You are on page 1of 68

æn ¸p 1 pha A.V.

S 1 phase

th«ng sè kü thuËt - specifications

SH - II (NEW 2020) DRI - II (NEW 2020) DRII - II (NEW 2020)

1-2-7,5-10-15-20
3 & 5kVA
-25-30-50kVA
(Riªng c«ng suÊt 2kVA cã thªm ®­êng ra 100V)

§å thÞ giíi h¹n c«ng suÊt ra ë c¸c møc ®iÖn ¸p vµo


The output capacity limit chart at input voltage level

15%

50 90 100 150 180 190 250

®ång hå led hiÓn thÞ ®iÖn ¸p vµ dßng ®iÖn


LED INDICATOR FOR POWER AND VOLTAGE

2
æn ¸p 1 pha A.V.S 1 phase

SH - II (NEW 2020)
M· s¶n phÈm C«ng suÊt/ Capacity KÝch th­íc (DxRxC)/
Träng luîng/ Weight (kg) Price (USD)
Code (kVA) Dimension (LxWxH) (mm)

SH - 500 II 0,5 225 x 175 x 177 5,0 1.110.000 48,92


SH - 1000 II 1 225 x 175 x 177 6,2 1.440.000 63,46
SH - 2000 II 2 285 x 208 x 218 9,6 2.280.000 100,48
SH - 3000 II 3 305 x 220 x 305 11,0 2.990.000 131,78
SH - 5000 II 5 305 x 220 x 305 14,8 3.500.000 154,25
SH - 7500 II 7,5 405 x 200 x 310 20,0 4.960.000 218,60
SH - 10000 II 10 405 x 200 x 310 22,5 5.670.000 249,89
SH - 15000 II 15 562 x 312 x 510 54,0 10.220.000 450,42
SH - 20000 II 20 562 x 312 x 510 56,0 13.610.000 599,82
SH - 25000 II 25 690 x 488 x 450 69,0 16.170.000 712,65
SH - 30000 II 30 690 x 488 x 450 76,0 20.990.000 925,08
SH - 50000 II 50 700 x 480 x 660 120,0 34.540.000 1.522,26

DRI - II (NEW 2020)


M· s¶n phÈm C«ng suÊt/ Capacity KÝch th­íc (DxRxC)/
Träng luîng/ Weight (kg) Price (USD)
Code (kVA) Dimension (LxWxH) (mm)

DRI - 500 II 0,5 225 x 172 x 177 5,6 1.280.000 56,41


DRI - 1000 II 1 237 x 183 x 200 7,0 1.550.000 68,31
DRI - 2000 II 2 285 x 208 x 218 10,0 2.370.000 104,45
DRI - 3000 II 3 305 x 220 x 305 12,0 3.090.000 136,18
DRI - 5000 II 5 305 x 220 x 305 15,0 3.990.000 175,85
Dri - 7500 II 7,5 415 x 240 x 355 26,0 6.340.000 279,42
Dri - 10000 II 10 415 x 240 x 355 30,2 8.210.000 361,83
DRI - 15000 II 15 562 x 312 x 510 58,0 15.110.000 665,93
DRI - 20000 II 20 700 x 480 x 660 83,0 19.900.000 877,04
DRI - 30000 II 30 700 x 480 x 660 103,0 30.210.000 1.331,42

DRII - II (NEW 2020)


M· s¶n phÈm C«ng suÊt/ Capacity KÝch th­íc (DxRxC)/
Träng luîng/ Weight (kg) Price (USD)
Code (kVA) Dimension (LxWxH) (mm)

DRII - 1000 II 1 237 x 183 x 200 7,8 1.780.000 78,45


DRII - 2000 II 2 285 x 208 x 218 10,0 2.660.000 117,23
DRII - 3000 II 3 305 x 220 x 305 15,0 3.720.000 163,95
DRII - 5000 II 5 405 x 200 x 310 20,0 5.290.000 233,14
DriI - 7500 II 7,5 445 x 315 x 440 29,2 7.840.000 245,53
DriI - 10000 II 10 490 x 408 x 440 41,0 9.690.000 427,06
DRII - 15000 II 15 700 x 480 x 660 86,0 18.520.000 816,22
DRII - 20000 II 20 700 x 480 x 660 100,0 24.100.000 1.062,14

3
æn ¸p 3 pha kh« A.V.S 3 phases - dry type
§iÒu chØnh 3 pha ®éc lËp

th«ng sè kü thuËt - specifications


Nm - II Sh3 - II Dr3 - II
§iÖn ¸p vµo - Input Voltage 304V ~ 420V (175V ~ 242V) 260V ~ 430V(150V~248V) 160V ~ 430V (90V ~ 250V)
§iÖn ¸p ra - Output Voltage 380V + 2 ~ 3% 380V + 2 ~ 3% (200V + 2 ~ 3%)* 380V + 2 ~ 3% (200V + 2 ~ 3%)*

TÇn sè - Frequency 49Hz ~ 62Hz

Thêi gian ®¸p øng víi 10% ®iÖn ¸p


vµo thay ®æi < 30kVA > 30kVA
Response Time Against 10% Input 0,4s 1s 1s 3s
Voltage Deviation
NhiÖt ®é m«i tr­êng O O

Ambient Temperature -5 C ~ +40 C


Nguyªn lý ®iÒu khiÓn §éng c¬ Servo 1 chiÒu
Control System DC Servo Motor
KiÓu d¸ng (kÝch th­íc, träng l­îng) thay ®æi kh«ng cÇn b¸o tr­íc
KiÓu d¸ng - Design The design can be changed without prior notice

§é c¸ch ®iÖn - Insulation Resistance Lín h¬n 3MΩ ë ®iÖn ¸p 1 chiÒu 500V - More than 3MΩ at DC 500V

§é bÒn ®iÖn - Dielectric Strength KiÓm tra ë ®iÖn ¸p 1500V trong vßng 1 phót
Tested at AC 1500V for 1 min
* Tõ 3KVA ®Õn 30KVA m¸y cã 2 ®­êng ra 380V/200V, tõ m¸y 45KVA trë lªn chØ cã 380V (Quy c¸ch kh¸c cã thÓ s¶n xuÊt theo yªu cÇu)

§å thÞ giíi h¹n c«ng suÊt ra ë c¸c møc ®iÖn ¸p vµo


The output capacity limit chart at input voltage level

Dïng riªng cho ®­êng ra 380V


380V output single use

75%

50%

40%

20%

160 340

®ång hå led hiÓn thÞ ®iÖn ¸p vµ dßng ®iÖn


LED INDICATOR FOR POWER AND VOLTAGE

4
æn ¸p 3 pha kh« A.V.S 3 phases - dry type

D¶i ®iÖn ¸p ®Çu vµo 304V ~ 420V Input voltage range 304V ~ 420V

M· s¶n phÈm C«ng suÊt KÝch th­íc (DxRxC) Träng luîng


Gi¸ (VND) Price (USD)
Code Capacity (kVA) Dimension (LxWxH) (mm) Weight (kg)

NM-150KII 150 935 x 665 x 1865 472 100.160.000 4.414,28


NM-200KII 200 1450 x 850 x 1900 730 192.610.000 8.488,76
NM-250KII 250 1450 x 850 x 1900 890 221.490.000 9.761,57
NM-300KII 300 1450 x 870 x 2020 840 271.120.000 11.948,88
NM-400KII 400 1450 x 870 x 2020 1220 305.420.000 13.460,56
NM-500K/3II 500 (1132 x 853 x 1535)x3 1350 401.570.000 17.698,10
NM-600K/3II 600 (1750 x 850 x 1430)x3 1630 458.880.000 20.223,89
NM-800K/3II 800 (1750 x 850 x 1430)x3 1890 592.550.000 26.115,03
NM-1000K/3II 1000 (1750 x 850 x 1430)x3 2200 726.220.000 32.006,17
NM-1200k/3II 1200 (2100 x 860 x 1200)x3 3120 859.880.000 37.896,87

D¶i ®iÖn ¸p ®Çu vµo 260V ~ 430V Input voltage range 260V ~ 430V

M· s¶n phÈm C«ng suÊt KÝch th­íc (DxRxC) Träng luîng


Gi¸ (VND) Price (USD)
Code Capacity (kVA) Dimension (LxWxH) (mm) Weight (kg)

SH3-3KII 3 410 x 280 x 640 29 4.990.000 219,92


SH3-6KII 6 410 x 280 x 640 32 7.150.000 315,12
SH3-10KII 10 480 x 365 x 715 44 9.380.000 413,40
SH3-15KII 15 480 x 365 x 715 52 14.040.000 618,77
SH3-20KII 20 545 x 390 x 1090 78 19.130.000 843,10
SH3-30KII 30 545 x 390 x 1090 87 26.820.000 1.182,02
SH3-45KII 45 610 x 470 x 1270 176 40.590.000 1.788,89
SH3-60KII 60 610 x 470 x 1270 188 51.600.000 2.274,13
SH3-75KII 75 780 x 562 x 1247 218 58.400.000 2.573,82
SH3-100KII 100 780 x 562 x 1247 246 79.260.000 3.493,17
SH3-150KII 150 820 x 710x 1635 390 125.200.000 5.517,85
SH3-200KII 200 1450 x 850 x 1900 580 231.030.000 10.182,02
SH3-250KII 250 1450 x 870 x 2020 1088 265.770.000 11.713,09
SH3-300KII 300 1450 x 870 x 2020 1185 325.340.000 14.338,48
SH3-400K/3II 400 (1132 x 853 x 1535)x3 1320 366.500.000 16.152,49
SH3-500K/3II 500 (1750 x 850 x 1430)x3 1750 481.890.000 21.237,99
SH3-600K/3II 600 (1750 x 850 x 1430)x3 1910 550.650.000 24.268,40
SH3-800k/3II 800 (1750 x 850 x 1430)x3 3240 711.050.000 31.337,59
SH3-1000k/3II 1000 (2100 x 860 x 1200)x3 3650 871.460.000 38.407,23

D¶i ®iÖn ¸p ®Çu vµo 160V ~ 430V Input voltage range 160V ~ 430V

M· s¶n phÈm C«ng suÊt KÝch th­íc (DxRxC) Träng luîng


Gi¸ (VND) Price (USD)
Code Capacity (kVA) Dimension (LxWxH) (mm) Weight (kg)

DR3-3KII 3 410 x 280 x 640 29 6.250.000 275,45


262
DR3-6KII 6 410 x 280 x 640 32 8.930.000 393,57
375
DR3-10KII 10 480 x 365 x 715 44 10.570.000 465,84
444
DR3-15KII 15 480 x 365 x 715 52 17.570.000 774,35
736
DR3-20KIi 20 545 x 390 x 1090 96 23.910.000 1.053,77
1,003
DR3-30KII 30 545 x 390 x 1090 107 33.530.000 1.477,74
1,406
DR3-45KII 45 780 x 562 x 1297 206 50.730.000 2.235,79
2,128
DR3-60KII 60 800 x 570 x 1630 232 64.500.000 2.842,66
2,705
DR3-75KII 75 820 x 710 x 1635 360 73.010.000 3.217,72
3,061
DR3-100kII 100 820 x 710 x 1635 386 99.070.000 4.366,24

C¸c lo¹i æn ¸p cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu
Other specification is manufactured on requirement

5
æn ¸p 3 pha ng©m dÇu ®iÒu chØnh chung
A.V.S 3 phases - Oil filled TYPE
Sö dông cho nh÷ng n¬i ®iÖn ¸p 3 pha c©n b»ng

th«ng sè kü thuËt - specifications

§iÖn ¸p vµo - Input Voltage 304V ~ 456V (380V + 20%)

§iÖn ¸p ra - Output Voltage 380V (+ 1% ~ 5%)

TÇn sè - Frequency 49Hz ~ 62Hz

NhiÖt ®é m«i tr­êng O O


Ambient Temperature -5 C ~ +40 C

Nguyªn lý ®iÒu khiÓn §éng c¬ Servo


Control System Servo Motor

KiÓu d¸ng (kÝch th­íc, träng l­îng) thay ®æi kh«ng cÇn b¸o tr­íc
KiÓu d¸ng - Design
The design can be changed without prior notice

§é c¸ch ®iÖn - Insulation Resistance Lín h¬n 3MΩ ë ®iÖn ¸p 1 chiÒu 500V - More than 3MΩ at DC 500V

§é bÒn ®iÖn - Dielectric Strength KiÓm tra ë ®iÖn ¸p 2000V trong vßng 1 phót
Tested at AC 2000V for 1 min

C«ng suÊt/ Capacity KÝch th­íc (DxRxC) Träng l­îng/ Weight


M· s¶n phÈm Gi¸ (VN§) Price (USD)
(kVA) Dimension (LxWxH) (kg)
Code
(mm)

D-150 150 950 x 900 x 1440 700 139.270.000 6.632

D-200 200 950 x 900 x 1440 800 190.140.000 9.054

D-250 250 950 x 900 x 1440 820 241.640.000 11.507

D-300 300 960 x 930 x 1840 950 295.780.000 14.085

D-400 400 960 x 930 x 1840 1150 333.190.000 15.866

D-500 500 1250 x 1250 x 1850 1390 456.320.000 21.729

D-600 600 1250 x 1250 x 2000 1450 521.430.000 24.830

800 1250 x 1250 x 1900 1840 673.360.000 32.065


D-800

1000 1560 x 1560 x 2350 2400 825.280.000 39.299


D-1000

1500 1650 x 1650 x 2450 2900 1.205.020.000 57.382


D-1500

2000 1650 x 1650 x 2450 3200 1.584.750.000 75.464


D-2000

C¸c lo¹i æn ¸p cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu
Other specification is manufactured on requirement

6
BiÕn ¸p ®æi nguån h¹ ¸p low voltage transformer
BiÕn ¸p dïng ®Ó ®æi ®iÖn cho c¸c thiÕt bÞ c«ng nghiÖp cã ®iÖn ¸p sö dông theo tiªu chuÈn cña NhËt, §µi Loan, Mü v.v... Vµ c¸c nhu cÇu ®Æc biÖt kh¸c..
This transformer is used to transform voltage for industrial electrical equipment which operate under US, Japanese, Taiwanese, electrical standard, etc. And for
other special requirements.

BiÕn ¸p ®æi nguån h¹ ¸p 1 pha


1 phase low voltage transformer
§iÖn ¸p vµo 220V Input 220V
§iÖn ¸p ra 100V - 120V Output 100V - 120V
TÇn sè 49Hz ~ 62Hz Frequency 49Hz ~ 62Hz

3kVA

KÝch th­íc (mm)


M· s¶n phÈm C«ng suÊt Dimension Träng l­îng Price
Gi¸ (VN§)
Code Capacity (kVA) §­êng kÝnh Weight (kg) (USD)
Cao/ Height
Diameter
Dn002 0,2 80 145 1,8 333.000 15,49

Dn004 0,4 110 165 2,5 442.000 20,55

Dn006 0,6 110 165 2,5 468.000 21,77

dn010 1,0 120 180 4,0 545.000 25,35

dn012 1,2 120 180 4,3 610.000 28,37

dn015 1,5 120 180 4,6 637.000 29,63

Dn020 2,0 147 180 5,4 880.000 40,93

Dn030 3,0 D(L) 245 x R(D) 215 x C(H)130 9,8 1.180.000 54,88

BiÕn ¸p ®æi nguån h¹ ¸p 3 pha


3 phases low voltage transformer

§iÖn ¸p vµo 380V Input 380V


§iÖn ¸p ra 200V (220V) Output 200V (220V)
TÇn sè 49Hz ~ 62Hz Frequency 49Hz ~ 62Hz

* C¸c lo¹i cã c«ng suÊt tõ 200KVA trë lªn: §iÖn ¸p ra chØ cã


1 ®­êng ra 200V hoÆc 220V theo ®¬n ®Æt hµng.

