZ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥Ü –ö˛$Ö_ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*±≤ {Á≥Ü CÖsÏ˝MÓ¸
°Á‹$-M¸-‚Ê˝ì¢ØÈ≤Ö. –ö˛$Ø˲-–ö˛$ÖôÈ JMʸP-sÒ˝O-ôÛ˛ØÛ˛ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢Ö.
{Á≥Ü {V>–ö˛$/-–ÈΔÊˇ$z Á‹_-–È-À-ƒÊ˝*-∞Mϸ ΔÊˇ*.20 ÀÑʸÀ$
CÁ‹$¢ØÈ≤Ö. JMʸP BÀ*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>Y-∞MÛ¸ ——´ßÊ˛ Á≥£Ê˛-M>À
MϸÖßÊ˛ Vʸô˲ –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.1,050 M¯r$œ {Á≥ô˲≈Ñʸ Ø˲VʸßÊ˛$ ∫®Œ
ßë”Δ> ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ AÖßÊ˛-gÙ˝‘ÈÖ. D —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ {Á≥f-ÀMʸ$
^Û˛ΔÊˇ-–Û˛-ƒÊ˝$ÖyÏ˛' A∞ Ô‹GÖ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-Δäˇô¯ Ô‹GÖ fVʸØå˛ øÙ˝sÓ˝
Δ>ÁŸâ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ —‘Ë˝”-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝ Áfl˝«-^˲Ö-ßÊ˛Øå˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$-ÀØ˲$
Ô‹GÖ fVʸØå˛ Á‹°-Á‹-–Û˛$-ô˲ÖV> MʸÕ-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ßÊ˛ÖÁ≥-
ô˲$-ÀMʸ$ Δ>gå˝-øÊ˝-–ö˛Øå˛ Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥-M>‘å˝
›Î”VʸôË˛Ö Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ AΔÊˇ-VʸÖ-rMʸ$ Ú≥OV> Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ,
Ô‹GÖ HM>Ö-ô˲ÖV> ^˲«aÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
‘ÈQ
Δˇ–˛Ø˲*≈
Δˇ–˛-Ø˲*≈
BΔäˇ AÖyä˛ º
Á‹ΔÛˇ” -Ø˲Ö-∫ΔÊˇ$

12/2
8/4
—Ô‹¢-ΔÊˇ~Ö
–ÈÃÙ˝¢ΔÊˇ$ –ÈΔÊˇ$z1029 2.94 GMʸΔ>-À$
1.00 GMʸΔ>-À$
3 GMʸΔ>-À$
^È-À∞ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ªüÖyë E–ö˛* yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. øÊ˝*—$ Mʸ*yë D –ö˛$*yÊ˛$-Ø˲≤-ΔÛˇ-‚Ê˝œÃZ G–ö˛-«MÓ¸ ØÈ≤ΔÊˇ$. —‘È-QÃZ {Ú≥O–Û˛r$ –ö˛≈Mʸ$¢À ^Û˛ô˲$ÃZœ —À$-–˛OØ˲ 13 {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À$, øÊ˝–ö˛-ØÈ- ¥ÎÕ-sÒ˝-Mϸ≤-Mä¸ M>-ÃÙ˝i, -MʸÁ≥μΔ>yÊ˛ EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈ 20/Ì≥ 23.58 GMʸΔ>-À$
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. –Û˛ÃÍ® –ö˛$Ö®Mϸ E¥Î´® EØ˲≤ —À$-–˛OØ˲ øÊ˝*–ö˛$$Õ≤, –È≈¥Î-Δ>Õ≤ –˛OÔ‹Ô≥ ÀØ˲$ ô˲Ø˲RÍ Ú≥sÏ˝tÖ®. —‘È-Q Á≥ΔÊˇ$–ö˛# ∫gÍ-ΔÊˇ$Ø˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲” IsÓ˝I -M>ÃÙ˝i sÒ˝Mϸ≤-MʸÃå˝ —ßÊ˛≈ 34/Ì≥, 35/2 11.90 GMʸΔ>-À$
AS-ÃÙ˝‘å˝ ƒÊ˝*ßÊ˛-–í˛Mʸ$ ƒÊ˝$Ø˲-–ö˛$À Á≥Δ>-–ö˛$ΔÊˇÿ MʸÕμÖ-^˲-yë-∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛_aØ˲ Aßë± ØÛ˛ô˲À$ ÃÍMʸ$PÖ-r$Ö-sÙ˝...- M>-Δ>≈-À-ƒÊ˝*À øÊ˝–ö˛-ØÈ- Á≥yÛ˛-Ì‹Ö®. ...C— M>Mʸ$Öyë –ö˛$Δ¯ ôˆ—$√® ΔˇOô˲$-∫-gÍΔÊˇ$, V¯¥Î-À-Á≥r≤Ö –ö˛≈–ö˛ó›ÎƒÊ˝$ 9/1H&Ì≥, 9/2Ì≥, 10/H 3.8 GMʸ-Δ>À$
Eô˲¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ –ö˛*i Ô‹GÖ Á‹”»YƒÊ˝$ –ö˛$$ÃÍƒÊ˝$Ö Ì‹ÖVä¸ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ Mʸ$r$Ö∫ Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ JMʸ MˆÖyÊ˛Ø˲$ C^ÈaΔÊˇ$. ßë∞∞ A¿- ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °Á‹$-Mʸ$Ö-sZÖ®. AÁ≥#μ ^Û˛Ì‹ {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ô˲Ø˲-RÍMʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ y˛Δˇ$$-»-∏Î-ΔÊˇÖ, _Ø˲-Vʸ-®Õ Á≥‘Ë˝ì-Á‹Ö-–ö˛-ΔÊˇ¶-Mʸ 30/8, 31, 19/Ì≥ 30.00 GMʸΔ>-À$
Á‹øÊ˝$≈-ÀØ˲$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õ-så˝-∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ ƒÊ˝$Ø˲-–ö˛$À Δ>–ö˛$-Mʸñ-ÁŸ$~yÊ˛$ Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ- –ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ Ú≥sÍt-ÀÖ-sÙ˝...- CÖM¯ IßÛ˛‚Ê˝ìœ Á≥Á≥#μ Mʸ*yÊ˛$ Ú≥rt-yë-∞Mϸ Mʸ±-—± GΔÊˇ$-Vʸ∞ »Ü ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ÃZ hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö,
^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$$ÃÍƒÊ˝$Ö Á‹”{V>-–ö˛$-–˛$OØ˲ CsÍ–È hÃÍœ Ú‹OÁúΔˇ$* –˛„œØ˲ Á≥yÊ˛$-ô˲$Ö®. ΔÊˇ$ÌŸ-MˆÖyÊ˛ IsÓ˝ Ìfl˝Ãå˝fiÃZ —$Œ-∞ ÃZ —‘È-QÃZ —À$-–˛OØ˲, Á‹ÖÁ‹Pñ-ÜMϸ Ø˛À-–˛OØ˲ ¥Îô˲ yÓ˛DK M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö, D“-GÖÀ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö, ’Ñʸ◊˝ -MÛ¸Ö-{ßÊ˛Ö, ∫MʸP-Ø˲≤-¥ÎÃÒ˝Ö 92/2, 3, 7, 8 19.39 GMʸΔ>-À$
