ZIKIR SETELAH SHALAT

Oleh. Aiman Fikri,M.Pd.

‫ب ِإلَْي ِه‬ ِ ِ ‫َأسَت ْغ ِفر اهلل‬ 

َ ْ‫العظ ْي َم اَلَّذي آل ِإلَهَ ِإاَّل ُه َو ا‬
ُ ‫لح ُّي اْل َقُّي ْو ُم َوَأُت ْو‬ َ َ ُ ْ
ASTAGHFIRULLOHAL_'ADZHIIM(A) AL-LADZII LAA ILAAHA ILLAA HUWAL KHAYYUL QOYYUUMU WA ATUUBU
ILAIH(I). (Dibaca 3x)

  ‫ت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء‬

ُ ‫لح ْم ُد يُ ْحيِي َويُ ِم ْي‬
َ ْ‫ْك َولَهُ ا‬
ُ ‫لمل‬ َ ْ‫الَ ِإلَهَ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِري‬
ُ ْ‫ لَهُ ا‬،ُ‫ك لَه‬
‫قَ ِد ْي ٌر‬ 
LA_ ILAHA ILLALLOHU WA'HDAHULA_ SYARIIKALAH(U), LAHULMULKU WALAHUL'HAMDU YU'HYII WAYUMIITU
WAHUWA 'ALA_KULLI SYAI'IN(g)QODIIR(u). (Dibaca 3x)

ِ ‫للّ ُه َّم اَ ِجرْ َنا م َِن ال َّن‬

‫ار‬
ALLAHUMA AJIR NAA MINANNAAR
“YA ALLAH, LINDUNGILAH AKU DARI API NERAKA”

ِ َّ ِ‫ فَ َحِّينَا َر َّبنَا ب‬،‫السالَ ُم‬ َ ‫السالَ ُم َوِإلَْي‬ َ ‫السالَ ُم َو ِم ْن‬ َ ْ‫اَللَّ ُه َّم َأن‬
َ ْ‫السالَ ُم َوَأ ْدخلْنَا ا‬
‫لجنَّةَ َد َار‬ َّ ‫ك َيعُ ْو ُد‬ َّ ‫ك‬ َّ ‫ت‬
‫ْجالَ ِل َواِْإل ْك َر ِام‬
َ ‫ت يَا َذاال‬ َ ‫السالَِم َتبَ َار ْك‬
َ ‫ت َر َّبنَا َوَت َعالَْي‬ َّ
ALLOHUMMA AN(g)TASSALA_MU WA MIN(g)KASSALA_MU WA ILAIKA YA'UWDUSSALA_M(u), FAKHAYYINA_
ROBBANA_ BI_SSALA_MU WA ADKHILNALJANNATA DA_ROSSALA_MI TABA_ROKTA ROBBANA_ WA
TA'A_LAITA YA_DZA_LJALA_LI WAL IKRO_M(i)

‫الر ِج ْي ِم‬
َّ ‫ان‬ َّ ‫اهلل ِم َن‬
ِ َ‫الش ْيط‬ ِ ِ‫َأعُوذُ ب‬
ْ
A'UUDZU BI_LLAHIMINASY-SYAITHO_NIRROJIIM(i)

‫الر ِح ْي ِم‬
َّ ‫الر ْح َم ِن‬ ِ ‫بِس ِم‬
َّ ‫اهلل‬ ْ
BISMILLAHIRRO'HMANIRRO'HIIM(i)

