T.C.

İSTANBUL lİNİVERSİTESİ
EDEBİYAT FAKÜLTESİ

İZMİR İLİ BERGAMA İLÇESİ OVACIK KÖYÜNDE

SOSYO-KÜLTÜREL VE EKONOMİK YAŞANTI

MEHMET ÇAÖLAR ABANOZ

LİSANS BİTİRME TEZİ

BÖLÜM:ANTROPOLOJİ

HAZİRAN 2012

ISTANBUL ÜNiVERSiTESi
MERKEZ KÜTUPHANESI

1 1 1111 1 11111111 1 1 1 1rnıı

59530
 ÖNSÖZ VE TEŞEKKÜR

Bu çalışma İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Antropoloji Bölümü

öğrencileri tarafından 2008-20 l O yılları arasında yapılan araştırmaların bir

parçasıdır. Çalışma İzmir ili Bergama ilçesi"ne bağlı 1O köyde gerçekleştirilen

osyo- ekonomik ve kültürel araştırmanın Ovacık köyü ile ilgili olan kısmıdır.

Çalışmada Ovacık Köyü"nün ekonomik özellikleri, ormancılığı, sağlığı,

kanaat ve tutumları Ağustos 2009 tarihinde sahadan toplanan veriler ile

anlatılmaya çalışılmıştır.

alışmanın alt yapısını oluşturan bilgiler ise üniversite hayatımızın ilk

iki yılıyla başlamıştır. Üçüncü sınıfta ise tamamen sahaya hazırlık dersi olan
Araştırma Yöntem Ve Teknikleri ile başlamış ve saha dönüşünde alınan

Lisans Bitirme Çalışması Uygulaması ve Veri İşleme dersleriyle devam

etmiştir.

Yapılan çalışma Ön Araştırma Literatür Çalışma ı , aha Ön

araştııma ı, Mülakat Hazırlama, Sahada Mülakat Deneme, aha Çalışması,
Toplanan Verilerin Sayısal Hale Getirilmesi ve Rapor Yazımı ile

tamamlanmıştır.

O acık köyü içerisinde bulunan altın madeni işletme i nedeniyle

Türkiye çapında da bilinen ve basında yer almış bir köydür. Ba ında yer
alma mm n deni i e maden nedeniyle yapılan eylemlerdir.

Maden n d niyle bölgede pek çok aha araştırma ı yapılmış fakat

yapılan araştırmalar adece madenle sınırlı kalmıştır. Madenin etkilediği e
tkil ndiği acık köyünün o ya-ekonomik kültürel özellik! ri ve madenin

bu köy tkileri üz rin d taylı bir araştırma yürütülmemiştir.

 İÇİNDEKİLER

ÖNSÖZ VE TEŞEKKÜR
İÇİNDEKİLER ll1

TABLOLAR LİSTESİ vı

ÖZEL AMAÇLI TABLOLAR LİSTESİ xvi

GRAFİK LİSTESİ xvii
HARİTA LİSTESİ xvii
FOTOGRAF LİSTESİ xviii
GÖRSEL BELGELEME FOTOGRAF LİSTESİ xx

1.BÖLÜM : GİRİŞ
-ANTROPOLOJİ 1
-SOSYO-KÜLTÜREL ANTROPOLOJİ 2
-KÖY TOPLUMLARI VE ANTROPOLOJİ 3

2. BÖLÜM : METODOLOJİ
-METODOLOJİ 5
-SAHA ÖNCESİ 6
-SAHA AŞAMASI 21
-SAHA SONRASI 27

3. BÖLÜM :İZMİR İLİ

İZMİR İLİ HARİTASI

-İZMİR İLİ

-KONUMU 36
-TARİH ESİ 36
-COGRAFİ YAPISI 39
-İKLİM VE BİTKİ ÖRTÜ Ü 42

111
 -AKARSULAR VE GÖLLERİ 43

-İDARİ YAPISI 45
-NÜFUSU 45

4.BÖLÜM: BERGAMA İLÇESİ

BERGAMA İLÇESİ HARİTASI
BERGAMA İLÇESİ 48
-TARİHÇESİ 48
-COGRAFİ YAPISI 54
-İDARİ YAPISI 54
-NÜFUSU 55
-TURİZMİ 55

5.BÖLÜM: OVACIK KÖYÜ

OV ACIK KÖYÜ HAKKINDA GENEL BİLGİLER 58
OVACIK KÖYÜ
-KÖYÜN TARİHÇESİ 58
-KÖYÜN COGRAFİ ÖZELLİKLERİ VE İKLİMİ 59
-ULAŞIM 59
-KÖYDE YERLEŞME VE YAPILAR 60
-EGİTİM 61
-EKONOMİK HAYAT 61
-KURSLAR 62
-KÖY YEMEKLERİ 62

EKONOMİ 64
-OVACIKTA EKONOMİK YAŞAM 66

ORMANCILIK 97
-OVACIKTA ORMA CILIK 100

ıv
SAÖLIK 102
-OVACIKTA SAÖLIK 104

KANAAT VE TUTUMLAR 105

-MADENCİLİK 113
-AL TININ TARİHİ VE AL TIN MADENİ 115

GÖRSEL BELGELEME 123

ÖZEL AMAÇLI TABLO YORUMLARI 128

SONUÇ VE ÖNERİLER 129

OTOBİYOGRAFİ 134

KAYNAKÇA 135

EKLER

FOTOÔRAFLAR
GÖR L B LG LEME FOTOÖRAFLARI
GRAFİKLER

ÖZEL AMAÇLI TABLOLAR

TABLOLAR
Fl MÜLAKAT FORMU
Fl KOD FORMU
YÖNERGE

v
 Fl TABLO LİSTESİ

E-EKONOMİ

TABLO E.1 KONUŞULANIN ŞU ANDA ÇALIŞMA DURUMU

TABLO E.2 KONUŞULAN ÇALIŞIYORSA YAPTIÖI İŞ SAYISI

TABLO E.3 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALIŞIYORSA İŞİ/İŞLEİ

TABLO E.4 KONUŞULAN ŞU AN ÇALIŞIYORSA SEKTÖRÜ/SEKTÖRLERİ

TABLO E.5 KONUŞULANIN ŞU ANDA YAPTIÖI İŞLERDE MADENDE

ÇALIŞMA DURUMU VE ÇALIŞIRSA HANGİ MADEN OLDUÖU

TABLO E.6 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALIŞIYORSA BU İŞİ KAÇ YILDIR

YAPTIÖI
TABLO E.7 KONUŞULANIN ŞU ANDA ÇALIŞIYORSA KAZANÇ ELDE ETME
DURUMU TABLO E.9 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALIŞITÖI İŞTEN KAZA Ç
ELDE EDERSE TÜRÜ
TABLO E.10.l KONUŞULANIN ŞU ANDA YAPTIÖI İŞLERDE YILLIK
YAZANDIÖI TOPLAM MİKTAR TABLO E.10.2 ŞU ANDA YAPTIÖI
İŞLERDEN YILLIK NET 0-19999 LİRA ARASINDA KAZANÇ SAGLA YAN
HANELER
TABLO E. 11. 1 KONUŞULAN ŞUANDA ÇALIŞIYORSA ÇALIŞMAYA

BAŞLADIÖI YAŞ

TABLO E.11.2: 10-19 YAŞ ARA INDA ÇALŞMAYA BAŞLAYAN HANE

BA KANLARI
TABLO E. 12.1 KONUŞULANIN ÇALIŞMAYA BAŞLADIÖI İŞ AYISI

TABLO E. 12.2 KONUŞULANIN ÇALIŞMAYA BAŞLADIÖI İŞ

TABLO E.13 KO U ULA IN ÇALIŞMAYA BAŞLADIÖI SEKTÖR

TABLO E.14 KONU ULANIN OSY AL GÜVENCESİ OLMA DURUMU VE

VAR A TÜR.. .. NE OLDUÖU

vı
TABLO E.15 KONUŞULAN ÇALIŞMIYORSA DAHA ÖNCE HERHANGİ BİR
İŞTE ÇALIŞMA DURUMU

TABLO E. 16 KONUŞULANIN ÇALIŞMAYI BIRAKTIGI YAŞ

TABLO E.16. 1 KONUŞULAN ÇALIŞMAYI BIRAKTIYSA SON YAPTIGI İŞTE

MADENDE ÇALIŞMA DURUMU VE ÇALIŞTIYSA HANGİ MADEN OLDUGU

TABLO E. 16.2 KONUŞULAN ÇALIŞMAYI BIRAKTIYSA SON Y APTIGI İŞ

SAYISI VE İŞLER

TABLO E.16.3 KONUŞULAN ÇALIŞMAYI BIRAKTIYSA SON Y APTIGI

İŞLERİN SEKTÖRÜ

TABLO E. 17 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN

KİŞİ SAYISI

TABLO E. 18 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNA

KİŞİLERİN STATÜLERİ

TABLO E.19 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN

KİŞİLERİN ÇALIŞMA DURUMLARI

TABLO E.20 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN

KİŞİLER ÇALI MAZSA NEDENİ

TABLO E.21 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN

KİŞİLER ÇALIŞIYORSA YAPTIGI İŞ SAYISI

TABLO E.22 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNA

KİŞİLER ÇALIŞIYORSA YAPTIGI İŞLER

TABLO E.23 KONU ULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN

KİŞİLER ÇALIŞIYORSA MADENDE ÇALIŞMA DURUMU VE HA Gİ

MADE OLDUGU

TABLO E.24 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN

KİŞİLERİN HANEDE BULUNMA DURUMU

TABLO E.25 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BUL AN

KİŞİLERİ O YAL GÜVENC İ OLMA DURUMU VARSA TÜRÜ

TABLOE.26K ULA IN HA SİNİN G ÇİMİNE KATKIDA BUL A

Kİ İL RİN HA YE KATKI TÜRÜ

vıı
TABLO E.27 KONUŞULANIN HANESİNİN GELİRİNİN TEMİN EDİLDİGİ
ALANLARIN SAYISI

TABLO E.28 KONUŞULANIN HANESİNİN GELİRİNİN TEMİN EDİLDİGİ

ALANLAR

TABLO E.29 KONUŞULANIN TOPRAKTAN GELİRİ VARSA EKTİGİ

BİTKİLERİN TÜR SAYISI VE TÜRLERİ

TABLO E.30 KONUŞULAN SANAYİ BİTKİSİ EKİYORSA EKTİGİ ÇEŞİT

SAYISI VE NELER OLDUGU

TABLO E.31 KONUŞULAN BAKLAGİL EKİYORSA EKTİGİ ÇEŞİT SAYISI VE

NELER OLDUGU
TABLO E.32 KONUŞULAN SEBZE EKİYORSA EKTİGİ ÇEŞİT SAYISI

TABLO E.33 KONUŞULAN SEBZE EKİYORSA ÇEŞİTLERİNİN NELER

OLDUGU
TABLO E.34 KONUŞULAN MEYVE EKİYORSA EKTİGİ ÇEŞİT SAYISI

TABLO E.35 KONUŞULAN MEYVE EKİYORSA ÇEŞİTLERİNİN NELER

OLDUGU
TABLO E.36 KONUŞULAN TAHIL EKİYORSA EKTİGİ ÇEŞİT SAYISI VE
NELER OLDUGU
TABLO E.37 KONUŞULAN HAYVANCILIK YAPIYORSA BESLEDİGİ
HAYVANLARIN TÜR SAYISI VE TÜRLERİ

TABLO E.38 KONUŞULANIN HANESİNİN YILLIK GELİRİNİN TÜRÜNÜN

NEOLDUGU
TABLO E.39.1 KONUŞULANIN HANESİNİN YILLIK GELİRİ NET İSE NE
KADAR OLDUG (TL)
TABLO E.39.2: 0-19999 TL YLLIK NET GELİRİ OLAN HANELER

TABLO E.40 KONUŞULA IN BAHÇESİNİN OLMA DURUMU

TABLO E.41 KO ULANIN BAHÇESİ VARSA METREKARE İ

TABLO E.42 KONU ULANIN BAHÇECİLİK YAPMA DURUMU

TABLO .53 K LA IN HANESİNİN TOPRAGI OLMA DURUMU

Vlll
TABLO E.54.1 KONUŞULANIN HANESİNDE TOPRAK VARSA KAÇ
METREKARE OLDUGU

TABLO E.54.2: 0-99999 METREKARE ARASI TOPRAGA SAHİP OLAN

HANELER

TABLO E.55 HANENİN TOPRAGI VARSA KAÇ TÜR OLDUGU

TABLO E.56 HANENİN SAHİP OLDUGU TOPRAGIN TÜRLERİ

TABO E.57 HANENİN TOPRAGININ AİT OLDUGU KİŞİ SAYISI

TABLO E.5 8 HANENİN TOPRAGININ AİT OLDUGU KİŞİLERİN STATÜLERİ

TABLO E.59 HANENİN TOPRAGI VARSA NASIL DEGERLENDİRİLDİGİ

TABLO E.60 HANENİN SAHİP OLDUGU TOPRAKTA YAPILAN TARIMIN

TÜRÜNÜN NE OLDUGU

TABLO E.61 HANENİN TOPRAKLARI EKİLİYORSA/ÜRÜN TOPLA !YORSA

GEÇEN YIL EKİLME DURUMU

TABLO E.62 KONUŞULANIN GEÇEN YIL BAŞKASINDAN TOPRAK

KİRALAMA DURUMU

TABLO E.63 KONUŞULAN GEÇEN YIL TOPRAK KİRALADIYSA NE

AMAÇLA KULLANDIGI

TABLO E.64 KONUŞULAN GEÇEN YIL TOPRAK KİRALADIYSA KAÇ

METREKARE OLDUGU

TABLO E.65 HANENİN KENDİ /KİRALADIGI TOPRAKLARINDA KAÇ TÜR

ÜRÜN ALDIGI

TABLO E.66 HANENİN KENDİNE AİT/KİRALADIGI TOPRAKLARINDA

ALDIGI ÜRÜNLERİN TÜRLERİNİN NELER OLDUGU

TABLO E.67 HANENİN KENDİNE AİT IKİRALADIGI TOPRAKLARDA KAÇ

CİNS TAHIL ALDIGI VE NELER OLDUGU

TABLO E.68 HANENİN TAHIL EKTİGİ TOPRAKLARIN METREKARE İ

TABLO E.69 HANE İN TAHIL EKTİGİ TOPRAKTAN NE KADAR ÜRÜN

ALDI "'1

TABLO E.70 HA
DEG RL NDİRDİGİ VE ATILDIYSA KİME ATILDIGI

ıx
TABLO E.73 HANENİN KENDİNE AİT /KİRALADIGI TOPRAKLARDAN KAÇ
CİNS SANAYİ BİTKİSİ ALDIGI VE NELER OLDUGU

TABLO E.74.1 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARIN

METREKARESİ

TABLO E.74.2 SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLAR 0-49999 METREKARE

ARASINDA OLAN HANELER
TABLO E.75.1 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKTAN NE KADAR
ÜRÜN ALDIGI (KG)
TABLO E.75.2 EKTİGİ TOPRAKTAN 0-9999 KG ARASINDA ÜRÜN ALAN
HANELER
TABLO E.76 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKTAN ALDIGI
ÜRÜNÜ NASIL DEGERLENDİRDİGİ VE SATILDIYSA KİME SA TILDIGI

TABLO E. 77HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARDAN ELDE

ETTİGİ KAZANCIN TÜRÜ
TABLO E.78.1 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARDAN ELDE
ETTİGİ KAZANÇ NET İSE MİKTARI

TABLO E.78.2 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARDAN ELDE

ETTİGİ KAZANÇ 0-9999 ARASI OLANLAR

TABLO E.79 HANENİN KENDİNE AİT /KİRALADIGI TOPRAKLARDA KAÇ

CİNS SEBZE ALDIÖI VE NELER OLDUGU
TABLO E.80 HANENİN SEBZE EKTİGİ TOPRAKLARIN METREKARESİ

TABLO E81 HANENİN SEBZE EKTİGİ TOPRAKTAN NE KADAR ÜRÜN

ALDIGI
TABLO E.82HANENİN SEBZE EKTİGİ TOPRAKTAN ALDIGI ÜRÜNÜ NASIL
DEGERLENDİRDİGİ VE SATILDIYSA KİME SATILDIGI

TABLO E.91 KONUŞULANIN GEÇEN YIL TOPRAGINI KİRAYA VERME

DURUMU
TABLO E.92 KONUŞULANIN GEÇEN YIL TOPRAK KİRAYA VERDİYSE
KAÇ METREKARE OLDUGU
TABLO E.93 KONUŞULANIN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALAMA DURUMU

x
TABLO E.94.1 KONUŞULAN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALADI İSE KAÇ İŞ İÇİN
KİRALADIGI

TABLO E.94.2 KONUŞULAN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALADI İSE HANGİ İŞ İÇİN
KİRALANDIGI

TABLO E.95 KONUŞULAN GEÇEN YIL MAKİNE KİRALAMA DURUMU

TABLO E.96 KONUŞULAN GEÇEN YIL MAKİNE KİRALADI İSE TÜR SAYISI
VE TÜRLERİ
TABLO E.97 KONUŞULAN GEÇEN YIL EKİLEN ÜRÜNLERDE GÜBRE
KULLANMA DURUMU
TABLO E.98 KONUŞULAN GEÇEN YIL EKİLEN ÜRÜNLERDE İLAÇ
KULLANMA DURUMU
TABLO E.99 KONUŞULANIN TOPRAKTAN ELDE ETTİGİ GELİRİ BAŞKA
BİR HANE İLE PAYLAŞMA DURUMU VE PA YLAŞTIGI KİŞİLERİN

STATÜSÜ
TABLO E.100 HANEDE 1980 DEN SONRA TOPRAK SATILMA DURUMU

TABLOE.101HANEDE1980'DENSONRA TOPRAK SATILDIYSA KAÇ

METREKARE OLDUGU
TABLO E.102 HANEDE 1980'DEN SONRA TOPRAK SATILDIYSA- SATILMA
NEDENİ

TABLO E.103 HANEDE 1980 DEN SONRA TOPRAK SATILDIYSA E

ZAMAN SA TILDIGI
TABLO E.104 HANEDE 1980 DEN SONRA SATILAN TOPRAGIN KİME
SATILDIGI
TABLO E. l 05 KONUŞULANIN ARAZİSİNDE DEVLET TARAFINDA
KAMULAŞTIRMA YAPILMA DURUMU

TABLO E.108 KONUŞULANIN HANESİNDE HERHANGİ BİR KOOPERATİFE

ÜYE OLMA DURUMU
TABLO E.109 KONUŞULA IN HANESİNDE HERHANGİ BİR KOOPERATİFE
Ü İ E ÜYE OL A KOOPERATİFLER

Xl
TABLO E.11 O KONUŞULANIN HANESİNDE HERHANGİ BİRİNİN GEÇEN
YIL KREDİ KULLANMA DURUMU

TABLO E.111 KONUŞULANIN ARAÇ/ALETE SAHİP OLMA DURUMU

TABLO E.112 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE TÜR SAYISI

TABLO E.113 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE TÜRLERİ

TABLO E.114 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE CİNS SAYISI

TABLO E.115 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE CİNSLERİ

TABLO E.116 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE KİME AİT OLDUGU

F-ORMANCILIK

TABLO F. l KÖYDE ORMAN OLMA DURUMU VE VARSA

KONUŞULANIN ORMANDAN YARARLANMA DURUMU
TABLO F.5 HANENİN GEÇEN YIL/MAKTA STER ALMA
DURUMU
TABLO F.6 GEÇEN YIL MAKTA/STER ALINDIYSA NE ŞEKİLDE
KULLANILDIGI
TABLO F. 7 KONUŞULANIN HANESİNDE ORMANDAN/KENDİ
ARAZİSİNDEN BİTKİ TOPLAMA DURUMU

TABLO F.9 HANEDE ÇAM FISTIÖI TOPLANMA DURUMU

G-SAGLIK

TABLO G.l HANEDE KALICI HASTALIÖI OLAN KİŞİ OLMA

DURUMU VE VARSA SAYISI
TABLO G.2 HANED KALICI HASTALIGI OLAN KİŞİLERİN
STATÜSÜ

xıı
 TABLO G.3 HANEDE KALICI HASTALIGI OLAN KİŞİLERİN
HASTALIKLARININ NE OLDUGU
TABLO G.4 KONUŞULANIN SAGLIK KURUMUNA GİTME
DURUMU GİDERSE NEREYE GİTTİGİ

H-KANAAT VE TUTUMLAR

TABLO H.1 KONUŞULANIN ÇOCUGU OLMA DURUMU

TABLO H.2 KONUŞULANIN ERKEK ÇOCUGU VARSA
İLKOKULDAN SONRA OKUTMA DURUMU VE OKUTMADIYSA
OKUTMAK İSTEME DURUMU
TABLO H.3 KONUŞULANIN KIZ ÇOCUGU VARSA İLKOKULDAN
SONRA OKUTMA DURUMU VE OKUTMADIYSA OKUTMAK
İSTEME DURUMU

TABLO H.4 KON ERKEK ÇOCUGUNU DİNİ İNANÇ VE

RİTÜELLERİNİÖGRENMESİ İÇİN HERHANGİ BİR YERE
GÖNDERME DURUMU, GÖNDERMEDİYSE GÖNDERMEK
İSTEME DURUMU

TABLO H.5 KON KIZ ÇOCUGUNU DİNİ İNANÇ VE

RİTÜELLERİNİ ÖGRENMESİ İÇİN HERHANGİ BİR YERE
GÖNDERME DURUMU GÖNDERMEDİYSE GÖNDERMEK
İSTEME DURUMU

TABLO H.6 KONUŞULAN OGLUNUN HANGİ MESLEGİ TERCİH

ETMESİNİ İ TERDİ

TABLO H.7 KO ULA OGLUNUN PROFESYONEL MESLEK

SE ME İNİ İ TER E HANGİ ALAN OLDUGU
TABLO H.8 KO ULA KIZININ HANGİ MESLEGİ TERCİH
ETME İNİ i TERDİ

xm
TABLO H.9 KONUŞULAN KIZININ PROFESYONEL MESLEK
SEÇMESİNİ İSTERSE HANGİ ALAN OLDUÖU
TABLO H. 1OKONUŞULAN ERKEK ÇOCUÖUNUN KAÇ YAŞINDA
EVLEN:MESİNİ İSTERDİ
TABLO H. 11 KONUŞULAN KIZ ÇOCUÖUNUN KAÇ YAŞINDA
EVLEN:MESİNİ İSTERDİ
TABLO H.12 KONUŞULANA GÖRE BİR AİLENİN KAÇ ÇOCUÖU

OLMALI
TABLO H. 13 KONUŞULANA GÖRE HANENİN KAZANCI NASIL
DEÖERLENDİRİLMELİ
TABLO H. 14 KONUŞULANIN ÇALIŞMA YAPILAN KÖY DIŞINDA
BAŞKA YERDE YAŞAMAK İSTEME DURUMU
TABLO H. 15 KONUŞULANIN TÜRBE-YATIR ZİYARETİNE
GİTME DURUMU

TABLO H.16 KONUŞULANIN MADENLE İLGİLİ SORULARA

CEVAP VERME DURUMU
TABLO H. 17 KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN ÇALIŞMASI
OLMA DURUMU
TABLO H. 18 KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN ÇALIŞMASI
VARSA SAYISI VE NE MADENİ OLDUÖU
TABLO H.19 KONUŞULANIN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE
DÜŞÜNDÜ GÜ
TABLO H.21 KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN VARSA YA DA
AÇILIRSA ÇOCUÖUNU BURADA ÇALIŞTIRMAK İSTEME
DURUMU
TABLO H.22 KONUŞULANIN ÇEVRESİNDE BULUNAN
MADENLERİN ÇEVREYİ OLUMSUZ ETKİLEDİÖİNİ DÜŞÜNME

DURUMU
TABLO H.23 KÖYLERDE YAPILAN SONDAJ ÇALIŞMALARINI
KÖYLERİ ETKİLEME DURUMU

TABLO H.24 KONUŞULANIN BERGAMA DA ALTIN

ÇIKARILMA I KONU UNDA NE DÜŞÜNDÜ GÜ

xı
TABLO H.25 KONUŞULANIN KÖYÜNE MADEN VE SONDAJ
ÇALIŞMALARI İLE BİRLİKTE DIŞARDAN GELEN İNSANLARIN

OLMA DURUMU VE BU İNSANLARA KARŞI TUTUMUNUN NE

OLDUGU
TABLO H.26 KONUŞULANIN MADEN İÇİN TOPRAGINI SATMAK
İSTEME DURUMU

TABLO H.27 KONUŞULANIN ALTIN MADENİ İLE İLGİLİ

EYLEMLERE KATILMA DURUMU VE KATILDIYSA AMACI

xv
 ÖZEL AMAÇLI TABLOLAR LİSTESİ

TABLO: Ö.l KONUŞULANIN ALTIN MADENİNE KARŞI EYLEMLERE

KATILMA DURUMU VE ALTIN MADENİ ÇALIŞMALARI İÇİN NE
DÜŞÜNDÜÖÜ

TABLO: Ö.2 KONUŞULANIN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE DÜŞÜNDÜ GÜ

İLE TOPRAÖINI BURAYA SATMAK İSTEME DURUMU

TABLO Ö.3 KONUŞULANIN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE DÜŞÜNDÜÖÜ

İLE ÇOCUÖUNUN BURADA ÇALIŞMASINI İSTEME DURUMU

xvı
 GRAFİK LİSTESİ

GRAFİK 1: OV ACIK KÖYÜ NÜFUS PİRAMİDİ

GRAFİK 2:KONUŞULAN ŞU AN ÇALIŞIYORSA İŞİ/İŞLERİ
GRAFİK 3: KONUŞULANIN ÇOCUÖU OLMA DURUMU
GRAFİK 4: KONUŞULAN OÖLUNUN HANGİ MESLEÖİ TERCİH ETMESİNİ

İSTERDİ
GRAFİK 5: KONUŞULAN KIZININ HANGİ MESLEÖİ TERCİH ETMESİNİ

İSTERDİ
GRAFİK 6: KONUŞULANIN ÇALIŞMA YAPILAN KÖY DIŞINDA BAŞKA
YERDE YAŞAMAK İSTEME DURUMU
GRAFİK 7: KONUŞULANIN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE DÜŞÜNDÜÖÜ
GRAFİK 8: KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN VARSAY ADA AÇILIRSA
ÇOCUÖUNU BURADA ÇALIŞTIRMAK İSTEME DURUMU
GRAFİK 9: KONUŞULANIN ÇEVRESİNDE BULUNAN MADENLERİN
ÇEVREYİ OLUMSUZ ETKİLEDİÖİNİ DÜŞÜNME DURUMU
GRAFİK 1O: KÖYLERDE YAPILAN SONDAJ ÇALIŞMALARININ KÖYLERİ

ETKİLEME DURUMU
GRAFİK 11: KONUŞULANIN MADEN İÇİN TOPRAÖINI SATMAK İSTEME

DURUMU

HARİTA LİSTESİ

HARİTA 1: İZMİR İLİ HARİTASI

HARİTA 2: BERGAMA İLÇE HARİTASI

xvıı
 FOTOGRAF LİSTESİ

FOTOGRAF 1: OVACIKTAKİ DİNLENME TESİSİNDEN BİR GÖRÜNTÜ

FOTOGRAF 2: KÖYDE UGRAŞILAN İŞLERDEN OLAN HAYVANCILIK
FOTOGRAF 3: YETİŞTİRİLEN SANAYİ BİTKİLERİNDEN ÜZÜM
FOTOGRAF 4: YETİŞTİRİLEN SANAYİ BİTKİLERİNDEN ZEYTİN
FOTOGRAF 5: KÖYÜN EN ÖNEMLİ GEÇİM KA YNAGI ZEYTİN
AGAÇLARI
FOTOGRAF 6: KÖYDE BOLCA YETİŞEN DOMATESLER
FOTOGRAF 7: TARLADAN ALINIP İŞLENMEYİ BEKLEYEN
DOMATESLER
FOTOGRAF 8: KESİLMİŞ VE SALÇA HALİNE GELECEK DOMATESLER
FOTOGRAF 9: SALÇA İÇİN EZİLEN DOMATESLER
FOTOGRAF 1O: SALÇA HALİNE GELMİŞ DOMATESLER
FOTOGRAF 11: KA YUNUN TARLADAKİ GÖRÜNTÜSÜ
FOTOGRAF 12: YETİŞTİRİLEN KAVUNLARIN KESİLMİŞ HALİ
FOTOGRAF 13: TOPRAGINDA KARPUZ
FOTOGRAF 14: DALINDAN KOPARILIP KURUMAYA BIRAKILAN
İNCİRLER
FOTOGRAF 15: OLGUNLAŞIP KOPARILMA YI BEKLEYEN ŞEFTALİ
FOTOÖRAF 16: HAYVAN TÜRLERİ ARASINDA EN ÇOK YETİŞTİRİLEN
KÜMES HAYVANLARI
FOTOÖRAF 17: İHTİYAÇ FAZLASI SATILAN SÜTLER
FOTOÖRAF 18: KÖYDE AZ MİKTARDA BULUNAN ÇAM AGAÇLARI
FOTOGRAF 19: KÖYDE EN ÇOK YETİŞTİRİLEN SEBZE OLAN BAMYA
FOTOGRAF 20: TEK TEK ELLE TOPLANAN BAMYALAR
FOTOGRAF 21: TARIMDA KULLANILAN ALETLERDEN BİRKAÇI
FOTOÖRAF 22: KÖYDE SIKÇA KULLANILAN ALETLERDEN TRAKTÖR
FOTOÖRAF 23: OTOMOBİLİN AMAÇLARINDAN BİRİ: U TAŞIMAK
FOTOÖRAF 24: KÖYDE ÇIKAN YANGINDA ZARAR GÖREN AÖAÇLAR
FOTOGRAF 25: KÖYDE BULUNAN SAGLIK OCAGININ İÇİ
FOTOÖRAF 26: OVACIKTAKİ MADEN OCAGI

XVlll
FOTOÖRAF 27: MADEN ÇALIŞMALARININ YAPILDIÖI ALANLAR
FOTOÖRAF 28: MADEN ÇALIŞMASI OLAN BİR DİÖER ALAN
FOTOÖRAF 29: MADEN ÇALIŞMALARI ESNASINDA DİNAMİTİN
ETKİSİYLE YIKILAN EV

FOTOÖRAF 30: MADEN ŞİRKETİNİN YAPTIRDIÖI EVLER

xıx
GÖRSEL BELGELEME FOTOGRAF LİSTESİ

FOTOGRAF 1 : ERİŞTENİN İÇİNE KONULAN UN VE TUZ

FOTOGRAF 2 : ERİŞTENİN İÇİNE KONULAN SU
FOTOGRAF 3 : HAMURUN YOGRULMASI
FOTOGRAF 4 : KULAK MEMESİ KIVAMINA GELEN HAMUR
FOTOGRAF 5 : HAMURUN İKİ PARÇAYA AYRILMASI
FOTOGRAF 6 : HAMURUN KÜÇÜK PARÇALARA AYRILMASI
FOTOGRAF 7 : HAMURUN KÜÇÜLTÜLMESİ
FOTOGRAF 8 : HAMURUN TÜMÜNÜN UF AK PARÇALAR HALİNE
GELMESİ

FOTOGRAF 9 :KÜÇÜK PARÇALARIN YUVARLANMASI

FOTOGRAF 10: YUVARLANAN HAMURLARA UN DEGERKEN
FOTOGRAF 1 1 : YUVARLANAN HAMURLARIN KABA KONULMASI
FOTOGRAF 12 : KÜÇÜK HAMULARIN AÇILMAYA BAŞLANMASI
FOTOGRAF 13 : HAMURUN OKLA VA YLA BÜYÜTÜLMESİ
FOTOGRAF 14 :HAMURUN BÜYÜMÜŞ HALİ
FOTOGRAF 15: YUFKALARIN ÖRTÜNÜN ÜZERİNE SERİLMİŞ HALİ
FOTOGRAF 16: RULO HALİNE GELMİŞ YUFKALAR
FOTOGRAF 17 : RULOLARIN İKİYE BÖLÜNMESİ
FOTOGRAF 18 :KARE ŞEKLİNDE KESİLEN HAMURLAR
FOTOGRAF 19 : ERİŞTELERİN TEMİZ BEZİN ÜZERİNE SERİLMİŞ HALİ
FOTOGRAF 20 : KURUMAYA BIRAKILAN ERİŞTELER

xx
 •• ••
1.BOLUM
 GİRİŞ

ANTROPOLOJİ

İnsan ,bilim diliyle Homo Sapiens ,birçok yönleriyle hayvanlar

dünyasındaki kardeşlerinden farklı ; hatta bu dünya içinde tek ve eşi olmayan bir
varlıktır.Çeşitli biçimlerde tanımlanan ve değişik sıfatlara layık görülen insan , bir
dile sahip olan ,kavramlar üzerinde düşünebilme yeteneği ile donanmış ,yaşayan
tek yaratıktır.( Saran 1989 : 9)

Bu farklı özelliklere sahip olan insanı anlamak ,deneyimlemek ve en

önemlisi birşeyler katarak aktarabilmek ise antropolojinin işidir.

Kısacası antropoloji insan ve yakın primat akrabalarının incelenmesidir

denilebilir. ( Saran 1989 : 141 )

Antropolojiyle insanları inceleyen diğer bilimler arasındaki fark

antropolojinin biyolojik, toplumsal , kültürel, linguistik , tarihsel ve çağdaş

perspektiflerin esşiz bir karışımı olan bütüncülüğü 'dür.( Kottak 2002 : 16)

Antropoloji bilimini büyük bir ağaca benzetirsek ,bu kökün dört ana dalı
olduğu söylenebilir.Bunlar Fiziksel Antropoloji, Arkeoloji , Linguistik ve Kültürel
Antropoloji olarak isimlendirilir.

Fiziksel antropolojinin konusu insanın zaman ve mekan içindeki

çeşitliliğidir ( Kottak 2002 : 13 ) . İnsan biyolojinin incelenmesi olarak da
tanımlanabilir.

Arkeoloji tarih öncesi çalışmaları kapsar ve insan kalıntılarının incelenmesidir.

Linguistik ise insana özgü haberleşme ve ifade etme sistemlerinin incelenmesi

olarak bilinir fakat genellikle dil üstünde çalışmalarını yoğunlaştırmıştır.

Kültürel antropoloji ise insanın yaptığı ve yarattığı her şey" olduğW1dan oldukça
önemli bir yere sahiptir.

1
 Sosyo - Kültürel Antropoloji

Kültürel antropologlar toplumu ve kültürü inceler ,toplumsal ve kültürel

benzerlik ve farklılıkları betimler .Zaman ve mekan içindeki çeşitliliği göz önünde
bulundururken antropologlar evrensel ,genelleşmiş ve tikeli birbirinden ayırt
edebilmelidir.Çünkü kimi biyolojik , psikolojik , toplumsal ve kültürel özellikler
tüm insan nüfusunda ortakken kimileri de tikeldir.

Kültürün çok çeşitli tanımları yapılmıştır.

E.B.Tylor'a göre kültür: "Bilgiyi ,inancı ,sanatı, ahlakı, hukuku, örfü

ve bir toplumun üyesi olarak insanın iktisap ettiği ( kazandıkları )adetleri ve diğer
kabiliyetleri içeren muğlak (çapraşık - karmaşık) bir bütündür." (Aktaran,
Kırımlı 2006-2007 Kırsal Alan Kültürü Basılmamış Ders Notları).

" insan toplumları kültürlerini yalıtılmış olarak değil birbirleriyle etkileşim

içinde inşa ederler." ( Kottak 2002 : 11 )

Kültür her şeyi kapsayıcıdır, hem genel hem özel niteliklere sahiptir, kültür
öğrenilir simgeseldir doğaya el koyar, paylaşılır,örüntülüdür ,insanlar kültürü

yaratıcı bir biçimde kullanır ve kültür hem uyarlayıcı hem de kötü uyarlayıcıdır.