ƒÊ˝$Ø˲-–ö˛$À.. –ö˛$$ÃÍƒÊ˝$Ö _{ô˲-Á≥-sÍ-∞Mϸ Á≥NÀ-–ö˛*À –Û˛Ì‹ ∞–È-‚Ê˝ì-À-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝$Ö r–ö˛-Δäˇ&1ÃZ 4 AÖô˲-Á‹$¶-ÀØ˲$ –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝ìœV> {Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$, M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ªÍ≈Ö GÖyë-yÊ˛ÃZ AM>Δäˇz ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Á‹¶ÀÖ, Ar“ Ú‹» -Mʸ-ÀaΔäˇ, ∫MʸP-Ø˲-≤-¥ÎÃÒ˝Ö 92/4 5.78 GMʸ-Δ>À$
–ö˛$$ÃÍƒÊ˝$Ö Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ AS-ÃÙ˝‘å˝ ƒÊ˝*ßÊ˛-–í˛ô¯ –ö˛*sÍœyÏ˛, ´ß˛OΔÊˇ≈Ö ^˛¥ÎμΔÊˇ$. R͉V> EÖ^ÈΔÊˇ$. MϸÖßÊ˛ØÛ˛ EØ˲≤ M>ÖyÊ˛$≈-ƒÒ˝$Öså˝ Mʸ$ÃZ ô˲Ø˲RÍ Ú≥sÙ˝t-Ì‹Ö®. ∞ô˲≈Ö {Á≥fÀ$ EÁ≥- ‘ÈQ AÜ-§-VʸñÁfl˝Ö, GÖyë-yÊ˛ÃZ M>«√Mʸ ‘ÈQ DD ∫ÖV>œ, –ö˛$‡Δ>-◊Ï˝-ı≥r sÓ˝Gã‹ -Ø˲Ö-∫-ΔÊˇ$ 57 8.58 GMʸ-Δ>À$
Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-ÀMʸ$ ô˲Ø˲ {Á≥V>…Ê˛ ›ÎØ˲$-øÊ˝*-Ü∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. MʸÖÚ≥± G∞≤-›ÎΔÊˇ$œ AyÏ˛-WØÈ.. –ÈsÏ˝∞ C–ö˛”yÊ˛Ö ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ –ÈsÏ˝ØÛ˛ ô˲Ø˲-RÍMʸ$ C^Û˛a-ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ Á‹¶ÀÖ, —ßë≈ ‘ÈQMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ {Vʸ֣ë-ÀƒÊ˝$ øÊ˝–ö˛- hÃÍœ ªZΔÊˇ$z CÖf±-«Ö-Vä¸ -øÊ˝-–ö˛ØË˛Ö sÓ˝Gã‹ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$ 139 4.25 GMʸ-Δ>À$
BÁ‹$¢À M¯Á‹Ö —‘ÈQ ı≥ΔÊˇ$ô¯ {yë–ö˛*À$: ∫$ßë™ ÃÙ˝ßÊ˛$. Ì≥u>-Á≥#ΔÊˇÖ M>À-±ÃZ “GÖ-B-Δäˇ-yÓ˛H ΔÊˇ*.5 —_{ô˲Ö. {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ∞´ßÊ˛$À ØÈÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ ›Î¶∞-MʸÖV> Ú≥ßÊ˛™-G- Ô≥yÊ˛-∫$œ-≈yÓ˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö sÓ˝Gã‹- Ø˲Ö-∫ΔÊˇ$ 158 3.5 GMʸΔ>-À$
M¯rœ —À$-–˛OØ˲ –È◊Ï˝f≈ Á‹–ö˛$$-ßë-ƒÊ˝*∞≤ ∞«√Ö- M¯Á‹Ö HÔ≥ ı‹tså˝ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ô˲$¢Ø˲ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ –˛Ø˲-MϸP-ô˲-V>YΔÊˇ$. `ãú CÖf±Δäˇ ∫ÖV>œ sÓ˝Gã‹ Ø˲Ö∫Δäˇ 56 5.55 GMʸΔ>-À$
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –ö˛Øå˛-soØå˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: BÁ‹$¢À M¯Á‹Ö —‘ÈQ Δ>f-´ßë∞ ı≥ΔÊˇ$ô¯
–˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ {yë–ö˛*À$ ByÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Eô˲¢-Δ>Ö{´ßÊ˛ CØå˛-^È«j ∫$ßë™
–˛ÖMʸØ˲≤ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Eô˲¢-Δ>Ö-{´ßÊ˛ÃZ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ —ßÛ˛”-⁄Î-ÀØ˲$ Δˇ^˲a-Vˆ-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-
ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ö{ô˲$À$ ªüô˲fi, ´ßÊ˛Δ>√Ø˲ Eô˲¢-Δ>Ö{´ßÊ˛ A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ HÖ ^Û˛‘ÈΔ¯ ^˛¥Îμ-À-
ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ΔˇOô˲$À$, –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ ^Û˛Á‹$¢ÖsÙ˝ –˛OÔ‹Ô≥
–ö˛$Ö{ô˲$À$, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ GÖßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. Mʸ$ÃÍÀ$,
¥Î»t-ÀØ˲$ AÖr-VʸsÏ˝t ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Ø˲$ AyÊ˛$z-M¯-–È-À-Ø˲$-Mʸ$ÖsÙ˝ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
—‘È-QÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹$¢-ÀØ˲$ ߯^˲$-Mʸ$-Ø˲≤® ^ÈÀßë? A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. “›Î-
ΔˇyÏ˛z Mʸ$–ö˛*Δˇ¢ y˛–ö˛-À-Á≥-ΔäˇV> EÖsÙ˝ 90‘ÈôË˛Ö C^Û˛a-ƒÊ˝*ÃÍ? A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á≥ÃÒ˝œ-À±≤ Mʸ®-Ãü-^Èaƒå˝$
 A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü –ö˛$‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$
–˛À$œ-–˛-Ü¢Ø˲ fØ˲Ö
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$, Á≥–ö˛-Øå˛ ¥˜ô˲$¢ Ú≥r$t-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ G–ö˛-ΔˇOØÈ “$Mʸ$ ^˛¥ÎμΔ>? AΔˇ$$ØÈ
–È« ¥˜ô˲$¢-ÀÚ≥O –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-ÀMʸ$ EÀ$-M¸Ö-ßÊ˛$MʸØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a G∞≤-MʸÃZœ fVʸ-Øå˛-  ô˲*ΔÊˇ$μÃZ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Áú$Ø˲-›Î”-Vʸô˲Ö
Δˇ-yÏ˛z∞ V¸Õ-Ì≥ı‹¢ HÔ≥∞ ∞À-ªÒ˝sÏ˝t A–Û˛$√-ƒÊ˝$yÊ˛Ö RÍƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ¥Î»t gÒ˝Öyëô¯ Ô‹Ô≥I ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
 32–ö˛ Δ¯k 15 Mϸ.-“$. –Û˛$ΔÊˇ ƒÊ˝*{ô˲