‫ ْاه ِدنَا‬.‫اك نَ ْستَ ِع ْي ُن‬ َ َّ‫ ِإي‬.‫ك َي ْوِم الدِّيْ ِن‬

َ َّ‫اك َن ْعبُ ُد َوِإي‬ ِ ِ‫ مال‬.‫الر ِح ْي ِم‬
َ َّ ‫الر ْح َم ِن‬ َّ .‫ب اْ َلعالَ ِم ْي َن‬ ِ ‫الْحم ُد‬
ِّ ‫ِهلل َر‬ َْ
ِ .‫ضآلِّين‬ ِ ‫ض ْو‬ َ ‫ص َرا َط الَّ ِذيْ َن َأْن َع ْم‬
ِ .‫الصرا َط اْلمستَ ِق ْيم‬
‫آم ْي َن‬ َ ْ َ ‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ ال‬ ُ ‫لم ْغ‬ َ ْ‫ت َعلَْي ِه ْم غَْي ِر ا‬ َ ُْ َ ِّ
AL'HAMDULILLAHIROBBIL'AaLAMIiN(i) - ARRO'HMANIRRO'HIM(i) - MALIKI YAWMIDDIiN(i) - IYYAKA NA'BUDU
WA IYYAKA NASTA'IiN(u) - IHDINASH-SHIRO_THOLMUSTAQIiM(a) - SHIRO_THOLLADZIiNA AN'AMTA 'ALAIHIM
GHOIRILMAGH-DHUuBI 'ALAIHIM WALA_DHO_LLIiN(a) - AaMIiN(a).

ٌ‫الَتَْأ ُخ ُذه ِس نَة‬   ‫لح ُّي اْل َقُّي ْو ُم‬ ِ ِ ِ َّ ‫الرحمن‬ ِ

‫ج‬

َ ْ‫ اَهللُ آلالهَ االَّ ُه َوا‬.‫الرح ْي ُم‬ ُ ْ َّ ‫َوِإ ُله ُك ْم ِإلهٌ َواح ٌد آل ِإلهَ ِإاَّل ُه َو‬
‫ َي ْعلَ ُم َم َاب ْي َن‬   ‫ َم ْن ذَالَّ ِذ ْي يَ ْش َف ُع ِع ْن َده اِالَّبِِا ْذنِ ه‬   ‫ض‬
‫ط‬ ‫قلى‬ ِ ‫ات َو َم افِى اْالَ ْر‬
ِ ‫الس مو‬ ِ
َ َّ ‫ لَ هُ َم افى‬ ‫َوالََن ْو ٌم‬
‫ط‬

ِ ‫الس مو‬
‫ات‬ َّ ‫ه‬
ُ ‫ي‬
ُّ ‫س‬ِ ‫و ِس ع ُكر‬   ‫اش آء‬
َ َ ‫م‬ ِ‫والَيُ ِح ْيطُ ْو َن بِ َش ْيٍئ ِم ْن ِعل ِْمه اِالَّب‬  ‫اَيْ ِديْ ِه ْم و َم ا َخ ْل َف ُه ْم‬
َ ْ ‫ج‬

َ َ َ َ ‫ج‬

َ
‫ؤدهُ ِح ْفظُ ُه َما َو ُه َوال َْعلِ ُّي ال َْع ِظ ْي ُم‬
ُ َ‫ َوالَي‬   ‫ض‬
‫ج‬
َ ‫ َواْالَ ْر‬ 
WA ILAAHUKUM ILAAHUW WAA HIDU LAA ILAAHA ILLAA HUWAR ROHMAANUR ROHIIMU. ALLAAHU LAA
ILAAHA ILLAA  HUWAL HAYYULQOYYUuM(u). LAA TA’KHUDZUHUU SINATUW WA LAA NAUUM. LAHUU MAA
FISSAMAAWAATI WA MAA FIL ARDHI. MAN DZAL LADZII YASFA’U ‘INDAHUU ILLAA BI IDZNIHI. YA’LAMU MAA
BAINA AIDIIHIM WA MAA KHALFAHUM. WA LAA YUHITHUUNA BI SYAI-IN MIN ‘ILMIHII ILLAA BI MAASYAA-A.
WASI’A KURSIYYUHUSSAMAAWAATI WAL ARDHA. WA LAA YA-UDHUU HIFZHUHUMAA WAHUWAL ‘ALIYYUL
AZHIIM
ِ ‫ت موالَنَا س ْبحا َن‬
‫اهلل‬ َ ُ ْ َ َ ْ‫ِإلَ َهنَا َر َّبنَا َأن‬ 
ِ ‫س ْبحا َن‬ 
‫اهلل‬ َ ُ
ILAHANA_ ROBBANA_ AN(g)TAMAULA_NA_ SUB'HANALLOH(i)
SUB'HANALLOH (Dibaca 33x)
ِ ‫اهلل وبِحم ِد ِه َداِئما َأب ًدا اَلْحم ُد‬
‫ِهلل‬ ِ
َْ َ ً ْ َ َ ‫ ُس ْب َحا َن‬ 
ِ ‫اَلْحم ُد‬
 ‫ِهلل‬ َْ
SUB'HA_NALLOHI WABI'HAMDIHI DA 'IMAN ABADAN AL'HAMDULILLAH(i)
AL'HAMDULILLAH (Dibaca 33x)

