5 3?^ Q? ^ ^ y?

4^ Kfiif'iOi.i.iTi <i»^C.a,ri.>,./ I T>iO : .s

5^'
j,fr(^ Ucjisuirsir %■
■ I]
-T,
( ^(rmffur (tj)6mfD, ^e^GL.-rr^^ir tftb rsinn
<£6Utfih, u)rb^frii), aifriu^iM,
LjiXfTtfBifr GutreorrpaiOT ^i_r5j<^iu^i)
1:4^
■%

->
5^

mn-rirairiiu^uq 1995 , g5_ 6-00'

iT.i_()Cii;i(3)ii. uusiiKaaicD^isorsir
38, r?Cua= ^iuiuit Q^0,
^j j ^itfljLi^\
ilMflKi^ Qffre6W6Ti )««r,- 600 017, (INDIA). ^
aiT (ufffo GfOLirGmu
^
#SOTTOyy¥tsss55"s^
 T ^[fl UJ &1I IF lU U Lj
(sgir^i_ih ^ufTs^gb ffifbfi&60iTLb
/ ENGLISH

^ih(ipss)i—aj isrrpu^Q^LLQ ^sirar(5)-9;^<ffi0Li CSiHso/rew

(S^rr^t— ,^^usu(ipii) up'ihusts>!T<^ ffiss)su^Ar65r(y>ih ljsU0<s
0Lb z_;ujOTru(5)Lb ^urrd; (yjsuii) <s;r>
Ga. sTsir. c^si;rf"65fffr p/r CTffrflju
(y5S3)p«3)uj 2_0si/n"i^S) ^0«^^/Tf7". ^Lb(y)OT)^u5eb G^/r^
i_ti) uuSlso 4 tJ3n'^/H/<ssrr LS)i:9-<K0Lb. ^G/j (ipffin^ujfr<5 ctsuso/t
UfTi—i5/«K(25ti) Q/j^sn)L_rf" ^urrso ^suii) gy/ uuuu(^lo.
u/Ti_/s/ffi^L_s3r eiS)€srrr^^rTsrr3;^ii>,(S^rf^^ ^^tLJULiu(T!tih.
4 LDiT^ (ipL9-ffl9su 'sL-ffOifiitgiq. GgT^L
ffniDuib' sTsir^ .^/snLDULSIsir ff/r/tLSJfib ^Q^ssiLDturrew Diploma
Lfirr<sjs5r5urf-«;sr5^0 ldlI^lo OT'/s/,a;0S3)i_izj
Lj^^'Xrijsi^ .ysjysw^ sjSlsiosuttiJsu ^rxuu(§iih.
^tl.LSIei^sir urrcr^^^^ih, siLLL^ssarih, um-^0^LLi—ih
(ip^sufTOTT ersl)5un" cflsu/jradssrr ^i^rsjSiiu Prospectus-.K0ti)
55. 12.00 M. 0. Q-yuI/iosi/ii.. English G,ffiyTrf-(sn)-»,!EcB/rOTr
Prospectus G€iy(^(5iGciy,T^ 0. 15-00 M 0- Q-^iutuei^ih.
Qsusrfl fSiTLLQi-^rrrt aiLi—smui (ip^sorrsisr er-^etirr
6i5lsuir®«(ffl5rK@ti) £ I British Pcstel Order
Prospectus-^ffir s^^wsuGujfr <«LlL_€jrarGi£/T
(yKOTOTr^s^fijiilsiT^ LDrTjr)^uui—Q)mh. <^sstGsu ^djsuu
Gurr^ iflmsoi5is>iU'X G<sl1l_^^^ M.O /B P.O.
i31sjT@;51uL|: : i_nrat_iT K. N. S-ffsr grr^as urtma&isijai^ib.
Q^m-irq QasiTSTra.
I
Q^rTi_[TL| ClaBrTBirsTr Gsusmq-U (^ossuiTI :

Kadalangudi Astrological Research Centre

38, Natesa Iyer Street
Madras - 600 017
INDIA
 SL •
^ rrrruiQ^ajth

rf i

IT IT ^ u m (sm
Ji QfisstjOuSl^Lb, rwsii)imSl^fth (y)«^
9DiD/r63r« g)/j-«/Ef««r @ffltas5r. ^^^p-s5r,
>0(5, .yssfl. »«afr68r ffr^jn rseasQcrsiiija^ ersirjd
ersmes^aesiauS^ [r(r<^&jih ^u^Beirpesr.
<SiL/ba,0^uj(ipenpt^^ 'jsTTff^ QjBrr^L* er^su^
<B-6i^&sieu 'Qeromp Qisrr^^' CTsir^jMo (Noc|«S^..
ig-rr—J
 '*£rn"@si/m GcS^si/tb ,®(75;r5?£5srr^»TLb7 CTt^
sii^^Qm^u ^iss)<sv L/syssr G)<Ka-(5)<K^siiT,i)Gijr'' ctsw-^ G^fr.^z_
^/r(^(SOT ■ffiiffU^ssr^sisr. frn"@s!nsi;j4ii) G«^si5)siya/Lb s^murrSi
g)fr«Kra«rfT Qp-3if^€->(srT) sTi^ffy si,.gu<sijrrrfaerr. SH^n-
(«i;^si;n"ssr ld^/d<s®P'<J''^sis)^<# s^rrif^^ tjeusSr ^STfl<ffi@Lb
S)fr«/a«6rr OTSST^ Qun-(_/5e'n'. V*

^0sufflOTr cr"^S^«5)iuij ^
QurTQ^^0'CriT^ L/ffisurr^T ususir ^leifluurrrf sreirij/rfri^syr.
^r<aS)£rgyLb {7rr@si/ffi0 /5LlL/<ffi S)/7<b®5;iw..
0iij S_<?<3= e5!?(5l.5(S5)SlT-Lj <Si.£_<# ©a)
^(^ffisrr .yeafluS)^ S5?i—rrstrr
/rn"0Si9siir si?/ /ti/BcS Oc!Krrsyrsi/n"fr<Ksrr. s)S?0si^/j^^i^
a_<F<?s5r <»rs5r^/i) ^<rfi4r stsSt^ud
a^^aS0^S)s^;D63r. ^l1© s)?G(_ S)e3)/_tLfn-^
Q'^(T(^Slprr.[TSi<^. .yiffsfluSssr/jsu^sw^l/Qun-jp/^G^ --
f7-rr@s^S3r/jsO(rffr<ssi5)OT.;H cSfrsirarGsi/sw^ii) srsiruG^ Qurr^ • ^

|ffluj, ®£r<ss!iiir(s;fficfr
^/r/JCTOTii SrSBT^ L/jrn-65Br<5ffiS5)^ «S5)^
jrn-0 G<s^ Sl£rffi/fflffi(g5ffi0Gii)C2un-^(5i/f7-6W^.

gfilufr^^^ sT(OTp ^5fcr iriSOT-sarcir ^©^^rrsir.

€S>1_/U LDSmSSrSiS/iSlsor QuUJ/f ©U)^«3)«. ^Lb/J^tK®/j
tSp^^si/ssr p'fT(^.