Lo¹i tù ngÉu Lo¹i c¸ch ly


Auto low voltage transformer low voltage transformer - isolated type
C«ng suÊt KÝch th­íc (mm) Träng l­îng Gi¸ Price
C«ng suÊt KÝch th­íc (mm) Träng l­îng Gi¸ Price
M· s¶n phÈm Capacity (Dµi x Réng x Cao) Weight M· s¶n phÈm Capacity Weight
(VN§) (USD) (Dµi x Réng x Cao) (VN§) (USD)
Code (kVA) (kg) Code (kVA) (kg)
Dimension L x W x H Dimension L x W x H

3K101M2YH5YT 10 490x400x520 70 7.370.000 351 3K630M2DH5YC 6,3 540x440x570 90 9.950.000 474

3K151M2YH5YT 15 490x400x520 75 9.850.000 469 3K800M2DH5YC 8 540x440x570 95 12.430.000 592

3K101M2DH5YC 10 540x440x570 100 13.970.000 665


3K201M2YH5YT 20 490x400x520 85 13.480.000 642
3K151M2DH5YC 15 540x440x570 128 17.270.000 822
3K301M2YH5YT 30 540x440x570 120 16.830.000 801
3K201M2DH5YC 20 740x590x760 155 21.670.000 1.032
3K501M2YH5YT 50 740x590x760 155 22.990.000 1.095
3K301M2DH5YC 30 740x590x760 185 31.240.000 1.488
3K601M2YH5YT 60 740x590x760 175 24.750.000 1.179
3K501M2DH5YC 50 740x590x760 320 42.680.000 2.032
3K801M2YH5YT 80 740x590x760 215 27.115.000 1.291 3K601M2DH5YC 60 940x700x860 355 45.210.000 2.153

3K102M2YH5YT 100 740x590x760 260 30.360.000 1.446 3K801M2DH5YC 80 950x800x980 450 55.880.000 2.661

3K152M2YH5YT 150 940x700x860 410 43.560.000 2.074 3K102M2DH5YC 100 950x800x980 480 65.670.000 3.127

3K152M2DH5YC 150 950x800x1120 665 85.470.000 4.070


3K202M2YH5YT 200 950x800x980 455 61.930.000 2.949
3K202M2DH5YC 200 1400x1040x1280 870 100.375.000 4.780
3K252M2YH5YT 250 950x800x980 530 75.240.000 3.853
3K252M2DH5YC 250 1400x1040x1280 920 110.385.000 5.256
3K322M2YH5YT 320 950x800x1120 700 90.200.000 4.295
3K322M2DH5YC 320 1400x1040x1280 1150 125.400.000 5.971
3K402M2YH5YT 400 950x800x1120 790 112.200.000 5.343 3K402M2DH5YC 400 1500x1150x1390 1360 150.535.000 7.168
3K562M2YH5YT 560 1400x1040x1280 930 128.700.000 6.129 3K562M2DH5YC 560 1500x1150x1390 1390 200.750.000 9.560

C¸c lo¹i m¸y cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu KiÓu d¸ng (kÝch th­íc, träng l­îng) cã thÓ thay ®æi kh«ng cÇn b¸o tr­íc
Other specification is manufactured on requirement 7 The design can be changed without prior notice
nguån 1 chiÒu dc (m¸y n¹p ¾c quy)
DC power transformer, (battery charge)
Sö dông cho viÖc n¹p ¾c quy trùc tiÕp hay vµo c¸c thiÕt bÞ ®iÖn 1
chiÒu. C¸c nhu cÇu ®iÖn ¸p vµ dßng lín h¬n ®­îc s¶n xuÊt theo
yªu cÇu.
Possible to use for battery charging directly or to any DC electrical
equipment. Other specification is manufactured on requirement.

Dßng t¶i §iÖn ¸p vµo §iÖn ¸p ra KÝch th­íc (mm) Träng l­îng
M· s¶n phÈm Current Input Voltage Output Voltage Dimension Weight Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code (A) (V) (V) (Dµi x Réng x Cao) (kg)

Bc1815 15 220 DC 0V ~ 18V 290x220x180 7,0 1.903.000 90,62

Bc1830 30 220 DC 0V ~ 18V 290x220x180 8,4 2.505.000 119,29

Bc3630 30 220 DC 0V ~ 36V 400x260x235 13,2 2.898.000 138,00

Bc5030 30 220 DC 2V ~ 50V 400x310x290 19,4 4.260.000 202,86

ThiÕt bÞ kiÓm tra ¾c quy


Battery testing Equipment

ThiÕt bÞ kiÓm tra ¾c quy dÔ sö dông, chØ mét vµi thao


t¸c lµ cã thÓ kiÓm tra ngay ®­îc chÊt l­îng b×nh ¾c
quy cßn tèt hay ®·
kÐm.
Battery testing equipment: Easy to use. Easy to check
battery’
s quality.

M· s¶n phÈm Gi¸ (VN§) Price (USD)


Code

TBDAQ 339.000 16,14

8
BiÕn ¸p v« cÊp Variable transformer

Sö dông cho c¸c nhu cÇu thÝ nghiÖm, c¸c nhu cÇu ®Æc biÖt
C¸c nhu cÇu d¶i ®iÖn ¸p kh¸c tiªu chuÈn s¶n xuÊt theo yªu cÇu
Use for laboratory or special requirement
Higher voltage range is manufactured on requirement

BiÕn ¸p v« cÊp 1 pha/ 1 phase variable transformer


§iÖn ¸p vµo 220V Input 220V
§iÖn ¸p ra 2V ~ 250V Output 2V ~ 250V
TÇn sè 49Hz ~ 62Hz Frequency 49Hz ~ 62Hz

M· s¶n phÈm Dßng t¶i tèi ®a C«ng suÊt


Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code Max Current (A) Capacity (kVA)

Sd-255 5A 1,1 995.000 43,38

sd-2510 10A 2,2 2.002.000 95,33

sd-2515 15A 3,3 2.997.000 142,71

sd-2525 25A 5,5 4.998.000 238,00

sd-2537.5 37,5A 8,25 7.000.000 333,33

sd-2550 50A 11 9.997.000 476,05

Sd-2575 75A 16,5 14.984.000 713,52

sd-25100 100A 22 20.016.000 953,14

sd-25150 150A 33 29.969.000 1.427,10

sd-25250 250A 55 49.984.000 2.380,19

sd-25300 300A 66 60.047.000 2.859,38

sd-25500 500A 110 99.969.000 4.760,43

C¸c lo¹i m¸y cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu
Other specification is manufactured on requirement

BiÕn ¸p v« cÊp 3 pha/ 3 phases variable transformer


§iÖn ¸p vµo 380V Input 380V
§iÖn ¸p ra 5V ~ 430V Output 5V ~ 430V
TÇn sè 49Hz ~ 62Hz Frequency 49Hz ~ 62Hz

M· s¶n phÈm Dßng t¶i tèi ®a C«ng suÊt


Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code Max Current (A) Capacity (kVA)

S3-435 5A 3,3 2.997.000 142,71

s3-4310 10A 6,6 6.005.000 285,95

s3-4315 15A 9,9 9.002.000 428,67

s3-4325 25A 16,5 14.984.000 713,52

s3-4337.5 37,5A 24,7 20.016.000 953,14

s3-4350 50A 33 29.969.000 1.427,10

S3-4375 75A 49,5 44.953.000 2.140,62

s3-43100 100A 66 60.047.000 2.859,38

s3-43150 150A 99 90.016.000 4.286,48

s3-43250 250A 165 149.953.000 7,140,62

s3-43300 300A 198 180.031.000 8.572,90

s3-43500 500A 330 300.016.000 14.286,48

C¸c lo¹i m¸y cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu
Other specification is manufactured on requirement

9
BiÕn ¸p ®iÖn lùc 3 pha ng©m dÇu
3 phases Power transformer oil-filled type
®Æc ®iÓm - feature

Lâi tõ cña BiÕn ¸p ®­îc chÕ t¹o b»ng nh÷ng l¸ thÐp Silic cã chiÒu c¸n ®Þnh h­íng chÊt l­îng cao. ThÐp Silic sau khi ®­îc xÎ
b¨ng sÏ ®­îc ghÐp l¹i víi nhau, c«ng nghÖ mang tÝnh ®ét ph¸ cña LiOA. Víi c«ng nghÖ nµy c¸c l¸ thÐp ®­îc Ðp chÆt t¹o ra
c¸c khe hë kh«ng khÝ nhá nhÊt. V× vËy ®iÓm v­ît tréi cña BiÕn ¸p LiOA lµ tæn hao kh«ng t¶i thÊp, gi¶m träng l­îng, ®é ån
thÊp vµ kÕt cÊu v÷ng ch¾c.
The cores are made by highquality oriented silicon sheets. After being cut and shaped, this core shall be wound by a breake-through
technology of LiOA: Woundcore. With this technology silicon sheets are tightly pressed and minimise the air gap and no connection
as per normal transformer. Therefore, LiOA transformer has outstanding features of low free-load loss, light weight, low noise and
strong construction. Winding directly on the silicon core, DDP paper insulation, copper wire coated with enameled or paper make
LiOA transformer operate at highest efficiency.

6/ 0,4kV; 10/ 0,4kV; 22/ 0,4kV; Xyn 12 50Hz


C«ng suÊt KÝch th­íc(mm)
M· s¶n phÈm Price
Capacity Dimension Gi¸ (VN§)
Code (USD)
(kVA) (DµixRéngxCao)
3D301M1YM1Y1 30&31,5 880x650x1050 71.779.000 3.418
3D501M1YM1Y1 50 1030x670x1050 90.059.000 4.289
3D751M1YM1Y1 75 1190x680x1290 104.879.000 4.994
3D102M1YM1Y1 100 1310x700x1470 113.038.000 5.383
3D162M1YM1Y1 160 1370x770x1530 129.915.000 6.186
3D182M1YM1Y1 180 1370x770x1530 146.164.000 6.960
3D252M1YM1Y1 250 1475x810x1615 186.683.000 8.890
3D322M1YM1Y1 320 1605x850x1665 225.291.000 10.728
3D402M1YM1Y1 400 1575x860x1765 263.138.000 12.530
3D562M1YM1Y1 560 1790x920x1870 301.583.000 14.361
3D632M1YM1Y1 630 1840x900x1860 311.853.000 14.850
3D752M1YM1Y1 750 1870x950x1870 331.343.000 15.778
3D802M1YM1Y1 800 1870x950x1870 353.461.000 16.831
3D103M1YM1Y1 1000 2025x1000x1950 423.257.000 20.155
3D123M1YM1Y1 1250 2030x1000x2160 499.446.000 23.783
3D153M1YM1Y1 1500 2150x1090x2240 580.004.000 27.619
3D163M1YM1Y1 1600 2260x1220x2270 586.598.000 27.933
3D203M1YM1Y1 2000 2380x1340x2530 702.695.000 33.462

C«ng suÊt KÝch th­íc(mm)


M· s¶n phÈm Price
Capacity Dimension Gi¸ (VN§)
Code (USD)
(kVA) (DµixRéngxCao)
3D301M3YM1Y1 30&31,5 900x670x1100 73.759.000 3.512
3D501M3YM1Y1 50 1050x680x1290 91.860.000 4.374
3D751M3YM1Y1 75 1220x700x1350 106.976.000 5.094
3D102M3YM1Y1 100 1480x720x1545 115.345.000 5.493
3D162M3YM1Y1 160 1500x820x1645 132.565.000 6.313
3D182M3YM1Y1 180 1500x820x1645 149.147.000 7.102
3D252M3YM1Y1 250 1605x840x1720 190.408.000 9.067
3D322M3YM1Y1 320 1705x880x1770 229.888.000 10.947
3D402M3YM1Y1 400 1705x870x1850 268.508.000 12.786
3D562M3YM1Y1 560 1895x900x1890 307.738.000 14.654
3D632M3YM1Y1 630 1945x900x1995 318.216.000 15.153
3D752M3YM1Y1 750 2025x980x1995 338.106.000 16.100
3D802M3YM1Y1 800 2025x980x1995 360.673.000 17.175
3D103M3YM1Y1 1000 2050x1000x2060 431.896.000 20.566
3D123M3YM1Y1 1250 2090x1030x2250 509.638.000 24.268
3D153M3YM1Y1 1500 2170x1120x2280 591.842.000 28.183
3D163M3YM1Y1 1600 2310x1330x2300 598.569.000 28.503
3D203M3YM1Y1 2000 2360x1350x2420 717.035.000 34.145
C¸c lo¹i m¸y cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu
Other specification is manufactured on requirement
KiÓu d¸ng (kÝch th­íc, träng l­îng) cã thÓ thay ®æi kh«ng cÇn b¸o tr­íc
The design can be changed without prior notice

10
C¸c chñng lo¹i chÝnh c«ng ty s¶n xuÊt/ our main type
- C«ng suÊt 30kVA ~ 6300kVA
- §iÖn ¸p & tæ ®Êu d©y
Capacity 30kVA ~ 6300kVA
Voltage & connection cabinet

6,3 & 10/0,4kV 22/0,4kV 35/0,4kV


Dyn; Yyn Dyn; Yyn Yyn; Dyn
6,3 & 10(22)/0,4kV 15(22)/0,4kV 35(22)/0,4kV
DYyn; Ddyn Ddyn Ydyn

10(22)/0,4kV DY/yn-11-12
M· s¶n phÈm C«ng suÊt KÝch th­íc(mm)
Price
Code Capacity Dimension Gi¸ (VN§)
(USD)
(kVA) (DµixRéngxCao)
3D301H2TM1Y1 30&31,5 880x 650x1100 75.368.000 3.505
3D501H2TM1Y1 50 1030x670x1100 94.562.000 4.398
3D751H2TM1Y1 75 1190x680x1350 110.123.000 5.122
3D102H2TM1Y1 100 1310x700x1520 118.690.000 5.520
3D162H2TM1Y1 160 1370x770x1600 136.411.000 6.344
3D182H2TM1Y1 180 1370x770x1600 153.472.000 7.138
3D252H2TM1Y1 250 1475x810x1650 196.017.000 9.117
3D322H2TM1Y1 320 1605x850x1700 236.556.000 11.002
3D402H2TM1Y1 400 1575x920x1800 276.395.000 12.856
3D562H2TM1Y1 560 1790x920x1920 316.662.000 14.728
3D632H2TM1Y1 630 1840x900x1920 327.446.000 15.230
3D752H2TM1Y1 750 1870x950x1920 347.446.000 16.160
3D802H2TM1Y1 800 1870x950x1920 371.134.000 17.262
3D103H2TM1Y1 1000 2025x1000x2000 444.420.000 20.671
3D123H2TM1Y1 1250 2030x1000x2000 524.418.000 24.392
3D153H2TM1Y1 1500 2150x1090x2300 609.004.000 28.326
3D163H2TM1Y1 1600 2260x1220x2300 615.928.000 28.648
3D203H2TM1Y1 2000 2380x1340x2600 737.830.000 34.318

35(22)/0,4kV -Y - D/yn-12-11
M· s¶n phÈm C«ng suÊt KÝch th­íc(mm)
Price
Code Capacity Dimension Gi¸ (VN§)
(USD)
(kVA) (DµixRéngxCao)
3D501H4NM1Y1 50 1050x680x1330 96.450.000 4.593
3D751H4NM1Y1 75 1220x700x1390 112.320.000 5.349
3D102H4NM1Y1 100 1480x720x1590 121.120.000 5.768
3D162H4NM1Y1 160 1500x820x1690 139.200.000 6.629
3D182H4NM1Y1 180 1500x820x1690 156.600.000 7.457
3D252H4NM1Y1 250 1605x840x1760 199.900.000 9.519
3D322H4NM1Y1 320 1705x880x1810 242.000.000 11.524
3D402H4NM1Y1 400 1705x870x1890 282.000.000 13.429
3D562H4NM1Y1 560 1895x900x1930 323.125.000 15.378
3D632H4NM1Y1 630 1945x900x2030 334.150.000 15.912
3D752H4NM1Y1 750 2025x980x2030 355.000.000 16.905
3D802H4NM1Y1 800 2025x980x2030 379.000.000 18.048
3D103H4NM1Y1 1000 2050x1000x2100 453.500.000 21.595
3D123H4NM1Y1 1250 2090x1030x2290 535.000.000 25.476
3D153H4NM1Y1 1500 2170x1120x2280 622.000.000 29.619
3D163H4NM1Y1 1600 2310x1330x2320 629.000.000 29.952
3D203H4NM1Y1 2000 2430x1360x2590 753.000.000 35.857

C¸c lo¹i m¸y cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu
Other specification is manufactured on requirement
KiÓu d¸ng (kÝch th­íc, träng l­îng) cã thÓ thay ®æi kh«ng cÇn b¸o tr­íc
The design can be changed without prior notice

11
m¸y ®iÒu ¸p d­íi t¶i Step Voltage Regulator

m¸y biÕn ¸p ®iÖn lùc tù ®éng æn ®Þnh ®iÖn ¸p Automatic stabilizer power transformer
22 + 4x 5%/ 0.4kV
(D·y ®iÖn ¸p tiªu chuÈn: 6,3kV; 10kV; 15kV; 22kV; 35kV)/ (Standard medium Voltage 6,3kV; 10kV; 15kV; 22kV; 35kV)
Träng l­îng/ Weight (kg) Gi¸/ Price (VN§)
M· s¶n phÈm C«ng suÊt
Code Capacity (kVA) TL dÇu/ Tæng TL/ CÊp ®iÖn ¸p 22/0,4kV CÊp ®iÖn ¸p 35/0,4kV
Oil weight (kg) Total weight (kg) 22kV±4x2,5% 35kV±4x2,5%