C® A—-±Ü —MÛ¸Ö-{©-Mʸ-ΔÊˇ◊˝: Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ yÓ˛ Δ>gÍ, Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~, ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$
Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛-ΔÊˇÖ/-EÖ-{yë-f-–ö˛ΔÊˇÖ, AM¯t-
sÒ˝MʸPÕ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: " C® A¿-–˲ñ®Æ —MÛ¸Ö-{©-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ M>ßÊ˛$. A—-±Ü —MÛ¸Ö-{©-Mʸ-
ΔÊˇ◊˝. AÖßÊ˛$MÛ¸ –˲$*yÊ˛$ Δ>f-´ßÈ-Ø˲$À AÖ‘Ë˝Ö –˛OÔ‹Ô≥ ô˛ΔÊˇ-Ú≥OMϸ ô˛_aÖ®'' A∞ GÖÔ≥
∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): FΔÊˇ*Δ> EôÈfiÁfl˝Ö
–˛À$œ-–˛-Ü¢Ö®. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ –ö˛ΔÊˇ¤ÖÃZ ßÊ˛–˛$√Ø˲$≤ “$ßÊ˛$V> ›ÎVʸ$ô˲$Ø˲≤ ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲ –Û˛Õ–˛Ø˲$≤ÃZ ΔÊˇ*.2 ÀÑʸÀ —À$–˛OØ˲
ΩgÙ˝-Ô≥-ô¯ØÈ.. fØ˲Ö-ô¯ØÈ.. fVʸØÛ˛ ôÛ˛À$a-M¯-–ÈÕ
MϸÖf-Δ>Á≥# Δ>–˛*√-Áfl˝-Øå˛-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. " –˛OÔ‹Ô≥ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$, G–˛$√-ŒfiÀ$, ô˛Õ-ı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Á≥ÃÒ˝œ-À±≤ Mʸ®-Ãü-^ÈaΔˇ$$. –˛À$œ- –ö˛$‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$ EÖ{yë-f-–ö˛ΔÊˇÖ ΔˇOô˲$À$ ∫ÖV>ΔÊˇ$ V>kØ˲$ —Δ>‚Ê˝ÖV>  ΩgÙ˝-Ô≥Ú≥O ¥˘Δ>rÖ ^Û˛ı‹-–È-‚Ê˝œMʸ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ C›Î¢Ö: ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝
GÖÔ≥À$, Cô˲ΔÊˇ ØÛ˛ô˲À$ —‘È-QÃZ ΔÊˇ*.À-ÑʸÀ M¯rœ øÊ˝* MʸªÍjMʸ$ ¥ÎÀμ-yëzΔÊˇ$. —f- –ö˛ÃÍ ô˲ΔÊˇÕ –ö˛_aØ˲ ›Î¶∞-Mʸ$À$ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$ ΔÊˇ*.5.12 ÀÑʸÀ ^˛Mʸ$PØ˲$ —Δ>-‚Ê˝ÖV> AÖ®Ö- AÖ®Á‹$¢Ø˲≤ ‘Ë˝’ —ßë≈ Á‹ÖÁ‹¶À –˛Oã‹  ØÛ˛sÏ˝ Ø˲$Ö_ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö
ƒÊ˝$-›Î-Δˇ$$-ΔˇyÏ˛z, BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ Ú≥ßÊ˛™-G-ô˲$¢Ø˲ øÊ˝* MʸªÍj-ÀMʸ$ ¥ÎÀμ-yÊ˛$- GßÊ˛$-ΔÛˇW Áú$Ø˲-›Î”-VʸôË˛Ö Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. "fƒÊ˝$ÁflZ ^ÈΔÊˇ$. –Û˛Õ-–˛-Ø˲$≤ÃZ ‘Ë˝’ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶À –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√ب˛ ∫*ΔÊˇ$Vʸ$Á≥Õœ Á‹${Ì≥ƒÊ˝$
ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —‘ÈQ øÊ˝* MʸªÍj-ÀÚ≥O Ô‹ΩI GÖM¸O”» –Û˛ı‹¢ –ÈÁ‹¢-–ÈÀ$ –˛À$-Vʸ$-ÃZMϸ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü... JMÛ¸ Δ>ÁŸâÖ& JMÛ¸ Δ>f-´ßë∞... A–ö˛$- ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ∫*ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥Õœ ÀÑÓ¸√ Á‹${Ì≥ƒÊ˝$ ô˲Ø˲ ^Û˛ÜMϸ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸ-د√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z fØ˲Öô¯
–˲›Î¢ƒÊ˝$''∞ GÖÔ≥ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>-–ö˛ôÛ˛ –ö˛$Ø˲ Δ>f-´ßë∞' AÖr* Ú≥ßÊ˛™-G-ô˲$¢Ø˲ EØ˲≤ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.2À-ÑʸÀ —À$-–˛OØ˲ 4 M>Á‹$À ^˛–È-Mʸ$À$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Ö{Ü ´ßÊ˛Δ>√Ø˲ EÖsÍΔ¯.. ΩgÙ˝-Ô≥ô¯ EÖsÍΔ¯ ôÛ˛À$a-M¯-–È-À∞ Ô‹Ô≥I gÍ°ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸.ØÈ-Δ>-
MʸªÍj-ßë-ΔÊˇ$À M¯ΔÊˇÃZœ Δ>ÁŸâÖ: V¯ΔÊˇÖrœ ∞Ø˲-®Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ô˲*ΔÊˇ$μ-V¯- ∫ÖV>ΔÊˇ$ V>kØ˲$ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü –ö˛$Ìfl˝‚Í {Á≥›Î-ßÊ˛-Δ>–ö˛#, Eô˲¢-Δ>Ö{´ßÊ˛ hÃÍœ-ÀMʸ$ H—$ A¿- ƒÊ˝$◊˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ØÈÀ$Vʸ$ Δ¯k-À-¥Îr$ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ Ô‹Ô≥I
ßë-–ö˛« hÃÍœ- EÖ{yë-f-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØ˲ ¥ÎßÊ˛- ΔˇOô˲$Mʸ$ —Δ>-‚Ê˝ÖV> AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛ñ®Æ ^Û˛‘ÈΔ¯ ^˛¥Îμ-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ V¯ô˲$À$ 24–ö˛ gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À$ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. D –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À B‡”Ø˲ Á‹ÖÁú$Ö
Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ AΔÊˇæØå˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: " Δ>ÁŸâÖÃZ Δ>ÑʸÁ‹- ¥ÎÀØ˲ ›ÎVʸ$- ƒÊ˝*{ô˲ –˛*ΔÊˇ¢, ßÊ˛–˛$√Ø˲$≤, –Û˛Õ-–˛Ø˲$≤ “$ßÊ˛$V> Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛Ì‹.. –ö˛$‰œ V¸Õı‹¢ ÃÙ˝Mʸ$Öyë EØ˲≤ Δ¯yÊ˛$z GMʸP-y˛OØÈ EÖßÛ˛–˛* A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-yÏ˛V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢Ø˲≤ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$.
