Gods SBD NCB Userguid

¾SÅu— Ú[ c’É x-”qM SS]Á (K°n‹ G™ wN?
^© Ú[)
¾SÅu— Ú[ c’É ›ÖnkU

SS]Á K°n Ó» (B/@‰êE =r¬ )
¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L© ÈV¡^c=Á© ]ùwK=¡
u›Ñ` ¨<eØ KT>ðìS< °n‹ “ }³TÏ ›ÑMÓKA„‹ Ó» ¾T>¨<M uS.Ó.›?. ¾}²ÒË SÅu— ¾Ú[ c’É (pî 1 _R¼ 1998 ¯.U)
c’É ¡õM ¾}.S y°.Ó-ÚSc- ¾}.S
1 Ÿ 52
¾SÅu— Ú[ c’É x-”qM SS]Á (K°n‹ G™ wN?^© Ú[)
T¨<Ý
 òÅKA‹ eKT>¨¡K<ƒ nM ………………………………………………… 4
 ¾SÅu— ¾Ú[ c’É ›ÖnkU“ u}ÖnT>‹
SS]Á LÃ ¾}kSÖ< m¶ ¥S¬ãšãC ……………………………… 5
- ySÅu— ¾Ú[ c’É ¯LT ………………………………………… 5
- ¾}ÖnT>‹ SS]Á ¯LT ………………………………………… 6
- SÅu— ¾Ú[ c’Ê‹N K°n Ó» ¾SÖkT>Á Ñ>²? ……………… 6
- yWL ›YnTÂ wsN …………………………………………… …. .. 7
- SÅu— ¾Ú[ c’Ê‹ Ã²ƒ………………………………………… 7
- ¾Ú[ c’Ê‹ T`kmÁ Å”x …………………………………….. 8
 ¾Ú[ /!dT TÖnKÁ ………………… …………………. 9
- tÅ‰ÓCN mlyT………………………………………………….. 10
- ¾Ú[ c’É eKT²ÒËƒ“ eKT¨<×ƒ …………………………… 10
- =r¬ Sl¥zUjTÂ ¥SrkB …………………………………………12
- ¾Ú[ Ñ>²?“ Ú[” eKSkuM …………………………………… 12
- Ú[” eKS¡ðƒ ……………………………………………………. 12
- Ú[” eKSÑUÑU .………………………………………………... 13
- ¾Ú[ ¨<Ö?ƒ eKSkuM' eKSÓKê“
¾¨<K<” õ_ Hdw eKTeð` …………………………………………. 15
 ¾Ú[ SÒu¹ Te¨mÁ ¨ÃU SlÅwÇu?‹ ›²ÑÍËƒ
¾¨× SS]Á Te¨š ………………………………………………………. 16
- Ú[” uTe¨mÁ eKSÒu´……………………………… 16
- KÚ[ SÒu¹ Te¨mÁ SÅu— pë‹…………………. 16
- Ú[” uÅwÇu? eKSÒu´………………………………… 18
 eKSÓu=Á ¡õKA‹ ¾}cÖ< SS]Á‹………………………………………..18
- b¡õM 1 LÃ ¾}cÖ< ySS]Á ’Øx‹ ¾}Ý^Œ‹ SS]Á ………… 22
- b¡õM 2 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' ¾Ú[ ´`´` \N-r™….. 23
- b¡õM 3 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹…. 28
- b¡õM 4 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' ¾Ú[ pë‹…………… 36
- b¡õM 5 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' wl GÑa‹………………. 37
- b¡õM 6 LÃ ytqm-# ¾SS]Á ’Øxƒ'¾õLÑA„‹ SÓKÝ…. 38
o ¾°n‹Â tÃÃ™ ›ÑMÓKA„‹ ´`´` ……………………………… 39
2 Ÿ 52
¾TÖ“kmÁ“ Te[Ÿu=Á ¾Ñ>²? cK?Ç ………… ………………… 39

o ‚¡’>"M S²`á‹“ }³TÏ pë‹………………………… 40
o ”Éö‹…………………………………………………………… 43
- b¡õM 7 §Y ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ '›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹……. 44

- ¡õM 8 §Y ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹'M¿ ¾¨<M G<’@‹……… 45
- ¡õM 9 §Y ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' ¾¨<M pë‹……………… 49
o eUU’ƒ ………………………………………… …………… 50

o SkuM” eKT>ÑKç¨< ÅwÇu? ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ …… 51
o K}g“ò }Ý^Œ‹ eKT>ðé¨< ÅwÇu? ¾}cÖ< ymm¶Ã n_ïC … 52
3 Ÿ 52
ôÅLƒ eKT>¨¡K<ƒ nM
Ú.S.c /BDS/ ¾Ú[ S[Í c”Ö[»

Ú.c /BD/ ¾Ú[ c’É
T.T.Ñ> /DCS/ ¾TÖ“kmÁ ¾Te[Ÿu=Á Ñ>²?
Ó.w.S /EQC/ ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹
›.¨<.G< /GCC/ ›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹
›.›.”.U.u? /ICC/ ¯KU ›kõ ”ÓÉ U¡` u?ƒ
Ú.S /IFB/ KÚ[ SÒu´
›=”¢}Ù /Incoterms / ¯KU ›kõ ¾”ÓÉ ¨<M nKA‹
¾}.S /ITB/ ¾}Ý^Œ‹ SS]Á
G.f.x /PE/ Ó» ðéT> ›"M
X.}.› .´ /LGRS/¾n‹ “ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ´`´`
S.Ú.c /SBD/ SÅu— ¾Ú[ c’É
M.¨<.G< /SCC/ M¿ ¾¨<M G<“‚‹
¾õ.S /SP/ ¾õLÑA„‹ SÓKÝ
‚.S.}.p /TSCS/ ¾‚¡’>¡ SS²—‹“ }³TÏ pë‹
4 Ÿ 52
uSÅu— ¾Ú[ c’É ›ÖnkU “

u}ÖnT>‹ SS]Á LÃ ¾}kSÖ<
S] Teh‹
¾SÅu— Ú[ c’É ¯LT
¾SÅu— Ú[ c’É /S.Ú.c/ ¾Ó» ðéT> ›"Lƒ /G.f.x/ }SddÃ ¾J’< SW[© ¾¨<M É”ÒÑ@‹ ”Ç=Ã²<
uTÉ[Ó u›=ƒÄåÁ ôÈ^L© ÈV¡^c= ]ùwK=¡ S”ÓYƒ uŸ<M ¾T>ðKÑ¨<” ¾S”ÓYƒ Ó»‹”“ ¾Ñ”²w
›ÖnkU” ›ðéçU ¾SÖup ›LT ›K¨<:: ÃI SÅu— ¾Ú[ c’É °n‹” KSÓ³ƒ ”Ç=ÁÑKÓM ¾}²ÒË ’¨< s!
çN½ YHM
I. K°n Ó»“ K}ÁÁ» ¾Ó» ”®<e ›ÑMÓMÓKA„‹ ¾}KÁ¿ ¾Ú[ ¾c’Ê‹ T`kp” KTnKM'
II. ¾Ú[ c’É l:Œ twÄÄ¶ãC kms-t$ uòƒ uÚ[ ¢T>‚ uŸ<M ¾Ú[ c’Æ” KT[ÒÑØ
¾T>ÁcðMÑ¨<” Ñ>²? KTdÖ`'
III. ¾Ú[ c’É” KT²ÒËƒ ¾T>¨cÅ¨<” ¾}Ý^Œ‹ Ñ>²?“ É"U KSk’e½
IV. uÓ» ðéT>¨< uŸ<M ¾¨M ›c×Ø”' ¾Ú[ c’Ê‹” KSÑUÑU½ Y^” KTnKM“ KTóÖ”½
”Ç=Áe‹M ’¨<::
¾SÅu— ¾Ú[ c’É lMõ Ñê¨< SÖ’— K¨<Ù‹ uTÉ[Ó SÖkU c=J”' }ÚT] Tw^]Á‹' ¾Ó`Ñ@ Te¨h‹
¨ÃU UdK?‹ ¾Ú[ c’É ›"M J’¨< ›Ã¨cÆU::
5 Ÿ 52
¾}ÖnT>ãC SS]Á ¯LT
ÃI ¾}ÖnT> SS]Á ¾}²ÒË¨< G™ fÉ¸ xµ§T uS.Ú.c Sc[ƒ uƒ¡¡M Ó» ”Ç=ðêS<“

¾}KÁ¿ ¾Ú[ c’Ê‹” KT²ÒËƒ ”Å VÈM ”Ç=ÖkS<uƒ KTÉ[Ó ’¨<::
}ÖnT>‹ ¾}ÖnT> SS]ÁWN SŸ}L†¨<” T[ÒÑØ ›Kv†¨<:: ¾}KÁ¿ ¾}ÖnT> SS]Á‹ KÁ”Ç”Ç S.Ú.c
“ y›ÑMÓKATÂ yGNÆ¬ Y^‹ ÚUa K=²ÒÌ Ã‹LK<:: }ÖnT>‹U ¾Á”Ç”Æ” ¾}Ý^Œ‹ SS]Á `°e“
¾Ó`Ñ@ Te¨h‹” uSØke T[ÒÑØ ›Kv†¨<::
¾S.Ú.c uª“’ƒ u¡õM 4'6 “ 9 ¨<eØ K}Ý^Œ‹ (¨ÃU KÑ”²w }sTƒ) w‰ Á"}~ ¾SS]Á n_ïCN Ã³DM::
’²=I ’Øx‹ ¾Ú[ c’Æ c=²ÒÌ ¾SU^ƒ “ ¾S`Çƒ ›LT ÁL†¨< uSJ’< ¾Ú[ c’É uT>[kpuƒ Ñ>²? u}“ÖM
ŸT>²ÒË¨< ¾Ú[ c’É ¨<eØ SW[´ ¾Kv†¨<U::
uÚ.S.c KSÖkU lG.f.x ¾T>ÁeðMÑ< G<K<U Tw^]Á‹ “ ’Øx‹ u²=I ¾}Ý^Œ‹ SS]Á ¨<eØ }"}ªM::
h#l#M ymm¶ÃW n_ïC b=r¬ \nÇÂ bt-”¸ãC mm¶Ã bQNF WS_ bGL} sFrW Yg¾l#ÝÝ lMœl@
(bx-”§Y y:”ãC ›YnT mzRz¶Ã) yt-”¸ãC mm¶Ã y=r¬ \nD xµL xYdlMÝÝ XNÄ!h#M ltÅ‰ÓC
ymS-T ›l¥M ylWMÝÝ
SÅu— ¾Ú[ c’Ê‹” l°n Ó» ym-q¸Ã g!z@½

yG™ zÁ
S.Ú.c °n‹” KSÓ³ƒ }eTT> ¾T>J’¨< uÚ[ Ñ>²? c=J” ÃIU ÁK wl’ƒ ¨ÃU pÉS wl’ƒ ’¨<::
uªÒ Tp[u=Á yG™ ²È uSÖkU Ó»” KTŸ“¨” ktflg ¾ªÒ SÖ¾mÁ “ ¾Ó» ƒ°³´ c’Ê‹ uSÅu—’ƒ ØpU
LÃ SªM ›Kv†¨<::
yWL ›YnTÂ wsN

6 Ÿ 52
G» fÉ¸ xµL ¾ØpM Ó» ¨<M uT>Á¢N=Æuƒ Ñ>²? ÃI”” c’É SÖkU ›Kuƒ:: YH S.Ú.c ¥N¾WNM
y:”Â tÃÃ™ xgLGlÖèC KSeÖƒ' KSX]Á tk§Â Ftš½ ”Ç=GeTT
’¨<:: çñM KSêNõƒ“ K”vw êOö‹' KI¡U“ SX]Á‹“ mD/n!èC½ KÓ”v Y^ “ lx!NæR»>N
t&KñlÖ©! (IT) ›ÑMÓKAƒ G™ ¾T>¨<K< Ÿ²=I ¾}K¿ SÅu— ¾Ú[ c’Ê‹ }²ÒÏ} ªM::
¾SÅu— Ú[ c’Ê‹ Ã²ƒ
YH S.Ú.c b3 M:‰æCÂ b9 ¾}KÁ¿ ¡õKA‹ ¾}ŸóðK ’¨<:: G™ fÉ¸ xµ§T ’²=I” ¾SÅu—
¾Ú[ c’É ¡õKA‹ uSÖkU l¸f}ÑT G™ ¾Ú[ c’É T²ÒËƒ ÃÖupv†ªM:: SÅu— ¾Ú[ c’Æ
¾T>Ã²¨<U:-
SpÉU ( x+R mGlÅ YGÆ )
U°^õ 1 ¾Ú[ pÅU }Ÿ}KA‹

¡õM 1 K}Ý^Œ‹ SS]Á (y}.S)
¡õM 2 ¾Ú[ S[Í c”Ö[» (Ú.m.s)
¡õM 3 Ú[” eKSÑUÑU“ eKT¨ÇÅ` (Ú.S.T)
¡õM 4 ¾Ú[ pë‹
¡õM 5 wl GÑa‹
U°^õ 2 ¾›p`xƒ õLÑA„‹

¡õM 6 ¾õLÑA„‹ SÓKÝ
¡õM 7 ›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹ (›.¨<.G<)
¡õM 8 M¿ ¾¨<M G<’@‹ (M.¨<.G<)
¡õM 9 ¾¨<M pë‹
“†¨<::
lXÃNÄNÇ ¡õM ƒMMp c’Ê‹” ¾T`kp ‹ÓaC” l¥SwgD b›?K?¡ƒa’>¡ ¾k[u snD ’¨<:: bXÃNÄNÇ
KFL Y` ÁK<ƒ” êOö‹ uT’éç` SpÉV‡ }’u¨< uÁ”Ç”Æ ymQDäc$ Ñê ¨<eØ ›ÓvwnT Ã§cW ¦úïC
”Ç="}~ KTÉ[Ó ¾}²ÒË ’¨<::
¾Ú[ c’Ê‹” ¾T`kmÁ Å”x‹
7 Ÿ 52
G™ fÉ¸ xµ§T KÁ”Ç”Æ ›Ç=e ¾Ó» õLÑA T ›Ç=e ¾Ú[ c’É T`kp ŸSËS^†¨< uòƒ U”Ñ>²?U
ª“¨<” SÅu— ¾Ú[ c’É SÖkU ›eðLÑ>Á†¨< ’¨<:: uSJ’²?“ Ø[ƒ ”Ç=²ÒÏ TÉ[Ó ’¨<:: çñM btlY u×U ›eðLÑ> ¾J’<ƒ ¾¨<M É”ÒÑ@‹ TKƒU
¡õM 1 ¾}Ý^Œ‹ SS]Á
¡õM 7 ›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹
dÃK¨Ö< vK<uƒ G<’@ u}Óv` LÃ SªM ›Kv†¨<::
u¡õM 1 btÅ‰ÓC mm¶Ã XÂ bKFL 7 x.yW.h# mm¶Ã XÂ bKFL 7 x.yW.h# ¨<eØ

upÅU }Ÿ}M ”Ç="}ƒ ¾T>ðKÑ¨< ´`´` mr© ãC½
u¡õM 2- ¾Ú[ S[Í c”Ö[» “
u¡õM 8- M¿ ¾¨<M G<’@‹ WS_ ytmlkt$T “†¨<::
u}k\ƒ ¡õKA‹ ¨<eØ ¾T>Ñ–< ´`´` S[Í‹ uT>Ÿ}K<ƒ G<’@ K=hhK< Ã‹LK<::
u¡õM 3- ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹:- ÃI ¡õM ´`´` ¾ÓUÑT Seð`„‹”
SÁ´ ¾T>Ñv¨< c=J” T”—¨ ¾T>J’< ¾wl’ƒ Seð`„‹”U
›"ƒ…M:: K²=IU u²=I ¾}ÖnT>‹ SS]Á UdK? ¾T>J’< ’Øx‹
}kUÖªM::
u¡õM 4- ¾Ú[ pë‹:- u²=I ¡õM ¾T>Ñ–< pë‹ u}Ý^Œ‹ ¾T>VK< ÃJ“K<:: Ó»
fÉ¸ãC uSÅu—¨< pë‹ LÃ K¨<Ù‹ K=ÁÅ`Ñ< ›Ã‹K<U::
u¡õM 5- wl GÑa‹ :- ¾S”Óeƒ Ñ”²w LKuƒ Ó» SÅu—- nL„‹ }"}ªM::
¾K¨<Ù‹ S"}ƒ l!drG ¾T>‹lW Ó»¨< uKÒj‹ Å”w c=J”“
S”ÓeƒU Ó»¨< ¾}K¾ eKSJ’< }ÚT] SS]Á‹“ Seð`„‹
ys- s!çN nWÝÝ::
u¡õM 6- ¾õLÑA„‹ pÅU }Ÿ}M:- ¾n‹ ´`´`Â }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ õLÑA„‹
uc”Ö[¢$ Sc[ƒ SVLƒ Ã•`v†ªM::
u¡õM 9- ¾¨<M pë‹ G™ fÉ¸W xµ§T ¾¨<K<” pë‹ uÚ[ c’Æ ¨<eØ TeÑvƒ ÃÖupv†ªM:: J•U
lx¹ÂðW tÅ‰C kmgli# bðT ZRZR Wl#N mGl} ›eðLÑ> ›ÃJ”U::
Ã¤ ¾}ÖnT>‹ SS]Á ŸS.Ú.c ¡õKA‹ Ò` ¾T>Ñ“˜ ¡õM Ã³DM:: SS]Á¨< ¾Ú[ Te¨mÁ “ ÅwÇu?
xzU©jTN uT>SKŸƒU ¾^c< ¾J’ ¡õM ÚUbM:: S.Ú.c uSÖkU ¾Ú[ c’É c=²ÒÏ }ÖnT>‹:-
8 Ÿ 52
 T”—¨<NU ¡õM Sc[´ ¨ÃU Ñë‹” Sl[Ø'

 ŸS.Ú.c `°f‹ LÃ T”—¨<”U K¨<Ø TÉ[Ó'
 uS.Ú.c ¾Ó`Ñ@ êG<ö‹ LÃ K¨<Ø TÉ[Ó½
¾Kv†¨<UÝÝ
S.Ú.c KSÖkU }ÖnT>‹ G<K<”U óÃKA‹ ŸSÑMuØ (uSpÉU ¡õKA‹ 1-9 ›Ç=e T¨<Ý uT•` u}K¾
S”ÑÉ ›Ç=e óÃM K=•^†¨< Ã‹LM:: ¾Ó» SKÁ‹” uSÖkU upêuƒ ¾c’Ê‹” Øpe KSK¾ƒ ”Ç=‰M' c?
{ ›e ÍYL 11091 Í=.Ç=.›?e½ S.Ú.c ÓMê Ú[ ¡õM 2 uT>M }S´Óx K=•` ÃÑvM:: ÃHU uÁ”Ç”Æ
¾c’É Ñê Y` ue}k˜ uŸ<M ÃÁM:: uSJ’•[¨<”
¡õ}ƒ KSK¾ƒ Áe‹LM::
¾Ú[ N==Åƒ TÖnKÁ
¾}TEL“ ´`´` ¾Ó» ›ðéçU” ›eSM¡„ S”Óeƒ Á¨×†¨<” ›ªÐ‹“ SS]Á‹ ”Ç=GŸ}K¨< u›ß\ }kUÖªM::