3B422C 400 720 2630 1.054.000.000 1.058.000.000

3B562C 560 810 2950 1.108.000.000 1.219.000.000

3B632C 630 890 3200 1.148.000.000 1.263.000.000

3B752C 750 940 3250 1.240.000.000 1.364.000.000

3B10022C 1000 1040 3980 1.450.000.000 1.595.000.000

3B12522C 1250 1150 4970 1.592.000.000 1.752.000.000

3B16022C 1600 1810 5380 1.702.000.000 1.873.000.000

3B20022C 2000 1930 7280 1.962.000.000 2.159.000.000

3B25022C 2500 2110 8330 2.183.000.000 2.402.000.000

m¸y ®iÒu ¸p d­íi t¶i 3 pha tù ngÉu 3 phases step Voltage Regulator
22 + 4 x 2,5%/ 22kV
(D·y ®iÖn ¸p tiªu chuÈn: 6,3kV; 10kV; 15kV; 22kV; 35kV)/ (Standard medium Voltage 6,3kV; 10kV; 15kV; 22kV; 35kV)
Dßng t¶i Träng l­îng/ Weight (kg) Gi¸/Price (VN§)
M· s¶n phÈm C«ng suÊt Load Current
Code Capacity (kVA) (A) TL dÇu/ Tæng TL/ CÊp ®iÖn ¸p 22/ 22kV CÊp ®iÖn ¸p 35/ 35kV
Oil weight (kg) Total weight (kg) 22kV±6x1.0%,-20x1.0% (22kV±5x1.18%,-17x1.18%) 35kV±6x1.0%,-20x1.0% (35kV±5x1.18%,-17x1.18%)

3T20222T 4.000 100 1.200 4.500 2.625.000.000 2.885.000.000

3T25222T 6.000 150 1.800 6.000 2.740.000.000 3.014.000.000

3T32222T 9.000 200 2.500 8.000 3.120.000.000 3.432.000.000

3T40222T 10.000 250 2.900 8.700 3.215.000.000 3.538.000.000

3T56222T 11.500 300 3.500 9.500 3.450.000.000 3.795.000.000

3T63222T 13.500 350 4.200 11.000 4.358.000.000 4.794.000.000

3T75222T 16.000 400 5000 12.500 4.582.000.000 5.040.000.000

C¸c lo¹i m¸y cã quy c¸ch kh¸c ®­îc s¶n suÊt theo yªu cÇu Other specification is manufactured on requirement
KiÓu d¸ng (kÝch th­íc, träng l­îng) cã thÓ thay ®æi kh«ng cÇn b¸o tr­íc The design can be changed without prior notice
12
æ c¾m kÐo dµi Extension sockets
æ c¾m kÐo dµi c«ng suÊt lín
§Æc ®iÓm næi bËt/FEATURES High capacity extension socket

TiÕp xóc tèt/ Good contact.

æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng trung t©m - cã m¹ch chèng sÐt ®­êng th«ng tin
B¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng CB (trõ Model Power central universal socket for office - anti thunder circuit for data line
TC vµ TS)/CB overload protection (except
Model TC & TS)

Mçi æ c¾m mçi mµu/ One color for each


æ c¾m kÐo dµi phæ th«ng
socket Common extension socket
Tr¸nh nhÇm lÉn/ Avoid confusion
An toµn h¬n!/ Safer !
æ c¾m kÐo dµi, c¾m phÝch dÑt, phÝch trßn Ø4 Vµ Ø5
extension socket for flat or Ø4 & Ø5 round pin plug

æ §a n¨ng cã n¾p che an toµn/


Universal extension socket with safety lid
protection

æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng


Universal extension socket
æ §a n¨ng c¾m ®­îc hÇu hÕt
c¸c lo¹i phÝch c¾m trªn thÕ giíi
Universal socket is suitable for almost all plugs in
the world

æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng kÕt hîp


Combine universal extension socket

æ an toµn 3 ch©n
tiªu chuÈn Ch©u ©u. (Schuko)

æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng xoay - kiÓu d¸ng thêi trang hiÖn ®¹i
æ an toµn 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh BS universal rotating extension socket

æ an toµn 3 ch©n - tiªu chuÈn óc

æ an toµn 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü

æ s¹c USB 5V 1A - dïng s¹c cho æ c¾m kÐo dµi QUAY TAY CUéN D¢Y KÝN
c¸c thiÕt bÞ nh­ Iphone, Ipad, c¸c hand rolling extension socket with tight wire rolled
thiÕt bÞ cña Samsung...

§èi víi s¶n phÈm xuÊt khÈu thÞ tr­êng


Ch©u ©u, Anh, óc, Trung Quèc, Mü, tÊt
c¶ c¸c æ ®Òu ®­îc dïng theo tiªu æ c¾m kÐo dµi QUAY TAY KIÓU RULO
ruleau type hand rolling up extension socket
chuÈn khu vùc ®ã.

13
æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng trung t©m cã m¹ch chèng sÐt ®­êng th«ng tin
Power central universal socket for office - with anti-thunder circuit for data line

æ c¾m ®a n¨ng cã n¾p che an toµn - Chèng qu¸ t¶i b»ng CB.
C¸c æ c¾m cã c¸c mµu kh¸c nhau gióp tr¸nh nhÇm lÉn. C¸c chØ dÉn cô thÓ, râ rµng.
2 m¹ch chèng xung (chèng sÐt) cho 2 ®­êng th«ng tin ®éc lËp (®iÖn tho¹i vµ Internet).
Kho¶ng c¸ch c¸c æ c¾m ®ñ réng ®¶m b¶o c¾m ®­îc c¸c lo¹i phÝch c¾m b¶n réng.
§Æc biÖt cã 2 æ c¾m dµnh cho ADAPTER lín.
C¾m ®­îc hÇu hÕt c¸c lo¹i phÝch c¾m trªn thÕ giíi.

Universal outlets with safety lid protection


Multi color outlet to avoid confusion. Clear guide in detail
2 anti-thunder circuits for data lines (telephone and internet)
Gaps between outlet is large enough for big plugs
2 special outlet for big adapter
Universal outlet is suitable for almost all plugs in the world

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlet No. of switch Wire length No. of core

6 OFFICE-3W 6 1 3m 3 362.000 15,95

§ãng gãi/ packing 15 chiÕc/ thïng (15 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlet No. of switch Wire length No. of core

6 OFFICE-3 6 1 3m 3 362.000 15,95

§ãng gãi/ packing 15 chiÕc/ thïng (15 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlet No. of switch Wire length No. of core

10 OFFICE-3W 10 1 3m 3 427.000 20,33

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlet No. of switch Wire length No. of core

10 OFFICE-3 10 1 3m 3 427.000 20,33

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n! tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
New design - multicolor - no confusion and safer! There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard

14
æ c¾m
4 hai chÊu super 156.000 6,87

æ c¾m 202.000 8,90


6 ba chÊu super
245.000 10,80

§ång hå b¸o
Indicator

Ampe (A) 318.000 14,01

Vol (V) 318.000 14,01

Ampe (A) 355.000 15.64


Vol (V) 355.000 15.64

§ång hå b¸o
Indicator

Ampe (A) 315.000 13,88


Vol (V) 315.000 13,88

Ampe (A) 340.000 14,98


Vol (V) 340.000 14,98

§ång hå b¸o
Indicator

4 4 Ampe (A) 269.000 11,85

4 4 Vol (V) 269.000 11,85

4 4 Ampe (A) 295.000 13,00


4 4 Vol (V) 295.000 13,00

§ång hå b¸o
Indicator

3 3 Ampe (A) 251.000 11,06


3 3 Vol (V) 251.000 11,06

3 3 Ampe (A) 276.000 12,16


3 3 Vol (V) 276.000 12,16

15
æ c¾m kÐo dµi phæ th«ng
C«ng suÊt tèi ®a 1000w/250v~ Cã ph©n biÖt æ c¾m Ø4 vµ Ø5 ®Ó n©ng cao tuæi thä, tr¸nh láng.
Common extension socket - max capacity 1000W/ 250V~
Identify the socket for Ø4 and Ø5 to avoid loosing, prolong sevice life

Lo¹i trùc tiÕp kh«ng cã c«ng t¾c


No switch type M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets Wire length
3TC3-2 3 3m 42.000 1,85

3TC5-2 3 5m 51.000 2,25

§ãng gãi/ packing 20 chiÕc/ thïng (20 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets Wire length
4TC3-2 4 3m 43.500 1.92

4TC5-2 4 5m 54.000 2,57

§ãng gãi/ packing 20 chiÕc/ thïng (20 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets Wire length
5TC3-2 5 3m 50.000 2,38

5TC5-2 5 5m 61.000 2,90


§ãng gãi/ packing 20 chiÕc/ thïng (20 pieces/box)

æ c¾m 3 æ c«ng suÊt cao - 3 mÐt - 3 lÈu

ChiÒu dµi d©y 3m


Dßng t¶i Max 16 A

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of socket Wire length

S3TC 3 3m 52.000 2,29


§ãng gãi 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

Lo¹i cã 1 c«ng t¾c tæng


1 total switch type
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets Wire length

3TS3-2 3 3m 54.000 2.38

3TS5-2 3 5m 63.000 2,78

§ãng gãi/ packing 20 chiÕc/ thïng (20 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of Socket Wire length

4TS3-2 4 3m 55.000 2,42

4TS5-2 4 5m 64.000 2,82

§ãng gãi/ packing 20 chiÕc/ thïng (20 pieces/box)

ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n!
New design - multicolor - no confusion and safer!
16
æ c¾m kÐo dµi phæ th«ng, cã b¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng cb
C«ng suÊt tèi ®a 2200W Max 10A 250V~ Cã ph©n biÖt æ c¾m Ø4 vµ Ø5 ®Ó n©ng cao tuæi thä, tr¸nh láng
Common extension socket - CB protection- max capacity 2200W 10A 250V~
Identify the socket for Ø4 and Ø5 to avoid loosing, prolong sevice life

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length
3s3 3 1 3m 68.000 3,00

3s5 3 1 5m 77.000 3,39

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

3s3W 3 1 3m 70.000 3,08

3s5W 3 1 5m 80.000 3,53

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

4s3 4 1 3m 70.00 3,08

4s5 4 1 5m 78.000 3,44

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

4s3W 4 1 3m 72.000 3,17

4s5W 4 1 5m 82.000 3,90

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n!
New design - multicolor - no confusion and safer!
17
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

4sof3 4 4 3m 110.000 4,85

4sof5 4 4 5m 123.000 5,42

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

4sof3w 4 4 3m 117.000 5,16

4sof5w 4 4 5m 128.000 5,64


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

6s3 6 2 3m 97.000 4,27

6S5 6 2 5m 111.000 4,89

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

6s3W 6 2 3m 112.000 4,94

6S5W 6 2 5m 119.000 5,67

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n!
New design - multicolor - no confusion and safer!
18
æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng
C«ng suÊt tèi ®a 2200W - 3300W Max 10A - 16A 250V ~ Cã b¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng CB - Cã n¾p che an toµn
universal extension socket - safety lid protection - CB protection - max capacity 2200W - 3300W 10A - 16A 250V~
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core

3D32N 3 1 3m 2 83.000 3,66


3D52N 3 1 5m 2 96.000 4,94
3D33N 3 1 3m 3 112.000 4,94
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
3D32WN 3 1 3m 2 88.000 4,19

3D52WN 3 1 5m 2 101.000 4,81

3D33WN 3 1 3m 3 116.000 5,11

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core

4D32N 4 1 3m 2 94.000 4,48


4D52N 4 1 5m 2 109.000 5,19
4D33N 4 1 3m 3 121.000 5,33
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
4D32WN 4 1 3m 2 98.000 4,67
4D52WN 4 1 5m 2 118.000 5,62

4D33WN 4 1 3m 3 126.000 5,55


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
4DOF32N 4 4 3m 2 125.000 5,95

4DOF52N 4 4 5m 2 155.000 7,38

4DOF33N 4 4 3m 3 155.000 7,38


M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
4DOF32WN 4 4 3m 2 130.000 5,67

4DOF52WN 4 4 5m 2 161.000 7,67

4DOF33WN 4 4 3m 3 171.000 8,14


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6D32N 6 2 3m 2 130.000 6,19

6D52N 6 2 5m 2 161.000 7,67

6D33N 6 2 3m 3 161.000 7,67

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6D32WN 6 2 3m 2 136.000 6,48

6D52WN 6 2 5m 2 164.000 7,81

6D33WN 6 2 3m 3 164.000 7,81

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n! S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng
New design - multicolor - no confusion and safer!

19
Lo¹i cã thªm g¸ ®ì æ c¾m kÐo dµi 3 ®a n¨ng vµ ®ì c¸c ®Çu phÝch d©y nguån

æ c¾m ®­îc g¾n trªn t­êng tr¸nh ngËp n­íc - an toµn, gän gµng.
®Çu d©y nguån cña c¸c thiÕt bÞ ®­îc rót ra ®Òu ®­îc g¾n ngay ng¾n ch¾c ch¾n, gän gµng.

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
3D12NG 3 1 1m 2 75.000
82.000 4.05
3,90

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
3D12NWG 3 1 1m 2 75.000
88.000 4,19
4.05
§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

Lo¹i cã thªm g¸ ®ì æ c¾m kÐo dµi 6 ®a n¨ng vµ ®ì c¸c ®Çu phÝch d©y nguån

æ c¾m ®­îc g¾n trªn t­êng tr¸nh ngËp n­íc - an toµn, gän gµng.
®Çu d©y nguån cña c¸c thiÕt bÞ ®­îc rót ra ®Òu ®­îc g¾n ngay ng¾n ch¾c ch¾n, gän gµng.

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6D12NG 6 2 1m 2 130.000
119.000 6..43
6,19

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6D12NWG 6 2 1m 2 136.000
119.000 6,48
6..43

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n! tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
New design - multicolor - no confusion and safer! There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard

20
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6DOF32N 6 6 3m 2 162.000 7,14

6DOF33N 6 6 3m 3 200.000 8,81

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6DOF32WN 6 6 3m 2 169.000 7,45

6DOF33WN 6 6 3m 3 208.000 9,17


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
8D32N 8 1 3m 2 140.000 6,10

8D52N 8 1 5m 2 175.000 7,62

8D33N 8 1 3m 3 175.000 7,62

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
8D32WN 8 1 3m 2 144.000 6,86

8D52WN 8 1 5m 2 179.000 8,52

8D33WN 8 1 3m 3 179.000 8,52


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n! tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
New design - multicolor - no confusion and safer! There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard

ThiÕt bÞ chèng giËt cho æ c¾m kÐo dµi


anti-elECTRIC shock equipment
Nót test
C¸c lo¹i æ c¾m ®­îc l¾p thªm thiÕt bÞ chèng giËt Nót RESET
gi¸ h­íng dÉn + 190.000 VND M¹ch ®iÖn tö vµ r¬ le c«ng suÊt 16A ®­îc g¾n ngay ®Çu phÝch c¾m
M· s¶n phÈm ®­îc g¾n thªm ch÷ CG ®Ó ph¸t hiÖn dßng rß qu¸ 15mA th× c¾t nguån ®iÖn cÊp cho c¸c æ
VÝ dô: 8D32N-CG
c¾m. §¶m b¶o an toµn tuyÖt ®èi.