ô¯Ö®. Δ>ÁŸâÖ- MʸªÍj-ßë-ΔÊˇ$À M¯ΔÊˇÃZœ _Mʸ$P-Mʸ$Ö®. {Á≥´ßë-Ø˲-–˛$OØ˲ ¥˘Á‹$tÃZœ Ô‹GÖ Ú≥ΔÊˇ-–ö˛Õ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ M>Ø˲*ΔÊˇ$, –ö˛$$∞-Á≥Õœ ^˲*Ì≥Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÊ˝*{ô˲ AΔÊˇ-Á‹-–ö˛Õœ –˛‚Ù˝œ-ÃZÁ≥# Ô‹Ô≥I –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À$ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –ö˛*ΔÊˇ$μ-ÀMʸ$ Aô˲≈Öô˲ MÓ¸ÀMÊ¸Ö M>Ø˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞
›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>Y-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –È«ØÛ˛ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^˲$-Mʸ$∞ ߯^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ –ö˛ΔÊˇMʸ* ›ÎWÖ®. Á≥À$ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ ƒÊ˝*{ô˲ —ΔÊˇ-—$›Î¢Ö: gÙ˝HÔ‹ Á‹–ÈÃå˝ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tÃZ °ΔÊˇ$μ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ –È–ö˛$-Á≥Ñʸ, ÃõMϸMʸ, {Á≥gÍ-ô˲Ö{ô˲ ‘Ë˝Mʸ$¢-ÀÖôÈ HMʸ–˛$O Δ>ªZƒÙ˝$
G–˛$√ÃÙ˝≈ V¯ΔÊˇÖrœ ∫$^˲a-ƒÊ˝$≈-^˙-ßÊ˛« –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. " sÓ˝yÓ˛Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝- “$yÏ˛ƒÊ˝* –ö˛_aØ˲ ΔˇOô˲$À$, –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$, ƒÊ˝$$–ö˛-Mʸ$À$ Ú≥ßÊ˛™- Ú≥ΔÊˇ-–ö˛Õ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: –ö˛$*yÊ˛$ Δ>f-´ßë-Ø˲$- Δ>–ö˛yÊ˛Ö RÍƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. G∞≤-MʸÃZœ –˛*©∞ Vʸß˛™ ®Ö^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À$ JMʸ –Û˛®Mʸ M>Ø˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-
M¯B«z-ØÛ˛-rΔäˇ Ø˲ΔÛˇÖ-{ßÊ˛Ø˲$ Ô‹IyÓ˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü AΔˇÁ‹$t ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Ì≥«-Mϸ-Á≥ÖßÊ˛ Á‹Ö-Q≈ÃZ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞yÊ˛-ßÊ˛-–¯À$ –ö˛*i ÀØ˲$ M¯ΔÊˇ$-MˆØÛ˛ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$.. ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ ô˲–ö˛$ M¯ΔÊˇ$tØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$›Î¢Ö ¥ÎΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ∫À-–˛$OØ˲ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ ¥Î»t AΔˇ$$Ø˲ –˛OÔ‹Ô≥.. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö H® ^˛∫$-
^˲ΔÊˇ≈. –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶-ØÈÀ$ G∞≤-›ÎΔÊˇ$œ `–Èr$œ Ú≥sÏ˝tØÈ °ΔÊˇ$- G–˛$√ÃÙ˝≈ ∫*ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥Õœ ‘Û˝⁄Î-Δ>–ö˛# B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á≥ßÊ˛-–ö˛#-ÀMʸ$ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛Ì‹ –ö˛$‰œ ¥˘sÓ˝ ^Û˛Ì‹ ô˲$ÖsÙ˝ AßÛ˛ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, GÖßÊ˛$M¯ AΔÊˇ¶Ö M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥Î»t
–ö˛*ΔÊˇ$a-M¯-–ö˛yÊ˛Ö- ÃÙ˝ßÊ˛$. ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-ÀMʸ$ ¿Ø˲≤ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢Ø˲≤ Ô‹I-yÓ˛Ú≥O [Ú≥O–Û˛så˝ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Áú$Ø˲-›Î”-VʸôË˛Ö À¿Ö-_Ö®. ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*- V¸À-–È-À∞.. –ÈΔÊˇ$ V¸Õı‹¢ ô˲–ö˛$ ¥˘Δ>rÖ —ΔÊˇ- AΔÊˇ-Á‹-–ö˛Õœ –ö˛ΔÊˇMʸ* –ö˛$‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ ¥˜yÏ˛- ØÛ˛ô˲À øÊ˝*Mʸ-ªÍj-ÀÚ≥O fVʸØå˛ GÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛òØ˲ÖV> EÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>,
MÛ¸Á‹$À$ –Û˛›Î¢Ö. A´®-M>-ΔÊˇ$-À$ ô˲WØ˲ –ö˛$*À≈Ö ^˛ÕœÖ-^˲$-M¯-–ÈÕfi –ö˛Á‹$¢Ö®'' A∞ {ô˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ßÛ˛–ö˛-ô˲À —{Vʸ-‡-Àô¯ –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ® —$Ö-^˲$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$∞ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ›Î´ßÊ˛Ø˲ Á‹—$Ü WÖÁ≥# M¯Á‹Ö M¯ΔÊˇ$tØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$-›Î¢-–ö˛$∞ gÙ˝HÔ‹ Ô‹Ô≥I gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀÚ≥O {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹*¢.. MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ Δ>ÁŸâÖ MˆÃÍœÖ Ø˲$Ö_ —f-
