KHUTBAH ‘IDUL FITRI 1441 H/ 2020 M

Dikaluarkeun ku :
Kantor Kementerian Agama Kabupaten Tasikmalaya
TAQWA JEUNG SABAR
Disusun ku: Drs. Usep Hudaebi, MSI. (Penyuluh Agama Kantor Kamenag Kab. Tasikmalaya)

‫السالم عليكم ورحمة الله وبركاته‬

ِ
ِ ‫الله ب ْكرًة وأ‬ ِ ِِ
.ً‫َصْيال‬ َ َ ُ ‫ْح ْم ُد للَّه َكثْيرا َو ُسْب َحا َن‬ َ ‫ اللهُ اَ ْكبَ ْر َكبِْي ًرا َوال‬9×‫الله اكبر‬
ِ ِ ِ
َ ْ‫الَ الَهَ االَّ اللهُ واللهُ اَ ْكبَ ْر اللهُ اَ ْكبَ ْر َولله ا‬
‫لح ْم ُد‬
‫ْمتّ ِقين‬ ِ ِ ِ ِ
ُ ‫ب العالمين والعاقبَةُ لل‬ ِّ ‫لح ْم ُدِ لله َر‬
َ َ‫ا‬
‫َن ُم َح َّم ًدا‬ َّ ‫ َوأَ ْش َه ُد أ‬.‫ك لَه اِلَهُ ْاْلَ َّولِْي َن َو ْاْل ِخ ِريْن‬ ِ ِ
َ ْ‫ أَ ْش َه ُد أَ ْن ّال الَهَ ا َّال اللهُ َو ْح َدهُ ال َش ِري‬.‫المْين‬ ِ َ‫وال ُع ْدوا َن اَِّال َعلَى الظ‬
َ َ
‫اَ َّما‬. ‫َج َم ِعْين‬ ِ ْ َ‫َعب ُدهُ ورسولُه رحمةً لِلْعالمين واِماما لِلْمت َِّقين الله َّم ص ِل وسلِّم َعلَى سيِ ِدنَا مح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه وا‬
ْ ‫ص َحابِه أ‬ َ َ ُ َّ ْ ََ َّ ُ ْ ُ ً َ َ َْ َ َ ْ َ ْ ُ ََ ْ
‫ بسم‬.‫فقال تعالى أعوذ بالله من الشيطان الرجيم‬.‫صْي ُك ْم َونَ ْف ِسى بِتَ ْق َوى الله ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َح ُم ْون‬ ِ ‫ أُو‬,‫اضرون‬
ْ ْ ُ ‫الح‬
ِ
َ ‫ اُيّ َها‬: ‫بَ ْع ُد‬
ِ ْ ‫ات و ْاالَرض اُ ِع َّد‬ ِ
‫اَلَّ ِذيْ َن يُْن ِف ُق ْو َن‬. ‫ْمت َِّقْي َن‬
ُ ‫ت لل‬ ُ ْ َ ُ ‫الس َم َو‬ َّ ‫ض َها‬ ُ ‫و َسا ِر ُع ْوا الَى َم ْغ ِف َرةٍ ِم ْن َّربِ ُك ْم َو َجن ٍَّة َع ْر‬.‫الرحيم‬ ّ ‫الرحمن‬ ّ ‫الله‬
‫اح َشةً اَ ْوظَلَ ُم ْوا‬ ِ َ‫ والَّ ِذين اِذَا فَ علُوا ف‬. ‫ب الْمح ِسنِين‬ ِ ِ ‫ظ َوال َْعافِْي َن َع ِن الن‬ ِ ‫َّر ِاء والْ َك‬
َ ‫اظ ِمْي َن الْغَْي‬ ِ َّ ‫فِى‬
َْ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ُّ ‫َّاس َواللهُ يُح‬ َ َّ ‫الس َّراء َوالض‬
ِ ‫الذنُوب اَِّالاللهُ ولَم ي‬ ِ ِ
‫ َو َم ْن‬:‫ وقال‬.‫ن‬ َ ‫ص ُّرْوا َعلَى َما فَ َعلُ ْوا َو ُه ْم يَ ْعلَ ُم ْو‬ ُ َْ َ ْ ُّ ‫استَ ْغ َف ُرْوا ل ُذنُ ْوبِ ِه ْم َوَم ْن يَ ْغف ُر‬
ْ َ‫اَنْ ُف َس ُه ْم ذَ َك َروااللهَ ف‬
‫ِب‬ ُ ‫ َويَ ْر ُز ْقهُ ِم ْن َحي‬. ‫ق اللَّهَ يَجْ َع ْل لَهُ َم ْخ َر ًجا‬
ُ ‫ْث ََل يَحْ تَس‬ ِ َّ ‫يَت‬