^(yi^tb Qugn&J^jb'SiiTs;^ G^eufrsi^iii

UfT^D'®'— <5(3W/—/s^JT/f^syr.* iX)«fTsuLl«-u5), ffi5^rr<^
^0fiU0ifl ufr;r)«i-®6'6®®/5^ ^uGtjn-®/ 0^fTsarft5)s3rrrftffiSTr.
;3_(O0 efilGij,ct/iLh eu/5^^. Gsuuu^
 opi^tumnf^ ^I3^rrif3im . utrta
^eueisr ^//5^ i5(^es)£F eSl(i£irsjSl /§sOeS65<j7i eisr t^ssrrresr. <S6S)l^
^uSbV ^jQpiS'-O GUJS^^.
Q0Gutf<9;(^tl> ^3irriTs;\§^m^ cSy(y)^^<S3)^L/ Qup
^/5/<K(5i5<K@c}r ffsm&S)L^uSiil.@3i Q<ffi/rs!rar/_n^/fasJr.
Usu^^ssTfreu ^<rrfr"'<95efr rS^Qp^w (y3Qpaues)^iqisi ^rtri/SiGeir
st(5)^^<b Co)<5/t6357(5) eSl^sviTrrsiGrr (Surresrjr) t^esxso a_0sw/r
^fD0- ^65)^<B seisiL— Q^euifar(^ LDanreSle^GsimeSli ili(ifiss>j!)
ttSf' f...rrrfd56>r. ^Sririfs^stfiGir Qup"/!^sjaaemtij'S-sw/f^^ Gj^euif
s-0eu (y)j63)637/5^ nr77" u^^rrpTTiusssieisr. usow Qurr
(ri)0^)llJ ^/i3rf7'77"<K63)Cyr LDlU&Sl^ ^ih ST6!R)7 6337^S3);g
Glsirr&TSfr Lpajrr&Slsi^bSS)] > GLDirS^GsfiuSair r3f]S)j^rr[j'Ui.sT(^^^rrif,
^{jDisrresr Qusssrssmtrai ■s^Q^S^O)arTGsst(^ urrjjyan . gi9is«r uSisih
SW^^TTTT.'

^QP^^§]^3inrai <fsot7S3)l_u5l1(3)« QairrssSTi^(i^^^ ^si^p-if

tSSTT, (3LD7rg!s3f?u55jT ^LpS^GO Qffrr&Sl, Gi£>rrS\(5isfies)iuu lSsSt
Q^frt—rffi^rrrra&r.
% ,
GiDrrSlsi^uSesr ^su^rrrxw st(5)^^ uj^xrreSl^smi > srdjCJsuTr
0<B0ii) ^rrGiD ^(tp^^esi^u uiaSliLQisi QarrC^uu^rras
ah-pGeu ^ldp-&a<^ s^ijqa Qarremi^rrif^&r. G^euif
aaefnefriLfih ^3s-p^rfa;es)etruLjil) pssfJpp&^ujfrSi ii.il.airr[rffQsFrtm
€srrrff. Qp^eS^ Co^6);7f<K^«@ KSt(Lpppssipu ~utmSiilXB^
(o)cs/t(5)«« (ipssissrppnrrf. GunrSlssfltiS^ ^tp^^ LDOjiijSluj
^ ff&sim euftesiiuu iSlarp^ QarrssSrQi ^.tLarrff^^Q^fiprrifa^*

eBurr^ip^ srmp ^arrrsj^m LDanstsrrrm- rrrt(§eif^<s

iLfa^ Q^rflp^ gBlLl-^ Gurr^ih, Gpeutfaimmu
Gurr(^ iLrTpjGeui-.ui \Pietsiifl^^ QanTsm(S>
cr@/«@ib mp^uSeo Gurriu &.tL&rrTfp^rresr. suif^ema^ujrra:
^dpppes)^ sujpraSl eupp GmrrSlesR /7"/riig6J/<sigu) ^(ippp
' S3)^ euipiiiSl aSlLLi—rrm. G^^tf, sL.^eB<so prfr^eijUi
•SlQp^^es)^ a_633r63Br^ Qprri—wjSieBiLL^rT.'m, ^esrrt^^ ^iBiu
tt/OTj/tb <y @/rgg)/iLh prr^sSl^ Gffrr^u^<o<s)^ j^swrr/g
QsrremQii LDa;rreQGi^emiGSli—ii) (^3=a;LDrra^ Q^rfisB^^ cSIlL
i_/r/t<56 err.

&_6sar6t!)ui,es)iu s.esar4fj5^ GuorrSlssfl gi.(^AQ^iTemu- warr

eQe^^H, ^tb sWiSuSsfl^/g^ eutpmiSliu <£fl1(5)su;®
^/TQ) ^is^^^rr&. ^tb* p-rri^eSlesr ^estsoesiuj
GjsrrSiSl eSSiesriTif. ^es>60 ^is^iq-aauuil.® [rrr(^ (sffip^^rr^:
^esrrr^ s-essri^d^jB^^rr^ ^eucar- ^jD^sieSleoesiGO.
^65)SDu/i_sBr ^cresmQ ejaa^^ui Gff=rf^^ affl^/g^sur.
LDjoemptu L/@^ ^eisBGiu G<svgu GumueSlQ^)^^^.
^smsDuyib ss>(S<B(6i5tb G^tfp^ uiruuprr
Gurnu anuus-SBrsifUear errmu
eu^ ^65r i/)63)6W09tt/i—OTT ^rsjGa GurrtuA Qarresaruf-d^^^mssr.
^GUifa&T p-rr^eurrSltu \si&!fSS)6sr^ ,®ii) ^cremLDesiesrSi^
6T(Sl^^<y Q<y65rffy ^murra <su&Tif^§s eu^^esrif.
(^ifiiu^ua ^mSlrT^iih ^(^mesra arrsmdl^^a QarrG*^
^^rreo ^GUifa&r Gld^ Garruih. .^^esmreo
^ireir .^euifaesiefru iSuf-^a^ (iSts^-aei^) Q^rri—iEjSlesrrrm.
*Si[r^essni' ^pu^eu^jb& arrrj-emih*
^(^iLrreo ^searswcw ^tf^^/rjjyib, ^eurrrreo ^(yi^ih
^ &S)L-^0es)UiUJiT^, ^0£Dfrs3)sy GrsrraS)^ ^swtb q/fl/g^frsar
fjrr^. ^(u^urrssr ^aneou/i—sar uirthiBm a.!—^ ^Qyga)/<S0
^e5)6ssr0^Sf' ^(!5Uifrss>eo GisrraSl^ ^euih Glffiu^esiuaiurr^
^eu0es)i—iu ^06jfl6Brfr^ Slprsu u^eBsmuJ
fr/r@ ^ULSpr0Ll.0=essrLDnr3i GiJD(f^LDest6oeauj3=3^pj!5>^(!5^JDrT(^.
0 0' o
00 00 00 ■

prn"®®/®® fSn-^(^ acr'miaar. eurj-^ih, sn—anh, Gsi—<xu),

^eoib ST^fl) fBfTssfCstdiiyub ^itisj^^ld sirfsisi&r» ^djsnTffssr^
^eo ^pfjSiQ^uueum. eueoamsiuSso aihueifJiLfU)
^L—amauSeo ^sar^ijS^gonrtfljjy/jt fi-srrefr ^0 <95/r^
■arrsar OTcar^ib ctiI,C5)<s @jgl^/r<S!6fr y^iLi^iu Qeu&r&fl
 6U06u/TQsBrs3r^ii) s£l6^>^ ^nCoicrr^^jib srsar/D