V¯ΔÊˇÖrœ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. {sÍMʸtΔÊˇœ- Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü∞ gÙ˝HÔ‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*- ØÛ˛ô˲ h.Ü-ΔÊˇ$-Á≥-Ü-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÊ˝*{ô˲Mʸ$ M¯ΔÊˇ$t ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –ö˛_aØ˲ HI-Gã-‹-Gãú, HI-–˛O-Gãú gÍ°ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-ÀMʸ$ EÖyÊ˛-–ö˛-ÕœÃZ Ô‹Ô≥I
ΔÊˇÑϸÖ-^˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö ßÛ˛–ö˛#‚Ê˝ìœ Mʸ*yë ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ÃZ {ô˲Mʸ$ Á‹Áfl˝-Mʸ-«-Á‹$¢Ø˲≤ –È« —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ CÖsÒ˝-Õ- 60Δ¯kÃÙ˝ AØ˲$-–ö˛$Ü C_aÖ-ßÊ˛∞, AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ ØÛ˛ô˲À$ Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~, Á‹‡ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –ö˛$$¥Îμ‚Ê˝œ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ô˲®-
Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛ AΔˇÁ‹$t A{Á≥-gÍ-›Î”-—$MʸÖ: BØ˲Ö-ßÊ˛-ªÍ∫$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ∞Ø˲-®Ö-^ÈΔÊˇ$. AyÊ˛$-Vʸ-yÊ˛$-Vʸ$ØÈ gÒ˝-ب˛fi ßë”Δ> ı‹Mʸ-«-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«∞ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞Mϸ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ AΔÊˇ-Á‹-–ö˛Õœ ^Û˛ΔÛˇ A–ö˛- ô˲-ΔÊˇ$À$ Áú$Ø˲›Î”VʸôË˛Ö Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. Ô‹Ô≥I gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀMʸ$ A∞≤ HΔ>μr*œ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü(-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü), Vʸ$Ör*ΔÊˇ$, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: " Ô‹GÖ fVʸØå˛ Mʸ‚Ê˝œÃZ {Á≥fÀ$ Á≥NÀ$-^Ë˛Õœ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. C∫æÖ® Ú≥rt-yë-∞MÛ¸ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ –ö˛$«-Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À B‡”Ø˲ Á‹ÖÁú$Ö {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ^ÈyÊ˛ –˛ÖMʸ-r-ΔˇyÏ˛z
BØ˲ÖßÊ˛Ö ^˲*yÊ˛rÖ M¯Á‹–Û˛$ Ô‹IyÓ˛ AßÊ˛-Ø˲Á≥# yÓ˛i Á‹$±-Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢- {¥Î◊˝-ôÈ≈-V>-∞-M¸OØÈ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ¥ÎÀμ-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ VʸyÊ˛$–ö˛# M¯ΔÊˇ-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛$z Mʸ–í˛$ ΔˇOÃÙ˝” º{yÏ˛j ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀMʸ$ 26 ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ Mʸ–ö˛$*≈-∞Á‹$t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ›˚‡ΔÊˇ¶
ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>{ÁŸt “$yÏ˛ƒÊ˝* M¯ B«z-ØÛ˛-rΔäˇ Ø˲ΔÛˇÖ-{ßÊ˛Ø˲$ AΔˇã‹t ^Û˛Ì‹Ø˲ —´ßëØË˛Ö AÖÜ–ö˛$ Áú$yÏ˛-ƒÊ˝$À$ Á‹“$-Ì≥Ö-^È-ƒÊ˝$∞ Úfl˝^˲a- –ö˛$*ô˲ Vʸ$«Ö_ CÁ≥#yÛ˛ ô˛Õ-Ì‹Ö-ßÊ˛∞, ©∞Ú≥O {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-À$V> ¥ÎÃüYÖ-r$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
A{Á≥-gÍ-›Î”-—$MʸÖ, ^˲rt-—-ΔÊˇ$ßÊ˛ÆÖ' A∞ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü Ø˲M>P BØ˲Ö-ßÊ˛-ªÍ∫$ Δ>ÁŸâ {Á≥fÀ øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢ M¯Á‹Ö G∞≤ C∫æÖ- «Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ Vʸ$«Ö_ A–È-Mʸ$À$, BÃZ-_-›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ØÛ˛sÏ˝ Ø˲$Ö_ Ô‹Ô≥I gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À$
B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö HÔ≥ Ô‹IyÓ˛ fVʸØå˛ MϸÖßÊ˛ Á≥∞-^Û˛Ù‹ JMʸ ßÊ˛$-ÃÒ˝OØÈ Á‹Ìfl˝-›Î¢-–ö˛$∞ –ö˛$‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ M¯
{Ú≥O–Û˛så˝ HgÒ˝-±fiÃÍ ô˲ƒÊ˝*-ΔˇOÖ®. G∞≤-›ÎΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ$tÀ$ _–Èr$œ Ú≥sÏ˝tØÈ, –˛$$sÏ˝t-M>- Mʸ±”-Ø˲Δäˇ, A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü Á≥«-ΔÊˇ-Ñʸ◊˝ Á‹—$Ü ØÛ˛ô˲ fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ªÒ˝f-–ÈyÊ˛ GΔÊˇ$-Ú≥-MϸPÖ®. ßÛ˛‘Ë˝Ö Ø˲À$-–ö˛$*-ÀÀ Ø˲$Ö_ G{ΔÊˇ-ßÊ˛ÖyÊ˛$ ô˲ΔÊˇ-Õ-–ö˛-›˘¢Ö®.