Antropolog Clifford Geertz ,kültürü , kültürel öğrenmeye ve simgelere

dayalı düşünce sistemi olarak tanımlar.Ona göre kültür: "Planlar ,reçeteler
,kurallar , yapılar kısaca bilgisayar mühendislerinin davranış yönetimi
programları dedikleri kontrol mekanizmalarıdır." ( Kottak 2002 : 49 )

Sosyal antropolog olabilmek için kişi normal olarak etnografık alan

çalışması yapar.Antropolog yaptığı etnografik çalışmada ne kadar çok şey

öğrenirse öğrensin oranın bir yabancısı olarak kalır.Bu yabancılaşma

2
deneyiminin derinlemesine etkileri vardır.Dış dünyayı daha net görebilme olanağı

sağlar.

Köy Toplumları ve Antropoloji

Antropoloji kendine özgü bir yöntem ve sahası içine aldığı konulara özel
bir bakış açısı geliştirmiştir.Sosyal ilimler alanında antropolojinin diğer kollarının
başlayışı gibi sosyal antropoloji de 19. Yüzyıl ortalarında Darwin ile başlamış ve

uzun bir süre metodolojisine Darwin'in görüşü hakim olmuştur.19. yüzyılın

sonlarına doğru konusunu dünyadaki mevcut ilkel toplumlardan seçen sosyal
antropolojinin ana kaygısı ,insan toplumunun evrimini izleyebilmekti .Dolayısıyla
yöntemi , tarihin ve o yıllarda gelişen diğer sosyal ilimlerin yöntemine paralel bir
yolda olup insan toplumlarının basit formlarından daha karmaşık modem
toplumlara doğru nasıl geliştiğini izlemeye yönelmişti.( Saran 1984 : 3 )

Sosyal antropologların 20. yüzyılın başından beri yürüttükleri çalışmalar

hemen tamamıyla küçük ,kendi kendine yeten ve az çok izole edilmiş,ilkel gruplar
üzerinde olmasına rağmen bu çalışmalar insan toplumlarının ister küçük ister
büyük olsun fonksiyonel bir ilişkiler sistemi olduğu ve bu fonksiyonel ilişkiler

sisteminin her birinin analiz edilebilen parçalardan oluştuğu gerçeğini ortay a

çıkarmıştır.

Böylece sosyal antropologlar da aralarında ilişkiler sistemi mevcut olan herhangi

bir grubun kültür yapısını incelemeye yönelme şansına sahip olmuştur. ( Saran

1984: 4-5)

Varolan kültür yapıları incelenirken köylerin kentlerle bütünleşmiş bir

yapısı olduğu , her ne kadar birbirinden ayrı görünseler de aralarında sıkı bir bağ
olduğu gözden kaçmamalıdır.Çünkü kentlerde yaşayanların yediği yiyceklerin ana

3
merkezi yine köyler ve köylülerdir.Bunun dışında köylerde tutunamayıp kentlere
göç edenler de bu bağın önemli bir kısmını oluşturmaktadır.

Öyle görülmektedir ki köy yaşantısı basit bir olgu olmayıp hem bulunduğu
çevreyi hem kentleri etkileyen ve bu oluşumuyla antropologların dikkatini
oldukça fazla çeken bir yapıya sahiptir.

Antropologların köy ve köylülere olan ilgisi ıse sona ereceğe

benzememektedir.

Bu çalışma da köy antropolojisine bir örnek teşkil etmekte olup belirli bir
metot izlenerek sonuçlandırılmıştır. Bu nedenle 2 .bölümde çalışmamızın

metodolojisine yer vermeyi uygun buluyoruz.

4
 •• ••
2. BOLUM
 METODOLOJİ

Sosyal bilimler alanında yapılan betimsel araştırmalar, belirli aşamalardan

geçirilerek yürütülmektedir. Sosyal bilimler alanındaki betimsel araştırmaların
geçirildiği aşamalar üç genel kategori içinde ifade edilebilir. Bunlar;

1. Veri toplama uygulamasından önceki aşama (saha öncesi aşama)

2. Veri toplama aşaması (saha aşaması)

3. Verilerin işlenmesi ve sunulması (saha sonrası aşama) aşamalarıdır.

Bu üç genel kategori ise, kendi içinde belirli adımları içermektedir. Bu

kategorilerin kendi içindeki adımları ise şunlardır:

1. Veri toplama uygulamasından önceki aşama (saha öncesi aşama)

./ Konu seçimi

./ Ön araştırma

./ Konu ve problemin sınırlandırılması

./ Temel birimlerin belirlenmesi ve seçimi

./ Veri toplama yolunun belirlenmesi ve gerekli hazırlıklar

2. Veri toplama aşaması (saha aşaması)

./ Veri toplama uygulaması

3. Verilerin işlenmesi ve sunulması(saha sonrası aşama)

./ Toplanan verilerin gruplandırılması

./ Ta ruf ve döküm

./ Takdim ve tabloların oluşturulması

5
 ../ Yazıyla anlatım ve Raporun hazırlanması ( Kırımlı, Araştırma Planlama ve
Veri Toplama Basılmamış Ders Notları, 2009).

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Antropoloji Bölümü, "İzmir İli,

Bergama İlçesi Köylerinin Sosyo-ekonomik Açıdan Karşılaştırılması ve

incelenmesi" çalışması kapsamında, 2009-2010 yılları arasında, bölüm
öğrencilerinin yürütmüş olduğu bu betimsel araştırma, yukarıda ifade edilen
araştırma safhalarını içermektedir.
2009-201 O yılları arasında gerçekleştirilmiş olan betimsel araştırmanın

geçirmiş olduğu aşamalar ve çalışmanın metodolojisi, aşağıda açıklanan

şekildedir.

SAHA ÖNCESİ

Konunun Belirlenmesi ( Konu Seçimi)

Araştırma adına ilk adım 19 Aralık 2008 tarihinde antropoloji koridorunda

yapılan toplantıda atılmıştır. Karşılıklı fikir alışverişleri sonucunda etnik kökene
bağlı bir araştırma olan Ermeni/Rum nüfuslarıyla ilgili bir çalışma yapma fikri
ortaya konulmuştur. Bu konuya uygun araştırına yapılacak yer olarak da birkaç
kişinin bilgi sahibi olduğu Gökçeada düşünülmüştür. Bu toplantının sonucunda
hem Gökçeada hem de araştırma yapılabilinecek başka konular hakkında
düşünülmesi ve bilgi toplanılmasına karar verilmiştir.

Sonraki toplantılarda 3 farklı konu üzerinde durulmuştur. Düşünülen ilk konu;

Türk kök nli ve daha önce araştırma yapılmamış bir yer olduğu için ilgimizi
çeken Afyon ilinin İhsaniye ilçesine bağlı Döğer kasabasında bir kasaba

araştırmasıdır. İkinci konu· Rum nüfusunun yoğun olarak yaşadığı Gökçeada da

11

bir çalışmadır. on konu ise İzmir ili, Bergama ilçesinde siyanürle altın
çıkarılması olayının etkilerinin incelenmesidir. Bu konular hakkında herkesin
ayrıntılı bilgi toplayıp bu bilgileri sunması ve bu bilgiler ışığında karar verilmesi

düşünülmüştür. Yapılan diğ r toplantılarda öncelikle Gökçeada"da Rum

6
nüfusunun incelenmesi konusundan vazgeçilmiştir. Bunun nedeni Gökçeadandaki

Rum nüfusunun az olmasıdır. Ayrıca adanın coğrafi özelliklerinden dolayı kışın

ulaşımın güçleşmesidir. Gökçeada çalışmasının elenmesiyle dikkatler diğer iki

çalışmaya çevrilmiştir.

İzmir ili, Bergama İlçesi"nde yapılabilecek çalışmanın sunumları sınıfa

aktarılmıştır. Gazetelerde ve dergilerde gözümüze çarpan Bergama da siyanürle

11

altın çıkarılması konusu bizi İzmir"de çalışma yapmaya yönletmiştir. İzmir"in

Türkiye"nin en çok köy barındıran illerinden bir tanesi olması ve buna bağlı

olarak da pek çok etnik grubu içinde barındırması, birçok ilke sahiplik yapması
gibi nedenlerle ilgi çekici görülmüştür.

Bergama"dan sonra Afyon İli, İhsaniye İlçesinde bulunan Döğer kasabasıyla

ilgili sunumlar yapılmıştır. Bu bölgenin dikkat çekmesinin nedeni Servet

Somuncu "nun Afyon ili ile ilgili yaptığı çalışmadır. Servet Somuncu ile e-mail
11

aracılığıyla görüşülmesi sonucunda Afyon Döğer in kültür ve adetler bakımından

çok zengin olduğu çalışma için güzel bir yer olabileceği öğrenilmiştir. Burada
Eski Türklerle ilgili bir çalışma yapılabileceği düşünülmüştür. Bu iki konunun

düzenlenip rapor haline getirilerek ProfDr.Yüksel Kırımlı ya sunulmasına karar

11

verilmiştir.

Araştırma konusunun belirlenmesi için yapılan toplantılarda çalışmaların

düzenli bir şekilde sürdürülebilmesi için araştırma ekipleri oluşturulmuştur.

Öncelikle çalışmaların gidişatını koordine edecek ve sınıf adına hocalara kararlan

bildirec k bir sınıf başkanı seçilmiştir. Sınıf başkanı Ceren Fenerci başkan
yardımcıları da Melike Fındık ve Sena Çakıroğlu olmuştur. Gelinen adımları takip
edip yazacak olan yazman grubu da Bengü Özer Gizem Becergen ve Yağmur
Elçi olarak belirlenmiştir. Toplantıları ve gelişmeleri elektronik ortamda haber
verm k için sınıf adına bir yahoo grubu oluşturulmasına karar verilmiştir.

7
Toplantılara% 70 devam zorunluluğu olmasına ve bu devam durumunu sınıf

başkanının takip etmesine karar verilmiştir.

26 Aralık 2008 tarihinde yapılan toplantıda Döğer Kasabası araştırmasından ne
elde edileceği ve buranın neden seçildiği sorularına cevap alınamadığı için konu
belirsiz bulunmuş ve çalışmadan vazgeçilmiştir. Bergama araştırması Prof. Dr.
Yüksel Kırımlı tarafından, tepki toplayıp, engeller oluşturabileceği düşüncesiyle

sakıncalı bulunmuştur. Ancak Bergama"da siyanürle altın çıkarılması olayı

çevreye ve halka yaptığı etkilerden dolayı ilgi çekici bulunmuş ve bir antropolog
olarak bizlerin kanayan bir yaraya merhem olup ışık tutabileceğimizi
düşündürmüştür.

İzmir ili Bergama ilçesi Ovacık Altın madeninin çevresinde bulunan

köyler ve altın çıkarılmak istenen köylerdeki ekolojik ve ekonomik durumun
incelenmesine karar verilmiştir. Bu çalışmanın hem mevcut durum hakkında
ayrıntılı bir kaynak olacak hem de ileriki yıllarda altın çıkarılmasından dolayı
meydana gelen değişmelerin yarattığı durumu gözler önüne serecek karşılaştırmalı
bir araştırma olabileceği düşünülmüştür. Böylece araştırma kapsamı içinde hem
Bergama köylerinde altın çıkarılmasının insanlar üzerindeki sosyo-ekonomik
değişimi incelenecek hem de siyanürle altın çıkarılmasının doğal çevreye verdiği
tahribi görmek üzere ekolojik antropolojiden yararlanılacaktır.

Türkiye"de 'Kültür Haritası Projesi' kapsamındaki yapılan bir kırsal alan

çalışmasında izlenecek yol şu şekilde belirlenmektedir; araştırma yapılacak il

seçildikten onra kaç ilçesi olduğuna, bu ilçelerin toplam nüfuslarına köy ve kent
nüfuslarına bakılıp köyde yaşama yüzdesi fazla olanlar seçilmektedir. Köy

nüfu u yük ek olan ilçeler seçildikten sonra da köy nüfusu az olan ilçeler
arasından y niden bir eleme yapılmaktadır. Köy seçiminde de ortalama hane

sayısı 60- 100 ara ında olan yerlerden çalışmaya uygun olan köyler seçilmektedir.

Fakat bu araştırma Bergama"da siyanürle altın çıkarılmasının etkileri ve bu

bölgelerin o ye-ekonomik olarak incelenmesi olduğu için araştırma yapılacak

olan köyl r bu adımlara göre belirlenmemiştir.

8
 Araştırma alanı Bergaına"daki Ovacık Altın Madeninin çevresinde

bulunan köyler ve olası tehlikelerden ilk etkilenecek yakın köyler ile altın

çıkartılmak istenen Kozak Yaylasındaki köyler olmuştur. Bu köyleri seçerken

kriterlerimiz; köylerde sondaj çalışmasına başlanmış olunması, sondaj yapılan

köylere yakınlık durumu ve olası bir maden açılması durumunda ilk olarak
etkilenecek köyler olması durumuna göre belirlenmiştir. Toplam 16 tane altın
çıkarılması istenen, 3 tane de altın çıkarılan ve çıkarılması halen süren köy
bulunmaktadır. Bu köylerden hangilerinin çalışma konusu içine gireceğine kesin
olarak ön araştırma sonucunda ve bibliyografya taramalarından sonra karar
verilecektir.

Ön Araştırma

Saha çalışmasının ikinci aşamasını ön araştırma oluşturmaktadır. Ön

araştırma aşaması yapılacak olan araştırmaya çeşitli yönlerden zemin
hazırlamaktadır. Öncelikli olarak araştırmanın konusuna ilişkin teorik donanımın
oluşmasına yardımcı olur. Araştırmacı bu aşamada belirlenmiş olan konuyla ilgili
ikincil kaynaklardan yararlanmaktadır. Kütüphaneler araştırıcıya bu konuda
yardımcı olan kurumlardır. Daha önceden yapılmış olan bilimsel araştırmalar
konu ile ilgili diğer yazılı veya görsel kaynaklar araştırmacıya hem teorik olarak
hem de konunun ve problemin iyi bir şekilde tanımlanması yönünde katkı
sağlamaktadır. Araştırmacı teorik yönden bu birikimini sağlamaya çalışırken diğer

yandan da araştırmada kullanacağı yöntem ve teknikler, araştırmada yer alacak

per onel, araştırmanın maliyeti, konuyla ilgili kişilerle ve kuruluşlarla iletişime
geçme koşulları üzerinde de düşünmeye başlamaktadır. Araştırmanın sağlıklı
olarak yürütülebilmesi çalışmanın bilimsel niteliğini yaratabilmesi ve
koruyabilme i için ön araştırmanın titizlikle tamamlanması gerekmektedir.

Ön araştırmanın yapılabilmesi için çalışma grupları oluşturulmalı ve

gör v dağıtımı yapılmalıydı. Mülakatların ve raporların basımı ve acil
durumlardaki harcamalar için bir sınıf kasası oluşturulmuştur. 6 Ocak 2009
tarihinde dergi gazete, oğrafya, kütüphane kimya maden ve jeoloji medya

9
grupları oluşturulmuştur. Bergama ve Bergama"da altın çıkarılması, altın

rezervleri, altın çıkarma yöntemleri, dünyada ve Türkiye "de çevre sorunları,

Bergama 11 nın coğrafyası, nüfusu olmak üzere çalışmamızla ilgili konular,

araştırmalar ve haberlerin bu gruplar tarafından incelenmesi kararlaştırılmıştır.

Bibliyografya Taraması

9 Ocak 2009 tarihinde daha önce yapılmış olan kaynak dağılımına bağlı
olarak gruplar, bir sözcü belirleyerek raporları hakkında bilgi vermiştir. Geniş bir
kitleye hitap etmesi nedeniyle gazete ve dergiler incelenmiş, siyanürün tehlikeleri
hakkında bil 0 i edinmek için kimya alanında, maden ve jeoloji üzerine araştırmalar

yapılmış uzman kişilerin yazıları okunmuş, Bergama"ya araştırma için giden

kişilerle görüşmeler yapılmıştır. Bergama"daki durum hakkında genel bilgiler elde

edilmiştir. Bu yöre ile ilgili tezler olduğu ve bunların da incelenmesi gerektiği

vurgulanmıştır. Gruplar elde ettikleri verileri sunmuşlardır.

Bulunan kaynakların· neden bu araştırma, nasıl bir yol izlenmeli, elde

ettiğimiz bilgi ne işe yarayacak gibi sorulara cevap vermesi amacıyla incelenmesi
gerekliliği vurgulanmıştır. Ekolojik antropolojiyle konu arasında bağlantı
kurulması önerisi ortaya atılmıştır. Ayrıca yöre halkına nasıl yaklaşılmalı ve bu
insanları ikna edebilmek için nasıl bir yol izlenmeli gibi konularda da bir

araştırma yapılması önerilmiştir. Son olarak tüm bu veriler birleştirilerek genel bir

rapor haline getirilmiştir. Daha sonraki tarihlerde sınıf bir kez daha araştırma için
gruplara ayrılmıştır. Milli Kütüphane, İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik
Üniver itesi ve Boğaziçi Üniversitenin Kütüphanelerinde ekoloji Bergama,
iyanür, altınla ilgili olan makale tez ve kitap araştırmaları yapılması için karar
alınmıştır. Herk e araştıracağı 3 kaynağın künyeleri verilmiştir.

10
Konu ve Problemin Sınırlandırılması

Coğrafi Alan Olarak Sınırlandırma

İlk olarak 25.02.2009 Çarşamba günü sahaya gidilmesine karar verilmiştir.

Görülmesi gereken köyler; konu dahilinde olan altın çıkarılan ve çıkarılmak
istenen köylerdir. Ön araştırmada öncelikle altın madenine yakın olan ve ileride
altın çıkarılması planlanan köylere gidilecek ve daha sonra hangi köylerin
araştırma yapmak için uygun olacağına karar verilecektir. Bu nedenle köylerin
araştırma yapmaya ne kadar uygun olduğu, nüfus sayıları hakkında bilgi
toplanması gerekmektedir.
Gidilmesi gerekli olan köyler şu şekilde belirlenmiştir;

-Merkez: Çamköy, Eğrigöl Köyü, Süleymanlı Köyü, Yukarıkırıklar Köyü.

-Yukarıbey: Ayvatlar Köyü, Demircidere Köyü, Göbeller Köyü, Hacıhamzalar

Köyü, Kaplanköy, Kıranlı Köyü, Okçular Köyü Tekkeköy, Terzihaliller Kö~

Yukarıcuma Köyü.
-Zeytindağ: Kurfallı Köyü Sarıder Köyü olarak toplam 18 köye ön araştırma için
gidilmesi uygun görülmüştür.

Toplamda 16 tane altın çıkarılmak istenen ve 3 tane altın çıkarılan köy

vardır. Ön araştırma yapılmak üzere 25.02.2009 Çarşamba gecesi 23.00"da yola

çıkılmıştır. 26.02.2009 Perşembe günü saat 09.00" da Bergama"ya varılmıştır. İlk

olarak 4 kişi tarafından Bergama belediyesindeki yetkililerle görüşülmüştür.

Araştırma hakkında bilgi verilmiştir. Aynı gün kaymakamlığa gidilmiş ve

araştırma hakkında kaymakam bilgilendirilmiştir. Kaymakamdan köyler hakkında

bilgiler alınmış ve farklı köyleri gezebilmemiz için iki ayrı otobüs ayarlanmıştır.
Daha sonra aynı grup jandarma komutanlığına gitmiş, İlçe Jandarma komutanı

Yüzbaşı Murat Öz r"le görüşmüştür. Yüzbaşının odasının duvarında bulunan

Bergama yerl şkesi haritası üzerinden köyler hakkında bilgi alınmıştır. Murat

11
Yüzbaşı Bergama"nın güney ve kuzeyinde bulunan dağ köylerinin çok fakir

olduğunu araştırma için para talep edebileceklerini, ulaşımın kolay olmadığım,

mevcut durumlarından dolayı barınacak yer bulunamayacağını belirtmiştir.
Bergama çevre köyleri ve Kozak yaylası köylerinde bu çalışmanın yapabileceğini ,
bu köylerdeki insanların sorulara yanıt verebileceklerini söylemiştir. Bu köyler
metodolojimizde bulunan altın çıkarılmak istenen ve altın çıkarılan köylere denk
gelmektedir. Murat Yüzbaşı ile görüşüldükten sonra ilçe gezilmiştir. Ertesi gün
ayarlanan otobüslerle köylere gidilmesine karar verilmiştir. İlk grup Bergama
çevresinde bulunan (Aynı zamanda altın madeni çevresindeki) köylere, diğer grup
ise Kozak yaylasındaki (Aynı zamanda altın çıkartılmak istenen) köylere gitmiştir.
Kozak yaylasına giden grup ilk köy olan (eski nahiye) Yukarıbey Köyüne

gitmjştir. Yukarıbey muhtarı İlhan Çakır ile görüşülmüştür. İlhan Bey"den yöre

hakkında bilgiler alınmıştır ve arabası ile gruptan 4 kişi diğer Kozak köylerini
gezmiştir. Kozakta bulunan 16 köyden 1O tanesini İlhan Bey gezdirmiştir, köy
muhtarları ve azalarla görüşmemizi sağlamıştır. Görüşülen muhtar ve azalar

araştırmaya sıcak bakmış ve gelmemiz durumunda herhangi bir sorunla

karşılaşmayacağımızı söylemiştir. Diğer grupta bulunanlar da maden çevresindeki

5 köyü gezip muhtarlarıyla görüşmüştür. Akşam otobüslerle ilçeye geri

dönülmüştür. 28 .02.2009 Cumartesi günü 00.30" da İstanbut a geri dönüş

yapılmıştır.

04.03.2009 tarihinde Bergama dönüşü Prof. Dr. Yüksel Kırımlı"yla

yapılan ilk toplantıda Bergama da yaşananlar anlatılmıştır. Herkes kısaca

11

deneyimlerinden bahsetmiştir. Yüksel Hoca tarafından yaşananlarla ilgili bir rapor

ist nmiştir. Sınıftaki bazı kişiler siyanürle altın çıkarılan yerlere gitmek isterken

bazıları Kozak yaylasına gitmek istemektedir. Böylece Kozak"a gitmek istediğini

belirt n 26 ki ilik bir liste oluşturulmuş diğerlerinin de madene yakın köylere

gitme i kararlaştırılmıştır. Köy s çimine ve köylere kaçar kişi gidileceğine karar

v rilınesi 0
rekrnekt dir. Kozak yaylasındaki Yukarıbey Köyü"nde sondaj

12
çalışması olduğu için özellikle dikkat çekicidir ancak köy 650 haneye sahip

olduğu için daha kalabalık bir araştırma grubu oluşturulması gerekmektedir.

Bergama hakkındaki bilgiler, bu bölgeyi neden seçtiğimizi ve çalışmamızın
kapsamını ayrıntılı bir şekilde sunacak bir rapor hazırlanıp Prof. Dr. Yüksel

Kırımlı" ya teslim edilmesi gerekmektedir. 13.03.2009 tarihinde raporun içinde

yer alacak bölümler, kişilere görev dağılımı yapılarak dağıtılmıştır. Herkes kendi
bölümünü tamamlamış ve çalışmalar birleştirilerek rapor oluşturulmuştur.
16.03.2009 tarihinde rapor bölüme teslim edilmiştir. Sonraki derslerde raporun
eksikleri Yüksel Hoca tarafından belirtilmiştir.
18.03.2009 tarihinde siyanürle altın çıkarılan köylere gitmek isteyen-istemeyen
gruplar arasında tartışma çıkmıştır. Gitmek isteyenler bu durumun adaletsiz
olacağından yakınmışlardır. Bazıları Yukarıbey Köyünün nüfusu kalabalık olduğu

için oraya gitmeyi uygun bulmamaktadır. Fakat sadece bu durum orayı seçmemek

için yeterli değildir. Böylece Yukarıbey"de ömeklem seçilmesi fikri ortaya

atılmıştır. Hazırlamaya başlanılan mülakat sorularındaki hatalar gözden

geçirilmiştir.

Kanaat ve tutumlar bölümüne altın soruları eklenmeye çalışılmıştır. Bazı gereksiz

olduğu düşünülen sorular elenmiş ve yerine bölgeyle alakalı sorular eklenmiştir.

Köylerin eçilmesi ile ilgili konu tartışılmaya devam edilmiştir. Kozak ta köy
11

seçimi yapılırken Yukarı bey ve AQağıbey merkez köyler olarak belirlenmiştir.

Diğer Kozak köylerinin seçimi bu köylere yakınlığına göre yapılmıştır. Diğer

köylerde de 14 madene yakınlık esas alınmıştır. Çalışma yapılması planlanan

köylerde yazlıkçı olmadığı için yazlıkçı mülakatlarının yapılmamasına karar

verilmiştir.

çilen köyl r, köylerin hane sayısı ve gidecek kişi sayısı şu şekilde

b lirlenmiştir

KOZAK KÖYLERİ:
Yukarıb y - 650 400 hane -6 kiGi

13
AQağıbey - 270 120 hane -5 kiQi
Göbeller -120 hane -4 kiQi
Demircidere -75 hane -2 kişi
Kaplanköy -120 hane - 4 kişi
Hisarköy- 78 hane - 2 kişi

MADENE YAKIN KÖYLER:

Ovacık -113 hane -3 kişi
Çamköy- 61 hane -2 kişi
Narlıca- 120 hane -4 kişi
Pınarköy- 120 hane-4 kişi

23 Mart 2009 Pazartesi günü 23. toplantıda; siyanürle altın çıkarılan köylere
gitmek istemeyen bir grup, bu çalışmanın zorluğu ve tehlikelerinden dolayı
"Kültür Haritası Projesi" ne dönmek istemiştir. Ancak altın çıkarılan köylere
gitmek isteyenler ve istemeyenler olarak karşılaştırmalı bir çalışma yapılması
karan ile bu sorun çözülmüştür. Karşılaştırma yapılabilmesi için iki ayn yere
gidecek olanların( Kozak Yaylası ve Maden Çevresi) mülakatlarının aynı

gerekmiştir.

Altın çıkarılan ve çıkarılmayan köylere gitmek isteyenlerin adları yazılarak bir

liste oluşturulmuştur. Raporun hazırlanması için tekrar bir görev dağılımı

yapılmıştır.

Prof. Dr. Yüksel Kırımlı elimizde bulunan Bergama haritası üzerine· köylerin
nüfus ve cinsiyet oranları dini inanışları ile ilgili bilgilerini farklı renkli çizgilerle
işaretleyerek belirtilmesini istemiştir. Bu işlem, köyleri seçerken dikkat edilecek

kriterleri b lirlemek açısından önemlidir.

1 Nisan 2009 tarihinde harita üzerinde Prof. Dr. Yüksel Kırımlı"nın istediği

özelliklerin harita üzerinde işaretlemesi yapılmıştır. Ortalama medyan köy nüfusu

224 olarak hesaplanmıştır. Harita üzerinde altın çıkarılan, çıkarılmayan sondaj

yapılan, nüfu u 224 "ün altında kalan ve üstünde olan kadın-erkek nüfusu eşit

olan- olmayan ale i-sünni köyleri göstermek için bu ayrımlara renkler verHmiştir.

14
Köylere kimlerin nasıl dağılacağı taslak olarak sunulmuştur. Dağılım şu
şekildedir;

Pınarköy: Canberk Kahveci, Özge İldem, Didem Karaoğlu, Melek Elif Eren
Narlıca: Uğur Kanlı, Sevgi Oral, Özlem Özen
Ovacık: Yeşim Mete, Sezi Atmaca, Çağlar Abanoz
Çamköy: Demet Çetinkaya, Gizem Tekeli
Yukarıbey: Natali Gül, Melike Fındık, Enes Başaran, Didem Yıldırım, Merve
Kuleli, Nilüfer Ceylan, Çiğdem Zeytin
Aşağıbey: Bengü Özer, Gizem Becergen, Semra Yeşildağ, Ceren Fenerci, Dilek
Tolunoğlu Buse Sokullu
Hisarköy: Ebru Taşer, Hülya Çevik
Kaplanköy: Merve Daşdemir, Melis Erduran, Hatice Kesiciler, Kübra Sarıyer

Demircidere: Sena Çakıroğlu, Talar Lusin Köseoğlu

Göbeller: Kübra Pekcanlı, Beril Kaplan, Yağmur Elçi, Ahmet Nazım Akgül

Dağılımda kura çekilmemiştir, herkesin kendi isteği üzerine gruplar belirlenmiştir.

Tarih Açısından Sınırlandırma

Araştırma 2008-2010 yıllarını kapsamaktadır. Araştırmanın veri uygulama

aşaması 2009 yılının Ağustos-Eylül aylarında 1 aylık dönemde gerçekleşmiştir.
Çalışmada yer alan personel, iki yıllık süreç içerisinde öğrenimlerine devam
ettikleri için çalışmanın veri toplama aşaması 2008-2009 öğrenim yılının
sonunda yaz tatili sürecinde, gerçekleştirilmiştir.

Konu Olarak Sınırlandırılması

Araştırmada İzmir ili Bergama ilçesi "nin altın çıkarılan ve çıkarılmak istenen

köylerinin syo-kültürel ve ekonomik yapısı incelenecektir.

Bergama"ya 2. gidiş tarihinin vizelerden sonra olması kararlaştırıldı. Bu gidişte

amaç h m köyleri tanımak hem d köylere kendimizi tanıtmaktı. 3. gidişde Mayıs

ıs
sonu, Haziran başı olarak kararlaştırıldı. Bu gidişimizde de kalacak yerin
ayarlanması ve deneme mülakatlarının yapılması planlandı.

1O Nisan 2009 Cuma, raporun son hali Yüksek Hoca"ya teslim edilmiştir. O

günün akşamı intemet üzerinden Bergama"ya gidiG tarihi 3 Mayıs olarak

kararlaştırılmıştır. Fakat okunması gereken makale ve tezlerin okunmamış olması

izin belgelerinin henüz hazır olması, gitmeden önce kesin bir toplantı

yapılamaması ve Melek Elif Eren ve Buse Sokullu"nun sahaya gelip

gelmeyeceğinin konuşulmamış olması gibi nedenlerle 3 Mayıs olarak belirlenen

Bergama"ya gidiş tarihi ertelenmiştir.

5 Mayıs 2009 günü derste sahaya gideceklerin tam olarak listesinin

belirlenmesi üzerinde çalışılmıştır. Çünkü dekanlık tarafından izin kağıtlarının
hazırlanabilmesi için sahaya çıkacak kişi sayısının kesinleşmiş olması

gerekmekteydi. Bu amaçla sınıf içi oylama yapılarak Melek ElifEren"in

araştırmadan ayrılması, Buse Sokullu ve Berhan Beşli"nin ise araştırma

gurubunda kalmasına karar verilmiştir. Berhan Beşli, Yukarıbey grubuna dahil

edilmesiyle ekip son olarak 37 kişi olmuştur. 5 Mayıs günü, Yüksel Hoca"ya

Bergama"ya gidiş tarihimizin 11 Mayıs 201 O gecesi olacağı belirtilmiştir. 12

Mayı 201 O Salı sabahı orada olunması planlamıştır.

Bergarna"ya Saha araştırmamız için 2. gidişimiz 11 Mayıs 2009 Pazartesi ile 14

Mayıs 2009 Perşembe tarihleri arasında gerçekleşmiştir. Bergama"da bu tarihler

arasında·

- İzmir Valiliği"ne araştırma yapmak için gerekli olan izin belgelerimiz

verilmiştir.

- Bergama Kaymakamlığına izin belgesi verilmiştir.

- Herk s ayrı ayn k ndi araştırma yapacağı köyüne gitmiştir.
- Köyl rde mülakatlarda soracağımız sorularla ilgili bilgiler alınmıştır.
- Köyl rin hane sayıları net olarak belirlenmiştir.

16
15 Mayıs 2009 Cuma günü Yüksel Hoca"yla Bergama dan dönüş sonrası ilk
11

toplantı yapılmıştır. Bergama"da yapılanlar ile ilgili her köy rapor hazırlamış ve

hane sayılarıyla ilgili elde edilen bilgiler aktarılmıştır.

Temel Birimlerin Belirlenmesi ve Seçimi

Hane temel birim olarak belirlenmiştir. İzmir ili, Bergama ilçesi

köylerinde yapılacak olan araştırmada görüşülecek temel birimler hane başkanları
ve hane başkanlarının kadın eşleri olarak belirlenmiştir.
Hane başkanlarının ve hane başkanları kadın eşlerinin temel birimler olarak
belirlenmesindeki amaç, kırsal alandaki hem kadın hem de erkek bakış açısını
çalışmaya yansıtabilmektir. Erkekler, kırsal alanda erkek egemen anlayışın

temsilcileri oldukları için· kadınlar ise kırsal yaşamdaki konumunun erkek

cinsiyete göre ikinci planda olmasına rağmen ekonomik faaliyetlerde ve yaşamın
diğer alanlarında aktif olarak yer alması nedeniyle, görüşmenin temel birimleri
olarak seçilmiştir. Eşi ölmüş erkek bireylere sadece hane başkanı mülakat formu
(Fl) eşi ölmüş kadın bireylere ise hane başkanı olarak kabul edildiklerinden
dolayı, hem hane başkanı mülakat formu (Fl) hem de hane başkanı eşi mülakat

formu (F2) uygulama kararı alınmıştır. Ayrıca Bergama" da bulunan diğer köyler
hakkında bilgi sahibi olabilmek için diğer köy muhtarlarına F3 muhtar mülakatı
uygulanmasına karar erilmiştir.

Veri Toplama Yolunun Belirlenmesi ve Gerekli Hazırlıklar

2008- 201 O yılları arasında yaptığımız çalışma kapsamında yapılan

ara tırmada gözlem ve mülakat teknikleri kullanılmıştır. Mülakat tekniğinin tercih
edilmesindeki nedenler, bilgilerin kaybolmaması , köy verilerinin düzenli olarak
belirli bir yerde toplanması bu tekniğin istatistik1 analizlere imkan veriyor
olmasıdır. ..zl m tekniği is mülakatlar aracılığıyla alınan verileri desteklemek
ve d taylandırmak a ısından önemli olduğundan tercih edilmiştir.

17
 İlk olarak 24 Mart 2009 tarihinde Araştırma grubu olarak toplantılarda Kültür

Haritası projesi kapsamında geçen yıl Konya"da araştırma yapan grubun Fl ve F2

mülakat formları incelenmiştir. Kullanılabilecek, elenecek ve eklenecek sorular

üzerinde konuşulmuştur. Daha sonra geçmiş yıllarda Ankara"da çalışma yapmış

olan grubun mülakat formları da incelenmiştir.

Fl mülakat formunun Kanaat ve Tutumlar bölümüne eklenmesi düşünülen Altın

Madeni ile ilgili yeni sorular oluşturulmaya çalışılmıştır.

Deneme mülakat formlarının hazırlanması için önceki yılın Sinop-Konya mülakat

formları örnek oluşturmuştur. Deneme mülakatında sorulacak sorular en baştan

başlanarak tahtaya yazılıp sınıfın ortak kararıyla belirlenmiştir. Muhtar

mülakatında da köyün genel özelliklerinin sorulması kararlaştırılmıştır.
Hazırlanan mülakatlar 27 Mayıs 2009 tarihinde bölüme teslim edilmiştir.

Mülakat türleri ve içerdikleri konular şu şekildedir:

Fi mülakat formunun başlıkları:

1. Demografik yapı

2. Evlilik

3. Göç

4. Mesken

5. Ekonomi

6. Orman

7. ağlık

8. Kanaat V Tutumlar

F2 mülakat formu başlıkları

1. D mografik Yapı

2. Konuşulanın .. zellikleri

18
 3. Evlilik

4. Göç

5. Doğum

6. Sünnet

7. Beslenme

8. Sağlık ve Temizlik

9.Ekonomi

1O. Hayvancılık

11. Kanaat ve Tutumlar

F3 mülakat formunun başlıkları

1. Konuşulanın Özellikleri

2. Köyün Genel Özellikleri

3. Ekonomi

4. Mesken

5. Köyde Yapılan Kutlamalar Ve Törenler

6. Evlilik, Örf Ve Adetler

7. Sünnet

8. Göç

9. Giyim

1O. Gıdalanma

11. Sağlık

12. Kanaat Ve Tutumlar

19
 29 Mayıs 2009 tarihinde Buse Sokullu, diyabet hastalığından dolayı
sahaya çıkamayacağı için gruptan çıkarılmıştır. Aynı gün hazırlanan form
üzerinde değiştirilmesi gereken noktalar Yüksel Hoca tarafından belirtilmiştir.
Son halini alan deneme mülakatları 1 Temmuz günü bastırılmıştır.
Deneme mülakatlarını uygulamak üzere 2 Temmuz gecesi yola çıkılmıştır. Her

şey 3 Temmuz sabahı Bergama"da olunacak şekilde ayarlanmıştır.