21
æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng super
C«ng suÊt tèi ®a 2200W Max 10A 250V ~ Cã b¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng CB - Cã n¾p che an toµn
universal extension socket - safety lid protection - CB protection
max capacity 2200W 10A 250V~

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core

6D-S3-2 6 1 3m 2 148.000 7,05

6D-S3-3 6 1 3m 3 183.000 8,71

§ãng gãi/ packing 20 chiÕc/ thïng (20 pieces1,7/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core

10D-S3-2 10 1 3m 2 206.000 9,81

10D-S3-3 10 1 3m 3 229.000 10,90


§ãng gãi/ packing 15 chiÕc/ thïng (15 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

æ c¾m kÐo dµi ®a n¨ng kÕt hîp


C«ng suÊt tèi ®a 2200W Max 10A 250V ~ Cã b¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng CB
Combine universal extension socket - safety lid protection - CB protection
max capacity 2200W 10A 250V~
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

2D2S32 4 1 3m 78.000 3,44

2D2s52 4 1 5m 92.000 4,05

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

3D3S32 6 1 3m 89.000 4,24

3D3s52 6 1 5m 102.000 4,86


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length

4D6S32 10 1 3m 123.000 5,86

4D6s52 10 1 5m 139.000 6,62

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n! tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
New design - multicolor - no confusion and safer! There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard

22
91.000 4,01

121.000 5,33

125.000 5,51

125.000 5,51

130.000 5,73

23
L¾p vµ xoay theo ý muèn - TiÖn nghi h¬n
C«ng t¾c nguån c¾t 2 d©y an toµn h¬n
æ c¾m kÐo dµi ®¨ n¨ng xoay
universal rotating extension socket
KiÓu d¸ng thêi trang hiÖn ®¹i
C«ng suÊt tèi ®a 2200W - 3300W Max 10A - 16A 250V
Cã b¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng CB - Cã n¾p che an toµn
universal rotating extension socket
- safety lid protection - CB protection DÔ dµng b¾t lªn t­êng, g¾n chÆt d­íi sµn,
mÆt bµn, cã thÓ xoay æ theo ý muèn,
gióp viÖc c¾m phÝch ®­îc thuËn tiÖn.
- max capacity 2200W - 3300W 10A - 16A 250V~

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core

3D32N2X 3 1 3m 2 105.000 5,00

3D52N2X 3 1 5m 2 115.000 5,47

3D33N2X 3 1 3m 3 126.000 5,55

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
3D32WN2X 3 1 3m 2 115.000 5,47

3D52WN2X 3 1 5m 2 125.000 6,00

3D33WN2X 3 1 3m 3 130.000 6,19


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
4D32N2X 4 1 3m 2 118.000 5,61

4D52N2X 4 1 5m 2 128.000 6,10

4D33N2X 4 1 3m 3 135.000 6,43

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
4D32WN2X 4 1 3m 2 128.000 6,10

4D52WN2X 4 1 5m 2 138.000 6,57

4D33WN2X 4 1 3m 3 145.000 6,90

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core

6D32N2X 6 1 3m 2 165.000 7,85

6D52N2X 6 1 5m 2 175.000 8,33

6D33N2X 6 1 3m 3 180.000 8,75

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core
6D32WN2X 6 1 3m 2 175.000 8,33

6D52WN2X 6 1 5m 2 185.000 8,81

6D33WN2X 6 1 3m 3 190.000 9,04


§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n! tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
New design - multicolor - no confusion and safer! There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard
24
Cã cæng s¹c usb 5V - 1A

USB 259.000 11,41

USB 262.000 11,54

USB 268.000 11,81

USB 273.000 12,03

USB 299.000 13,17

USB 301.000 13,26

Cã cæng s¹c usb 5V - 1A

USB 273.000 12,03

USB 278.000 12,25

USB 281.000 12,38

USB 285.000 12,56

USB 292.000 12,87

USB 300.000 13,22

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
ThiÕt kÕ míi - mçi æ c¾m 1 mµu - tr¸nh nhÇm lÉn, an toµn h¬n!
25 There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard
New design - multicolor - no confusion and safer!
æ c¾m kÐo dµi tiªu chuÈn mü - nhËt/ Extension socket US, Japan standard
C«ng suÊt tèi ®a Max 15A, model cã 2 cæng s¹c usb 5V -1A
Max capacity 15A, model with two USB charging socket

C«ng t¾c nguån N¾p che æ kiÓu xoay


Lo¹i 2 cã cæng s¹c
®­îc thiÕt kÕ nh»m ®Ó ®ãng më khi
USB 5V - 1A
tr¸nh v« t×nh t¾t bËt sö dông > An toµn

Power switch is designed to Lid with rotate type to Type 2 USB charging port 5V-1A
void accidentally turn on/off open/close when using > safety
Mµu
Color

4Ubc 4 1 3m 3 §en (Black) 330.000 14,54

4UbcW 4 1 3m 3 Tr¾ng (White) 326.000 14,36

Mµu
Color

6U 6 1 3m 3 §en (Black) 153.000 6,74

6UW 6 1 3m 3 Tr¾ng (White) 155.000 7,38

6Uc 6 1 3m 3 §en (Black) 160.000 7,62

6Ucw 6 1 3m 3 Tr¾ng (White) 165.000 7,86

6Ubc 6 1 3m 3 §en (Black) 335.000 14,76

6Ubcw 6 1 3m 3 Tr¾ng (White) 337.000 14,85

Mµu
Color

8Uc 8 1 3m 3 §en (Black) 175.000 8,33

8Ucw 8 1 3m 3 Tr¾ng (White) 180.000 8,57

26
C¸p nèi dµi
M· s¶n phÈm ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD) §ãng gãi
Extension cable Code Wire length No. of core Capacity Packing
chiÕc/ thïng
pieces/box
C10-2-10A

C10-2-15A
C3-2-10A

C3-2-15A
C5-2-10A

C5-2-15A
C15-2-10A

C15-2-15A
C3-2-10A 3m 2 10A 49.500 2,18 30
C¸p nèi dµi S¶n xuÊt t¹i C«ng ty TNHH NhËt Linh C¸p nèi dµi C¸p nèi dµi S¶n xuÊt t¹i C«ng ty TNHH NhËt Linh
C¸p nèi dµi S¶n xuÊt t¹i C«ng ty TNHH NhËt Linh

l
b
a
c
d
n
e
t
x
E Khu CN Thanh Kh­¬ng - ThuËn Thµnh - B¾c Ninh - ViÖt Nam
S¶n xuÊt t¹i C«ng ty TNHH NhËt Linh
l
b
a
c
d
n
e
t
x
E Khu CN Thanh Kh­¬ng - ThuËn Thµnh - B¾c Ninh - ViÖt Nam
Website lioa.com.vn Email lioa.co@hn.vnn.vn
Website lioa.com.vn Email lioa.co@hn.vnn.vn l
b
a
c
d
n
e
t
x
E Khu CN Thanh Kh­¬ng - ThuËn Thµnh - B¾c Ninh - ViÖt Nam
Website lioa.com.vn Email lioa.co@hn.vnn.vn
l
b
a
c
d
n
e
t
x
E Khu CN Thanh Kh­¬ng - ThuËn Thµnh - B¾c Ninh - ViÖt Nam
Website lioa.com.vn Email lioa.co@hn.vnn.vn

10m 3m 5m 15m

C5-2-10A 5m 2 10A 68.000 3,00 25

C10-2-10A 10m 2 10A 112.000 4,94 25

C15-2-10A 15m 2 10A 155.000 6,83 20

C3-2-15A 3m 2 15A 66.000 2,91 25

C5-2-15A 5m 2 15A 97.000 4,27 20

C10-2-15A 10m 2 15A 156.000 6,87 20

C15-2-15A 15m 2 15A 221.000 9,74 15

æ c¾m c«ng tr­êng ®a n¨ng

S2TH5-2 5m 2 15A 105.000 5,00 12

S2TH10-2 10m 2 15A 180.000 8,57 12

S2TH15-2 15m 2 15A 230.000 10,95

C¸p c«ng tr­êng


CCT10-2-15A 10m 2 15A 213.000 10,14 12

CCT15-2-15A 15m 2 15A 306.000 14,57 10

Lo¹i quay tay - kh«ng ch©n

M· s¶n phÈm ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD) §ãng gãi
Code Wire length No. of core Capacity Packing
chiÕc/ thïng
pieces/box

QTX5015 50m 2 15A 1.039.000 49,48 1

æ c¾m kÐo dµi quay tay - cuén d©y kÝn


hand rolling extension socket with tight wire rolled
KiÓu ®Üa bay Mini
MINI U.F.O. type
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core Capacity

oqmn3-3 3 1 3m 2 10A 100.000 4,41

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

KiÓu ®Üa bay


U.F.O. type
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core Capacity

db32-15a 3;6 1 3m 2 15A 129.000 5,68

DB33-13A 3 1 3m 3(kiÓu phÝch UK) 13A 137.000 6,52

DB52-10A 3;6 1 5m 2 10A 121.000 5,33

DB53-10A 3 1 5m 3 10A 161.000 7,09

DB10-2-10A 3;6 1 10m 2 10A 157.000 6,92

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng
M· s¶n phÈm trªn lµ æ c¾m cã 3 nh©n æ §a n¨ng
Lo¹i cã 6 nh©n æ hai chÊu m· s¶n phÈm sÏ thªm ch÷ S
27
KiÓu x¸ch tay
Portable type
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core Capacity

XTD10-2-10A 3;6 1 10m 2 10A 182.000 8,02

XTD5-2-15A 3;6 1 5m 2 15A 184.000 8,11

XTD10-2-15A 3;6 1 10m 2 15A 215.000 9,47

XTD10-3-10A 3 1 10m 3 10A 249.000 11,9

XTD10-3-15A 3 1 10m 3 15A 265.000 11,68

XTD10-3-13A 3 1 10m 3 (kiÓu phÝch UK) 13A 282.000 12,43

§ãng gãi/ packing 10 chiÕc/ thïng (10 pieces/box)


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng
M· s¶n phÈm trªn lµ æ c¾m cã 3 nh©n æ §a n¨ng
Lo¹i cã 6 nh©n æ hai chÊu m· s¶n phÈm sÏ thªm ch÷ S

æ c¾m kÐo dµi quay tay kiÓu rulo


Cã b¶o vÖ qu¸ t¶i b»ng CB - æ ®a n¨ng cã n¾p che an toµn
ruleau type extension socket - safety lid protection - CB protection
Lo¹i phæ th«ng Common type
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core Capacity

QN20-2-10A 3;6 1 20m 2 10A 366.000 16,12

QN20-2-15A 3;6 1 20m 2 15A 375.000 16,52

QN20-3-10A 3 1 20m 3 10A 454.000 21,6

QN20-3-15A 3 1 20m 3 15A 525.000 25,0

QN20-3-13A 3 1 20m 3 (kiÓu phÝch UK) 13A 525.000 25,0

M· s¶n phÈm trªn lµ æ c¾m cã 3 nh©n æ §a n¨ng §ãng gãi/ packing 8 chiÕc/ thïng (8 pieces/box)
Lo¹i cã 6 nh©n æ hai chÊu m· s¶n phÈm æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
sÏ thªm ch÷ S æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng
M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Sè lâi d©y C«ng suÊt Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length No. of core Capacity
QT30-2-10A 3;6 1 30m 2 10A 565.000 24,90

QT30-2-15A 3;6 1 30m 2 15A 647.000 30,8

QT30-3-10A 3 1 30m 3 10A 750.000 35,7

QT30-3-15A 3 1 30m 3 15A 825.000 39,3

QT50-2-15A 3;6 1 50m 2 15A 975.000 46,4

Lo¹i dïng cho c«ng tr­êng For roadworks


M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Lo¹i d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length Wire kind
2
Qt2025 3;6 1 20m 2 x 2,5mm 750.000 35,7

2
qt3025 3;6 1 30m 2 x 2,5mm 1.020.000 48,6
§ãng gãi/ packing 4 chiÕc/ thïng (4 pieces/box)
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü
æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

®èI víi lo¹i d©y 3 ruét dÉn cã 3 lo¹i ®Çu phÝch c¾m
tiªu chuÈn mü ul ; tiªu chuÈn ch©u ©u ; tiªu chuÈn anh uk
There are 3 plug types for 3 cores wire us standard, eu standard, uk standard

28
Lo¹i chèng xo¾n d©y Anti-twist type

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m Sè c«ng t¾c ChiÒu dµi d©y Lo¹i d©y Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of outlets No. of switch Wire length Wire kind

2
QTX2025 3;6 1 20m 2 x 2,5mm 937.000 44,6

2
QTX3025 3;6 1 30m 3 x 2,5mm 1.220.000 53,76

2
QTX5025 3;6 1 50m §ãng3gãi/
x 2,5mm
packing 1 chiÕc/ thïng (1 pieces/box)

æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Ch©u ©u Schuko æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Mü


æ 3 ch©n - tiªu chuÈn Anh - BS æ 3 ch©n - tiªu chuÈn óc, TQ
S¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng

Cuén d©y vµ æ c¾m 3 pha 4 d©y 3 phases 4 wires extension socket

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Lo¹i d©y Dßng t¶i tèi ®a Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of socket Wire length Wire type Current max

QN3P16CCA-10 1 10m CCA 3 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 440.000 21,0

QT3P16cca-15 1 15m CCA 3 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 540.000 25,7

QT3P16cca-20 1 20m CCA 3 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 590.000 28,1

QTX3P25CCA-15 1 15m CCA 3 x 4 + 1 x 2,5 25A 745.000 35,5

QTX3P25CCA-20 1 20m CCA 3 x 4 + 1 x 2,5 25A 810.000 38,6

§ãng gãi 1 chiÕc/ hép (1 pieces/box)

29
Cuén d©y vµ æ c¾m 1 pha 3 d©y 1 phases 3 wires extension socket

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Lo¹i d©y Dßng t¶i tèi ®a Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of socket Wire length Wire type Current max

QN1P16Cca-10 1 10m CCA 2 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 320.000 15,2

QN1P16Cca-15 1 15m CCA 2 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 365.000 17,3

QT1P16Cca-20 1 20m CCA 2 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 470.000 20,71

QT1P16Cca-25 1 25m CCA 2 x 2,5 + 1 x 1,5 16A 530.000 23,35

§ãng gãi 1 chiÕc/ hép (1 pieces/box)

M· s¶n phÈm Sè æ c¾m ChiÒu dµi d©y Lo¹i d©y Dßng t¶i tèi ®a Gi¸ (VN§) Price (USD)
Code No. of socket Wire length Wire type Current max

QN1P25Cca-10 1 10m CCA 2 x 4 + 1 x 2,5 25A 400.000 19,0

QN1P25Cca-15 1 15m CCA 2 x 4 + 1 x 2,5 25A 515.000 24,5

QT1P25Cca-20 1 20m CCA 2 x 4 + 1 x 2,5 25A 565.000 26,9

QT1P25Cca-25 1 25m CCA 2 x 4 + 1 x 2,5 25A 620.000 29,5

§ãng gãi 1 chiÕc/ hép (1 pieces/box)

30
§Çu phÝch c¾m - æ ®æi nèi Plug - adapter

EU 2Ø4 EU 2Ø5 EU 2D PNTD


PhÝch c¾m trßn Ø4 PhÝch c¾m trßn Ø5 PhÝch c¾m dÑt PhÝch c¾m nèi trßn sang phÝch dÑt
Ø4 ,round pin plug Ø5 ,round pin plug Flat pin plug Flat adapter ­ith 2 round Ø4 pin plug
Gi¸/4.900 (VN§) Gi¸/ 6.000 (VN§) Gi¸/ 7.000 (VN§) Gi¸/ 10.800 (VN§)
Price/ 0,21(USD) Price/ 0,26 (USD) Price/ 0,33(USD) Price/ 0,48(USD)
§ãng gãi 100 chiÕc/ thïng §ãng gãi 100 chiÕc/ thïng §ãng gãi 100 chiÕc/ thïng §ãng gãi 100 chiÕc/ thïng
Packing 100 pieces/box Packing 100 pieces/box Packing 100 pieces/box Packing 100 pieces/box

EU 2TD EU RØ5 PUK PUKR


PhÝch c¾m nèi ©m cho phÝch PhÝch c¾m tiªu chuÈn ch©u ©u Ø5 PhÝch c¾m tiªu chuÈn ch©u ¢u PhÝch c¾m tiªu chuÈn ch©u ¢u
trßn Ø4, phÝch trßn Ø5 vµ phÝch dÑt cã cùc nèi ®Êt kiÓu Anh kÌm cÇu ch× 13A bªn trong. kiÓu Anh ch©n c¾m trßn
Female for Ø4, Ø5 round & flat pin Ø5, European standard plug with neutral pole European standard plug European standard plug
Gi¸/ 13.000 (VN§) Gi¸/ 17.600 (VN§) BS type with 13A fuse inside Gi¸/ 26.500 (VN§)
Price/ 0,57 (USD) Price/ 0,78 (USD) Gi¸/ 23.000 (VN§) Price/ 1,17 (USD)
§ãng gãi 100 chiÕc/ thïng §ãng gãi 120 chiÕc/ thïng
Price/ 1,01(USD) §ãng gãi 80 chiÕc/ thïng
Packing 100 pieces/box Packing 120 pieces/box §ãng gãi 100 chiÕc/ thïng Packing 80 pieces/box
Packing 100 pieces/box