‫ال َوبِنِ ْع َم ِة يَا َك ِريْم‬

ٍ ‫ال وفِي ُك ِّل َح‬
ٍ
َ ‫لى ُك ِّل َح‬
ِ
َ ‫لح ْم ُد ِهلل َع‬
َ ْ‫ا‬ 
‫اهللُ َأ ْكَب ُر‬
AL'HAMDULILLAHI 'ALA KULLI'HA_LINN WAFIiKULLI'HALIN WABINI'MATI YA_KARIiM(u)
ALLOHU AKBAR (Dibaca 33x)

ِ ‫اهلل ب ْكر ًة و‬
ِ ِ ِ
َ ْ‫ الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِري‬،ً‫َأص ْيال‬
‫ك‬ َ َ ُ ‫لح ْم ُد ِهلل َكث ْي ًرا َو ُس ْب َحا َن‬ َ ْ‫اهللُ َأ ْكَب ُر َكبِْي ًرا َوا‬
َّ‫ َوالَ َح ْو َل َوالَ ُق َّو َة ِإال‬.‫ت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر‬
ُ ‫لح ْم ُد يُ ْحيِي َويُ ِم ْي‬
َ ْ‫ْك َولَهُ ا‬ ُ ‫لمل‬ُ ْ‫ لَهُ ا‬،ُ‫لَه‬
‫اهلل اْ َلعلِ ِّي اْ َلع ِظ ْي ِم‬
ِ ِ‫ب‬
ALLOHU AKBAR(u) KABIiRON WAL'HAMDULILLAHI KATSIiRON WASUB'HA_NALLOHI BUKROTAN WA ASHIiLAN,
LA_ILAHA ILLALLOHU WA'HDAHULA_SYARIiKALAH(u), LAHULMULKU WALAHUL'HAMDU YU'HYIi WAYUMIiTU
WAHUWA 'ALA_KULLI SYAi IN(g)QODIiR(u). WALA_'HAWLA WALA_QUWWATA ILLA_BI_LLAHIL 'ALIYYIL'ADZHIiM(i).

‫ ِإ َّن اهللَ غَ ُف ْو ٌر َر ِح ْي ٌم‬،)‫َأسَتغْ ِف ُر اهللَ اْ َلع ِظ ْي َم (ثالث مرات‬

ْ
ASTAGHFIRULLOHAL_'ADZHIIM(A) (Dibaca 3x), INNALLOHA GHOFUURURO'HIIM(u)

ِّ ‫ضل‬
ُ‫الذ ْك ِر فَا ْعلَ ْم َأنَّه‬ ُ َ ْ‫َأف‬
AFDHOLUDZ-DZIKRI FA_'LAM ANNAHU...

ُ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهلل‬

LA ILAHA ILLALLOH(u) (Dibaca 33x)

ُ ‫ َكلِ َمةُ َح ٍّق َعلَْي َها نَ ْحيَا َو َعلَْي َها نَ ُم ْو‬،‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬
‫ت‬ ِ
َ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهلل‬
ِ ْ‫ث ِإ ْن َشآء اهلل ِمن ا‬
‫آلمنِْي َن‬ ُ ‫َوبِ َها ُن ْب َع‬
َ ُ َ

LA ILAHA ILLALLOHU MU'HAMMADUROSUULULLOHI SOLLALLOHU 'ALAIHI WA SALLAM(a),

KALIMATU'HAQQIN 'ALAIHA_ NA'HYA_ WA 'ALAIHA_ NAMUUTU WA BIHA_ NUB'A-TSU IN(g)SYA_ 'ALLOHU
MINAL AMINIIN(a).
 DOA SELESAI SHALAT
Oleh. Aiman Fikri,M.Pd.
ِ ‫بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن الر‬
‫َّحيم‬
‫ك ْال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغ ْي‬
َ َ‫ يَا َربَّنَا ل‬.ُ‫ َح ْمدًا ي َُوافِ ْي نِ َع َمهُ َويُ َكافُِئ َم ِز ْي َده‬.‫اَ ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن‬
َ ِ‫ك ْال َك ِري ِْم َو َع ِظي ِْم س ُْلطَان‬
‫ك‬ َ ‫لِ َجالَ ِل َوجْ ِه‬
"BISMILLAHIRRAHMAANIRRAHIIM. ALHAMDU LILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN, HAMDAN YUWAAFII
NI'AMAHU WAYUKAAFII MAZIIDAHU. YA RABBANAA LAKAL HAMDU KAMAA YAN BAGHHI LIJALAALI
WAJHIKA WA'AZHIIMI SULTHAANIKA."