Sahada deneme mülakatları yapılmış ve 3 Temmuz gecesi herkes kendi köyünde

konaklamıştır. 4 Temmuz sabahında köyde vakit geçirmeye devam edilmiş ve o

günün akşamında İstanbul"a doğru yola çıkılmıştır. 5 Temmuz sabahında

İstanbul"da olunmuştur.

Saha dönüşü Yüksel Kırımlı"ya verilmek üzere ön araştırma raporu hazırlanmıştır.

27 Temmuz"da Didem Karaoğlu kendi isteği ile çalışmadan ayrılmıştır. Gizem

Tekeli de çalışmadan ayrıldığını bildirmiştir. Bunun üzerine köylere gidecek

gruplarda değişiklik yapılmıştır.

Yapılan değişiklikler sonucu köylere gidecek kişilerin dağılımı şu şekildedir:

Göbeller: Yağmur Elçi Beril Kaplan, Kübra Pekcanlı

Kaplanköy: Melis Erduran, Hatice Kesiciler Merve Daşdemir, Kübra Sarıyer
AQağıbey: Gizem Becergen Bengü Özer Semra Yeşildağ Dilek Tolunoğlu
Yukanb y: Melike Fındık Merve Kuleli Didem Yıldırım, Çiğdem Zeytin
Natali GüL ilüfer Ceylan, Enes Başaran, Berhan Beşli
Demircidere: ena Çakıroğlu, Ceren Fenerci
Hisarköy: Ebru Taşer Hülya Çevik
Çamköy: D met Çetinkaya, Talar Köseoğlu
Ovacık: Yeşim Mete, Sezi Atmaca Çağlar Abanoz
Pınarköy: Ahmet Akgül Canberk Kahveci Özge İldem
Narl ı ca: evgi Oral Özlem Özen, Uğur Kanlı

20
 SAHA AŞAMASI

Sahaya çıkmadan önce belirlenen köy gruplarına göre Sezi, Yeşim ve ben

araştırmanın geri kalanını Ovacık Köyü"nde sürdürecektik.

Ovacık köyü araştırma grubu olarak Bergama"ya birer gün arayla gidildi. Sezi 3

Ağustos 2009 Pazartesi günü Bergama"daydı. Ben 5 Ağustos Salı sabahı orada

oldum. Yeşim ise 4 Ağustos Çarşamba sabahı Bergama"daydı.

6 Ağustos Perşembe gününe kadar Bergama"da kalındı. Çünkü köyde kalınacak

yer henüz bulunamamıştı.

Köye deneme mülakatı uygulamak için gidildiğinde köy muhtarı ile konuşulmuş
ve köydeki ilkokulun lojmanında kalınabileceği kararlaştırılmıştı. Ancak araştırma
için sahaya tekrar gittiğimizde okul bahçesi cafe, lojman ise mutfak haline

dönüştürülmeye başlanmıştı.

Köyde önceleri maden işletmesi ile ilgili olarak fikir ayrılıkları oluşmuş ve çok
olaylar yaşanmıştı. Köyün yerleşimi olarak da köy birbirinden çok farklı iki kısma
bölünmüş gibi görünüyordu. Bu nedenle köylülerden birinin evinde kalmak

onunla aynı görüşte olmayan birinin tepkisini doğurabilir ve çalışmayı zora

sokabilirdi.
Muhtarla köyde kalacak yer konusunu görüşmek üzere 5 Ağustos Çarşamba günü
köye gelindi. Ancak işleri dolayısı ile muhtar bulunamadı. Bunun üzerinde
deneme mülakatı sayesinde tanıştığımız köylüler ziyaret edildi.

Muhtarın köyün sağlık ocağında kalınabileceğini söylemesi üzerine 6 Ağustos

Perşembe günü grupça köye gelindi.

Sağlık Ocağı köye maden tarafından yaptırılan 50 evden biriydi. Diğer evlerden

ayrılmak için duvarları beyaza boyanmıştı .Sağlık ocağına doktor 15 günde bir

Bergama' dan geliyordu. Ancak kendisi tatilde olduğundan Sağlık ocağı ağustos

ayı boyunca boş olacaktı. Bu sayede eve yerleşmek üzere temizlikler yapıldı. İki

katlı olan e in üst katındaki bir odaya Sezi ile Yeşim yerleşti, Ben ise bu odanın

hemen karşısındaki diğer odaya yerleştim.

21
7 Ağustos Cuma sabahı köydeki evimizde (sağlık ocağı) ilk kahvaltımızı yaptık.

Köyde kalınan ilk gün olan bu günde mülakat yapılmadı.

İlk mülakat 8 Ağustos Cumartesi günü yapılabildi. Bir ay önce deneme mülakatı

yapılan Gültekin Keskin"in kardeşi Selahattin Keskin ve eşi Ayşe Keskin"e

mülakat uygulandı. Ancak köydeki diğer evlerde bu kadar şanslı olunamadı.

Köy halkı bizim ne amaçla burada olduğumuzu tam kavrayamamış, kimisi
madenle ilgili araştırma yaptığımızı, kimisi madenin tarafından olduğumuzu, kimi
köylü ise madene karşı bir araştırma yaptığımızı düşünmüştü. Köylü kafasında
bizi bir yere oturtamadığından tedirgindi . Bu nedenle aynı gün gidilen diğer
evlerde mülakat yapılamadı. Moralimiz bozuldu ve kısa bir süre de olsa köylü ile
iletişimde güçlük çekildi. Araştırmanın sağlıklı devam edebilmesi için öncelikle

köylüye kim olduğumuzu ve amacımızı anlatmak, ikna etmek gerekliydi. Bu

nedenle mülakat yapmak için acele etmemeye karar verdik.

Aynı günün akşamı Pınarköy"de sünnet düğünü vardı. Pınarköy"de araştırma

yapan arkadaşlar bizi köyden alarak kendi köylerine götürdüler. Sünnet düğünü

Bergama"da göreceğimiz ilk düğündü. Bu yüzden çok heyecanlanmış hatta nasıl

kıyafetler giymeliyiz konusunda biraz kararsız kalmıştık. Düğüne hazırlanırken

abartısız giyinmeye makyaj yapmamaya ancak günlük kıyafetlerden biraz daha

farklı giyinmeye özen gösterildi.

Bir alevi köyü olan Pınarköy"ün adetleri giyim tarzları ve daha birçok şeyi

Ovacık"tan farklıydı. Düğünde tüm köy kadınları şalvar giyinmişti köy erkekleri

ise alkollü içki içiyordu. Çevre köylere bakmak Ovacık köyünün özelliklerini
daha kolay anlamakta bize yardımcı olmuştu.
Ovacık köylüsü il mülakat yapmak Sezi ve Yeşim için daha kolaydı. Ancak

köylünün beni kabullenmesi kısa da olsa biraz zaman aldı. Bu sorunu çözmek için
bu durumun eb pl rini bulmaya çalıştık.

Ovacık"ta da Pınarköy"de de benim sakalları dikkat çekmişti. Hem Ovacık"ta hem

de ç vre köyl rde sakalı uzun erkek olmadığı gözlemlenmişti. Bu nedenle 9

Ağustos Pazar sabahı ilk iş sakallarımı kestim. Biraz köy kahvesinde zaman

22
geçirerek köy erkekleri ile ilişki kurmaya başladım. Gruptaki tek erkek olarak köy
erkekleri ile kuracağım ilişkiler bize yeni detaylar verebilirdi. Öğleden sonra ise
mülakat yapıldı.
Aynı günün akşamı köy çocuklarından birinin sünnet düğünü vardı. Sünnet

Bergama"da yapılacağından düğüne servislerle gidildi. Bir önceki akşam

Pınarköy"deki sünnet düğünü ile bu sünnet düğünü arasında çok fark vardı.

şalvarların yerini süslü elbiseler, alkolün yerini meşrubatlar ve çok katlı bir pasta

almıştı .Sünnet düğününde gerçekleştirilen tüın ritüeller gözlemlendi ve eğlencede

köy halkına eşlik edildi.

Düğünler eğlenceler devam ederken 1O Ağustos Pazartesi sabahı annesinin

gözyaşları ile köyden Mardin"e asker uğurlandı .Asker evine kısa bir ziyaretten

sonra başka hanelerle mülakat yapılmaya devam edildi.

Köyün çoğu artık bizi tanımış olsa da yine de bilmeyenler vardı. Bu yüzden
mülakatları ilk önce akrabalara uygulama kararı alındı. Böylelikle mülakatı kabul
ettirmek biraz daha kolay olacaktı.

11 Ağustos Salı günü kaldığımız yerde karşı komşularımızdan Ayhan Yılmaz"ın

anne ve babası ile mülakat yapıldı. Hürkiye teyze mutfakta hamur açarken Hasan
amca da torunu ile ilgilenirken sorularımızı cevapladı. Bizi de torunları gibi gören
bu aile ile akşam yemeği hazırlıklarına başladık ve akşam yemeğini birlikte yedik.
Fark etmeden tüm günü Yılmaz ailesinin evinde geçirmiştik.

12 Ağustos Çarşamba günü mülakat yapımı konusundaki bu yavaş

başlangıcın biraz hızlandırılmasına karar verildi ve gün boyunca mülakatlar

uygulandı.

13 Ağustos Perşembe günü diğer günlerden farklı olarak köyde çöplerin nasıl yok
edildiği izl ndi. Hemen hemen her evin önünde bulunan çöp varillerinde biriken

çöpler yakılıyor daha sonra dere yatağına atılıyordu.

14 Ağusto uma sabahı asker duası için hazırlıklar yapılmaya başlanmıştı.

Karşımızdaki evde oturan Hüsniye ve Necip Gezer"in bir oğlu askerden yeni

g lmiş diğeri ask re gitmişti. Dua için pilavlar hazırlandı ayranlar yapıldı ve tüm
köy kadınları asker evinde toplanıp dua . Duaya Sezi ile Yeşim birlikte katıldı ve

23
rahatsız etmemeye dikkat ederek fotoğraflar çekti. Günün geri kalanında mülakat
yapıldı.

15 Ağustos Cumartesi ve 16 Ağustos Pazar günleri de mülakatlar yapılmaya

devam edildi. 16 Ağustos Pazar günü akşamı Yukanbey köyünde çalışma yapan

arkadaşlar ertesi gün Bergama"da bir grup toplantısı yapılacağını haber verdi.

Toplantının amacı köylünün onlara gösterdiği tepkiyi tüm köylerle paylaşmak ve

bu duruma çözüm üretmekti. Ancak sorunun çözülmesi ile toplantı iptal edildi.

Köy"deki hanelerin bir kısmı suyu musluktan içerken çoğu satın alır ya da civar

köylerdeki çeşmelerden temin ediyordu. 17 Ağustos Pazartesi günü içme suyu

almak için arabayla Alacalar köyüne gidildi .Günün geri kalanında mülakat

yapıldı.

18 Ağustos Salı günü tüın gün mülakat yapıldı.

19 Ağustos Çarşamba günü yakın köyler olan Çamköy, Narlıca ve Pınarköy'de

araştırma yapan arkadaşlar ile Ovacık"ta toplanıldı .Toplantı da her grup köyünde

yaşadıklarını ve araştırmada ne durumda olduklarını paylaştı. Toplantının

ardından alınması gerekenleri temin etmek üzere ilçe merkezine gidildi.

20 Ağustos Perşembe günü mülakat yapıldı. Ertesi gün Ramazan ayının ilk
günüydü. Bu nedenle köy kadınlarının bir kısmı oruç tutmaya başlamadan önce
hazırlık yapıyorlardı. Kimisi ekmeğini pişiriyor kimisi tarhana hamuru yoğuruyor

kimi ise yemeklik salça yapıyordu .Evlerde yapılan bu hazırlıklar da izlenerek

mülakatlar yapıldı. Akşam yemeğinde ise karşı komşumuz olan Hüsniye Gezer"in

evinde yenildi. Mangal ve mezelerden oluşan akşam yemeği tam bir ziyafetti.
Akşam yemeğinden artanlar da sağlık ocağının bahçesinde yatıp kalkan

köpeğimiz Paşa"ya ziyafet oldu.

21 Ağustos Cuma günü, akşam yemeği için Jale Özyaş ve eşi Serdar Öz yaş
tarafından davet edilmiştik. İftara az bir zaman kalana kadar mülakatlar yapıldı ve

iftara Jal ablalara girildi. Yemekten sonra bahçelerindeki tavşanlarla oynadıktan

sonra erdar Abi ve kızları ile Bergama"ya gidildi. Kızlar çay bahçesinde çay

içerken, biz erkekler maç izledik.

24
22 Ağustos Cumartesi sabahı tarhana yapımı izlendi ve zaman kaybetmeden
mülakat yapılmayan hanelere gidildi. Ramazan ayında köylüyü ezandan sonra
rahatsız etmek istemediğimizden mülakatlar daha erken saatlerde ve biraz daha
hızlı yapılmaya başlandı.

Sezi madenin yaptırdığı evlerde mülakatlar yaparken biz de Yeşim ile köyün diğer
ucundaki eski evlere gidiyorduk. Böylelikle hem köyün her tarafındaki hanelerle
görüşmüş oluyor hem de köydeki herkesin bizi tanımasını sağlamış oluyorduk.
Kimi hanelere Yeşim ile ilk önce beraber gidiyor, biraz sohbet ettikten sonra
farklı hanelere ayrılıyorduk. Bu sayede kadınlar beni yadırgamamış oluyor ve

mülakat yapmayı kabul ediyordu. Bu şekilde hanelerin kapı numaralarının sırasına

göre hanelerle mülakat yapmaya devam ettik.

23 Ağustos Pazar günü köye Mardin' den gelmiş 3 Kürt aile ile mülakat

yapıldı. Bu aileler köyün içinde kendi adetleri ile kabul görmüş ailelerdi. Köyde
ekmekler toprak fırında yapılırken onlar ekmeklerini bahçelerine yaptıkları
tandırda yapıyorlardı .Köyde çok fazla hayvanı olan hane bulunmazken

Abdulhalim amcanın koyunları vardı. Köyde akraba evliliğine karşı çıkılırken bu

ailelerde akraba evliliği vardı. Ancak köylü onları böyle kabul etmiş bir arada
yaşayıp gidiyorlardı. Abdulhalim amcayı koyunlarının yünlerini kırparken

izl mek ise farklı bir tecrübe oldu.

24 Ağustos Pazartesi ve 25 Ağustos Salı günleri mülakat yapılmaya devam edildi.

Bir yandan da köyün tüm yollarından geçerek köyün krokisi çizilmeye çalışıldı.
25 Ağusto Salı günü komşumuz Serpil ablanın doğum gününü kutladık. Doğum
günü için evde pasta yapıldı ve tüm yakın komşular ile birlikte doğum günü

kutlandı.

26 Ağustos Çarşamba günü Ovacık Altın Madeni gezildi. Madenin Halkla ilişkiler
ş fi olan n. adiye Çidem ile ocaklar hariç tüm maden sahası araba ile gezildi
.Kendi iyi madenle ilgili sohbet ettik ve hazırladığı sunumu dinledik.
27 Ağusto P rşembe günü tüm gün mülakat yaptık.

25
28 Ağustos Cuma günü sabah 06.45'te kalkıp Çağlayan ailesinin tarlasına bamya
toplamaya gittik .Her çiçeğin altından bamya çıktığını görmek bizi çok
heyecanlandırmıştı ve ellerimize eldivenler giyerek bamya topladık. Daha sonra
başka bir köyde yer alan arı kovanlarını görmeye gittik. Arıları, petekleri ve balın

nasıl olduğunu merak ederek arılara biraz fazla yaklaştık Sonucunda Sezi"yi üç

ayrı yerinden arı soktu. Anlan gördükten sonra eve dönerken yoldaki ağaçlardan

incir ve çekirdek yiyerek döndük. İzmir' de incire yemiş, ay çekirdeğine ise

çiğdem deniliyordu. Akşama Çağlayan ailesinin sofrasına misafir olduk. Biz

geldiğimiz için bize özel mangal yaptılar. Daha sonra hane başkanı babanın kendi

yapmış olduğu şaraptan içtik.Ev yapımı şaraba alışık olmadığımdan başım döndü

fakat ev sahipleri durumdan etkilenmişe benzemiyordu.

29 Ağustos Cumartesi günü Sezi Naciye teyzenin evinde ekmek yapımını

belgeliyordu. Yeşim ile ben de mülakatlara devam ettik. Öğleden sonra ise
hazırlayacağımız belgesel için köyün eski muhtarı ile röportaj yapmaya gittik.

E ki Ovacık köyü muhtarı Halil Gezer ve eşi ile uzunca sohbet ettik.
Konuşmaların tamamını kamera ile kayıt ettik. Eski muhtarın evinden ayrılıp
berber dükkanına gittik. Berber dükkanı köydeki sanayi sitesinin içindeydi
Sanayi sitesinde yer alan dükkanlardan biri de marangozdu. Burada daha önce hiç
görmediğimiz tarzda sandıklar dikkatimizi çekti. Bu sandıklara' Karot sandığı'

d nilmekteydi ve madenciler bu sandığı cevher numunesi koymak için

kullanmaktaydı .
30 Ağustos Pazar abahı önceden konuşulduğu üzere telkari kursunun yapıldığı
yere gidildi. Yaz dönemi kapalı olan kurs görsel belgeme ödevine yardımcı olmak
için açıldı ve telkari yüzük yapımının fotoğrafları çekildi. Günün diğer yarısında
i e mülakatlara de anı edildi.
31 Ağu tos Pazarte i günü belge el için kamera kaydı yapılmaya devam edildi.

Bunun için Ye im ve ben öncelikle Çarnköy"de Nevzat Duran ile konuşmaya

gittik. Ovacık köyünden ise Gasine Dikm noğlu ile görüştük. Son olarak grupça

akşam yem ği için Abdurrahman İnce"nin evine gittik ve son röportajımızı da

onunla yaptık.

26
Abdurrahman amcanın evindeki bu güzel günden sonra Yeşim ile ben İstanbul"a

dönmek için yola çıktık.

İlk günlerimizde umutsuzluğa kapıldığımız, araştırma için endişe duyduğumuz

köy bir ay içinde evimiz gibi olmuştu. Köydeki son günlerimiz , bugün değil yann

geri dönelim" cümleleri ile geçti. Ancak bir gün köyden ayrılmak zorunda

olduğumuzu da biliyorduk. Başka türlü ayrılamayacağımızı bildiğimiz için daha

önceden planlamadığımız İstanbul' a dönüşü o gün içinde planladık ve yola çıktık.

Sezi köyde birkaç gün daha kaldı ve 4 Eylül 2009 Cuma günü İstanbul' a döndü.

Araştırma süresince Ovacık Köyü"nde toplam 113 hane ile görüşüldü. Köyde

toplam 113 adet Fl hane başkanı mülakat formu, 107 F2 hane başkanı eşi kadın
mülakat formu ve 1 adet F3 muhtar mülakatı dolduruldu. Toplam 6 hanede eşi
ölmüş hane başkanı erkek yaşadığından F2 mülakatı bu hanelere uygulanamadı.

SAHA SONRASI

Toplanan Verilerin Gruplandırılması

Yapılan mülakatlar 2 Ekim Cuma günü bölüme teslim edildi.

Mülakatların 3 ayrı kontrol aşamasından geçmesi gerekmekteydi. Kontrolde çıkan
hatalar da daha sonradan rapor haline getirilecekti. İlk kontrol mülakatı yapan
tarafından ikinci kontrol mülakatı yapanın grup arkadaşı üçüncü kontrol ise
başka köy gruplarındaki kişiler tarafından yapılacaktı. İlk kontrole 7 Ekim 2009

tarihinde başlanmıştır.
ı 2 Ekim tarihinde yapılan ve yapılamayan mülakatların rapor halinde

düz nlerunesi ve mülakat yapılamayan hanelerin neden yapılamadığının

açıklama ının da rapora eklenmesi istenmiştir. Ayrıca çalışmaya alınma acak

kstra mülakatların da belirlenmesi istenmiştir.

27
14 Ekim 2009 tarihinde tez çalışma takvimi hazırlanmıştır. Derste sınıfın çalışma

takvimi Prof. Dr. Taylan Akkayan"a teslim edilmiştir. Hazırlanan takvime göre

mülakat kontrolü bu haftalarda bitmesi gerekmektedir. Önümüzdeki günlerde açık

uçlu soruların belirlenmesi açık uçlu soruların dökümünün gerçekleşmesi ve hata
dökümlerinin yapılması gerekmektedir. Açık uçlu soruların hazırlanması
21.10.2009, hata dökümünün yapılması da 28.10.2009 tarihinde tamamlanması

gerekmektedir.
19.10.2009 tarihinde açık uçlu soruların dökümü hakkında konuşulmuştur.
İlk kontrollerde herkes kendi mülakatlarını kontrol edip hatalarını kırmızı kurşun

kalemle düzeltecek 2. kontrolde gruptan bir arkadaşı mülakatları kontrol edecek

ve mavi kurşun kalemle düzeltme yapacak, 3. kontrolde ise başka bir grupla
mülakat değişimi yapılacak ve yeşil kurşun kalemle düzeltme yapılacaktı.
3 .kontrolde birbirlerini kontrol edecek gruplar hocalar tarafından şu şekilde
belirlendi;
Yukarı bey=Kaplan.köy

Çamköy= Demirci dere

Ovacık= arlıca

Aşağı bey=Gö beller

Pınarköy=Hisarköy

23. ı ı .2009 tarihinde hata dökümlerinin nasıl yapılacağı konuşulmuştur.

Mülakatlar yapılış sırasına göre dizilecek her soru için yapılan hata sayısı
yazılacaktı. Bunların 1. , 2. ve 3. kontrolü kapsayacak şekilde ayrıntılı yazılması

ger k.mekteydi. Mülakatları yapılış sırasına göre dizmenin nedeni hataların ilk
mülakattan on mülakata doğru azalıp azalmadığını görebilmek içindir.

Verilerin Tasnifi ve Döküm

02.12.2009 tarihind kod foımu ve P S programının hazırlanma ı için gruplar

luşturulmuştur. H r gruba 2 orumlu seçilmiştir. Oluşturulan gruplar şu
kild dir

28
Fl Kod Formunu hazırlayacaklar: Dilek Tolunoğlu, Natali Gül (sorumlular)
Hülya Çevik, Hatice Kesiciler, Merve Kuleli, Enes Başaran, Nilüfer Ceylan ve
Merve Daşdemir.

Fl SPSS programını hazırlayacaklar: Beril Kaplan, Melike Fındık (sorumlular),

Ebru Taşer Kübra Sarıyer Melis Erduran, Çiğdem Zeytin, Didem Yıldırım,
Berhan Beşli ve Ahmet Akgül.

F2 Kod Formunu hazırlayacaklar: Yeşim Mete, Özlem Özen (sorumlular), Sezi

Atmaca Semra Yeşildağ Kübra Pekcanlı, Yağmur Elçi, Ceren Fenerci Talar
Köseoğlu ve Canberk Kahveci.

F2 SPSS programını hazırlayacaklar: Uğur Kanlı, Bengü Özer (sorumlular),

Çağlar Abanoz Sevgi Oral Gizem Becergen, Sena Çakıroğlu Demet Çetinkaya

ve Özge İldem.

PS programını hazırlayabilmek için önce kod formu ve yönergenin hazır olması

gerekmektedir. Bu nedenle SPSS programından sorumlu olanlar kod formu ve
yönergenin hazırlanmasına yardım etmeye karar vermiştir. Soruların sistematize
edilmesine ve her soruya bir numara verilmesine karar verilmiştir.
3-4 Aralık 2009 tarihinde Sinop kod formu üzerinden kod formları oluşturulmaya
başlanmıştır. orulara numara verilerek mülakat formlarına göre kod formu
tasla~ımız oluşturulmaya çalışılmış fakat açık uçlu soruların dökümü henüz

tamamlanmadığı için bazı sorular eklenememiştir.

Her grup açık uçlu sorularını başka bir tarihlerde dökmeye başlamıştır. Bu tarihler
7 Aralık 2009- 1 Mart 201 Otarihleri arasında değişmektedir. Bu nedenle kod
formu üz rinde çalışılmaya başlandıktan sonra açık uçlu soruların cevapları yavaş
yavaş t planmaya başlanmıştır.
H rk in mülakatlarındakj açık uçlu soru cevaplarının grup olarak bir araya
t plaması gerektiğine karar verilmiştir. Bu konuda bir takım aksaklıklar

yaşanmıştır.

29
Soruları grup sorumluları kategorize etmeye çalışmıştır. Daha sonra tüm sınıfın

aldığı cevaplar ile kategoriler oluşturulmaya başlanmıştır. Mülakattaki tüın

sorulara numaralar verilmiş ve kod formunun hazırlanmasına tam anlamıyla
başlanmıştır.

Tez yazım aşaması için araştırma konusu ile ilgili kaynakların taranmasına
başlanmıştır. Bu aşamada okunacak tüın tezlerin, kitapların ve makalelerin
künyeleri listelenmesine ve kişilere bölüştürülmesine karar verilmiştir.
İlk defa 7 Aralık 2009 tarihinde kod formları kontrol edilmek üzere bölüme teslim

edilmiştir. Yüksel Kırımlı bazı sorulardan önce geçiş sorusu konulması bazı

soruların ise daha çok detaylandırılması gerektiğini söylemiştir. Formların

düzeltilmek üzere tekrar gözden geçirilmesine karar verilmiştir.

Açık uçlu sorulara aldığı cevapları hala dökmeyen kişilerin olması,

kategorizasyon yapmada aksaklıklara neden olup işi zorlaştırmıştır. Fakat bir

şekilde herkesin bu aşamayı tamamlaması sağlanmıştır.

Kod formu hazırlanırken herkesin aldığı tüm cevapları kapsayacak kategoriler

oluşturmaya ve dokuz kategoriyi geçmemeye dikkat edilmiştir. Bunun için aynı
olan cevaplar birlikte yazılmış ve birbiri ile çok yakın olan cevaplar bir kategori
olarak birleştirilmiştir.

Kategorilerin kod formuna eklenmesine 9 Aralık 2009 tarihinde

başlanmıştır. Araştırma yapılan bölge için önemli olan cevaplar sıralamada en

başta olacak şekilde kategoriler düzene konulmaya başlanmıştır. Birleştirilmesi

gerek n sorular üzerinde durulmuş ve düzenlemeleri yapılmıştır. etleşen

kategoril re numaralar verilmiştir. Çünkü SPSS sayı tabanlı bir program

olduğundan cevapları bilgisayar ortamına geçirebilmek için numaralandırmak
ger km ektedir. Bu tarihlerde SPS S programının hazırlanmasına henüz
başlanamamıştır. Bu aşamaya ancak tüm kategoriler netleştikten sonra

başlayabilmek mümkündür. Bu gecikmeyi giderebilmek için öncelikle kod

formlarını olu turmak üzere görev dağılımı yapılmıştır.

30
14 Aralık 2009 tarihinde sınıfta projeksiyonla açık uçlu soruların kategorizasyonu
Yüksel Kırımlı ile birlikte yapılmaya başlanmıştır. Aynı yöntem ile
kategorizasyon yapılmaya diğer haftalarda da devam edilmiştir.
Literatür taraması ilk dönem tamamlanmadığından herkese okuması gereken
kaynakların bilgileri verilmiştir. Ancak okunacak kaynaklar az olduğundan bir

kaynak taraması daha yapılmıştır. Eklenen yeni kaynaklarla birlikte tekrar

düzenleme yapılmış ve bu kaynaklar okunması için sınıfa dağıtılmıştır.
Ocak ayı boyunca okulda buluşulup kod formlarına son hali verilmeye
çalışılmıştır. Oluşturulan kategoriler kod formuna yerleştirilerek son düzenlemeler

yapılmıştır.

15 Ocak 201 Otarihinde F 1 kod formu taslağı mail grubuna atılmış ve formun
yönergesi düzenlenmeye başlanmıştır. Bu düzenlemeler için bir önceki araştırma
grubunun (Sinop köylerini araştıran grup) formlarından yararlanılmıştır.
Tamamlanmış bir şekilde 18 Ocak tarihinde F 1 kod formu ve yönerge Yüksel

Kırımlı "ya teslim edilmiştir. Diğer taraftan F2 kod formunun hazırlanmasına

devam edilmiştir ancak tamamlanamamıştır.

Tamamlanan Fl kod formu ilk kez 22 Ocak tarihinde denenmiştir. Herkes okula
gelip en az 2 adet mülakatını kodlamıştır. Böylece formda eksik olan ve forma
eklenme i g reken soruların görülebilmesi hedeflenmiştir. Nitekim de öyle

olmuştur.

Fl kod formunda birkaç ufak değişiklik yapılmıştır. Yapılan bu düzenlemelerin

ardından 26 Ocak tarihinde 2. kez deneme kodlaması yapılmış ve son haliyle

hocaya teslim edilmiştir. Hocanın da onayı ile ertesi gün Fl kod formları ve Fl

yön rg si bastırılmıştır.
F2 kod formunun ilk denemesi ise 27 şubat tarihinde yapılmıştır. Düzeltilmesi
g r k n kı ımlar düzeltilmiş ve ikinci deneme 4 şubat tarihinde yapılmıştır. Bu
tarihten onra herkes Fl ve F2 mülakatlarını kodlamaya başlamıştır.
Bu aşamada hazırlanan akademik takvime göre biraz geri kalınmıştır. Bu nedenle
biraz hızlarulması ve kodlamaların bitirilmesi ger kmektedir. 24 şubat tarihinde
d r t kod fonnundan bir onraki aşama olan tablo yapma aşaması anlatılmıştır.
Mülakatlar k dlanmaktadır ancak henüz mülakatlara kod numarası verilmemiştir.

31
Hane listeleri hane başkanının soyadına göre alfabetik sıraya dizilerek Prof. Dr.

Yüksel Kırımlı" ya teslim edilmiştir.

1 Mart 201 OPazartesi günü sınıf genelinin doldurduğu kod formu sayısı Prof. Dr.

Yüksel Kırımlı" ya rapor halinde sunulmuştur. Sınıfın geneli Fl kod formlarını

kodlamış, F2 kod formlarına başlamıştır. Kesin rakamlar hocaya aktarılmıştır.

Doldurulmuş kod formları kontrol edildikten sonra, veriler SPSS programı
kullanılarak bilgisayar ortamına aktarılacaktır. F 1 ve F2 olarak ikiye ayrılmış
SPSS programından sorumlu gruplar da bu kod formlarının girileceği program
taslağını hazırlamayla ilgilenmiştir.
Kod Formlarını doldurma işlemi ilk olarak Aşağıbey, Yukarıbey ve Narlıca
grupları tarafından bitirilmiş mülakatlarını numaralandırmak üzere Prof.

Dr.Yüksel Kırımlı" dan mülakat kod numaralarının olduğu liste alınmıştır ve

mülakatlara kod numaraları verilmeye başlanmıştır.

3 Mart 2010 Çarşamba günü derste Prof. Dr. Taylan Akkayan tarafından tablo
şablonlarının hazırlanması anlatılmıştır. Ardından sınıftan tablo listesi istenmiştir.
Herkes aynı listeyi kullanacağı için bu liste ortak olarak hazırlanacaktır. Ayrıca
daha önceden istenmiş olan ana ayrımlar sınıfın bir kısmı tarafından hocaya

verilmiştir.

4 Mart 2010 Perşembe günü literatür taramaları için yeni kaynaklar bulunmuştur.
Kaynaklar kişi başına 7-8 tane olacak şekilde tüm sınıfa bölüştürülmüştür. Bu
kaynakların bir kısmı kitap bir kısmı tez çalışmaları ve makalelerdir. Kaynakların

özetlerinin 1OMart201 O tarihine kadar Talar Köseoğlu"na teslim edilmesi

kararlaştırılmıştır.

8 Mart 2010 Pazartesi günü ders sırasında Prof. Dr.Yüksel Kırımlı tarafından kod
fomrn doldurma oranları bir kez daha kontrol edilmiştir. Aldığı rakamlar sonrası
gruplar ara ında ciddi bir dengesizlik olduğu ortaya çıkmıştır. Daha önceden
mülakat kod numaralarını almayan gruplara da numaraları bir liste halinde
verilmiştir. Lit ratür taramalarında da kimlerin hangi konuyu aldığının raporu

h caya sunulmuştur. Taramalar henüz bitirilmemiştir. Bitirilmiş haliyle literatür

taramasının v köyde kaydedilen görüntülerden oluşturulmuş bir belgeselin

sınavda ·· ğrencilerin yanında bulundurulması gerektiği ve sınav sonunda teslim

32
edileceği hoca tarafından hatırlatılmıştır. Ayrıca ana ayrım konusunun da
belirlenmesi gerektiği ve aynı ana ayrımın hem F 1 hem F2 mülakatlarında
kullanılacağı belirtilmiştir.

9 Mart günü verilerin nasıl bilgisayara aktarılacağı anlatılmış ve aktarılmadan

önce kod formlarının kontrol edilmesi daha sonra ana ayrımın yapılması gerektiği

söylenmiştir.

Hazırlanmasına 6 Ocak 2010 günü başlanan Fl SPSS programı 15 şubat günü

bitmiştir. F2 SPSS programının taslağı da 1OMart 201 O Çarşamba bitirilmiş ve

mail grubu aracılığıyla tüm sınıfa ulaştırılmıştır.

Literatür taramaları 15 Mart günü Prof. Dr. Yüksel Kırımlı tarafından

toplanmıştır. Sonrasında kod formu doldurma oranları kontrol edilmiştir.

Kodlamayı bitiren gruplar SPSS kodlamalarına başlamıştır. Bir taraftan da tablo

başlıkları ve şablonları hazırlanmaya başlanmıştır.

Takdim ve Tabloların Olu Çturulması

F 1 ve F2 tablo grupları oluşturulmuştur. Bu gruplar, tablo başlıklarını oluşturup

taslak halinde Prof. Dr. Yüksel Kırımlı ya iletmiştir. Sınıfta da tablo başlıklarına
11

göz atılmıştır. F2 grubunun tablo başlıkları Fl tablo başlıklarından daha fazla

çıkmıştır. Bunun nedeni tartışılmıştır. Ortak sorularda ortak tablo başlıklarının

kullanılacağı söylenmiştir. Prof. Dr. Yüksel Kırımlı tablo başlıklarındaki hataların

bazılarını göstermiş ve düzeltilmesi hususunda bize yardımcı olmuştur.

Aynca köydeki görüntülerden oluşan belgeselin de teslim tarihi 5 Nisan olarak

belirlenmiştir.

Çalışma yapılan 9 köy hane başkanın yaşı ana ayrımını kullanmaya karar
vermiştir. Yukanb y Köyünde ise 2 ana ayrım kullanılacaktır. Köye 8 kişilik bir

çalışma grubu gittiği için 2 ana ayrım üzerinden tez hazırlanacaktır. Yukarıbey

grubu da ana ayrım olarak hane başkanının yaşı ve hanenin yıllık gelirini

çın iştir.

