Bible translations into the languages of

Northeast India
The first translation of the Bible into any of the languages of Northeast India was a Khasi version,
published in 1891. Translations into many other languages have appeared since then.

Contents
By State
By date of publication
See also
References
External links

By State
State Language version and date of publication
Arunachal Nyishi (2016), Wancho Naga (2002-NT), Adi (2008-NT), Nocte Naga (2010), Apatani (2012-NT), Tangsa
Pradesh Naga (2015)
Assamese (1883), Karbi (1954), Hmar (1920-Mark, 1960-NT, 1968), Rengma Naga (1976), Bodo Kachari
Assam (1981), Tiwa Kachari (1987), Rabha Kachari (2000-NT), Mising Kachari (2001-NT), Dimasa Kachari (2005-
NT), Hrangkhol Hmar (2008), Biate Hmar (2016)
Meiteilon (1984), Tangkhul (1936), Hmar (1920-Mark, 1960-NT, 1968), Kuki/Thadou (1971),
Paite/Zomi(1971), Zou (1983, 1992), Maring Naga (1988), Rongmei Naga (1989), Gangte (1991),
Manipur Thangal/Koirao Naga (1999), Liangmei Naha (2001), Lamkang (2002), Anāl (2006), Vaiphei (2006), Moyon
(2008), Chiru (2009), Monsang (2009, 2016), Poumei Naga (2009), Zeme Naga (2009), Inpui (2011), Aimol
(2016), Chothe (2016), Kom (2016)
Meghalaya Khasi (1891), Garo (1924)
Pangkho (1954), Mara (Lakher) (1956), Lushei/Mizo (1959), Hmar (1920-Mark, 1960-NT, 1968), Lai Hakha
Mizoram (1978), Bawmzo (1989), Paihte/Tedim (1994), Paite (2004), Lai Falam (2005), Chakma (2012), Galte/Ralte
(2012)
Ao (1967), Angami (1970), Rengma (1976), Pochury (1994), Lotha (1967)

2000), Konyak (1992), Southern Rengma (1999), Chang (2002), Sema (2004), Phom
Nagaland (2005)

199, Liangmei (2001), Zeme (2009),

Tripura Ranglong Hmar (2003), Hrangkhol Hmar (2008), Kaubru (2011), Kokborok (2013), Darlong Hmar (2014)

By date of publication
1891 - Khasi
1924 - Garo
1936 - Tangkhul
1956 - Mara
1959 - Mizo
1964 - Ao
 1970 - Angami
1971 - Kuki
1981 - Bodo
1983 - Zou
1984 - Meitei
1992 - Zou
2013 - Kokborok
2016 - Nyishi

See also
Bible translations into the languages of India
List of Bible translations by language
Bible Society of India
List of Christian denominations in North East India

References

External links
worldbibles.org India Language List (http://worldbibles.org/get_languages/eng/IN/___)

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?

title=Bible_translations_into_the_languages_of_Northeast_India&oldid=1020134561"

This page was last edited on 27 April 2021, at 11:01.

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0;

additional terms may apply. By using this
site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation,
Inc., a non-profit organization.