Hadirin rohimakumulloh...
Tujuan utama parentah puasa romadhon nyaeta supaya urang jadi jalma-jalma anu taqwa. Dina kondisi
kumaha wae, bungah atawa susah, lapang atawa sempit, meunang nikmat atawa musibah, urang wajib berusaha
supaya jadi jelema taqwa. Sok sanajan dina kondisi samodel ayeuna ayana vandemi Covid-19 ieu sehingga urang kudu
loba cicing di imah, karantina, anu tos hampir berjalan dua bulan ieu, namun urang kudu tetep ningkatkeun kasabaran
jeung kataqwaan ka Allah SWT. Sabab kataqwaan jeung kasabaran mangrupakeun modal utama dina menghadapi
berbagai kondisi persoalan hirup termasuk dina kondisi vandemi Covid-19 saat ieu.
Taqwa nyaeta istiqomah ngajalankeun parentah Allah SWT jeung ngajauhan larangana bari hatena bersih
pinuh kurasa sieun ku Allah SWT. Allah SWT parantos janji bahwa sing saha jalma anu taqwa pasti bakal dibere
solusi atawa jalan kaluar tina sagala persoalan hirup termasuk vandemi Covid-19 ieu. Sakumaha Dawuhanana dina
Al-Quran Surat Ath-Tholaq ayat 2-3 :
‫ِب‬ ُ ‫ َويَ ْر ُز ْقهُ ِم ْن َحي‬. ‫ق اللَّهَ يَجْ عَ ْل لَهُ َم ْخ َر ًجا‬
ُ ‫ْث ََل يَحْ تَس‬ ِ َّ ‫َو َم ْن يَت‬
Hartosna : “ Sing saha jalma anu taqwa ka Allah SWT maka Allah bakal mukakeun jalan ka luar. Jeung mere rizki
tina arah nu teu disangka-sangka pikeun eta jalma taqwa.”
Kasabaran dina menghadapi berbagai musibah perlu ku urang terus dipupuk, sabab ujian tina musibah bakal
berakhir kalawan meunang kamulayaan lamun dibareungan ku kasabaran. Para kakasih Allah sapertos para Nabi
jeung jalma-jalma anu saroleh seueur pisan nyanghareupan ujian anu beurat, ku kasabaran anu kuat akhirna
aranjeunana kenging kamulyaan dihadapan Allah SWT.
Kanjeung Nabi Yunus dikarantina dina jero beuteung lauk anu aya dijero laut, anjeuna sabar henteu ngarasula
henteu nyalahkeun batur komo nyalahkeun Allah SWT, malah anjeuna ngarumasakeun diri termasuk jalma-jalma anu

ُ َ‫ “ ََل إِلَهَ إِ ََّل أ َ ْنت‬teu aya deui pangeran anu wajib disembah kecuali
َّ ‫س ْب َحانَكَ إِ ِني ُك ْنتُ ِمنَ ال‬
dzolim ku nyebatkeun : َ‫ظا ِل ِمين‬
‫‪Gusti, Maha Suci Gusti saenya abdi kabuktian ti golongan jalmi-jalmi anu dzolim.”. Ku ladang sabar eta anu akhirna‬‬
‫‪anjeuna dikaluarkeun tina eta beuteung lauk bari mangihan ka umatna dina kaayaan geus tarobat.‬‬
‫‪Nabi Yusuf dikarantina dijero penjara ku ladang sabar anjeuna akhirna kaluar ti jero penjara diangkat ku Allah‬‬
‫‪SWT jadi Nabi jeung Raja.‬‬
‫‪Nabi Muhammad SAW nagalakukeun karantina di Guha Hiro salami opat puluh dinteun, ku kataqwaan jeung‬‬
‫‪kasabarana akhirna anjeuna dipasihan wahyu pertama surat Al-Alaq anu bisa mawa cahaya jaung rohmat piekun‬‬
‫‪sakabeh alam.‬‬
‫‪Ngaca tina kalakuan para kakasih Allah anu neme, urang sebagai jalma iman sakuduna kudu ngabogaan sikap‬‬
‫‪sabar jeung henteu petot-petot menta pitulung jeung perlindungan ka Allah SWT. Mudah-mudahan urang sadaya‬‬
‫‪kenging ampunan jeung kamulyaan ti Allah SWT saatosna Vandemi Covid-19 ieu, malah mandar urang sadaya‬‬
‫‪kenging titel muttaqin jeung balik kana kasucian dina poe lebaran ayeuna.‬‬