OnCØ4 OnCØ5 OnCD CQN10A


æ c¾m nèi ®a n¨ng æ c¾m nèi ®a n¨ng æ c¾m nèi ®a n¨ng C«ng t¾c kiÓu qu¶ nhãt 10A - 250V
ch©n c¾m trßn Ø4 ch©n c¾m trßn Ø5 ch©n c¾m dÑt Oval switch 10A - 250V
Universal adapter with 2 round Ø4 pin plug Universal adapter with 2 round Ø5 pin plug Universal adapter with 2 flat pin plug Gi¸/ 13.000 (VN§)
Gi¸/ 18.000 (VN§) Gi¸/ 18.000 (VN§) Gi¸/ 18.000 (VN§) Price/ 0,59 (USD)
Price/ 0,82 (USD) Price/ 0,82 (USD) Price/ 0,82 (USD) §ãng gãi 200 chiÕc/ thïng
§ãng gãi 180 chiÕc/ thïng §ãng gãi 180 chiÕc/ thïng §ãng gãi 180 chiÕc/ thïng Packing 200 pieces/box
Packing 180 pieces/box Packing 180 pieces/box Packing 180 pieces/box

On3NC4 On3NC5 On3NCD OC1USB


æ c¾m nèi chia 3 ng¶ æ c¾m nèi chia 3 ng¶ æ c¾m nèi chia 3 ng¶ æ c¾m nèi chuÈn Mü víi s¹c USB
ch©n c¾m trßn Ø4 ch©n c¾m trßn Ø5 ch©n c¾m dÑt USA standard adapter
Triple outlets adapter, round Ø4 pin plug Triple outlets adapter, round Ø5 pin plug Triple outlets adapter, flat pin plug with USB charge
Gi¸/ 21.000 (VN§) Gi¸/ 23.000 (VN§) Gi¸/ 23.000 (VN§) Max 250V 15A 50/60Hz
USB 5V 1A
Price/ 0,92(USD) Price/ 1,01(USD) Price/ 1,01 (USD)
Gi¸/ 177.000 (VN§)
§ãng gãi 50 chiÕc/ thïng §ãng gãi 50 chiÕc/ thïng §ãng gãi 50 chiÕc/ thïng
Price/ 7,80 (USD)
Packing 50 pieces/box Packing 50 pieces/box Packing 50 pieces/box

31
Bé ®æi nèi ®a n¨ng du lÞch Traveled Universal plug adapter

BDNDL
Bé ®æi nèi ®a n¨ng Du lÞch
Traveled Universal plug adapter
Gi¸/ 106.000 (VN§)
Price/ 4,67 (USD)
§ãng gãi 20 chiÕc/ hép
Packing 20 pieces/box

PhÝch c¾m nèi æ nèi ®a n¨ng ch©n dÑt N¾p che mÆt N¾p che mÆt
®æi trßn ra dÑt kiÓu Anh kiÓu óc, Trung Quèc

Cã thÓ xoay chÐo

DïNG T¹I C¸C N¦íC cã dö dông DïNG T¹I C¸C N¦íC æ C¾M DïNG T¹I C¸C N¦íC æ C¾M DïNG T¹I C¸C N¦íC æ C¾M
æ C¾M TI£U CHUÈN NHËT, Mü TI£U CHUÈN CH¢U ¢U TI£U CHUÈN anh TI£U CHUÈN óc, tq

1 2 1+2 1 2 3 1 2
ChØ cÇn dïng 1 æ c¾m nèi §a n¨ng PhÝch c¾m ®æi trßn ra dÑt PhÝch c¾m ®æi trßn ra dÑt PhÝch c¾m ®æi trßn ra dÑt PhÝch c¾m ®æi trßn ra dÑt PhÝch c¾m ®æi trßn ra dÑt PhÝch c¾m ®æi trßn ra dÑt
ch©n c¾m dÑt, cã thÓ xoay sang chÐo. + æ ®a n¨ng ch©n dÑt + n¾p che mÆt kiÓu Anh + æ ®æi ®a n¨ng ch©n dÑt + n¾p che mÆt kiÓu óc, TQ + æ ®æi ®a n¨ng ch©n dÑt
cã thÓ xoay chÐo cã thÓ xoay chÐo
+ n¾p che mÆt kiÓu Anh + n¾p che mÆt kiÓu óc, TQ

2 1+2 1+2+3 1+2

Tr¹m s¹c th«ng minh SMART CHARGING STATION

§iÖn ¸p vµo AC 100V - 240V


C«ng suÊt cùc ®¹i 1250W (125V/10A)
Th«ng sè vµo cæng USB AC 100V - 240V, 50/60Hz 1.0A Max
Th«ng sè cæng USB ra DC 5V 2.4A*5, 40W/8A Max

Voltage Compatibility AC 100V - 240V


Maximum power rating 1250W (125V/10A)
USB port input AC 100V - 240V, 50/60Hz 1.0A Max
USB port output DC 5V 2.4A*5, 40W/8A Max

Mµu s¾c/ Color §en/ Black,


Tr¾ng/ White

M· s¶n phÈm/ 2D22N5USB (®en)


Product code 2D22WN5USB (tr¾ng)
Gi¸ 345.000 VND
Price 16,05 USD

32
®Ui ®Ìn Lamp holder

DDXW DDXB DDCP


§ui ®Ìn E27 xo¸y §ui ®Ìn E27 xo¸y §ui ®Ìn E27
mµu tr¾ng mµu ®en liÒn phÝch c¾m
Lamp holder (white) Lamp holder (black) Lamp holder with plug
Gi¸ 5.500 (VN§) Gi¸ 5.500 (VN§) Gi¸ 8.000 (VN§)
Price 0,26 (USD) Price 0,26 (USD) Price 0,40(USD)
§ãng gãi 80 chiÕc/ thïng §ãng gãi 80 chiÕc/ thïng §ãng gãi 40 chiÕc/ thïng
Packing 80 pieces/box Packing 80 pieces/box Packing 40 pieces/box

DDX45 DDX90 Dd1-3


§ui ®Ìn E27 chÐo 45 §ui ®Ìn E27 §ui ®Ìn chia 3 ®Çu E27
Lamp holder (45 ) vu«ng gãc 90 4A-250V 1 to 3 E27 Lamp holder
Gi¸ 7.000 (VN§) Lamp holder (90 )
Gi¸ 50.000 (VND)
Price 0,35 (USD) Gi¸ 7.000 (VN§)
Price 2,19 USD
§ãng gãi 40 chiÕc/ thïng
Price 0,35 (USD)
Packing 40 pieces/box §ãng gãi 40 chiÕc/ thïng
Packing 40 pieces/box

Cuén biÕn dßng Curent transformer

M· SP/ Code DiÔn gi¶i/Description §ãng gãi/ Packing Gi¸(VN§) Price(USD)

Li5-300 5VA - 300A (300/5) 71.000 3,38


Li5-150 5VA - 150A (150/5) 1/20 71.000 3,38
Li5-100 5VA - 100A (100/5) 71.000 3,38

M· SP/ Code DiÔn gi¶i/Description §ãng gãi/ Packing Gi¸(VN§) Price(USD)

Li15-400 15VA - 400A (400/5) 93.000 4,42


Li15-300 15VA - 300A (300/5) 93.000 4,42
10/30
Li15-150 15VA - 150A (150/5) 77.000 3,67
Li15-100 15VA - 100A (100/5) 77.000 3,67

Cöa ®èi l­u khÝ cho tñ ®iÖn Door convection for flush mounted enclosure

125
M· SP/
Code DiÔn gi¶i/Description Gi¸(VN§) Price(USD)

- L­íi läc giã tñ ®iÖn


125

LLTD 01 KÝch th­íc l¾p ®Æt 125 x 125 77.000 3,31


- Cã thÓ th¸o l­íi läc ra lµm s¹ch dÔ dµng

Lo¹i l¾p víi qu¹t 125

- L­íi läc giã tñ ®iÖn


125

LLTDQ KÝch th­íc l¾p ®Æt 125 x 125 193.000 8,51


- L¾p víi qu¹t 220V - 23W
- Cã thÓ th¸o l­íi läc ra lµm s¹ch dÔ dµng

33
V20 series Tiªu chuÈn anh (BS)
Phô kiÖn l¾p víi mÆt cã lç Trßn accessories for standard round gang plate.

H×nh ¶nh/ Picture §¬n gi¸ Price H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code §¬n gi¸ Price
DiÔn gi¶i/ Description (VN§) (USD) (VN§) (USD)
M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description DiÔn gi¶i/ Description

H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A

E1812M N¾p mµu tr¾ng


9.400 0,44 E1812MSD1 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
E1812MSD
H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 20A E1812MSD2 9.400 0,44
N¾p mµu tr¾ng 0,66
E1812M20 20A 1 Way White Switch
14.300
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

E1812MSD3 9.400 0,44


H¹t c«ng t¾c trßn 2 chiÒu 10A
n¾p mµu tr¾ng
E18M 10A 2 Way White Switch 14.800 0,68
H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng) N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
®Ìn sîi ®èt hoÆc ®Ìn compact
®¸nh sè tõ 1 - 6 E1812MSD4 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
sign recognition (incandescent,
H¹t c«ng t¾c trßn 2 cùc 20A compact fluorescent light bulbs)
No. 1 to 6
E18MD20 n¾p mµu tr¾ng
20A Double Pole White Switch 49.500 2,20 (§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
E1812MSD5 9.400 0,44
1 2 3

Nót nhÊn chu«ng lo¹i trßn


E18MBP2 Bell Push Switch
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
25.500 1,10 4 5 6 E1812MSD6 9.400 0,44

E1812MDT
H¹t ®Ìn b¸o 220V lo¹i trßn E1812MDT1 9.400 0,44
cã d©y chê s½n cã 3 mµu
Neon Indicator 220V 11.000 0,48
E18NWT E18NRD E18NGN (§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
Tr¾ng/ White §á/ Red Xanh/ Green

E1812MDT2 9.400 0,44


H¹t ®Ìn b¸o 220V lo¹i trßn
kh«ng d©y
Neon Indicator 220V 12.000 0,53
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

E18NR E18NG E1812MDT3 9.400 0,44


H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A
æ c¾m tIvi 75ohm N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
®Ìn TóYP
E18TV75MS lo¹i trßn
75 OHM TV Socket 25.500 1,10 ®¸nh sè tõ 1 - 6
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng) E1812MDT4 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
sign recognition (fluorescent lamps)
No. 1 to 6
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

æ c¾m ®iÖn tho¹i 4 d©y


E18RJ40 lo¹i trßn 37.500 1,65 1 2 3
4 Wires TEL Socket E1812MDT5 9.400 0,44
(§ãng gãi 50c/hép - 500c/thïng)

4 5 6

æ c¾m M¹ng LAN M¸y tÝnh E1812MDT6 9.400 0,44


E18RJ88 8 d©y lo¹i trßn 45.000 1,98
8 Wires LAN Socket
(§ãng gãi 50c/hép - 500c/thïng)
H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A
E1812MDC N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
®Ìn chïm 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
Bé ®iÒu tèc qu¹t 400Va sign recognition (Chandeliers)
lo¹i trßn 3,35
400VA Fan Control Mechanism 75.900
(§ãng gãi 20c/hép - 200c/thïng) E1812MOT H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A
N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
E400VX ®Ìn èp trÇn, ®Ìn downlight 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
sign recognition (wall light, downlight)
Bé chØnh s¸ng ®Ìn 500Va
lo¹i trßn
500VA Dimmer Mechanism 71.000 3,15 E1812MQH H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A
(§ãng gãi 20c/hép - 200c/thïng) N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
qu¹t th«ng giã, qu¹t hót 9.400 0,44
E500VX 10A 1 Way White Switch,
sign recognition (ventialtion fan)

Bé chØnh s¸ng ®Ìn 1000Va E1812MQT H¹t c«ng t¾c trßn 1 chiÒu 10A
lo¹i trßn N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
1000VA Dimmer Mechanism 85.800 3,77 qu¹t trÇn 9.400 0,44
(§ãng gãi 20c/hép - 200c/thïng) 10A 1 Way White Switch,
sign recognition (ceiling fan)
E1000VX
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

47
Phô kiÖn l¾p víi mÆt cã lç vu«ng accessories for standard square gang plate.

H×nh ¶nh/ Picture §¬n gi¸ Price H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code §¬n gi¸ Price
DiÔn gi¶i/ Description (VN§) (USD) (VN§) (USD)
M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description DiÔn gi¶i/ Description

H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A


E18S12MSD 0,44
E18S12M N¾p mµu tr¾ng
9.400 0,44 E18S12MSD1 9.400
10A 1 Way White Switch
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 20A E18S12MSD2 9.400 0,44


N¾p mµu tr¾ng
E18S12M20
E18S12M 20A 1 Way White Switch
14.300 0,66
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

E18S12MSD3 9.400 0,44


H¹t c«ng t¾c vu«ng 2 chiÒu 10A
n¾p mµu tr¾ng
E18SM 10A 2 Way White Switch 14.800 0,68
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng) H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A
N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
®Ìn sîi ®èt hoÆc ®Ìn compact E18S12MSD4 9.400 0,44
®¸nh sè tõ 1 - 6
10A 1 Way White Switch,
H¹t c«ng t¾c vu«ng 2 cùc 20A sign recognition (incandescent,
n¾p mµu tr¾ng compact fluorescent light bulbs)
E18SMD20 20A Double Pole White Switch 49.500 2,20 No. 1 to 6
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng) (§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
E18S12MSD5 9.400 0,44
1 2 3

Nót nhÊn chu«ng lo¹i vu«ng


E18SMBP2 Bell Push Switch
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
25.500 1,10 4 5 6 E18S12MSD6 9.400 0,44

H¹t ®Ìn b¸o 220V lo¹i vu«ng E18S12MDT E18S12MDT1 9.400 0,44
cã d©y chê s½n cã 3 mµu
Neon Indicator 220V 11.000 0,48
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
E18SNWT E18SNRD E18SNGN
Tr¾ng/ White §á/ Red Xanh/ Green

E18S12MDT2 9.400 0,44


H¹t ®Ìn b¸o 220V lo¹i vu«ng
kh«ng d©y
Neon Indicator 220V 12.000 0,53
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)
E18SNR E18SNG E18S12MDT3 9.400 0,44

H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A


æ c¾m tIvi 75ohm
lo¹i vu«ng N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
E18STV75MS 75 OHM TV Socket 25.500 1,10 ®Ìn TóYP
(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng) ®¸nh sè tõ 1 - 6 E18S12MDT4 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
sign recognition (fluorescent lamps)
No. 1 to 6

æ c¾m ®iÖn tho¹i 4 d©y


E18SRJ40 lo¹i vu«ng 37.500 1,65 1 2 3
0,44
4 Wires TEL Socket E18S12MDT5 9.400
(§ãng gãi 50c/hép - 500c/thïng)

4 5 6

æ c¾m M¹ng LAN M¸y tÝnh E18S12MDT6 9.400 0,44


E18SRJ88 8 d©y lo¹i vu«ng 45.000 1,98
8 Wires LAN Socket
(§ãng gãi 50c/hép - 500c/thïng)
E18S12MDC H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A
N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
®Ìn chïm 9.400 0,44
Se400VX 10A 1 Way White Switch,
Bé ®iÒu tèc qu¹t 400Va sign recognition (Chandeliers)
lo¹i vu«ng 75.900 3,35
400VA Fan Control Mechanism
(§ãng gãi 20c/hép - 200c/thïng) E18S12MOT H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A
N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
®Ìn èp trÇn, ®Ìn downlight 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
Se500VX sign recognition (wall light, downlight)
Bé chØnh s¸ng ®Ìn 500Va
lo¹i vu«ng
500VA Dimmer Mechanism 71.500 3,15 E18S12MQH H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A
(§ãng gãi 20c/hép - 200c/thïng) N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
qu¹t th«ng giã, qu¹t hót 9.400 0,44
10A 1 Way White Switch,
sign recognition (ventialtion fan)
Se1000VX
Bé chØnh s¸ng ®Ìn 1000Va E18S12MQT H¹t c«ng t¾c vu«ng 1 chiÒu 10A
lo¹i vu«ng N¾p mµu tr¾ng cã dÊu nhËn biÕt
1000VA Dimmer Mechanism 85.800 3,77 0,44
(§ãng gãi 20c/hép - 200c/thïng) qu¹t trÇn 9.400
10A 1 Way White Switch,
sign recognition (ceiling fan)

(§ãng gãi 100c/hép - 1000c/thïng)