'siunrsOTff ffi^rr' erevrg}) Q^n-t_/5/@u) m^^p-ih fr/r@«5)6W

eui^u(Si6u^jb& <^jbp Lo^^lTUi. '. ^15^ u)/5^fr^jg)s3r rfJaf
eurri£>G^Gijff; SF^^eto sirrtu^^ifl. QfijD^em^u Qurrmp ^3=
<sisr0^^ ^oS^ r&fQUueueisr eim^ih ^es)3=a^ &.iflujeii(^
CTSWffyii) ®6U ;^d'<35srR^ arressrSleisrpesr. iS/fltu (yn^esiiuiqui
.KffluLf ^0C5LD63fl63>aja/a) a_sD)i_iL/6usBr. esiuus.6wen)
/T^sw^#/CSs^/T-^^susaTy (Sfffluj inessTL-eo^^^
Q^sB7^iX)^Si^ ^eurramui fr/r@
si^sffT ^^G^eues)^ ^ifaema; tScr^tu^ G^suss)^ eroifuu
prr^n"! ^(Lp^3iisj.3>^ st^tjj) iSetrsin&fr s-sssrQl»
/§Gmi— ^d^Gioes^esiiu a_SB)L_iLf6usar. ^rriD^ ^essrui
Qup/DsuetsT: GarrGm^sth a_«s^^iX)S5afl, w^^rr
. snrr U)so0d» ^0<Bii) L/wju/ib ^suemsar eu^ui— (^^JDes>eu,]
"ft rB0^m^, 0^£rtji5/fltu6sr, «n-6»)0us5r, wmrrueom,
wGarr^rj-^, amnexsr, sn)^rr«Gfr/r^, Qcretr^creiri
^ ^rresreiJU)0^ffl OTsirnj/ uso Quiutfaeiaerr &.€S>L-Ujeum, ^Q^suif
crn-0 ^Q500rrei) at—ssr
Qarr^ss)&) ^0««n"^ OTsarffj/ sh-g^eurrifsi^.
ffriuS^ (yiua^if ^(^eurrn-^iu (yj^sjj/arSUTTiil^tl
jssuaffiu® £nr^^sin«itT«6yflA pTr(^es)6UUupj&
tqui urruf-uSld^aSiprTif. ^srp-esrrr^ ^04»^ G^euesrira
Uirrj5liLi s_i__6S)eo &.^L—tueu^. GiBrreauJU GurrAiS'-'^^'
umJbt-l Qp^eSItu eSla^^^^saetrrr^ s-emu.rr<s(^ih uuj^<ss>^u
Gurrs^ueueir. ^lurresr ui0^[r0^a^ a_rfltti^«5r; «06»®»w
Qurrjii^ui aemi—aaessr G^/r<5@ea)i-uiu6i/fiSr; o-aQir
OTi/«0tb 0mru^;(^rresr @0Q/frg)uj (y)0«@l/«@
«5>uj ^eifluuatisia-: ^^eurrQp^eoitth
ffifT Q^rr^eSluSlcpaSlflrrif.
' Uffisu/rsar Qujbp ^Qcr ^svul
^(i^aarrerr^^: u(^ff y,^iijgi6ifl&} ^6kg)j.'i3(i^^g£I, ^ulj,
'G^iLf, eurriLf, ^arrfftii ereirussieu ^soimseiT;
®/5jy ^eomi^f^iii Quujif Quppm<sii. iSiq^ajeSi^ ^eoii, ^0
eurr^if. LS^^eS er^prreo ldsott. LfprSli—(a Q<3irT6SsiL^
QuQ^LDrresrrra eu^i£a prrp& ^rsjGa eTQ^^pa^esfuLfmefrmf.
aurfQ^LfrrpesipiLfih LSlQ^peSlp psoih ah-pjeumfsieir.
^ULf (jSrrppetiUi). ^(r^Gurresissra G-nrruSI^ ;
■aafuu^ Slp-asp^w ffruGurr^ih QarrernGt^ ^(3^
(j^ih. ' peoti). ^mesxssr ^Sl&}rr(SssrGu.3-reuif
GarruS^ QairremQi ^06fr urreS)s(^Lb ^Q^ppeoib.
(ifi^prrsu^ GpiLf (Qf5(^uLj). ^Q^eusmessrrrtJissiGvaSli^
G^rr^^ Qa=rr^ui£)iTa s-mmsutf. ^(Sssi(§^ld8sou Qu(,TyUbrr<sir.
^rrsor<K/7-6i/^ eurruLfppevLb. ^^prreisr ^Q^siairefrp^,
drrm^eio^Sreuirrf GarruSeSelsr enfuusi ^rj-sip^io 'sru
Gurr^ih eriflis^ Q«rr.swi^0,K0ti) <SL_rf-<ss)flsv ep&srpj
i£>LL®ii> airrp0eo rSt<ssis=su^' Gurrei) GruGurr^m ' ^uj.<s
QaoTisisrGi-^ ^Qj^a(^tl).
^^prreu^ r^aimuppeoih Sipihurrib.
9\&)^^tLjUi urrmLfLb lurresiesriLfih ^empsije^ssru '
Gupj GiupppfTGO § -f- <K/Tfflrrth -t- erssr^ ri'ippULSIprressf)
^eifldsr Quiurrsetr ^esiessTp^ ffsnretrp^ GTs^pj ^^ssiunhaiffl.
piL^ssJsr^ 6S)<xeDrruJLb er^piih peopsGipA <sr^>.0
.Gurrifaim. . .

