Professional Documents
Culture Documents
Connectors en
Connectors en
i
Faster, simpler connection
Principles 4
Clearly visible markings on the
grip for ease of orientation. The
special BCC tool allows you to
screw on the connector or set
the tightening torque on the hex.
With over 50 years of sensors experience, Balluff is a worldwide Fully exploit the potential of
leading sensor specialist with our own line of connectivity products high quality. And profit from
for every area of factory automation. With headquarters in Germany easy, quick setup with con- M8 connectors 3-pin male 8
and 54 representatives and subsidiaries, Balluff is expertly repre- nectors and cables: the best 4-pin male 10
sented on every continent in the world. possible connection for high 3-pin female 9
efficiency. 4-pin female 11
Balluff stands for comprehensive systems from a single source, con-
tinuous innovation, the most modern technology, highest quality and
greatest reliability. And even more: for distinctive customer orienta- Cables M8 M8 3-pin female/male 12
tion, custom tailored solutions, fast worldwide service and outstand- 4-pin female/male 14
ing applications assistance. In short: for reliable, expert partnership.
Whether electronic and mechanical sensors, rotary and linear trans- Cables M8 M12 3-pin female/male 16
ducers, identification systems or optimized connectivity solutions 4-pin female/male 18
for high-performance automation, Balluff masters not only the entire
technological variety with all the operating principles, but also offers M12 connectors 3-pin male 20
innovative technology and the most modern electronics – tested 4-pin male 26
down to the last detail in the company's own accredited testing lab- 3-pin female 22
oratory and manufactured according to DIN ISO 9001 (EN 29001). 4-pin female 28
Balluff technology can be used anywhere in the world, since it meets
even regional quality standards. And Balluff technology is available
internationally. So there is always a Balluff expert near you. Cables M12 M8 3-pin female/male 32
4-pin female/male 36
Balluff products increase throughput, quality and productivity day in
and day out. They create the prerequisites for meeting the demands
of the global market when it comes to greater performance and cost Cables M12 M12 3-pin female/male 38
reduction. Including in the most demanding areas. No matter how 4-pin female/male 40
stringent your requirements may be, Balluff provides solutions at the
latest state of the art.
teed
7 guaran
c ti o n ra ting: IP 6
– High p
rote ratings
vibration
H ig h s hock and n
– nectio
uick con
– Easy, q
PUR Drag chain compatible, flame resistance per IEC 332-2, halogen-free Environmental Balluff Companies
Cable material per IEC 60754-1, cable construction per UL-AWM Style 21198. Management System Balluff GmbH Germany
per DIN EN ISO 14001:2005 Balluff Elektronika Kft Hungary
PVC Good mechanical strength and chemical resistance (cable).
Polyvinylchloride
Testing Laboratory The Balluff testing laboratory works in accordance with ISO/IEC
FPK Seal material with high thermal and chemical resistance 17025 and is accredited by the DATech for Testing of Electromag-
(Viton) netic Compatibility (EMC).
Other TPE A thermoplastic mixture that combines the best properties of PVC Balluff products Products requiring marking are subjected to a conformity evaluation
Thermoplastic elastomers and rubber insulation. Resistant to oils, chemicals, acids, solvents meet the EU Directives process according to the EU Directive and the product is marked
and weld splatter. with the CE Marking. Balluff products fall under the following EU
Directives:
Ø 9.7
Cable types PUR cable, PUR jacketed M8 connectors, male straight and right-angle
ØD
No. of conductors × Outside diameter typ.
38.9 Ø 9.7 27.0
cross-section (mm2) (mm)
3×0.34 4.3...5.1
3×0.50 4.5...4.7
M8x1
4×0.34 4.7...5.5
24.9
ØD
PVC cable, PVC jacketed
No. of conductors × Outside diameter typ.
cross-section (mm2) (mm) M8x1
3×0.34 4.9...5.0
3×0.50 4.7...5.0
4×0.34 4.8...5.0
Ø 9.7
Least bending radius tensioned untensioned M8 connectors, female straight and right-angle
ØD
PUR 10×D 5×D
32.2 Ø 9.7 27.0
PVC 15×D 8×D
ØD
PUR shielded 10×D 5×D
PVC shielded 15×D 8×D
M8x1
18.2
> 10×D > 2 mil. M12x1
Bending cycles and
drag chain compatibility for Vertical travel permitted at 5 m/sec2 2 m
PUR materials Horizontal travel permitted at 5 m/sec2 5 m
Ø 14.5
Tightening torques Permissible tightening torque for connectors
M8 0.4 Nm
M12 0.6 Nm M12 connectors, male straight and right-angle
7/8" 1.5 Nm
48.5 M12x1 38.2
ØD
Ø 14.5
Wire colors BN brown
Coding per BK black
31.4
DIN IEC 60757 BU blue
WH white
M12x1
ØD
Ø 14.5
M12 connectors, female straight and right-angle
ØD
M12x1
27.0
6 Please visit www.balluff.com for more details n www.balluff.com 7
Connectors M8 Connectors
M8-male straight and right-angle, M8-female straight and right-angle,
3-pin, no LED 3-pin, with and without LED
1)
LED green = Power
Shield to knurl Shield to knurl LED yellow = Switching output M8
2)
lengths on request. ØD
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
M8x1
Ø 9.7
ØD
ØD
27.0 27.0 27.0
NPN versions on request.