‫اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ال سيدنا محمد‬

"ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN WA'ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD".

َ َ‫صيَا َمنَا َو ُر ُك ْو َعنَا َو ُسج ُْو َدنَا َوقُع ُْو َدنَا َوت‬
‫ضرُّ َعنَا َوتَ َخ ُّش ْو‬ ِ ‫صالَتَنَا َو‬ َ ‫اَللَّهُ َّم َربَّنَا تَـقَـبَّلْ ِمنَّا‬
‫ص ْي َر نَا يَا هللَا يَا َربَّ ْال َعا لَ ِمي َْن‬
ِ ‫َعنَا َوتَ َعبُّ َدنَا َوتَ ِّم ْم تَ ْق‬
"ALLAHUMMA RABBANAA TAQABBAL MINNAA SHALAATAANA WASHIYAAMANAA WARUKUU'ANAA
WASUJUUDANAA WAQU'UUDANAA WATADLARRU'ANAA, WATAKHASYSYU'ANAA WATA'ABBUDANAA,
WATAMMIM TAQSHIIRANAA YAA ALLAH YAA RABBAL'AALAMIIN".

‫َربَّنَا َوالَ تَحْ ِملْ َعلَ ْينَا ِإصْ رًا َك َما َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذ ي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا‬
"RABBANAA WALAA TAHMIL'ALAINAA ISHRAN KAMA HAMALTAHUL'ALAL LADZIINA MIN QABLINAA."

َ ‫ف َعنَّا َوا ْغفِرْ لَنَا َوارْ َح ْمنَا َأ ْن‬

‫ت َم ْوالَ نَا فَا ْنصُرْ نَا‬ َ َ‫َربَّنَا َوالَ تُ َح ِّم ْلنَا َما ال‬
ُ ‫ َوا ْع‬,‫طا قَتَا لَنَا بِ ِه‬
‫َعلَى ْالقَ ْو ِم ْال َكا فِ ِري َْن‬
"RABBANAA WALAA TUHAMMILNAA MAALAA THAAQATA LANAA BIHII WA'FU'ANNAA WAGHFIR LANAA
WARHAMNAA ANTA MAULAANAA FANSHURNAA 'ALAL QAUMIL KAAFIRIIN".

ُ‫ت ْال َوهَّاب‬

َ ‫ك َأ ْن‬ َ ‫َربَّنَا الَ تُ ِز ْغ قُلُ ْو بَنَا بَ ْع َد ِإ ْذ هَ َد ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَّ ُد ْن‬
َ َّ‫ك َرحْ َمةً ِإن‬
"RABBANAA LAA TUZIGH QULUUBANAA BA'DA IDZHADAITANAA W'AHABLANAA MIN LADUNKA
RAHMATAN INNAKA ANTAL WAHHAAB".

‫ت َأَأْل حْ يَآ ِء ِم ْنهُ ْم‬

ِ ‫ت َو ْال ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا‬
ِ ‫َربَّنَا ْغفِرْ لَنَا َولِ َوالِ ِدي َْن َولِ َج ِمي ِْع ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما‬
‫ك َعلَى قُلِّ ثَ ْي ٍءقَ ِدي ِْر‬ ِ ‫َواَْأل ْم َوا‬
َ َّ‫ اِن‬,‫ت‬
"RABBANAGHFIR LANAA WALIWAALIDINAA WALIJAMI'IL MUSLIMIIN WALMUSLIMAATI WAL
MU'MINIINA WALMU'MINATI. AL AHYAA-I-MINHUM WAL AMWAATI, INNAKA ALAA KULI SYAI'N
QADIIR".