g^0 anT6op^§lw ,^^(5<F/_gi/<K0tb eumLfusieufr^^^ih

^ss)i—Guj, '*ujiTif ueoffrreQ?'' ersar^ GumLu^ Gjp
ulLi—^i, ^^Ga=&^m ^jsp s-&}3ipes>pGiu prrraS^uSq^uu
piraia an.g)j6irrrrra^, LOsm^^sOiXpGstpp prrra^^jb^
G€U6ssr(^Lb sTejsrprr^ srsi/suOTsi,' LJ^ih Giun'^^^tueuurTai
GffGi^s^ eSietrisjai GeuestnQ^ih! eurriLj ua.surr^)jih ^Gp ^errsi/
^^eifefr&reuifpiTLh. &ppiii QatrreisiSiL^ Lfiu&irrai eS^ssrrr^
Gluii^iu Quf^uj uarrmsno^&rmth <SLlj4.t_/5/«6!f)®fra/ii)
O/g/r ^mcruiLLi—UirraiSl eSlQieum^ jsmh &6mLq.0sSl
QiQtTUi. ^isi;rr<K(sr5<5@ ^tjoulLi— (BurrtLis}. G^euif
<£5(Si5<w@6Yr s_josFrr3i^es>^ sjjt)u(^^^uj^.
GLD(r^LDeii)&) iBau Quifliu^. arreo^^^ ^lduj
Loeneo S)s5)j_aj/T^. ^(3J5^^n-au
LjeBuSuj^ g)m>ffl//Kffj;6fr 3it.L—3= Qffireo^SlmjDSsnf. ^uGum
GS>^uJ ^L£iujLDev)6\}ss)uju GuiT^ GLDQ^LDSSiso eSlessTSssretTrreS^
/^Isar^jy. ^uSlp'oa ^sncuffisrr s-smQi ercBr^.
Q^mA'ei/rrrrsieir. ^uScTLb 'qpisfSietrrr^iil> .GLDQ^LDSSiSOesiUJ
iSluj-^^A Qarrmenr GeuemQtui, ^uuu{.
iSlis}.^^a Qarremi— GLD(n)Ui<oSi<aOmiu euiriLfusiGurr^,
^rrpssip sS^u Quojrfas: Gsuem(Siiii: ^jj/^rreir ^eurfa&f)
esit—Guj ST(y)^^ ,x(S>Lb GurruLuf..
GLDQ^uaemsoevnuu Quiuif^^ g>Q/' i ma) surTiLj?i]^(^
Qsujbj& a.sOTri_nr@u). (yiui.ujrreSLLi—rr^
Qsupj^l' <3'i£) L/su(y)crrefr Gu/r GumLi^uSI^
esrrr^ GSIg)]<sSl^uLi ^^a^^rrGssr; G^euifam ereoGeorra^ui
^<5<K63)^u7i_^ u/r/f;S^/T/t«6?r. eurrtqG^eu^, ^stsr
^(s6Isshd6S)(u erdbeorrtb amLu}. iLesieoemiuu Quiuifs^ Qpeasi^^
^rr^, ^^G3=e)^6isr iSlis^emuj^ ^etrrf^^eSlGomeo.
ueouGufTLLuf-uSI^ LDesytsvuSleir ^eirgn Quiuit^0
Gurriu^ Q^rresieoeSljso <sQ(i^^^<ssr. &i^[ria<9}&f}0>>
. ^eisr^^rreisr y^arrefr^^LDsmeo.

ujswfiOuSssr (^i—€ii6S)p-S; GsirruSsSl^ u^<ycyjC5.s<K-

Qifrrf- sTSOT-ff) ^^5^ Qpaiisis&r Qsnressri-. fflexiQua^uitr^ arriLffi
tuei^^^jDmf. (ipairsj«(§^ih ^^Qeurr0 ^«s»<ss<
GrsrcsSl .sjssiLDStdsrpssr. FFS^nresriit, ,sfGairrwih, eumnO^^'^i
ff^Gturr ^rr^ih, erdsrgn
.«(6y5«@u QufUfffficrr. u@5r(£pG«ar6>yjr65)fru £i)fr")sw.
sro^rriS^ji/u Guff)/ QujbpjSrra 5)5l:fis«M!TiTfiOTrib
ah-Qi^JDSS» '
 LDjoju ^oressriSi Slcr3ii5JS(§QU3 (yiesijry
Goj ^(T^ff&l[rrruu^eifliLss)eti, ^(r^Garresannesieo erefsruemsij,
i3^es)6fnumf QsirruSleo ^63)ld/gayerrerr iBesiso^rreisT
6T63r^ QuiflGtunrff^err sh-gjiSljomfixeiT.

QJllfiL)ua6uiT^y,S>^^ ^(t^^^eoth
QpesT^ /5friUS5ru)/r/f<5^OT epd^eurrrresr ^essresurm ereiraj
Geui—^ ^rrm asm&ssruu rBmuesnrrf eresrjr}
QeuuGugfi Qujb/Drrff. s^esyp-^i^
eofra; ^eurr sSlariijQQprrrf.

LSpuiSeti Gsui—prra ^rriit s^esieu^^uumf^^

jB^prra 0^tufr« aLefrsw wmBa^p^sisn—msaesienGuj ^65>^
^ffuLSIpp s-ppuitf. ^63)^6UOT)/<B0
Qffiuujp pessreisj^if Q3HTem(^s:j[r urrp^p-ih Sl^i—SisnTLD^
GsrruSlsil^&'^ ^^iTiT^CLp^ ^jbgU i§ss)[rp
^sSr surruSI^ j^ij-uiSi.eup^ ^iSGe^aui Qffiup uaprf.

. ^uutfu ufrei/ii ^si/0S3)£_ttj ua^sntu

amLi—Geu srreir^eiv^sheijpif pih aeswessflsv eu0
Uirr0 Qe'iupmf. Qarn^a^cyjih pujiEi<3;rrLDw psisr ^,smes)6ssr
^iht-irr^ GpiTbdoii^. ^€S)p6U6i^sisr ixessrewfliM (^LjirQ^p^esnrif
aess!6UWuuff. &.i—Gssr ^p'ppih ^osr^^, c^SBr/rcu ^issip
Aissf^fiST ^s3tC)(CT)0 sibdoi biofl^pih s^i—GssT ^{Tppib GIshtlLi p
Gipm—isi^uj^, pih ^/76587z—rreu^ assistssistssriLfih Qprrsvsiuf.
^^p^eSLLL-rr^ ^esip&jesflek (ipsp^eo ' aeimsin&ssju
Qurrcr^pp Qeu6ssriq.iu ^i—ih QpiflturrLDp Qurroj . eSlQGuy
pi ST&bw todofl, pth Gls^dBULjs arresiso (^es)peuesfleisr
Si^ssr ^0«0Lb St^t-riurrefTiprra esisup^a
Qarrswr® ^68rQ6Br/r0 a^ssresisssri^Lb Gprtemu^ s7(^pSf
^esipeu^&&u QuiTCi^p^miTif. ^15^ ^ifluj3= Qa^iusS}
^iT^ ^essressresriTif efe^p GsutLQieua ^sou uspif
ssmemuu pfTiuesriTff ^esr/r/f.
 es>3=6u a=LDUja @/rsu/fa^u) ^so^esi^ih
UrrLS}.uSlQ^aSljDrritam. en^emuu /srrtuesrmfl^ ua^esnuu
ujDfiSlu uLLLSf.6i!r^^rrrf urrui.uS(ii^aSljDrrrf. asisremuuesiesru
Gurreisrgu jsnreir. ua^ Q^tuiueSl^eisisoGuj eresrffjj ^iheaui
QjBrr^^ QarrefrSijDTTif. isaSp-rrt
jrsar, prriniSlpTr^, <?«<Kfrsw/r^^ ,^SlGajrTif ^es)jD
eustaesru Gu^ QujtjD&srrf sT^gti^siiL[\jnsmiD
QpSf' ^(so^em^u ujtj^lu urrupiLj^eiT
massi&yurr^ - e;rr&r^^urr^ ereirjD ^rgasir^
QujdjdsJ'

^sy^^ear Qu(r^ss)iD6S>ajs <ffi®65)S5aru i3[r3ifT3=if,

^(suuiBixatrsi s^emriBa^, G<su(souu G^Sistf ^Sliu ^FC5«/r^
{j-ft^eir ^asrtsiT^^ rB^^iir L|criT«nrr^^d) urTupiLi^etrmf.
qprrsssrw iSnrerr^6hi^&: GarruSleSl^ Siesii—aSijDSt-
^afflfT ^flBtfOT^^qij'rt'^sOTUD ermgu GeuGforr^
^GSi^u urrupiusuif siSesifrrsaif ^<ssr^^
6T63r/D qsoeuif^

90617/flGjir [rrT(j§ Grs^aQijamis'^ ^if^iurrSi

^esiLDiuu Quprr^LSj.^ gfrsyrgt/ngfo^ QcFsarffj/ arrm^eto^sr
6u/765)frtt;iij (6^rTmu{j'(^emmi>dlesiSi(Lju3 eui^ui-^^mi).