ƒÊ˝$À$ –Û˛Ì‹ØÈ A´®-M>-ΔÊˇ$À {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢-Ø˲ÃZ H–ö˛*{ôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$μ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ h.Ü-ΔÊˇ$-Á≥-Ü-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mʸ—”ÖÁ≥# -ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$ –ö˛$Δ¯ BrÖMʸÖ? Ô‹Ô≥I 24–ö˛ gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À$ D Ø˛À 14 Ø˲$Ö_ 18 –ö˛ΔÊˇMʸ$ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ
—–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ ¥ÎÀμyÏ˛- Δˇ^˲a-Vˆ-sÏ˝tØÈ, _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ –˛OÔ‹Ô≥
ØÛ˛ô˲À$ ô˲–ö˛$Ú≥O ßëyÊ˛$À$ ^Û˛Δˇ$$Ö-_ØÈ ô˲–ö˛$ AyÊ˛zÖMʸ$À$ Á‹ñÌŸt›˘¢Ö® Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13
(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ΔˇOô˲$À –ö˛$‡-
fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. D –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀMʸ$ {Á≥gÍ-ØÈr≈ –ö˛$ÖyÊ˛Õ Mʸ‚Í {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Ø˲-Àô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö-{ô˲–Û˛$ AÖMʸ$-Δ>-ΔÊˇμ◊˝ f«-WÖ®. ôˆÕ-Δ¯-gÒ˝OØ˲ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 3
—‘ÈQ VʸΔÊˇjØ˲Mʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ M>-ΔˆμΔÛˇ-r-ΔÊˇœMʸ$ sÍΔˇYr$œ ÀÑʸ≈Ö, Vʸ–ö˛$≈Ö –ö˛*ΔÊˇ-ªZ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. _–ö˛-ΔÊˇMʸ$  MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ Á‹‡ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{Ü, ¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$ –ö˛$Δ¯ BrÖMÊ¸Ö GßÊ˛$-ΔˇOÖ®. VʸÖr-ÀMʸ$ MÛ¸ßë-ΔÛˇ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-ı≥r Á≥ÖyÊ˛œ –ö˛*ΔˇPså˝ Ø˲$Ö_ øÍ» {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-
—‘È-Q-Á≥r≤Ö, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): —MÛ¸Ö-{©-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$V> –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ®- –ö˛$Ö® ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{Ü-Mʸ$ÃZœ Á≥®-–ö˛$Ö® Ú‹{Mʸr»Mϸ sÓ˝yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥À ÃÙ˝Q Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ Δ¯yä˛ Mʸ–í˛$ ΔˇOÃÙ˝” ØÈ≤ΔÊˇ$. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Ì‹ÖVä¸-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ Ô‹BΔäˇ –˛$Oßë-Ø˲ÖÃZ øÍ» ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ Á‹øÊ˝ ∞ΔÊˇ”-
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ "—‘ÈQ Vʸ-ΔÊˇjØ˲' ı≥«r ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲Ø˲$Ø˲≤ Δ>≈ŒMϸ øÍ»V> fØ˲-Á‹-“$-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ {¥Î◊ÍÀ$ ¥˘Δˇ$$ØÈ –˛Ø˲$-Mʸ-yÊ˛$Vʸ$ –Û˛ı‹® ÃÙ˝ßÊ˛∞ {ºyÏ˛j∞ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$-ÀMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ- Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. 15–ö˛ ôÛ˛© ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10.30 VʸÖr-ÀMʸ$ ›Î¶∞Mʸ Gã‹-Gã‹ MʸØ˛”-Ø˲¤Øå˛
^Û˛ƒÊ˝*ÀÖr* –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ sÍΔˇYr$œ ∞ΔÛˇ™’-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. JM¯P -M>-ΔˆμΔÛˇ-rΔäˇ Mʸ±Á‹Ö BƒÊ˝$Ø˲ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. G–˛$√ÃÙ˝≈ ∞–ö˛$√À Ø˲*≈…Ï˛Œœ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): –ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ ¥Îr$ –ö˛$*Ì‹- ‡À$ÃZ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À Á‹øÊ˝ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>Ø˲$Ö®. Ô‹Ô≥I Á≥NΔÊˇ”Á≥# gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲
1,500 -–ö˛$Ö®∞ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^È-À∞, –ö˛ÖßÊ˛ BsZÀ$, –ö˛ÖßÊ˛ ªÒ˝OMä¸-ÀØ˲$ Á‹–ö˛$-Mʸ*-Δ>a-À∞ Δ>–ö˛*-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* –ö˛$Ö{ô˲$À$, " A–ö˛$Δ>–ö˛Ü Ø˲$Ö_ AΔÊˇÁ‹–ö˛ÕœMϸ ΔˇOô˲$À$ –Û˛-Á‹$¢-Ø˲≤r$t ô˲*ΔÊˇ$μ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ, –ö˛*i GÖÔ≥ Á‹$ΔÊˇ-–ö˛ΔÊˇÖ Á‹$´ßë-Mʸ-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ¥Î»t Á≥ôÈ-M>∞≤ B—-ÁŸP-«-›Î¢ΔÊˇ$.