48
®Õ ©m, ®Õ næi l¾p c¸c mÆt tiªu chuÈn ch÷ nhËt
flush boxes and surface boxes Ghi chó: §Õ kÌm theo 2 vÝt M4, m· hµng thªm ®u«i V vµ cã gi¸ + 200VN§
Note: Product code with V at the end Flush box include 2 crew M4 and additional cost is 200VND

§ãng gãi/packing
§¬n gi¸ Price
H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng
Std. Packing (VN§) (USD)

§Õ ©m ®¬n tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt ch÷ nhËt


Se2157 100 3.550 0,17
Fire Resistant Material Single Flush Box

§Õ ©m ®«i tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt ch÷ nhËt 0,52
Se2157D Fire Resistant Material Double Flush Box
50 12.000

§Õ næi ®¬n tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt ch÷ nhËt 0,25
SECK157 Fire Resistant Single Surface Box
100 5.700

SECK157D §Õ næi ®«i tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt ch÷ nhËt 50 15.000 0,65
Fire Resistant Double Surface Box

§Õ næi ®¬n tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt module concept 0,25
SECK257 Fire Resistant Single Surface Box for Module Concept plate
100 6.000

§Õ næi ®«i tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt module concept
SeCK257D Fire Resistant Material Square double surface Box 50 15.000 0,65
for Module Concept type

§Õ ©m ®«i tù chèng ch¸y


dïng cho c¸c mÆt module concept 0,52
Se4157D Fire Resistant Material Square double Flush Box
50 12.000
for Module Concept type

§Õ ©m tù chèng ch¸y chøa cÇu dao (MCB) 0,25


SE100M Fire Resistant Flush Box for MCB 80 5.700

§Õ ©m ®¬n tù chèng ch¸y dïng cho c¸c mÆt ch÷ nhËt


SE2157C (Cã Tai b¾t vÝt kim lo¹i) 100 2.900 0,12
Fire Resistant Material Single Flush Box

49
®Õ ©m, ®Õ næi l¾p c¸c mÆt seri V vµ BS (ANH)
Ghi chó: §Õ kÌm theo 2 vÝt M4, m· hµng thªm ®u«i V vµ cã gi¸ + 200VN§
flush boxes and surface boxes Note: Product code with V at the end Flush box include 2 crew M4 and additional cost is 200VND

§ãng gãi/packing §¬n gi¸ Price


H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng Std. Packing (VN§) (USD)

§Õ næi ®¬n 0,24


Se238 Square Single Surface Box
120 5.500

§Õ ©m ®¬n
Se3157 100 4.500 0,19
Square Single Flush Box

§Õ ©m ®«i
Se3257 50 9.900 0,43
Square Double Flush Box

§Õ ©m ba
Se3357 30 15.500 0,67
Square Triple Flush Box

§Õ ©m bèn
Se3457 25 18.700 0,81
Square Four Flush Box

Se3157D §Õ ©m ®«i cho mÆt ®«i kiÓu anh 50 12.000 0,52


Double Flush Box for BS Standard

Se238D §Õ næi ®«i dïng cho mÆt ®«i kiÓu anh 50 17.800 0,77
Double Surface Box for BS Standard

®Õ ©m dïng cho t­êng th¹ch cao

§Õ ©m ®¬n cho c¸c mÆt ch÷ nhËt


Se2157TC 100 5.000 0,22
Fire Resistant Material Single Flush Box

§Õ ©m ®¬n dïng cho c¸c mÆt vu«ng


Wa087p 20/400 5.400 0,23
lo¹i n«ng

§Õ ©m ®¬n dïng cho c¸c mÆt vu«ng


Wa106P 20/200 6.000 0,26
lo¹i s©u

§Õ ©m ®«i dïng cho c¸c mÆt vu«ng


Wa088P 20/400 6.600 0,29
lo¹i n«ng

§Õ ©m ®«i dïng cho c¸c mÆt vu«ng


Wa107P 10/100 8.400 0,36
lo¹i s©u

50
ThiÕt bÞ ®iÖn l¾p næi Surface electrical accessories
§ãng gãi/packing
§¬n gi¸ Price
H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng
Std. Packing (VN§) (USD)

æ c¾m ®¬n næi 0,41


OC1KD 80 9.500
2 Pin Single Surface Socket

æ c¾m ®¬n næi cã n¾p che an toµn 0,53


OC1NCKD 80 11.000
2 Pin Single Surface Socket with Safety Lid Protection

æ c¾m ®«i næi 0,75


OC2KD 50 17.000
2 Pin Double Surface Socket

OC2NCKD æ c¾m ®«i næi cã n¾p che an toµn 50 21.000 0,92


2 Pin Double Surface Socket with Safety Lid Protection

æ c¾m ba næi 1,10


OC3KD 40 25.000
2 Pin Triple Surface Socket

æ c¾m ba næi cã n¾p che an toµn 1,43


OC3NCKD 40 32.500
2 Pin Triple Surface Socket with Safety Lid Protection

Hép næi 1 lç vu«ng l¾p C«ng t¾c


HN1X1S 1 chiÒu 10A E18S12M 80 9.800 0,43
Surface Box with 10A 1 Way Switch E18S12M

Hép næi 2 lç vu«ng l¾p 2 C«ng t¾c


HN2X2S 1 chiÒu 10A E18S12M 50 17.500 0,76
Surface Box with Double 10A 1 Way Switch E18S12M

Hép næi 3 lç vu«ng l¾p 3 C«ng t¾c


HN3X3S 1 chiÒu 10A E18S12M 40 25.000 1,10
Surface Box with Triple 10A 1 Way Switch E18S12M

HN1X1RJ40 Hép næi 1 lç vu«ng l¾p æ c¾m ®iÖn tho¹i 4 d©y E18SRJ40 80 28.500 1,25
Surface Box with 1 square gang for 4 Wire TEL socket

HN1X1RJ88 Hép næi 1 lç vu«ng l¾p æ c¾m m¹ng lan 8 d©y E18SRJ88 80 37.000 1,62
Surface Box with 1 square gang for 8 Wire LAN socket

HN1X1TV75 Hép næi 1 lç vu«ng l¾p æ c¾m TV 75 OHM E18STV75MS 80 28.500 1,25
Surface Box with 1 square gang for 75 Ohm TV socket

Hép næi 2 lç vu«ng l¾p 1 æ c¾m TV 75 OHM E18STV75MS


HNRJ4TV75 vµ 1 æ c¾m §iÖn tho¹i E18SRJ40 50 50.000 2,19
Surface Box with 2 Square Gangs

51
cÇu dao tù ®éng (aptomat) MCB
Use: Protect overload and short circuit
Parameter: Standard IEC 60898
Rate current : 6A - 100A
Rate Voltage 230V/400V
Break circuit (IEC898) 4,5KA - 6KA - 10KA
- 6KA - 10KA
Break property: type C
Pole width: 17,5mm

MCB - type 1 pole


Break circuit Break circuit Break circuit
6
§¬n gi¸ Price §¬n gi¸ Price §¬n gi¸ Price Sè l­îng/
(VN§) (USD) (VN§) (USD) (VN§) (USD) hép/thïng
Current Code Code Code Std. packing
36.000 1,58 MCB1006/6 41.600
43.000 2.24
1,88 50.000 2,19 12/240
36.000 1,58 MCB1010/6 41.600
43.000 2.24
1,88 50.000 2,19 12/240
36.000 1,58 MCB1016/6 41.600
43.000 2.24
1,88 50.000 2,19 12/240
36.000 1,58 MCB1020/6 41.600
43.000 2.24
1,88 50.000 2,19 12/240
36.000 1,58 MCB1025/6 41.600
43.000 2.24
1,88 50.000 2,19 12/240
40.000 1,75 MCB1032/6 41.600
47.000 2.24
2,06 52.000 2,28 12/240
40.000 1,75 MCB1040/6 41.600
47.000 2.24
2,06 52.000 2,28 12/240
40.000 1,75 MCB1050/6 45.600
50.000 2.46
2,19 52.000 2,28 12/240
40.000 1,75 MCB1063/6 45.600
50.000 2.46
2,19 52.000 2,28 12/240
75 MCB1075/4,5 139.000 6,10 MCB1075/6 210.000 9,21 MCB1075/10 217.000 9,52 12/240
100 MCB1100/4,5 139.000 6,10 MCB1100/6 234.000 10,26 MCB1100/10 234.000 10,26 12/240

MCB - type 2 poles


Break circuit Break circuit Break circuit
6
§¬n gi¸ Price §¬n gi¸ Price §¬n gi¸ Price Sè l­îng/
(VN§) (USD) (VN§) (USD) (VN§) (USD) hép/thïng
Current Code Code Code Std. packing
73.000 3,20 MCB2006/6 86.000 3,77 101.000 4,43 6/120
73.000 3,20 MCB2010/6 86.000 3,77 101.000 4,43 6/120
73.000 3,20 MCB2016/6 86.000 3,77 101.000 4,43 6/120
73.000 3,20 MCB2020/6 86.000 3,77 101.000 4,43 6/120
73.000 3,20 MCB2025/6 86.000 3,77 101.000 4,43 6/120
79.000 3,46 MCB2032/6 92.000 4,03 103.000 4,45 6/120
79.000 3,46 MCB2040/6 92.000 4,03 103.000 4,45 6/120
79.000 3,46 MCB2050/6 99.000 4,34 107.000 4,69 6/120
79.000 3,46 MCB2063/6 99.000 4,34 107.000 4,69 6/120
75 MCB2075/4,5 265.000 11,62 MCB2075/6 427.000 18,72 MCB2075/10 439.000 19,25 6/120
100 MCB2100/4,5 265.000 11,62 MCB2100/6 473.000 20,74 MCB2100/10 475.000 20,83 6/120

MCB - type 3 poles


Break circuit Break circuit Break circuit
6
§¬n gi¸ Price §¬n gi¸ Price §¬n gi¸ Price Sè l­îng/
(VN§) (USD) (VN§) (USD) (VN§) (USD) hép/thïng
Current Code Code Code Std. packing
120.000 5,26 MCB3006/6 129.000 5,66 145.000 6,36 4/80
120.000 5,26 MCB3010/6 129.000 5,66 145.000 6,36 4/80
120.000 5,26 MCB3016/6 129.000 5,66 145.000 6,36 4/80
120.000 5,26 MCB3020/6 129.000 5,66 145.000 6,36 4/80
120.000 5,26 MCB3025/6 129.000 5,66 145.000 6,36 4/80
128.000 5,61 MCB3032/6 151.000 6,62 158.000 6,93 4/80
128.000 5,61 MCB3040/6 151.000 6,62 158.000 6,93 4/80
142.000 6,23 MCB3050/6 151.000 6,62 158.000 6,93 4/80
142.000 6,23 MCB3063/6 151.000 6,62 158.000 6,93 4/80
75 MCB3075/4,5 421.000 18,46 MCB3075/6 631.000 27,68 MCB3075/10 638.000 27,98 4/80
100 MCB3100/4,5 427.000 18,73 MCB3100/6 704.000 30,88 MCB3100/10 704.000 30,88 4/80

52
cÇu dao chèng dßng rß Leakage protection circuit breaker
Sö dông RCCB (cÇu dao chèng dßng rß) cã thÓ h÷u dông víi n¬i c«ng tr­êng vµ phßng t¾m,
n¬i mµ thêi gian ng¾t m¹ch ®ßi hái nghªm ngÆt h¬n c¸c tiªu chuÈn quy ®Þnh.
240V AC Parameter: Standard IEC 61008 Rate Voltage 240V AC
6 - 63A 17,5mm Rate current : 06 - 63A Pole width: 17,5mm
- Dßng d­ t¸c ®éng danh ®Þnh (Dßng dß) (I n) 30mA

cÇu dao chèng dßng rß lo¹i 2 cùc RCCB - type 2 poles


Sè l­îng/ hép/thïng §¬n gi¸ Price
M· SP/ Code Std. packing (VN§) (USD)
Current

RCCB2016/30 16 96 245.000 10,75


RCCB2025/30 25 96 245.000 10,75
RCCB2032/30 32 96 245.000 10,75
RCCB2040/30 40 96 245.000 10,75

cÇu dao chèng dßng rß lo¹i 4 cùc RCCB - type 4 poles


Sè l­îng/ hép/thïng §¬n gi¸ Price
M· SP/ Code Std. packing (VN§) (USD)
Current

RCCB4040/30 40 48 360.000 15,79

cÇu dao tù ®éng an toµn (aptomat) MCB


APTOMAT 2P l¾p næi - LO¹I 1 TIÕP §IÓM
Break circuit Sè l­îng/hép/thïng §¬n gi¸ Price
M· SP/ Code Std. packing
Current (VN§) (USD)

MCCB2P1E/5A 5 1/100 40.000 1,86


MCCB2P1E/10A 10 1/100 40.000 1,86
MCCB2P1E/15A 15 1/100 40.000 1,86
MCCB2P1E/20A 20 1/100 40.000 1,86
MCCB2P1E/25A 25 1/100 40.000 1,86
MCCB2P1E/30A 30 1/100 40.000 1,86
APTOMAT 2P l¾p næi - LO¹I 2 TIÕP §IÓM
Break circuit Sè l­îng/hép/thïng §¬n gi¸ Price
M· SP/ Code Std. packing
Current (VN§) (USD)

MCCB2P2E/5A 5 1/100 43.000 2,00


MCCB2P2E/10A 10 1/100 43.000 2,00
MCCB2P2E/15A 15 1/100 43.000 2,00
MCCB2P2E/20A 20 1/100 43.000 2,00
MCCB2P2E/25A 25 1/100 43.000 2,00
MCCB2P2E/30A 30 1/100 43.000 2,00

Hép chøa aptomat Surface Box for MCB


H×nh ¶nh/ Picture H×nh ¶nh/ Picture Sè l­îng/hép/thïng §¬n gi¸ Price
DiÔn gi¶i/ Description Std. packing
M· SP/ Code M· SP/ Code (VN§) (USD)

SE4CC1
HéP ChøA 1 MCB kiÓu m G¾N NæI 4/40 20.900 0,93
1 Module Surface Box for MCB
SE4CC2
HéP ChøA 2 MCB kiÓu m G¾N NæI 4/40 20.900 0,93
SE4CC1 SE4CC2 2 Module Surface Box for MCB
SEMCCB
HéP ChøA 1 MCCB 2P G¾N NæI 5/50 17.600 0,79
1 Module Surface Box for MCCB

SEMCCBN
HéP ChøA 1 MCCB 2P G¾N Næi (lo¹i nhá) 10/100 6.600 0,31
SEMCCB SEMCCBN 1 Module Surface Box for MCCB
SE100M + Se9221
mÆt vµ ®Õ ©m t­êng chøa 1 MCB kiÓu m 4/40 14.900 0,66
Plush Box + Plate for 1 MCB (Type M)
SE100M + Se9222
mÆt vµ ®Õ ©m t­êng chøa 2 MCB kiÓu m 4/40 14.900 0,66
SE100M + Se9221 SE100M + Se9222 Plush Box + Plate for 2 MCB (Type M)

53
tñ ®iÖn dïng cho MCB, MCCB, RCBO
Flush mounted enclosure for MCB, MCCB, RCBO
§ãng gãi/packing §¬n gi¸ Price
H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng (VN§) (USD)
Std. Packing

Tñ chøa 2/4 aptomat (®Õ Nhùa)


SE4FC2/4LA Flush Mounted Enclosure for 2/4 MCB (Plastic Box) 1/10 105.000 4,60
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
220 x 132 x 75

Tñ chøa 3/6 aptomat (®Õ Nhùa)


Flush Mounted Enclosure for 3/6 MCB (Plastic Box)
SE4FC3/6LA 1/10 136.000 5,96
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
220 x 170x 75

Tñ chøa 4/8 aptomat (®Õ Nhùa)


SE4FC4/8LA 1/10 207.000 9,08
Flush Mounted Enclosure for 4/8 MCB (Plastic Box)
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
220 x 210 x 75

Tñ chøa 8/12 aptomat (®Õ Nhùa)


SE4FC8/12LA Flush Mounted Enclosure for 8/12 MCB (Plastic Box) 1/10 239.000 10,48
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
220 x 280 x 75

Tñ chøa 12/18 aptomat (®Õ Nhùa)


SE4FC12/18LA Flush Mounted Enclosure for 12/18 MCB (Plastic Box) 1/10 507.000 22,23
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
250 x 390 x 75

Tñ chøa 24/36 aptomat (ĐÕ nhùa)


SE4FC24/36LA Flush Mounted Enclosure for 24/36 MCB (Plastic Box) 1/1 997.000 43,72
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
360 x 390 x 75