H r grup farklı sayılarla köylere gitmiştir. Bu nedenle konuların dağılımı grup

ayısına göre belirl necektir. 2 kişilik gruplarda grubun bir üyesi Fl mülakat

33
formunu diğeri ise F2 mülakat kod formunu almalıdır. 3 kişilik gruplarda Fl
mülakat formunun ekonomiye kadar olan kısmını bir kişi ekonomiden sonrasını

bir kişi alacak, F2 yi ise tek kişi yorumlayacaktır. 4 kişilik gruplarda 2 kişi Fl "i 2
11

kişi F2 11 yi yorumlayacaktır. Tek 8 kişilik grup olan Yukarıbey"de ise 2 ana

ayrımla 4 kişi F 1 mülakatını 4 kişi F2 mülakatını yorumlayacaktır. Kimin hangi

konuyu alacağını gruplar kendi içinde belirlemiştir. Karar veremeyenler kura ile
bu işlemi gerçekleştirmiştir.
SPSS programına veriler girildikten sonra tablo şablonlarının hazırlanmasına
başlanmıştır. İlk olarak 05 Mart tarihinde, yapılacak F 1 tablolarının bir listesi

oluşturulmuştur. Liste Natali Gül Dilek Tolunoğlu, Melike Fındık Uğur Kanlı
Enes Başaran, Yeşim Mete ve Beril Kaplan tarafından hazırlanmıştır. F2 tablo
baQlıkları ise Bengü Özer, Gizem Becergen Hülya Çevik, Sevgi Oral Ceren
Fenerci Merve Kuleli Çiğdem Zeytin tarafından hazırlanmıştır. Hem Fl hem de

F2 tablo başlıkları 1OMart tarihinde Prof. Dr. Yüksel Kırımlı"ya teslim edilmiştir.

Uğur Kanlı tarafından da 7 farklı tablo şablonu aynı gün hocaya teslim edilmiştir.
Tablolar hazırlanılıp ilk kontrole verildikten sonra saptanan hatalar sonucu çeşitli
sorular ve tablo şablonları değiştirilmiştir. Fl tablo şablonları 20 Mayıs tarihinde
F2 tablo şablonları ise 5 Haziran tarihinde son halini almıştır.
Tablo şablonları tamamlandıktan sonra SPSS programında veriler dökülmüş ve
tablolar hazırlanmaya başlanmıştır. İlk tablo kontrolü için 15 Mart 20 ı ı tarihinde
tablolar bölümde ilgili kişilere teslim edilmiştir. Tablo kontrolü aşamasında çıkan
en büyük problemler bazı tablolardaki soru geçişi eksikliği şablon hataları tablo

başlıkları vs dir.
Tabloların eksikleri tamamlandıktan sonra Nisan 2012 tarihinde tekrar kontrole
verilmiş ve tablolarda bir eksiklik olmadığı öğrenilmiştir.Tablo yorumlarıyla tezin

oluşturulmasına başlanmış 25 Mayıs günü rapor tamamlanmış ve 28 Mayıs 2012

tarihinde rapor Prof. Dr. Taylan AKKA YAN a sunulmuştur.
Yapılan araştırmanın metodolojisini verdik şimdi de İzmir ve Bergama ile

ilaili
o
kısım anlatılacaktır.

34
 •• ••
3.BOLUM
HARİTA 1: İZMİR İLİ

35
 İZ MİR

KONUMU

İzmir ili, Anadolu Y arımadası'nın batısında, Ege kıyılarımızın tam

ortasında yer alır. Kuzeyden Balıkesir, doğudan Manisa, güneyden Aydın illeri ile

çevrilmiştir.

İl toprakları 370 45' ve 390 15' kuzey enlemleri ile 260 15' ve 280 20' doğu

boylamları arasında kalır.

İlin kuzey-güney doğrultusundaki uzunluğu yaklaşık olarak 200 km, doğu-

batı doğrultusundaki genişliği ise 180 km'dir. Yüzölçümü 12.012 km dir

(www.izmirmuftulugu.gov.tr) (Harita 1 )

TARİHÇESİ

İzmir adı muhakkak ki sonraları Smira, Smire, Semire Lesmirr Le

Smirle, Ksimire, Zmirra, Asmira Esmira, Esmire İsmira, İsmire şekillerine giren
· myrna'' nın Türkçeleşmiş şeklidir (Baykara 2001 :31 ).

İzmir yöresinin tarihi çok eski yıllara Tunç Çağına (3500-1000) kadar

inm ktedir. Antik Çağda Smyma olarak isimlendirilen İzmir İonia Bölgesi 'nin
önemli kentlerinden birisi idi. Smyma-Samornia M.Ö. 3000 yıllarında Lelegler
tarafından bugünkü Bayraklı yakınında bulunan Tepekule mevkiinde

kurulmuştur. myma sözcüğü daha çok bir Amazon Kraliçesinden kaynaklandığı

anılmaktadır. M.Ö. 2000-1200 yılları arasında, Hitit Krallığı'nın etkisi altında

kalan myrna Hitit De leti'nin M.Ö 1200 yılında Frig akınlarıyla yıkılması
onucu M.Ö XI. Yüzyılda Yunanistan dan Batı Anadolu kıyılarına göç eden
Aiollar daha onra da İonlar bölgeye yerleşmişlerdir. Yunanistan dan gelen bu

36
göçmen grubunun küçük bir bölümü Pagos Dağına, büyük bir bölümü de İzmir
Körfezi ile Yamanlar Dağı arasındaki alana yayılmışlardır.

VII.yüzyılda Smyrna, Lydia'lıların saldırıları ile karşılaşmıştır. Özellikle

Kral Gyges saldırıları Smyrna üzerine yöneltmişse de kenti ele geçirememiştir.
Kral Alyattes' in kenti yakıp yıkmasından sonra Smyma, yaklaşık 300 yıl basit bir
yerleşim alanı olmaktan ileri gidememiştir. Lydia baskısından bunalan İonialılar
Smyma yı bırakarak çevre köylerine dağılmışlar, tehlikenin geçmesinden sonra da
yeniden memleketlerine dönmüşlerdir

M.Ö.V-IV.yüzyıllarda Smyma ile ilgili bilgilerimiz oldukça karanlıktır.

Büyük olasılıkla diğer İon kentlerinde olduğu gibi burası da Pers egemenliğine
girmiş ve tiranlar tarafından yönetilmiştir. Büyük İskender'in Çanakkale
yöresinde Pers kralı Darius'u yenmesinden sonra (M.Ö.333) Anadolu'nun büyük
bölümü Makedonyalıların egemenliğine girmiştir. Böylece diğer İonia kentlerinde
olduğu gibi Smyrna da Helenistik dönemde gelişmiş, nüfusu artmış ve

zenginleşmiştir. Bu arada kent Pegas Dağı (Kadifekale) eteklerinden ovaya doğru

yayılmaya başlamıştır. Büyük İskender bir bakıma Smyrna'nın da kurucusu

sayılmıştır.

Mitolojik bir öyküye göre· Pagos Dağında avlanmaya giden Büyük

iskender, bir ağacın altında uyuya kalmıştır. Orada gördüğü rüyada kendisine
myma'nın bu yere taşınması öğütlenmiştir. Bunun üzerine Claros' daki Apollon
kahinlerine danışmış ve şu cevabı almıştır:
'Kutsal Meles ötesinde Pagos'a yerleşmeye gidecek olan bu insanlar üç veya dört
kez mutlu olacaklardır' Nitekim M.S.244-249 yıllarında Philippus döneminde
basılmış bir Roma sikkesinde Büyük İskender in Pagos Dağında ağaç altında
uyurken iki tanrıçanın rüyasına girmesi görülmektedir.

Pausanias'dan öğrenildiğine göre; bu olaydan sonra Büyük İskender ' in

isteği üzerine kent Bayraklı dan Kadifekale 'ye taşınmış ve İmparatorun
kumandanlarından Lysimakhos bununla görevlendirilmiştir. Bundan ötürü de
myrna 'nın çe resinde Lysınakhos ismi ile tanınan surlar yapılmıştır.

37
M.Ö. III.yy. başlarında Ephesos'luların tavsiyesiyle 13. üye olarak Panionion
Birliğine kabul edilmiştir. Helenistik dönemde bağımsızlığını sürdürmüş

Seleukosların yanında yer almıştır.

Büyük İskender'in ölümünden sonra İmparatorluğu, generalleri arasında
bölüşülmüş. Smyma da Seleukosların payına düşmüştür. Pergamon Krallığının

Seleukosları yenmesinden sonra da başta Smyma olmak üzere, İonia onların

yönetimine girmiştir. Pergamon kralı III. Attalos'un vasiyet uyarınca burası da
Roma İmparatorluğuna bağlanmıştır. Tiberius, Hadrianus, Caracalla gibi Roma
İmparatorları Smyma ya özel bir konum tanımış ve bazı yetkiler vermiştir.

M.S.l 78 depreminde kent büyük zarar görmüşse de Marcus Aurelius ' un maddi
yardımlarıyla yeniden eski görkemine ulaşmıştır. Onarılan yapılara yenileri de

eklenmiştir.

Roma İmparatorluğu' nun ikiye ayrılması ile Bizanslıların bir eyalet merkezi
olan İzmir M.S. 440 yıllarında Hun Hükümdarı Atilla'nın istilasına uğramıştır.
M.S. 695 yılından itibaren iki defa Arapların akınına uğramış sonra yine
Bizanslıların eline geçmiştir. Bizans döneminde önemli bir piskoposluk merkezi
olmuştur. Aziz Yuhanna' nın Vahiy'inde geçen yedi cemaat arasında Smyma' da
sayılmaktadır. Diğer cemaatler ise; Ephesos, Pergamon, Thyateria (Akhisar)

Sardes Philadelphia (Alaşehir) ve Laodikeia' dır. Burada Aziz Policarp ' ın da ismi
geçmektedir. İncil 'in Mektuplar kısmında yazıldığı gibi Aziz Paulos burada
oturan halka mektuplar yazmış ve onları Hıristiyanlığa davet etmiş bir yandan da
yeni dine inananlara karşı yöneltilen baskı ve zulümlere karşı onları uyarmıştır.

Smyma,M.S. V-VI.yüzyıllarda daha da gelişmiştir. M. S. 440 yıllarında Hun

Hükümdarı Atilla ' nın istilasına uğramıştır. M.S.695 yılından itibaren iki defa
Arap akınlarına uğramış , sonra yine Bizanslıların eline geçmiştir. 1081 yılında
İzmir elçuklular tarafından fethedilmiştir. 1097 yılında Haçlıların Anadolu'da
ilerleme inden yararlanan Bizanslılar İzmir de dahil olmak üzere Ege 'de
Türklerin elinde bulunan tüm yerleri işgal etmişlerdir. Ancak M.S. VII. yüzyıldan
onra ba kmları artan Arap akınlarından ötürü siyasi ve ekonomik yönden
g rilemiştir. I264 ' de Latinler liman bölgesine yerleşmiş 1310' da da
Aydınoğulları Beyliği'nin hükümdarı Mehmet Bey tarafından İzmir ele

38
geçirilmiş, oğlu Umur Bey'e verilen İzmir'in Liman Kalesi, Haçlılar tarafından 28

Ekim 1334'de yeniden işgal edilmiştir. 1402 yılına kadar Aydınoğullan

Kadifekale' ye, Haçlılar da Liman Kalesi'ne hakim olmuşlardır. Liman Kalesi
1402 yılında Timur tarafından ele geçirilmiş ve Aydınoğulları Beyliği 'ne geri
verilmiştir. Bundan sonra İzmir' de 1426 yılına kadar Aydınoğlu Cüneyt Bey

hakim olmuş, yöre 1426 yılından itibaren Osmanlı Devleti idaresine girmiştir.

İzmir, 1472'de Venediklilerin saldırısına uğramıştır. Bunun üzerine Fatih

Sultan Mehmet, limandaki kaleyi yeniden yaptırmış ve XVII. Yüzyıla kadar kent
güven içerisinde kalmıştır. XVII. yüzyılın başlarında İzmir Celali
Ayaklanmalarından etkilenmişse de isyanların bastırılmasından sonra önemli bir
liman ve ticaret merkezi konumuna gelmiştir. XVIII. yüzyılda İzmir'de ilk
dokuma fabrikası, XIX. yüzyılda ilk kağıt fabrikası açılmıştır.

Osmanlı döneminde Cezair-i Bahr-i Sefid eyaletine, sonra da Anadolu eyaletine

bağlı olmuştur. XIX. yüzyılın sonlarına doğru ise Aydın vilayetinin merkezi
konumunda idi. !.Dünya Savaşı'ndan sonra 15 Mayıs 1919'da Yunanlıların
İzmir i işgal etmesi, Kurtuluş Savaşı'nın başlamasına da neden olmuştur. İzmir 3
yıldan daha uzun bir süre Yunan işgalinde kalmış, 30 Ağustos Zaferi'nden sonra 9

Eylül ı 922 de Türk ordusu İzmir'e girmiştir. Yunanlılar kaçarlarken kenti

yakmışlardır. Cumhuriyetin ilanından sonra da İl konumuna getirilmiştir. (

www.turkiyetanitim.net)

COGRAFİ YAPISI

İzmir ilinin yeryüzü şekilleri, yakın jeolojik geçmişin bir sonucudur. Doğu
batı doğrultusunda uzanan sıradağlar arasında yer alan çöküntü ovaları ve akarsu
ağızlarındaki birikinti ovaları yeryüzü şekillerinin ana hatlarını meydana

getirirler.

İlin n kuzeyinde Madra Dağları bulunur. 1250 metreyi aşan yüksekliğe sahip
olan bu dağlar kuzeyindeki Burhaniye-Havran Ovaları ile güneyindeki Bergama
Ovası arasında önemli bir yükselti meydana getirirler. Güneybatıya, Altınova ve

39
Dikili'ye doğru uzanan kolları kıyı yakınlarına kadar ulaşır ve burada alçalarak
kıyı düzlüklerine karışır. Madra Dağları'nın güneybatı ucu, Bergama batısında

Geyiklidağ adı ile anılır. Burada yükseklik 1061 m'ye ulaşır. Madra Dağları

üzerinde bazı yerler 500-700 m. yüksekliğinde hafif dalgalı düzlükler halindedir.

Buralara yayla adı verilir. Fıstık çamı ormanları ile kaplı Kozak Yaylası bunların
en bilinenidir. Madra Dağlan'nın güneyinde Bakırçay Ovası yer alır. Ova, genel
olarak, Soma yakınlarından Çandarlı Körfezi'ne kadar kuzeydoğu-güneybatı
doğrultusunda uzanır. Uzunluğu 60 km. kadardır. Bakırçay ve kollarının getirdiği

alüvyonlarla örtülü olan ovanın en fazla genişlediği yer Kınık'ın kuzeyinde

bulunur.
Bakırçay Ovası'nın güneyinde Yunt Dağları yer alır. Bunlar, doğudaki
Sultan Dağları ile birleşirler. Akarsu vadileri ile çok parçalanmışlardır. Yunt Dağı
Dumanlı Dağı, bunlarla birleşmiş durumda olan Sultan Dağı ve Çamlıdağ,

Bakırçay Ovası'nın güneyinde kesintisiz dağlık bir alan meydana getirir. Dumanlı

Dağ'ın en yüksek noktası 1098 m. dir.

Dumanlı Dağ'ın güneyinde, içine Gediz Nehri'nin yerleşmiş olduğu

çöküntü alanı bulunur ve Dumanlı Dağ ile Yamanlar Dağı arasında 1Okm.
uzunluğunda dar bir boğaz meydana getirir. "Menemen Boğazı" adı verilen bu dik
yamaçlı derin vadinin doğusunda Alaşehir'e hatta Sangöl'e kadar Gediz Ovası
uzanır. Bu ova esas itibariyle Manisa ili sınırları içinde kalır. Menemen Boğazı
batıya doğru Emiralem' den itibaren genişler, alçalır, Gediz Deltası'na bitişir.

Gediz Nehri döküldüğü yerde geniş bir delta meydana getirir. Delta düzlüğünün
kuzey-güney doğrultusundaki uzunluğu yaklaşık olarak 20 km. kadardır.
Menemen Ovası ve Gediz Delta Ovası adı verilen bu düzlük, ülkemizin en erimli
ovalarından birini teşkil eder.

Yamanlar Dağı genç bir volkan konisidir. Fazla aşınmamıştır. Yamanlar

Dağı üzerinde tektonik kökenli bir kayma sonucunda oluşan çukurluğa Karagöl
yerleşmiştir. Yamanlar ve Manisa Dağları'nın meydana getirdiği yüksekliğin
güneyinde bir çöküntü alanı vardır. Bu çöküntü çukurunun batı kısmı deniz
tarafından kaplanmış ve İzmir Körfezi meydana gelmiştir. Körfezin doğusunda,

etraftaki yamaçlardan inen akarsuların getirdiği alüvyonların denizi doldurması ile

oluşmuş Bornova Ovası onun doğusunda Kemalpaşa Ovası bulunur. Bornova

40
Ovası ile Kemalpaşa Ovası arasında yüksekliği 250 m. ye kadar çıkan Belkahve
Geçidi yer alır.

İzmir Körfezi ve Kemalpaşa Ovası'nın kapladığı çöküntü çukurunun

güneyinde, doğu-batı doğrultusunda uzanan yüksek ve dağlık bir alan ortaya
çıkar. Bu dağlara genel olarak Bozdağlar adı verilir. Bozdağlar, doğuda Sarıgöl 'ün

güneyinden başlar ve Kemalpaşa güneydoğusundaki Karabel Geçidi'ne kadar

uzanır. Bozdağlar en yüksek noktaya Birgi'nin kuzeyinde ulaşır. Burada yükseklik
2159 m. ye kadar çıkmaktadır. Bozdağlar, kuzeyindeki Gediz Ovası'na ve
güneyindeki Küçük.menderes Ovası'na dik yamaçlarla iner. İzmir Körfezi'nin
doğusunda yüksekliği 1500 m.ye kadar çıkan Kemalpaşa Dağları heybetli bir

görünüm meydana getirir. İzmir kentinin batısında Çatalkaya (Kızıl dağ)

yükseltilerinde yamaçlar çok dik, vadiler derin ve dardır. Çatalkaya' dan batıya
doğru yükseklikler gittikçe alçalır. Urla'dan Çeşme'ye kadar olan yerlerde 500

m.yi geçen tepelere az rastlanır.

Karaburun Yarımadası'nda bu sıradağlara dikey durumda olan ve kuzeyden

güneye doğru uzanan dağlar bulunur. Bu dağların en yüksek olanı Karaburun ilçe
merkezinin güneyinde 1218 m.ye kadar çıkan Ak.dağ' dır.

Bozdağlar'ın güneyinde Küçük.menderes Ovası yer alır. Üzeri çok verimli

alüvyon toprakları ile örtülmüştür. Küçükmenderes Ovası, doğuda hemen hemen

Beydağ yerleşim alanından başlar ortalama 10-15 km. genişlikte, Torbalı ve

Selçuk'a kadar uzanır. Küçük.menderes Ovası'nın bazı yerlerine, yerleşme

merkezlerinin ismi verilmiştir. (Ödemiş Tire Bayındır, Selçuk ovaları gibi).

İzmir ilinin güney sınırı üzerinde Aydın Dağları uzanır. Bunlar Bozdağlar

kadar yüksek değildir. En yüksek yeri Cevizli Dağı'nda 1646 m.ye ulaşır. Aydın
Dağları'nın Küçük.menderes Ovası'na bakan kuzey yamaçları çok diktir

( www.turkiyerehbeıi . gen . tr ) .

41
İKLİM VE BİTKİ ÖRTÜSÜ

A) İklim
Akdeniz iklim kuşağında kalan İzmir'de yazları sıcak ve kurak, kışları ılık ve
yağışlı geçmektedir. Dağların denize dik uzanması ve ovaların İç Batı Anadolu
eşiğine kadar sokulması denizel etkilerin iç kesimlere kadar yayılmasına olanak

vermektedir.

izmir'de bazında yıllık ortalama sıcaklık, l 6°C (Bergama) ile l 7°C (Bayındır)
arasında değişmektedir. İzmir'de ölçülen uç değerler göz önüne alındığında,

sıcaklığın maksimum 45.1°C (Torbalı) ile minimum -13°C (Ödemiş) arasında

değiştiği anlaşılır.

izmir'de bağıl nem oranı sıcaklığın yüksek, bulutluluğun az olduğu yaz aylarında
düşüktür. Buna karşılık nemli hava akımlarının etkisine girildiği yılın soğuk

döneminde artış görülmektedir. Yıl içinde Mart ayından itibaren azalmaya

başlayan değerler en düşük oranına Temmuz ayında ulaşmaktadır. Bu ayda aylık

ortalama bağıl nem Bergama'da %52, İzmir kent merkezinde %50'dir. Kış
mevsiminde ise aylık ortalama% 70 civarındadır.

izmir'de iklim elemanları içinde en büyük değişkenliği yağış miktarı

göstermektedir. Yıllık ortalama yağış miktarı 700 mm. olmasına karşın genel
atmosfer dolaşımında görülen değişmelere bağlı olarak bazı yıllarda yağış toplamı
1000 mm' ye yaklaşmakta bazı yıllarda ise 300 mm civarına düşmektedir. Yıl
içinde yağış miktarı ekim ayının ikinci yarısından itibaren artış göstermekte ve
Mayıs ayına kadar devam etmektedir. Aylık ortalama yağış miktarının en yüksek
olduğu aylar Aralık Ocak Şubat'tır. Ortalama yağış değerlerine göre sadece
Aralık ayında düşen yağışların yıllık toplama katkısı % 20 civarındadır. Yaz
aylarında aylık yağış miktarının yıllık toplam içindeki payı ise % 2 düzeyine

düşmektedir.

İzmir ilinde en yüksek rüzgar hızları ve yönleri incelendiğinde , Güzelyalı

istasyonunda, 41.2 m/sn ile güneydoğu yönüne Seferihisar'da 32.1 m/sn ile
gün ydoğu Ödemiş'te 26.7 m/sn ile kuzeydoğu Bornova'da 25.0 m/sn ile
kuzeydoğu v Çiğli stasyonunda 31.8 m/sn ile kuzeydoğu yönüne ait olduğu

görülür (www.turkiyerehberi .gen.tr ).

42
B )Bitki örtüsü
İzmir bitki örtüsü yönünden Akdeniz ikliminin etkisi altındadır. Akdeniz
bitkilerinin her türü bulunmaktadır. Yüzyıllar boyu aşırı otlatma, yangın ve tarla
açma nedenleriyle ormanların ortadan kalktığı yerlerde, maki florası kendini
göstermektedir. Maki florasına ardıç, pırnal, kermes meşesi, yabani zeytin
çitlembik, sakız, akçakesme, tesbih, katırtırnağı, gibi kuraklığa dayanıklı
ağaççıklar girer. Makilik alanlar, denizden 600 m. yüksekliğe kadar çıkmaktadır.

Dağlık kesimlerin büyük kısmı ormanlıktır. Ormanlar il içerisinde 431786 hektar

bir alanı kaplar. Ormanların kapladığı alan, il arazisinin % 41 'idir. Denizden 600
m. yüksekliğe kadar kızılçam, daha yukarılarda karaçam ormanları vardır.
Bergama'nın Kozak, Cumaovası'nın Güner, Torbalı'nın Helvacı Köyü çevresinde

doğal olarak yetişmiş fıstıkçamı ormanları bulunur. Toprağı elverişli, kuytu ve

nemli dere yataklarında çınar, kestane, dişbudak, söğüt, kavak, akçaağaç, karaağaç
ve kızılcık gibi yapraklı ağaçlar yayılış gösterir. Palamut meşesi de ilin
ormanlarının karakteristik ağaçlarından birisidir.

AKARSULAR
İzmir ili içinde Ege Bölgesi'nin önemli akarsularından olan Gediz'in aşağı
çığırı ile Küçükmenderes ve Bakırçay akış gösterir. Diğerleri sel karakterli küçük

akarsulardır.

Gediz Nehri İçbatı Anadolu'da Murat Dağı'ndan doğar. Toplam uzunluğu 400
km.dir. İzmir sınırı içindeki Yamanlar Dağı'ndan doğan Kemalpaşa Çayı Gediz'in
en önemli kollarından biridir. Gediz Manisa Ovası'nın batısında İzmir il sınırına
ulaşır, Yamanlar Dağı ile Dumanlı Dağ arasındaki Menemen Boğazı'ndan

geç rek, Foça'nın güneyinde denize dökülür.

Gediz eskiden, Karşıyaka'nın hemen batısında denize dökülüyordu. Getirdiği

alüvyonlarla deltasını devamlı ilerletiyor İzmir Körfezi'ni kapatmaya doğru
gidiyordu. Pelikan Bumu, karşı kıyıya çok yaklaşmış Körfez'in derinliği çok

43
azalmıştı. Ülkemizin en işlek limanı olan İzmir Limanı'nın karşılaştığı tehlikeyi
yok etmek için 1886'da biraz kuzeyden akan bir derenin yatağından da
faydalanarak, Menemen yakınlarında başlayıp batıya doğru giden ve Foça
yakınlarında son bulan bir yatak açılmış ve bu andan itibaren Gediz açık denize

dökülmeye başlamıştır.

Küçükmenderes, Bozdağlar'dan doğar. Uzunluğu 124 km.dir. Kendi ismi ile

anılan çok bereketli bir ovayı sulayarak, Selçuk ilçesinin batısında denize dökülür.

Küçükmenderes de bol alüvyon getirdiği için, kıyı çizgisini devamlı olarak

ilerletmiş , bu yüzden ilk çağların en önemli liman kentlerinden olan Efes, bugün

denizden 5-6 km içeride kalmıştır.

Bakırçay doğuda Ömerdağ, kuzeyde Madra, güneyde Yunt Dağı'ndan gelen

kollardan oluşur, 128 km uzunluğundadır. Ege Havzası'nın bir parçası olan ve

büyük bölümü İzmir il sınırlan içerisinde yer alan Bakırçay Havzası'nın en önemli
akarsuyudur. Çandarlı Körfezi'nde denize dökülür. ( www.izmirmuftulugu.go .tr)

GÖLLER
izmir'de yer alan önemli göller olarak Gölcük, Belevi Gölü Çakalbo ğaz

Gölleri ve Karagöl sayılabilir.

Gölcük, Ödemiş'in kuzeyinde Bozdağlar'ın en yüksek noktasının batısında

bulunur. Dağ sıralarının genel doğrultusunda güneyden kuzeye doğru uzanan
küçük bir çöküntü çukuru içine yerleşmiştir. Gölcük'ün oluşumunda etraftan gelen
sellerin bıraktıkları alüvyon birikintisinin de rolü olmuştur. Derinliği ,
küçüklüğüne göre fazladır. Gölcük etrafından gelen sular ve özellikle dip

kaynaklan ile beslenir. Suları küçük bir dere ile kuzeye doğru akarak Gediz'e
ulaşır. Gölcük"ün suları tatlıdır. Olağanüstü güzel görünümlüdür.

Belevi Gölü Torbalı ile Selçuk arasında Küçükmenderes'in sol tarafında

bulunmaktadır. ığ bir göldür. Çakalboğaz Gölleri, Küçükmenderes'in Selçuk'tan

5-6 km. ilerilere kadar doldurduğu körfezde meydana gelmiş olan ovanın kuzey
kenarında bulunurlar. Eski körfezin kalıntısıdırlar.

44
 Karagöl, Yamanlar Dağı üzerindedir. Tektonik kökenli bir kayma sonucu
oluşan çukurlukta şekillenmiştir. Etrafı çam ormanları ile kaplıdır. Son derece
güzel bir görünüm sunar.( www.turkiyetanitim.net )

İDARİ YAPISI

İzmir ilinin ilçeleri Aliağa , Balçova , Bayındır ,Bergama, Beydağ

Bornova, Buca Çeşme Çiğli Dikili, Foça, Gaziemir, Güzelbahçe, Karaburun,
Karşıyaka Kemalpaşa, Kınık, Kiraz, Konak, Menderes, Menemen Narlıdere,
Ödemiş , Seferihisar, Selçuk, Tire, Torbalı, Urla olmak üzere 28 tanedir.(

www.izmir.gov.tr)

NÜFUSU
2000 yılı verilerine göre :

Yıl Yer Toplam Nüfus Şehir Nüfusu Köy Nüfusu

2000 İzmir 3370866 2732669 638197

(www.tuık.gov.tr )

2008 sayımına göre ise nüfusu 3.745.549'dur. Kentin nüfusu 1970-1985 arasında
çok artmıştır. Aşağıdaki tablodan nüfus durumu daha iyi anlaşılacaktır.

Yıllar Kent

2009 3.745.549

2005 3.473.935

2000 2.723.226

1990 1.575.878

1985 1.448.981

1970 1.055.400

1965 944.200

45
 1960 937.100

1955 828.600

1950 723.100

1945 620.000

1940 518.400

1935 417.100

1927 315.400

1aoo

1
1-

( www.wikip dia.org.)

46
 •• ••
4.BOLUM
 Pergamcn

--==azi
M
Berga a
z r r. .

Mn _

F
..._ca
., oa c·-=-

HARİTA 2: BERGAMA İLÇESİ

47
 BERGAMA

TARİHÇESİ

Batı Anadolu'da Bakırçayın geçtiği ovanın kuzeyinde kurulmuş

eski uygarlık merkezlerinden biridir. Denizden yüksekliği 60m. olup akropol 335
metrededir. Yapılan kazılarda ele geçen seramik parçalarından burada arkaik
dönemde bir yerleşim olduğu anlaşılmaktadır.

Yunancada daha önce kullanılan bir dile ait olduğu düşünülen Pergamos
ya da Pergamon, "kale" anlamına gelmektedir.Kuruluşu hakkında farklı efsanaler
taşıyan Bergama da yaşamın prehistorik dönemde başladığı biliniyor ( Özalp

Konyar 2007: 20) .

Tarihte ilk kez Xenophon Onbinlerin Seferinde ( M.Ö. 400-399 ) geçer.

Eski yazılı kaynaklar Bergama'yı bir süre Pers Kralı adını Eretrialı Gonylos'un
yönetti~iru söyler. M.Ö.334 yılında Pers Krallığı ile birlikte Bergama da Büyük

iskender'in eline geçer. İskender'in ölümünden sonra generallerinden biri olan

Lysimachos bir seferi sırasında buradan geçerken 9000 talentlik ( 1 talent 26 kilo
altın) hazinesini korumak için Bergama'nın komutanı olan Philetairos'a bırakır.
Lysimachos ölünce Philetairos bu parayı kullanarak Bergama Krallığını kurar.
Bergama 150 yıl boyunca Helenistik dönemin en parlak merkezlerinden biri olur (

283-133)

Philetairos ( M.Ö. 283- 263) krallığını Marmara kıyılarına kadar genişletir.

Yeğeni I.Eumenes ( M.Ö.263- 241 ) eldeki topraklan korur ise de Galatlara karşı

haraç ödemek zorunda kalır. I. Eumenes'in oğlu I.Attolos ( M.Ö.241-197)

Galatlara karşı başarıyla savaşır ve kral unvanını kullanmaya başlar. Attolos sanat
ve kültüre meraklıdır. Kentin ilk güzel yapıları onun zamanında inşa edilmiştir. II.
Eumene ( M.Ö. 197-159) Roma ile kurduğu yakın ilişkilerle Bergama krallığını
Helenistik dönemin en güçlü devletlerinden biri haline getirmiştir. Dönem

48
boyunca Bergama, eski dünyanın başta gelen kültür merkezleri arasında yer
almıştır. Kentin çok zengin bir kütüphanesi vardır. Akropoldeki en önemli ve en
güzel yapı il. Eumenes tarafından inşa ettirilmiştir. Bu dönemde Brgama mimarlık
ve heykeltıraşlık konusunda Helenistik dönemin önderi. il. Eumenes'in kardeşi
ll.Attalos ( M.Ö. 159-138) ve onuda oğlu llI.Attalos ( M.Ö.138-133) izledi.
llI.Attalos ölümünden önce bir vasiyet ile Bergama Krallığını Roma
İmparatorluğuna bağışlamıştır.

Bergama Roma çağında da önemli bir merkez olmuştur. Kent Hıristiyanlık

döneminde bir piskoposluk merkezi olmuştur. İncil'de sözü edilen yedi kiliseden
biri burada bulunmuştur. Bizans çağında kent yeni bir surla çevrilmiş ve bu
surların yapılmasında Helenistik ve Roma kalıntılarındaki taş bloklar, heykeller ve

kabartmalar kullanılmıştır. M.S 716'da bir süre Araplar tarafından işgal edilen
kent 1330 yılında Türklerin eline geçmiştir (www.turkiyedestani.com) .

1330 yılı başında Bergama' da Menteşeoğulları ile birlikte Türk

Dönemi başlamıştır. Menteşeoğullarını Karesi Beyliği takip etmiş 1333 yılında
kentin sultanı Yahşi Bey olmuştur. 1345 yılında Orhan Bey tarafından kent,
Karesi Beyliğinden Osmanlı yönetimine geçirilmiştir. 1402 yılında Ankara Savaşı
ile Timur~un Yıldırım Beyazıt'ı yenmesiyle başlayan Anadolu ' daki Moğol
hakimiyetine paralel Bergama da Moğol istilasına maruz kalarak Osmanlı
yönetiminden çıkmıştır. 1425 yılında II. Murat Döneminde Bergama tekrar
Osmanlı topraklarına dahil edilmiştir.
Türk Dönemi ile birlikte Bergama Kalesi (Akropol) yerleşim merkezi
olmaktan çıkmıştır. Yeni yerleşim alanı olarak kalenin etekleri ve düzlük alanlar

tercih edilmiştir.

Türk Döneminde Bergama voyvodalık-ayanlık rütbesi taşıyan sülale

beyleri tarafından yönetilmiştir. Günümüze kalabilen kitabe ve mahkeme
icillerinden 173Tde Arapoğulları 1775 'te de Karaosmanoğullan yönetimde söz
sahibi idiler. Ancak il. Mahmut Döneminde bütün ayanlıklara son verilmi ş 184 1
yılında kaza müdürlükleri, 1867 yılında da bu müdürlükler kaymakamlığa

dönüştürülmüştür.

49
 Türk Döneminde Şehrin sosyal yapısı bakacak olursak; Türk, Rum
Ermeni, Yahudi ve diğer yabancı gruplardan oluşan nüfusu vardı. Kalenin
eteklerinde Rumlar, Bergama Çayı (Selinos) 'nın sağ ve sol kıyılan boyunca
Yahudiler ve Ermeniler, Bakırçay Ovasına doğru düzlük alanlarda da Türkler
yerleşmiştir. Bu nüfusa Balkanlardan gelen Türk göçmen grupları dahil olmuştur.
Göçmenler Bergama ve çevresindeki köylere yerleşmeye başlamıştır. Aynca
ı 9.yy' da konar-göçer aşiretler de Bergama ve çevresinde yeni köyler kurmuş ve

yerleşmişlerdir.

Bergama , Türk Dönemi ile birlikte yeni yerleşim alanında yeni imar
faaliyetleri ile mimarisi ve farklı etnik gruplardan oluşan sosyal çehresi ile sanat
tarihi,etnografik - folklorik açıdan yeni bir gelişim sürecine girmiştir
( www.bergama.gov.tr) .
Bergama 'da bulunan tarihi eserler, icatlar ve önemli kişiler

Serapis Tapınağı: Hadrianus (M.S. 117-138) zamanında yapılmıştır. Kırmızı

tuğlalarla inşa edilmesinden dolayı Kızıl Avlu olarak adlandırılmıştır. Mısır

Tanrısı erapis'e adanmış olan bir tapınaktır.

Akropolis : Yukarı kent anlamına gelen akropoliste üç ayn yerleşme görülür.

Akropolün en yüksek ve korunaklı yerinde kral sarayları tapınaklar ve su
sarnıçları bulunmakta olup burada kral ailesi, kentin ileri gelenleri aydınları din
adamları ve komutanları oturmaktadır. Orta kentte ise tapınaklar gymnasiumlar
temenoslar bulunmaktadır. Aşağı kent ise halkın pazar alışverişi yaptığı bir

yerleşme yeridir.

Heroon : Yüceltilmiş Kahramanlar anısına yapılan özel yapıdır.

Athena Tapınağı : Dor düzeninde bir yapı olup Bergama'nın en eski tapınağıdır.

Kral arayları : Helenistik Çağ Bergama krallarının oturdukları saraylar ve

bunlara bağlı yapılardır.

50
Bergama Kütüphanesi: il. Eumenes zamanında yapılmıştır.İçinde 200.000 cilt
kitap bulunan Bergama Kütüphanesi, Antik Çağın İskenderiye Kütüphanesinden
sonra ikinci büyük kütüphanesidir. Bu kitaplığı, Markus Antonius, Kleopatra'ya
düğün armağanı olarak vermiştir.

Parşömen Kağıdı : Bergama'nın en önemli buluşlarından biri de Pergamon

Kağıdı anlamına gelen "Pergaminai karte" parşömendir.