 }Ý^Œ‹” SK¾ƒ
 ¾Ú[ c’Ê‹” T²ÒËƒ“ T¨<×ƒ'
 ¾Ú[ Ñ>²? “ Ú[” SkuM
 ¾Ú[ ›ŸóðT½
 Ú[” SÑUÑU “
 Ú[” u›g“ò’ƒ SkuM' ›g“ò’ƒ” SÓKê“ ¾¨<K<” õ_ ’Ñ` TekSØ
}Ý^Œ‹” SK¾ƒ
¾}Ý^Œ‹ SKÁ ²È Sc[ƒ ¾T>ÁÅ`Ñ¨< upÉT>Á KÓ»¨< wl ’¨< wK” ÁekSØ’¨< ›"H@É ÃJ“M::
9 Ÿ 52
pÉS wnƒ dÃ[ÒÑØ ÓMê Ú[” ¾U”ÖkU ŸJ’ yG™ fÉ¸W xµL ¾Ú[ Te¨mÁ¨<” uTd}U uÚ[¨<
KSd}õ KT>ðMÑ< G<K< ÓMê TÅ[Ó ›Kuƒ:: SÅu— pê“ ¾SS]Á ’Øx‹ u²=I y}ÖnT>‹ SS]Á ¨<eØ
Yg¾l#ÝÝ ¾Ú[¨< Ø] ŸS}S< uòƒU uÚ[ ¢T>‚ uŸ<M SêÅp Ã•ùM::
Te¨mÁ¨< cò e`ßƒ vK¨< Ò²?× S}U Ã•ùM:: u}ÚT]U ¾T>‰M ŸJ’ Te¨mÁ¨< uK?KA‹ ¾w²<H”
SÑ“— ²È‹“ u›=”}`’@ƒU ¥W^Úƒ YÒ§L::
Ÿ¨<ÉÉ` uòƒ wl’ƒ K}[ÒÑÖuƒ ÓMê Ú[ l¨<ÉÉ` ¾T>Òu²<ƒ upÉS wl’ƒ ›Ç=e ¾}S[Ö<ƒ “†¨<::
u²=IU Ñ>²? ¾Ú[ Te¨mÁ ScÖƒ ¥WÈT dÁeðMÓ ¾Ú[ c’Æ ŸÚ[ Ø] ÅwÇu?¨< Ò` }ÁÃµ ÃÒu³K<::
¾ÅwÇu?¨< “S<“ “ ¾SS]Á¨< ’Øx‹ u²=I ¾}ÖnT>‹ SS]Á ¨<eØ ÃÑ—K<:: ÅwÇu?¨<
uÚ[ ¢T>‚ SêÅp Ã•ùM::
b¨<e” ¾Ú[ ²È /¨pƒ/:- KÚ[¨< ¾T>Òu²< }Ý^Œ‹ u´`´` ¾}Á²<ƒ ÃJ“K<:: u²=IU Ñ>²? ¾Ú[ Ø]
uT¨<×ƒ SÒu´ ›eðLÑ> ›ÃJ”U:: ’Ñ` Ó” ¾Ú[¨< c’É ŸÚ[ Ø] ÅwÇu? Ò` }ÁÃµ ÃÒu³K<:: ¾ÅwÇu?
¨< “S<“ “ ¾SS]Á¨<” ’Øx‹ ¾Á²¨< ¾Ú[ Ø] ÅwÇu? b²=I ¾}ÖnT>‹ SS]Á ¨<eØ ÃÑ—M:: ÅwÇu?
¨< uÚ[ ¢T>‚ SêÅp Ã•ùM:: um }Ý^Œ‹N uT"}ƒ }Ñu=¨< ¨<ÉÉ` S•\” ¾Ú[ ¢T>‚¨< ¾Ú[ c’Æ”
c=ÁìÉp T[ÒÑØ ÃÖupuM::
¾Ú[ c’É SlT²ÒËƒ“ T¨<×ƒ
¾Ó» ðéT>¨< ›"M ¾Ó» Y^ ¡õM ¾Ú[ c’Æ” ¾T²ÒËƒ“ ¾T¨<×ƒ Lò’ƒ ›Kuƒ:: J•U c’Æ ŸS¨<×~Â
¾Ú[ Ø]¨< l:Œ twÄÄ¶ãC kms-t$ bðT ¾Úr ¢T>‚¨<” ¨<d’@ K=ÁÑ˜ ÃÑvM:: ¾Ó»¨< ¨Ü u›=ƒÄåÁ
ôÈ^K© Ç=V¡^c=Á© ]ùwK=¡ S”ÓYƒ ¾T>gõ” c=J” u¨<K< ”Ç="}ƒ ›eðLÑ> ¾J’<ƒ” uT"}ƒ G™
fÉ¸ xµL }Ñu=¨<” ¾S.Ú.c SÖkU ›Kuƒ::
¾Ú[¨<” Tp[u=Á ¾TwmÁ Ñ>²? KS¨c” G™ fÉ¸W ›"M }Ý^Œ‹ ¾Ú[ c’Æ” uTÓ–ƒ KTØ“ƒ'
Kc’ÆU SMe KT²ÒËƒ“ KSeÖƒ ¾T>Áe‹L†¨< um Ñ>²? ÃðpÉL†ªM:: G™ fÉ¸W xµLM uÓ»
SS]Á¨< ¾}Ökc¨<” ´p}— Ñ>²? SŸ}M ›Kv†¨<::
¾Ú[ Te¨mÁ uT>}Uuƒ Ñ>²? G™ fÉ¸W xµL ¾Ú[ c’Æ” K}Ý^Œ‹ uT¨<×ƒ
”Å›eðLÑ>’~ }Ñu=¨<” ¾›ÑMÓKAƒ ¡õÁ ”Ç=ŸõK< ÃÖÃnM:: ¾Ú[ snD ygz#TN u¾eT†¨<
uSS´Ñw ÁekU×M:: KŸðK<ƒU Ñ”²w Å[c˜ Ãc×†ªM::
10 Ÿ 52
¾Ú[ c’Æ ¾}²ÒË¨< upÉS wnƒ K}S[Ö< ¨ÃU ¾}Ý^Œ‹ ¾YU ´`´` }²ÒÏ„ ŸJ’ c’Æ
KG<K²? ”Ç=Åè bTÉ[Ó um Ñ>²? SeÖƒ“ eKSeÖ~U uSS]Á¨< u}ÑKç¨<
¾Ú[ Ñ>²? ”Ç=××U uTÉ[Ó SðçU Ã•ùM:: G<KÑv†¨<:-
G/ yG™ fÉ¸ xµL ¾Ú[ c’É ¾T²ÒËƒ“ ¾T¨<×ƒ Lò’ƒ ÁKuƒ SJ’<N'
K/ uS”Óeƒ Ñ”²w KT>ðçU T”—¨•ùƒ&
N/ G™ fÉ¸ xµL uS.Ú.c ¨<eØ ÁK<ƒ” ¡õKAƒ úÃ²ÆÂ nM dÃÚU` ¨ÃU dÁhiM ¾¡õM 1
¾}Ý^Œ‹ SS]ÁN (}.S) ”Ç=GÑv
h#l#NM ´`á‹“ S[Í‹” uT>SKŸƒ ¾Ú[ c’É ¡õM ¨<eØ ”ÅT>Ÿ}K¨< Ã"}M::
 ¡õM 2' ¾Ú[ S[Í c’Ê‹
 ¡õM 3' ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹
 ¡õM 4' ¾Ú[ pë‹
 ¡õM 5' Seð`~” ¾T>ÁTEK< ›Ña‹ (wl NÑa‹)
 ¡õM 6' ¾õLÑA„‹ SÓKÝ‹
 ¡õM 8' M¿ ¾¨<M G<’@‹
 ¡õM 9' ¾¨<M pë‹
S/ G™ fÉ¸W xµL }Ý^Œ‹ ¾Ú[ c’Æ” ”Ç=ÁÖ’<' KÚ[¨< SMe KSeÖƒ S²ÒÍ' TÖ“kmÁ
¨ÃU Te[Ÿu=Á um Ñ>²? K=ðpÉL†¨< ÃÑvM::
=r¬ Sl¥zUjTÂ ¥SrkB
}Ý^‹ eL²ÒÌƒ“ eLk[u<ƒ Ú[ SMe ¾SeÖƒ Lò’ƒ ›Kv†¨<:: u²=IU Å[Í G™ fÉ¸W xµL:-
 ¾Ú[ c’Æ” ›eSM¡„ Ÿ}Ý^Œ‹ ¾}’d¨<” ¾Te}"ŸÁ ØÁo uSkuM ”ÇeðLÑ>’~
SMe Ãc×M::
 ¾Ú[ c’Ê‡ ShhM ¾T>ðìS¨< ›Óvw vK¨< ›"M J• ¾S”Óeƒ ¾Ó» ›ªÏ” SW[ƒ ›É`ÑA
SðçU Ã•ùM::
11 Ÿ 52
¾Ú[ Ñ>²?“ Ú[” eKSkuM
}Ý^Œ‹ eL²ÒÌƒ“ eLk[u<ƒ ¾Ú[ SMe Lò’ƒ ›Kv†¨<:: u²=IU ¾Ú[ G<’@ ¨pƒ G™ fÉ¸W xµL:-
 T”—¨ uJ’ Ñ>²? uÚ[ c’Æ LÃ ThhÁ‹” ÁÅ`ÒM::
 Ÿ}Ý^Œ‹ ¾k[u¨<” ¾gÑ ¾Ú[ SMe ÃS²ÓvM:: ¾Ú[ ¨< ¾Ñ>²? ÑÅw
eŸT>Áunuƒ É[e ¾Ú[ dØ” ”Ç=•` ÁÅ`ÒM::
 ÓMê uJ’¨< Ú[ uSÚ[h¨< k”“ c¯ƒ Ú[¨<” Ã²ÒM:: ²ÓÃ}¨< ¾SÖ< }Ý^Œ‹”
›KSkuK<” Á[ÒÓ×M::
 Ú[¨< eŸT>Ÿðƒ É[e ¾}kuL†¨<” ¾Ú[ SMf‹ ÃÖwnM::
Ú[ eKS¡ðƒ
uÚ[ ›"H@É LÃ ª’—“ ¨d˜ yJ’¨<N ¾Ú[ ›Ÿóðƒ ›eSM¡„ ¾Ú[ ¢T>‚¨< Ÿõ}— Lò’ƒ ›Kuƒ:: uÚ[ c’É
S¡ðƒ LÃ ¾T>ðÖ\ ›LeðLÑ> ¾›W^` ‹Óa‹ u›w³—¨< ¾Ú[¨<” ›"H@É ŸT[U ÃMp y¸ÃsRZ uSJ’<“
Ã¤U ¾Ñ>²? SÕ}ƒ ' S²Ó¾ƒ“ ¾Gwƒ w¡’ƒ” ”ÅT>ÁcŸƒM ¾Ú[ ¢T>‚¨< SÑ”²w YñRb¬L::
M”Ÿ}K¨< ¾T>Ñv ¾}hK ¾Ú[ ›Ÿóðƒ MUÉ
¾Ú[ ŸAT>‚¨< ¾}hK MUÊ‹” KSŸ}M'
 Ú[” eKS¡ðƒ u}Ý^Œ‹ SS]Á u›”kê 27 ”Å}ÑKç¨< Ú[‹” ¾U”kuMuƒ k”“ Ñ>²? TwmÁ”
¾T>SKŸƒ Y’ Y`¯ƒ uØ”no SŸ}L†¨<” T[ÒÑØ ›Kw”:: #Ú[ eKS¡ðƒ$ ¾T>K¨< nM
K=Ádeƒ eKT>‹M ŸÚ[ eKS¨<×ƒ ¨ÃU S}"ƒ ¾T>K< Te¨mÁ‹” uÑ>²?¨< "M}kuM” S¡ðƒ
¾Kw”U :: Ú[ xÃÃZÂ xkÍfT pÅU }Ÿ}M u×U Ø”no ¾T>ÁeðMÑ¨< ’¨<::
 ¾Ú[ c’Æ ŸSŸð~ uòƒ G<K²?¨< ¾}[Ÿw“†¨< Ú[‹ ÃqÖ^K<:: Ú[¨< u}Ÿð}uƒ Ñ>²?
ÁM}Ÿð~ƒ ÁM}’uu< Ú[‹ }kvÃ’ƒ ›Ã•^†¨<U::
12 Ÿ 52
 ¾SkuÁ¨< k”“ c¯ƒ "Kð u%EL ¾k[u Ú[ "MJ’ ue}k` uS¡ð‰¨< k” ¾k[u¨<” Ú[ SMe ¨<Ép
TÉ[Ó ›ÃÑvU::
 u}Ý^‹ SS]Á ›”kê 32 SW[ƒ Ú[¨< uS¡ð‰¨< k” ÃS[S^M:: G™ fÉ¸W xµL ¾c’Ê‹ QÒ©’ƒ
(¾¨<¡M“ Te[Í‹”“ K?KA‹ }kvÃ’ƒ ÁL†¨< c’Ê‹ “ }kvÃ’ƒ ÁL†¨<” u}Ý^Œ‹ SS]Á ”®<e
›”kê u}kSÖ¨< SW[ƒ) ¾Ú[¨< c’É ShhM QÒ©’~”' ŸÚ[ ¨< eKS¨<×ƒ ¨ÃU eKS}"ƒ
T[ÒÑØ ¾T>Öupuƒ c=J”½ Ã¤¨< ŸÚ[¨< ¾¨Ö<“ ¾}}Ÿ< Ú[‹ uÚ[¨< S¡ð‰ k”
¾TÃŸð~“ ¾TÃ’uu< eKSJ“†¨< ’¨<:: u}SddÃ Ú[” eKTe}"ŸM uT>M }Ý^‡ Ák[u¨<
¾Te}"ŸÁ ›u?~ ¾T>’uu¨< ØÁo¨< uÑ>²?¨< ¾k[u ”ÅJ’ w‰ ’¨<::
Ú[N SlmgMgM
¾Ú[ ŸAT>‚ ›eðLÑ> ŸJ’ u‚¡’>¡ ŸAT>‚ ¾Ñ² ¾}kuL†¨<” Ú[‹ ¾SÑUÑU Lò’ƒ ›Kuƒ::
¾Ú[ ŸAT>‚/ c’Ê‡” c=S[U` K=Ñ’²w ¾T>Ñv¨< ’Ñ` u=•` uÓUÑT ¨pƒ ¾T>ðÖ` eI}ƒ ¨Ç=Á¨<’<
¾}Ý^Œ‹ p_ ¾T>ÁeŸƒM ŸSJ’< uLÃ ÉÒT> ÓUÑT K=ÁeŸƒM ¾T>‹M SJ’<” ’¨<:: Ã¤U S²Ó¾ƒ
Ñ>²?”“ Gwƒ” ¾T>Áv¡” ’¨<::
¾Ú[ ŸAT>‚:-
 ¾Ú[ ÓUÑT¨< H>Åƒ uT>YÖ=` SÁ´ Ã•ùM::
 T”—¨<”U ¾ÓUÑT ›"H@É” ¾T>Á¨<Ÿ< É`Ñ>„‹' S<Ÿ^‹ ' Tßuù`“ S<e“ c=ðÖ\ Te¨ÑÉ'
 uÚ[ c’Æ ¨<eØ ¾}ÑKç¨<” G<K<”U ¾SÑUÑT>Á ¾wnƒ Seð`„‹” u›Óvu< uY^ LÃ uTªM
´p}— ªÒ Lk[u¨< ¨<Ö?ƒ uS¨c” K¨<M ›ðéçU ´ÓÏƒ ¾¨<d’@ Ndu<” K¨<d’@ cÜ¨< ›"M
Tp[w½
›Kuƒ::
 ¾Ú[ ÓUÑT¨< ”Å}Ö“kk ¾Ú[ ¢T>‚¨< ”Ç=GcØ ¾Ó» ðéT> ›"M
Lò uŸ<M eKSªªM ¨<d’@ ”Ç=cØ ÃÅ[ÒM:: ²=I LÃ ›eðLÑ> ¾J’¨< Ñ<ÇÃ eKSªªM S¨c”
13 Ÿ 52
u^c< ¨<M ›KSJ’<”Â ›’e}— ªÒ "k[u¨< Ò` ¾SªªM Ndw” SÓKê w‰ SJ’<” ¾T>ÁSL¡ƒ
’¨<::
¾Ú[ ¨<Ö?ƒ” eKSkuM' eKSÓKê“

¾¨<K<” õ_ ¦úB eKTeð`
eKÚ[¨< ¨<Ö?ƒ SkuM' eKÚ[¨< ÑKé“ eKõ_ ’Ñ\ Teð` uT>SKŸƒ ƒ¡¡K—“ ¾}K¾ ›W^` ŸK?K
lG<K~U ¨Ñ•‹ GL} xlmçNN l!ÃSkTL Ã‹LM::
vªÌ“ uÉ”ÒÑ@¨< ¾}SKŸ}¨< ›W^` ›pû=¨< uÓUÑT¨< ›"H@É LÃ ÃÓv˜ KTKƒ“ ¾›g“ò¨< T”’ƒ
ŸìÅk u%EL ¾¨<K<” Te` ›eðLÑ>’ƒ u}‰K õØ’ƒ KS¨c” ¾›ðéçU“ ¾H>Åƒ Å[Í ÁSK¡M:: Ÿ²=I
¾T>Ÿ}K¨< ›W^` u›ªÌ“ É”ÒÑ@¨< }ÖnMLDM::
14 Ÿ 52
 ¾Ó» ðéT>¨< ›"M ¾uLÃ Lò yÚ[ ŸAT>‚¨<N ¾ÓUÑT ¶±RT SW[ƒ xDRgÖ lWL mUbZ
YwsÂLÝÝ
 G™ fÉ¸W ›"M ¾ÑSÑS¨<” Ú[ K}Ý^Œ‹ Áe¨<nM::
 G™ fÉ¸W ›"M }n¨<V ¨ÃU p_ dÃÅ`c¨< ›Ueƒ ¾Y^ k“ƒ "Kñ' KÚ[ ¨< ›g“ò ÅwÇu? uSéõ
Áe¨<kªM::
 ¨<K< ¾T>[ÒÑÖ¨< uT>cÖ¨< ¾eUU’ƒ c’É ’¨<::
¾¨<M ›ð×Ö` ¾T>ËU[¨< ¾}kvÃ’ƒ uÅwÇu? Ÿ}ÑKçuƒ Ñ>²? ËUa ’¨<::