^(^eufT^mij-, grOJiT^t ^.^uJih ^S\uj

i5^^^tstf/r<s(g5«0 y^jgkzSsu p-/r@ 0es>3=^ (QmiT^^^
QsstlK^ ^€m(^a&r*)

ifrr^ ^esiffuSGeofr ■^^^jxraa^Georr Beo ^rr^ini^

«^<S0^ §imuma^ e-&ssti^rrai&)rrih, Slprsul/. iSlif^esitu^
Q3=iLJ^rr&) Slprsiiiiaefrrriso s-6stsru.rr^w ^muiiiaesi'&ra ^<ss)JB
Qarr&rm^rrui OTeir^ G^rr^u. ^<sda^
■ 1 . . . . .. ;
0-/r—2
 10

^susSrrs ^fjn^stfissT (y>6S)jD srmn) jbih^} ^sSI<m S)/r<K

ffrr^^3iesteiTU ujt/Sl eSsurrLorriBS; sh-tDuuLLuj-Q^aSlB)^.
5/rs6?ffl) sw^/yjsw rt?<KS3)OTiK suTsssrsoiril)} utusSr
Qu/DsofTUi; utflsirrrxiii Gi3=dj§i QisoT^efTGOtrih.
£rn"@<a; ©fTS^^ssr ssuffib, LD^^ijui,
Gu-rr^^p- rsn-LD ^' if^ffssxssr (j^p^joliusv/DsiajD \Sfl6irfDrri^Lb
urrirrrujessrih Qa=tu^ su^-^rr^ ^su065)i_uj u/f^smtuu Qujd
eorrui. sissit—aefflso prr®^^ iSihuGLDrr ui-Gmrr- Slmu.^
eurniiQ emsu^^ih y^^isaiGOrTLb. (^esrrr^ ui-u y,<ss)^
aLLt—rraji£l^es)&}.) usi^tLfi—^ih ffirr^em^iLii-^ui urrrrmu
essTUi Q^iu^ su^^rrGev Gurr^ih; 6^(i^ utTp'rTUJsm^§ia(^ 20

^Gij^rrp-iasi^^t^iii rseu^ S){j'<K/H/<s^<a;@tb

Q^m—ifLi'^0aSljDSf' Gairrman^i—m
sr(Arum^iLfih Gffif^^sCj u^^nraSluSQ^aSlprrifs^. (jpsir
Qs^rresresr ^eu^rrp-euiflsaffuS^ Ga^i, frn-@, Q^^eurrtu
@0,^sSlcr^. @rf?iU63r, @6if/?«BS3r, ""l/^sbt V^S)tU<B
g)/r«/s/«aff)s8r u/f^(u/r«, ^jtsu^itij stOgi^ u^03=
^(3«o/r<s!ffi/«956fr a_6?r0TS8r.

!frr(S&si&iuu^^uj etoG^rr^^p-^esi^ ^^ei) arremeofrih.-

/Sfirrrreim ^oi^iTp-u) p-rrc^aSifTSi s'thu^^ib &.6S)L-.iu^. U3i
su/reSr jsrrprnuem^ mrrii^w ai-.&f6fnTm^rTA Sl^
esioju urrp-muemtii Qs^tu^rrA, fr/r@<s Sip-au iSif^ a.sirert_fr
0ijb er^g^ up\rsfj ciDib^sn^uSIsi) Qs^rr^eouuLLuf-Q^^Slp^]:
GarrurrGiu ^jSiTULb (^emfBrr
Gurr^tf
up-^LDrressrt-.: up-etrGiurrifiSl Garret^ 00i5/f
G«/r68ar/r/r63)6i//f@rf-@65)/r: I
 aj0 rj-rrra^pr Oarrisf-Strri— si—jBiT

urr6i/ntJ)6n)gihtJ LDGlsfOSfr'^Glsftieir usisu^

(ifieioG^eu ^{fosuthuirfT \\

uasu^urr^if ^0®fRuJ QsiDstr^^TUj sogWDifl

u^sar ^su <»CS6y/r<B®<s5«r Slprsiuif^iurTSi .
ga6uQsun-0 ®fr«^i5/<5@tb a-rfloj «(3s«rr<s^is3>^# ^rrnio^p-th
QuiflGiurr&k^ U0^^ emGiJ^$l(^<3iS^prrif<xefT.
QsrOoiTfB^iTUJStifiWDi? Quirr^0Ui ^52/ a-Gcun-ffi/s/acrr.
^0 tJ0^<s^ ^CTTffeasOaioff'gTggr Quiuif s-emQi- Qsn)«nrr^
^ituisDs^iT OT^njrt-^ iSI{rsufTe:ui ereSr^ Qu/T06rr.

{rrr(<5 suau^^uuiLi— srQsoirkw urrp-rraj

A tsipa-ih Qa'iij^n-eo, rrrr^ ufT^l (iriDLJlSisiJ^i—(^, ffrkarrifltu^^
QgiJffl^ ^jpu®ei/^ ^smesBTU}. ^esrth ^ssrusi 6»6«
gp0 UJsirari—^Lb ^iS^^nrai) ufiucsr S)6a)i_«@ii)» •

eSifl(^&: u0<F^6uu) eupr^^l

etmiflrrrruGnirr® dSljr^tb ' '
dSjBfriTDii 5?/5rrGutifr
^{sG^nr turr^ 0^!5ih \
UiiTG0)^^if sSl^^iri3
f GTOU)i5^^-^0in3rr
j cfl6>ffi.T-6ifȣjigY0rrG/rgn)uS)^/B eSl^cr^
efi^-^su^u^-rrQsm&T 1)

jirnr(^ u^ksutsst aiTiu

/gcK ^su^rruj aSl^toGsw) u^ua^^^ma

^^Gjprr LJ[rGsFtT0iu.T^ fl
 12 .

jir(2, ua^syirsir ore

in&mfTeSifuJtb ff eSixrf i^fsih
|
erQih^arr aifuu 6fViiy,^Lb p'rr^~^ib
• .. ucremwmbaj^Lb ||