Agora : Akropolün güney ucunda, Zeus Sunağının hemen altında Bergama'nın

yukarı Agorası bulunmaktadır.

Arsenal: M.Ö. 3. ve 2. yüzyıllarda, Bergama Akropolünün en dışındaki alanda

kuzey güney doğrultusunda uzanan beş cephanelik kurulmuştur. Burada bulunan
ve bugün aşağı agorada korunan 13 farklı çapta 900 gülle mancınık biçiminde

sapanlarla atılırdı.

Trajan Tapınağı : Bir teras üzerinde yükselmekte olan Trajan Tapınağı Hadrian
tarafından, selefi Trajan için yaptırmıştır.

Tiyatro: 10.000 kişilik tiyatro, il. Eumenes döneminde yapılmıştır. Tiyatro

terasına, güneyde yer alan üç kemerli kapıdan girilir.Antik çağın en dik
tiyatrolarından biridir. Sahne kısmı Helenistik dönemde ahşaptı ve yalnız oyun
günleri kuruluyor sonra yeniden kaldırılıyordu.

Zeus unağı: Sunak M.Ö. 180-160 yılları arasında Galatlara karşı zafer
kazandırdığı için Zeus adına yapılmıştır. Akropoliste yer alan bu yapı II. Eumenes

tarafından inşa edilmiştir.

Diony o Tapınağı : İon düzeninde yapılmış tapınaktır. M.Ö.244'de yapılmıştır.

Caracalla döneminde (M.S.211-217) büyük ölçüde mermer olarak yenilenmiştir.
Daha onra burada Caracalla'ya "Yeni Dionysos" olarak tapınılmıştır.

Asklepion : Yapılan kazılarda da kutsal yerin M.Ö.4. yüzyıldan beri var olduğu
ve Helenistik Dön mde geliştiği saptanmıştır.Askepios Sağlık ve hekimlik
tanrısıdır.A kl pios'un yeri anlamına gelen Asklepion'a 820 m uzunluğunda

51
sütunlu bir yol ile ulaşılıyordu. Asklepion üç tarafı stoalarla ve doğu yanı çeşitli

yapılarla çevrili 11Oxl30 m ölçüsünde açık bir alandır. Asklepion'da yıkanmaya

ve içmeye ilişkin üç havuz ya da çeşme bulunmaktadır. Girişte solda bulunan yapı
Asklepios Tapınağıdır. Üç tarafı galerilerle çevrili Asklepios alanın ortasında
kutsal kaynak yanından tedavi binasına doğru tonozlu ve 80 m uzunluğunda bir
geçit bulunur. Bu geçitten tıbbi tedaviler için ayrılmış daire şeklindeki yapıya
geçilirdi. Geçitte su sesi ve telkinlerden faydalanarak hastaların iyileşmesi
sağlanırdı. Tedavi binası iki katlı olup alt kat çok iyi korunmuştur. Ana yapı

silindir şeklinde olup iç kısmının çapı 26.5 metredir. Bu yuvarlak yapının

çevresini 6 büyük apsis çevirmektedir.

Galen : MS 129-199 yıllan arasında yaşayan Bergamalı hekimdir.

Allianoi: Paşa Ilıcası olarak anılan merkezde Asklepios'a adanmış yeni bir
Asklepion ortaya çıkartılmıştır. Allianoi, büyük olasılıkla M.Ö. 2. yüzyılda
kurulmuş, ancak M.S. 2. yüzyılda Hadrian Dönemi'nde büyük bir bayındırlık
hareketi yaşamış ve hidroterapinin uygulandığı büyük bir kült merkezi görünümü

kazanmıştır.

Kleopatra Güzellik Ilıcası :Bergama'ya 4 km uzaklıkta kubbeli ve iki mermer

havuzlu tarihi önemi olan bir şifalı su kaynağıdır. 'Eskülap' banyoları adı ile
yüzyıllarca ününü sürdüren ılıcanın sularında aşk iksiri olduğu söylenmektedir. (
www. izm irku ltu rtu rizm .gov. tr )

Mısır kraliçesi Kleopatra'nın bu kaplıcada yıkandığı ve dillere destan

güzelliğini borçlu olduğu düşünüldüğünden ılıcanın adının Kleopatra olduğu

öylenmektedir. Kaplıca suyunun içerdiği minerallerin cilt hastalıklarına iyi

geldiği özellikle de cildi gerginleştirdiği için 'Güzellik Ilıcası' denmektedir.

Kleopatra Güzellik Ilıcası suyunun kalitesi, çeşitli bilimsel

raporlarla da kanıtlanmıştır. Günümüzde yalnızca restoran bölümü hizmet veren
Ilıca için belediye tarafından termal oteller ile yeniden hizmete açılması yönünde

çalışmalar yürütülmektedir.

52
 Kleopatra Güzellik Ilıcası'na dair bir söylence ...

Bergama da yaşanmış bir öykü ... Kraliçeleri kıskandıran çoban kızının

dillere destan güzelliğinin gizemi ...
Bu çoban kızı önceleri çirkin mi çirkin, sümüklü, pasaklı birisiymiş. Yüzü
sivilceli, burnu çilli, yaralı bereli bir cildi varmış. Öyleyse bu kızı, Mısır kraliçesi
ve kainat güzeli, bütün zamanların en dilber kadını Kleopatra neden kıskanmış?
Çünkü bu çoban kızı koyun güderken çalıların arasında kaybolur, bir pınarın
oluşturduğu gölcükte sıcacık sularda yıkanır, paklanır, çimermiş. Günler günleri

kovalarken, çilleri yok olmuş cildi ipek gibi, kaşı gözü yerine düşmüş. Ayın on
dördü, ırmak saçlı kara kaşlı, ela bakışlı, kirpikleri nakışlı güzeller güzeli bir kız

olup çıkmış.

Çoban kızının güzelliği önce Bergama' da duyulmaya başlamış Bergama

Kralı 'nın kızını güzellikte geçince derhal çoban kızını saraya çağırtmışlar.

Kraliçe, gerçekten ay parçası gibi güzel bir kızla karşılaşınca güzelliğinin sımnı
sormuş. Utangaç çoban kızı daha da sıkılmış bu sorudan ve "hiç' demiş, ben

kuzularımı çok seviyorum da ondan demiş ama bir türlü kraliçeyi ikna edememiş.

Bunun üzerine kraliçe, çoban kızının ağzından öğrenemediğini onu izleterek

çözmek üzere uğurlamış sarayından. Adamlar gizlice peşine düşmüşler ne yer ne
içer, ne sürünür, nerede taranır, nerede yatar, nerede kalkar izlemeye başlamışlar.
Şunu özellikle fark etmişler ki çoban kızı sabah öğle akşam kuzularını güttüğü

yamacın eteğindeki çalıların içine giriyor buhar çıkan sıcak su birikintisinde

uzunca zaman kalıyor iyice yıkanıp dökünüyor. Hemen koşup çoban kızının
güzelliğinin gizemini açıklamışlar. Kraliçe bunu duyar duymaz buraya çıkıp

gelmiş adamları büyük bir çadır kurmuşlar ve kraliçe günde üç kez olmak üzere

bir hafta bu sularda yıkanmış. İnanamamış, cildi pırıl pırıl yüzü gözü ışıl ışıl
olmuş. üst lik sağlık esenlik kazanmış yanakları al al olmuş. Saraya dönünce

babası kral, kızını tanıyamamış şaşkın şaşkın bakakalmış. Sonra buraya ılıca

yapılmasını sağlayıp herkesin yararına açmışlar. Adına' Güzellik Ilıcası"

demişler.

53
Bu olay Mısır Kraliçesi Kleopatra'nın kulağına gitmiş. Güzeller güzeli olduğu

halde hem daha da güzel olmak hem de güzelliğinin kalıcı olmasını sağlamak için
Bergama ya gelmiş , günlerce ılıcada kalmış. Eskiden de güzelmiş ama buraya
gelip gittikten sonra o kadar güzelleşmiş ki Sezar ve Antonius onun için canlarına
kıymışlar. Kleopatra ' nın gelmesinden sonra da ılıcanın adı Kleopatra Güzellik
Ilıcası adını almış.( www .bergama.gen.h·)

COGRAFİ YAPISI

İzmir iline bağlı bir ilçe olan Bergama, Ege Bölgesi 'nin
kuzeybatısında yer alır. Bakırçay Havzası ' nın bereketli topraklan üzerine kurulu
olan Bergama'nın toplam yüzölçümü 1688 kilometrekaredir. İlçenin İzmir e ve
havaalanına uzaklığı 11 O kilometredir (Harita 2 ).

Kent İzmir-Çanakkale karayolundan 8 kilometre

içeride bulunmaktadır. Bergama Dikili, Çandarlı gibi sahil beldeleri ile Kozak
Yaylası gibi bir doğa mucizesine, İzmir şehrine yakınlığı ve barındırdığı tarihi

değerleri ile dikkat çekmektedir.

Yazları sıcak ve kurak, kışları ılık ve yağışlı Akdeniz iklimi

egemendir. Gündüz ve gece arasında sıcaklık farkı 15-20 derece arasındadır.
Rüzgarlar yaz ve kış kuzeyden yıldız, kuzeydoğudan poyraz, kuzeybatıdan
karayel eser. Lodos ve batı rüzgarları yağmur getirir. Yıllık yağış tutan 600 mm
3

civarındadır ( www.wikipedia.org ) .

İDARİ YAPISI

114 köyü bulunan Bergama, Türkiye ninen fazla köye sahip ilçelerinden
biri Iup genel nüfusu 120 bin, merkez nüfusu 60 bindir.( www.bernarna.g n.tr)

B rgama ' da· 53 İlköğretim Okulu 13 Orta Öğretim Kurumu bulunmakta;

17097 öğr ncinin ğitim gördüğü bu okullarda 91 O öğretmen görev yapmaktadır.

54
1 Meslek Yüksek Okulu bulunmakta olup, 1724 öğrenci eğitim görmektedir. Halk
Eğitime bağlı 6 Derslik 5 Öğretmen 1970 Kursiyer bulunmaktadır. Taşımalı

Eğitim de 96 okul 1962 öğrenci yararlanmaktadır.& Dershane,3 Motorlu Sürücü

Kursu 5 Öğrenci Yurdu bulunmaktadır.

Sağlık hizmeti, 1 Devlet Hastanesi, 11 Sağlık Ocağı, 14 Sağlık evi, 1

Verem Savaş Dispanseri, 1 AÇ SAP, 1 Halk Sağlığı Laboratuarı,31 Eczane
tarafından verilmektedir.(www.turkiyerehberi.gen.tr)

NÜFUSU

2000 yılı verilerine göre :

Yıl Yer Topla Şehir Köy

m nüfus nüfusu nüfusu
2000 Berga 106536 52173 54363
ma

Köy ve şehir nüfusları yukarıdaki gibidir

İlçenin nüfus yoğunluğu (kilometrekareye düşen kişi sayısı) 62 '<lir.

(www.tuik.gov.tr )

Bergama sürekli göç veren bir ilçe olmasına rağmen gerek

nüfusu gerekse yüzölçümü bakımından Türkiye'nin en büyük
ilçelerinden biridir.

TURİZMİ

Turizm çok taraflı aktivitelerden oluşan karma ürün veya hizmet

karakterinde bir olgudur. Turizm bir çok ekonomik, kültürel doğal alt sektörlerin
girdil rini kullanırken diğer bir çok faaliyetin de girdisini teşkil etmektedir.
Dolayı ıyla il riye ve geriye bağlantı etkileri yüksek bir faaliyet alanıdır. Bu

öz lliği itibariyle, turizm, insanların, hangi amaçla katılırsa katılsınlar, çağdaş bir
tük tim üründür. Turizm ülkelere bölgelere ve 36 sektöre ekonomik katkı

55
sağlamaktadır. Sürekli yaşanan değişim ile birlikte turizm çeşitleri de farklılık

göstermektedir.

İnanç turizmi, kültür turizmi, doğa ve spor turizmi dünya turizm

pazarındaki paylarını artırmaktadır. Artık turistler sadece deniz, kum güneş

yerine tarihi, kültürel, ekonomik değerleri tercih etmeye başlamıştır. Bergama

tarihi ve kültürel turizmin geniş mozaiğini oluşturan, eski uygarlıkların iç içe

yaşadığı ayrıcalıklı bir ilçedir.

Bergama, merkez ve çevresinde Arkaik, Helenistik, Roma, Bizans,

Selçuklu ve Osmanlı devirlerine ait önemli ziyaret yerleri vardır. Bunların en
önemlileri Akrapol Asklepion Kızılavlu, Zeus Sunağı ( 1887 yılında Almanya'ya
kaçırılmıştır), Roma Tiyatrosu (halk arasında amfi tiyatro olarak biliniyor)

tümülüsler, hanlar, hamamlar, camiler köprüler, türbeler ve çeşmeler

bulunmaktadır. Arkeolojik kazılarda çıkarılan insanlığın kültür mirası olan birçok

eser Bergama Müzesinde sergilenmektedir. Bergama yurtiçi ve yurtdışında tarihi

ve turi tik özellikleri itibariyle gözde turizm beldesi olarak tercih edildiğinden çok
sayıda yerli ve yabancı turisti misafir etmektedir.

Yıl içinde ziyaretçi sayısı ve elde edilen gelire bakıldığında büyük bir

turizm potansiyelinin olduğu görülmektedir. Turizm potansiyelinin daha iyi

değerlendirilebilmesi için turizm alanında daha çok yatırını yapılması

gerekmektedir. Konaklama işletmeleri yanında, eğlence ve dinlenme ağırlıklı

kollektif mekanlar park ve yaya yolları yapılmalı cadde ve sokak ışıklandırmaları
çoğaltılmalı, vitrin düzenlemeleri sağlık ve spor kompleksleri kurulmalıdır.

Bergama'ya turistler organize tur şeklinde kısa programlar dahilinde

gelmektedirler. Organize turlar için oluşturulan paket programlarda Bergama'ya
adece 2 - 3 saat ayrılmaktadır. Bergama tur programı içinde çok kısa zaman
içinde gezilm ktedir. Tarihler boyunca birçok ilkleri yaşayan ilçenin bu kısa
programlarda tanıtılması tabi üzücüdür. Bu kısa sürede sadece tarihi yerlerin bir
kısmı gezilm ktedir. Bergama sadece Akrapol ve Asklepion'dan ibaret değildir.

Turistin Bergama'yı Bergama insanını, yaşam tarzını ve kültürünü tanıma fırsatı

yaratılmamaktadır. Bu zaman diliminde ören yerleri gezildikten sonra, turistlerin

56
Bergama içinde alışveriş yapma imkanları artırılmalı, doğal güzellik olan Kozak
Yaylası'na turlar düzenlenmelidir. İlçeye gelen turistler için Bergama'ya özgü kız

isteme, kına gecesi, gelin alma, sağdıç kavuşma vb. geleneklerimizin örneklendiği
Türk gecelerinin düzenlenmesi hem kültürün tanıtılması hem de ziyaretçilerin
ilçede kalış sürelerini uzatma açısından önemli yer tutacaktır. Dünyaca ünlü ören
yerlerimizden olan Akrapol ve Asklepion'un ışıklandırılmasının sağlanmas ı ve
Ören yerleri Araştırma Merkezi hizmet binasının yapılması gerekmektedir.
Bergama arastası turizm için restore edilerek gelen turistlerin gezebileceği
alışveriş edebileceği şekilde düzenlenmelidir. Diğer yandan Yüksek Anıtlar

Kurulu'nun tespit ettiği sit alanları, Bergama'daki turizm faaliyetlerini önemli

ölçüde engellemektedir. Ören yerlerinin, tarihi eserlerin korunması şüphesiz ki
turizm adına yapılacak birinci asli görev olmalıdır. ( www.berto.org.tr)

57
 •• ••
5. BOLUM
 OVACIK KÖYÜ HAKKINDA GENEL BİLGİLER

İzmir ili Bergama ilçesinin köylerinden biridir. Türkiye'nin tanınmış ender

köylerindendir. Ovacık köyünün kurulu olduğu topraklar altındaki altın madenleri
köyün önemini arttırmıştır. Siyanür kullanılarak yapılan altın çıkarma işlemleri
beraberinde birçok tartışma getirmiştir.Hala altın çıkarma işlemleri devam
etmekte olan köyde eskiden yapılan tütün tarımından eser kalmamıştır.Hassas
Ovacık halkının siyanüre tepki olarak köprüleri kapatması çeşitli eylemlerde
bulunması halkın sempatisini kazanmasını sağlamıştır.Ovacık halkı siyanür
konusunda maden yetkililerinin vatandaşlara tam bilgi vermediğini
savunmaktadır. Ayrıca köy defalarca depreme maruz kalmasına rağmen ayakta
durmayı başarmıştır ( www.wikipedia.org) (Grafik 1 )

Verilen kısa bilgiler ışığında Ovacık köyünün genel özelliklerine bir göz

atılmalıdır.

TARİHÇESİ

O acık köyü 1942-1943 yıllarında kurulmuştur. Köyün nüfusunu genel

olarak Bulgaristan ve Yugoslavya"dan göç eden Türkler oluşturmaktadır.

Yerleşme ilk olarak şuan ki köy topraklarının yaklaşık 1 km uzağındaki Kalarga

Tep sind kurulmuştur .Yerleşmenin ilk kurulduğu Kalarga Tepesinde

Yugo la ya"dan g len Türkler yaşamıştır. Göçmenler 1938 yılında burada

m ydana g len deprem onrasında şuan ki alana yerleştirilmiştir. Aslında Çamköy

sınırları i erisind olan bu topraklara 46 ev yapılmıştır. Bu evler Kızılay

58
tarafından yapılan kerpiç evlerdir. Bu evlerin çoğu sonradan yıkılmış ve bu alan

maden sahasına katılmıştır .

1950 yılında Bulgaristan"dan gelen göçmenlerin bir kısmı Bergama"ya

gönderilmiştir. Bergama"dan da iskan yeri olarak Ovacık köyüne birkaç hane

gönderilmiştir. Bu göçmenler Bulgaristan"ın Varna şehrine bağlı Bekçi Köyü nde

11

yaşayan Türklerdir. Bu göçmenlerin bir kısmı direk Bergama ilçesine veya

Ovacık köyüne gelmiş olup bir kısmı ise önce Türkiye "nin farklı illerine göç etmiş

daha sonra Ovacık köyüne gelmiştir.

KÖYÜN COGRAFİ ÖZELLİKLERİ VE İKLİMİ

Ovacık bir ova köyüdür. Ancak şuan Ovacık Altın Madeni İşletmesi"nin

bulunduğu alan önceden ormanlık alan olduğundan Orman kenarı köyü de

denilmektedir.

Köyde hava yazları oldukça sıcak, kışları ise yağmurludur. Genellikle çok

rüzgarlıdır. Poyraz ve lodos çok eser.

ULAŞIM

Ovacık"a en yakın köyler; Pınarköy, Narlıca, Çamköy ve İzmir-Çanakkale

yolunun karşısında kalan Süleymanlı köyüdür .

Köyün ilçeye olan uzaklığı ise 11 km'dir. Köyden ilçeye ulaşım genellikle özel

araçlarla v ya toplu taşıma araçları ile sağlanır.

öy, hem İzmir-Çanakkale yolu hem de Bergama-Dikili yolu üzerindedir ve her
30 dk da bir Dikili-Bergama arabası geçmektedir. Bu nedenle köye ulaşım çok

kolaydır.

59
Yolun kalitesi olarak, İzmir-Çanakkale yolu asfalt, köyün iç kısımlarındaki yollar

ise topraktır.

KÖYDE YERLEŞME VE YAPILAR

Çamköy toprakları üzerine kurulmuş olan Ovacık köyü 183 konut ve 36 iş

yerinden oluşmaktadır. Var olan konutların 143"ü dolu konuttur.

Köyde evler genellikle yığma ve betonarme evlerdir. Eski birkaç ev ise
kerpiçtendir. Bu evler Köye Kızılay tarafından yapılan evlerdir.
Köyün maden sahasına yakın olan bölümündeki evler maden şirketi tarafından
alınmış ve maden sahasına katılmıştır. Madenin köylüden aldığı alanda bulunan

evler Kızılay"ın yaptırdığı kerpiç evlerin olup bunların yerine köyün diğer ucuna

maden tarafından 50 betonarme ev yaptırılmıştır.

Köyde altın şirketinin sonradan yaptırdığı 50 hane ile köyde bulunan diğer haneler
arasında bazı farklar bulunmaktadır. Örneğin; belirtilen 50 hanede tuvaletler ev
içindedir ve bu evlerde kanalizasyon bulunmaktadır. Fakat diğer hanelerin bir
kısmında tuvaletler ev dışında bulunmaktadır. Bir diğer fark da bu 50 hanenin

elektriği ücretsiz olarak kullanıyor olmasıdır. Elektrik masrafları maden şirketi

tarafından karşılanmaktadır. Bunun dışında tüm köyün su masraflarını da maden

ödemektedir.
Evlerde ısınmak için genellikle soba ve elektrik sobası kullanılmaktadır. Yakıt
olarak da odun kömür ve elektrik kullanılır. Yeni evlerde elektriğe para
ödenmediğinden elektrik ile ısınma bu hanelerde daha belirgindir.

Köyd su elektrik ve telefon bulunmaktadır. Kanalizasyon ise sadece sonradan

yapılan 50 betonanne evde bulunmaktadır. Sondajla ile çıkarılan su tepede

toplanmakta ve oradan da hanelere dağıtılmaktadır.

Köyde ortak kamu mallan olarak okul (faal değil) cami, telefon kulübesi
mezarlık lojman sağlık ocağı (doktor 15 günde bir gelir), kurs binası futbol

sahası ve çocuk parkı bulunmaktadır.

60
Köyde ortak kamu mallan olarak okul (faal değil), cami, telefon kulübesi,
mezarlık, lojman, sağlık ocağı (doktor 15 günde bir gelir), kurs binası, futbol
sahası ve çocuk parkı bulunmaktadır.
Köyde bulunan ticari üniteler ise bakkal , kahve , inşaat halinde bir fırın, berber,
lokanta, marangoz, demirci, oto tamircisi ve düğün salonu bulunmaktadır.
Köyde toplam 3 bakkal, 2 adet kahve bulunmaktadır. Kahvelerden köy
meydanındakinde bir bölüm kütüphane olarak düzenlenmiştir. Köye gelen tüm

postalar postacı tarafından yol üstündeki bu kahveye bırakılmaktadır. Ayrıca köye

her gün gelen tek gazete de bu kahvede bulunmaktadır.

EGİTİM

Köyde ilkokul vardır ancak derslikler yeterli olmadığı için

kullanılmamaktadır. Bu nedenle köyde taşımalı eğitim yapılmaktadır. Öğrenciler
servis ile 5 km uzaktaki Sağancı köyüne taşınmakta ve burada eğitim almaktadır.
Lise öğrencileri okul için ilçe merkezine giderken yükseköğretim için yakın iller

tercih edilmektedir.

EKONOMİK HAYAT

Köy halkı yerli halk olmadığı için iskan hakkı olarak devlet köye ilk

göçlerin gerçekleştiği zamanlarda her haneye 1O' ar dönüm tarla vermiştir. Daha

sonra aile içerisinde nüfus fazlalaştığından geçim zorlaşmaya başlamıştır.

Geçimin zorlaşması ise özellikle gençlerin iş için köyden göç etmelerine sebep
olmuştur. Köyde kalanları ise tarlaları işlemişlerdir.
Çoğu göçmen köye ilk geldiği yıllarda civar köylerde yaşayan köylülerin

topraklarında işçi olarak çalışmıştır. Ancak yıllar sonra kendi topraklarını almaya

imkan bulabilmişlerdir.
Köyde hayvancılık gelişmemiştir. Köyde hayvancılık ile uğraşan hane sayısı çok

azdır.

61
Köyde ticari amaçla ekilen ürünler; darı (mısır), ayçiçeği, bamya, börülce ve
pamuktur. Köyün eskiden en önemli geçim kaynağı olan tütün artık
ekilmemektedir. Bunun en önemli sebebi devletin kota uygulamasıdır. Aynı
şekilde köylü pamuktan da vazgeçmiştir. Çok emek isteyen pamuktan istediği

ücreti alamayan köylü pamuk ekmeyi de bırakmıştır.

Domates, patlıcan börülce, bamya ve zeytin ise ticari amaç güdülmeksizin

ekilen/toplanan tarımsal ürünlerdir

KURSLAR

Köyde her sene farklı bir kurs açılmaktadır. Bu eğitimler köyün okuluna ait ek
binada (kurs binası) yapılmaktadır.
Köyde 2008 yılında dikiş-nakış kursu faaliyet göstermiştir. 2009 yılında ise köyde
altın madeni işletmesinin sponsorluğunda telkari kursu faaliyet göstermiştir.

Bergama((dan gelen bir öğretmen eşliğinde 20 köy kadını gümüş işlemektedir.

Yapılan gümüş takılar açılan sergi ve kermeslerde satılmaktadır

KÖY YEMEKLERİ

Köyde çok çeşitli otlar bulunmaktadır ve bu otlar kullanılacak çok çeşitli

yemekler yapılmaktadır. Akkız (şevketibostan) , Malatura (Sıra, Arapsaçı, Çarşır),
Turpotu yeşil gelincik ve Isırgan otu yemeği yapılan otların bazılarıdır.
Köyün geleneksel yemeği patlıcandan yapılan "Bergama Çığırtması ' adı verilen
yemektir. Kızartma tarzında olan bu yemek hemen hemen her hane tarafından ara sıra

yapı lan bir yemektir.

Temel oıda maddesi olan ekmek ise köyde bulunan bakkallardan birinden alınır
o
v ya evde yapılır. Ekmeğini evde yapan hanelerin bir kısmının evinin dışında
toprak fırın bulunmaktadır ve ekmeklerini bu fırında yaparlar. Toprak fırını
olmayan hanelerde ise ekmek elektrikli fmnda yapılmaktadır.

62
toprak fırın bulunmaktadır ve ekmeklerini bu fırında yaparlar. Toprak fırını

olmayan hanelerde ise ekmek elektrikli fırında yapılmaktadır.

Ovacık köyüne insanların hayatlarını nasıl idame ettirdiklerini ve bir

yaşam tarzı olan ekonomik etkinliklerin ne olduğunu öğrenmek için Ovacığın

ekonomik yaşantısına göz atmak gerekmektedir.

63
 EKONOMİ

İnsan ,yaşantısını sürdürebilmek için bir takım ihtiyaçlar duyar ve bunları

gidermek için yollar arar.Bu ihtiyaçlardan bir kısmı yaşamak için vazgeçilmeyen
ihtiyaçlardır; bunlara fizyolojik ihtiyaçlar denir: Yemek, içmek, uyumak,

barınmak gibi.Eğer insan bu ihtiyaçlarını gideremezse yaşayamaz.

Bunların dışında bir de kültürel ihtiyaçları vardır; okumak öğrenmek,

eğlenmek seyahat etmek gibi.Bu ihtiyaçlar da giderilmek ister.Ancak bunların

giderilmediği zaman insan üzerinde yapacağı baskı, fizyolojik ihtiyaçlarda olduğu

gibi dayanılmaz değildir.Çünkü kültürel ihtiyaçlar doğrudan hayatın devam

ettirilmesiyle ilgili değil fakat insanların yaşamlarını iyileştiren ve onların
mutluluğunu arttıran etkileriyle yaratıcı niteliktedir.

İhtiyaçların yaptığı baskı insanları bunları gidermeye yönelen çabalarda

bulunmaya iter. ihtiyaca cevap verme ve onu giderme özelliği eğer bir malda
bulunuyorsa insanları o malı kendileri üretmeye veya üreten birinden satın almaya
çalışır. Yok eğer bu ihtiyacı giderme özelliği bir kimsenin hizmetindeyse bu

durumda bu hizmeti bir de bedel ödeyerek elde etmeye çalışır.

ihtiyaçları gidermek için insanların gösterdikleri çabaların tümüne

ekonomik faaliyet denir. Ekonomi de ekonomik faaliyetleri inceleyen bir

bilimdir. Daha kapsamlı şekliyle ülkenin sahip olduğu kıt kaynakların kişi ve
toplwn ihtiyaçlarım karşılayacak olan mal ve hizmetlerden hangilerinin üretimine
ayrılacağını ve üretil n bu ürünlerin kişiler veya gruplar arasında ne şekilde pay

edilec ğini ine 1 yen so yal bilim olarak tanımlanır. (Pekin 2008 : 2-3 )

64
 Kelime anlamıyla değerlendirecek olunursa ise ekonomi kelimesi "ev", ve
"dağıtım (daha çok, yönetim anlamında)" kelimelerinden gelen , "bir evi yöneten
kimse" kelimesine kadar takip edilebilir. Ekonomi kelimesi "bir aile veya hane ile
ilgili" anlamına gelse de aynı zamanda "tutumluluk", "yönetme", "idare",
"düzenleme" ve "bir devletin kamu yararı"nı da ifade etmektedir.

İktisat, incelediği konulara ve kapsamlara göre dallara ayrılır:

Normatif Ekonomi - Bir durumu hedef olarak gören, ekonomik düzenin

nasıl olmasına dair fikirler üreten iktisat dalıdır. Normatif iktisat belirlenen

hedefler için neler yapılması gerektiğini araştırır. Sosyal adalet, üst düzey refah
için neler yapılması gerektiğini araştırır.

Pozitif Ekonomi - Sadece ekonomik düzeni sebep-sonuç ilişkisi içinde

inceleyen ekonomi içinde sürekli geçerli kanunları saptamaya çalışan iktisat
dalıdır. "Talep artışı enflasyonu nasıl etkiler?" gibi sorulara cevap arar.

"Enflasyon hangi düzeyde tutulmalı?" sorusu normatif iktisat'ın inceleyeceği bir

konudur.

Mikroekonomi - Tüketicilerin ve firmaların ekonomik davranışlarım·

ihtiyaç, fayda, değer, fiyat kavramları ile araştıran iktisat dalıdır. Piyasa türlerini
piyasaların işleyiş mekanizmasını ve farklı piyasa koşullarında firma dengesinin

nasıl oluştuğunu da araştırır. Daha basit bir ifadeyle bir şirketin veya tüketicinin

kendi iş işleyişi ve dış ekonomik ilişkilerini bireysel olarak inceleyen iktisat

dalıdır.

Makroekonomi - Ülke ekonomisini ve dünya ekonomisini ilgilendiren

konu başlıklarını inceleyen bir iktisat dalıdır. İstihdam, enflasyon kamu dengesi
gibi konuları inceler. ( http://tr.wikipedia.org )

65
 Yukarıda geniş açıklamasına yer verilen ekonomiye bir de bizim
şahit olduğumuz gözle Ovacık'ta bakalım.

OVACIK'TA EKONOMİK YAŞAM

Ovacıkta hane başkanlarının %43 ,4 'ü çalışmaktadır.Çalışan kesim

içerisinde en büyük oranı ise %68 ,4 ile 58 yaş altı hane başkanları almaktadır
Hem çalışan hem de emekli olmuş olan kişilerin oranı ise %38 1 <lir.Çalışan ve
eşinden emekliği olan kişilerin oranı %6,2 iken çalışmayanların oranı % 11 5 tir (

Tablo: E-1 ). Bu durum bize emekli olan kişilerin bile hem aileye ek maddi gelir
sağlamak hem de boş vakitlerini değerlendirmek amacıyla çalıştığını

göstermektedir. Aynca çalışmayan kesimin %21 ,4 'ünün 59 yaş üstünde olması

yaş ilerledikçe çalışma oranının düştüğünü de göstermektedir.

Çalışan 99 kişi içerisinden 58 kişi tek bir işle uğraşırken ,35 kişi 2 işle

birden,5 kişi 3 ve 1 kişi 4 işle birden uğraşmaktadır ( Tablo: E-2 ). Bu bilgiler

ışığında kişilerin ortalama 1 5 işle uğraştığını görmekteyiz ki bu da kent-köy

yaşam farkını biraz daha gözler önüne sermektedir. Çünkü kentte zaman ve efor

olarak tek bir işle para kazanılırken ; köy yaşamında zaman ,mekan ve maddi
kazanç açısından pek çok işle aynı anda uğraşılabilmektedir.

Han başkanlarının% 59 9 u toprakla %12 9 u hayvancılıkla uğraşmakta,

%7 S'i esnaf ve zanaatkarlık yapmaktadır. Bu kişiler bakkal dükkanı.berber ve
marangoz dükkanlarına sahiptir.Hane başkanlarının %2 si altın madeninde
aü enlik lemanı olarak % 2 si nakliyecilik yaparak , % 0.7 'si memur olarak e
o
% 15 'i i e tarlalarda çalışarak benzin istasyonunda işçilik yaparak hane geçimini
saolamaktadır
b
Tablo: E-3 ) ( Grafik 2) .

66
 Çalışanların sektöre! dağılımlarına göz atıldığında en son sırada %2 oranla
kamuda çalışanlar yer alır, şahıs yanında %4, 1 oranında çalışanlar bulunur. Şahıs

yanında çalışanlar başkalarının topraklarında ekme-biçme işlerine yardım

etmektedir. % 16,3 oranıyla özel sektörde çalışanlar ise madende çalışanlar, petrol
istasyonunda çalışanlar ve Bergama merkezde işçi olarak çalışanlardan
oluşmaktadır. % 26,5 oranda kendi işini yapanlar ve % 51 oranda aile işini

yapanlar bulunmaktadır ( Tablo: E-4 ). Bu oranlarla kırsal toplumun özelliği yine

göz önüne serilmektedir. Aile bağlarının kuvvetli olduğu kırsal kesimdeki sektöre!
dağılımda aile 1. sıraya oturmaktadır.

Köyde % 18 2' lik oranla madende 18 kişi çalışmaktadır. Çalışanların

hepsi ise altın madeninden geçimlerini sağlamaktadır ( Tablo: E-5 ). Altın
madeninde çalışanlar güvenlik görevlisi ve işçi olmaktadır.

Çalışan 99 kişinin ortalama çalışma süresi 26,1 yıldır.Bu oran 59 yaş ve üstünde
40 5 iken 58 yaş ve altında % 15'tir ( Tablo: E-6 ). Oranlar beklenildiği üzere
yaşla doğru orantılı olarak artmaktadır. Daha yaşlı olan nüfus daha uzun yıllardır

çalışırken genç kesim yeni yeni ya da daha az yıldır çalışmaktadır.

Çalışanların %46 3 'ü işlerinden kazanç elde ederken %53 7'si herhangi bir
kazanç elde etmemektedir (Tablo: E-7 ). Kazanç elde etmeyen kesim çoğunlukla
tarlasında sebze meyve yetiştiren ve elde ettiği ürünü satmadan tüketen

insanlardır.Ovacık bir göçmen köyü olduğu için zaten topraklarını Çamköy'den

almıştır.Ticari amaçla kullanılacak kadar büyük arazilere sahip değildirler.Sahip

olanlar ise bu işi sonradan büyütmüş kişilerdir.Bu nedenle köydeki çoğunluklu

nüfus topraklarını kendi için ve yıllık ihtiyaçlarını karşılayacak ürünleri
eker.Birçoğunu da kurutarak saklar.

Çalıştıkları işten kazanç elde edenlerin %35 3 'ü yıllık kazanç elde ederken
ki bunlar toprak işiyle uğraşan ve bütün yıl toprağın hazırlanması ürünün
ekilmesi, büyümesi ve nihayetinde biçilmesiyle kazanç elde edenlerdir.% 64,7 lık
kesim i e ücr tlerini aylık olarak almakta ve bu kişiler kamu özel sektörde çalışan
v kendi işini yapan kimseler olduğundan kazançlarının aylık olması normal
karşılanmaktadır (Tablo: E-8 ).

67
Kazançların% 95,6'sı net iken% 4,4'ü brüt olmaktadır (Tablo: E-9 ). Brüt
kazanca sahip olanlar sattıkları ürünün sürekli ve kesin bir alıcısı olmayıp bu
nedenle net bir rakam veremeyenlerdir.