G™ fÉ¸ xµ§T ”Ç=Ñ’²u< ¾T>ÁeðMÑ¨< Ú[¨<” SkuM' uÅwÇu? SÓKêU J’ ¾¨<M c’ Ç ŸÚ[ c’Ç
MNM ›YnT yL†nT h#n@¬N y¸gL{ DNUg@ ÃLÃzÂ y=r¬ \nÇ wYM ytÅ‰c$ y=r¬ SMe }ÚT]
Tw^]Á ¾TÁcðMÑ¨< SJ’<” ’¨<:: b=r¬ GMg¥ wQT ytdrg# ¥StµkÃãC µl# K}Ý^‹ ¾¨<M mUbZ
Ø] ŸSÅ[Ñ< uòƒ tÅ‰C eUU’~” uêOõ ”Ç=ÑMê SÅ[Ó ›Kuƒ::
¾¨<K< c’É ¾T>Ã²¨< uÚ[ c’É ¡õM 9 c=J”½ ÃIU ¨<M KSªªM Ø] Å[Í LÃ XSk!dRS y¸ÃglGL
YçÂL::
KÚ[ SÒu¹ Te¨mÁ ¨ÃU SlÅwÇu?‹ ›²ÑÍËƒ

¾¨× ¾SS]Á ¥S¬ãš
Ú[N uTe¨mÁ eKSÒu´
Ÿ¨<ÉÉ` uòƒ wl’†¨< K}[ÒÑÖL†¨< "MJ’ ue}k` ¾Ú[ Te¨mÁ‹ uÓMê ¾Ú[ ²È u}kSÖ¨< SW[ƒ
uSÑ“— w²<G” S}U ›Kv†¨<:: U¡”Á~U um S[Í uTe}LKõ wl }¨ÇÇ]‹ uÚ[¨< N=Åƒ KSd}õ ”Ç=ë’<
KTe‰M ’¨<:: Ÿ²=I u‹ ›eðLÑ> “†¨< uT>M }[k¨< Ÿ}kSÖ<ƒ u}ÚT] uÚ[ Te¨mÁ Ñ>²? }Ñu=
¾T>vK<ƒ” ¾ÓUÑT Seð`„‹ (KUXK? uÓUÑT ¨pƒ }kvÃ’ƒ K=•^†¨< ¾T>Ñv¨<” ›’e}— SKŸ=Á)
¨ÃU ¾wl’ƒ Seð`„‹ (}ðLÑ> ¾J’ ´p}— ´¨<¨<` ¨ÃU MUÉ) TekSØ ÃÖupuM::
¾Ú[ Te¨mÁ Ø]‹ ¾Ú[ c’É ›"M dÃJ’< KTe¨mÁ w‰ ¾T>ÁÑKÓK< “†¨<::
¾Ú[ SÒu¹ Te¨mÁ SÅu— pë‹
15 Ÿ 52
(¾n‹ “ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ›ß` SÓKÝ)
¾n Ó» SKÁ lØ`:- (¾n Ó» SKÁ lØ` éõ)

1. (yG™ fÉ¸W xµL }sS< eU Ãíõ) K°n Ó» ¾T>J” uËƒ ÁK¨< SJ’<Â (¾°n‡ ´`´`“ K=Ñ³
¾kÅ¨< }ÁÁ» ›ÑMÓKƒ ÃÑKê)
2. (yG™ fÉ¸W xµL eU Ãíõ) ugÑ ¾Ú[ c’ D ”ÅÁe[¡u< ¨ÃU ”Ç=Ákù< ÃÒu³K<:: 1.2
(¾°n¨< ´`´`“ K=Ñ³ ¾kÅ¨< }ÁÁ» ›ÑMÓKAƒ ÃÑKê)
3. Ú[ ¾T>Ÿ“¨’¨< uÓMê Ú[ Y’ Y`¯ƒ“ Ã¤”’< ›eSM¡„ Ÿ›=ƒÄåÁ òÅ^L©
Ç=V¡^c=Á© ]øwK=¡ S”ÓYƒ u¨×¨< ¾S”ÓYƒ ¾Ó» ›ªÏ SW[ƒ wl lçn# ›Ña‹ tÅ‰ÓC ’¨<::
4. õLÑAƒ ÁL†¨< wl }Ý^Œ‹ }ÚT] S[Í K=ÁÑ–< ¾T>‹K<ƒ“ (yG™ fÉ¸W xµL eU ÃÓv )
¾Ú[ c’Ê‹ ¾T>S[S\uƒ Ÿ²=I u‹ ulØ` 7 (G) u}ÑKç¨< ›É^h ’¨<::4
5. ¾}TEL ¾Ú[ c’Ê‹” u›T`— J• T”—¨‹M eKSJ’< ÃÑKê:: ¾¡õÁ¨LŸ¨< (¾T>L¡uƒ ²È ÃÑKê)½ XNÄ!h#M Ó» fÉ¸W eKc’Æ SØóƒ ¨ÃU S²Ñ¾ƒ
Lò’ƒ ¾K?Kuƒ eKSJ’< Ygl}::
6. Ú[‹ Ÿ²=I u‹ ulØ` 7 #N$ u}ÑKç¨< ›É^h u}Ökc¨< Ñ>²? ¨ÃU uòƒ /k”“ c¯ƒ ÃÑKê/ ”Ç=k`w
›eðLÑ> ŸJ’U G<KS[S[¨< (›É^h“ ´`´` SÑ— ÃÑKê)
K. ¾c’Æ ›É^h ¨Ü ¾T>J”uƒ (›É^h“ ´`´` SÑ— ÃÑKê)
N ¾Ú[¨< ›É^h ¾T>LŸ¨< (›É^h“ ´`´` SÑ— ÃÑKê)
S Ú[¨< ¾T>Ÿðƒuƒ ›É^h (›É^h“ ´`´` SÑ— ÃÑKê)
Te¨h
1. ¾n¨< ›Ã’ƒ“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ u›ß\ }KÃ}¨< SÑKê ÁKv†¨< c=J” w³†¨<' –aË¡~
ÁKuƒ x ”Ç=G[Æ S[Í‹
uSÓKÝ LÃ S"}ƒ ›Kv†¨<:: ¾Ú[ c’Ê‡ ¾}Ý^Œ‹N ¾}K¾ MUÉ“ ‹KA ¾T>ÖÃp ¨ÃU
¾T>ÑÉw ŸJ’ Ã¤¨< ›”kê S"}ƒ Ã•ùM::
2. (S"}ƒ "Kuƒ ÃÓv) ¾Te[Ÿu=Á ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? (U” ÁIM k”/¨` /¯Sƒ ”ÅJ’ ÃÑKê)
16 Ÿ 52
3. ›Mö ›Mö ŸM¿ N=Xw ¨ÃU u}¨c’< }Ý^‹' u<É•‹ ¨ÃU ›Ña‹ wl “†¨< }wKA ¾}¨c’ Y^
K=k`w Ã‹LM:: Ñ<Ç¿ ÃI ŸJ’ u²=G< ›”kê Y` SÖke Ã•ùM:: u}ÚT]U uÚ[ c’Ê‡ ¨<eØ
T“†¨<U ›T^ß ¾U`Ý ÑÅw (Ç`‰) Ÿ}cÖ< SÑKê ›Kv†¨<::
4. KUXK? Ÿ 3 c¯ƒ eŸ 6 c¯ƒ
5. KQƒSƒ“ Kþe (¾SLŸ=Á ¡õÁ) KSÕÕ¹ ¨Ü‹ SÖ’— K=J’< ÃÑvM:: U”U ›Ã’ƒ ¡õÁ
¾TÁeŸƒM ŸJ’ Ã¤¨< SÑKè Ã[ÒÑØ
6. KUXK? uÑ”²w ŸóÃ Š¢‹ Ÿ¨k N=Xw lØ` ukØ Ÿ}kSÖ ' ¨²}
7. ¾Ú[¨< TeŸu]Á SÖ” ¾}¨c’ J• SÑKê Ã•ùM::U“Mvƒ u›T^ß ¾Ú[ TeŸu]Á "M}Ö¾k
Ã¤¨< u›”kê SÑKê Ã•ùM::
8. Ú[¨< ¾T>Ÿðƒuƒ x ¾Ú[ c’Æ SkuÁ x ”Ç=J” ›ÃÖupU::¾}KÁ¿ ŸJ’< Á”Ç”Æ ›É^h u7
—¨< ›”kê Ÿ’lØ\ S¾ƒ ›Kuƒ:: u›”kè ¨<eØ ¾}kSÖ¨< nM u}^ lØ` 1 “ 2'¨²} ›É^h” SØke
›Kv†¨<:: Ú[¨<” KSkuM ›”Æ ›É^h“ Ã¤¨< x w‰“ KT>Ÿðƒuƒ xU p`w SJ” ›Kuƒ::
uÓ”v` uSp[w Te[Ÿw ¨ÃU c’Ê‹” Scwcw ›eðLÑ> uT>J”uƒ Ñ>²? ¾þe ›É^h” SÖkU
›eðLÑ> ›ÃJ”U::
uÚ[ c’Æ ›"H@É LÃ K=•` eKT>‹K¨< }ÚT] S[Í KUdK? ¾pÉS Ú[ ¨<ÃÃƒ upÉT>Á
pÊ ŸJ’ Ã¤¨< XNdxSf§g!nt$ S"}ƒ ›Kuƒ::
Ú[” uÅwÇu? eKSÒu´
¾Ú[ Ów¹ ÅwÇu? ¾T>cÖ¨< Ó»¨< ¾T>ðçS¨< u¨<e” ¾Ú[ Ñ>²? ¨ÃU wn†¨< upÉT>Á ¾}
[ÒÑÖL†¨<” ›pû=‹ c=J” ›ðéçSÁ wl’†¨< ¾}[ÒÑÖL†¨<” ¾}¨c’< }Ý^Œ‹ ´`´` uT²ÒËƒ
ÃJ“M::Ã¤U ¾}¨c’< u‹KA†¨< ¾T>¨l wn~ ÁL†¨<”“ Seð`~” ¾T>ÁTEK< }Ý^Œ‹” KSÒu´
¾T>Áe‹M uSJ’< ’¨<::¾Ø] ÅwÇu?¨< uT>SKŸ}¨< Kò ¾}ð[S“ TI}U ¾}Å[Ñuƒ SJ” ›Kuƒ::
ÅwÇu?¨< ¾Ú[¨< c’Ê‹ ›"M ›ÃÅKU::
SÅu— ¾¨<c<” Ú[ SÒu¹ ÅwÇu?‹ pê
(¾}S ÅwÇu? kG™ fÉ¸W xµL

eU“ ›É^h Ò`)
(¾}S[Ö<ƒ }Ý^Œ‹ eU“ ›É^h - ¾G<K<U }Ý^Œ‹ ´`´`)
(¾Ó» SKÁ lØ`)
K------------------------------
17 Ÿ 52
Ñ<Ç¿----------------------------------------
¾°n¨< ›Ã’ƒ“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‡ }KÃ}¨< u›ß\ ÃÑKè/Ú[ eKSÒu´::
1) yG™ fÉ¸W xµL eU ÃÓv¼ vK¨< vËƒ ŸLÃ ¾}Ökc<ƒ” °n‹ SÓ³ƒ ÃðMÒM::
2) yG™ fÉ¸W xµL eU ÃÓv/ ¾}Ökc<ƒ” °n‹ KTp[w wnƒ ÁK¨< ¨ÃU upÉT>Á wl’‹h# ¾}
[ÒÑÖ /”Å ›eðLÑ>’~ ›”Æ K=c[´ Ã‹LM/ ugÑ ¾Ú[ c’É ”Ékù< ƒÒu³L‹G<:: 1 XÂ 2
2) Ú[¨< ¾T>Ÿ“¨’¨< u›=ƒÄåÁ ôÈ^L© Ç=V¡^c=Á© ]ùwK=¡ S”ÓYƒ ¾S”ÓYƒ ¾Ú[ ›ªÏ
u}ÑKç¨< yGL} ¾Ú[ Y’ Y`¯ƒ SW[ƒ ÃðçTM:: Ú[¨< ¾T>Ÿð}¨< ŸLÃ ¾eU ´`´^†¨<
u}ÑKèƒ }Ý^Œ‹ K}²[²\ƒ °n‹ wl ŸJ’ ¾°n ›U^‹ ›Ñ` ÃJ“M::3
3) õLÑAƒ ÁL†¨< }Ý^Œ‹ ytzUjWN ¾Ú[ c’É uSÓ³ƒ KÚ[¨< SMe c=cÖ< Ÿ²=I u‹ ulØ` 6
#G$ u}ÑKç¨< ›É^h ¾TÃSKe ¾›=ƒÄåÁ w` (SÖ’< u›=ƒÄåÁ w` ÃÑKê) 4 uêOõ Tp[w
Ã‹LK<::
¾¡õÁ¨< G<’@U (¾¡õÁ¨< G<’@U Ã"}ƒ) 5

ÃJ“M:: ¾Ú[¨< c’É ¾T>LŸ¨< (¾SLŸ=Á¨<
G<’@ ÃÑKê) ÃJ“M:: c’Æ u=Öó ¨ÃU u=²ÑÃ Lò’ƒ ¾T”kuM SJ’<N ”ÑMéK”::
4) ¾Ú[ c’Æ Ÿ²=I u‹ u}^ lØ` 6 #K$ u}ÑKç¨< ›É^h u____ (k”“ Ñ>²? ÃÑKê) ¨ÃU uòƒ
ÃJ“M::”Å ›eðLÑ>’~ ¾T>Ÿ}K¨<” ÃÚU\ G<K<U Ú[‹ ŸÚ[ TeŸu]Á¨< (u›=ƒÄåÁ w`)6
›ÁÃ²¨< Ák`vK<::²ÓÃ}¨< ¾k[u< ¾Ú[ SMf‹ }kvÃ’ƒ ¾L†¨<U:: uÚ[¨< LÃ KSÑ–ƒ uðKÑ<
¾}Ý^Œ‹ ¨Ÿ=KA‹ u}Ñ–<uƒ ulØ` 6 #N$ u}Ökc¨< ›É^h ÃŸðM (k”“ c¯~ ÃÑKê) 7
5) G/ c’Ê‡ ¾¨Ö<uƒ ›É^h (›É^h¨<“ ´`´` SÑ—¨< ÃÑKê)
K/ Ú[¨< ¾T>k`wuƒ ›É^h (›É^h¨<“ ´`´` SÑ—¨< ÃÑKê)
N¼ Ú[¨< ¾T>Ÿðƒuƒ ›É^h (›É^h¨<“ ´`´` SÑ—¨< ÃÑKê)
k\§M¬ UR
(¾c^}—¨<” eU“ ¾u=a¨< eU ÃÑKê) (¾ûe“ ¾u=a¨< SÑ— ›É^h ÃÑKê)
Te¨h‹
1 ¾°n¨< ›Ã’ƒ“ }ÁÁ» ›ÑMÓlÖ„‡ u›ß\ }KÃ}¨< SÑKê ÁKv†¨< c=J” w³†¨<' ÝaË¡~
ÁKuƒ x “ K?KA‹ wl }Ý^Œ‹ KØ]¨< SMe SeÖƒ ¾T>Áe‹LD†¨< S[Í‹ S"}ƒ
›Kv†¨<:: ¾Ú[ c’Ê‡ ¾}Ý^Œ‹” ¾}K¾ MUÉ“ ‹KA ¾T>ÖÃp ¨ÃU ¾T>ÑÉw ŸJ’
Ã¤¨< u²=G< ›”kê ¨<eØ SÓvƒ Ã•ùM::
18 Ÿ 52
2 (›eðLÑ> c=J”) ÃÓv ¾Te[Ÿu=Á ¨ÃU ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? (U” ÁIM k” ' ¨`'¯Sƒ ¨ÃU
k•‹) ”ÅJ’< ÃÑKê::
3 ›Mö ›Mö ŸM¿ N=Xw ¨ÃU K}¨c’< }Ý^Œ‹ ' u<É•‹ ¨ÃU ›Ña‹ wl “†¨< }wKA
¾}¨c’ ¨<M K=k`w Ã‹LM:: Ñ<Ç¿ ÃI ŸJ’ u²=G< ›”kê Y` SÖke Ã•ùM:: u}ÚT]U
Ú[ c’Ê‡ T“†¨<”U ›T^ß ¾U`Ý ÑÅw (Ç`‰) ¾T>cÖ< ŸJ’ ’²=G< SÑKê ›Kv†¨<::
4 KQƒSƒ“ Kþe (¾SLŸ=Á ¡õÁ) ¾SÕÕ¹ ¨Ü SÖ’— l!çN ÃÑvMÝÝ
5 KUXK? ¾Ñ”²w ŸóÃ Š¢‹ Ÿ¨k ¾N=Xw lØ` ukØ Ÿ}kSÖ ¨²}::
6 ¾Ú[ TeŸu]Á¨< SÖ” ¾}¨c’ J• SÑKê Ã•ùM:: U“Mvƒ u›T^ß "M}Ö¾kU u›”kè LÃ
Ã¤¨< SÑKê Ã•ùM::
7 Ú[¨< ¾T>Ÿðƒuƒ x ¾Ú[¨< c’É SkuÁ x ”Ç=J” ›ÃÖupU:: ¾}KÁ¿ ŸJ’ Á”Ç”Æ
›É^h u›”kî 6 K=¿ ÃÑvM:: Ú[” KSkuM ›”É ›É^h w‰ SÑKê ÁKuƒ c=J” Ã¤U
c’Æ ŸT>Ÿðƒuƒ x p`w K=J” ÃÑvM::
²=I LÃ Ó”³u? K=WÖ¨< ¾T>Ñv¨< Ú[” uÅwÇu? uT>Òbúƒ Ñ>²? kÅU c=M wl’†¨< ¾¨lƒ J’<
ÁM¨lƒ ”Ç=Gíõ ÅwÇu? u¾eT†¨<“ u¾›É^h†¨<
u}SddÃ k” ”Ç=Å[ev†¨< uTÉ[Ó K=Òu²< ÃÑvM::
}ÚT] ´`´` S[Í ŸÚ[¨< uòƒ uT>Å[Ó ¾ewcv ¨<ÃÃƒ ¾T>cØ ŸJ’ Ã¤¨< uÚ[¨< ÅwÇu? ¨<eØ ”Ç="}ƒ
ÃÅ[ÒM::
19 Ÿ 52
SlmGb!Ã KFlÖC yts-# mm¶ÃãC
SÅu— ¾Ú[ c’É ›Ueƒ KFlÖC ›K<ƒÝÝ ¾SËS]Á‡ G<Kƒ Ñë‹ ¾Ú[ c’Æ ió•‹ c=J’< Ãk\ƒ ÅÓV
fe~” ¾c’Æ” U°^ö‹ TŸóðÁ ¨ÃU SKÁ‹ “†¨<:: q_lÖ ”Å}SKŸ}¨< ¾SpÉÑ ›”Å—¨< ¡õM T”—¨<U
Ówœƒ ¨ÃU ¾c’É K¨<Ù‹ l!drg#bT YC§L::
{ ¾–aË¡~ mlÃ eU ¨ÃU xR¥}
¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L© ÈV¡^c=Á© ]pwK=¡
 { yG™ fÉ¸W ›"M “/ ¨ÃU –aË¡~ SM YGÆ }
¾:” Ó» ¾Ú[ c’É
 ¾Ó»¨< `°e:- Sl:n‡ Ó» ›ÖnLÃ ÑKé YGÆ
 ¾:n Ó»¨< SKÁ lØ` ( yG™W mlÃ q$_R YGÆ)
 ¾Ó»¨< zÁ nWÝÝ
20 Ÿ 52
 ¾Ú[¨< c’É ¾¨×uƒ k” ------------ (Ú[¨< ¾¨×uƒ YÍêE k”)
u¡õM 1 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ - ¾}Ý^Œ‹ SS]Á
¾}Ý^Œ‹ SS]Á (¾}.S) ¾Ú[¨<” ›"H@É ¾T>ÑMê“ ¾T>q×Ö` ¾Y’ Y`¯ƒ Å”w ’¨<:: ¾}.S
K=K¨Ö< ¾TÃ‹K< SÅu— É”ÒÑ@‹” ”Ç=Ã²< ¾}Å[Ñ< c=J” ›”kë‡ dÃhhK< M”ÖkUv†¨<
ÃÑvM:: SS]Á¨< KÁ”Ç”Æ Ú[ N=Åƒ ¾T>ÁeðMÑ<ƒ” G<K<”U ’Øx‹ KÃ„ uÓMê ¾Á²“ uS.Ú.e
Seð`„‹ SW[ƒ ¾T>ðçU ’¨<::
¾}Ý^Œ‹ SS]Á ¾¨<M c’É vKSJ’< ¾¨<M ›"M ›ÃÅKU ::
21 Ÿ 52
u¡õM 2 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' ¾Ú[ S[Í W”Ö[»
uÚ[ S[Í W”Ö[» /Ú.S.W/ KÁ”Ç”Æ ¾Ú[ ›"H@É w‰ ¾T>J” S[Í “ ›”kë‹” ›"…M:: yG™ fÉ¸ xµL
¾}Ý^Œ‹ SS]Á /¾}.S/ ¾T>ÖÃn†¨<” ¾Ú.S.s S[Í‹ w‰ ŸS.Ú.s KÃ}¨< T¨<×ƒ ›Kv†¨<::G<K S[Í TÓ–ƒ ”ÅT>‹M ¾T>S^ c=J” ¾Ú.S.c pë‹” S[Í ‹
uS<K< uTdÖ` ›"…M::
22 Ÿ 52
(bG™ fÉ¸ xµL ¾T>VL ¾S[Í Ówœƒ)
¡õM 2 ¾Ú[ S[Í W”Ö[» (Ú.S.W)
¾}Ý^Œ‹ SS]Á K}Ý^Œ‹ SS]Á ¾T>ÖpU S[Í