" ‫ َو َع َماًل ُمتَقَبَّاًل‬،‫ َو ِر ْزقًا طَيِّبًا‬،‫ك‌ ِع ْل ًما نَافِعًا‬

َ ُ‫"اللَّهُ َّم‌ِإنِّي‌َأ ْسَأل‬
ALLAHUMMA INNI AS’ALUKA ‘ILMAN NAFI’AN WA RIZQAN THAYYIBAN WA ‘AMALAN MUTABBALAN

"Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang baik dan amalan yang
diterima".

ِ ‫اللهم اغفر لنا ذنوبناوكفرعنا سيئاتنا وتوفنا َم َع اَأْل ب َْر‬

‫ار‬
"ALLAHUMMAGHFIRLANAA DZUNUUBANAA WAKAFFIR ANNAA SAYYIAATINAA WATAWAFFANAA
MAALABRAARI".

َ ِ‫ك َو ُح ْس ِن ِعبَا َدت‬

‫ك‬ َ ‫اللَّهُ َّم َأ ِعنِّى َعلَى ِذ ْك ِر‬
َ ‫ك َو ُش ْك ِر‬
ALLAHUMMA A'INNI ‘ALA DZIKRIKA WA SYUKRIKA WA HUSNI ‘IBADATIK

"YA allah, tolonglah aku agar selalu berdzikir/mengingat-mu, bersyukur pada-mu, dan memperbagus
ibadah pada-mu].”

ِ ‫ك َسالَ َمةً فِى ال ِّد ْي ِن َو َعافِيَةً فِى ْال َج َس ِد َو ِزيَا َدةً فِى ْال ِع ْل ِم َوبَ َر َكةً فِى ال ِّر ْز‬
‫ق‬ َ ُ‫اَللهُ َّم اِنَّا نَسَْئل‬
ِ ‫ت َو َم ْغفِ َرةً بَ ْع َد ْال َم ْو‬
ِ ‫ اَللهُ َّم هَ ِّو ْن َعلَ ْينَا فِ ْى َس َك َرا‬.‫ت‬
‫ت‬ ِ ‫ت َو َرحْ َمةً ِع ْن َد ْال َم ْو‬ ِ ‫َوتَ ْوبَةً قَب َْل ْال َم ْو‬
‫ب‬ِ ‫ار َو ْال َع ْف َو ِع ْن َد ْال ِح َسا‬
ِ َّ‫ت َوالنَّ َجاةَ ِم َن الن‬ِ ‫“ال َم ْو‬ْ
ALLAAHUMMA INNAA NAS ALUKA SALAAMATAN FID DIIN, WA ‘AAFIYATAN FIL JASAD, WA ZIYADATAN
FIL ‘ILMI, WABARÒKATAN DIR RIZQI, WA TAUBATAN QÒBLAL MAUT, WARÒHMATAN INDAL MAUT, WA
MAGHFIRÒTAN BA’DAL MAUT. ALLAAHUMMA WAWWIN ‘ALAINAA FII SAKARÒÒTIL MAUT, WAN
NAJAATA MINAN NAAR, WAL ‘AFWA INDAL HISAAB.

‫ضلَ ْمنَا َأ ْنفُ َسنَا َوِإ ْن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُك ْو نَ َّن ِم َن ْال َخاـ ِس ِر ي َْن‬
َ ‫َربَّنَا‬
"RABBANA DZHALAMNAA ANFUSANAA WA-INLAMTAGHFIR LANA WATARHAMNAA LANAKUUNANNA
MlNAL KHAASIRIIN".

َ ‫َربَّنَا آتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِي ْاآل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ‬
ِ َّ‫اب الن‬
‫ار‬
"RABBANAA AATINAA FIDDUNYAA HASANATAN WAFIL AAKHIRATI HASANATAN WAQINAA ADZAABAN-
NAAR".

‫ َو ْال َح ْم ُد هلِل ِ َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن‬،‫ َو َسالَ ٌم َعلَى ْال ُمرْ َسلِي َْن‬،‫صفُ ْو َن‬
ِ َ‫ان َرب ِِّك َربِّ ْال ِع َز ِة َع َّما ي‬
َ ‫ُس ْب َح‬
"SUBHAANA RABBIKA RABBIL I'ZZATI AMMAA YASHIFUUNA WASALAAMUN 'ALAL MURSALHNA WAL-
HAMDU LILLAAHI RABBIL'AALAMIINA".