RANGKUMAN MATERI BAHASA MANDARIN

jiā yóu zhàn

BAB 3《加 油 站 》

1. 生词 KOSAKATA

序 生词 拼音 意思
1 汽车 qì chē mobil
2 宽阔 kuān kuò lebar
3 高速公路 gāo sù gōng lù jalan tol
4 加油站 jiā yóu zhàn pom bensin
5 然后 rán hòu kemudian
6 一把刷子 yī bǎ shuā zi sebuah sikat
7 油表 yóu biǎo meteran bensin
8 数字 shù zì angka
9 bergerak naik
跳动 tiào dòng
atau turun
10 旁边 páng biān samping/sebelah
11 先生 xiān sheng tuan
12 干净 gān jìng bersih
13 挡风玻璃 dǎng fēng bōli kaca depan mobil
14 谈 tán berbicara
15 指着 zhǐ zhe menunjuk
16 (kata satuan untuk
辆 liàng
kendaraan)
17 pada saat yang
这时 zhè shí
bersamaan
 2. 课文 BACAAN yóu zhàn
jiā
《 加 油 站 》
Pom Bensin

qì chē zài kuān kuò de gāo sù gōng lù shɑng fēi pǎo

汽 车 在 宽 阔 的 高 速 公 路 上 飞 跑 。
Mobil melaju dengan cepat di jalan tol.
bà bɑ
yī biān kāi chē yī biān shuō
爸爸 一 边 开 车 一 边 说 ：
Ayah sambil menyetir sambil berbicara:
wǒ men
xiān qù jiā yóu zhàn rán hòu zài huí jiā
“ 我 们 先 去 加 油 站 ，然 后 再 回 家 。”
“Kita pergi ke pom bensin dulu, lalu pulang.”
bà bɑ
bǎ qì chē kāi jìn le jiā yóu zhàn
爸爸 把 汽 车 开 进 了 加 油 站 。
Ayah menyetir mobil memasuki area pom bensin.
bà bɑ
gěi qì chē jiā yóu
爸爸 给 汽 车 加 油 。
Ayah mengisi bensin.
mā mɑ
qù ná le yī bǎ shuā zi lái
妈妈 去 拿 了 一 把 刷 子 来 ，
Ibu mengambil sebuah sikat,
bǎ qì
chē de dǎng fēng bō li shuā dé gān gān jìng jìng
把 汽 车 的 挡 风 玻 璃 刷 得 干 干 净 净 。
Ia pun menyikat kaca depan mobil hingga bersih.
wǒ kàn
zhe jiā yóu jī shàng yóu biǎo de shù zì fēi kuài de tiào dòng zhe
我 看 着 加 油 机 上 油 表 的 数 字 飞 快 地 跳 动 着 。
Saya melihat angka meteran bensin di mesin pom bensin bergerak naik dengan cepat.
zhè
shí páng biān yí wèi zhèng zài jiā yóu de xiān shēng
这 时, 旁 边 一 位 正 在 加 油 的 先 生
Pada saat yang bersamaan, seorang tuan yang sedang mengisi bensin di samping (mobil kami)
hé bà bɑ
tán le qǐ lái
和 爸爸 谈 了 起 来。
berbicara dengan ayah.
tā zhǐ
zhe wǒ men de chē shuō
他 指 着 我 们 的 车 说 ：
Dia menunjuk mobil kita dan berkata:
 nǐ men zhè liàng chē zhēn piào liɑng
“ 你 们 这 辆 车 真 漂 亮 ！”
“Mobil kalian sangat cantik.”
bà bɑ shuō
爸爸 说 ：
Ayah berkata:
zhè shì jīn nián xīn mǎi de
“ 这 是 今 年 新 买 的 。”
“Mobil ini baru dibeli tahun ini.”
bù yí huì r bà bɑ gěi qì chē jiā mǎn le yóu
不 一 会 儿 ，爸爸 给 汽 车 加 满 了 油 。
Tidak lama kemudian, bensin telah terisi penuh.
wǒ men de qì chē yòu kāi shàng le gāo sù gōng lù
我 们 的 汽 车 又 开 上 了 高 速 公 路 。
Mobil kami kembali melaju di jalan tol.

3. 偏旁部首 RADIKAL

NO. 偏旁部首 名称 例子
lì zì páng zhàn qīn tóng
1. 立 立字 旁 站 ，亲， 童
chē zì páng liàng lún qīng
2. 车 车字旁 辆 ，轮， 轻
mén zì kuàng kuò wèn jiān
3. 门 门 字 框 阔，问， 间
liǎng diǎn jìng bīng lěng
4. 冫 shuǐ 净，冰，冷
两 点 水
fǎn wén páng shù jiào fàng
5. 攵 反 文 旁 数， 教 ， 放
lì dāo páng shuā liú bié
6. 刂 立 刀 旁 刷 ，刘，别
zú zì páng tiào lù pǎo
7. ⻊ 足 字 旁 跳 ，路，跑
4. 重点句子 KALIMAT

(一) 先…然后… ： Terlebih dahulu ... kemudian ...

例子：我们先去加油站，然后再回家。

我们 先 去加油站， 然后 再回家。

SUBJEK
做什么（ 1 ） 做什么（ 2 ）
Kejadian 1 Kejadian 2

Contoh:
1. 我们先去买书，然后到商店买东西。
2. 我们先洗手，然后吃饭。
3. 你先刷牙，然后睡觉。
4. 先做作业，再吃饭。
5. 先回家，再出去玩儿。
（二）把 ： imbuhan me-

例子：妈妈把挡风玻璃刷得干干净净。

妈妈 把 挡风玻璃 刷 得 干干净净。

谁 名词 动词 形容词
Subjek kata benda kata kata sifat
kerja

Contoh:
1. 云云把书放得好好的。
2. 弟弟把头抬得高高的。
3. 妹妹把饭吃得干干净净。
4. 妈妈把衣服洗得干干净净。
5. 哥哥把书拿进房间了。/ 哥哥把书拿进了房间。