‫ص ِّل َو َسلِّ ْم‬ ‫م‬

َّ ‫ه‬ ٰ ‫ اَل‬. ‫ب اْلعا لَ ِم‬

‫ل‬
ّ ِّ ‫ر‬ ِ ‫ اَحْل م ُد‬.‫الر ِحي ِم‬
‫ِهلل‬ َّ ِ
‫ن‬ ٰ ‫الر‬
‫َّمْح‬ ِ ‫بِس ِم‬
‫اهلل‬
َ ُ َ ‫َ َ نْي‬ َْ ْ ْ
ِ‫ك احْلَر ِام و ِزيَار َة َقرْب‬ ِ
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ج‬
َّ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫هِب‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫غ‬ِّ
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ت‬
ُ ‫ة‬
ً ‫اَل‬ ‫ص‬ ‫د‬ٍ ‫م‬
َّ ‫حُم‬ ‫ا‬ ‫ن‬
َ ِ
‫د‬ ‫ي‬
ِّ‫ـ‬ ‫س‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ك‬ْ ِ
‫ر‬ ‫َوبَا‬
َ َ َ َ ْ َ َ َ َُ َ َ َ َ ٰ َ
‫صلَّى ال ٰلّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ َ َ َ
ٍ ‫نَبِيِّك حُم َّم‬.
‫د‬
Bismillahirrahmaanirrahiim. Alhamdulillahi rabbil 'aalamiin. Allahumma shalli wa sallim wabaa rik
'alaa sayyidina muhammadin sholaatan tuballighuna bihaa hajja baitikal haraami waziyaarata qabri
nabiyyika muhammadin shallallahu alaihi wasallam.

‫ َو َس ْعَينَا َس ْعيًا‬%،‫ َوعُ ْمَرَتنَا عُ ْمَر ًة َمْبُر ْو ًرا‬،‫اج َع ْل َح َّجنَا َح ًّجا َمْبُر ْو ًرا‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬‫ل‬
ّٰ ‫اَل‬
ْ ُ
%‫ َوجِت َ َارَتنَا‬، ‫صاحِلًا َم ْقُب ْواًل‬
َ ‫ َو َع َملَنَا َع َماًل‬،‫ َو َذ ْنَبنَا َذ ْنبًا َم ْغ ُف ْو ًرا‬،‫َم ْش ُك ْو ًرا‬
‫ر‬%ِ ‫ات ِإىَل الن ُّْو‬ ِ ‫الص ُدو ِر َأخ ِرجنَا ِمن الظُّلُم‬ ُّ ‫ىِف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ يا عامِل‬،‫جِت ار ًة لَن تبور‬.
َ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َُ ْ َ َ
Allahummaj 'al hajjana hajjan mabruro, wa umrotana 'umrotan mabruro, wa sa'yana sa'yan
masykuro, wadzambana dzanban maghfuro, wa 'amalana amalan sholihan maqbula, watijaarotana
tijaarotan lan tabuur, ya 'aalima maa fis shuduur, akhrijnaa minasdz dzulumaati ilannnur.

‫ اللهم امْج َ ْعنَا‬.ُ‫ك يَا اَهلل‬ ِ ‫صل م َق‬

َ ‫اص َدنَا َو َبلِّ ْغنَا ِإلَْي‬ َ ْ ِّ ‫اللهم َس ِّه ْل ُُأم ْو َرنَا َو َح‬
‫ِّع َمةَ َوالرَّمْح َةَ َو ُح ْس َن اخْلَامِت َِة‬ َ ُ‫ اللهم ِإنَّا نَ ْسَئ ل‬%.‫مَج ْ ًعا َم ْر ُح ْو ًما‬
ْ ‫ك الن‬
Allahumma sahhil umuurona wahasshil maqooshidana waballignaa ilaika ya Allah. Allahummaj
ma' jam'an marhuuma. Allahumma inna nas-alukanni'mata warrohmata wahusnal khootimah.

ِ ‫ واحْل م ُد‬%.‫الد ْنيا حسنَةً وىِف اْالَ ِخر ِة حسنَةً وقِنَا ع َذاب النَّاِر‬
‫ِهلل‬ ُّ ‫ىِف‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ربَّنَا اَت‬
َْ َ َ َ َ ََ َ َ ََ َ َ
ِ
َ ‫ب اْ َلعا لَمنْي‬ ِّ ‫َر‬
Robbanaa aatinaa fiddun-ya hasanah, wafil aakhiroti hasanah, waqinaa adzaabannaar.
Walhamdulillaahi robbil 'aalamiin.