‫بارك الله لى ولكم ونفعنى واياكم باأليات والذكر الحكيم انه هو السميع البصير‬

‫‪KHUTBAH KA 2‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َص ْيالً الَ الَهَ االَّ اللهُ واللهُ اَ ْكبَ ْر اللهُ‬ ‫لح ْم ُد لله َكثِْي ًرا َو ُس ْب َحا َن الله بُ ْك َرةً َو أ ْ‬ ‫اللهُ اَ ْكبَ ْر (‪ )×7‬اللهُ اَ ْكبَ ْر كبيرا َواْ َ‬
‫لح ْم ُد‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اَ ْكبَ ْر َولله اْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫لله َعلى اِحسانِِ‬
‫ك لَهُ‬ ‫لى تَ ْوفِ ْي ِق ِه َوا ْمتِنَانِ ِه‪َ .‬واَ ْش َه ُد اَ ْن الَ الَهَ االَّ اللهُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫الش‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اْلحم ُد ِ‬
‫َْ‬
‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫اعى اِلى ِر ْ ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫شأْنِهِ َواَ ْش َه ُد اَ َّن َسيِّ‬ ‫تَع ِظيما لِ‬
‫الله َّم َ‬‫ض َوانِه ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫ُ‬‫و‬ ‫ْ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ً‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ًْ‬
‫لى‬ ‫ال تَعاَلَى اِ َّن اللهَ َوَمآل ئِ َكتَهُ يُ َ ُّ‬ ‫َّاس اِتَّ ُقوااللهَ َوقَ َ‬ ‫اَلِ ِه واَ ِ ِ ِ ِ‬
‫صل ْو َن َع َ‬ ‫ص َحابه َو َسلّ ْم تَ ْسل ْي ًما َك ْثي ًرا‪ .‬اََّما بَ ْع ُد فَياَ اَيُّ َها الن ُ‬ ‫َ ْ‬
‫آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫ص ِل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد و َعلَى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫الله َّم َ ّ‬‫صلُّ ْوا َعلَْيه َو َسلّ ُم ْوا تَ ْسل ْي ًما ‪ُ .‬‬ ‫آمنُ ْوا َ‬ ‫النَّبِى يآ اَيُّ َها الَّذيْ َن َ‬
‫ات‬‫الله َّم اغْ ِفر لِلْم ْؤِمنِْين واْلم ْؤِمنَ ِ‬ ‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪ُ .‬‬ ‫آل َسيِّ ِدنَا إِبْراَ ِه ْي َم إِنَّ َ‬ ‫ت َعلى َسيِّ ِدنَا إِبْ ر ِاه ْيم و َعلى ِ‬
‫ْ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫صلَْي َ َ‬ ‫َك َما َ‬
‫ب َعلَْي نَا‬ ‫اتَ للَّ ُه َّم تَ َقبَّ ْل ِمنَّا ِعبَ َ‬
‫ادتَنَا ُكلَّهاَ ‪ .‬اَللَّ ُه َّم تَ َقبَّ ْل يَا َك ِريْ ُم َوتُ ْ‬
‫ات اَالَ ْحيآء ِم ْن ُهم واْالَ ْمو ِ‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫واْلمسلِ ِم ْين واْلمسلِم ِ‬
‫َ ُْ َ َ ُْ َ‬
‫ِ‬
‫ك غَ ُفور رِحيم‪ .‬ربَّنَا ظَلَمنَا اَنْ ُفسنَاوا ْن لَم تَغْ ِفر لَنَا وتَرحمنَا لَنَ ُكونَ َّن ِمن اْل َخ ِ‬
‫اس ِريْ َن‪.‬‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َْْ‬ ‫ْ‬ ‫إِنَّ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ‬

‫َّم إِ َّن َع َذابَ َها َكا َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َربَّنَا آتِناَ فِى ُّ‬
‫اب َج َهن َ‬ ‫ف َعنَّا َع َذ َ‬ ‫اب النَّا ِر‪َ .‬ربَّنَا ْ‬
‫اص ِر ْ‬ ‫سنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫سنَةً َوفى اْْلخ َرة َح َ‬‫الدنْيَا َح َ‬
‫ب اْ َلعالَ ِم ْي َن ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ص ُفو َن وسالَم علَى اْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫كرِ ِ ِ‬
‫لح ْم ُدِ لله َر ِّ‬
‫لم ْر َسل ْي َن َواْ َ‬
‫ب اْلع َّزة َع َّما يَ ْ َ َ ٌ َ ُ‬ ‫ا‪.‬س ْب َحا َن َربِّ َ َ ّ‬
‫غَ َر ًام ُ‬
‫لم ْن َك ِر َواْلبَ غْي يَعِظُ ُك ْم‬ ‫ِ‬ ‫اداللهِ ! اِ َّن اللهَ يأْمرنَا بِاْلع ْد ِل واْ ِالح ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِعبَ َ‬
‫بى َويَ ْن َهى َع ِن اْل َف ْحشآء َواْ ُ‬ ‫سان َوإيْتآء ذى اْل ُق ْر َ‬ ‫َ ُُ َ َ ْ َ‬
‫لَعلَّ ُكم تَ َذ َّكرو َن واذْ ُكروااللهَ اْلع ِظيم ي ْذ ُكرُكم وا ْش ُكروهُ َعلى نِع ِم ِه ي ِز ْد ُكم ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫الله اَ ْكبَ ْر‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ َ ُْ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ ُْ َ ُ‬