(}.S) SKÁ
G SÓu=Á
}.S.1.1 G™ fÉ¸ xµL (S<K< eU Ãíõ) ’¨<::
}.S.1.1'2.1 ¾ÝaË¡~ eU ¨ÃU ¾Ó»¨< ›Ã’ƒ (¾}TEL eU“ ›ÖnLÃ ¾Ó»¨< ›Ã’ƒ ÃÓv) ’¨<::
“ 23.2 (K)
¾}.S.1.1'“ 23.2 ¾Ó» SKÁ lØ` (SKÁ lØ` ÃÑKê) ’¨<::
(K)
¾}.S.1.1 bÚ[ c’Æ ¨<eØ ¾lØa‡ w³ƒ“ ›Ã’†¨<_________(}Ñu= ŸJ’ Ñê†¨<“ ¾›Ã’†¨< w³ƒ u´`´`
ÃÓv) ’¨<::
¾}.S.1.2 ¾Ú[ c’Æ b_____________(¾Ó» ²È¨< ÃÑKê /ÓMê B/@‰êE½ ¨ÃU ¨<e” wN?^©
Ú[ SJ’<) yÓ» ²?È SW[ƒ ¾¨× ’¨<ÝÝ
¾}.S 1.3 ¾}ðkÅ¨< ¾Ó’<˜’ƒ ²È /ŸÚ[ Te[Ÿu=Á ¨ÃU K?KA‹ Séêö‹ ¾}K¾ ŸJ’ ²È¨< ¨ÃU ²È‡
/G/ ÃÓv lUXK? ª“¨< ¾}ð[S ÅwÇu? w‰ Ú[” KTp[w SJ’< ó¡e “ ›= T@ÃM KTw^^ƒ
¾}ðkÅ SJ’<' uS”ÓYƒ ¾Ó¸ ›?Ë”c= SS]Á w‰ Ÿ}ðkÅ ¾›?K?¡ƒa’>¡ SÑ“— S"}~ uÚ.
´.S.c ›”kê 7.1 “ 24.1 u¨<K< ´`´` }×ØS¨< ¾}"}~T ¾}ðkÆ ²È‹ SJ“†¨< Ã[ÒÑØ ÃIU
¾›=T@ÃM Ó’<˜’ƒ "M}ðkÅ ¾›=T@ÃM ›É^h ›Ã"}ƒ/ “†¨<::
23 Ÿ 52
¾}.S.4.1 ÓKcx‹ ' ¾i`¡“ T%u` É`Ï„‹ 'Ñ>²?Á© Iw[ƒ ¨ÃU T%u` u›”É’ƒ “ u}“ÖM }ÖÁm “†¨<::
(}ÖÁm “†¨< ¨ÃU ›ÃÅKM nM ÃÓv) /ÓKcx‹ ¨ÃU T%u^ƒ u}“ÖM }ÖÁm
¾TÃJ’< ŸJ’ ¾T>Ÿ}K<ƒ M¿ Lò’ƒ ¨ÃU ÓÈ‹ ÓKcw ¨ÃU TIu` LÃ }Óv^© ÃJ“M
ŸT>M ÃMp u´`´` ÃÑKê/
¾}.S4.7 u}.S ›”kê4.7 u}SKŸ}¨< SW[ƒ }Ý^‡ ¾c’É S[Í¨<” ŸÚ[¨< Ò` ›×Ua Tp[w ›Kuƒ (U”U
¾S[Í c’É ¾TÁeðMÓ SJ’<” ›[ÒÓØ KUdK? ÃI upÉS wnƒ H>Åƒ }ÑMë ŸJ’)
›eðLÑ>¨< ¾c’É S[Í uT>Ÿ}K¨< G<’@ Ã[ÒÑ×M (K?L ›T^ß ¨ÃU }ÚT] c’Ê‹ ›eðLÑ>
SJ“†¨<” ›[ÒÓØ::
¾}Ý^Œ‹ SS]Á
(}.S) K}Ý^Œ‹ SS]Á ¾T>ÖpU S[Í
SKÁ
¾}.S.4.7 ›pû=¨<” KSS´Ñw ¾}¨ŸK ¾S”ÓYƒ ›"M /›pû=¨<” KSS´Ñw YM×” ¾}cÖ¨<”
/G/ ¾S”ÓYƒ ›"M Slmçn# KUdK? ¾›=ƒÄåÁ ¾S”ÑÉ ƒ^”eû`ƒ vKYM×” (KSŸ=“) ¨ÃU
/¾S”ÓYƒ ¾Ó» ›?Ë”c=/ ’¨<::
¾}.S.5.5 uÚ[ c’Æ ¨<eØ }Ý^Œ‹ uÚ[ c’Æ ¾}Ökc¨<” °n u›=ƒÄåÁ ¨<eØ u›Óvu< KTp[w Ÿ›U^‹
É`Ïƒ u}c×†¨< YM×” eKSJ’< ›”Ç=ÑMè TÉ[Ó:: (K=Ákù< Ã‹LK< ¨ÃU ›ÃÑv†¨<
”ÅJ’ }KÃ„ ÃÑKê)
K ¾Ú[ c’Ê‹
¾}.S.7.1 KTw^]Á’ƒ w‰ yG™ fÉ¸ xµL ›É^h
}ðLÑ> (›eðLÑ> ŸJ’ S<K< eU ÃÓv)
¾S/u?ƒ ›É^h ¡MM--------- ¨[Ç---------kuK?----------- ¾u?ƒ lØ`------
¾öp / ¾¡õM lØ` (¾öl ¨ÃU ¾¡õM lØ`)
”Å ›eðLÑ>’~ ÃÓv)
¾þe SKÁ (”Å›ÖnkS< ¾þe SKÁ¨< ÃÑKê)
eM¡ (¾eM¡ lØ` ¾›Ñ`“ ¾Ÿ}T SKÁ ÚUa ÃÓv)
¾ó¡e lØ` (¾eM¡ lØ` ¾›Ñ`“ ¾Ÿ}T SKÁ”
ÚUa ÃÓv)
›= - T@ÃM ›É^h (¾›=-T@ÃM ›É^h ÃÓv)
N Ú[” eKT²ÒËƒ
24 Ÿ 52
}.S.11./k/ }Ý^Œ‹ ŸÚ[¨< SMe Ò` ¾T>Ÿ}K<ƒ” }ÚT] c’Ê‹ Tp[w ÃÖupv†ªM::
G. (ŸÚ[¨< Ò` K=kù< ¾T>Ñv†¨<' ’Ñ` Ó” u}Ý^Œ‹ SS]Á ÁM}"}~ T”—¨Ÿ}K<ƒ” Seð`„‹ K=Ÿ}M ÃÑvM::
(›T^ß Ú[‹ ¾}ðkÆ ŸJ’ ¾T>Ÿ}K<ƒ Seð`„‹ STELƒ ÃÑv†ªM (K=kSÖ< ¾T>Ñv†¨<
›T^ß ¾Ú[ G<’@‹ ÃÓu<)
¾}.S.14.5 ›KU ›kõ ¾”ÓÉ ¾¨<M nKA‹ ƒU (¾U”ÖkUv†¨< ›KU ›kõ ¾”ÓÉ ¾¨<M nKA‹ ƒU
ÃÓv)
¾}.S.14.6 /iii/ }Ý^Œ‹ eŸ SÚ[h¨< mDrš É[e l:”W ¾UÉ` SÕÕ¹ ªÒ }Ý^‡ (#Ák`vM$ wYM #›Ák`wU$
ÃÓv)
¾}Ý^Œ‹ SS]Á
(}.S) K}Ý^Œ‹ SS]Á ¾T>ÖpU S[Í
SKÁ
¾}.S.14.7 u}Ý^Œ‹ ¾k[u¨< ªÒ (¾}¨c’ ¨ÃU ¾T>e}"ŸM eKSJ’< ÃÖke) (ªÒ¨< ¾T>k¾` ŸJ’
KSk¾` ¾U”ÖkUuƒ eK?ƒ ŸTw^]Á¨< Ò` u´`´` uM¿ ¾¨<M G<’@‹ lØ` 15 (2) u}ÑKç¨<
SMŸ< Ãp[w)
¾}.S.14.8 KÁ”Ç”Æ ØpM °n ¾k[u¨< ªÒ Ÿ°n¨< ´`´` Ò` u=Á”e K=××U ÃÑvM(S„—¨< uòÅM Ãéõ
ÖpLL¨< 100 J• ”Ç=GqÃuƒ Ñ>²? --------- (ÃÓv) nWÝÝ
¾}.S.21.1 ¾Ú[ TeŸu]Á (Sp[w ÁKuƒ SJ” ÁKSJ’<) ÃÑKê::
¾Ú[ TeŸu]Á¨< Sp[w "Kuƒ ¾Te[Ÿu=Á¨< ªeƒ“ SÖ”“ ¾U”³_¨< ›Ã’ƒ ÃÓv)
S.Ú[” eKTp[w“ eK›Ÿóð~
¾}.S.22.1 Ÿª“¨< ¾Ú[ c’É u}ÚT] ¾T>ÁcðMÑ< ¢ú‹ (¾¢ú‹ lØ` ÃÑKê) Ãk`vK<::
¾}.S.22.2 }Ý^‡” uS¨ŸM ”Ç=ð`S< uêG<õ ¾}[ÒÑÖ ¨<¡M“ ¾}c×†¨< K=ÁTEK< y¸gÆW(¾c’Æ
eU“ SÓKÝ¨< c’Æ” uò`T KT[ÒÑØ ÁL†¨< ¨<¡M“ YM×” uT¾ƒ ÃÖke) “†¨<::
¾}.S.24.1 Ú[” KTp[w w‰ ¾T>ÁÑKÓM ¾Ñ» ›É^h
}ðLÑ> _________ (›eðLÑ> ŸJ’ S<K< eU ÃÓv) nWÝÝ
¾S/u?ƒ ›É^h ¡MM--------- ¨[Ç---------kuK?----------- ¾u?ƒ lØ`------
25 Ÿ 52
¾u=a ¾öp/ ¡õM lØ`_____ (¾öl “ ¾¡õM lØ` ”Å›eðLÑ>’~ ÃÓv)

Ÿ}T ___________(¾Ÿ}T eU ÃÓv)
¾ûe lØ`_________(¾þe ¢É ”Å›ÖnkS< ÃÓv)
¾Te[Ÿu=Á ¾SÚ[h Ñ>²?
k” (k”'¨`'›Sƒ uT>M ÃÓv ›KSÓvvƒ” KTe¨ÑÉ G<K?U u=J” ¨\” uòÅM Séì
ÃSŸ^M::)
c¯ƒ (Öªƒ ¨ÃU Ÿc¯ƒ SJ’<” ÚUa c¯~ ÃÓv KUdK? 4-30 Öªƒ)
¾}.S.27.1 Ú[¨< ¾T>Ÿðƒuƒ x ¾}K¾ ŸJ’
¾u=a lØ` (¾öp“ ¾¡õM lØ\ ”Å›eðLÑ>’~ ÃÓv)
›É^h KLL ________ wrÄ______ kuK?---------- ¾u?ƒ/lØ`---------
¾ûe lØ` ________(¾ûe ¢É ”Å›ÖnkS< ÃÓv)
kt¥ ______________
k” (k”'¨`'›Sƒ uT>M ÃÓv ›KSÓvvƒ” KTe¨ÑÉ G<K?U u=J” ¨\” uòÅM Séõ
ÃSŸ^M::)
c¯ƒ (Öªƒ ¨ÃU Ÿc¯ƒ SJ’<” uSÓKê c¯~ ÃÓv lMœl@ Öªƒ 4-30)
c Ú[‹” SÑUÑU“ T’éç`
¾}.S.31.3 ¾}²KK' ÁM}Ñ“–” ªÒ ¨ÃU Ã²„‹” KT”ìv[p ¨ÃU KTe}"ŸM ¨ÃU l¥StµkL ¾U”ÖkUuƒ
²È (¾U”ÖkUuƒ y¥StµkÃ ²È ÃÓv)
¾}.S.35.6 ›”É }Ý^‹ uw²< yG™ ›YnèC ”Ç=S[Ø l!fqD YC§L::
u›’e}— ¾}ÑSÑS” xNDN yG™ ›YnT kl@lÖc$ Ò` uTkLkM KS¨c” ¾U”ÖkUuƒ
¾ÓUÑT ²È u¡õM 3 ¨<eØ u}kSÖ¨< ¾SÑUÑT>Á “ ¾wl’ƒ Seð`ƒ ´`´` SW[ƒ ÃJ“M::
[. lmêêL SlmFqD
¾}.S.40.1 ¾°n¨< w³ƒ ¾T>ÚSùƒ S„—(¾}ðkÅ¨< Ÿõ}— S„— ÃÓv)
¾°n¨< w³ƒ ¾T>k”euƒ S„—(¾}ðkÅ¨< Ÿõ}— S„— ÃÓv)
26 Ÿ 52
u¡õM 3 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ - ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹
¾²=I ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹ (Ó.w.S) ¯LT ¾Ó» ðéT> ›"M Ú[ ” KSÑUÑU“ upÉT>Á wl Â ´p}—
}ÑUÒT> }Ý^‹” KSK¾ƒ ¾T>ÁÑKÓM Seð`ƒ eLeð[ ’¨<:: G™ fÉ¸W xµL ¾Ó.w.S uT²ÒËƒ
uÚ[ c’Ê‹ ¨<eØ T"}ƒ ›Kuƒ:: Ó.w.S ¾¨<M c’É ›ÃÅKU:: uSJ’ÁTEL u=J”U G™ fÉ¸W xµL K=ÖkUuƒ ¾T>Ñv Ú[” KSÑUÑU“ KS¨c”
¾T>ÖpU G<K<”U ’Ña‹' ²È¨<”“ Seð`ƒ” ¾Á² ¡õM ’¨<:: K?KA‹ ¾SÑUÑT>Á ²È‹” ¨ÃU Seð`„‹”
SÖkU ›Ã‰MU::
¾²=I ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`ƒ (Ó.w.S) ›LT¨< G™ fÉ¸W xµL Ú[” KSÑUÑU ¾T>ÖkUuƒ” S”ÑÉ
upÉT>Á K}Ý^Œ‹ KTd¨p“ Ÿ¨Ç=G< wl’†¨< ¾}[ÒÑÖ }Ú^Œ‹ ›’e}— ¾Ú[ ªÒ KTp[w
”Ç=Áe‹L†¨< ’¨<:: Ã¤U ÓUÑT¨< G<K<”U }Ý^Œ‹ uŸ<M uTe}“ÑÉ õƒN© SJ’<”U lT[ÒÑØ
’¨<:: uK?L uŸ<M }Ý^Œ‹ }¨ÇÇ] ”Ç=J’< KTe‰M“ Ú[¨< G™ fÉ¸W xµL uT>ðMÑ¨< SMŸ<
”Ç=k`w ¾TÉ[Ó ›LTU ÁK¨< ’¨<:: G™ fÉ¸W xµL ¾Ó.w.S uT²ÒËƒ “ ¾Ú[ c’Æ ›"M uTÉ[Ó
T"}ƒ ÃÖupuM::
¾Ó.w.S ¾¨<M c’É ›ÃÅKU:: uSJ’Ÿ}K<ƒ 3 ª“ ª“ Ñ<ÇÄ‹ ¨<eØ ”Ç="}~ ÃðKÒM:: ’c<U:-