Tñ chøa 36/54 aptomat (ĐÕ nhùa)


SE4FC36/54LA Flush Mounted Enclosure for 36/54 MCB (Plastic Box) 1/1 1.289.000 56,53
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
390 x 455 x 75

54
tñ ®iÖn kim lo¹i Dïng cho mcb, rccb, rcbo
Metal flush mounted enclosure for mcb, rccb, rcbo
§ãng gãi/packing
§¬n gi¸ Price
H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng
Std. Packing (VN§) (USD)

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 2 aptomat


SE2PL metal Flush Mounted Enclosure for 2 MCB 1/10 124.000 5,46
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
210 x 130 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 3 aptomat


SE3PL metal Flush Mounted Enclosure for 3 MCB 1/10 124.000 5,46
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt/ Hole dimension application
210 x 130 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 4 aptomat


SE4PL metal Flush Mounted Enclosure for 4 MCB 1/10 124.000 5,46
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt/ Hole dimension application
210 x 130 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 6 aptomat


SE6PL metal Flush Mounted Enclosure for 6 MCB 1/10 196.000 8,64
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
210 x 205 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 9 aptomat


SE9PL metal Flush Mounted Enclosure for 9 MCB 1/10 309.000 13,62
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
210 x 270 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 13 aptomat


SE13PL metal Flush Mounted Enclosure for 13 MCB 1/10 322.000 14,19
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
210 x 340 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 14 aptomat


SE14PL metal Flush Mounted Enclosure for 14 MCB 1/10 329.000 14,50
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
210 x 340 x 63

Tñ ®iÖn kim lo¹i chøa 14 aptomat


SE24PL/2 metal Flush Mounted Enclosure for 14 MCB 1/10 916.000 40,37
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
210 x 340 x 63

Tñ chøa 8 aptomat (®Õ kim lo¹i)


cã thÓ l¾p Næi hoÆc ch×m, cöa më ®­îc 2 phÝa
SE4FC8LA Flush/Surface Enclosure for 8 MCB (Metal Box) 1/10 299.000 13,18
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
215 x 240 x 75

Tñ chøa 12 aptomat (®Õ kim lo¹i)


cã thÓ l¾p Næi hoÆc ch×m, cöa më ®­îc 2 phÝa
SE4FC12LA Flush/Surface Enclosure for 12 MCB (Metal Box) 1/10 364.000 16,04
KÝch th­íc lç chê l¾p ®Æt ®Õ tñ/ Hole dimension application
235 x 310 x 75

55
JL - 00C
178 120

235

JL - 00B 140 120

180

JL - 00C JL - 00B

§ãng gãi/packing
§¬n gi¸ Price
M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng
Std. Packing (VN§) (USD)

Hép kü thuËt (l¾p ®Æt trong nhµ hoÆc ngoµi trêi)


JL - 00B technical box (For outdoor or indoor) 1 110.000 5,12

Hép kü thuËt (l¾p ®Æt trong nhµ hoÆc ngoµi trêi)


JL - 00C technical box (For outdoor or indoor) 1 160.000 7,44

56
B¶ng ®iÖn næi Exposed electrical panel
Nhùa chèng ch¸y.
Cã CB.
æ c¾m siªu bÒn - Duy nhÊt c¾m ®­îc c¶ Ø4 vµ Ø5 vµ c¶ ch©n phÝch c¾m dÑt chÆt.
C«ng t¾c - c¬ cÊu cÇn g¹t, bËt t¾t b»ng tiÕp ®iÓm b¹c.

§ãng gãi/packing §¬n gi¸ Price


H×nh ¶nh/ Picture M· SP/ Code DiÔn gi¶i/ Description Sè l­îng/thïng (VN§) (USD)
Std. Packing

B¶ng ®iÖn næi CB 15A kh«ng l¾p phô kiÖn


B-CB15A2L 50 44.000 1,93
Phô kiÖn tïy chän xem ë trang 51

B¶ng ®iÖn næi CB 15A kh«ng l¾p phô kiÖn


B-CB15A3L 50 48.000 2,10
Phô kiÖn tïy chän xem ë trang 51

B¶ng ®iÖn næi CB 15A cã 3 æ c¾m ®«i 2 chÊu 2,59


B-CB15A2C vµ 2 c«ng t¾c 1 chiÒu
50 59.000

B¶ng ®iÖn næi CB 15A cã 3 æ c¾m ®«i 2 chÊu 3,02


B-CB15A3C vµ 3 c«ng t¾c 1 chiÒu
50 69.000

B¶ng ®iÖn næi CB 15A cã 3 æ c¾m ®«i 2 chÊu 4,82


B-CB15A1CD vµ 1c«ng t¾c 1 chiÒu + §iÒu chØnh s¸ng ®Ìn 500VA
50 110.000

B¶ng ®iÖn næi CB 15A cã 3 æ c¾m ®«i 2 chÊu 5,35


B-CB15A2CD vµ 2 c«ng t¾c 1 chiÒu + §iÒu chØnh s¸ng ®Ìn 500VA
50 122.000

B¶ng ®iÖn næi CB 15A cã 3 æ c¾m ®«i 2 chÊu


B-CB15A1CQ vµ 1 c«ng t¾c 1 chiÒu + §iÒu tèc qu¹t 400VA
50 110.000 4,82

B¶ng ®iÖn næi CB 15A cã 3 æ c¾m ®«i 2 chÊu


B-CB15A2CQ vµ 2 c«ng t¾c 1 chiÒu + §iÒu tèc qu¹t 400VA
50 122.000 5,35

57
Permanent ventilation fan Permanent
- Kh«ng ph¶i tra dÇu ®Þnh kú v× gèi ®ì b»ng vßng bi kÝn
- Cuén d©y kÝn chèng rØ sÐt, kh«ng cÇn lç thñng gi¶i nhiÖt
v× dïng vËt liÖu thÐp tõ cao cÊp
No need to grease regulately because of operating by bearings
Supporting pillow with bearings & no silver Sealed coil against corrosion, no need cooling holes
material helps because of using senior steEl material.
Reduce friction, electriccal saving
no need to grease regulately
Wind door is on/off automatically (non-usage for zip)

Qu¹t th«ng giã g¾n t­êng


Wall-mounted ventilation fan

M· SP Installation Dimension (mm)


Code

EVF15B2 150 250 208 70 90 70

EVF20B2 200 303 248 88 90 70

EVF25B2 250 350 300 70 90 70 G

EVF30B2 300 400 340 80 90 70

Th«ng sè ®éng c¬ Tèc ®é qu¹t L­u l­îng giã ra


M· SP Motor parameter C«ng suÊt (W) Fan speed Win output HÖ sè c«ng suÊt KiÓu ®éng c¬ §é ån (Db) §¬n gi¸ Price
Code Capacity (cosF) (cosF) Noise (VN§) (USD)
(V & Hz) Vßng/phót m3/h

EVF15B2 220V - 50Hz 23 1250-1350 280 0.9 4 cùc - cã tô <60 330.000 15,17

EVF20B2 220V - 50Hz 30 1150-1250 520 0.9 4 cùc - cã tô <60 361.000 17,19
EVF25B2 220V - 50Hz 34 1050-1250 860 0.9 4 cùc - cã tô <60 391.000 18,62
EVF30B2 220V - 50Hz 48 1100-1300 1100 0.9 4 cùc - cã tô <60 547.000 26,00

Qu¹t th«ng giã g¾n trÇn A

Ceiling-mounted ventilation fan

M· SP Installation Dimension (mm)


Code

EVF20CUT1 200 315 128 260 223


EVF20cut1
EVF24CU7 120 250 208 170 190 F
B E

A D

EVF24cu7
Qu¹t hót g¾n trÇn cã èng thæi ngang

Th«ng sè ®éng c¬ Tèc ®é qu¹t L­u l­îng giã ra


M· SP Motor parameter C«ng suÊt (W) Fan speed Win output HÖ sè c«ng suÊt KiÓu ®éng c¬ §é ån (Db) §¬n gi¸ Price
Code Capacity (cosF) (cosF) Noise (VN§) (USD)
(V & Hz) Vßng/phót m3/h
EVF20CUT1 220V - 50Hz 26 980 - 1100 438 0.9 4 cùc - cã tô <55 350.000 16,67

EVF24CU7 220V - 50Hz 22 950 - 1000 180 0.9 4 cùc - cã tô <45 369.000 17,57

58
Qu¹t hót g¾n kÝnh
glass mounted exhaust fan

Supporting pillow with bearings & no silver


material helps
Reduce friction, electriccal saving
no need to grease regulately
Wind door is on/off automatically (non-usage for zip)

Model EVF20gu4

Lo¹i mµn che tù ho¹t ®éng


KiÓu qu¹t hót th¶i
Dïng ®Ó l¾p trªn kÝnh, cöa kÝnh...
Tèc ®é ®¬n
ThiÕt kÕ c¸nh n©ng cao
§iÖn ¸p sö dông 220V~ 50Hz
Khèi l­îng kh«ng khÝ 360m3/giê
§Ò nghÞ kÝnh dµy tõ 3mm ®Õn 7mm
KÝch th­íc lç l¾p ®Æt = 247mm ~ 250mm
Cord-operated shutter series
Permanent
Exhaust type
Window mounting - Kh«ng ph¶i tra dÇu ®Þnh kú v× gèi ®ì b»ng vßng bi kÝn
Single speed
Advanced blade design
- Cuén d©y kÝn chèng rØ sÐt, kh«ng cÇn lç thñng gi¶i nhiÖt
Use Voltage 220V 50Hz v× dïng vËt liÖu thÐp tõ cao cÊp
Air volume = 360 m3/h No need to grease regulately because of operating by bearings
Recommended glass thickness = 3 to 7 mm Sealed coil against corrosion, no need cooling holes
Installation hole size = 247~250 mm because of using senior steEl material.

M· SP/ Code §¬n gi¸ (VN§) Price (USD)

EVF20gu4 550.000 26,20

59
èng luån vµ phô kiÖn Conduit & fitting

èng luån d©y ®iÖn trßn rigid PVC conduit


KÝch th­íc/Size §¬n gi¸ Price
KiÓu d¸ng M· s¶n phÈm
Design Code §­êng kÝnh ngoµi (mm) Độ dày ống (mm) ChiÒu dµi (m) (VN§) (USD)
Outside Diameter Thickness Length
Sl9016 16 1,4 2,92 19.500 0,92
Sl9020 20 1,55 2,92 27.600 1,31
Sl9025 25 1,8 2,92 38.000 1,80
Sl9032 32 2,1 2,92 76.500 3,64
Sl9040 40 2,3 2,92 105.000 5,00
Sl9050 50 2,8 2,92 141.000 6,71
Sl9060 60 2,9 2,92 144.000 6,85
Sl9063 63 3,0 2,92 169.000 8,04
El9016 16 1,15 2,92 17.200 0,81
El9020 20 1,4 2,92 24.200 1,15
El9025 25 1,5 2,92 33.200 1,58
El9032 32 1,75 2,92 66.600 3,17

Khíp nèi tr¬n PVC couplings


M· s¶n phÈm KÝch th­íc/Size Sè l­îng/
KiÓu d¸ng §¬n gi¸ Price
Code thïng
Design §­êng kÝnh ngoµi (mm) ChiÒu dµi (mm) (VN§) (USD)
Std.Packing
Outside Diameter Length
L242/16 16 20 800 900 0,04
L242/20 20 24 450 900 0,04
L242/25 25 29 250 1.500 0,07
L242/32 32 37 150 2.000 0,09

èng luån ®µn håi flexible conduit


KÝch th­íc/Size §¬n gi¸ Price
M· s¶n phÈm
§­êng kÝnh ngoµi (mm) ChiÒu dµi (m) / cuén (VN§) (USD)
Code Outside Diameter Coin Length
L9016cM 16 50 181.000 8,62
l9020Cm 20 50 221.000 10,52
L9025cm 25 40 248.000 11,81
l9032cm 32 25 339.000 16,14
l9040cm 40 25 611.000 29,10

L9016cL 16 50 133.000 6,33


l9020CL 20 50 161.000 7,66
L9025cL 25 40 206.000 9,80
l9032cL 32 25 321.000 15,29
l9040cL 40 25 496.000 23,62

Hép nèi d©y tù chèng ch¸y (Lo¹i cã lç chê s½n) Adaptable box
M· s¶n phÈm Dïng cho lo¹i èng KÝch th­íc Sè l­îng/thïng §¬n gi¸ Price
Code For Conduit Diameter Size (mm) Std.Packing (VN§) (USD)

L265/1x 80 x 80 x 50 95 15.000 0,66


L265/2x 110 x 110 x 50 50 18.700 0,82
Cã lç chê s½n
L265/23x 110 x 110 x 80 28.600 1,26
L265/3x 160 x 160 x 50 39.600 1,74
L265/33x 160 x 160 x 80 39.600 1,74

N¾p ®Ëy Hép chia ng¶ trßn - PVC lid for junction boxes (with screw)
(kÌm vÝt) KÝch th­íc /Size(mm) Sè l­îng
M· s¶n phÈm /thïng §¬n gi¸ Price
Code §­êng kÝnh ngoµi ChiÒu dµy Std.Packing (VN§) (USD)
Outside Diameter Height

L240LS 60 3 2000 1.100 0,05

60
Hép chia ng¶ l¾p næi hoÆc ©m - lo¹i thÊp máng
PVC junction boxes (without screw)
KÝch th­íc/Size(mm)
M· s¶n phÈm Sè l­îng/thïng §¬n gi¸ Price
Dïng cho lo¹i èng §­êng kÝnh ngoµi Std.Packing (VN§) (USD)
Code
For Conduit Diameter OutsideDiameter

Hép chia 1 ng¶ - PVC junction box for 1 direction


L240/16/1 16 60 220 6.000 0,26
L240/20/1 20 60 200 6.500 0,29
L240/25/1 25 60 200 7.000 0,33
L240/32/1 32 60 200

Hép chia 2 ng¶ - PVC junction box for 2 directions


L240/16/2 16 60 200 6.000 0,29
L240/20/2 20 60 180 6.500 0,30
L240/25/2 25 60 160 7.000 0,31
L240/32/2 32 60 140

Hép chia 2 ng¶ vu«ng gãc


L240/16/2V 16 60 200 6.000 0,26
L240/20/2V 20 60 180 6.500 0,29
L240/25/2V 25 60 160 7.000 0,33
L240/32/2V 32 60 140

Hép chia 3 ng¶ - PVC junction box for 3 directions


L240/16/3 16 60 150 6.000 0,26
L240/20/3 20 60 140 6.500 0,29
L240/25/3 25 60 130 7.000 0,33
L240/32/3 32 60 130

Hép chia 4 ng¶ - PVC junction box for 4 directions


L240/16/4 16 60 150 6.000 0,26
L240/20/4 20 60 140 6.500 0,29
L240/25/4 25 60 100 7.000 0,33

Hép chia ng¶ l¾p næi hoÆc ©m - lo¹i cao s©u


PVC flush deep junction boxes
KÝch th­íc/Size(mm) Sè l­îng
M· s¶n phÈm §¬n gi¸ Price
/thïng
Code Dïng cho lo¹i èng §­êng kÝnh ngoµi Std.Packing (VN§) (USD)
For Conduit Diameter OutsideDiameter

Hép chia 1 ng¶ - PVC junction box for 1 direction


L240/20/1D 20 70 170 13.000 0,57
L240/25/1D 25 70 170 15.000 0,68

Hép chia 2 ng¶ - PVC junction box for 2 directions


L240/20/2D 20 70 150 13.000 0,57
L240/25/2D 25 70 130 15.000 0,68

Hép chia 2 ng¶ vu«ng gãc - PVC junction box for 2 way angle Deep
L240/20/2AD 20 70 150 13.000 0,57
L240/25/2AD 25 70 130 15.000 0,68

Hép chia 3 ng¶ - PVC junction box for 3 directions


L240/20/3D 20 70 110 13.000 0,57
L240/25/3D 25 70 100 15.000 0,68

Hép chia 4 ng¶ - PVC junction box for 4 directions


L240/20/4D 20 70 80 13.000 0,57
L240/25/4D 25 70 70 15.000 0,68

61
®Çu vµ Khíp nèi lo¹i vÆn ren KÝch th­íc/Size (mm)
Sè l­îng/
M· s¶n phÈm §¬n gi¸ Price
PVC lid for junction boxes Code Dïng cho lo¹i èng §­êng kÝnh ngoµi
For Conduit Diameter Outside Diameter
thïng
Std.Packing
(VN§) (USD)