BßÛ˛’-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ -M>-Δˆμ--ΔÛˇ-rΔÊˇ$œ ÀªZ-®-ªZ-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈØå˛-¥˜--Õ-sÏ˝-MʸÃå˝ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ ô˲Á≥#μyÊ˛$ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ^Û˛Á‹*¢ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲Mʸ$ fVʸب˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*´ßÊ˛-“-Àô˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$-ΔÊˇ-“-ΔÊˇ$À Á‹*¶¥Î∞≤ Ô‹Ô≥I Á≥NΔÊˇ”Á≥# gÍ°ƒÊ˝$ MʸÖ{sZÃå˝ Mʸ—$-ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ DyÊ˛$μ-
gÙ˝HÔ‹ ı≥ΔÊˇ$ô¯ 15Ø˲ "—‘ÈQ VʸΔÊˇj-Ø˲' Δ>≈Œ∞ ÀÑʸ- –ö˛$Ö-®ô¯ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲Ø˲$Ø˲≤r$t ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Ø˲$ AyÊ˛$z-Mʸ$ØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AyÊ˛$VʸyÊ˛$Vʸ$ØÈ AyÊ˛zÖMʸ$À$ Á‹ñÌŸt›˘¢Ö®. B»tÔ‹ ∫Á‹$fiÀ$, ®”^˲{Mʸ- –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ ´ßÊ˛–ö˛-‚Ù˝- VʸÖsÏ˝ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# B—-ÁŸP-«-›Î¢ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ B‡”Ø˲ Á‹ÖÁú$Ö A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ØÈΔ>-
{Á≥MʸsÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D -M>ΔÊˇ≈{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ {Á≥fÀ$ Á‹”^˲eÖ-ßÊ˛ÖV> -¥Î-ÃüY-ØÛ˛ A-–ö˛-M>‘Ë˝Ö M>ßÊ˛∞, BΔÊˇ$-Ø˛-ÀÀ Ø˲$Ö_ C–ö˛”∞ ´ßëØ˲≈Ö ∫M>- Eô˲¢Δ>Ö{´ßÊ˛ –ö˛$Ö{ô˲$À$ Δ>gÍ≈ÖVʸ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸ ‘Ë˝”ΔÊˇÖ ªÍ≈ΔÛˇi “$ßÊ˛$V>, ÃÍ»À$, øÍ» ƒÊ˝$◊˝ ›Î”Vʸ-ô¯-Á≥-ØÈ≈Á‹Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ yÏ˛.Δ>gÍ {¥ÎΔÊˇÖ-øZ-Á≥-
ÃÙ˝ßÊ˛∞ øÍ-—Ö_Ø˲ ¥Î»t- ØÛ˛-ô˲-À$ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δˇ$$-ÀÚ≥O –ö˛$Ö{Ü M>ΔÊˇ$-–ö˛$*« ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ‘Ë˝Mʸ$¢À$V> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ –ÈÁfl˝-ØÈÀ$, {Ú≥O–Û˛så˝, Mʸ–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ –ÈÁfl˝- ØÈ≈Á‹Ö ^Û˛Ì‹ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-›Î¢ΔÊˇ$. _–ö˛« Δ¯k 18Ø˲ Ø˲*ô˲Ø˲ M>ΔÊˇ≈-–ö˛-Δ>Y∞≤
Ú≥OØ˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ BßÛ˛‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ JM¯P ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ -Ø˲$Ö-_ -Mʸ-±Á‹Ö 25–Û˛-À ßÊ˛ñÌŸt Ú≥sÍt-À∞, ΔˇOô˲$-ÀØ˲$ M>¥Î-yë-À∞ —fqÌ≥¢ BΔ¯Ì≥Ö_Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ØÈÀ$ ØÈÀ$V¯ –ö˛Öô˛-Ø˲Ú≥O Ø˲$Ö_ –˛‚Íœ-À∞ GØ˲$≤-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$.