Çalışan kişilerden net ücret alanlara bakıldığında ortalama 11423,1 Lira

kazandığı görülmektedir.Bu noktada ilginç olan ise 58 yaş ve altı kişiden net maaş
alan 58 kişi olmasına rağmen, bu kişiler ortalama 11224,1 Lira kazanmaktadır.59
yaş ve üzerine bakıldığında 7 kişi ücretini net almakla beraber aldıkları ücretin
ortalaması 13071,4 Lira olmaktadır (Tablo: E-10.l ). 59 yaş ve üzerindeki
çalışanların ücret ortalamasının bu denli yüksek olması ise içlerinden 1 kişinin
60.000-69.999 Lira gibi yüksek bir oranda kazancı olmasıdır.

Şu anda yaptığı işlerden 0-19 .999 Lira arasında kazanç sağlayan hanelere
bakıldığında 58 yaş ve altının ortalama kazancı 5058,3 Lira iken 59 yaş ve
üstünün ortalama kazancı 2666,2 Lira olmaktadır. Toplamda ortalama ücrete
bakacak olursak ise karşımıza 4806 5 Lira çıkmaktadır ( Tablo: E-10.2 ).
Yukarıda açıklaması yapılan 59 yaş ve üstünün toplamdaki ortalama kazancının
söz konusu oran 0-19.999 Lira olduğunda düştüğü ve 1 kişinin bile oranları ne
kadar değiştirdiği görülmektedir.Bu durum kişilerin gelir seviyeleri ve köydeki
durumlarını da ortaya koymaktadır.

Çalışanların çalışma hayatına başladığı ortalama yaş 12 9 iken bu yaş 58

yaş ve altında 12,6 59 yaş ve üzerinde ise 13,3 olmaktadır (Tablo: E-11.1). En

fazla sayı olan 65 kişinin 10-14 yaş aralığında çalışma hayatına başlamış olması
günümüz kent hayatı için çok erken bir yaş olmakla beraber kırsal kesimin yaşam
şartları eğitim özellikleri göz önüne alındığında ilkokul/ilköğretim 'i bitiren

çocukların muhtemelen babalan veya tanıdıkları yanında iş hayatına atılmaları

çarpıcı bir gerçek olarak ortaya çıkmaktadır.

68
 Çalışmaya 1O-19 yaşları arasında başlayan hane başkalarının ,çalışmaya

başladıkları yaş ortalaması 12,9 olarak karşımıza çıkmaktadır (Tablo: E-11.2 ). ıo

yaşında çalışmaya başlayan 17,11 yaşında başlayan 7,12 yaşında başlayan 11 ,13
yaşında başlayan 18,14 yaşında başlayan 12,15 yaşında başlayan 3,16 yaşında
başlayan 6, 17 yaşında başlayan 5 ve 18 yaşında başlayan 2 kişi bulunmaktadır.Bu
oranlar daha önce belirtildiği üzere okul hayatı kısa süren/kısa sürmek durumunda
kalan kişilerin yaşları oranıdır denebilir.

Konuşulanlar tek işle işe başlamıştır (Tablo: E-12.1 ). Kırsal alan ve

yaşam koşulları göz önünde bulundurulduğunda, küçük yaşta, aileye yardım
amaçlı tarım ve hayvancılıkla uğraşarak iş yapmayı öğrenmişler, daha sonra da
bireyler kendi hayatlarına yön vermişlerdir.

Konuşulan 99 kişinin çalışmaya başladığı işlerin oranlarına bakıldığında

%72, 7 oranla toprak ilk sırada yer almaktadır. %4 oranda hayvancılık , % 12)
oranda küçük esnaf-zanaat işleri , % 9, 1 oranda işçilik , % 1 ' er oranlarda
memurluk ve nakliyecilik-taşımacılık işleri yer almaktadır (Tablo: E-12.2 ).
Toprakla uğraşanlar % 72, 7 oranla büyük bir çoğunluğu kapsamaktadır , bunun
nedeni toprak işinin geleneksel olarak aileden çocuğa aktarılmasıdır.Aynca
göçmen olarak köye gelenlerin topraktan başka seçenekleri olmamıştır.

Hane başkanlarının çalışmaya başladığı sektörlerin dağılımına

bakıldığında ilk sırayı %40 4 oranla aile işi almaktadır , bu yukarıda açıkladığımız

geleneksel kültürle açıklanabilir. Şahıs yanı %34,3 ile sektörlerde 2. sırada yer
almaktadır . Kendi işini yapanlar % 17 ,2 , özel sektörde çalışanlar %6, 1 kamuda

çalışanlar %2 oranda bulunmaktadır ( Tablo: E- 13 ).Şahıs yanında çalışanlar

işçilik yaparak kendi işini yapanlar ise aileleri vasıtasıyla iş kurmuşlardır.

Erken yaşta çalışma hayatına başlayan hane başkanlarının sosyal güvence

durumlarına bakıldığında : % 73 5' inin sosyal güvencesi bulunmakta %26,5 inin

bulunmamaktadır. 58 yaş ve altının %86' sının sosyal güvencesi varken 59 yaş ve

il tünün %60,7 sinin sosyal güvencesi bulunmaktadır. İki yaş grubu arasındaki

69
oransal fark gün geçtikçe sosyal güvencenin daha da önem kazanmasından ve
tarım işiyle ezelden beri uğraşanların ihmalkarlığından kaynaklanmaktadır.

Sosyal güvencelerin türleri ve oranları: %56,6 SSK, %19,3 EsnafBag~kuru %1 2

' '
Emekli Sandığı, %21, 7 Çiftçi Bağkuru, % 1,2 Y eşilkart olarak görülmektedir

(Tablo: E-14 ). Bu oranlar kişilerin çalıştıkları sektörlerle paralellik göstermekte

ve sağlığın kişiler açısından önemli olduğunu ortaya koymaktadır.

Şu anda çalışmayan 14 kişinin hepsi daha önce başka işlerde çalışmış

bulunmaktadır.58 yaş ve altı kişilerden 1 tanesi daha önce çalışmışken 59 yaş ve
üstü kişilerden 13 kişi daha önce herhangi bir işle meşgul olmuştur (Tablo: E-15
).Şu anda çalışmayan kişiler geçmişte bir mesleğe sahip olan fakat sonrasında işi

bırakmış kişilerdir.

Şu anda çalışmayan kişilerin çalışmayı bıraktıkları ortalama yaş ise 57 ,4 olarak

karşımıza çıkmaktadır.58 yaş ve altı kişilerin çalışmayı bıraktıkları ortalama yaş

37 iken 59 yaş ve üstü kişilerin çalışmayı bıraktıkları ortalama yaş 52 2 olarak

karşımıza çıkmaktadır (Tablo: E-16 ).Bu durum kişilerin uzun yıllar çalıştıktan

sonra geç yaşlarda emekli olduğu tezini doğrulamaktadır.

Şu anda herhangi bir işte çalışmayan kişilerin hiçbiri madende

çalışmamıştır ( Tablo: E-16. 1 ).Bu kişiler kendi işleriyle (tarım

hayvancılık işçilik) meşgul olmuş kişilerdir.Bu konu, kişilerin daha önce hangi
sektörlerde çalıştığına bakılarak daha ayrıntılı bir şekilde incelenebilir.

Şu anda çalışmayan 14 kişinin hepsi daha öncesinde tek bir iş yapmıştır.Bu

kişilerin% 71 4'ü toprakla meşgul olmuş ,%21,4 'ü işçi olarak çalışmış ve % 7 1·i

hayvancılıkla uğraşmıştır ( Tablo: E-16.2 ).Kişilerin yaptıkları işlerin oranları

arasında toprak yine ilk sırada yer almaktadır.Özellikle 59 yaş ve üstündekilerin

% 76,9'unun toprakla uğraşmış olması yaş-geleneksel iş tercihleri ya da tercih

ettirilmesi durumu açıkça görülmektedir.

70
 Sektör bazında bakıldığında ise geçmişte çalışmış olan fakat şu an
çalışmayan kişilerin %50'si kendi işini yapmış, %28,6'sı aile işiyle ilgilenmiş ,%
14 3'ü şahıs yanında çalışmış ve %7,1 'i özel sektörde çalışmıştır( Tablo: E-16.3
).Özel sektörde çalışan kişi 58 yaş ve altında olup işçilik yaptıktan sonra emekli
olan bir bireydir.

Konuşulanların hanesinin geçimine katkıda bulunan kişilerin sayısı

toplamda 239 kişidir. Bu bireylerde 58 yaş ve altı olanlar 124 kişi 59 yaş ve üstü
olanlar 115 kişidir, yani hane başına düşen ortalama kişi sayısı da 2,1 olmaktadır
(Tablo: E-17 ). Bu kişilerin statülerine bakıldığında %36 4' ünün hane başkanı
erkek, %7 9' unun hane başkanı kadın, %33,5' inin hane başkanı erkek eşi kadın,
%14 2' sinin erkek çocuk, %0,8' inin hane başkanı kadın eşi erkek %2,1' inin kız
çocuk· %0 4 oranlarla hane başkanı bekar erkek, ,hane başkanı aileli bekar
erkektir.Hane dışından yakın akrabalardan hane gelirine katkıda bulunan
kişiler%4 1 oranındadır ( Tablo: E-18 ). Geleneksel geniş aile bağları ve aile işinin

ortak bir yapıda olması nedeniyle haneye katkıda bulunan kişiler bu kadar çeşitli
olmaktadır.Ayrıca hane dışından özellikle anne ve babalar çocuklarının

geçimlerine katkıda bulunmaya çalışmakta ve ellerinden geldiğince yardım

etmektedir.

Hane geçimine katkıda bulunan 239 kişinin %70,7'si çalışmaktadır.%

16 3 ü hem emeklidir hem çalışmaktadır,%8,8 i çalışmamakta,%3 3'ü hem
'
çalışmakta hem de eşinden emekli aylığı almakta,% O 8 'i ise öğrenciyken aynı

zamanda çalışma hayatında da bulunmaktadır ( Tablo: E-19 ). Emekli olup aynı

zamanda çalışan kişiler hem aile geçimine katkıda bulunmak hem de boş
zamanlarını değerlendirmek amacıyla çalışmaktadır. Öğrenciyken çalışan 2 kişi
i e geçimleri zor olduğundan aile bütçesine katkıda bulunmaktadır.

Hane geçimine katkıda bulunan fakat çalışmayan 21 kişiden 3 ü 58 yaş ve

altında 21 kişi ise 59 yaş ve üstünde bulunmaktadır.Ev hanımı olduğundan

71
çalışmayanların oranı %14,3 ,yaşlı olduğundan çalışmayanların oranı %33,3
emeklilik nedeniyle çalışmayanların oranı 4 7,6 ve hasta olduğu için
çalışmayanların oranı %4,8 olmaktadır ( Tablo: E-20 ).Çalışmayan kişiler 59 yaş
ve üzerinde daha fazla olduğundan yaşlılık,emeklilik ve hastalık faktörleri kendini
göstermektedir.Hastalığı yüzünden çalışmayan kişi ise kendini yorgun ve halsiz

hissettiğinden çalışmadığını dile getirmektedir.

Hane başkanının hane geçimine katkıda bulunan ve aynı zamanda çalışan

kişilerin yaptığı toplam iş sayısı 286'dır.Bu sayı 58 yaş ve altında 167 iken 59 yaş

ve üzerinde 119 olmaktadır.286 kişinin 155'i tek işle uğraşmakta, 58'i iki iş
birden yapmakta ve 5 kişi ise 3 iş birden yapmaktadır.Kişilerin uğraştıkları
ortalama iş sayısı ise 1,3 olmaktadır.Bu ortalama 58 yaş ve altında 1,4 iken 59 yaş
ve üzerinde 1 2 olmaktadır (Tablo: E-21 ). Burada yaşla doğru orantılı olarak
kişilerin uğraştıkları iş sayılarının azaldığını söylemek yanlış olmayacaktır.

Kendilerini daha genç ve dinç hisseden nüfus çalışmakta ve bir ya da daha fazla
işle uğraşmaktadır. Bu kişilerin yaptıkları işler haklarında daha fazla bilgi sahibi

olmamızı sağlayacaktır.

Çalışarak hane geçimine katkıda bulunan kişilerin %60 5 i toprakla

uğraşmaktadır.%15 7 lik oran hayvancılıkla ilgilenmektedir (Foto 2) .Bu oranlar

% 76,2'lik oranın kırsal alana özgü faaliyetlerde bulunduğunu,%23 8'lik oranın

ise kentsel alanlarda kişilerin daha yaygın olarak çalışıp gelirlerini kazandığı
görülmektedir (Tablo: E-22 ).Kentsel-kırsal alan ayrımındaki meslek farklılıkları
bu noktada kendini göstermektedir.

işçilik olarak kast edilen toprakta kişi yanında çalışanlar madende

çalışanlar , petrol istasyonunda pompacı olarak çalışanlardır.Küçük esnaf ve

zanaatkarlar ise bakkal berber,kahvehane sahibi olanlardır.Memurluk yapan kişi

72
Bergama' da PTT' de çalışmakta,güvenlik elemanı ise bölgede bulunan altın
madeninde çalışmaktadır.

Köy yol kenarı köyü olduğundan köyün etrafında dinlenme tesisleri bulunmakta
ve hizmet sektöründe olanlar bu tesislerde çalışmaktadır. Profesyonel meslekle
uğraşan kişiler aşçılık yapmaktadır.

Çalışarak hane geçimine katkıda bulunan kişilerden% 24 l 'i madende

çalışmaktadır. Madende çalışanların %35,1 'i 58 yaş ve altında iken %12,7 si 59

yaş ve üstünde bulunmaktadır. Madende çalışanların hepsi bölgede bulunan altın

madenlerde işçi güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır ( Tablo: E-23 ). Yaş

bazında bakıldığında 58 yaş ve altındaki kişilerin madende daha büyük oranda

çalışması madenin açılış tarihinin çok eski olmaması ve işçi olarak daha genç

kesimi tercih etmesi nedeniyledir.

Hane geçimine çalışarak katkıda bulunan 218 kişinin% 98,6 'sı hanede
oturmakta% 1 4 ü ise hane dışından hanenin geçimine katkıda bulunmaktadır
( Tablo: E-24 ). Hane dışından haneye katkısı olanlar hane başkanlarının çocukları
olmaktadır ve bu çocuklar anne-babalarının daha rahat koşullarda yaşamasını

istediği için ailelerine yardımcı olmaktadır

Evin geçimine katkıda bulunan 239 kişinin %51 'inin yani 122 kişinin
sosyal güvencesi bulunmaktadır.Sosyal güvenceler tür bazında değerlendirecek
olunursa kişilerin %54 9 unun SSK'sı bulunmakta % 14,8'i Esnaf Bağkuru
kullanmakta %8 2 'lik oran Emekli Sandığı ,%19,7'lik oran Çiftçi
BağkuruYol 6'lık oran Yeşilkart ve %0,8'lik oranın yurt dışından sosyal

güvencesi bulunmaktadır (Tablo: E-25 ).Bu noktada kişilerin yaptıkları işler ve

sosyal güvenceleri arasında bir paralellik görülmektedir.Herhangi bir sosyal
güvencesi olmayan kişilerin ise küçük yaşta tarım işiyle uğraşan kişiler olduğunu

b lirtm kte fayda vardır.

73
 Çalışan kişiler haneye sadece para bazında değil ,işgücü anlamında da
yardımcı olabilmektedir.% 37,7'lik oran işgücü anlamında haneye katkı sağlarken
%28,9'lik oran parasal anlamda,% 33,5 'lik oran ise hem işgücü hem para
anlamında haneye katkı sağlamaktadır (Tablo: E-26 ).İşgücü olarak kastedilenler
evin genel düzeni ve bahçe işleri olarak sıralanabilir.Çünkü ev ve eve dair her şey
basit görünse bile hem zaman hem emek anlamında insan hayatında büyük yer

kaplamaktadır.

Hane başkanlarının hanesinin gelirleri ortalama 2,4 alandan temin

edilmektedir. Gelirin temin edildiği toplam alan sayısı 275 olurken 58 yaş ve
altında bu sayı 149, 59 yaş ve üstünde bu sayı 134 olmaktadır. Hane geliri en fazla

62 kişiyle iki alandan temin edilmekte ve 58 yaş ve altında 29 kişi ,59 yaş ve
üstünde 33 kişi hane gelirini iki alandan temin etmektedir (Tablo: E-27 ).Bu
durum genel olarak tarımla uğraşan nüfusun bunun yanı sıra hem haneye katkı
sağlayacak hem de kişiyi fiziksel açıdan çok fazla yormayacak bir iş daha tercih

ettiği görülmektedir.Bu işler ise aşağıda açıklanacağı şekildedir.

Hane gelirinin% 41,3'ü topraktan, %9,5 i hayvancılıktan,%0,7 oranlarla

hayvan yemi taşımacılık ve memuriyetten ,%5,7'si esnaflıktan ,%2,S'i
madencilikten %7,8 i madencilikten,% 18'i emekli maaşı-yaşlılık maaşı -
eşinden emekli maaşı alınmasından ,%4,6'sı kira gelirinden ,%3 S'i diğer işlerden

gelirini temin ederken% 4,9 luk oranın gelirini başkası temin etmektedir ( Tablo:
E-28 ).Diğer işler olarak kastedilen işler tohum ve ihtiyacı olana gübre satma
işidir. özellikle 59 yaş ve üstüne bakıldığında hane gelirinin başkası tarafından

temin edildiği ya da kişilerin emekli maaşı-yaşlılık maaşı-eşinden emekli maaşı

aldığı görülmektedir.Bu durum ileri yaşlarına rağmen hanede yaşayanların haneyi

nasıl geçindirdiği sorusuna net bir şekilde cevap vermektedir.

Topraktan geliri olan hane başkanlarının ektiği bitki türlerinin sayısı 58

yaş altında 159 59 yaş ve üzerinde 136' dır. Toplamda toprağa 295 ürün

ekilın kt ,hane başına düşen ortalama ürün miktarı ise 1,9 olmaktadır.Ekilen

ürünlerin% 21 Tsini sanayi ürünleri %17 6'sını baklagil %33 9'unu

74
sebzeler %25,1 ini meyveler ve% l,7'sini tahıllar oluşturmaktadır (Tablo: E-29
).Sebze ve meyvelerin yetiştirilen ürünler arasında ilk iki sırada yer alması iklim
koşullarının sebze-meyve yetiştirilmesine elverişli olması ve köyde yaşayanların
bu ürünleri sıkça tük.etmesindendir.

Sanayi bitkisi ekenler ortalama 1,6 çeşit ekmiştir.Toplam çeşit sayısına

bakıldığında ise 58 yaş ve altındakiler toplam 60 çeşit,59 yaş ve üstündekiler ise

44 çeşit sanayi bitkisi ekmiştir. Toplamı 104 olan bu sanayi bitkilerin türleri ise :
%33,7 oranla üzüm (Foto 3) ,% 26,9'ar oranla zeytin ve mısır-dan (Foto 4)
,%5,8 ile ayçiçeği ,%4,8 ile pamuk,%1 'er oranla fıstık ve diğer ürün olan tütün
olmaktadır (Tablo: E-30 ).Ovacık ,coğrafi konumu itibariyle zeytin ve üzümün

yoğun olarak bulunduğu alanlardandır. dolayısıyla tarlalarda zeytin yetiştirilmesi

ve sonraki aşamalarda değerlendirilmesi bağlarda üzüm yetiştirilmesi ve ihtiyaca
cevap vermesi oldukça olağandır.Ayrıca yetiştirilen üzümler sadece
tüketilmemekte aynı zamanda üzümler şarap yapımında da kullanılmaktadır.

Konuşulanlardan baklagil ekenler toplamda 55 çeşit ürün elde etmiştir.Tek

çeşit baklagil ürünü ekenler 49 iki çeşit ekenler ise 3 kişi olmaktadır.Elde edilen

55 ürünün %96,4'ünü bakla,% 3 6'sını nohut oluşturmaktadır (Tablo: E-31 ).

Bakla hem tüketim hem de satış açısından daha karlı bir ürün olduğundan

üretimde tercih edilmiştir.

ebze yetiştirenlerin ektikleri sebzelerin çeşitlerine bakıldığında 589 çeşit

olduğu görülür.58 yaş ve altında üretilen sebze çeşidi sayısı 324 iken 59 yaş ve

üstünde 265 çeşit sebze üretilmektedir. Kişi başına düşen ortalama sebze çeşidi
sayısı 58 yaş ve altında 6 O , 59 yaş ve üstünde 5 8 ve toplamda ortalama 5 9 çeşit

olmaktadır (Tablo: E-32 ).Üretilen sebzeler bölgenin özelliklerine göre

şekillenm kte ve ihtiyaçlar bazında değerlendirilmektedir.Bu bilgiler dahilinde

ür til n ebze çeşitlerine bakıldığında : % 13, 1 soğan %0,8 ıspanak, % 16.3

domat (Foto 6) %16 3 biber, %13 4 patlıcan, %0 7 fasülye ,%0 2 maydanoz.
% 4 8 patat s % 1 kabak, % 10,5 bamya , % 13 4 salatalık, % 7 3 marul

75
 %1,5 börülce %0,3 pırasa,% 0,3 diğer ürünler olarak karşımıza
çıkmaktadır (Tablo: E-33 ).Diğer olarak bahsedilen sebzeler dereotu ve
semizotu' dur. Yetiştirilen domatesler yemek için kullanılmakta, donduruculara
atılmakta ve ezilerek salça yapılmaktadır (Foto 7-8-9 ). Ekilen sebzelerin bu denli
çeşitlilik göstermesi temel olarak iklimsel açıdan yetiştirilebilmesine, pratik
açıdan ise kişilerin günlük ihtiyaçlarını karşılayacak ürünler olmasına bağlıdır.

Yani bu ürünler sadece ticari amaçlar için yetiştirilmemektedir.

Hane başkanlarından meyve yetiştirenler toplamda 289 çeşit 58 yaş ve

altında 180 59 yaş ve altında 109 çeşit olmaktadır.Ortalama yetiştirilen çeşit sayısı
3 9 iken bu ortalama 58 yaş ve altında 4,5 , 59 yaş ve üstünde 3,2
olmaktadır.Üretilen meyvelerin içinde en fazla bir ve iki çeşit meyve

yetiştirildiği görülmektedir (Tablo: E-34 ). Yaşa bağlı olarak kişilerin ürettikleri

meyve çeşit sayılarında dalgalanmalar görülmektedir. Daha ileri yaşlarda olan

kimselerin üretimde daha az çeşit tercih ettikleri görülmektedir.Meyveler özellikle
yaz aylarında sofralardan eksik olmamakta ve gün içerisinde çocukların ellerinde

sıkça görülmektedir.

Meyvelerin türleri ise şu şekildedir: %8 kavun ( Foto 11-12 ) ,% 7 6 karpuz

(Foto 13), %1 kiraz, %13 ,5 erik % 8 incir (Foto 14 ), %4,2 nar,% 14,5 şeftali (
Foto 15) % 3,1 ceviz %8,7 elma %2,8 ayva, %9,3 kayısı,% 2,8 mandalina
%5,2 dut %9 çilek,% 2,4 armut 'tur (Tablo: E-35 ).Ağaçta yetişen meyvelere
bakıldığında bunların yetişmesi yıllar almakta, hem evlerinin etrafına gölgelik

olması hem bir hobi olması hem de ürünlerin ilk elden üretilip tüketilmesi

düşünülmüştür. Meyvelerin bir kısmı ise (Örneğin kavun ve karpuz)

yetiştirildikten sonra gelir elde edilmesi için satılmaktadır. İncir ise kurutularak da

tük etil ebilm ektedir.

Konuşulanlardan tahıl ekenlerin sayısı 5'tir.Ekilen ürünün çeşit sayısı ise 7

dir. Ürünlerin çeşitlerini ise% 71 4 ile buğday ve %28 6 ile arpa oluşturmaktadır
(Tablo: E-36 ).Temelde iklim ve sonrasında piyasa koşullan göz önüne
alındığında satışından fazla kar edilemeyen ürünleri yetiştiren kişi sayılan da az

76
olmaktadır.Bu ürünlerin arz-talep dengesinin düşük olması yetiştiren kişilerin de
az olmasına neden olmaktadır.

Hayvancılıkla uğraşan toplam 27 kişinin 14'ü 5 yaş ve altında ,13 'ü ise 59
yaş ve üstünde bulunmaktadır.Burada bir denge söz konusu
olmaktadır.Yetiştirilen toplam hayvan sayısı ise 35'tir.25 kişi tek bir hayvan
yetiştirmekte ,4 kişi iki hayvan ve 2 kişi 3 hayvan yetiştirmektedir.Hayvan
yetiştirmek hem maddi bir ihtiyaç hem de bir hobi olmaktadır.

Yetiştirilen hayvanlar arasında ilk sırayı% 65,7 ile kümes hayvanları

almaktadır (Foto 16 ). Kümes hayvanları yetiştirilme açısından daha az zorluğu
olan günlük yumurta ihtiyacının karşılandığı ve gerektiğinde "beyaz et ' olarak
değerlendirilen hayvanlar olduğundan büyük oranda yetiştirilmektedir.Küçükbaş
ve büyükbaş hayvanlar ise % 17 1 oranlarla yetiştirilmektedir (Tablo: E-3 7 ) .
Küçükbaş ve büyükbaş hayvanlar günlük süt ihtiyacı ve ihtiyaç fazlasının
satılması amacıyla (Foto 17) ,ayrıca özellikle küçükbaş hayvanlar ticari amaçla

da kullanılabilmektedir.

Konuşulanın hanesinin yıllık gelirinin türü incelendiğinde 113 kişiden

110 u yani 97,3 lük oranı gelirini net olarak elde etmektedir.3 kişi yani% 2 7 lik
oran i e gelirini brüt olarak elde etmektedir (Tablo: E-38 ).Brüt olarak
nitelendirilen gelir kişilerin ürettikleri ürünlerden kazançlarının net olmadığı
durumları ifade etmektedir.Bu net olmayış ise ürün-satış-kazanç dengesinin kesin

olmayışındandır.

Hanenin yıllık gelirinin net olduğu ailelerde elde edilen kazançlar

değerlendirildiğinde ortalama kazancın 7817,7 Lira olduğu görülmektedir.58 yaş

ve altının kazancına bakıldığında 9073 ,6 Lira 59 yaş ve üstünün kazancına

bakıldıöında ise 6606,6 Lira olduğu görülmektedir.0-9999 Lira arası kazancı olan
o
64 kişi 10.000-19.999 Lira kazancı olan 37 kişi 20.000-29.999 Lira kazancı olan
6 kişi 30.000-39.999 ,40.000-49.999 ve 60.000-69.999 Lira gelirleri olan 1'er kişi
bulunmaktadır (Tablo: E-39.1 ). Kişilerin geçim ücretleri yıllık olarak

77
düşünüldüğünde oldukça makul rakamlar ortaya çıkmaktadır. Bu durumda kişiler
ancak kendilerini ve ailelerini geçindirebilmektedir. Geliri daha yüksek oranda
olan az sayıdaki kişilerin yaşam standartlarının diğerlerine göre oldukça yüksek
olduğunu ve mal varlıklarının daha fazla olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır.

Hanelerinin yıllık geliri 0-19 .999 olan kişilere bakıldığında ortalama

gelirin 9454,9 olduğu bu oranın 58 yaş ve altında 8145,8 ve 59 yaş ve üstünde
16618 6 olduğu görülmektedir.Yıllık gelir dağılımında 101kişiden39 'u 6000-
7999 Lira kazanmaktadır ve bu ücreti kazanan kişilerin sayısı 59 yaş ve üstünde
27 kişi olmaktadır (Tablo: E-39.2 ). Yaş ile bağlantılı olarak kişilerin ortalama
gelirinin fazla olmasının nedeni 59 yaş ve üstü olarak nitelendirilen kesimin hem
emekli olması, hem bu yaşlarına gelene dek birikim yapabilmesi hem de
emekliyken aynı zamanda çalışması ile ilişkilendirilebilinir.

Hane başkanlarının % 99, 1'inin bahçesi bulunmamaktadır.% O 9 unun ise

bahçesi bulunmaktadır (Tablo: E-40 ).Kişilerin evlerinin büyük verandaları
bulunmakta ve bu kısım bahçe olarak nitelendirilen alanları kapsamaktadır.
Dolayısıyla bir bahçe anlayışı söz konusu olmamaktadır. Ekilen meyve ve

sebzeler de tarım alanı olarak nitelendirilen yerlerde olmaktadır.

Bahçesi olan tek hanenin ise bahçesinin metrekaresi 10.000-19.999 arasında

olmaktadır (Tablo: E-41 ).Bahçesi olan bu kişinin bahçecilik yapma durumu

bulunmamaktadır ( Tablo: E-42 ).Bahçesini oturma, araba park etıne gibi pratik

amaçlarla kullanmaktadır.

Konuşulan 113 kişinin 32'sinin yani% 28 3 'ünün hanesine ait toprağı

bulunmaktadır.% 71 7'sinin ise herhangi bir toprağı bulunmamaktadır. Toprağı

var olanların% 29 8'i 58 yaş ve altında % 26 8'i 59 yaş ve üstünde

bulunmaktadır (Tablo: E-53 ).Var olan topraklar çok büyük oranlarda

olmamakta;topraklar ekilmekte kiralanmakta ya da boş bırakılmaktadır.

78
 Toprak sahibi olan hanelerin topraklarının metrekarelerine bakıldığında ise
toprağı olan 32 kişiden 15 ' i 0-99.999 metrekare toprağa , 11 ' i 100.000-199.999
metrekare toprağa, ' ü 200.000-299.999 metrekare , l ' i 500.000-599.999
metrekare, 2' si ise 800.000-899.999 metrekare toprağa sahip bulunmaktadır.Kişi
başına düşen toprağın metrekare olarak ortalaması 49999,5 metrekare olmaktadır
( Tablo: E-54.1 ).Ovacık göçmen köyü olması nedeniyle ,eski yıllarda kişilere
verilen toprakların büyüklükleri azdır.Büyük topraklara sahip kişiler ise sonraki
dönemlerde kendilerini geliştirerek toprak sahibi olmuştur.

Topraklarının metrekareleri 0-99.999 arasında değişen toprak sahiplerinin

yaş dağılımındaki paylarına bakılacak olunursa 58 yaş ve altında 8 , 59 yaş ve
üzerinde ise 7 kişi görülmektedir.0-99.999 metrekare toprağa sahip olan kişilerin
sahip oldukları ortalama toprak 4999,6 metrekare iken bu oran 58 yaş ve altında
5000 ve 59 yaş ve üzerinde 4999,7 metrekare olmaktadır (Tablo: E-54.2 ) .
Kişilerin sahip oldukları topraklar büyük çapta olmasa da kendilerini

geçindirmekte az sayıda kişinin büyük metrekarelerde toprağa sahip olmas ı ise

ortalama toprak metrekaresini arttırmaktadır. Büyük topraklara sahip olan
kişilerin maddi durumlarının daha iyi olduğunu söylemek ise yanlış bir tespit

olmayacaktır.

Hanesinde toprağı olan 32 hane başkanının 25 ' inin toprakları tek tür,
7 sinin ise 2 tür olmaktadır. Topraktaki toplam tür sayısı ise 39 olmakta bu türler
58 yaş ve altında 22 59 yaş ve üzerinde ise 17 olarak karşımıza çıkmaktadır
( Tablo: E-55 ). Yaş bazlı olarak iki yaş grubunun da hemen hemen eşit sayıda
toprak sahibi olduğu, 59 yaş ve üzerinde tek tür topraklar yoğunlaşırken 58 yaş ve
altında iki tür olan toprak oranı daha fazla olmaktadır.Toprakların miktarları kadar

türleri de önemlidir.Ovacıkta han başkanlarının sahip olduğu toprakların türleri ise

şu şekilde olmaktadır: %69,2 tarla , % 20,5 zeytinlik ,%7,7 bahçe % 2 6
çamlık tır (Tablo: E-56) (Foto 18 ) .Görüldüğü üzere tarlalar varolan toprakların

yarısından fazlasını kaplamaktadır. Bu durum hanenin geçinmesi için ekim

yapılma ı durumundan kaynaklanmaktadır. Ayrıca bölgede

79
yaygın şekilde yetiştirilen zeytin için zeytinlikler bulunmakta, yetiştirilen
zeytinler hane ihtiyaçlarını karşılamaktadır.

Hane toprakları toplamda 36 kişiye aittir.58 yaş ve altında 19, 59 yaş ve

üstünde ise 17 kişi toprak sahibi olarak görünmektedir. Ortalama 0,5 kişi toprak
sahibi olmaktadır (Tablo: E-57 ).Bu tabloda topraklara genel olarak toprakla
ilgilenen kişinin sahip olduğu dolayısıyla toprak tek kişiye ait görünmektedir. Çok
ortaklı topraklarda sorun çıktığından,toprağın tek bir kişiye ait alınası mantıklı

görülmektedir.

Hane topraklarına sahip olan kişilerin statülerine bakıldığında hane başkanı

erkeğin% 72 2 , hane başkanı kadının% 5,6, hane başkanı erkek eşi kadının

%8,3 ,hane başkanı kadın eşi erkeğin %2,8, hane başkanı erkek çocuğun % 2,8 ,
hane başkanı erkeğin babasının %5,6, hane başkanı kadının annesinin% 2,8
oranlara sahip olduğu karşımıza çıkmaktadır ( Tablo: E-58 ) Erkeklerin toprak
sahipliğinde ön planda olduğu pek de şaşınlınaması gereken bir gerçektir. Kırsal

yaşamda toprak ile geçimini sağlayan ailelerde erkeğin toprak işiyle uğraştığı

,evin geçimini bu şekilde sağladığı ve toprak sahipliğinin babadan oğla geçtiği bir
düzende bu durum normal karşılanmaktadır.Toprak sahibinin hane başkanı erkek
ya da kadın olmadığı durumlar ise 59 yaş ve üstü grubunda ortaya
çıkmaktadır.Bu durum kişilerin tapuyu üstlerine almaya gerek duymaması ya da
halen hayatta olan akrabaları olmasından kaynaklanmaktadır.

Toprak sahibi olan hanelerin% 50' lik kısmı toprağını ekmekte % 25 lik
kısım kiraya vermekte, %15 , 6 ' sı ürün toplamakta, %9,4' ü ise toprağını boş

bırakmaktadır (Tablo: E-59 ). Toprağım boş bırakanlar 53 yaş ve üzerinde %13,3

oranında olmaktadır, bu kişiler emekli olmuş, hayatlarının ilk sırasından işi

çıkarmış e toprak sahibi olup da başka mesleklerle ilgilenen kişilerdir.

80
Toprağını eken %50'lik kesimin topraklarında yaptıkları tarım türü toplamda
23,ortalamada 0,5'dir.9 kişi bir türde ,7 kişi iki türde toprağında tarım
yapmaktadır.Kuru tarım yapanların oranı % 4 7 ,8 ,sulu tarım yapanların oranı %
52,2 olmaktadır (Tablo: E-60 ).Tarımın kuru ya da sulu yapılması yetiştirilen
ürünle ilgilidir.Sebze tarımının yapıldığı topraklarda sulu tarım söz konusu iken
baklagil ürünlerinin yetiştirildiği alanlarda kuru tarım söz konusudur.

Toprakları ekilen ve topraklarından ürün toplanan hanelerden toprağını

geçen yıl eken ve buradan ürün alanların oranı % 66, 7 , toprakları ekilen fakat
ürün alınamayanların oranı% 9,5 toprağını ekmeyen fakat toprağından ürün
alanların oranı ise% 23,S'dir (Tablo: E-61 ).Yeterince ilgilenilen, hazırlık
aşamaları ve yetiştirme koşulları iyileştirilen tarım arazilerinden verim

alınabilmektedir.Toprağın ekilip ürün alınamaması ise az bir oranda olup o yılın

iklim koşulları,arazi koşullarıyla ilişkilendirilebilinir.

Hane başkanlarının % 1,8 'i ( 2 kişi ) geçen yıl başkalarından toprak

kiralamışken, % 98,2'si herhangi bir kimseden toprak kiralamamıştır

(Tablo: E-62 ) Kiralanan topraklar ise % 100 oranla ekim yapmak için
kullanılmıştır (Tablo: E-63 ). Az miktarda toprak sahibi olanlar daha fazla

toprağa sahip olup ekmek ya da daha fazla kar elde etmek isteyenler amaçlarına

ulaşmak için toprak kiralamaktadır.