18.2
18.2
24.9
Connector diagram and wiring 2 4 PIN 1: brown 2 4 PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 2: white PIN 2: white PIN 2: white PIN 2: white PIN 2: white
1 3 PIN 3: blue 1 3 PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
1)
LED green = Power
Shield to knurl Shield to knurl 2)
LED yellow = Switching output M8
Operating voltage max. AC UB 30 V AC 30 V AC 30 V AC 30 V AC
Operating voltage max. DC UB 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
Version Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7
M8x1
ØD
ØD
ØD
ØD
Ø 9.7
27.0 27.0 27.0
NPN versions on request.
18.2
18.2
24.9
3 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 3
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M8 M8
Operating voltage max. AC UB 60 V AC 60 V AC 60 V AC 60 V AC
Operating voltage max. DC UB 60 V DC 60 V DC 60 V DC 60 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Normally open Normally open Normally open Normally open PNP-Normally open
LED green/yellow
32.2 L 38.9 32.2 L 27.0 27.0 L 27.0 27.0 L 38.9 27.0 L 38.9
18.2
18.2
18.2
24.9
24.9
ØD
ØD
ØD
ØD
ØD
M8x1
M8x1
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7 Ø 9.7
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M8 M8
Operating voltage max. AC UB 30 V AC 30 V AC 30 V AC 30 V AC
Operating voltage max. DC UB 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow
ØD
ØD
ØD
ØD
M8x1
M8x1
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
for PNP and NPN switching functions.
Ø 9.7
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7 Ø 9.7
3 1 3 1 3 1 3 1 3 1
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M8 M12
Operating voltage max. AC UB 60 V AC 60 V AC 60 V AC 60 V AC
Operating voltage max. DC UB 60 V DC 60 V DC 60 V DC 60 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Normally open Normally open Normally open Normally open PNP-Normally open
LED green/yellow
32.2 L 48.5 32.2 L 38.2 27.0 L 38.2 27.0 L 48.5 27.0 L 48.5
ØD
ØD
ØD
31.4
ØD
M12x1
M12x1
Ø 9.7
Ø 9.7
NPN versions on request.
Ø 9.7
M12x1 M8x1 Ø 14.5 M8x1 Ø 14.5
M12x1
Ø 14.5
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 14.5 M8x1
M12x1
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M8 M12
Operating voltage max. AC UB 30 V AC 30 V AC 30 V AC 30 V AC
Operating voltage max. DC UB 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow
32.2 L 48.5 32.2 L 38.2 27.0 L 38.2 27.0 L 48.5 27.0 L 48.5
18.2
18.2
ØD
ØD
ØD
31.4
ØD
31.4
ØD
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 9.7
Ø 9.7
NPN versions on request. Ø 9.7
Ø 14.5
Ø 14.5
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7 M8x1
M12x1 M12x1
Connector diagram and wiring PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
1)
LED green = Power
Shield to knurl Shield to knurl Shield to knurl Shield to knurl 2)
LED yellow = Switching output M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 250 V DC 250 V DC 250 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
Version Normally open Normally closed Normally open Normally closed PNP-Normally open
LED green/yellow
ØD
ØD
lengths on request.
M12x1
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
Connectors without LED are suitable
for PNP and NPN switching functions.
38.2 38.2 38.2
NPN versions on request.
31.4
31.4
31.4
Connector diagram and wiring PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
1)
LED green = Power 1)
LED green = Power
Shield to knurl Shield to knurl 2)
LED yellow = Switching output 2)
LED yellow = Switching output M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 250 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
Version Normally open Normally closed PNP-Normally open PNP Normally closed
LED green/yellow green/yellow
ØD
ØD
ØD
lengths on request.
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
Connectors without LED are suitable
for PNP and NPN switching functions.
NPN versions on request.
Connector diagram and wiring PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
1)
LED green = Power 1)
LED green = Power
Shield to knurl Shield to knurl 2)
LED yellow = Switching output 2)
LED yellow = Switching output M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 250 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
Version Normally open Normally closed PNP-Normally open PNP Normally closed
LED green/yellow green/yellow
ØD
ØD
ØD
lengths on request.