L258 + 281/16 16 22,5 600 2.000 0,09


L258 + 281/20 20 24 400 2.200 0,10
L258 + 281/25 25 29,5 250 2.800 0,12
L258 + 281/32 32 37 150 4.700 0,21
L258 + 281/40 40 48 10.000 0,43
L258 + 281/50 50 57 14.300 0,62

KÝch th­íc/Size (mm) Sè l­îng/ §¬n gi¸ Price


KÑp ®ì èng M· s¶n phÈm
Code Dïng cho lo¹i èng ChiÒucao
thïng
Std.Packing
(VN§) (USD)
For Conduit Diameter High
PVC clamp for supporting pipe L280/16 1.100 0,05
16 24 1200
L280/20 20 26 1000 1.200 0,05
L280/25 25 29 800 2.000 0,09
L280/32 32 34 600 2.500 0,11
L280/40 40 3.300 0,14
L280/50 50 5.300 0,23

Khíp nèi ren ngoµi dïng cho èng mÒm


Straight glands KÝch th­íc/Size(mm) Sè l­îng/
M· s¶n phÈm §¬n gi¸ Price
thïng (VN§) (USD)
Code Dïng cho lo¹i èng §­êng kÝnh ngoµi
Std.Packing
For Conduit Diameter OutsideDiameter

L251/16 16 21 600 2.200 0,10


L251/20 20 24 400 3.300 0,14
L251/25 25 29,5 250 4.400 0,19

Cót ch÷ T (bao gåm c¶ n¾p che kÌm vÝt)


KÝch th­íc/Size(mm)
PVC inspection TEEs M· s¶n phÈm
Sè l­îng/
thïng §¬n gi¸ Price
Dïng cho lo¹i èng §­êng kÝnh ngoµi Std.Packing (VN§) (USD)
Code For Conduit Diameter OutsideDiameter

L246/16 16 20 300 4.700 0,21


L246/20 20 25 150 6.600 0,29
L246/25 25 30 120 7.700 0,34
L246/32 32 37 60 9.900 0,44
Lo¹i kh«ng n¾p che
L246/16T 16 20 300 4.500 0,19
L246/20T 20 25 150 5.500 0,24
L246/25T 25 30 120 6.000 0,27
L246/32T 32 37 60 9.000 0,40

Cót ch÷ L (bao gåm c¶ n¾p che kÌm vÝt) KÝch th­íc/Size(mm) Sè l­îng/
M· s¶n phÈm thïng §¬n gi¸ Price
PVC inspection elbow Code
Dïng cho lo¹i èng
For Conduit Diameter
§­êng kÝnh ngoµi
OutsideDiameter
Std.Packing (VN§) (USD)

L244/16 16 20 550 3.500 0,15


L244/20 20 25 300 4.500 0,20
L244/25 25 30 150 6.600 0,29
L244/32 32 37 80 10.000 0,44
Lo¹i kh«ng n¾p che
L244/16T 16 20 550 2.800 0,12
L244/20T 20 25 300 3.900 0,17
L244/25T 25 30 150 6.000 0,26
L244/32T 32 37 80 9.500 0,42

K×m c¾t èng M· s¶n phÈm DiÔn gi¶i/ Description


Sè l­îng/
thïng
§¬n gi¸ Price
Code Std.Packing (VN§) (USD)
PVC conduit cutter
LPVC1-5/8”
K×m c¾t èng PVC 1 344.000 16,01

62
Sö dông pin
Model ELQ1x13WpiN

Th«ng sè kÜ thuËt / specification


Nguån ®iÖn/ Power AC 150V ~ 250V 50/60Hz
Thêi gian n¹p/ Loading time 20h ~ 24h
Thêi gian ho¹t ®éng/ Working time 4,5h
Pin/ Battery 7,4V 4400 mAh
Bãng/ Tube light 1 x 5W LED
Mµu/ Colors §á Xanh Tr¾ng
ELQ1x13WpiN/WH ELQ1x13WpiN/BL ELQ1x13WpiN/RD

Sö dông pin 7,4V - 4400 mAh Battery 7,4V - 4400 mAh


Sö dông bãng led 5W 5W LED LAMP

Khi pin ®Çy, tù ®éng ng¾t dßng n¹p lµm t¨ng tuæi thä cña pin/
When battery is full, automatically stop loading current to increase life of battery.
Cã ®Ìn b¸o 2 mµu chØ thÞ tr¹ng th¸i khi n¹p ®iÖn cho pin/ Two color indicator lamp show status of battery
+ Mµu ®á b¸o pin yÕu/ Red for weak battery
+ Mµu xanh b¸o pin ®Çy/ Green for full battery

Gi¸ 540.000 VND Price 24,54 USD

Model ELD1x18WPIN

Th«ng sè kÜ thuËt / specification


Nguån ®iÖn/ Power AC 150V ~ 250V 50/60Hz
Thêi gian n¹p/ Loading time 20h ~ 24h
Thêi gian ho¹t ®éng/ Working time 3,5h ~ 4h
Pin/ Battery 7,4V 4400 mAh
Bãng/ Tube light 1 Bãng LED 220V - 600mm

Khi pin ®Çy, tù ®éng ng¾t dßng n¹p lµm t¨ng tuæi thä cña pin/ When battery is full,
automatically stop loading current to increase life of battery.
Cã ®Ìn b¸o 2 mµu chØ thÞ tr¹ng th¸i khi n¹p ®iÖn cho pin/ Two color indicator lamp show
status of battery
+ Mµu ®á b¸o pin yÕu/ Red for weak battery
+ Mµu xanh b¸o pin ®Çy/ Green for full battery

Gi¸ 640.000 VND Price 29,09 USD

63
Qu¹t ®iÖn d©n dông Electric fan (living fan)

Mét c¶i tiÕn biÕn ®iÓm yÕu nhÊt (mau háng nhÊt) thµnh kháe nhÊt!
Chóng ta ®Òu biÕt ®iÓm háng ®Çu tiªn cña chiÕc qu¹t th­êng lµ æ tr­ît tay ®ßn Gèi ®ì M« t¬
dïng vßng bi
tuèc n¨ng; chuyÓn ®éng t¹i ®©y chËm nh­ng lùc t¸c ®éng l¹i rÊt lín nªn
th­êng mßn vµ háng nhanh.
®·
c¶i tiÕn:
- L¾p vßng bi (b¹c ®¹n) cho vÞ trÝ nµy.
Vßng bi
Vßng bi
- H¬n thÕ, gèi ®ì M« t¬ còng dïng vßng bi thay cho b¹c ®ång. æ tr­ît
tay ®ßn tuèc n¨ng
dïng vßng bi

®Ñp
®Ñp -- nhiÒu
nhiÒu giã
giã -- ªm
ªm -- tiÕt
tiÕt kiÖm
kiÖm ®iÖn
®iÖn -- Kh«ng
Kh«ng cÇn
cÇn tra
tra dÇu
dÇu -- BÒn
BÒn vÜnh
vÜnh cöu!
cöu!

Qu¹t ®øng

Th«ng sè kü thuËt
§iÖn ¸p 220V~ 50Hz
C«ng suÊt 51 W
Träng l­îng 9 Kg
KÝch th­íc cao ChiÒu cao cã thÓ thay ®æi tõ 1,28m ®Õn 1,43m
Møc hÑn giê Tõ 0,5h - 1h - 1,5h - 2h - 2.5h.......®Õn 7,5h
Phô kiÖn Cã ®iÒu khiÓn tõ xa
Mµu Cã 2 mµu: Mµu tr¾ng Ghi s¸ng

Model qu¹t ®øng cã ®iÒu khiÓn vµ hÑn giê


M· SP Mµu æ c¾m
Gi¸ VND Price USD
/Code /Color /Socket
QC-409SWH Mµu tr¾ng Cã
1.509.000 70,19
QC-409SLG Mµu ghi s¸ng Cã

Model qu¹t ®øng kh«ng cã ®iÒu khiÓn vµ hÑn giê


M· SP Mµu
Gi¸ VND Price USD
/Code /Color

QC-409EWH Mµu tr¾ng


990.000 46,05
QC-409ELG Mµu ghi s¸ng

Qu¹t treo t­êng

Th«ng sè kü thuËt
§iÖn ¸p 220V~ 50Hz M· SP
C«ng suÊt 51 W /Code
Träng l­îng Kg
Møc hÑn giê Tõ 0,5h - 1h - 1,5h - 2h - 2.5h.......®Õn 7,5h
Phô kiÖn Cã ®iÒu khiÓn tõ xa
Mµu Cã 2 mµu: Mµu tr¾ng Xanh Ghi s¸ng
M· SP Mµu
Gi¸ VND Price USD
/Code /Color

QT-409KBL Mµu xanh


QT-409KLG Mµu tr¾ng 1.000.000 47,62
QT-409KWH Mµu ghi s¸ng

64
Qu¹t löng ql-300
Th«ng sè kü thuËt Technical specification
§iÖn ¸p/ Voltage 220V~ 50Hz
C«ng suÊt/ Consumtion 40W
Träng l­îng/ Weight 4,6kg
KÝch th­íc cao/ Height Min 83cm - Max 110cm

* Gãc quay/ Angle


Møc hÑn giê/ Sleep time
45º - 70º - 90º
Tõ 0,5h - 1h - 1,5h - 2h - 2.5h.......®Õn 7,5h
Phô kiÖn/ Accessories Cã ®iÒu khiÓn tõ xa/ remote control

M· SP Mµu §iÒu khiÓn Gi¸ Price


/Code /Color vµ hÑn giê VND USD

QL-300SWH Mµu tr¾ng Cã


1.200.000 57,14
QL-300SLG Mµu ghi s¸ng Cã
QL-300EWH Mµu tr¾ng Kh«ng bao gåm
890.000 41,00
QL-300ELG Mµu ghi s¸ng Kh«ng bao gåm

Qu¹t ®øng chøc n¨ng ion ©m Standing Fan with Negative Ion Function
Chøc n¨ng ion ©m DiÖt vi khuÈn lµm s¹ch vµ t¹o kh«ng khÝ trong lµnh
Chøc n¨ng hÑn thêi gian tíi tõ 0,5 h tíi 7,5 h
Chøc n¨ng giã thiªn nhiªn
Electric Fan with Negative Ion Function bactericidal, Clean air and Creating fresh air
Function appointment time from 0,5 hour to 7,5 hour
Natural ventilation function

Th«ng sè kü thuËt Technical specification


§iÖn ¸p/ Voltage 220V~ 50Hz
C«ng suÊt/ Consumtion Qu¹t/ fan 51W ion 2,5 W
Träng l­îng/ Weight 10,6 Kg
KÝch th­íc cao/ Height ChiÒu cao cã thÓ thay ®æi tõ 1,28m ®Õn 1,43m
Møc hÑn giê/ Sleep time Tõ 0,5h - 1h - 1,5h - 2h - 2.5h.......®Õn 7,5h
Phô kiÖn/ Accessories Cã ®iÒu khiÓn tõ xa/ Remote control
Mµu/ Color Ghi s¸ng Xanh Tr¾ng
Bright Grey Blue White

M· SP Mµu §iÒu khiÓn Gi¸ Price


/Code /Color vµ hÑn giê VND USD

QION-409BL Mµu xanh Cã


QION-409LG Mµu ghi s¸ng Cã 1.735.000 82,62
QION-409WH Mµu tr¾ng Cã

65
Qu¹t d©n dông C«ng nghiÖp

Model QL-450
- KÝch th­íc c¸nh 18 inch (Đường kính cánh 45cm)
- 3 b­íc lùa chän tèc ®é qu¹t
- KiÓm so¸t xoay tr¸i - ph¶i theo mong muèn víi nóm dao ®éng
- Ch©n ®Õ v÷ng ch¾c, ®­îc s¶n xuÊt tõ vËt liÖu chÊt l­îng cao
- Propeller size 18 inch
- 3 fan speed selection
- Control rotate angle as desire with angle switch
- Firm stand, manufactured from high quality materials
Th«ng sè kü thuËt Technical specification
§iÖn ¸p/ Voltage 220V - 240V~ 50/60Hz
C«ng suÊt/ Consumtion 126W
Träng l­îng/ Weight 9 Kg
KÝch th­íc /Dimension 684mm x 580mm
Tèc ®é / Speed 1410 vßng/phót (rpm)
L­u l­îng giã/ Wind output 126m3/phót (m3/minutes)
2 Universal outlet socket
Mµu/Color max 10A

Gi¸ 1.650.000 (VN§)


Price 72,37 (USD)

Model QC-450
- KÝch th­íc c¸nh 18 inch (Đường kính cánh 45cm)
- 3 b­íc lùa chän tèc ®é qu¹t
- KiÓm so¸t xoay tr¸i - ph¶i theo mong muèn víi nóm dao ®éng
- Ch©n ®Õ v÷ng ch¾c, ®­îc s¶n xuÊt tõ vËt liÖu chÊt l­îng cao
- Propeller size 18 inch
- 3 fan speed selection
- Control rotate angle as desire with angle switch
- Firm stand, manufactured from high quality materials
Th«ng sè kü thuËt Technical specification
§iÖn ¸p/ Voltage 220V - 240V~ 50/60Hz
C«ng suÊt/ Consumtion 126W
Träng l­îng/ Weight 9,5 Kg
KÝch th­íc /Dimension 1100mm x 580mm
Tèc ®é / Speed 1410 vßng/phót (rpm)
L­u l­îng giã/ Wind output 126m3/phót (m3/minutes)
Gi¸ 1.650.000 (VN§) 2 Universal outlet socket
Price 72,37 USD) max 10A

66
Model QC-550
- KÝch th­íc c¸nh 22 inch (Đường kính cánh 55cm)
- 3 b­íc lùa chän tèc ®é qu¹t
- KiÓm so¸t xoay tr¸i - ph¶i theo mong muèn víi nóm dao ®éng
- ChiÒu cao cã thÓ ®iÒu chØnh cho phï hîp tõ 144,5 cm ®Õn 157,5cm
- Ch©n ®Õ v÷ng ch¾c, ®­îc s¶n xuÊt tõ vËt liÖu chÊt l­îng cao
- Propeller size 22 inch
- 3 fan speed selection
- Control rotate angle as desire with angle switch
- Adjustable height from 144,5cm to 157,5cm
- Firm stand, manufactured from high quality materials
Th«ng sè kü thuËt Technical specification
§iÖn ¸p/ Voltage 220V - 240V~ 50/60Hz
C«ng suÊt/ Consumtion 199W
Träng l­îng/ Weight 13,7 Kg
KÝch th­íc /Dimension 1445(1575)mm x 864mm
Tèc ®é / Speed 920 vßng/phót (rpm)
L­u l­îng giã/ Wind output 184m3/phót (m3/minutes)
Mµu/ Color Ghi s¸ng Xanh Tr¾ng
Bright Grey Blue White
Gi¸ 2.400.000 (VN§)
Price 105,26 (USD)

Model QT-550
- KÝch th­íc c¸nh 22 inch (Đường kính cánh 55cm)
- 3 b­íc lùa chän tèc ®é qu¹t
- KiÓm so¸t xoay tr¸i - ph¶i theo mong muèn víi nóm dao ®éng
- T¨ng c­êng lâi thÐp bªn trong ®­îc l¾p r¸p b»ng m¸y
- DÔ dµng l¾p ®Æt vµ tiÕt kiÖm kh«ng gian
- Propeller size 22 inch
- 3 fan speed selection
- Control rotate angle as desire with angle switch
- Strengthen inner steel core, assembled by machine
- Easy setup and space-saving
Th«ng sè kü thuËt Technical specification
§iÖn ¸p/ Voltage 220V - 240V~ 50/60Hz
C«ng suÊt/ Consumtion 199W
Träng l­îng/ Weight 13,7 Kg
KÝch th­íc /Dimension 830mm x 638mm
Tèc ®é / Speed 920 vßng/phót (rpm)
L­u l­îng giã/ Wind output 184m3/phót (m3/minutes)
Mµu/ Color Ghi s¸ng Xanh Tr¾ng
Bright Grey Blue White
Gi¸ 2.850.000 (VN§)
Price 125,00 (USD)

Phô kiÖn cho qu¹t ®iÖn d©n dông


S¶n phÈm/Product M· s¶n phÈm /Code Gi¸ (VND)

C¸nh qu¹t 300 QL-300-CA 100.000


C¸nh qu¹t 409 Q-409-CA 100.000
C¸nh qu¹t 450 Q-450-CA 150.000
C¸nh qu¹t 550 Q-550-CA 150.000
§iÒu khiÓn Q-DK 200.000

67

You might also like