 }ÚT] ¾ÓUÑT ¨d˜ Ñ<ÇÄ‹ u}ÑSÑSW ªÒ LÃ KSÚS`'
28 Ÿ 52
 ¾}KÁ¿ w²< ¨<KA‡” ¨ÃU iÑA‹” }Ý^Œ‹ ”Ç=Ákù< c=ðkÉ ’²=I w²< ¨<KA‹
¾T>ÑSÑS<uƒ”'
 ¾ÉI[ wl’ƒ Seð`„‹” '
¾T>SKŸ~ “†¨<::
uÁ”Ç”Æ ¡õM TÖnKÁ e` SS]Á‹ }kUÖªM:: KUdK? Seð`~ u=²ÒÏU ´ÓÏ~ lÁ”Ç”Æ STELƒ
KT>Ñv†¨< õLÔ„‹ ”ÅÚ[‡ ›eðLÑ>’ƒ“ yêU m-N' ¾Ú[¨< ¨<ewew’ƒ½ K›Ñ` ¨<eØ }Ý^‹ p“i
(pÉT>Á) eKT>cØuƒ ´`´` G<’@' ¨²} ›”é` K=kSØ ÃÑvM::
1 }ÚT] ¾ÓUÑT ’Øx‹
ŸÚ[ ªÒ u}ÚT] ›”Ç”É Ñ>²? ¾óÃ“”e ÓUÑT K?L¨< KÓUÑT K=¨cÉ ¾T>Ñv ’Ñ` K=J”
Ã‹LM :: l@KA‹ ’Øx‹ }Óv^© uT>J’<uƒ Ñ>²? bM:‰F 1 KFL 3 SR u1.1 K=ÚS\ ÃÑvM::
Kw²<‹ ÓMê ¾Ó» õLÑA„‹ K?KA‹ }ÚT] õLÑA„‹ c=ÁeðMÑ< ¾Ú[¨< ªÒ w‰ um ’¨<:: u²=I
Ñ>²? G™ fÉ¸W xµL bM:‰F 1 KFL 3 SR bq$_R 1.1 WS_ #U”U$ uT>M nM K=ÑMê
ÃÑvM::
K?KA‹ ’Øx‹ ¾T>Ñu< ŸJ’ u›G´ ›ekUÙ }Óv^© KTÉ[Ó ÓMê ²È ¾T>J’¨< ulØ` bM:‰F 1
bKFL 3 SR bq$_R 1.2 WS_ KUXK? }ÚT] ¾ÓUÑT ’Øx‹ KT"}ƒ eKT>‰Muƒ G<’@ ¾}cÖ
²È“ ›ðíìS< uT>M ¾}kSÖ¨<” uSØke ’¨<:: ›ðíìS< ¾}K¾ ŸJ’ ¾}K¾¿ ›e}Á¾„‹ }eØ}¨<
¾}hK¨<” SU[Ø ÃÑvM::
¾ÓUÑT ’Øx‹ UXK?
G ¾¾we SÕÕ¹ ¨Ü ' ¾›=”g<^”e ' ”Ç=GÑ–< SÚ[h ¾Te[Ÿu=Á x‹ °n¨<” KTe[Ÿw KT>ðÖ\ É”Ñ}— ¨Ü‹:: (Te¨h' u}.S ›”kê
14.6 (G) (iii) Y` ¾›ÑMÓKA~ ªÒ upÉT>Á ¾Ú[¨< ›"M ”Ç=J” }ÖÃq ygÆ ŸJ’ ’Øx‡”
SÖkU ¾Kw”U)
K uÚ[¨< eK}ÑKç¨< ¾Te[Ÿu=Á ¾Ñ>²? cK?Ç::
N ŸM¿ ¾¨<M G<’@‹ ¾}Ky T”—¨²? cK?Ç::
S ¾¨Ü ´`á‹'}ðLÑ> ¾SKª¨Ý °n‹“ ›ÑMÓKA„‹::
29 Ÿ 52
W SKª¨Ý °n‡ “ Ó»¨< Ÿ}ðçS u%EL ¾T>ðKÑ< ›ÑMÓKA„‹ u›=ƒÄåÁ ôÈ^L©

Ç=V¡^c=Á© ]øwK=¡ S”Óeƒ eKSÑ–†¨<::
[ ¾°n¨< ›ÑMÓKAƒ Ñ>²?' ¾–aË¡~ ›ðéçU “ ¾ØÑ“ ¨Ü‡::
c ¾°n¨< ›ÑMÓKAƒ“ U`T’~::
¾›}Ñvu\ ²È UXK?
G ¾¾we SÕÕ¹‹ TKƒU ¾n‹” ¾Ñ<Çƒ Lò’ƒ Ÿhß SÒ²” Te}LKõ (›?¡e ÅwK=¨<)'°n¨<
ŸT>^Ñõuƒ ¨Åw' ŸÉ”u` ’Øw' ¾›”g<^”e“ ¾Ønƒ” ¨Ü‹ Ñ<ÇÃ::
¾UÉ` SÕÕ¹' ¾›=”g<^”e ”Ç=G^Ñõuƒ ¨Åw uõLÑAƒ SÓKÝ¨< u}Ökc ¾°n SÉ[h É[e ¨ÃU ¨Åx‹ É[e (u›KU ›kõ
¾”ÓÉ ¾¨<M nM SW[ƒ Ãe}"ŸM) uÁ”Ç”Æ Ú[ K=ÁeŸƒK< ¾T>‹K<ƒ ¾vu<` wYM
ymNgD ¾ƒ^”eû`ƒ“ ¾›=”g<^ ”e ¨Ü‹ ƒV ¾T>Ñ–¨< ]õ“ kK?KA‹ }Ñu= U”à‹ Ò` }Ñ“´x
uÚ[ ªÒ¨< LÃ Ã"}M:: }Ý^‡U ¾ß’~” ¡wÅƒ “ °n‡ ¾Ñ<Çƒ Lò’ƒ Ÿhß SÒ²”' (›= ›?¡e
ÇwK=¨<) ¨Ü' SÕÕ¹“ ¾›=”g<^”e (c= ›Ã ›?õ) (¨ÃU c=›Ã ú ¨Åx‹) ªÒ‹ SW[ƒ KÁ”Ç”Æ
ØpM ¾ªÒ ÓUƒ KÚ[¨< u=Ák`w ¨<ÉÉ\” K=ÁóØ” Ã‹LM::
K ¾`¡¡w Ñ>²?
1— ›T^ß
}kvÃ’ƒ vÑ– u}¨c’< dU”ƒ ¨<eØ }ðLÑ>¨<” °n u}Ö¾k¨< ¾õLÑAƒ SÓKÝ SW[ƒ Te[Ÿw (SÝ”)
›Kuƒ:: }Ý^‡ kÅV uTe[Ÿu< ¨ÃU u}¨c’ Å[Í ÖÃqU u=J” ”"D ›²ÑÃ„ uTe[Ÿu< ¾}K¾ ØpU
›ÁÑ˜U:: uM¿ ¾¨<M G<’@‹ ¨<eØ ¾}kSÖ<ƒ” ¾Ñ<Çƒ SKŸ=Á uSÖkU }kvÃ’ƒ ÁK¨<“ ¾}¨c’¨<”
Ñ>²? u¾dU”~ uTe}"ŸM ´p}— }wKA ¾k[u¨<” ¾Te[Ÿu=Á Ñ>²?”“ ¾õLÑA„‹ pÅU }Ÿ}M
Seð`ƒ” ÓUƒ ¨<eØ uTeÑvƒ ¾ÓUÑT ªÒ¨<”“ Te[Ÿu=Á¨<” M”ÖkUuƒ ”‹LK”:: (›T^ß ªÒ "K
ÃÑKê)
2— ›T^ß
G™ fÉ¸W xµL ¾T>ðMÒ†¨< °n‹ uõLÑAƒ SÓKÝ¨< u}kSÖ¨< Ñ>²? ¨<eØ ”Ç=kù<
(”ÅT>Ý’<) ’¨<:: uSÚ[h ¾SÉ[h x °n‹ ¾T>^Ñìuƒ” Ñ>²? KSÑSƒ ›KU ›kõ“ yxgR WS_ TÕÕ¹‹
30 Ÿ 52
¾T>ëÆƒ” Ñ>²? uSÑSƒ uÁ”Ç”Æ Ú[ S¨c” Ã•ùM:: ¾Ú[¨<” ¨<Ö?ƒ ¾SÉ[h Ñ>²?¨<” SW[ƒ
uTÉ[Ó Te[Ÿw”U #uTe}"ŸM“$ uTeLƒ ¾K?KA‹” Ú[‹ S„— u}Óv` uTªM“ ¾Ñ<Çƒ SKŸ=Á S„—
¨<”U uSÖkU uM¿ ¾¨<M G<’@‹ ¨<eØ uT"}ƒ (K?KA‹ ›T^à‹ ¾U”ÖkU ŸJ’ Ãéõ) Ÿ}kSÖ¨< Ñ>²?
¨<ß LeŸ}K¨< KÁ”Ç”Æ qN S²Ó¾ƒ uÚ[ ªÒ LÃ K=ÁeŸƒM ¾T>‹K¨< G<’@
KSÑUÑT>Á’ƒ }ÚUa Ãk`vM:: upÉT>Á Tp[w ¾}hK ØpU ›ÁcØU::
N. ŸÑ>²? cK?Ç ¾¨× ¾ªÒ ›ŸóðM
1— ›T^ß
}Ý^Œ‹ uM¿ ¾¨<M G<’@‹ u}²[²\ƒ ¾¡õÁ Ñ>²? pÅU }Ÿ}M SW[ƒ ¾Ú[ ªÒ†¨<” SÓKê Ã•`v†ªM::
Ú[‹ ¾T>ÑS~ƒ u²=G< S’h ªÒ LÃ }Se`„ ’¨<:: J•U }Ý^Œ‹ ¾T>ðMÑ<ƒ” ¾›ŸóðM Ñ>²? “ ¾Ú[ ªÒ
p“h†¨<” u›T^ß ÑMç¨< ”Ç=Ákù< ÃðkÉL†ªM:: G™ fÉ¸W xµL ¾Ú[¨< ›g“ò Ák[u¨< N ›T^ß
¾¡õÁ Ñ>²?” K=kuK¨< Ã‹LM::
2— ›T^ß
bM¿ ¾¨<M G<’@‹ G™ fÉ¸W xµL y¸fLgWN ¾¡õÁ Ñ>²? Ácõ^L:: ¾Ú[¨< ›ŸóðM Ÿ²=G<
›ðíìU ¨× "K“ Ã¤¨< uÑ» }sS< }kvÃ’ƒ "Ñ– Ú[¨< K=ÑSÑU ¾T>‹K¨< bÚ[ c’Æ u}Ökc¨< ¾¡õÁ
Ñ>²?“ kÅU c=M uÚ[¨< Ów¹ ¨<eØ "K¨<“ Ÿ}kSÖ¨< Ò` }¨ÇÉa ”Ç=G²?¨< K=ÁeðMÑ< ¾T>Ñv†¨< (Ñ>²?¨< ÃÑKê KUXK? 2 ¯Sƒ) ¾ª“ SÑ×ÖT>Á‡
w³ƒ“ ¾°n‡ ´`´`' ›"Lƒ ”Ç=G"M Seð`Œ‹ ¨<eØ ›v] J’¨< Ãk`vK<::
¾’²=I n‹ ¾Á”Ç”Æ ªÒ“ ›ÖnLÃ ªÒ¨< uÁ”Ç”Æ Ú[ }KÃ„ ŸÚ[ ªÒ¨< Ò` }ÅUa Ãk`vM::
2— ›T^ß
31 Ÿ 52
G™ fÉ¸W xµL uw³ƒ ¾T>ÖkUv†¨<”“ Ÿõ}— ªÒ ÁL†¨<” ›"Lƒ“ ¾SKª¨Ý n‹ ´`´`' KT”kdke k¸-
qMbT Ñ>²? Ò` ²`á Ák`vM:: (Ñ>²?¨< ÃÓv) }Ý^‡ Ák[u¨< ›ÖnLÃ ¨Ü Ÿ Á”Ç”Æ ¾SKª¨Ý °n ªÒ
Ò` }’éêa uÚ[¨< ªÒ LÃ ÃÚS^M::
3— ›T^ß
G™ fÉ¸W xµL ŸÁ”Ç”Æ }Ý^‹ ŸT>ÁÑ–¨< S[Í uS’dƒ“ Ÿ²=I uòƒ Ÿ}Ÿ“ ¨’< ¾K?KA‹ G™ fÉ¸
xµ§T MUÉ uS’dƒ uSX]Á¨< ¾SËS]Á ”penc? (Ñ>²?¨< ÃÓv KUXK? G<Kƒ ¯Sƒ) ¾SKª¨Ý
n¨<” uªÒ SÑSƒ ›Kuƒ:: ”Å²=I ÁK<ƒ”U ¨Ü‹ uÚ[¨< ªÒ ÓUÑT LÃ SÚS` ›Kuƒ::
W/ u›=ƒÄåÁ ôÈ^L© Ç=V¡^c=Á© ]ùwK=¡ S”ÓYƒ ¨<eØ ŸSKª¨Ý °n‹“

›ÑMÓKA„‹ ŸiÁß u%EL Sl¸s-# xgLGlÖèC G™ fÉ¸W xµL
K´p}—¨< ¾ØÑ“ ›ÑKÓKAƒ“ SKª¨Ý ¾T>Á¨×¨<” ¨Ü uÚ[¨< ªÒ LÃ Y=M‰L::
(¾SÑUÑT>Á ’Øx‹” e”ÖkU ´p}—¨<” ›ÑMÓKAƒ“ }ðLÑ>¨< mlêwÅ ÃÑKê ¨ÃU
¾}ÑKç ŸJ’U ÃÖke KUXK? uõLÑA„‹ SÓKÝ ¨<eØ)
[/ ¾T”kdkh“ ¾ØÑ“ ¨Ü‹½ °n‹” KT”kdke“ KSÖÑ” ¾¨Ö< ¨Ü‹ ¾T>ÑSÑS<ƒ u‚¡’>¡ SS²—
Seð`„‹ ¨<eØ Ÿ}kSÖ<ƒ ´`á‹ Ò` ¾}Ñ“²u ’¨<:: (¾SÑUÑT>Á ’Øx‹ e”ÖkU }Ñu=¨< Seð`ƒ
uõLÑ<„‹ SÓKÝ ¾‚¡’>¡ Seð`„‹ ¨<eØ S"}~” “[ÒÓØ)
c/ ¾SX]Á¨< ›ðéçU“ U`T’ƒ½
1— ›T^ß
}Ý^Œ‹ K‚¡’>"M Seð`~ SMe c=cÖ< ¾›ðéçU ªeƒ“¨<” ¨ÃU wn~” SÓKê ›Kv†¨<:: KÁ”Ç”Æ ›ðíìU
¨ÃU wl SJ” kmdb¾W 100 uS¨<[É ¾Te}"ŸÁ (SÖ’< ÃÑKê) N=Xw uÚ[¨< c’É LÃ SÚS`
Ã•ùM:: Ã¤U ¾}}ŸK¨< °n °ÉT@¨< KT>ÁeŸƒK¨< }ÚT] ¾T”kdkh ¨Ü c=J” ²È¨¡ Seð`~
u}ÑKç¨< SW[ƒ ÃJ“M::
2— ›T^ß
32 Ÿ 52
eKT>kù¨< °n ´p}— U`T’ƒ ›eSM¡„ ›Óvw vK¨< ›”kê u‚¡’>¡ Seð`~ u}kSÖ¨< SW[ƒ SMe K=cØ
ÃÑvM:: ÓUÑT¨ÁÅ`Ñ¨< Á”Ç”Æ °n u`ÓØ K=cØ ŸT>‹K¨< U`T’ƒ LÃ J•
u‚¡’>¡ Seð`~ u}kSÖ¨< ²È
}e}"¡KA“ uÚ[¨< ªÒ LÃ }ÚUa Sp[w Ã•ùM:: (¾ÓUÑT ’Øx‹” e”ÖkU }Ñu=¨< Seð`ƒ uõLÑAƒ
SÓKÝ ¾‚¡’>¡ Seð`„‹ ¨<eØ S"}~” “[ÒÓØ::)
2 w²< ¨<KA‹” SÑUÑU
w²< ¨<KA‹” KSÑUÑU ¾U”ÖkUuƒ ¾SÅu— nL„‹ ²È u}KSÅ¨< “ ›Óvw vK¨< x\‰R çñ
ÁKU”U SK¨Ø ”Å›eðLÑ>’~ uThhM K=J” Ã‹LM::
3 ¾wnƒ Seð`ƒ
G™ fÉ¸W xµL ´p}— ªÒ Lk[u< }Ý^Œ‹ pÉS wl’ƒ Seð`ƒ” ¾ðkÅ SJ” ›KSJ’<” u²=I ¡õM ¨<eØ
uSÓKê upÉT>Á K=Ád¨<n†¨< ÃÑvM:: pÉS wl’ƒ” Ÿ}ÖkU” ¨ÃU ¾¨Åòƒ wl SJ”” ¾T”kuM ŸJ’
Ã¤¨< u²=G< (wl ¾SJ” Seð`ƒ }Óv^© ›ÃJ”U) uT>M nM ÃÑKê::
ÉI[ wl SJ”” Ÿ}kuM” Seð`~ SW[ƒ TÉ[Ó ÁKuƒ uTKõ ¨ÃU uS¨<Åp LÃ ’¨<:: ”Å}KSÅ¨< Seð`~
ufeƒ ¡õKA‹ ¾T>ŸõM c=J” ’c’~
K="}~ Ã‹LK<::
¾óÃ“”e ¾‹KA Seð`ƒ ¾T>¨c’¨< }Ý^‡ ¨<K<” u›ØÒu= G<’@ KSðçU ÆK¨< ¾óÃ“”e wnƒ LÃ
’¨<:: ¾óÃ“”e ÓUÑT ŸT”—¨ðKÑ¨<” ›Ã’ƒ' SÖ” “ w³ƒ ÁK¨< °n u}ðKÑ¨< Ñ>²? KTp[w ÁK¨< ‹KA ’¨<::
G™ fÉ¸W xµL ktÅ‰ÓC y¸fLUcWN TKKl¾ \nìC½ °n” KSÓ³ƒ ¾T>ÁÑKÓK¨<N Seð`ƒ mGl}
xlbT:: ’²=IU c’Ê‹ ¾}Ý^Œ‹” wl’ƒ ¾T>ÑMè Tc[Í ‰†¨< SJ“†¨Ÿ}K<ƒ” Á"}~ ¾*Ç=ƒ c’É Ák`vK<::
 ›Ne}—¨< }S³³˜ Ø_ Ñ”²w (TTELƒ ¾T>Ñv¨< }S³³˜ SÖ” ÃÓv)
 ›Ne}—¨< ¾°Ç¨< }S³³˜ (TTELƒ ¾T>Ñv¨< }S³³–< SÖ” ÃÓv)
 ›Ne}—¨< ¾ƒ`õ }S³³˜ SÖ” (TTELƒ ¾T>Ñv¨< }S³³–< SÖ” ÃÓv)
¾óÃ“”e Nw„‹ U”ß
}Ý^Œ‹ um Ñ”²w “/¨ÃU Wl#N u›Óvu< KSðçU ¾v”¡ wÉ` ¾T>ÁÑ–<uƒN U”ß SÓKê ›Kv†¨<::
¡e
}Ý^Œ‹ vKñƒ 5 ¯Sƒ Ñ>²? ¨<eØ ÁÒÖS<ƒ u”penc? LÃ ÁK< J’ ¨<d’@‹ ¡f‹' uiUÓM“ ¾}Á²<
Ñ<ÇÄ‹ ¨ÃU K?KA‹ ¡f‹ u´`´` SgKê ›Kv†¨<:: G<K²? ›”e„ vKñƒ 3 ¯Sƒ u›=ƒÄåÁ ôÈ^L© Ä!äK‰s!
ÃêE ]ùwK=¡ S”ÓYƒ /¡MKA‹ ¨<eØ/ u›Óvu< Ã-Âq”cWN ¨<KA‹ (Y-qs#) y’²=IU ¨<KA‹ ªÒ
(¾Ñ”²u< SÖ” ÃÑKê) b§Y °n‹“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ eKSðçT†¨< u´`´` Ák`vK<::
}Ý^‹ K (lØ` ÃÚS` ) ¯Sƒ °n”“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹” ¾Tp[w MUÉ ÁK¨< eKSJ’< Te[Í
Tp[w ›Kuƒ::
¾Tp[w ‹KA UXK?