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
Connectors without LED are suitable
for PNP and NPN switching functions.
38.2 38.2 38.2 38.2
NPN versions on request.
27.0
27.0
27.0
27.0
Connector diagram and wiring PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 2: white PIN 2: white PIN 2: white
PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
ØD
ØD
lengths on request.
M12x1
Ø 14.5
Ø 14.5
31.4
Connector diagram and wiring PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 2: white PIN 2: white PIN 2: white
PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
1)
LED green = Power
Shield to knurl
1)
LED green = Power 2)
LED yellow = Switching output
2)
LED yellow = Switching output 3)
LED white = Switching output M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded –25 °C...+80 °C
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded –5 °C...+80 °C
Version Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow green/yellow/white
ØD
ØD
lengths on request.
M12x1
M12x1
M12x1
Connectors without LED are suitable
for PNP and NPN switching functions.
NPN versions on request.
Connector diagram and wiring PIN 1: brown PIN 1: brown PIN 1: brown
PIN 2: white PIN 2: white PIN 2: white
PIN 3: blue PIN 3: blue PIN 3: blue
PIN 4: black PIN 4: black PIN 4: black
1)
LED green = Power
Shield to knurl
1)
LED green = Power 2)
LED yellow = Switching output
2)
LED yellow = Switching output 3)
LED white = Power M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded –25 °C...+80 °C
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded –5 °C...+80 °C
Version Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow green/yellow/white
ØD
ØD
lengths on request.
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
27.0
27.0
4 4 4 4
Connector diagram and wiring
1 3 1 3 1 3 1 3
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M12 M8
Operating voltage max. AC UB 60 V AC 60 V AC 60 V AC
Operating voltage max. DC UB 60 V DC 60 V DC 60 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Normally open Normally open Normally open PNP-Normally open
LED green/yellow
27.0
24.9
24.9
24.9
ØD
ØD
ØD
ØD
Ø 14.5
M12x1
M12x1
NPN versions on request.
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7
M12x1
1 3 3 1
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M12 M8
Operating voltage max. AC UB 60 V AC
Operating voltage max. DC UB 60 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Normally open PNP-Normally open
LED green/yellow
27.0
ØD
ØD
M12x1
M8x1
Ø 9.7 Ø 9.7
Ø 14.5 Ø 14.5
1 3 3 1 1 3 3 1 3 1
4 4 4
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M12 M8
Operating voltage max. AC UB 30 V AC 30 V AC 30 V AC 30 V AC
Operating voltage max. DC UB 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow
44.0 L 38.9 44.0 L 27.0 38.2 L 27.0 38.2 L 38.9 38.2 L 38.9
27.0
27.0
27.0
24.9
24.9
ØD
ØD
ØD
ØD
ØD
Ø 14.5
M12x1
M12x1
M8x1
M8x1
Ø 9.7
Ø 9.7
Ø 9.7
M12x1
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M12 M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 250 V DC 250 V DC 250 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm² 3×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Normally open Normally open Normally open Normally open PNP-Normally open
LED green/yellow
27.0
27.0
ØD
ØD
27.0
ØD
31.4
ØD
ØD
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
M12x1
M12x1
NPN versions on request.
Ø 14.5
Ø 14.5
M12x1
M12x1
M12x1 M12x1
1)
LED green = Power
2)
LED yellow = Switching output M12 M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 30 V DC 250 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) /
LED green/yellow
ØD
ØD
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
M12x1 M12x1
1)
LED green = Power
1)
LED green = Power 2)
LED yellow = Switching output
2)
LED yellow = Switching output 3)
LED white = Switching output M12 M12
Operating voltage max. AC UB 250 V AC 250 V AC
Operating voltage max. DC UB 250 V DC 250 V DC 30 V DC 30 V DC
Cable Molded-on Molded-on Molded-on Molded-on
No. of wires × cross-section 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm² 4×0.34mm²
Enclosure rating per IEC 60529 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68
Ambient PUR –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C –25 °C...+80 °C
temperature Ta PUR shielded
PVC –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C –5 °C...+80 °C
PVC shielded
Version Complementary (NO/NC) / Complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) / PNP-complementary (NO/NC) /
LED green/yellow green/yellow/white
27.0
27.0
27.0
31.4
ØD
ØD
ØD
ØD
M12x1
M12x1
Ø 14.5
Ø 14.5
Ø 14.5
NPN versions on request.
M12x1
M12x1
42 n www.balluff.com 43
Object Detection
Industrial Identification
Mechanical Accessories
Balluff GmbH
Schurwaldstrasse 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Germany
Phone +49 7158 173-0
Fax +49 7158 5010
balluff@balluff.de www.balluff.com