Geçen yıl toprak kiralayanlardan biri 5000, diğer ise 44.000 metrekare toprak
kiralamıştır ( Tablo: E-64) .44.000 metrekare toprak kiralayan kişi büyük çapta

ekim yapmakta ve ekim sonucunda elde edeceğin ürünlerin satış ve pazarlamasını

şimdiden yapmaktadır.

Hane başkanları sahip olduğu ya da kiraladığı topraklardan 37 tür ürün

almaktadır.58 yaş e altında elde edilen ürün sayısı 20 iken, 59 yaş ve üstünde

elde edilen ürün sayısı 17 olmaktadır.Kişi başına düşen ortalama tür sayısı ise 0,5

81
olmaktadır. Toprağından tek tür ürün alan 18 kişi , iki tür ürün alan 2 kişi ,3 tür
alan 1 kişi ve dört tür alan 3 kişi bulunmaktadır (Tablo: E-65) .Topraktan alınan
ürün sayısı elbette arazinin büyüklüğü,ekilen ürün miktarı ve kişilerin ihtiyacı

olan,satışı olabilecek ürünlerden oluşmasını sağlamaktadır.

Sahip olunan ya da kiralanan toprakların % 62,2' sinde sanayi bitkisi, %

21,6'sında sebze,% 16,2'sinde tahıl üretilmektedir (Tablo: E-66) .Bölgede en
çok yetişen ürünlerden olan zeytin ve üzüm sanayi bitkileri içerisinde yer
aldıklarından oransal olarak ön plana çıkmıştır. Elde edilen üzüm ve zeytinlerden

edilen kar oranı diğer ürünlere oranla yüksek olduğundan tercih sırasında önlerde
yer alırlar. Sebze ise hem aile ihtiyaçlarına cevap verme hem de üretim fazlası
olduğunda satma amaçlı kullanıldığından ekilmektedir. Tahılların getirisi diğer
ürünlere göre daha az ve yetişme şartları daha zor olduğundan daha az tercih

edilmektedir.

Haneye ait olan ya da kiraladığı topraklardan elde ettiği toplam tahıl cinsi
sayısı 6'dır.Tahıl ekenler tek bir ürün üzerinde yoğunlaşmaktadır dolayısıyla

ortalama O 5 tahıl cinsi bulunmaktadır. Tahıllar arasında üretilen tek cins ise%
ı 00 oranla buğday olmaktadır ( Tablo: E-67 ) .Buğday hammadde olarak

kullanılabileceği gibi buğdaydan elde edilebilecek çeşitli ürünler de

bulunmaktadır. Buğdayın bu özelliği de hane ihtiyaçlarına cevap vermesi

açısından önemlidir. Ayrıca satış ve pazarlama açısından diğer tahıllara oranla ön

planda olmaktadır.

Tahıl eken 6 kişiden 2'si 1000 metrekarelik alanda, 1'i 2000 metrekarelik alanda,

2'si 4000 metrekarelik ve 1'i 10.000 metrekarelik alanda tahıl tarımı yapmaktadır
( Tablo: E-68 ) .Tahıl tarımını tercih edenlerin sayısı az olduğu gibi tahıl tarımının
yapıldığı toprakların metrekaresi de azdır. İhtiyaca cevap verebilecek kadar tahıl
üretilmek istenmesi bu durumun nedeni sayılabilir.

82
Tahıl ekilen topraklardan 4 kişi 1000 kg, 1 kişi 4200 kg ve 1 kişi de 6000 kg ürün
almıştır.Tahıl ortalaması ise 0,5 olmaktadır (Tablo: E-69) . Elde edilen ürünler
büyük çapta satış yapabilmek için yeterli değildir. Bu nedenle tahıl ekimi yapılan

topraktan elde edilen ürünlerin% 1OO'ü depolanmaktadır ( Tablo: E-70 )

.Depolanan ürünler ihtiyaç olduğu zaman kullanılmakta, kullanılmayan az
miktardaki kısım ise talep olduğunda satışa sunulmaktadır.

Hanenin kendine ait ve kiraladığı topraklardaki sanayi bitkilerinden toplam

26 cins sanayi bitkisi almıştır.56 yaş ve altı ve 59 yaş ve üzerinde 13 'er cins
sanayi bitkisi bulunur. Kişi başına ortalama 0,5 cins sanayi bitkisi düşmektedir.

Üretilen sanayi bitkilerinin% 30,8'i ayçiçeği, %26,9'u zeytin, %30,8~i mısır ve

%1 l,5'i pamuk olmaktadır (Tablo: E-73) .Ayçiçeğinden yağ yapımında,

zeytinden hem yağ yapımında hem kahvaltılık olarak, mısır ise hem günlük
olarak közde ya da haşlanarak tüketilmekte ayrıca kurutularak daha sonrasında da
kullanılmaktadır.Az miktarda üretilen pamuk ise alıcılara satılmaktadır.

Sanayi bitkisi eken hanelerin 12'si bu ekimi 0-24.999 metrekare toprağa

11 'i ise 25.000-49.999 metrekare toprağa yapmıştır. Kişi başına ortalama 12.500
metrekare toprak düşerken bu sayı 58 yaş ve altında 12499 5 metrekare ,59 yaş ve
üzerinde ise 12.500 metrekare olmaktadır (Tablo: E-74.1 ) .Köyde ekilen sanayi
bitkilerinden metrekare olarak en geniş alanı kaplayan bitki zeytin olmaktadır.Bir
yöre ile ilgili bilgilere göz atılırken yörenin iklim,toprak yer şekilleri ,yaşam
koşullarına bakılırsa üretilen ürünlerle ilgili bilgi sahibi de olunabilir.Örneğin
pamuk esas itibariyle sıcak bölgelerde yetişmektedir.Ancak pamuk sıcak kuşağın
dışında kışları nispeten serin geçen subtropikal kuşağa da sokulmuştur.Mevsimler

arası suhunet farkının az olduğu sıcak kuşakta pamuk ,çok yıllık bir bitki olarak

yetiştirilir (Gön y 1980: 152 ).Buradan da anlaşılacağı üzere üretimde bölgesel

koşullar Idukça etkilidir.

83
0-49 .999 metrekarelik alana sanayi bitkisi ekilen hanelerde 0-4999 metrekareye 5,
5000-5999 metrekareye 2, 10.000- 14.999 metrekareye 1, 15.000-19.999
metrekareye 4, 20.000-24.999 metrekareye 3, 25.000-29.999 metrekareye 5,
40.000-44.999 metrekareye 3 kişinin ekim yaptığı görülmektedir. Ekim
alanlarının ortalama metrekaresi ise 7500 olmaktadır (Tablo: E-74.2) .Kişilerin

bu büyüklükteki alanlara ekim yapması elde etmek istedikleri mal ve kazanç

dolayısıyladır.

Sanayi bitkisi ekilen topraklardan 7 kişi 0-9999 kilogram ürün almış, 14

kişi 10.000-19.999 kilogram ürün almış ve 2 kişi 20.000-29.999 kilogram ürün
almıştır. Kişi başına ortalama 4999,7 kg ürün düşmektedir. Aynı ortalama 58 yaş
ve altında 4999,7 kg iken 59 yaş ve üzerinde 4999,8 kg olmaktadır
(Tablo: E-75.1 ) .Elde edilen ürün miktarlarının dağılımında bakıldığında bir
denge unsurunun söz konusu olduğu görülmektedir. Ekim yapılan toprağın

kalitesi bakımı, metrekaresi göz önüne alındığında da ürünlerden elde edilen

kilolar arasındaki ufak farklar anlaşılabilmektedir.

Ektikleri topraktan O- 9999 kg arasında sanayi bitkisi elde eden hanelerden

4'ü 8500-8999 kg 3'ü 9500-9999 kg ürün almıştır.Hane başına otalama 4250,1
kg ürün düşmektedir (Tablo: E-75.2) . Ürünler kilogram bazında
değerlendirildiğine ailelerin ihtiyacını karşılayamayacak ya da geçindiremeyecek

miktarda az ürün elde edilmemektedir. Hasattan elde edilen ürünler makul

düzeydedir.

Sanayi bitkilerinin hasat edilmesinden sora ele geçen ürünlerin% 65 2'si

satılmakta % 30 4 'ü evde tüketilmekte,% 1'i ise depolanmaktadır. Satılan

ürünlerin çoğu pamuk ayçiçeği olmaktadır. Mısır ve zeytin evde tüketim

amacıyla da kullanılmaktadır. Satılan ürünlerin% 4,S'i tüccarlara % 2 5 'i

84
 fabrika/şirket/firmalara ve % 0,5 ' ise şahıslara olmaktadır (Tablo: E-76 ) .Satış

yapılan tüccarlar ilçe merkezde bulunmaktadır. Ve bu kişilerle kilogram fiyatı

üzerinden pazarlık yapılarak ürünler satılmaktadır. Fabrikaya yapılan satışlar ise

zeytin üzerinden olmaktadır. Şahıslara yapılan satışlar süreklilik göstermemekle
beraber , her yıl aynı kişiye satış yapılması anlamında değerlendirilmemelidir.

Sanayi bitkisi eken 23 kişinin% 100 'ünün elde ettiği kazanç net kazançtır
(Tablo: E-77 ) . Satış yapılırken belirli bir fiyat üzerinde anlaşılır ve ürünler o
fiyattan satılır, dolayısıyla net bir kazanç söz konusudur.

Kazançları net olan 23 üreticinin 18'i O- 9999 lira arasında, 3 'ü 10.000-
19 .999 lira, 2' si 20.000-29.999 lira arasında kazanç elde etmektedir. Kişi başına
ise 5000 lira düşmektedir (Tablo: E-78.1 ) .Bu kazanç yıllık olarak
düşünüldüğünde kent şartlarına göre oldukça az bir ücrettir.Fakat kişilerin kendi
evlerine sahip olmaları,elde ettikleri ürünleri tüketmeleri,para dengesini bir nevi
anlaşılabilir kılmaktadır.

Sanayi bitkisinden elde ettikleri kazanç miktarı 0-9999 lira arasında olan
18 kişinin 2' si 3000-3999 lira, 2'si 4000-4999 lira, 1' i 5000-5999 lira, l ' i 6000-
6999 lira, 8'i 7000-7999 lira ve 4'ü 8000-8999 lirakazanmaktadır. Ve kişi başına
düşen ortalama gelir miktarı ise 3499,9 lira olmaktadır (Tablo: E-78.2) .Elde
edilen kazanç ekim yapılan toprağın metrekaresi, ekimden elde edilen kilogram
miktarı ve satışın yapıldığı tüccar, firma/şirket ve şahsa göre değişkenlik
göstermektedir. Bu özellikler de bireyin çabasına, yeteneğine ve pazarlık gücüne
bağlana bilmektedir.

Hanelerin kendilerine ait ve kiraladıkları topraklarda ekilen sebze

cinslerine ve çeşitlerine bakıldığında toplamda 8 çeşit sebze üretildiği, sebze eken
8 kişinin her birinin tek çeşit sebze yetiştirdiği görülmektedir. Bu durumda kişi
başına o5 sebze düşmektedir. Ekilen sebzelerin % 1OO'ü ise bamya olmaktadır
(Tablo: E-79) (Foto 19 ). Bamyalar tarlalarda ekilmekte, yetiştirilme açısından
oldukça zor ( teker teker elle toplanmaktadır ) fakat kullanım açısından oldukça
yaygındır (Foto 20). Bamya taze olarak tüketilmesinin yanı sıra güneşte

85
kurutularak çürümesi engellenmekte ve aynı zamanda kış aylarında tüketilmek
üzere saklanmaktadır.

Sebze eken 8 kişinin 1'i 500 metrekareye, 2'si 700, 2'si 800, 3 'ü 1000' er
metrekarelik topraklarda tarımını yapmaktadır ( Tablo: E-80) .Sebze tarımının
yapıldığı alanlar çok büyük metrekareler değildir. Bunun nedeni ekilen sebzenin
narin, elle toplanacak bir sebze olması ve ticari amaç taşımamasındandır.

Ekilen sebzelerden 0-9999 kg arası ürün alınmaktadır (Tablo: E-81 ) .

Sebzelerin ekildikleri metrekareler düşünüldüğünde elde edilen kilogramlar
oldukça normaldir. Fakat sebzeler hemen çürüyebilen ürünler olduğundan
toplanan ürünler farklı alanlarda kullanılmak üzere kurutulur.

Büyük özenlerle ekilen ve toplanan sebzeler toplandıktan sonra % 100

oranında evde tüketilmektedir (Tablo: E-82) .Daha önce de belirtildiği üzere
sebze olarak yetiştirilen tek ürün bamyadır ve bamya hem taze tüketilmekte hem
de kurutulmaktadır. Ayrıca sadece hanede yaşayan kişiler tarafından
tüketilmemekte hane başkanları hane dışında yaşayan çocuklarına, akrabalarına
da ürün göndermektedir.

Hane başkanlarının % 7, 1'i geçen yıl toprağını kiraya verirken , % 92 9

'luk kesim ise toprağını kiraya vermemiştir. Toprağını kiraya veren 8 kişiden 6'sı
58 yaş ve altında, 2'si 59 yaş ve üzeri grubunda bulunmaktadır (Tablo: E-91 )
.Toprağını kiraya veren kişiler kendilerinin tarım yapacağı toprağı başkasına verip
işleten ve buradan karını alan ya da tarım arazisi dışında ekmediği toprağını

kiraya erip buradan ek gelir elde eden kişilerdir. Toprağı kiralayan kişiler köy
içinden ya da dışından olabilmektedir.

86
 Geçen yıl toprağını kiraya veren 8 kişiden 1'i 500 metrekarelik 1'i 1500
'
l 'i 4000, l 'i 6000, 2'si 5000, l 'i 18.000, l 'i 22.000 metrekarelik topraklarını
kiraya vermiştir. Ortalama kişi başına 4004,4 metrekarelik kiralanan alan
düşmektedir. Bu ortalama 58 yaş ve altında 1500,3 ve 59 yaş ve üstünde 5500,5
metrekare olmaktadır (Tablo: E-92). Kişiler ellerindeki toprak miktarlarına, kira
ücretlerine bağlı olarak topraklarını kiraya vermektedir. Topraklan kiralayanlar
ise ekeceklerin ürünün ne olduğuna ve ne kadar olduğuna bağlı olarak toprak
metrekarelerini seçmektedir.

Konuşulan hane başkanlarından% 3,5'i (4 kişi) geçen yıl işçi

kiralamışken % 96 5'i işçi kiralamamıştır (Tablo: E-93 ) .Kiralanan işçiler farklı

amaçlarla çalıştırılmaktadır.Bu amaçlar aşağıda açıklanacaktır.

İşçi kiralayanların kaç iş için işçi kiraladığına bakıldığında 4 kişinin tümü

tek iş için işçi kiralamıştır. Bu da kişi başına 0,5 oran olarak karşımıza
çıkmaktadır (Tablo: E-94.1 ) .Kiralanan işçilerin% lOO'ü ürün toplamak için işe
alımnıştır ( Tablo: E-94.2 ) .Büyük metrekarelere özellikle sanayi bitkisi eken
hanelerin tüm ürünü kendilerinin toplamasına imkan yoktur. Ürünlerin hızlı bir
şekilde ve zarar görmeden toplanması için birden çok kişi gerekmektedir. Bu
durumda işçi kiralanmaktadır. Kiralanan işçilere verilen ücret, mal sahibini
ürünlerin bozulması sonucu elde edeceği zarardan ve harcayacağı emekten
kurtarmaktadır.

Konuşulan hane başkanlarının % 4,4 'ü ( 5 kişi ) geçen yıl makine

kiralamışken % 95,6 sı makine kiralamamıştır (Tablo: E-95 ) . Makine
kiralayanlar tabii ki tarım işleriyle ilgilenen kişilerdir.İşlerini daha kolay
yürütebilmek amacıyla makine kiralarlar.

Kiralanan makinelerin kaç tür olduğuna bakıldığında 5 kişiden 4 'ü tek tür
makin kiralarken 1 kişi 2 tür makine kiralamıştır. Toplamda 6 tür makine
kiralanmı ve kişi başına kiralanan makine sayısı 0,6 olmuştur. Kiralanan 6

makinenin 3 'ünü yani % 50'sini hasat makineleri oluştururken %33 3 'ünün

87
sulama makineleri ve % 16,7' sini toprak işleme makineleri oluşturmaktadır
(Tablo: E-96). Hasat makineleri büyük çapta ekim yapılan topraklarda özellikle
pamuk gibi ürünlerde kullanılmaktadır. Sulama makineleri özellikle sebze
yetiştirilen tarımsal alanlarda, toprak işleme makineleri ise ekim yapılmadan önce
toprağın daha kaliteli olması ve ürünlerin daha iyi ve fazla olması amacıyla
kullanılmaktadır ( Foto 21 )

Konuşulanların% 69,6'sı geçen yıl ektikleri ürünlerde gübre kullanmışken

% 30,4' ü gübre kullanmamıştır (Tablo: E-97) .Gübre, bitkinin beslenmesinde
gerekli olan kimyasal elementleri sağlamak için toprağa ilave edilen herhangi bir
maddedir._ Gübreler. bitkilerin büyümesi için gerekli gıdayı ihtiva eden
maddelerdir. Her ne kadar toprak ve su bu gıdaıun büyük bir
kısmım sağlamaya yeterse de birçok hallerde bir takım gıdalar bakımından fakir
olabilirler. Böyle hallerde toprağın gübre ile takviye edilmesi gerekir.
Bitkiler, büyüme ve yaşamaları için azot, fosfor, potasyum, kalsiyum,
magnezyum, kükürt, demir, mangan~ bakır, çinko, bor ve bazı hallerde de
molibden gibi elementlere muhtaçtır. Bunlar arasında azot. fosfat ve potasyum en

önemlileridir.

Hayvan pislikleri, saman ve diğer bitkj aıiıkları binlerce yıldan

beri doğal gübre olarak kullanılmaktadır. Eski zamanlarda toprağın asitliğini
azaltmak ve kalsiyum temin etmek için kireçli maddeler kullanılmıştır. Kullanılan
ilk kimyevi gübreler. sodyum nitrat ve kemikler olmuştur.

Bugün doğal ve yapay gübrelerin her ikisi de değişik şekillerde elde

edilmektedir. Bitkinin beslenmesi öncelikle yapay (mineral ya da ticari) gübre
denilen azot fosfor ve potasyuınfosfor pentoksit (205) ve potas (K.20) olarak
ifad edilir. Yapay gübrelerin ticari ambalajlarında bir veya daha fazla madde
bulunur. Karışık gübrelerin bileşimi çoğunlukla gübre ambalajlarının üzerindeki
bir seri numara il belirtilir. İlk sayı azotun yüzdesini, ikincisi fosfor pentaoksidin

88
 yüzdesini ve üçüncüsü de potasın yüzdesini belirtir. Böylece 5-10-1O şeklinde
işaretlenmiş bir karışık gübre % 5 azot, % 1O fosfor pentaoksit ve % 1Opotas

ihtiva eder ( http://www.delinetciler.net ) .

Konuşulanların% 56,S'i geçen yıl ektikleri ürünlerde ilaç kullanırken%

43,5 i herhangi bir ilaç kullanmamıştır (Tablo: E-98) .Kullanılan ilaçlar
ürünlerin böcekler tarafından bozulmamasını sağlarken kimyasal açılardan ürüne
zarar vermektedir.

Dünya nüfusunun hızla artması sonucu ortaya çıkan dünyanın artan besin
ihtiyacını karşılamak ve birim alandan daha fazla ürün almak amacı ile uygulanan

kültürel önlemlerden biri de tarım ilacı uygulamalarıdır. En kısa tanımı ile;

tarımsal ürünlere zarar veren ve ürün kaybına neden olan hastalık zararlı ve
yabancı otları yok etmek için kullanılan kimyasal ilaçlara tarım ilacı denir.

Baslıca tarım ilacı gurupları aşağıdaki baslıklar altında toplanabilir;

İnsektisit : Böcek öldürücüler

Fungisit : Mantar öldüriicüler

Nematisit : Nematod öldüriicüler

Herbisit : Ot öldürücüleri

Rodenti it : Fare öldüriicüler

_ Diğerleri : Bitki korumada kullanılan diğer maddeler.

Tarım ilaçları kullanıldıklarında gösterecekleri etki sekline göre ikiye

ayrılır:

• Kontak etkili ilaçlar:Atıldıklarında bitki yüzeyinde kalırlar ve temas ettikleri

89
canlıları öldürürler. Göreceli olarak daha az tehlikelidirler.

• Sistemik etkili ilaçlar :Bitki bünyesi içerisinde hareket ederek meyveye,

yaprağa ve bitki köküne ulaşabilirler. Dolayısıyla içsel beslenen zararlı ve

hastalıkları da öldürürler. Bu özellikleri sistemik ilaçların kullanımı esnasında

çok daha fazla dikkat ve önem gösterilmesi gerekliliğini doğurur.

Tarımsal ilaçlarını insanlar üzerindeki olumsuz etkileri beş ana baslık

altında

toplanabilir:

• Akut Zehirlenme: İlacın bir alımıyla ortaya çıkan zehirlenmedir. İlaçlı ürünü

yiyenlerde bile görülebilir. Bulantı ve kusma en sık görülen belirtilerdir.

Kronik Zehirlenme: İlacın tekrarlanan alımlar neticesinde vücutta birikmesiyle

oluşan zehirlenmedir .

• Alerjik Etki: Daha çok hassas insanlarda ve genellikle ilaç uygulaması yapan

veya ilacın bulunduğu ortamda çalışan isçilerde görülür. Gözlerde kanama

ciltte kızarma veya kasıntı oluşabilir.

• Kanserojenik Etki: İlacın kimyasal yapısının kanserojenik özellik taşımasıyla

daha çok ortaya çıkar. Ülkemizde kanserojenik özellik taşıyan ilaçların tümü

yasaklanmıştır .

• Çeşitli Organ ve Dokularda Birikme: İlaçla üzün süre temas eden

kullanıcıların dokularında sentetik özellik taşıyan ilaçlar birikmekte ve belli bir

doza ulaştığında kronik etki ortaya çıkmaktadır.

90
 Tarım ilaçlarının insanlar üzerine olan bu olumsuz etkilerinin yanında
doğaya ve çevreye olan olumsuz etkileri de söz konusudur. Bunların basında
doğal dengenin bozulması gelmektedir.

Bilinçsiz ve aşırı ilaç kullanımının yaratacağı olumsuzluklar şöyle sıralanabilir:

• Zararlı böcekleri kontrol altında tutan faydalı böceklerin ölümüne neden olur.

• Su kaynaklarına, göllere ve nehirlere karışarak kirliliğe neden olur.

•Aşırı kullanımlarda yağmur veya sulama sularıyla toprak altına geçerek yeraltı

su kaynaklarını kirletebilir.

•Kullanılan ilaçların ambalaj kutuları gelişigüzel ortalığa atıldığında çevre

kirliliğine neden olur.

• Balıkların ve anların ölümüne neden olabilir. ( Eryüce , 2006: 1-2 )

Günümüzde tarım ilaçlarının kullanımı tüm dünyada sıkı denetim ve

kontrol altında yapılmaktadır. Ülkemizde de bu konuda önemli adımlar atılmakta,
bu konuda alınması gereken önlemler ile ilgili tarım teşkilatlan kullanıcıyı
bilinçlendirmeye yönelik çalışmalar yapmaktadır.

Her şeye rağmen daha önceden kullanılan fakat çok zehirli olduğu için kullanımı

tamamen yasaklanan ilaçların bir kısmı halen ülkemiz de ruhsatlı olarak

satılmaktadır.

Günümüz de Avrupa ve Amerika' daki tarım ilacı üreten tesisler bile çevresel

baskılar

91
nedeni ile kapatılmıştır. Bu fabrikalar günümüzde Çin, Hindistan gibi ülkelerde
üretim yapmaktadır. Hatta burada üretilen ilaçların birçoğu Avrupa ve Amerika da
kullandırılmamaktadır. Bu ilaçlar gelişmekte olan ülkelere satılmaktadır.

Bilinçsiz ilaç kullanımının bir sonucu olarak ekolojik denge bozulmakta

insanlar da dolaylı veya doğrudan etkilenmekte ve zarar görmektedir.

Kullanılan ilaçlar zararlıların yanında faydalı organizmalara da zarar vermekte

arılar, yer altı sularında taşınmalarla suda yaşayan canlılar, bu ilaçlarla ilaçlanmış
yemlerle beslenen hayvanlar ve insanlar etkilenmekte ve ciddi zararlar

görmektedir.

Bu zararın önüne geçmek için yapılması gerekenler ise aşağıdaki ana başlıklar

altında toplanabilir;

Bu ilaçların kullanımı resmi otoriteler tarafından sıkı şekilde kontrol edilmelidir.

_ ilaçları kullananlar eğitimden geçirilmeli ve her çiftçinin bir danışman ziraat

mühendisi ile çalışması için gerekli alt yapı sağlanmalıdır.

Tüketicilerin bilinçlendirilmesi gerekmektedir.

_ Dünyada kullanılan alternatif mücadele yöntemleri ülkemizde teşvik

edilmelidir. (Sürdürülebilir tarım, iyi tarım uygulamaları, dayanıklı çesit v.b ).

Tarım ilaçlarının reçeteye bağlanması gerekmektedir.

Tarım ilacı kullanırken hasat aralığına uyulmalı , kısa sürede hasat edilecek

ürünlere hasat aralığı kısa olan ilaçlar kullanılmalı sistemik ilaçlar hasat

döneminde kullanılmamalıdır.

Günümüzde hızla artan nüfusun çoğalan besin ihtiyacını karşılayabilmek kolay

92
olmamaktadır.

İlaç kullanımı, kurallarına uygun yapıldığı takdirde tanının vazgeçilmezi

olmaya devam edecektir. Fakat unutulmamalıdır ki yanlış ve hatalı tarım ilacı
kullanımı faydadan çok zarar getirmektedir.( Berkes-Kışlaoğlu, 201O:17)

Hane başkanlarının % 1OO'ü elde ettikleri geliri başka bir hane ile
paylaşmamaktadır (Tablo: E-99 ) .Elde edilen gelirler ya ailelerin geçimine ancak
yetmekte ya da yatırım amaçlı kullanmaktadır. Fakat tarımda elde edilen ürünler
para olarak değil ürün olarak akrabalara verilebilmektedir.

Hanelerin 1980'den sonra toprak satma durumuna bakıldığında% 9,7 lik

oranın ( 11 kişi ) satış yaptığı , % 90,3 'lük oranın satış yapmadığı görülmektedir.
Satış yapan hanelerden 58 yaş ve altında olan 3 kişi, 59 yaş ve üzerinde olan 8 kişi

bulunmaktadır (Tablo: E-100 ) .Satış yapanlar 59 yaş ve üzerinde yüksek

orandadır. Kişilerin emekli olmak istemesi ya da maden bölgesi içinde kalan

toprakların şirketler tarafından yüksek ücretler ödenerek alınması bunun

nedenidir.

1980'den sonra topraklarını satan 11kişiden6'sı 0-9999 3'ü 10.000-

19.999 l 'i 20.000-29.999 ve l 'i 60.000-69.999 metrekare toprağını satmıştır
(Tablo: E-101 ) . Topraklarını satan kişilerin% 54,S'i ekonomik sebeplerden,%
45,S'i ise ailevi sebeplerden topraklarını elde çıkarmıştır (Tablo: E-102 ) .Geçim
sıkıntısı yaşayan kişiler çareyi topraklarını yüksek ücret veren kişi/kurumlara

satmakta görmüştür. Bunun yanı sıra miras ile kardeşlere kalan toprak
paylaşımlarında kardeşler arasında sorunlar yaşanmış ve toprak sahipleri çözümü

toprağı toptan satmakta bulmuştur.

93
 Hanelerde 1980 yılından sonra 11 kişinin sattığı toprakların l ' i 1987, l ' i
1990, l ' i 1995, 1' i 1998, l ' i 1999, l 'i 2000, 2' si 2003 , l ' i 2004, l ' i 2005 ve ı ' i
2006 yıllarında satılmıştır. Tüm yıllar göz önünde bulundurulduğunda ortalama
2000 yıl çıkmaktadır (Tablo: E-103 ) . Özellikle son yıllarda yapılan satışlar altın
madenine ait şirkete yapılmıştır. Bu bilgiyi doğrulayacak tabloya bakıldı ğında
satılan toprakların% 18,2' si köy içerisindeki şahıslara, % 63 6 ' sı köy dışındaki
şahıslara ve % 18,2' si maden ocağına yapılmıştır ( Tablo: E-104 ) .

Maden ocağına satışların yapılmasının nedeni, maden bölgesi içerisinde kalan

toprakların şirket tarafından satın alınmak istenmesi, şirketin toprak sahiplerine

dolgun ücretler ve modem inşa edilmiş evler teklif etmesinden

kaynaklanmaktadır.

Konuşulanların arazilerinin% 1OO ' üne devlet tarafından kamulaştırma

yapılmamıştır (Tablo: E-105 ) . Çünkü köy kamulaştırmayı gerektiren önemli

yollar üzerinden geçmemektedir.

Konuşulanın hanesinde herhangi bir kooperatife üye ola durumuna

bakıldığında% 5 3' lük oranın ( 6 kişi) kooperatife üye ,% 94,7' lik oranın ise

herhangi bir kooperatife üye olmadığı görülmektedir (Tablo: E-108 ) .

Kooperatiflere üye olan 6 kişinin tamamı tek bir kooperatife üye olmayı tercih
etmiştir.Ortalama 0,5 üyelik vardır. Yine 6 kişinin tamamı Tarım Kredi ve

Tarımsal Kalkınma Kooperatifine üye bulunmaktadır ( Tablo: E-109 ) . Köyde

yaşayan nüfusun yüksek oranda tarım ile uğraştığı düşünüldüğünde ki şilerin bu

derneklere üye olmaları kaçınılmazdır. Ayrıca bu kooperatifin:

- Ortaklarının tarımsal üretimlerini geliştirmek,

_ İhti yaçları ile ilgili temin tedarik, işletme , pazarlama ve de ğerlendirme

faaliyetlerinde bulunmak

94
 - Ortaklarının ekonomik ve sosyal yönden gelişmelerine yardımcı olmak,
ekonomik gücünü arttırmak gibi amaçları da bulunmaktadır.
( www.konya.tarimkredi.org.tr)

Konuşulanın hanesinde herhangi birinin geçen yıl kredi kullanma oranı

% 5,3, kullanmama oranı ise% 94,7'dir (Tablo: E-110) .Kredi kullanan kişiler
tanmla uğraşan; ekim-dikim, gübreleme, sulama, hasat toplama dönemindeki tüm
finansal ihtiyaçları karşılama amacıyla kredi kullananlardır.

Hane başkanlarının% 34,5'i araç/alete sahipken% 65,5' inin hiçbir şeyi

bulunmamaktadır. Araca sahip olan 39 kişinin 30'u 58 yaş ve altında 9'u ise59
yaş ve üstü grupta bulunmaktadır (Tablo: E-111 ) .Bu durum ihtiyaçlara göre
değişmektedir.

Araca sahip olan 39 kişinin 18' i tek tür, 8' i 2 tür, 4'ü 3 tür, 5' i 4 tür, 4 ü 5 tür
alet/araca sahiptir. Alet/araçların toplam tür sayısı 86 iken kişi başına düşen
alet/araç sayısı 1 6 olmaktadır (Tablo: E-112 ) .Sahip olunan alet/araçlar kişilerin
hem özel hem de iş yaşantılarına olumlu yönde katkıda bulunacak pratiklik
sağlayan alet/araçlar' dır.

Kişilerin sahip olduğu 86 çeşit alet/araçların türlerine bakıldığında %

47 7'si ulaşım araçları, % 24 4'ü taşıma makineleri, %19,8' i toprak işleme

makineleri , %4,7' si gübreleme/ilaçlama makinesi % 2,3 'ü sulama makinesi ve %
1 2' si hasat makinesi olmaktadır (Tablo: E-113). Oranlara bakıldığında % 52 3
Iük oranda iş makineleri ön plana çıkmaktadır. Toprağın hazırlanması ürünün
yetiştirilmesi hasat edilmesi ile ilgili araçlar köyde sahip olunan önemli tarımsal

araçlardır. Ulaşım araçları ise kişilerin uzun-kısa seyahatlerinde kullandıkları

bineklerdir.

95
 Hane başkanlarının araç/aletlerinin cins sayısına bakıldığında 39 kişinin
23'ü 1 cins, 3'ü 2 cins, 4'ü 3 cins,4'ü 4 cins ,2'si 5 cins, 2'si 6 cins, 1'i 7 cins
araç/alete sahiptir.Toplamda 86 cins araç/alet olmakta ve kişi başına 0,5 araç/alet
düşmektedir (Tablo: E-114) .Bu durum toprağın büyüklüğü,toprağa ne ekildiği

ve ürünün nasıl toplanması gerektiğiyle alakalıdır.

Araç/aletlerin cinsleri ise% 32,6 ile otomobil-taksi,% 1,2 ile minibüs, %12,8 ile
motosiklet,% 8,1 ile tırmık,% 5,8 ile pulluk,% 3,5 ile külbiratör, %1,2 çapa,%
17,2 biçerdöver,% 3,5 sulama motoru,% 4,7 ilaçlama makinesi,% 8,1 römork,%
16 3 traktör (Foto 22 ), %1,2 kamyon olmaktadır (Tablo: E-115). Sahip olunan
araçlar hem daha az gelişmiş tarımsal araçlar, hem gelişmiş tarımsal araçlardır.

Bireysel kullanımın yanı sıra herkesin kullanabileceği/kiralayabileceği/ödünç

alabileceği araçlardır. Otomobiller kişilerin konforu için önemlidir.Ayrıca pratik
amaçlar için de (çeşmeden su almak) otomobiller kullanılmaktadır (Foto 23).
Traktörler ise hem köy içinde hem köyler arasında bireylerin ulaşımını
sağlamaktadır. Motosikletler ise tutkunlarının vazgeçemediği ve pratik amaçla
kullanılan araçlardır.

Hane başkanlarının araç/aletleri% 64,1 oranda kendilerine aitken% 35 9

oranla başkasıyla ortaktır (Tablo: E-116 ) .Kişiler uygun fiyatları araç ve aletleri
kendileri satın almaktayken fiyatları daha pahalı olan özellikle tarımsal aletlerde
traktör, külbiratör biçerdöver gibi araçları genellikle yakın akrabalarıyla ortak
satın almakta böylece hem büyük bir maddi külfetten kurtulurken aynı zamanda

toprağının ihtiyacı olan malzemeleri karşılamaktadır. Tabi bu noktada araç satın

alınırken kişilerinin birbirine güven duyması gerekmektedir. Bu nedenle de

akrabalar tercih edilmektedir.

insan hayatında önemli bir yeri olan ve günlük hayatımızda kullandığımız

p k çok şeyin kaynağı olan ormanlar hakkında Ovacık'ta neler olduğuna bir göz

atmak gerekir.

96
 ORMANCILIK

Ormancılık, ormanların ve ormanla ilişkili doğal kaynakların idaresi,

ağaçlandırma faaliyetleri ve bu faaliyetlerin yapılabilmesi için gerekli olan altyapı
hizmetlerinin gerçekleştirildiği bir bilim dalı ve yönetim sanatıdır. Ormancılığın
ana hedefi doğal kaynaklar ve hizmetlerin sürdürülebilirliğini sağlayacak
sistemlerin oluşturulması ve geliştirilmesidir.

Ormancılığın ana sorunsalı, toplumun ormanlardan karşılanan

ihtiyaçlarının teminini sağlarken aynı zamanda orman kaynağının ve ormandan
etkilenen diğer doğal kaynakların sağlıklı bir şekilde devamının
sağlanabilmesidir.