–ö˛$Ö®∞ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-^Û˛aÃÍ {Á≥◊Í-„-MʸÀ$ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$*yÊ˛$ Δ>f-´ßë-Ø˲$À ∞ØÈ-ßÊ˛Öô¯ fVʸØå˛ …Ï˛ŒœÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ ‘ÈQ Á‹Áfl˝ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{Ü Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ¥ÎßÊ˛-
^˲«-{ô˲-Ôfl˝-Ø˲$-yÊ˛-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ∞ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü MÛ¸Gã‹ ∞ôÈ≈Ø˲ÖßÊ˛ Δ>ƒå˝$, ÁflZÖ Ú‹{Mʸr» Afƒå˝$ ƒÊ˝*-{ô˲Ø˲$ AyÊ˛$z-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀMʸ$ —ßÛ˛÷ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$
3 –ö˛$ÖrÃZœ Δ>⁄Îâ∞≤ M>ÃüaßÊ˛$™: ∫Áfl˝ìfØ˲ gÙ˝HÔ‹ f–ö˛-Áfl˝Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹Ô≥I gÍ°ƒÊ˝$ ØÛ˛ô˲, MÛ¸Ö{ßÊ˛ øÊ˝ÃÍœMʸ$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥À$ VʸÃÍœ fƒÊ˝$ßÛ˛–í˛, {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛N≈‡-ô˲√-MʸÖV> D ^˲ΔÊˇ≈Mʸ$ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –Û˛®-MʸV> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛(´ßÊ˛Δ>≤^˙Mä¸), AM¯t∫ΔÊˇ$ 13: Δ>⁄Îâ∞≤ –ö˛$*yÊ˛$ Δ>f´ßëØ˲$À —øÊ˝fØ˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔˇOô˲$À gÍ°ƒÊ˝$ Mʸ—$-ÁŸØå˛ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ MʸØ˲Mʸ–Û˛$yÊ˛À ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ Mʸ$–ö˛*Δäˇ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ¥ÎÀμ-yÏ˛Ö-ßÊ˛∞ —Á≥Ñ>-À$ BΔ¯Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. Ø˲$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$ƒÙ˝$≈ Ô‹Ô≥I 24–ö˛ gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝-ÀMʸ$ ——´ßÊ˛ ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_
–ö˛$ÖrÃZœ M>Àa–ö˛ßÊ˛™∞ A–ö˛$Δ>–ö˛Ü ∫Áfl˝ìfØ˲ gÙ˝HÔ‹ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ ¥˘ô˲$À Aô˲$-Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ AÖfØå˛ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$ Á≥N«¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ô˲◊˝$Mʸ$ÃZ AyÊ˛zÖ D Ø˛À 17Ø˲ Δ¯yÊ˛$z Mʸ–í˛$ ΔˇOÃÙ˝” {ºyÏ˛j “$ßÊ˛ 30–ö˛$Ö®Mϸ Ú≥OV> ›˚‡{ßÊ˛ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-À$V> ‡f-ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ⁄Î≈, ^˛OØÈ, Mʸ*≈ªÍ,
ªÍÀM¯rƒÊ˝$≈ Ô‹GÖ fVʸØå˛Mʸ$ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ Ú≥Ø˲$Vʸ$ÃÍrÃZ Δ>ÁŸâ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇOô˲$-Àô¯ MʸÀÌ‹ BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ$À$ Á‹ñÌŸtÖ_Ø˲ Á‹ÖÁú$ —{߯Áfl˝ ‘Ë˝Mʸ$¢ÀØ˲$ –Û˛ÃÍ® –ö˛$Ö® ΔˇOô˲$À$, {Á≥f-Àô¯ MʸßÊ˛Ö {∏ÎØå˛fi, A–˛$-«M>, ¥ÎÀ-Ô‹¢ØÈ, {Xã‹, —ƒÊ˝$ôÈ≤Ö, ÃÍ–¯ã‹, ßÊ˛Ñϸ-◊Í-{ÌúM>, ØÛ˛¥ÎÃå˝,
øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Ø˲$ ô˲VʸÀªÒ˝rt–ö˛ßÊ˛™∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. D ^˲ΔÊˇ≈À Á≥rœ Δ>ÁŸâÖÃZ∞ GÔ‹fi, GÔ‹t, AyÊ˛$-Vʸ$-ÃÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. G–˛$√Œfi AÖVʸΔÊˇ Δ>–˛*√-Áfl˝-Ø˲- ∞À$–ö˛«Ö^˲yÊ˛ÖÃZ ¥˘ŒÁ‹$À$ —ÁúÀ–ö˛$ ôˆMʸP-yë-∞Mϸ ——´ßÊ˛ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$, Mˆ«ƒÊ˝*, ¥˘ΔÊˇ$a-VʸÃå˝, {÷ÀÖMʸ, ∫ÖV>œ-ßÛ˛‘å˝, r»P Ø˲$Ö_ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ΩÔ‹, –˛$OØÈ»tÀ$ A{Á≥–ö˛$ô˲¢ÖV> EÖyëÀ∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$Δ>–ö˛Ü ΔˇOô˲$À Δ>–ö˛#, –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ‘Û˝⁄Î-Δ>–ö˛#, Ô‹Ô≥I Δ>ÁŸâ ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AΔÊˇÁ‹–ö˛Õœ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲ {Á≥gÍ Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ô˲À$ CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ {Á≥◊Í-„Mʸ
¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲Ú≥O AØ˲$_ô˲ –È≈Q≈À$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛$Ö{ô˲$À$ Δ>⁄Îâ∞Mϸ –ö˛$Ö M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ Δ>–ö˛#À –˛ÖMʸƒÊ˝$≈ ƒÊ˝*{ô˲ÃZ MˆØ˲›ÎVÛ¸ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$M¯–ÈÕ. Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>± D {ºyÏ˛j∞ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√- W«-fØ˲ —ßë≈ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O iÁ≥# gÍôÈ: ƒÊ˝$*sÓ˝-Gãú
{ô˲$ÃÍ? ÃÙ˝Mʸ Eô˲¢Δ>Ö{´ßÊ˛Mʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛$Ö{ô˲$ÃÍ? A∞ ∞À©‘ÈΔÊˇ$. M>V>, A–ö˛$ ¥ÎÃüY∞, Á‹ÖÔú$-øÍ–ö˛Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ ^˛Δˇ$$≈ßësÏ˝ ¥˘Mʸ$Öyë ô˲$À ∞—$ô˲¢Ö ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ –ÈΔÊˇÖ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): W«-fØ˲ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ —ßë≈-
Δ>–ö˛Ü ΔˇOô˲$À ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲Mʸ$ Á‹ÖÔú$øÍ–ö˛ÖV> D Ø˛À 17Ø˲ ƒÊ˝*{ô˲ÃZ ¥ÎÃüYØ˲ ∫ÖV>ΔÊˇ$ V>k —Δ>‚Ê˝Ö ^˲*yëÕ'' A∞ GÖÔ≥À$ ô˲–ö˛$ ÃÙ˝QÃZ Δ¯kÀ ¥Îr$ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯¸ ©∞Ú≥O ΔÊˇ$¶À$, E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$Ø˲≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O iÁ≥#-gÍôÈ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-
Ø˲$Ø˲≤r$t –˛$OØÈ»t Áfl˝Mʸ$PÀ Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝ Á‹—$Ü A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ ∏ÎΔÊˇ*Mä¸ ÁŸ$Ωœ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßë∞≤ M¯Δ>ΔÊˇ$. Ø˲$Ö_ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ ›ÎVÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ ƒÊ˝$*sÓ˝-Gãú A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ GØå˛.-–˛Ö-Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©∞ÃZøÍVʸÖV>
∞yÊ˛-ßÊ˛-–¯À$, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 13: A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü A∞≤ IsÓ˝-yÓ˛-HÃZœ ¥ÎuÊˇ-‘È-À-ÀØ˲$ Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ_ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O BΔ> °›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.