}Ý^‡ ¾}Ökc¨<” Y^ u›ØÒu= G<’@ KSðçU um U`ƒ ÁK¨< eKSJ’< Áw^^:: ¾cu¨< ¨<M ¾}Ý^‡”
›S© ¾´¨<¨<` S„— ( ¾S„—¨< SÖ” ÃÖke) ¾T>¨KM ›ÃJ”U::
}Ý^‡ K°n¨< S<K< ØÑ“ “ c`y=e KSeÖƒ K²=IU wnƒ“ ¨<¡M“U (x¨< ÃÑKê) ÁK¨< eKSJ’< Ãw^^::
34 Ÿ 52
b¡õM 4 §Y yts-# ymm¶Ã n_ïC - y=r¬ QÛC
G™ fÉ¸W xµL }Ý^Œ‹ uÚ[¨< LÃ VM}¨< ”Ç=SMc< uÚ[ c’Æ ¨<eØ G<K<”U ¾Ú[ pë‹
T"}ƒ ›Kuƒ:: uÚ[ pë‹ ¡õM 4 ”Å}Ökc¨< ’²=I M QÛC ¾Ú[ Tp[u=Á c”Ö[»' ¾ªÒ c”Ö[»'
¾Ú[ TeŸu]Á¨< pê “ ¾›U^‡ ¾¨<¡M“ YM×” “†¨<::
}Ý^‡ ( ¨ÃU ¾Ñ”²w }sTƒ ¨ÃU ›U^‡) ’²=I” pë‹ ”Ç=VL ”ÅT>ðKÓuƒ ¾SS]Á ’Øx‡ /u›^ƒ S°²” p”õ
¨<eØ uÅTp/ upë‡ uS.Ú.c ¨<eØ }"}ªM:: ’²=I ¾SS]Á¨< ’Øx‹ ¾Ú[ c’Æ ŸS¨<×~ uòƒ uÓ» ðéT>
›"K< K=c[²< ›ÃÑvU:: Ó» ðéT> ›"K< u¡õM 4 LÃ yt-qs#TN T”—¨<”U ¾S[Í Ówœƒ SÚS` ¨ÃU
SK¨Ø xYñRbTM::
YH ¾}ÖnT> SS]Á }Ý^Œ‹ G<K<”U S[Í‹ ”ÅT>ðMÑ<ƒ KTp[w dÃJ” ¾Ó» ðé¸W ›"M uÚ[ c’Æ
¨<eØ u´`´` ”Å}ÑKç¨< YçÂL:: u¡õM 4 ¨<eØ ÁK< pë‹ ŸSS]Á ’Øx‡ Ò` ¾}TEK< “ u²=I ¾}ÖnT>‹
SS]Á ¨<eØ }ÖnK¨< ¾}"}~ ›ÃÅK<U::
35 Ÿ 52
u¡õM 5 LÃ ytqm-# ¾SS]Á ’Øx‹ - wl NÑa‹
¡õM 5 Ÿ¾ƒ—¨< ›Ñ` }Ý^Œ‹ wl SJ“†¨<” ÃÑMéM ([Çƒ Y^ }s^Û ¨ÃU ›pû=¨< ÃÓv):: ¡õM 5
¾¨<M c’É ›ÃÅKU::
u¡õM 5 ¾S.Ú.c uSÅu—’ƒ u}Óv` ¾T>¨<K¨< lT”—¨gð” ¨<M J•
¾T>Ÿ}K<ƒ” nL„‹ Á"ƒL::
Ÿ²=I u‹ u}Ökc<ƒ É”ÒÑ@‹ Ÿ}Ölc<ƒ ue}k` G<KÁeðMÑ¨< ¾°n ›p`xƒ' ›ÑMÓKA„‹ “ ¾Ó”v Y^ pÉ Ã¤¨<

SŸMŸM }Ñu=¨<” ¨<ÉÉ` KTÉ[Ó e"MJ’ É[e uQÓ“ Ãó uJ’ Å”w ¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L©
Ç=V¡^c=Á© ]ùwK=¡ S”ÓYƒ Ÿ²=Á ›Ñ` Ò` ¾”ÓÉ Ó’<˜’ƒ ”ÇÃŸ“¨” c=ŸK¡M '¨ÃU
K/ u}vu\ƒ S”ÓYƒ ‰`}` uU°^õ 7 ”Å}Å’ÑÑ¨< Ÿ}vu\ƒ S”ÓYƒ ¾ìØ¨< U¡` u?ƒ ¨<d’@ Ò`
u}³SÅ ¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L© Ç=V¡^c=Á© ]ùwK=¡ S”ÓYƒ Ÿ²=G< ›Ñ` T”—¨<”U n
TeS×ƒ“ K²=G< hgR ÓKcw wYM DRJT ¡õÁ ”ÇÃðçU ¾}ŸKŸK ŸJ’ ’¨<::
uS”Óeƒ ûK=c= K?KA‹ ÑÅx‹ ¾}×K< ŸJ’ ¨ÃU Ó»¨< uKÒj‹ ¾T>gð” c=J” ¾wl GÑa‹ ´`´`
¾}K¿ K=J’< Ã‹LK<:: u²=I Ñ>²? ¾Ó» ðéT>W ›"M ›”kë‡” Ÿ²=G ›”é` Te}"ŸM“ ¾wl NÑa‹” ´`´`
¨ÃU wl ÁMJ’< NÑa‹” u´`´` TeÑvƒ ›Kuƒ:: ¾NÑa‡ ´`´` ukØ uS”ÓYƒ ¨ÃU uKÒj‹ ¾}[ÒÑÖ
ÃJ“M::
36 Ÿ 52
u¡õM 6 LÃ ytqm-# ¾SS]Á ’Øx‹ - ¾õLÑA„‹ SÓKÝ
¾õLÑA„‹ SÓKÝ (õ.S) }Ý^Œ‹ Ú[‹” upMØõ“ “ uƒ¡¡M uT²ÒËƒ u›e}TT˜ G<’@ KS¨ÇÅ`
Áe‹L†ªM:: ¾õLÑA„‹ SÓKÝ ¾¨<M c’Ê‹ uSJ“†¨<:: G™ fÉ¸W xµL ¾õLÑA„‹ SÓKÝ¨<” uT²ÒËƒ
uÚ[ c’É ¨<eØ T"}ƒ ›Kuƒ::
¾õLÑAƒ SÓKÝ¨< ¾}TEL ' Ø` UØ” Ãl XÂ ÓMê SJ” ›Kuƒ:: ÁM}TEL' ¾}”³³ ¨ÃU ÓMê
ÁMJ’ ¾õ.S }Ý^Œ‹ ¨Ç=Á¨<’< G™ fÚ¸ xµL Tw^]Á ”Ç=cØ K=ÁeÑÉÆƒ ¨ÃU uG<’@‹
LÃ }Se`}¨< KÚ[¨< SMe K=Áf×†¨< ¨ÃU bG™ fÉ¸W F§gÖèC LÃ ¾}K¾ xmlµkT K=ÁeŸƒK<
Ã‹LK<:: ”Å Tw^]Á¨< ›Ã’ƒU G™ fÉ¸W ¾Ú[ c’Æ” Te}"ŸM Ÿ²=ÁU ›Mö ¾Ú[ Te[Ÿu=Á
Ñ>²?¨<” K=Á^´S¨< Ã‹LM:: uSJ’<U KSS²” ¾TÁe‹M Ú[ KSÑUÑU ›e†Ñ] Sl¸çN uG<’@‹ LÃ
¾}Sc[~ Ú[‹ K=¨ÑÆ ÃÑvM::
G™ fÉ¸W xµL ¾õ.S [mp y¥zUjT MUÉ ÁK¨< W^}— (vKS<Á) SSÅw ÁKuƒ c=J” cò ¨<ÉÉ`
”Ç=•` KTÉ[Ó Te‰K<“ }Ñu=¨<” SÅu— ›c^` S<Á“ ¾Sd]Á¨< ÖvÃ ¾°n¨< ¾}ÁÁ»
›ÑMÓKA„‡ ¾Te[Ÿu=Á“ ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? uÓMê ”Ç=cõ` TÉ[Ó ›Kuƒ:: G™ fÉ¸W xµL u²=I
›SK"Ÿƒ c=Õ´ ¾›=¢•T> ›L T¨<” uT[ÒÑØ kM×ó“ õƒN© Ó» uTŸ“¨” ›KU ›kõ ¾Ú[ ¨<ÉÉ` Y’ e`¯ƒ
›LT” ŸÓw KTÉ[e Ã‹LM::
¾õLÑA„‹ SÓKÝ 4 ¡õKA‹ ›K<ƒ:-
1. ¾°n‹ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ´`´`

2. ¾Te[Ÿu=Á“ ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? sl@Ä
3. ¾‚¡’>¡ SS²—‹“ }³TÏ pë‹
4. ”Éö‹
¾T>Ÿ}K<ƒ Te¨h‹ Á”Ç”Ç†¨< ’²=I ¡õKA‹ ”Èƒ ”ÅT>²ÒÌ“ SS]Á ”ÅT>cÖ< ¾T>ÑM[# ÃJ“M::
¾n‹“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ZRZR
¾°n‹“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ´`´` (°.}.›.´) ›LT¨< ¾Á”Ç”Æ” ¾°n }ÁÁ» ›ÑMÓKAƒ w³ƒ u›ß\ uTekSØ
tÅ‰ÓC bG™ fÉ¸W xµL õLÑAƒ Sc[ƒ SMf‰†¨<” KTp[w ”Ç=Áe‹M ’¨<:: ”Å õLÑA„‹
37 Ÿ 52
SÓKÝ ¾°.}.›.´ ¾¨<M c’É ¾Á² uSJ’< ¾¨<M ¡õM ’¨<:: G™ fÉ¸W xµL ¾°.}.›.´ uT²ÒËƒ ¾õLÑAƒ
SÓ KÝ¨< ›"M TÉ[Ó ÃÖupuM::
t‰ y:”WÂ tÃÃ™
B²T yXÃNÄNÇ mlk!Ã
q$_R xgLGlÖèC mGlÅ
1
2
3
4
¾TÖ“kmÁ “ Te[Ÿu=Á yg!z@ \l@Ä
¾TÖ“kmÁ “ ¾Tc[Ÿu=Á Ñ>²? (T.T.Ñ>) ›LT¨< u°n‹“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ´`´` Sc[ƒ KÁ”Ç”Æ n
¾Te[Ÿu=Á k”“ x SÓKê ”Ç=G²? ”Å õLÑA„‹ SÓKÝ ¾¨<M c’É Ã³DM:: eK²=IU u¨<K< ¨<eØ Ã"}M:: G™ fÉ¸W xµL
¾Te[Ÿu=Á¨<”“ ¾TÖ“kmÁ¨<” Ñ>²? uT²ÒËƒ uõLÑAƒ TÓKÝ¨< ¨<eØ T"}ƒ ÃÖupb¬M::
¾Te[Ÿu=Á“ ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? c=²ÒÏ G™ fÉ¸W xµL uT>Ÿ}K<ƒ LÃ ƒŸ<[ƒ K=ÁÅ`Ó ÃÑvM::
 ¾Te[Ÿu=Á“ ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? }›T’>’ƒ K=•^†¨< ÃÑvM:: ¾TÃS’< u›ß` k” KTe[Ÿw“

KTÖ“kp ¾T>cØ }eó ¨<ÉÉ\” K=ÑÉu< ¨ÃU }eó "Å[Ñ< }Ý^Œ‹ ð×” p_ K=ÁeŸƒ L
Ã‹LL::
 ¾Te[Ÿu=Á k” ¨ÃU Ñ>²? eKTe[Ÿw Ÿ}kSÖ<ƒ G<’@‹ Ò` S××T† ¨<N ÓUƒ ¨<eØ
uTeÑvƒ uØ”no K=ÑKì< ÃÑvM::
G/ u›KU ›kõ ”ÓÉ ¾¨<M nM ”Å}ÑKì¨< G™ fÉ¸W xµL u›KU ›kõ ”ÓÉ ¾¨<M nM Y` ›=.›?
¡e ÅwK=¿ (EXW)' c=:›Ã:›?õ (CIF)' c=:›Ã:ú (CIP) ' ›=Ç=+ (EDT)' ›?õ:*:u= (FOB)' ›?
õ.c=.›` (FCR) '›?õ.c=.›? (FCA) uT>M #¾}ÑKèƒ” °n‹ Te[Ÿu=Á x‹ uhß GÑ` ¾SËS]Á¨<
¾TÕÕ¹ SÒ²” c=[Ÿw“$ u}Ökc¨< ¾T^ÑòÁ x dÃJ” s!qR XÂ½
38 Ÿ 52
K/ bWL btgliW m\rT G™ fÉ¸W xµL ÓÈ ¾T>ËUùƒ k” (Ã¤¨Ÿ}K<ƒ” É”ÒÑ@‹ uÑ»“ uhß S"ŸM u›KU ›kõ ¾”ÓÉ ¾¨<M nM
(u}Ökc¨< Te[Ÿu=Á x) Sc[ƒ ÁK<ƒ” ÓÈ‹ uUdK? Áe[ÇM::
¾hß ÓÈ bx@4 (A4) KTe[Ÿw °n” u›ÕÕ» SÒ²” ¨<eØ uTeÑvƒ Te[Ÿw ¨ÃU }ŸÃ ›ÕÕ¼‹
"K< KSËS]Á¨< ›ÕÕ» eS< u}Ökc¨< x½ k”“ Ñ>²? ¨<eØ Te[Ÿw::
¾Ñ» ÓÈ uu=4 (B4) °n” S[Ÿw u›?4 (A4) u}ÑKì¨< Sc[ƒ ueU u}ÑKì¨< ¾T^ÑòÁ x °n¨< s!
dRS Ÿ›ÕÕÿ S[ŸwÝÝ
‚¡’>"M S²`á‹Â }³TÏ pë‹
¾‚¡’>¡ SS²—‹ “ }³TÏ pë‹ (‚.S.}.p) ¯LT‹ G<Kƒ SM¡ ›L†¨< ¾SËS]Á¨< bG™ fÉ¸W xµL
y¸flg#T :”ãCÂ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ bðdL ''l'' |R XNdtmlktW ¾‚¡’>"M vI]WN KSÓKê
¾U”ÖkUuƒ ’¨<:: G<K}—¨< }Ý^Œ‹ K°n¨< ¾k[u¨<” SS²— Ÿ}ðLÑ>¨< Ò` y¸ÃwÄd„bTN S”ÑÉ
(bðdL ''/'' |R XNdtmlktW) ¾T>ÁckUØ ’¨<:: YHM K¨Åòƒ K‚¡’>¡ ÓUÑT¨<“ K}ðLÑ> SS²—‹
ƒŸ<[ƒ Ÿ}c×†¨< tÅ‰ÓC Ò` KT³SÉ“ KTS‰†ƒ Ã[ÇM::
‚.S.}.p XNdF§gÖèC mGlÅ yWL \nìCN bmÃZ ¾¨<M ›"M” ÃðØ^L:: G™ fÉ¸W xµL
XNdÃNÄNÇ WL tfÉ¸nT yt&.m.t.Q b¥zUjT b=r¬ \nÇ WS_ ¥µtT YñRb¬LÝÝ
¾‚.S.}p KT²ÒËƒ G™ fÉ¸W xµL ¾T>Ÿ}K<ƒ” ÓUƒ ¨<eØ TeÑvƒ Ã•ù M::
 uÅ”w ¾}²ÒË ‚.S.}.p lG™ fÉ¸W xµL Ú[‹” KSS`S`' KSÑUÑU“ KT¨ÇÅ`
ÁóØ’<KM:: }.S.}.p ¾Á²¨< T×kh uSJ’< G™ fÉ¸W xµL KÚ[¨< }kvÃ’ƒ“ kØKAU
KSÑUÑT>Á’ƒ ”Å T[ÒÑÝ ÁÑKÓK<M::
 u}K¾ G<’@ u¨<K< ¨<eØ e"M}"}} É[e ¾‚.S.}.p ›Ç=eU ÃG<” ØpU LÃ ¾ªK
”Ç=G²?¨< VÈKA‹ ¾J’<ƒ” ¾G<K<”U °n ‹” ÖnT> ’Ña‹” T"}ƒ
¾T>ðMÓ ”Ç=G²? u°n‹“ p`ë‹ LÃ ¾}Å[Ñ< ThhKA‹” ¾T>ðMÓ ’¨<::
 ¾‚.S.}.p U`Ø MUÊ‹ ¾T>ÖÃp ’¨<:: u}SddÃ ¾›Ñ` ¨<eØ ¨ÃU ¡õM ¾}Ÿ“¨’< ¨<Ö?ƒ ÁK¨<
}SddÃ Ó» ¾SS²— “S<“‹ ¾‚¡’>¡ SS²—ã‹” KT`kp Ø\ S’h K=J’< Ã‹LK<::
 ¾lØ` SKŸ=Á‹” SÖkU Ãu[L::
 ”Å °n‡ ¨<ewew’ƒ“ ¾Ó» ›Ã’„‡ ÉÓÓVi SÅu— ¾‚¡’>¡ S²`á‹ u›ÖnLÃ ¾‚¡’>¡ S²`´` Y`
T²ÒË~ ÖnT> ÃJ“M:: U”U ”"D u}¨c’ Ó» LÃ }ðéT> vÃJ”U ¾‚¡’>¡ Seð`„‡ uum G<’@ cò
39 Ÿ 52
uSJ” vKS<Á’ƒ” °n‹ ¨ÃU }SddÃ °n‹” KTU[ƒ ¾U”ÖkUuƒ” mœ¶ÃãC ›eSM¡„ y¥YgDb#
SJ” ›Kv†¨<:: ¾}¨c’ ¾‚¡’>¡ Seð`„‹ K}¨c’ Ó» J• uÁ”Ç”Æ Ñ<ÇÃ“ u‚¡’>¡ Seð`„‡ eKÖñ
¨ÃU t=¥¶ eK}Å[Ñ< nKA‹ ÃJ“M::
 KSd]Á‹' K°n‹ ”Ç=GJ’< ¾SS²— Å”x‹ ¾}ÑÅu< K=J”