JT(«> ^sua^ sfeCS^nr^dU}

fpui isieroiuy^ rTrTpm~"a6iJ6F LD0)rrt£i^^[r6roiu|
iflsiff: I ^^(S^(S>uff3=^^: I rrrr^-o; G^su^rr| ^pmh
iS^ih I ^ifib <3=^^: I Seositb \ mixi rrrreifn-oarrGim
urrsforr^ erSl^turf^G^ ^Gu eBrSlGiurra: \
(aBjsaiuirrsn^ib) [Trrib ^w@6^L-i—iTuujmb jsld:| ifib^ff^
esPuiumb fsin: | 0a) LD^iuLDrnjiumb rsm:|^p-ih ^esrrriB
arruiurrib jsld: j Qp-arib <3:6isf}ei^LLu).&rruujmb jsld: \ p-; <s£r
^60<xp'U(f^s^LLi—rruujmb jbld: |
(;j»irajBssTunrsn)u}) prrib ^(r^^iumu /sld:
| ifua Sip-Gen)
eroeyrr^fT|0U) SlarresiUJ euei^il. |estp-ib aeuffrroj am-^ib \
Qp-eirib Gi5^p-,sp-iurruj Qeuetrei^il.
| fr: ^ero^pmuuLL\y,rfu
i_f<syeh)en)-^euGp-rn£l^ |
(^uirrswTib)
up-emiLrriB en)arr ^nrreun-^ib emifurrsirTp-ib Slifuf.esnj)
|
emetoib^Gaiuib ap-rretTrretviuib ua^rresrmb ^uiu up-^ib |J
p-rrenn-^tb ff^rfuLf^tb a^ifm^eoanL^euprnstSl^ib j
^^e^essTLDrr^iumbup-^p-ib ^(nje^essr^s^snr^iGeni tatrih
Q3iTTGu)^3ieQ^(s^ib a= eQS^p- LD^u^rr^eB^ib \
^0e^6ssrer6libeyop'^ib GLD(f^ib lurr^^ib emSeu ^up-^sk^emtb
(^isi& uDrrnrrsn} y,$9)^ Qa^iuiu GeuemQiui)
^sorribup-^ ^P':urr^ eoeorru.ib Geoireieufi^^: \
LJfTSl G"> prr^-^ ^Gp-rr^p-^Lo^S ffrfpsurr^|
fsrref&amb Gld ap-rrenrreiouj: ^eourr^rj-Qfiaib illd|
^^eurnb Gld efSlib^arren)-®^: aiemi—ibGiD ae^L-i5rr3=esr:
 13

Lf^iEiQeiQffrr qQ^rr urr§i ^goloitsouj: sQirsfriLLD

|
urr^ 6u^sh)^Quifr^rf§l: urr§s tsrriBiJa 0 ' i
<Ki^i2) Qld eSaL-: urr^i Qld ^sm-op-y^^^:
|
GiOoijrfurr^if ^rr^ei^ urr^ ^miQsi Qld urr^ s=rruuj(^: j
^i^Quen- a!T^n-0u: urr§] ^&)3'^06sry&^^: |.
urrQ^etr i§eorrwup-: /jrrjy sm&Gurrtsjanh erSlihsui^^rrenyerD-o^
pTrQM>iTif\^w 3ieu3=ui FFuetSl^euefO^^w lu:*
. ua^iurr uQt—^^i^6STil> jfuj^ero 'jri-o^srufflfUsSr|
utjrruQssrrr^ Srf^LDj§}]&}rr6m~°Lb3= ^iflajemefDiJb(^^^th
^Grrrr3iUJLDrr\T\3-° (sSt^ujrr^ujsfO-^rrOp-emiT^rr^ i
^ ff iraiD"" 6iD^3^flr^firiJD
s^tb ^'siotuij^ g-frgw"^—efoQ^rr^p- iDGimrriDiiiarrstouj
|
(DjiTLD Q^eu 0GJ^:[ I rrrrsm-orr Q^eu^rr i
rj-rr^-^ srreynuiTGtorrsi etQ^iurf^Q^ S§^t-i eSlrSlQiurrs;: .|
a&7U]u s-surra: ,

#0SW6i;^^ Ofiesrium 'ewtfQsu rrrrem-^uif^sifnh eto^euiii j "

GforfeuQcriTs; urr^LDSsrui eSei^iS^ei/nfru) u^riii H
sftiif<su&n)ii)U^3i{riji swa^su (^^luui eh)Q^tT^[rLD^^^LDUi j
^^Qp-sissr u[rsu-9c^ujm£l erorreu^rresTrT ueu^^ <? ||
rrrrei/n~'6tti (Sfo^ifiuiflLieh)6S)ff6u eSlei^^eurrQetiir ^erB^rresresr:
ff(l^^rrui3r meuif S^iurnDfT^up- sfilsij»@y a^aQprrjiiQ^n-usS^
q^rsjQ^a=^ ^ai^mr^iho^LLp-: «0£r anTLDrrsrrQjnn'^u: \
^6urr^ss)a0rr6sfl ^mDrrei^ fSl^tuih ,uQl—^|
p-irQenDrr <xprrstrep^esr p-eSla^^p" utuisiaip'-|
^QiDir^u jBiDm^uiuui thp-emrr^ih @0 etotfeu^rr 1)
etdjiUT-Tff^'U <s/rCo sw> JTjii) ^uj etoQ^rr^p'Ui lu: up'UJ^:
uQi-^ I
p-rr^-^: urf^LDrresreio^etouj «(S)j/i_sri)^^rrs5r-«(3;®nrtS6i//r j]
eSei^n-^jS^ei^^rrui iS^ih 15 aiQprr^ ai^rra^esr
|
etvffeurrm arriDtr^ ^eurruQesrir^ rse^L-prr^iUQfiestu^^ (]
{Xrr^~°uif^aiQp-emrr^ eroQ^rr^QpremrrG&sriB etdtfeu^tr|
<s}d§t^eurT ArrGeimsuth etoeurtutr^ui emifeurrm airrLDireisr
^euiTU^iurr^ I1
^sutb uQt—« CT)/@6grtb efO^eup-rT^GLDesnJb
crrfG^rr: upreto^esr ^(j^^Giurr eSI^G^^^iflGiuiT lu: 1
^Gp'rrsujLDrriLieiitUJLDeurruuj LDGesrrrp'^iTif^^rr^
Gw^tuGjS ^ei^LDtr: a= apr^rr: up-etoeisr&srrr: I)
 14

Ernr(^ nr^^j a^ib^irixi sfcCS^ir^jTiii

^^^fSn-Lon-ei^ p-fr(S^rT6h}s= esfefOih^CSaGturr &SsijSSI^' 1
ffn}-^p-3'^06h)^LDrr6ioes>a=eu uest^tfarrrfaturriup^^^rr ti
em-^p-rrifiif^eo emuiesrrem&oa^ 1 ^
«LL«-Gffii-a;^n-/f <9= fup- ^rriua^eio^^: i.
^son-tt/G^rr Gmaeutfessr: «06%6bot^«u^ u^rraeurresr j
S^essrrr&orr (y)ffiir^sn) ^iMst^LLpTrarTrrens;: li
(^{furrarr[refoesrefo^eh)<a= GsTrrGw^rrucretstsrumuj:|
tofTSJSfU/flttj; ^rrffUj'urfafljs^^Gesrrr i^^Gaffsurr: II ^
a at/K ■ ^urraiuSlfSrr 00U.: a({^ei^sssr-<sn)ifu^rri—|
6fflsij»^6UfTffl)nrai0^'rsn) Giun-ff^;® a^tfrr: a^nreio^p-evLJiT^: W
p-eSm^ iSsiP'S^ffrtoJiremeu^iS «u^6OTn-/Ei«<K; \
«6flQa.#a=«fr4 Gff^Gsirr aprrenrr&oGujrr uiutsjap-: ||
«Q5£rffiffu)fr^Gu)n-0u; #ujmi3rr^tDrr/gsoGsuVr^^: 1
SIrfifi. ^eoeuemssr ^sj^eiorfLD^^ eurr^LDs;: w
^eswL-rr&reuifGessrrr UGeurr Gtoe^ ueueh^^rr|
a^esreu^ueo^: <^Grrrr ^ueirudytudB^Gfrcu l» ,
a_uj7fr««fr^G®^"'^ sro-v9ri-Ju#a^®S eBmrf^a: \
Meoqe^ueB^rrpetoa^ ^!T^\r^Gp<si^il.Gi—[r ^ei^ii—LDacr^: (I
«u^^tDn-^crG^^cn)«= ujrr^^rrGsr(^Gsorr^ueu:[ ^
GsrreS^^eup: urr^cr<Sio^ G^6U^n-^i:j£rsiS)sij»£_ffi; n
AraGfTfTGffifTfren) a^GesrifLEl^GpiT ^spdSl^Gprr ^Garrffp:|
mrTGesraritsrrerofSiTesr^rr 0!t erosuaQ^G^ up-ueoiTLLtusi: ||
efoaa^G^ ^fiujefoiu ,3=^rf^G^ wrr^q^jsrra^si: (
^'-fessri—nretr 3= [\
ef6lii)^^6sriiirr p-rr^iu^rr'^rr LH^nrairtu&o^^ sm^sw,? 1
m^Loarf^rr e&^rHi-i.' Uirr^^rr (Qrresr^efv 3= mm
m^LDSi^turrp-rr^uj^fT^rr ^siruifflflj.Teafl^ ^eu 3^ \ ^
meuGiD i5l^0!5rr3=eh)3 U(^ffGui Ginj/r«^nruja;: ii
• SuGssr 3iefr^!r^^^"'3= m'^^Gm 3:&)^up^: 1 n
a^LlGi-ji/ eS^^^n-^rr 3= ffji/ri-^G^ smsi/ir^n-tuA; U ^
ZuGui urru^rr^rr ^ffGm G^n-a^rrius;:|
iiQaetr lu^: uiT^rr^rr sf ^tu^G^ esieup-up'^fTiua: n
2fa)n-;SLB'fr ®«n-a=i7"<9=fr; ;S<368ra=rr^ I
u^3=Gld ^e)^esifrrr3(t^[Bia^m ^euifurr^ifueS II
Ui^rrQ&oetTSiu up-^rcuS 3 esteutf^ 3fT\foGu^:
|
&o-op3^(3'- urruap^: 3ms>u6ii: ^^luam^^rr 0
UITUS.P y^p6Ssr6t03iT^ (sstuisi.mm(§G&)rr^usu:
|
 15

^rfaa a^e^GetssrrT^^rf eSle^^Qrs^rrmflif G^su^rresrai:

ua^p-G^rr nrr^-^fjMif^: (StuifeurriSe^i— ueoup"^: \
STsj&n'rrsun~°&rrGun^Giu&tUi rsirujStsrmDe^Gi—rr^^p'il^
. • 9
ffff^^turr Gturr ^Gu^^^iuui QjiffujG^ ewifsu snjisjsi—/r^ J
sfOfTSU eifOuiLJ0sp'(^^^^ eioifsuiTiSei^i—up'^frtu^ui f\

Jir(3, ^TLDiraieifl
pi (^djQoirr® 0rrLDrreSlexsr (ipssr 'gib* sr^^ih (ipiffflS^
sT^miih Coff/faffl# Giffn'^so Geits^(^ih)
#

^u> rrrremGeu jsm : jil^urroj '

saeniih&jSlGstUJrruj <B06iij/6!rar emnrunrr^rraj
eS^^^^rriu eSi^^eurreorr
eiu-o^-inj^frCSa/ ^Q^^rr^Soiurriu
^LDGeno
usstsflGjs s=rT0[reiJLjp'^mu
anT&siurriuesrrruj p-eff^^L96i[rrTUJ (30)
Gn)-°[rrr[r^iLi s=murreioeu^L3Gessr
jSeo^Qfi^ etotiiaiiTUVrruj auf.€sr.mEiaarruj
a=^ifuLj^rruJ (10) ^aSsij#«F <r^fr<B Gs^^srrtu
siLLa-GaL-a--^rri^G(sm aprrrefnT<^ajfTUj
eup'^n'iiJ^^eh)0smu utumiap-fruj
^eorriLj^rruj ^^p-mrfuiGessr
GLDaisujf&ssfmu ^Ginrr^urrtu '
«06lijf65w4i®/^ ffiuminT^uiGesr
u^nraeuG^ 0ld: i^eoGeorreufilsifTUJ
^ai^smrTffiTQpaitr^fTVJ ^ifuf-Gea- (40)
^ihe^tLp'rr ^'eoeuefoesrrruj
a^rrrmaimu Ssfl bofIT LDj5^'
^{fuairrrrrefoesr eio^^rruJ euir^LHsmu
GarrGin^rrup'essr <s=6mL^rrefreu rfessrirtu
Ciiflturruj ^#d;lUdj^^u&JfTUJ
iLirei^uifiujmu (^0) Gui^u&imu
arr^iuuifaffs^^esrrrtu <3=&fi(su^U60^rroj
q^Gaa^euprriu ^p-itiu
s.^aiTun:^u3^Gp- ^uefoAiiua^Gaj
(^eSIGesr a-uprraap-mu ^
 16

QefOrfw&\i-&iTiuffff^ gpiJb ei^et^uL^i—

eSlLDif^simu 50 eSl^^^ir^Gp- 30
i^eHL^e^ueBeimrrrrrruj s ^if s,G^ ets)6v[r^musrruj
snr^\rnQrre^LLL—mu rssuGLDumj^rr^Grr
^e^l—LD^p-^ITUJ , '^sGLoGsrrsi^mus.rruj
suin3iLDrr<siiT(o<sieunrriu ^Q^etr ujff: u[r^'rr^G/j-
tunr^^rrsar ^0G^ esisutjurj-^rnusmu
@Georr ^ueurriu sirreorr^LDGesr
GairreSl^^eiirj' urr^rrmu Gsrrsp-<sFp-iumu
G^eu^rr^ urj-eBe^t—Simu ^GesT s@^urr^ntu
«0frrruj 'uk^^Gld ^e^essrrr
#0® 55^0*0/
XToGssrifLS^irrTuj jsm: 60 efoeurrurreisrGeu {bid: 90
si^stXLB^rxnriu lj^IGgst
^G<srrffpTnu LpemrrQervefrduj
LDrrGesrsiBiisrr- UT^rruSlGesf
* etbrBfresr^rr^Gp- s0^P'6S)6iJif!G6m
eiveua(i^G^ srTiic&j^mu.
ucru6brrLLuj.^mu m-^rr^JV ^rxGsij
<sm SiA(r^Gemniiuueo^ Ga urrusiT<^rruj

s=§iff^G^ wfT^Q^ t5rrs=sirruj siTLbuevrriu

s'^^iru-I^G^ semi—rretr . ^^fumrrva
■" ' ^sSru) 6n)-&3=amu unri£.ijy^rTesyrrriu
me^LD&BihcmrTaj stS)ULS.rB(sn}
prr^oj^rr^Gp- , ^Geoir^u&Jmu lOO
LD^rrsifTiumu 70 ^rfsisirrtu
LDSiH' ^G(r <XQife^emfTUj
e&^ifluGeu ^tj6 P'Ggto
LDrr^3iiTs;(Qnr6sr^mu eSle^smiGmsirrfrrrGvi
^ssTLD SySiriurr- G^eurruj
prr^aj ^rr^Gpr ^iresreurrtu
^ejknnpmrre^ SttTUJ iia^p-si^rTUJ
jSeuGui iS^ci^fBiTsrruj rrrr&m-^pjfirfsi Giir
U(^sGld G\n3rTSi^rrujarruj srorfeufTiJ
^(y,G0 UGOUfjAmU
emu^Gin sjeo^urrsimu
jnr0 uasoirrffanr igrrgiJ