›ÃÑvU:: }kvÃ’ƒ ÁÑ– ›KU ›kõ SKŸ=Á u}‰K SÖ” K=kSØL†¨< ÃÑvM:: ¾›Ç=c< eU
SKÁ' ¾U´Ñv lØa‹ ¨ÃU l@lÖC ´`á‹Â K?KA‹ ¾}¨c’< ›U^Œ‹” ¾T>SKŸ~ SX]Á‹“ °n‹
¾}ÑÅu< G<’@‹ u}‰K G<’@ K=¨ÑÉ ÃÑvM:: vÃ¨ÑÆ ¾’²=I °n‹ SÓKÝ G<KM nKA‹ K=ÚS` ÃÑvM:: K?KA‹ M¿ SS²—‹ ¨ÃU ¾MUÉ
›câ‹ u‚.S.}.p ¨<eØ cõ[¨< ŸJ’ Ÿ}¨ÇÇ]‡ ¨ÃU wl GÑa‹ eM×” ÁK¨< ¾SKŸ=Á‹
SÓKÝ }ŸƒKA u=Á”e uSW[~ Ø^~ ›e}TT˜ ¾J’ ¾T>M Ã"}ƒ:: ÃIU u‚.S.}.p }kvÃ’ƒ
Ã•[ªM::
 u}‰K SÖ” ¾eV‡ UM¡„‹ “ SKÁ lØ\ K=¨ÑÉ ÃÑvM:: Xnz!HN Te¨ÑÉ "M}‰K K²=G<
SKÁ #¨ÃU u=Á”e Ÿ<M$ ¾T>K¨< G<M Ñ>²? }ŸƒKA Ãíõ::
y‚¡’>¡ Seð`„‹ õLÑA„‹ u}TEL G<’@ mgl} ÁKv†¨< c=J” uT>Ÿ}K<ƒ LÃ w‰ ¾}ÑÅu<
›ÃÅK<U::
G/ KSX]Á¨< SKŸ=Á “ U`~”“ °n‡” KTU[ƒ ¾T>ÁeðMÑ¨< vKS<Á::

K/ KS<Ÿ^ ¾}ðKÑ< ´`´` (›Ã’ƒ“ lØ`)::
N/ K?L }ÚT] e^ “ /¨ÃU }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹” u}TEL G<’@ KTe[Ÿw/KTÖ“kp
eKT>ÁeðMÑ¨<::
S/ u›pû=¨< K=ðçU ¾T>Ñv¨< ´`´` e^“ u²=G< ²<]Á yG™ fÉ¸W xµL }"óÃ’ƒ::
W/ uªeƒ“¨< SW[ƒ dÃTEL u=k` uªu=’ƒ ¨ÃU uSS²—¨< SW[ƒ KT>ðÖ[¨< Ñ”²w
’¡ Ñ<Çƒ ¾}gð’¨< ¾SM"U ›ðíìU ªeƒ“::
¾‚.S.}.p ”ÅG<’@¨< }kvÃ’ƒ ÁK¨< Ÿõ}—¨<”“ ´p}—¨<” ªÒ “ ªeƒ“ ÚUa G<K<”U ›eðLÑ>
¾‚¡’>¡ ›ðíìU vI]‹”“ õLÑA„‹” SÁ´ ›Kuƒ:: uT”—¨ c=J” G™ fÉ¸W xµL }ÚT] Ñ>²?
Á© ¾Ú[ pë‹” (ŸÚ[ TeŸu]Á pê Ò` SÁÁ´ Ã•ùM) }Ý^‡U ´`´` S[Í ‹” }kvÃ’ƒ "Ñ–¨< ¨ÃU
Ÿªeƒ“¨< ªÒ ›”é` u²=I ¾‚¡’>¡ ›ðéçU vI]¨<” u´`´` VM„ Ák`vM::
G™ fÉ¸W xµL }Ý^Œ‹ ¾Ú[¨<” ¾‚¡’>"M SS²—‹' ‚¡’>"M pÊ‹ ¨ÃU ‚¡’>"M S[Í ‹ uŸòM ¨ÃU
uS<K< ”Ç=Ákù< c=Ö¾p ¾}ðLÑ>¨<” S[Í ´`´` vI]¨<”“ SÖ’<” u´`´` uSÓKê ”Ç=Gk`w ÃÖÃnM::
40 Ÿ 52
t‰ ¾}ðLÑ> SÅu— °n‹ ¾‚¡’>¡ SS²—“ }Óv^©

q$_R SKŸ=Á‹ ¾k[u< }³TÏ SS²—‹
G K N
1
2
3
”Éö‹
¾”Éö‹ ›LT ¾°n‹”“ ¾}ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹” ›kTSØ' ¾x eóƒ' ¾SÖkT>Á SX]Á¨< ¾›U^‹’ƒ Å[Í¨<“
K?KA‹ vI]‹ uSÓKê KTekSØ ’¨<:: G™ fÉ¸W xµL ”Å›eðLÑ>~ }Ñu=¨<” ”Éõ T²ÒËƒ“
uÚ[ c’É ¨<eØ T"}ƒ Ã•ùM:: ”Å’²=I ÁK< ”Éö‹ ”Å õLÑAƒ SÓKÝ ‹ ›"M’ƒ ¾¨<M c’É “†¨<::
uSJ’ÁdÃ ¾”Éö‹ ´`´` bT²ÒËƒ y=r¬ \nÇ xµL
¥DrG Y-bQb¬LÝÝ
u¡õM 7 §Y ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ - ›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹
›.¨<.G< SÅu— É”ÒÑ@‹” ¾Á²“ dÃK¨Ø ”ÇK ¨ÃU vKuƒ G<’@ dÃhhM KSkÖM ”Ç=‹M ¾}k[ì
’¨<:: ›.¨<.G< uSÅu—’ƒ ¾U”ÖkUv†¨<“ uM¿ ¾Ú[ N=Åƒ “ uM¿ ¾¨<M G<’@‹ SS²— J’¨<
¾k[u<ƒ” uÓMê ›ekU×DM::
›.¨<.G< ¾¨<M c’Ê‹ “†¨<:: uSJ’ðKÑ<ƒN
›”kë‹ ¾Á² ’¨<:: G™ fÉ¸W xµL ¾Ú[¨<” c’É uT>Á¨×uƒ ¨pƒ u›.¨<.G< ¾}Ökc<ƒ” G<K<”U S[Í ‹
¨ÃU SS²—‹ uM.¨<.G< T"}ƒ ÃÑvM:: ¾M¿ ¾¨<M G<’@‹ ›”kê uU”U ›Ã’ƒ vÊ S}¨< ¾Kv†¨<U::
yM¿ ¾¨<K< G<’@‹ ´ÓÏƒ” KTóÖ” ›”kï‹ u›.¨<.G< u}ÑKì<ƒ Sc[ƒ }SddÃ lØ` Ã•^†ªM:: ÃI SS]Á
G™ fÉ¸W xµL G<K<”U ›eðLÑ> S[Í‹ ”Èƒ ”ÅT>Á"ƒƒ Y-q$¥L:: ÁÖ\“ G<K<”U S[Í ¾Á²<
¾M¿ ¾¨<M G<’@ pë‹” ÚU[¨< Ák`vK<:: uSJ’VL ¾S[Í Ów›ƒ
¾T>Ÿ}K<ƒ M¿ ¾¬M G<’@‹ (M.¬.G<) u›ÖnLÃ ¾¬M G<’@‹ (›.¬.G<) LÃ }ÚT] ÃJ“K<::
uT”—¬U ¨pƒ uG<K~ S"ŸM Óßƒ c=ðÖ` u²=I ¾}Ökc¬ ›”kî u›ÖnLÃ ¾¬M G<’@‹ Ÿ}Ökc¬
¾uLÃ’ƒ Ã•[ªM::
›.¬.G< ¾Ó» ðéT> ›"M (S<K< eU ÃÓv) ’¨<::

1.1(k)
›.¬.G< x¬ (¾T>Ñ˜uƒ x eU“ ´`´` S[Í ÃÓv) ’¨<::
1.1. (k)
›.¬.G< ¾”ÓÉ ¾¬M nKA‹ ƒ`Ñ (K=c^ ¾T>‹M ŸJ’ S<K< eU ÃÓv
8 .1 ¡MM ---------- ¨[Ç ----------- kuK? ---------------- ¾u?ƒlØ` ------------------
¾þe lØ` - (K=c^ ¾T>‹M ŸJ’ ¾þe lØ` ÃÓv)
›Ñ` - (¾›Ñ` eU ÃÓv)
eM¡ - (¾eM¡ lØ` ¾›Ñ`“ ¾Ÿ}T ¢É ßU` ÃÓv)
¾ó¡e lØ` - (¾eM¡ lØ` ¾›Ñ`“ ¾Ÿ}T ¢É ßU` ÃÓv)
¾›?K?¡ƒa’>¡ ¾SM¡ƒ ›É^h - (¾T>}Ñu` ŸJ’ ¾›=T@ÃM ›É^h ÃÓv)
›.¬.G< ›KSÓvuƒ” ¾U“e¨ÓÉuƒ SÅu—¨< S”ÑÉ (uU” ›Ã’ƒ ”ÅJ’ ÃÓv) ÃJ“M
10.2
›.¬.G< ¾›p`x~ ¡MM (uóLÔ„‡ SÓKÝ ¨ÃU ¾›p`x~
11.1 ¡MM ¾ƒ ”ÅJ’ ÃÑKî) YçÂLÝÝ
›.¬.G< bxQ‰b!W mà§T ÃlÆcW ymRkB ¥>Å¾ XÂ l@lÖC snìC______ÂcWÝÝ
12.1
›.¬.G< ªÒ ¾T>e}"ŸK¬ u (u¨<K< ¾}ÑKì¬ ªÒ ¾T>e}"ŸM ŸJ’ ¾Te}"ŸÁ¬ ²È ÃÓv) ÃJ“M::
15.2
›.¬.G< ¾›ŸóðK< ›ðéçU (¾›ŸóðK< ²È ÃÓv ) ÃJ“M::
16.1
›.¬.G< Ÿ²=I u‹ Ÿ}"}}¬ ue}k` ›pû=¬ G<K<”U ¾Ñu= k[Ù‹ “ ¡e ¾S¡ðM ÓÈ ›Kuƒ:: (¾Ñu=
17.1 k[ØÂ ¡f‹ u´`´` ÃÓu<)
›.¬.G< Ÿ²=I u‹ Ÿ}Ökc<ƒ ue}k` G™ ðéT> ›"M G<K<”U ¾Ñu= °n‹ k[Ø“ ¡f‹ ¾S¡ðM ÓÈ
17.2 ›Kuƒ (G™ ðéT> ›"M KSŸðM y¥YgdDÆcW ¾Ñu= k[Ù‹“ ¾¡e ´`´` ÃÑKî)
›.¬.G< ¾¡e” ¾K¨<Ø G<’@ ŸÓUƒ uTeÑvƒ u¨<K< ªÒ LÃ U”U Te}"ŸÁ ›ÃÅ[ÓU(u}Óv`
17.4 uªK¨< ¡e LÃ ¾T>Å[Ñ< K¨<Ù‹” GMT WS_ uTeÑvƒ ¾¨<M ªÒ ¾T>e}"ŸM ŸJ’
Ãe}"ŸM:: ÃI M.¨<.G< ŸM.¨<.G< ›”kê 31.1 Ò` S××S< Ã[ÒÑØ)
›.¬.G< ¾›ðíìU ªeƒ“¬ SÖ” (¾›ðíìU ªeƒ“¬ SÖ” ÃÑKî) SJ” ›Kuƒ:: Ñ”²u< (¾›ðíìU ªeƒ“¨< Ñ”²w
18.1 ÃÑKî) ÃJ“M::
›.¬.G< }kvÃ’ƒ ÁK¬ ¾›ðíìU ªeƒ“¨< ›Ã’ƒ (bG™ ðéT> ›"M }kvÃ’ƒ ÁK¨< ¾›ðíìU ªeƒ“ eU“
18.3 SÓKÝ¨< ÃÓv) “†¨<::
›.¬.G< ¾›ðíìU ªeƒ“¬ }ðíT> ¾T>J”uƒ x (G u›.¬.G< ›”kî 18.4 ¨ÃU K/ ¾›ðíìU ªeƒ“ ”Èƒ ”ÅT>ðìU
18.4 ÃÑKê) ’¨<::
›.¬.G< ¾iÔ‡ ¬Ý©“ ¬e×© G<’@‹ ÃIU iÑ<' ¾UM¡~“ c’Ê‡ SJ” (eK}ðLÑ>¬ ›e}hgÓ G<’@ u´`
23.2 ´` ' iÑ< LÃ Sl¸ñrW UM¡ƒ“ eK }ðLÑ>¬ c’Ê‹ ÃÓv) ›Kv†¨<::
45 Ÿ 52
›.¬.G< ¾›=”g<^”e ió” SJ” ÁKuƒ u›KU ›kõ ¾”ÓÉ ¾¨<M nKA‹ u›.¨<.G< 25.1 u}ÑKç¨< SW[ƒ
24.1 (¾ió’< ›Ã’ƒ' Ñ”²u<“ SÖ’< ÃÓv) ÃJ“M::
›.¬.G< °n‹” uTÕÕ´ ¾T>ÁeŸƒK¨< Lò’ƒ ¾T>e}“ÓÅ¬ uT>Ÿ}K¨< u›KU ›kõ ¾”ÓÉ ¾¨<M nKA‹
25.1 ÃJ“M (›eðLÑ>¨< ›=”¢}Ù ÃÓv KUXK? CPT ›Ç=e ›uv wYM CIP ›Ç=e ›uv ::
›=”¢}Ù ¾T>WÖ¨< u›KU ›kõ ¾”ÓÉ U¡` u?ƒ c=J” uWò¨< ¾T>ÖkS¨< u›KU ›kõ ”ÓÉ
¨pƒ uÓ»“ hß S"ŸM ¨Ü“ ¾›ÅÒ‹” Lò’ƒ KS¨c” ’¨<:: ›”¢}Ù ¾ƒ—¨< ¨Ñ” ¾ß’ƒ ªÒ”
”ÅT>ŸõM KS¨c” ¾¨× “ ¾SÕÕ¹ ²È‹”' ¾°n‹ ¾›=”g<^”e ió” ”ÅT>•^†¨<“ ¾ƒ—¨<
¨Ñ” }ðLÑ>¨<” ¾¨Ü J’ ¾Ñu= ðnÉ ”Ç=Ggõ”“ k[Ù‹
”ÅT>ŸõM y¸wsN ’¨<:: Ó¸ ðéT> ›"M eK›=”¢}Ù um ¨<kƒ ŸK?K¨< ¾ƒ—¨<”
¾›=”¢}Ù nLƒ ”ÅT>ðMÓ U¡` SÖ¾p Ã•ùM:: U”U ”"D ÃI SÅu— ¾Ú[ c’Æ KwN?^©
Ú[ u=J”U wl ¾¨<ß }Ý^Œ‹ K=d}ñ ¾T>‹K< uSJ“†¨< u›”¢}Ù SÖkS< u›ÖnLÃ ÃÅÑóM::
¾¨<e” Ú[
¾U”ÖkU ŸJ’“ G<K<U u}¨c’ ´`´` ¾k[u< }Ý^Œ‹ ›=ƒÄåÁ© ŸJ’< ÃI ›”kê #›pû=¨<
°n¨<” KTp[w eŸ (›É^h¨< ÃÑKê) É[e KTp[w Lò’ƒ ÁKuƒ eKSJ’< K=}" ÃÑvM::
›=”¢}Ù ¾T”ÖkU ŸJ’ uM¿ ¾¨<M G<’@‹ ›”kê 24.1 Se}"ŸM Ã•ùM$)
›.¬.G< S<Ÿ^¨<“ U`S^¨< SŸ“¨” ÁKuƒ x (UÙ`“ S<Ÿ^ ¾T>Ÿ“¨”uƒ x Ÿ›.¬.G< ›”kê 26.2
26.2 Ÿ}Ökc¬ ¾}K¾ ŸJ’ ÃÑKî)
›.¬.G< 27.1 ¾Ñ<Çƒ Ñ”²w SÖ” bqN_____ (¾›ÅÒ¬ ¾Ñ”²w SÖ” uS„— ÃÓv) ÃJ“M::
›.¬.G< 27.1 Ÿõ}—¨< ¾Ñ<Çƒ Ñ”²w SÖ” bqN_______ (¾Ñ<Ç~ Ÿõ}—¬ SÖ” ÃÑKî ) ÃJ“M::
›.¬.G<28.3 ªu=’~ ì”„ ¾T>qÃuƒ Ñ>²?_____(ªu=’~ ¾T>qÃuƒ Ñ>²? ÃÓv) SJ” Ã•ù M::
XNd¸¬wqW êb!nT ltwsn g!z@ y¸s_ s!çN½ kz!HM l@§ lt>kR µ¶ G™ ytwsn RqT bk!lÖ
»TR m>kRkRN½ lmœ¶ÃãC G™ dGä mœ ¶ÃW b|‰ §Y yêlÆcW s›èC bêb!nT mqbL
YÒ§LÝÝ
›.¬.G< ¾SÖÑ— “ ¾S}Ÿ=Á Ñ>²? (¾SÖÑ—¬ Ñ>²? ¨ÃU K}uLg¬ °n ¾S}Ÿ=Á Ñ>²? ÃÑKî)
28.5 ÃJ“M::
›.¬.G< ›ÖnLÃ ¾GLò’ƒ SÖ” (›ÖnLÃ ¾GLò’ƒ SÖ” ÃÓv) SJ” ›Kuƒ
30.1
›.¬.G< T”—¨²?U J’ uŸA”ƒ^ƒ ¾ªÒ LÃ K¨Ø
31.1 K=ÁeŸƒM ›Ã‹MU::
J•U Ó» ðéT>¨< ›"M ¾¨<M eUU’~ ¾›=ƒÄåÁ” QÓ ¨ÃU Å”w ¨ÃU SS]Á K¨<Ù‹
”Ç=Á”ìv`p ŸðKÑ Ã¤¨< uÚ[ c’É ¨<eØ K=ÑKê ÃÑvM::
46 Ÿ 52
u¡õM 9 LÃ ¾}cÖ¨< ¾SS]Á ’Øx‹ - ¾WM pë‹
¡õM 9 ¾Ú[ c’É ¾eUU’ƒ' ¾¨<M ªeƒ“ “ ¾pÉT>Á ¡õÁ pë‹” Ã³DM:: u²=I ¾Ú[ c’É ¨<eØ ’²=I” pë‹
¾T"}~ ›LT }Ý^Œ‹ ›g“ò uT>J’<uƒ Ñ>²? ¾}kuK<ƒ” ¾¨<M ›Ã’ƒ“ ´`´\” Ÿ¨Ç=G< KTd¨p ’¨<:: Ó¸
ðéT> ›"M ¾Ú[ c’Æ” uT>Á[puƒ Ñ>²? U”U ›Ã’ƒ Ów›ƒ ›eðLÑ> ›ÃJ”U:: ”Ç=G ›ÃJ”U::
47 Ÿ 52
eUU’ƒ
(¨<M” eKSkuM uT>ÑKîuƒ Ñ>²? bG™ fÉ¸W xµL ¾T>VL
¾S[Í GB›T )
ÃI yWL SMMnT (yG™ fÉ¸W eU ÃÓv) ›É^h (¾}TEL G™ fÉ¸ xD‰š ÃÓv ŸJ’) Ÿ²=I u%EL
#G™ fÉ¸ xµL$ ¾}vK uT>Ö^¨< u›”É uŸ<M “ u___ (¾}TEL ›pû=¨< S<K< eU ÃÓv) ›É^h
(¾›pû=¨< ¾}TEL ›É^h ÃÓv) Ÿ²=I u%EL #›pû=$ ¾}vK uT>Ö^¨< S"ŸM ³_ k” ---------------
¯.U }Å[Ñ:Ý
G™ fÉ¸ xµL b=r¬ \nÇ XNdgliW ytwsn# :”ãCNÂ tÃÃ™ xgLGlÖèCN XNÄ!ÃqRB bmUbz#
(y:”ãc$ XÂ tÃÃ™ xgLGlÖèc$ ZRZR YGÆ) xQ‰b!W b=r¬W yt-qsW :”Â tÃÃ™ xgLGlÖT
(ygNzB ›YnT½yWl# êU½ bðdLÂ bx`Z YGÆ) êU l¥QrB bmS¥¥t$ kz!H q_lÖ ytmlktW SMMnT
tdRÙLÝÝ
1. u²=I eUU’ƒ nKA‹“ ›ÑLKí†¨< ¾T>•^†¨< ƒ`ÑŸ}K<ƒ c’Ê‹ ”Å eUU’~ ›"M }qØ[¨< uS’uw ¨<K<” ÃSc` K<:-
G/ ›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹'
K/ M¿ ¾¨<K< G<“‚‹
N/ ¾õLÑA„‹ SÓKÝ
S/ ¾Ú[ Tp[u=Á c”Ö[»“ u›pû=¨< ¾k[u yªÒ ›ŸóðM cK?Ç
c/ yG™ fÉ¸W xµL K›pû=¨< ¾¨<M SªªM SõkÉ” eKTe¨p ”Ç=G c’Ê‹ ”Å›eðLÑ>’~ ÃÑKê/

3. u²=I eUU’ƒ SW[ƒ G™ fÉ¸W xµL ›pû=¨< K=ŸõK¨< Lcu¨< ¡õÁ K›pû=¨< °n‹”“ }ÁÁ»
›ÑMÓKA„‹” lG™ fÉ¸W xµL KTp[w“ Ÿ¨<K< Ò` ¾}××S“ ‹Ó` ¾K?K¨<”
KTe[Ÿw }eTU…M::
4. G™ fÉ¸ xµL Ÿ›pû=¨< KT>kù<Kƒ °n‹“ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ”Ç=G²?“ ›"D%E”
K=ŸõM ¾T>Ñv†¨<” KS¡ðM }eTU…M::
}ªªÃ ¨Ñ•‹ ŸLÃ uSÓu=Á¨< u}Ökc¨< k”' ¨`“ ¯Sƒ bx!T×ùÃ QÓ Sc[ƒ KSðìU uSeTTƒ ÃI” ¨<M
uò`T‹” ›[ÒÓÖ“M::
SlG™ fÉ¸ xµL (lG™ fÉ¸W xµL }¨¡KA ¾T>ð[U YM×” ÁK¨< ò`T ÃÓv)
eK›pû=¨< (u›pû=¨< eM×” }¨¡KA ¾T>ð[U YM×” ÁK¨< ò`T ÃÓv)
SkuM” eKT>ÑMç¨< ÅwÇu? ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹
SkuM” ¾T>ÑMç¨< ÅwÇu? ¾Ú[ c’É ›"M” ›ÃSc`ƒU:: J•U Ã¤ c’É ¨<M” KSSY[ƒ uSÅu¾’ƒ Ú[”
KSkuM ¾U”ÖkU uSJ’< Ó» ðéT> xµ§T uƒ¡¡M SÖkT†¨< ›eðLÑ> ’¨<:: ¾}.S ›”kê 33 SkuM”
¾T>ÑMç¨< ÅwÇu? ¨<M” KSSY[ƒ S’h ”ÅJ’U ÃÑMéM::
SkuM” ¾T>ÑMç¨< ÅwÇu? }ðLÑ>¨< ¨<d’@ kms-t$ uòƒ “ K¨<K< ›ðéçU um Ñ”²w S•\
ŸS[ÒÑÖ< uòƒ S¨<×ƒ ¾KuƒU::
SkuM” eKT>ÑMç¨< ÅwÇu? “S<“ nL„‹ Ÿ²=I u‹ kùªM::
dBÄb@W bG™ fÉ¸W xµL l!fRMÂ ¥HtM l!drGbT YgÆLÝÝ
¾Ó¸ ðéT> ›"K< eU “

›É^h ÁK¨< ¾}S ¨[kƒ
K_________ /¾›pû=¨< eU“ ›É^h YGÆ /
Ñ<Ç¿:-y¼y:”W x+R mGlÅ¼mqbLN SlmGl{¼½
uÚ[/ k’< ÃÓv/ ¾°n¨< SÓKÝ“ ¾Ó¸¨< SKÁ lØ` YGÆ/ u›=ƒÄåÁ w`/ SÖ’< u›G´“
uòÅM ÃÓv/ ¾¨<M ªÒ }kvÃ’ƒ vÑ–¨< `Tƒ“ Se}"ŸM /`Tƒ “/¨ÃU Te}"ŸM ŸK?L
Ãc[´/ KTp[w “ KSƒŸM ¾k[u<ƒ” mqb§CNN ”ÑMíK”::
49 Ÿ 52
/u²²¨< n SÖ” LÃ ¾}K¾ G<’@ "K ¨ÃU K¨<Ø "K< uÓMê u²=I |R K=ÑKè ÃÑvM/
u¨<K< WS_ eK Y^ ›ðéçU ¾}ÑKç¨<” ªeƒ“ YHN dBÄb@ btqbl# u15 k“ƒ ¨<eØ
XNÄ!ÃqRb# XÂ u¨<K< c’Ê‹ u}ÑKç¨< SW[ƒM ¾}Ö kc¨<” °n Te[Ÿw ”Ç=ËU\
”ÖÃnK”::
ŸWLU Ò`
/yf‰¸W `§ð SMÂ ò`T YGÆ TI}U YdrGbT /
K}g“ò }Ý^Œ‹ eKT>éð¨< ÅwÇu? ¾}cÖ<

¾SS]Á ’Øx‹
Ó» ðéT> ›"M }g“ò }Ý^Œ‹ Ú[‰†¨< ›g“ò ›KSJ“†¨<” “ uU” U¡”Áƒ ›g“ò ”ÇMJ’< u›ß\
¾›g“ò¨< }Ý^‹ Tg’õ” uSÚS` Ád¨<s†ªM:: }g“ò }Ý^Œ‹ ›g“ò¨< }Ý^‹ lWL ŸSÒu²<
u=Á”e Ÿ5 ¾Y^ k” uòƒ K=Á¨<l ÃÑvM::
K}g“ò }Ý^‹ ¾T>éð¨< ¾ÅwÇu? êG<õ “S<“ Ÿ²=I u‹ }SM¡…M:: ÅwÇu?¨< uÓ¸ ðéT>
›"M }ð`V TI}U ¾T>}Uuƒ ÃJ“M::
¾Ó» ðéT> ›"M eU“

›É^h ÁK¨< ¾}S ¨[kƒ
K/¾}Ý^‡ eU“ ›É^h YGÆ /
Ñ<Ç¿:- /¾Ó» SKÁ lØ`“ ¾°n‡ ›ß` SÓKÝ YGÆ/
uÚ[/ k’< ÃÓÆ/ u /uÓ» SKÁ lØ` “ ¾°n‡ SÓKÝ/ KTp[w/ “ KSTŸM/ Ák[u<ƒ
Ú[ }kvÃ’ƒ ÁLÑ– SJ’<” XÂS¬W”lN::
u²=I Ú[ ›g“ò¨< }Ý^‹ / ¾›g“ò¨< }Ý^‹ eU ÃÓv/ c=J’< ›g“ò’†¨< u¨<M ªÒ ¾›=ƒÄåÁ w`
/SÖ’< ÃÓv/ ’¨<:: uS”Óeƒ ¾Ó» ›ªÏ “ SS]Á‹ Y’ Y`¯ƒ SW[ƒ ¨<K< knz!H x¹Âð }Ý^‹
Ò` ÃŸ“¨“M::
50 Ÿ 52
¾è Ú[ ¨<Ép ¾J’uƒ U¡”Áƒ /›ß` U¡”Á~ ÃÓv KUXK? ŸÚ[ c’Æ Seð`ƒ Ò`
u‚¡’>¡ ÁM}××S ¨ÃU ¾è u´p}—’ƒ ¾}ÑS} ªÒ vKSJ’< ’¨<::
ŸcLU Ò`
yf‰¸W `§ð SMÂ ðR¥ YGÆ
¥HtM YdrGbT
51 Ÿ 52

Gods SBD NCB Userguid

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gods SBD NCB Userguid

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¾SÅu— Ú[ c’É x-”qM SS]Á (K°n‹ G™ wN?

¾SÅu— Ú[ c’É ›ÖnkU

¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L© ÈV¡^c=Á© ]ùwK=¡

¾TÖ“kmÁ“ Te[Ÿu=Á ¾Ñ>²? cK?Ç ………… ………………… 39

- b¡õM 7 §Y ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ '›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹……. 44

o eUU’ƒ ………………………………………… …………… 50

Ú.S.c /BDS/ ¾Ú[ S[Í c”Ö[»

uSÅu— ¾Ú[ c’É ›ÖnkU “

¾SÅu— Ú[ c’É ¯LT

¾}ÖnT>ãC SS]Á ¯LT

ÃI ¾}ÖnT> SS]Á ¾}²ÒË¨< G™ fÉ¸ xµ§T uS.Ú.c Sc[ƒ uƒ¡¡M Ó» ”Ç=ðêS<“

SÅu— ¾Ú[ c’Ê‹” l°n Ó» ym-q¸Ã g!z@½

yWL ›YnTÂ wsN

¾SÅu— Ú[ c’Ê‹ Ã²ƒ

SpÉU ( x+R mGlÅ YGÆ )

U°^õ 1 ¾Ú[ pÅU }Ÿ}KA‹

U°^õ 2 ¾›p`xƒ õLÑA„‹

¾Ú[ c’Ê‹” ¾T`kmÁ Å”x‹

u¡õM 1 btÅ‰ÓC mm¶Ã XÂ bKFL 7 x.yW.h# mm¶Ã XÂ bKFL 7 x.yW.h# ¨<eØ

 T”—¨<NU ¡õM Sc[´ ¨ÃU Ñë‹” Sl[Ø'

¾Ú[ N==Åƒ TÖnKÁ

¾Ú[ ›"H@É ª“ ª“ ¡õKA‹ ”ÅT>Ÿ}K¨< u›ß\ }kUÖªM::

¾Ú[ c’É SlT²ÒËƒ“ T¨<×ƒ

=r¬ Sl¥zUjTÂ ¥SrkB

¾Ú[ Ñ>²?“ Ú[” eKSkuM

 T”—¨<U ¾pÉS Ú[ ewcv‹” “ }ÁÁ» nKÑ<v›?‹” ¨Ç=Á¨<’< ÃÃ³M::

M”Ÿ}K¨< ¾T>Ñv ¾}hK ¾Ú[ ›Ÿóðƒ MUÉ

¾Ú[ ŸAT>‚¨< ¾}hK MUÊ‹” KSŸ}M'

 ¾Ú[ ÓUÑT¨< H>Åƒ uT>YÖ=` SÁ´ Ã•`uM::

¾Ú[ ¨<Ö?ƒ” eKSkuM' eKSÓKê“

 G™ fÉ¸W ›"M ¾ÑSÑS¨<” Ú[ K}Ý^Œ‹ Áe¨<nM::

 ¨<K< ¾T>[ÒÑÖ¨< uT>cÖ¨< ¾eUU’ƒ c’É ’¨<::

¾¨<M ›ð×Ö` ¾T>ËU[¨< ¾}kvÃ’ƒ uÅwÇu? Ÿ}ÑKçuƒ Ñ>²? ËUa ’¨<::

KÚ[ SÒu¹ Te¨mÁ ¨ÃU SlÅwÇu?‹ ›²ÑÍËƒ

Ú[N uTe¨mÁ eKSÒu´

(¾n‹ “ }ÁÁ» ›ÑMÓKA„‹ ›ß` SÓKÝ)

¾n Ó» SKÁ lØ`:- (¾n Ó» SKÁ lØ` éõ)

Ú[” uÅwÇu? eKSÒu´

SÅu— ¾¨<c<” Ú[ SÒu¹ ÅwÇu?‹ pê

(¾}S ÅwÇu? kG™ fÉ¸W xµL

¾¡õÁ¨< G<’@U (¾¡õÁ¨< G<’@U Ã"}ƒ) 5

SlmGb!Ã KFlÖC yts-# mm¶ÃãC

{ ¾–aË¡~ mlÃ eU ¨ÃU xR¥}

¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L© ÈV¡^c=Á© ]pwK=¡

 { yG™ fÉ¸W ›"M “/ ¨ÃU –aË¡~ SM YGÆ }

¾:” Ó» ¾Ú[ c’É

 ¾Ó»¨< `°e:- Sl:n‡ Ó» ›ÖnLÃ ÑKé YGÆ

 ¾:n Ó»¨< SKÁ lØ` ( yG™W mlÃ q$_R YGÆ)

 ¾Ú[¨< c’É ¾¨×uƒ k” ------------ (Ú[¨< ¾¨×uƒ YÍêE k”)

u¡õM 1 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ - ¾}Ý^Œ‹ SS]Á

u¡õM 2 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹' ¾Ú[ S[Í W”Ö[»

(bG™ fÉ¸ xµL ¾T>VL ¾S[Í Ówœƒ)

¡õM 2 ¾Ú[ S[Í W”Ö[» (Ú.S.W)

¾}Ý^Œ‹ SS]Á K}Ý^Œ‹ SS]Á ¾T>ÖpU S[Í

}.S.11./k/ }Ý^Œ‹ ŸÚ[¨< SMe Ò` ¾T>Ÿ}K<ƒ” }ÚT] c’Ê‹ Tp[w ÃÖupv†ªM::

G. (ŸÚ[¨< Ò` K=k`u< ¾T>Ñv†¨<' ’Ñ` Ó” u}Ý^Œ‹ SS]Á ÁM}"}~ T”—¨<U }ÚT]

¾u=a ¾öp/ ¡õM lØ`_____ (¾öl “ ¾¡õM lØ` ”Å›eðLÑ>’~ ÃÓv)

u¡õM 3 LÃ ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ - ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`„‹

¡õM 3 ¾ÓUÑT“ ¾wnƒ Seð`ƒ

¾Ó.w.S ¾¨<M c’É ›ÃÅKU:: uSJ’<U ¾¨<M ›"M K=J” ›Ã‹MU::

¾S.Ú.c ¡õM 3 Seð`„‹ uT>Ÿ}K<ƒ 3 ª“ ª“ Ñ<ÇÄ‹ ¨<eØ ”Ç="}~ ÃðKÒM:: ’c<U:-

1 }ÚT] ¾ÓUÑT ’Øx‹

¾ÓUÑT ’Øx‹ UXK?

ÃI ¾}ÖnT> SS]Á ¾}²ÒË¨< G™ fÉ¸ xµ§T uS.Ú.c Sc[ƒ uƒ¡¡M Ó» ”Ç=ðêS<“

SÅu— ¾Ú[ c’Ê‹” l°n Ó» ym-q¸Ã g!z@½

¾SÅu— Ú[ c’Ê‹ Ã²ƒ

¾Ú[ c’Ê‹” ¾T`kmÁ Å”x‹

¾Ú[ N==Åƒ TÖnKÁ

¾Ú[ ›"H@É ª“ ª“ ¡õKA‹ ”ÅT>Ÿ}K¨< u›ß\ }kUÖªM::

¾Ú[ Ñ>²?“ Ú[” eKSkuM

 T”—¨<U ¾pÉS Ú[ ewcv‹” “ }ÁÁ» nKÑ<v›?‹” ¨Ç=Á¨<’< ÃÃ³M::

 G™ fÉ¸W ›"M ¾ÑSÑS¨<” Ú[ K}Ý^Œ‹ Áe¨<nM::

 { yG™ fÉ¸W ›"M “/ ¨ÃU –aË¡~ SM YGÆ }

¾:” Ó» ¾Ú[ c’É

 ¾Ú[¨< c’É ¾¨×uƒ k” ------------ (Ú[¨< ¾¨×uƒ YÍêE k”)

¡õM 2 ¾Ú[ S[Í W”Ö[» (Ú.S.W)

¾óÃ“”e ‹KA Seð`ƒ UXK?

 ¾Te[Ÿu=Á“ ¾TÖ“kmÁ Ñ>²? }›T’>’ƒ K=•^†¨< ÃÑvM:: ¾TÃS’< u›ß` k” KTe[Ÿw“

u¡õM 7 §Y ¾}cÖ< ¾SS]Á ’Øx‹ - ›ÖnLÃ ¾¨<M G<’@‹

[/ /K?KA‹ }ðLÑ> c’Ê‹ ”Å›eðLÑ>’~ ÃÑKê/

¾Ó¸ ðéT> ›"K< eU “