11 «uii) U
 K. N. S.-ffffT ^^0" ^eb Qgu6Tf)uS(pa6Tr
It" ^susSgrs
2—10. gsiiTugi ^n)aisrr (SffiirerrffisiT
11.; fflSliajiTffi u)r5^!jnH®srr CT^^ffirrai?
12. fflTDULj^ ^©^^sWEia&srr
13. (Sgrr^iTSiSlaffi'EiaiSTr (umst^[rsm(^)
14. U>i£[T$VrdB5lfl67>T 5UrTl^il|l]D sunrs(^ix)
13. u^^a=fft51 (SujiTfl& sn)9^rrib.
16.; .||,T6TOnuaib ((^rfltu fsui&osirrrrui)
17—28.; sjuirraasTT sroG^T^jib (12 eurr^^wsim)
29—33.; ^iTfjirujasfujib (5 exirr<sogii^ih6i&r)
34.; a.iEia6($5««Liu ^njut^ib i5)(rfT iSl^uLjib
35.; ^0ii}S39rib
36. a=fTsn)^ijr(ip.ib ii)5n^u|ib
37. ^sntpuiilsaT ^uiTSiSliV) sunripaj
38.; ^(OT iD^usnu a.U(T^^ sui^aBSTr
39; a:G<B[T^if)£(^S0
40.; ^CSsvra^ib ^rg^snsvTssh-
41. ^UJ^S9)& snsu^^iuib
42. uiTor^ asmt. Lj^snioDQusgOT
43. Ggrr^L ^gyunj .|j,j,TiIiff5lai ail®ro[rffisiT
iJJ 44; s_(siiBstr QajTi^syiib
^ 45; a.iEia&OT ^ujsinsn- ^rtSluiGoismgiDrr?
t 467 uijrTa=Vsn)i£^s9)^
ST^® usw^i^stnaB
gfT^a»^^§lsuu)
49—51. snJirijfrsustfl (Qld(t^^w 3
52—34. grr^a^sunr^aF unraiusDrglirswrunb (3 Vo!s)
55. n^^rr UfTOJ^sw^ ^rtjlu (SsuimSiDrr?
56; giT^abib
S7. a.©^aFrr u«)CTTC;®a^/rL/.ffi^«6rflffsr ueyesr^^i—ssr/
58; a.iaflb5Tr
59; sibiTSurTfT^^ SlfB^triDsml
5
^ 60; G&rrff|justing)iT«muiib
y 61; aF^svTi&Ksrr srriTii) ff^svriisti ^nrfinrrujib
62; grr^sib
63; sfO^ifgiT^&ib
64; (auinraBiHASTT usooSl^ib
63. ^iQssiSl^uiiT CTfiiTfi) .alias '
66; Ggrr^i-(ipib ^sissiT •fi,(S(]rnrsSuj(i^ib •
67^ Ggrr^L.(y)ib a^sniciurosatnstiuiib
68; .^ipu^p .u,fiOTr®asTr
69; C^0ii)flnnrii QunrdKAsifcJ
70;; ^rr^sTrsoiisnr^ib (Vols I & II)
712
 ^^rnfimiu K. N. ffirsrosu^ ^lifiWiDiurrsroiru urbr^l
L-rrdii_[r G.r>. -jirfr. Trj'rfCsiiSj!
-S'y'-r'swL/itiJ/TAr Q /r,'n,--r<
«i7;'TGU^J^6i} urrrr^ ^rrrr
'J:■ ■;^#c:i ssiirrr ^tL/<K<£B^^S3r <sul^
'^, rr lL i.<). - (Lfi^(jos)jrxrT-T,<o>^Lh
(Guide - Captain) s-,rrihfi^
QrfrTLDih ^ijff)i!lu.irr uuD/b^''i''
wrrsssTd/rr giffaT/?5^.«
u.i^ ^/(o5)6w^ Q^iLicvrrarrcrrr '■
^r>sijih sirssyet^r-LI<sireif}.T,(3fr
sir Co ssrjbjD ld rr /s rr lL 0
,,.» ■ (Schools - improvement -
Conference) sLgijuLSIcyrrTrr
J si<sytb Q/rdsTSSiGtsr -
pTriLinj,.'r,n' ^irr^ersrr'r G)/_icwT
PLtvid i^s^stiuuaiGiJl
^jJ3G0rrffss)csT&, (^(i^sSlsir ^
Q^'a.iGcrTsnrrrrff.ciiih, Qins^^
• (SIS)GST ^9-3j^u.frr^iLirT. Qugw;. ■
a; sir ^rfjj.5i)GULjLJGfreTRf/5)^
G)» //Tf^6Y7"/Tsr7"{7"rr ^ujrr
/r,fTfTU.irB<Rrf QuSOT^GiT_®i.Ll''J?.T)51/ J:(&)r5[r r .T,Glj ID LIS)->
.^/u'ne.TisrfJdt u/ru/rL/u.Tjsij (.nsiOuin-iiXsiiu-^ incur ^«(jV
^5i(i!;si//iP.psiJSsr^^sar SIotisit Gl rr(_rrun-err/rrr-iBGi/to (Field-
reporter), fLsiTffrr inssr ^lucc ^icsirQrSlLiGsisrrf
«sj/)sir a=m«/5y«erflsb- ,:^(5sufr(F<K/rfr<SGi/ii) ^0^^0<SfD^/Dtrrr. Q/./sw {
«
a:(0rt(a), (.5,/i5?l;uit<s , cSsmR^/h, -^(i^fni
sstmu Li^djjSi'-i Li(Ti—ih ^Qtusuiossiro^-^.'D.^I,^ ^o;0c!K(^dF
^wrrif u^^rrcsisrQ^-in&T .^ifftiuoiih njCssT(^. Qi-oi err sir Q cm sSirsi (coun
selling)! -f UGV ^{GSiesr^^(SOSiLDrrf5rT(^3isif]^Lb
^jiusi/u. uLli_CT)^<sfflffl (workshops) ««o/5^/ Qaa-crwr©
^/5is)p(i9s5r0<R0U3 /6^«w. ^Gcvn-<F«gr;7-^ ^0/5^5/
.•Ssir a-^s^lsniu suyj/i/® «i;0^;D.'rrf. Ggjrr^i_^ s^/-h
€fi'OT(K/S) L/cu ^/Ti^sffsicfT QayfffDii5lLl.(J)sirOTfrrr. ^0to^ K. N . S.
<rJ/ffl//t®Slfl€5r L/LLt^.lUSBCU S_STrtJ<S<S5tb rSilL^GS)l^llSl<^ SilTsool (91^