Ormancılığın en fazla etkileşim içinde olduğu bilim dalı yeni orman tesis
etme mevcut ormanların bakımı ve toplum ihtiyaçlarına göre şekillendirilmesi
bilim ve yönetim sanatı olan silvikültür bilimidir. Modem ormancılığın ilgi alanı
olarak ahşap sanayi için odun hammaddesi üretimi, kimya, gıda ve ilaç sanayi
için sığla yağı defne yaprağı ıhlamur, keçiboynuzu mantar vb. tali ürünler
üretimi, yaban hayatı kaliteli içme suyu temini, doğal peyzajın korunması
rekreasyon, biyolojik çeşitlilik yönetimi, havza amenajmanı, erozyon kontrolü ve
atmosferik karbondioksitin depolanması gibi konular sayılabilir

(www.wikipedia.org ).

Bilindiği gibi yeşil doğal örtü ormanlar toplumlar ve diğer tüm canlılar

için yaşamsal öneme haizdir. Orman, orman içi mera ve su ekosistemlerinin odun
ve odun dışı ürün ve hizmetler olarak, sayısız ölçülen ve ölçülemeyen fayda e
fonksiyonları ardır. Ekosistem bitki toprak ve su kaynakları dengesinin, kırsal

alandaki so yal istikrarın, barajların uzun ömürlü olmasının ve gıda güvenliğinin

temel sigortasıdır. Ormancılık faaliyetlerinin son derece önemli dışsal ekonomileri
ve ileri bağlantıları vardır. Ormanlar ve ormancılığın ayrıcalık taşıyan bu

97
özellikleri, son yıllarda sürdürülebilir kalkınmanın ön ve temel şartı olarak kabul
edilmiştir.

Ormanların toplumların sosyal refahlarına olan bu katkılan, politik, sosyal,

ekonomik, kültürel ve kurumsal faktörler ile bunların devamlılığı ve istikrarına
doğrudan bağlıdır. Sürdürülebilir orman yönetim anlayışı ile kaynağın akılcı
kullanımı ve geliştirilmesi, her toplum ve genelde dünyadaki yaşamın devamı için

hayati önem taşımaktadır. Sürdürülebilirlik, aynı zamanda son zamanlarda bazı

ülkelerce dış ticarette uygulamaya konan "yeşil sertifika" yönteminin de temel taşı

durumundadır.

Son yıllarda ağırlığını dünyanın her yerinde hissettiren iklim değişiklikleri,

tilin ülkelerle beraber ülkemiz ve Birleşmiş Milletler Teşkilatı tarafından "doğal
değerlerin ve kirliliğin sınır tanımazlığı ile ormanların verdikleri ile insanoğlunun

onu korumak ve geliştirmek için yaptıklarını " ciddi olarak sorgulanmasını

zorunlu kılmış çevre eylem planlarının temel unsurunu orman kaynaklarının
korunması ve geliştirilmesi oluşturmuştur. Bu nedenle orman ve ormancılıkla

ilgili sosyo-ekonomik ve çevresel faydalarla, istatistiki gerçeklerin

bilinmesi( ormancılığın ölçülemeyen tüm katkılarının da takdir edilmesi) uzağı

gören tutarlı ve dengeli

kalkınmayı hedefleyen ülke yönetimleri için zorunluluk arz etmektedir ( Konukcu,

2001: iv).

Ormancılığı diğer sektörlerden ayıran kapsamının ve boyutlarının

açıklanmasına yardımcı olan en önemli özellikleri şunlardır;

_Ormancılık doğal şartlara açık bir arazi işletmesidir. Her şeyden önce toprağa

bağlı, yenilenebilen biyolojik bir varlık söz konusu olduğu için her türlü risk

faktörü önem arz etmektedir.

98
- Ormancılık sektöründe üretim süresi (idare süresi) diğer sektörlere göre daha
uzundur. Genellikle 20 yıldan az olmayan üretim süresi, bazı ağaç türleri için 200
yıla kadar çıkmaktadır Keza toprak faktörünü de en çok kullanan bir sektördür.
Dolayısıyla zamanı ve mekanı yoğun olarak kullanan sektörlerin başında
gelmektedir.

- Ormancılıkta çok yönlü yararlanma esastır. Yani sadece maddesel ürünler değil,
zamana ve mekana bağlı olarak ondan daha önemli olan ve çoğu kez değeri para
ile ölçülemeyen hizmetler ve faydalar da söz konusudur.

Toplumsal faydalar yaratma, iktisadilik, verimlilik, sürdürülebilirlik, çok

yönlü yararlanma vb. ilkeler karlılıktan daha önemli olduğundan sermayenin % 3
gibi düşük bir faizle çalıştığı kabul görmektedir. Bu özellik çok boyutlu karar
vermeyi bir zorunluluk haline getirmekte, uzun dönemli, tutarlı ve çok boyutlu
planlamanın gereğini ve önemini ortaya koymaktadır.

_Ormancılıkta sadece bugünkü nesillerin ihtiyaçlarını karşılamak yeterli değildir.

Gelecek nesillerin ihtiyaçlarını da bugünden gözetmek gerekir. Bu anlayış

devamlılık ilkesini doğurmuştur.

Sürdürülebilir kalkınmanın temelinde ekonomi ve ekolojinin birbirini

dengeleyecek şekilde uyumlaştırılması yer aldığından ve de ormanlar kara
ekosistemleri içinde büyük paya sahip olduğundan, sürdürülebilir kalkınmanın
yolunun sürdürülebilir ormancılıktan geçtiği anlaşılmaktadır. Bu nedenle
ormancılıkta kısa vadeli yaklaşımlar yerine sürdürülebilirlik yaklaşımının esas

alınması zorunludur.

_Ormancılık kapital yoğun bir sektördür. Özellikle odun hammaddesi üretiminde

bu kapitalin % 90'ını arazi ve ağaç serveti oluşturmaktadır. Tamamı öz sermaye

99
olup, ürün ile sermaye değerlerinin sağlıklı bir şekilde tayin edilmesinde birtakım

güçlükler vardır. Keza, ürün ile kapital canlı bir varlık olan ağaç servetinde
özdeşleşmiştir.

- Ormancılık sektörü ürettiği pek çok mal ve hizmetlerle kendisi dışındaki pek çok
sektöre girdi vermektedir. Yani pek çok sektöre alt yapı oluşturmakta, hazır arz
yaratarak etkin faaliyet göstermelerini sağlamakta, dolayısıyla makro amaçlara
ulaşmada ve sosyo-ekonomik yapıyı geliştirmede (istihdam, katma değer yaratma
vb.) önemli bir sektör görünümündedir. Bu özelliği nedeniyle ileri bağlantıları
yüksek bir sektördür. Buna karşılık diğer sektörlerden pek az girdi aldığı için geri
bağlantıları düşük bir sektördür.

Ormancılık sektörü girdi-çıktı ilişkileri ya da teknoloji ve ölçek yönünden esnek

olan, dolayısıyla stratejik ve taktik nitelikli bir sektördür( www.ogm.com.tr ).

Oran ve ormancılıkla ilgili verilen bilgiler ışığında Ovacık'ta orman ve ormancılık

anlayışına bakılacaktır.

OVACIK'TA ORMANCILIK

Köyde orman bulunmamaktadır. Dolayısıyla köylünün %100'ü ormandan

yararlanamamaktadır (Tablo: F-1 ).Bu durum köylüler açısından olumsuz bir
durumdur çünkü ormanın kişisel ve ekonomik pek çok yararı bulunmaktadır.
Köyde bulunan az miktarda çam ağaçlarının bir kısmı nedeni belli olmayan bir
yangın yüzünd n yanmış ve ağaçlık alanlar zarar görmüştür ( Foto 24 ).

100
 Konuşulan hanelerin geçen yıl makta/ster (yığın durumunda yakacak odun
) alma durumuna bakıldığında 113 kişiden biri yani 0,9'luk oran ster satın alınış,

% 99,1 'lik oran ise satın almamıştır (Tablo: F-5 ).Ster alan 1 kişi ise bunu
yakacak olarak kullanmıştır (Tablo: F-6 ). Satın alınan odunlar evde ısınma

amacıyla kullanılmıştır. Köydeki diğer haneler evlerinde kömür, tezek gazete ve

etraftan topladıkları çalı çırpıları yakmaktadır.

Konuşulanın hanesinde % 100 oranla hiç kimse arazilerinde bitki

toplamamaktadır (Tablo: F-7 ).Normalde bahçelerde küçük bitkiler

yetiştirilmekte ve bu bitkiler sağlık vb amaçla kullanılmaktadır. Fakat konuşulan

kimselerde bu durum görülmemektedir. Bazı bitkilerin zararlı olabileceği

düşünülmektedir.

Hanelerde% 100 oranında çam fıstığı toplanmamaktadır (Tablo: F-9 ).

Köyde çam fıstığının yetiştiği fıstık çamı bulunmamakta ve bu nedenle
toplanamamaktadır Fakat Bergama iline bağlı Kozak köyünde ülke çapında

duyulmuş çam fıstığı üretimi yapılmaktadır.

Bireylerin hayatta kalabilmeleri, hayata dair isteklerini

gerçekleştirebilmeleri için gerekli olan fiziksel ve ruhsal iyilik hissi , her şeyin

başı olan sağlık konusuna bir de Ovacık' a göz atalım

101
 SAGLIK

Sağlık genel tanımıyla kişinin bedeninde hastalık sakatlık veya hastalık

yapıcı bir etkenin bulunmaması durumudur. Diğer yönden sağlık; Bedensel
iyiliğin yanında ruhsal ve sosyal olarak da tam bir iyilik halidir.

Dünya sağlık örgütü (WHO), sağlığı oluşturan 3 önemli faktörden

bahsetmektedir. Bunlar ruhsal sağlık, sosyal sağlık ve beden sağlığıdır. Dünya
sağlık örgütüne göre sağlık; ruhsal bedensel ve sosyal olarak tam bir iyilik olarak
tanımlanmaktadır.

Ruhsal iyilik: Kişinin yaşına ve konumuna uygun olarak nerede nasıl

davranacağını bilmesi durumudur.

Sosyal iyilik: Kişinin yaşadığı çevre ile anlaşılır bir dil oluşturması ve
toplum içerisindeki rolünü yaşadığı toplumun gerçeklerine göre oynamasıdır.

Bedensel iyilik: Kişinin vücudunda bir hastalık , hastalık etkeni veya

sakatlık durumunun olmamasıdır.

Dünya sağlık örgütüne göre toplum sağlığı ölçülebilen bir faktördür

toplum sağlığının ölçümünde kullanılan veriler ise : Ana ölüm hızı, bebek ölüm
hızı , kaba doğum hızı,kaba ölüm hızı , nüfus artış oranı, sağlık harcamaları olarak

sayılmaktadır ( http://www.sagliksifa.com ).

102
 Bilimsel açıdan yukarıdaki şekilde tanımlanan sağlık kavramına biraz
sosyal anlam da katacak olursak sağlıkla ilgili şunları söyleyebiliriz:
Sağlık,biyolojik, zihinsel ve sosyo-kültürel iyi ve yeterli olma halidir.Bu temel bir
hak ve özgürlüktür.Bu hak ve özgürlüğü insandan başlayarak tüm canlılar için
sağlamak,yaymak ve sürdürülebilir kılmak ,herkesin olmazsa olmaz görevidir
(Aktaran, Akkayan 2009-2010 Türkiye' de Kültür ve Sağlık Basılmamış

Ders Notları ).

Sağlık denilince akla ilk olarak tıp gelmektedir.Çünkü dünyanın en eski

uygarlıklarında bile tıp,en erken gelişen ilgi alanlarından biri olmuştur.Çünkü
insan yaşamı vazgeçilmezdir.Ve insanoğlu gözleyerek, deneme-yanılma yoluyla
bazı yöntemler uygulayarak kuşaktan kuşağa aktardığı bilgilerle kendi tıp
anlayışını oluşturmuş ve kendini tedavi etmenin yollarını bulmuştur.

Zamanla öğrenilen tedavi yollarının tabi ki hepsinin başarılı olduğu düşünülemez

fakat pek çoğunun günümüzde de kullanılan yöntemlerin başlangıcı olduğu hatta
bitkisel tedavi yöntemlerinin ilaçla tedavinin yan kolu oldu rahatça
söylenebilir.Ve bitkisel tedavilerin bilim adamlarının onayından geçtiğinin de
altını çizmek gerekir.Çünkü doğa her şeyin kaynağı ve ilacıdır.

ağlık ve tıp ile ilgili bilimsel - sosyal veriler ışığında Ovacık köyünde
sağlık anlayışının ne olduğu ve sağlıkla ilgili nasıl uygulamalar yapıldığına bir

göz atmak gerekmektedir.

103
 OVACIK'TA SAGLIK

Hanelerde kalıcı hastalığı olanların oranı% 46'dır.Ve hastalığa sahip olan

kişiler% 60, 7 ile 59 yaş üzerinde yoğunluk göstermektedir.

Hanelerde herhangi bir hastalığa sahip olan kişi sayısı 52 iken ,hane başına düşen
hasta kişi sayısı 0,51 'dir (Tablo : G-1 ).Bu bilgiler hastalıkların yaygın olduğunu
ve yaş ile doğru orantı olduğunu Ovacık için de göstermektedir.

Hastalığa sahip olan kişilerin statüleri ise yine yaş ile doğru bağlantılı

olarak %32 7 oranında hane başkanı erkekler, %23,1 oranında hane başkanı
kadınlar ,%34,6 oranında erkek hane başkanlarının eşleri, %1,9 oranlarında kız ve

erkek çocukları ve % 5,8 oranında hane başkanı erkeğin annesidir (Tablo : G-2 )
.Yaş ile doğru orantı olmayan kişiler kız ve erkek çocuklarıdır.Bu kişilerin
hastalıkları ile ilgi detaylar aşağıda verilecektir.

Hastalıkların %61,5 'i kalp ve damar rahatsızlıklarından

oluşmaktadır. %21,2' lik kısmı ise hormonal sorunlardan oluşmaktadır ki bir köyde

bu oranda hormona! bozukluğa rastlamak ilginçtir.%1,9 'luk oranlarla akcioer

b

hastalığına ve sinir sistemi hastalıklarına rastlanmaktadır. Kas sistemi ile ilgili

rahatsızlıklar oranın% 9,6 sını oluştururken,% 3,8 'lik oranla 2 kişide kansere

rastlanmaktadır (Tablo : G-3 ).Kanser hastası olan kişilerden biri akciğer

kanseriyken diğeri mide kanseridir.Hane başkanlarının hepsi sağlık kurumuna

gitmektedir. Bu kişilerin% 30, 1 'i hastaneye gitmekte, %38,9 u sağlık ocağına ,
%31 'i ise hem hastaneye hem sağlık ocağına gitmektedir (Tablo : G-4) .Kişilerin
hafif,ayakta atlatabilecekleri hastalıklar için sağlık ocağını (Foto 25 ) daha ağır
ya da detaylı tetkik istenen durumlarda ise hastaneyi tercih ettiklerini söylemek

yanlış olmayacaktır.

Bireylerin hayat tarzları, duygu ve düşünceleri hayalleri bireyleri anlamak

için önemli etiketlerdir. Ovacık taki hayat tarzı anlayışına bir göz atmak burayı

anlamak açısından önemlidir.

104
 KANAAT VE TUTUMLAR

Konuşulan kişilerin yaşadıkları, düşündükleri, isteyip de

gerçekleştiremedikleri şeyler kişilerin genel özellikleri ve hayata bakış açılarından
ipuçları verir. Bu bakış açılarını yakalamak için Ovacık'ta hayata geleceğe dair

sorulan soruların cevaplarına bakmak gerekmektedir.

Konuşulan 113 kişinin % 37,2 ' si yalnız erkek çocuğa, % 19,5 yalnız kız

çocuğa, % 17 7 hem erkek hem kız çocuğa sahipken% 25,7'lik oranın hiç çocuğu

bulunmamaktadır ( Tablo: H-1 ) (Grafik 3) .Çocuğu olmayan kişiler yüksek

oranda üremeyle alakalı sağlık problemi olan, çocuk yapmamayı tercih etmiş ya
da henüz çocuk yapmayı düşünmeyen kimselerdir.

Erkek çocuğa sahip olan kişilerin % 77 4'ü ilkokuldan sonra çocuğunu

okutmuş,% 22 , 6'sı ise ilkokuldan sonra çocuğunu okutmamıştır. Çocuklarını

okutmayan % 22,6'lık oranın % 100 'ü şimdi çocuklarını okutmak istediklerinin

belirtmiştir ( Tablo: H-2 ). Erkek çocuklarını ilkokuldan sonra okutmayan kişiler

ya bir işe girsin meslek öğrensin mantığıyla ya da çocuğun derslerde başarısız

olduğu ve okumayı istemediği mantığıyla bu kararı vermiştir.

Kız çocuğa sahip kişilerin % 83,3 'ü ilkokuldan sonra çocuklarını

okutmuşken,% 16,7 lik oran kız çocuklarını ilkokuldan sonra okutmamıştır. Fakat

bu 16,7 lik oranın % 1OO'ü bugünkü düşünceleri olsaydı çocuklarını ilkokuldan

sonra okutacaklarını belirtmiştir ( Tablo: H-3 ). Kız çocuklarını ilkokuldan sonra
okutmayan az sayıdaki kişi gençlik dönemlerinde cahillik ettiklerini ve böyle bir

karar aldıklarını belirtmiştir.

Burada dikkat çeken nokta ise kız çocukların ve erkek çocukların

ilkokuldan sonra okutulma oranları arasında sadece 0,8 'lik farkın bulunmasıdır.

105
Ülke genelinde geçerli olan erkeğin egemen olması ve kadının okutulmadan
evlenmeyi beklemesi yaygın anlayış şekli Ovacıkta egemen gözükmemektedir.
Kız çocuklar ve erkek çocuklar arasında bir eşitlik görülmektedir.

Hane başkanlarından erkek çocuğu olanların çocuklarını dini ritüelleri

öğrenmesi için herhangi bir yere gönderme durumuna bakıldığında, % 66,1 'lik

oranın çocuklarını gönderdiği ve % 33,9'luk oranın herhangi bir yere

göndermediği görülmektedir. Çocuklarını herhangi bir yere göndermeyen %

33,9'luk oranın % 1OO'ü şu anki düşünceleriyle de çocuklarını dini ritüelleri

öğrenmesi için hiçbir yere göndermeyeceğini söylemektedir (Tablo: H-4 ).

Kız çocuklarının % 81 'i dini ritüelleri öğrenmek için herhangi bir yere
gönderilmiş,% 19 'u ise gönderilmemiştir. Kız çocuklarını herhangi bir yere

göndermeyen hane başkanları bugünkü düşünceleriyle de % 100 oranında

çocuklarını herhangi bir yere göndermeyeceğini söylemiştir (Tablo: H-5 ).

Çocuklar dini ritüelleri öğrenmek için yaz aylarında camiye gitmektedir.

Burada imam onlara din konusunda bilgiler vermekte ve namaz kılmayı
öğretmektedir. Çocuklarını camiye göndermeyen kişiler ise dini ritüelleri
öğrenmek için herhangi bir yere gitmeye gerek olmadığını, bu ritüellerin evde ve

çocuk büyürken zamanla öğrenileceğini söylemektedir.

Konuşulan oğlunun hangi mesleği tercih etmesini isterdi sorusunun yanıtı

% ı 8 oranla toprak, % O 9 oranla ticaret, % 14,2 oran hiç düşünmemiş ya da

kendileri için fark etmemekte, % 38 9'luk oran kendisi karar versin demekte,%
44 2'lik oran ( 50 kişi )ise profesyonel meslekleri tercih etmesini istemektedir

(Tablo: H-6) (Grafik 4) .

106
Kişiler kendi işlerini çocuklarına uygun görmekte, bazıları daha anlayışlı olarak
çocuklarına bırakmakta, bir kısmı ise erkek çocuklarının gelecekte iyi para
kazanabileceği işleri tercih etmesini istemektedir.

Erkek çocuklarının profesyonel meslekleri tercih etmesini isteyen 50

kişinin % 1O'u idari meslekleri, % 22'si eğitim sektörünü, % 2'si popüler
meslekleri,% 18'i askeri,% 16,0'ı teknik, %4'ü hukuki meslekleri,% 2'lik oran
ulaşım sektörünü ve % 26' lık oran sağlık sektörünü tercih etmektedir

(Tablo: H-7 ).

Kişilerin çocuklarının iyi bir geleceğe sahip olmalarını istemeleri

hayallerini çocuklarının gerçekleştirebileceği düşünceleri bu oranları ortaya
çıkarmıştır. İdari meslek olarak söylenenler devlet kademesinde kaymakam, vali

gibi mesleklerdir. Öğretmenlik eğitim sektöründe tek tercihtir. Askere ve devlete

önem veren kişiler çocuklarının meslek olarak askerliği tercih etmesini; avukat
hakim savcı olmasını isteyenler hukuki meslekleri, doktor olmasını isteyenler
sağlık sektörünü tercih etmiştir. Erkek çocuklarının futbolcu olmasını isteyen

kişiler popüler meslek tercihi, elektrik, makine işleriyle uğraşmasını isteyenler

teknik meslekleri tercih etmiştir. Kendisi de ulaşım sektöründe şoförlük yapan kişi
ise oğlunun bu işi yapmasını istemiştir.

Konuşulanların kızlarının tercih etmesini istedikleri meslekler % 40 7

oranında profesyonel meslekler,% 6,2 oranında ev hanımlığı,% 13,3 oranla fark

etmez ve% 39,8 ile kendi karar versin olmaktadır (Tablo: H-8 ) (Grafik 5 ).

Bu noktada kız çocukları için erkek çocukları kadar fazla meslek seçeneği yoktur.
Çünkü algısal olarak kadınlara uygun görülen belli başlı meslekler bulunmaktadır.
Ayrıca kız çocuklarının evlenip evinin hanımı olup ailesiyle ilgilenmesini isteyen

kişiler bulunmaktadır. Bu kişiler ev hanımlığının da önemli bir meslek olduğunu

belirtmektedir.

107
 Kız çocuklarının profesyonel meslekleri tercih etmesini isteyen hane
başkanlarının % 58,7'si eğitim sektörünü,% 4,3'ü popüler meslekleri, % 17,4'ü
sağlık sektörünü,% 2,2 'si sanatı ve% 10,9'u teknik meslekleri tercih etmektedir

(Tablo: H-9 ).

Öğretmen, doktor, hemşire kız çocukların olunması istenen mesleklerde üst

sıralardadır. Ayrıca mimarlık ve mühendislik de istenen teknik mesleklerdendir.

Hane başkanlarından biri kızının güzel bir sesi olduğunu düşünmekte ve şarkıcı
olmasını istemekte, 2 kişi ise çocuklarının manken olmasını istemektedir. Burada

kız çocuklarının fiziksel özellikleri ve kısa sürede para kazanma olgusu ön plana

çıkmaktadır.

Konuşulan 113 kişinin 4'ü erkek çocuklarının 15-19 yaş arasında, 20'si
20-24 68'i 25-29, 9'u 30-34, 2'si 35-39 yaşları arasında evlenmesini istemekte
' '
1O kişi ise kaç yaşında evlenirse evlensin fark etmez demektedir. Erkek çocukların
evlenilmesi istenen ortalama yaş 25,4 olmaktadır (Tablo: H-10 ).

Erkek çocuklarının erken yaşta evlenmesini isteyen kişiler çocukların sorumluluk

alıp hemen olgunlaşacağı düşüncesi taşımaktadır. Çocuklarının 20-24 yaş arasında

evlenmesini uygun görenler ise askerlik yapıldıktan sonra evlenmesi doğru

bulmaktadır. Daha geç yaşlarda evliliği uygun bulanlar ise erkek çocuklarının

ancak olgunlaşıp askerliğini yapıp meslek sahibi olduktan sonra evliliğe hazır

olacağını düşünmektedir.

Konuşulan 113 kişinin kız çocuklarının evlenmesini istediği yaş

aralıklarına bakıldığında 1 kişi 15-19, 33 kişi 20-24, 35 kişi 25-29 32 kişi 30-34

3 kişi 35-39 yaşları arasında evlenmesini istemekte 9 kişi için ise evlenme yaşı
fark etm mektedir. Kız çocukların evlenmesi istenilen ortalama yaş ise 27 5

olmaktadır (Tablo: H-11 ).

Kız çocukları için askerlik durumu söz konusu olmadığından daha erken yaşta
vlenmelerini isteyen kişi sayısı daha fazladır. Ayrıca geç evlenen kız çocukları

108
için "evde kalmış" tabiri kullanıldığından çocukların çok geç yaşlarda

evlenmesini istemeyen insanlar bulunmaktadır. Bunların yanı sıra erken yaşlarda

hayatını yaşamadan, tadını çıkarmadan çocuklarının evlenmesini istemeyen "Biz
evlendik de ne oldu" diyen kişiler de bulunmaktadır.

Konuşulana bir aile kaç çocuğa sahip olmalıdır sorusu sorulduğunda 113
kişinin 69 ' u 2 çocuk, 24'ü 3 çocuk, 17'si 4 çocuk, 1' i 5 çocuk ve 2' si 10 çocuk

istediği görülmektedir. Hane başına düşen ortalama çocuk sayısı ise 2 7

olmaktadır ( Tablo: H-12 ).İki çocuk aileler için normal görülmektedir. Gerçek

hayatında daha fazla çocuğa sahip olan kişiler ise aynı sayıyı uygun bulmakta,
çocukları çok seven 2 kişi ise 1O çocuk isteyerek ne kadar çocuk olursa o kadar iyi

ve mutlu olunur demektedir.

Hane başkanlarına göre hanenin kazancı toplamda 182 şekilde

değerlendirilmelidir.113 kişiden 65 ' i tek bir şekilde, 32' si iki şekilde , 13 ' ü üç

şekilde 2' si 4 şekilde ve 1' i 6 şekilde değerlendirilmesini uygun bulmaktadır.

Kişi başına düşen kazancın değerlendirilmesi ortalaması ise 1,6 olmaktadır.

Kazancın değerlendirme şekillerine bakıldığında ise% 24,2 oranında bankada,%

25,8 ev ile % 25 8 tarla/çamlık ile, %6 dükkan ile,%6,6 araba ile,% 4 9 altın ile,
% 3 8 hayvan ile, % 1,6 ticaret/işine yatırım ile,% 0,5 ihtiyacı olana yardım
ederek % O 5 seyahat edip hacca giderek kazancını değerlendirmek istemektedir

( Tab 1o: H-13 ).

Hane başkanlarının kazançlarını neyle değerlendirmek istedikleri yaptıkları işlerle

ve hayat tarzlarıyla da örtüşmektedir. Tarım, hayvancılık, ticaret ile uğraşanlar
yatırımlarını bu alanlara yöneltmek istemektedir. Bazı kişiler ise hayatlarını

kolaylaştıracak arabayı istemekte, bir kısım ise her zaman güvenli olduğunu
düşündüğü ev banka ve altına yatırım yapmayı uygun bulmaktadır.

109
 Hane başkanlarının % 10,6'sı Ovacık dışında başka bir yerde yaşamak

isterken,% 89,4' ü Ovacık ' ta yaşamaktan memnundur (Tablo: H-14) (Grafik 6).
Ovacıktan başka bir yere taşınmak isteyenler maden ve etkilerinden rahatsız

olmuş kişiler ve daha büyük yerlerde, şehirlerde, yaşamanın hayalini kuranlardır.

Hane başkanlarının % 4,4'ü türbe-yatır ziyaretine gitmezken % 95 , 6 ' sı

türbe-yatır ziyaretlerine gitmektedir ( Tablo: H-15 ).Ziyarete giden kişiler manevi

olarak rahatladıklarını ve bu ziyaretlerin kendilerine iyi geldiğini söylemektedir.
Türbe-yatır ziyareti yapmayanlar ise bunların birer batıl inanç olduğunu hatta yatır

ziyareti yapmanın günah olduğunu söylemekte ve bu batıl inançlara

inanmamaktadır.

Hane başkanlarının % 100' ü maden ile ilgili sorulara cevap vermiştir

( Tablo: H-16 ). Çünkü kişilerin maden hakkında olumlu ya da olumsuz olarak

söyleyeceği ve değişmesini istediği yüksek sesle dillendirilmesi gereken şeyler

bul unrnaktadır.

Konuşulanların köyü olan Ovacıkta maden çalışması bulunmaktadır

(Tablo: H-17 ) (Foto 26-27-28 ). Köyde tek bir maden bulunmakta ve kişilerin
köyde hangi tür maden bulunduğuna dair soruya cevabı % 100 altın madeni

olmaktadır (Tablo: H-18 ).

Hane başkanlarının % 50,4' ü altın madeninde memnun iken ,% 4 8' i

memnun olmamakta ve% 24,8' i kararız kalmaktadır (Tablo: H-19 ) (Grafik 7) .

Altın madeninden memnun olan kişiler maden ile birlikte köyde iş

imkanlarının arttığı böylece çocuklarının evlerini geçindirebildiği ve iyi ücretler

110
kazandığını ayrıca madenin köye herhangi bir zararı olmadığını dolayısıyla

insanların neden karşı çıktıklarını anlamadıklarını belirtmiştir. Kararsız kalan

kişiler ise hem olumlu hem olumsuz tarafları gördüğünü ve bu nedenle kararsız
olduğunu belirtmektedir. Altın madeni ve köye etkileri daha sonra ayrıntılı şekilde
irdelenecektir.

Hane başkanlarının % 49,6'sı çocuklarını altın madeninde çalıştırmak

isterken % 50,4'ü çocuklarının madende çalışmasını istememektedir ( Tablo: H-
21 ) ( Grafik 8 ). Madende çalışan kişiler hem sigortalı hem dolgun ücret alan
kişiler olduğundan hane başkanları erkek çocuklarının madende çalışmasını

istemektedir.

Konuşulanların % 63,7'si altın madeninin çevresini olumsuz etkilediğini

düşünmekte, % 36,3 'ü ise madeninin çevreyi etkilemediğini düşünmektedir
( Tablo: H-22 ) ( Grafik 9 ). Bu durum kişilerin çıkarları ve görüp de
görmemezlikten gelmeleri ile ilgilendirilebilinir.

Köyde yapılan sondaj çalışmalarının köyü olumsuz etkilediğini söyleyen

% 44,2 lik bir oran, sondaj çalışmalarının köye etkisi olmadığını söyleyen %
55,8 lik bir oran bulunmaktadır ( Tablo: H-23 ) ( Grafik 1O ) .Sondaj
çalışmalarından köyün etkilenişinin düşünülmesi kuyulardan su çıkarılması ve bu

sulara maden atıklarının karışacağı düşüncesidir. Şu anda böyle bir durum

olmamasına karşın tehlikesi mevcuttur.

Hane başkanlarının Bergama' da altın çıkarılması konusundaki

düşüncelerine ait cevaplar tek cevap olmaktadır.113 kişiden toplamda 113 cevap
alınrnıştır.113 kişinin% 47 8' i madenler hakkında olumlu düşünürken %15,9"u
olumsuz düşünmekte % 23 "ü şartlı çıkarılmasını söylemekte,% 11 5 konu ile
herhangi bir düşünceye sahip olmamakta, ilgilenmemekte, % 1 8 ise öneri

sunmaktadır (Tablo: H-24 ).

111
 Altın çıkarılması hakkında olumlu düşünenler ış olanaklarından

yararlanmak istemekte, olumsuz düşünenler çevreye vereceği zararı göz önünde

bulundurmaktadır. Madenin şartlı çıkarılmasını isteyenler ise maden çıkarılmadan
önce her şeyin iyice bir tetkik edilmesi gerektiğini, çevreye bir zararı olmaması
durumunda çıkarılabileceği düşüncesini taşımaktadır. Burada ilginç olan ise bir
kısım insanın kendi çevrelerinde olan bitene tepkisiz ve umursamaz kalmasıdır.

Kişilerin maden çıkarılmasıyla ilgilenmemesi hem kendi geleceğini hem de

çocuklarının geleceğini hiçe sayması demektir.

Köye maden ve sondaj çalışmaları için dışarıdan gelen insanların

bulunması oranı% lOO ' dür. Dışarıdan gelen insanlara hane başkanlarının % 69' u

olumlu bakarken ,% 26,5'i olumsuz bakmakta,% 4,4' ün ise tutumu

bulunmamaktadır ( Tablo: H-25 ).

Köye dışarıdan gelenlere olumsuz bakılmasının nedeni bu işlerin köyden insanlar

tarafından da yapılabileceği ve köylünün kazançlı çıkabileceği düşüncesidir.

Olumlu bakan insanlar ise herkesin ekmek yeme hakkına sahip olduğunu, köy
içinden ya da dışından kimin yediğinin önemli olmadığını düşünmektedir.

Konuşulanların% 53 1' i maden için toprağını satmak istemekte, % 46 ' sı

toprağını satmak istememekte,% 0,9'unun ise bir fikri bulunmamaktadır

(Tablo: H-26) (Grafik 11 ) .

Toprağını satmak isteyen kişiler maden şirketinin verdiği yüksek teklifler

nedeniyle konuya olumlu bakmaktadır.

Konuşulanların % 42 5 i altın madeniyle ilgili eylemlere katılmış %

57 2 si ise katılmamıştır. Eylemlere katılanların % 45 ,8' i madenin kurulması için

112
eyleme katılırken, % 54,2'si madenin kapatılması için eylemlere katılmıştır

( Tablo: H-27 ).

Köyde maden şirketiyle alakalı olumlu ve olumsuz görüşlerin yanında

bireyler arasında da sıkıntılar yaşanmaktadır.

Örneğin madenin kuruluşu esnasında patlatılan dinamitlerden etkilenen

köydeki evler maden şirketi tarafından yıkılıp yerlerine iki katlı siteler yapılmıştır
( Foto 29-30 ). Ve eski evlerde yaşayanlar buralara geçmiştir. Ayrıca bu sitelerde
yaşayanlar su ve elektrik parası ödememektedir. Bu durum hala eski evlerde

yaşayan köylüler arasında sorunlara neden olmuş, insanlar yeni sitelerde elektrik

ve su parası vermeden yaşamak istediklerini söylemiştir. Ve eski evlerde

yaşayanlar-sitelerde yaşayan ayrımı olmuştur. Köyün ileri gelenleri bu ayrımı

ortadan kaldırmaya çalışmaktadır.

Köyde madene olumsuz bakılmasının bir nedeni de dinsel kaynaklıdır.

Madenin sahip olduğu arazi içerisinde eski mezarlar bulunmuş , madende
çalışanlar tarafından mezarlar açılmış ve burada yatanlar başka yerlere
defnedilmiştir. Bu durum halk arasında madene kötü bakılmasına neden olmuş ve

insanlar günahkarlıkla suçlanmıştır.

Maden kavramını ve altın madenciliğini daha ıyı kavrayabilmek için

ayrıntılı incelemek gerekmektedir.

MADENCİLİK

Madencilik yer kabuğunda bulunan kömür, çinko bakır, demir

alüminyum bor altın gibi madenlerin yerkabuğunda bulundukları yerden kazılıp
çıkarılma işlenme ve madencilik yapılan yerleri doğaya yeniden kazandırma

faaliyetlerini kapsayan bir iş alanıdır.

113
 Günümüzde insanların günlük yaşantılarında kullandıkları bütün araç
gereçlerden uzay teknolojisinde kullanılan araç gereçlere dek her şey madenlerden
elde edilmektedir. Bu nedenle madencilik insan yaşamında vazgeçilmezdir.

Dünyada ve Türkiye' de madencilik faaliyetleri günümüzde çevreyi

koruma altına alacak şekilde düzenlenmiş kanun ve yönetmelikler doğrultusunda
alınan izinler çerçevesinde yapılmakta ve mevcut en iyi teknolojiler

kullanılmaktadır .

insanların günlük yaşamından madenler çıkarılırsa, Taş Devri koşullarına

geri dönülür. Çünkü binlerce yıldan beri insanoğlu kayaların içinde saklı duran
maden ve mineralleri keşfedip kullanmaya başlamasıyla birlikte tarihin akışı
değişmiş ve insanlık bugünkü yaşam düzeyine erişmiştir.

Bugün insanların günlük hayatta kullandıkları dikiş iğnesinden çatal,

kaşık, bıçağa· buzdolabından çamaşır makinesine, uçaktan otobüse telefon ve

bilgisayardan uzay mekiğine kadar her türlü araç ve gereç madenlerden elde

edilmektedir.

Madencilik doğası gereği yerkabuğunun kazılmasıyla yapılan bir

faaliyettir. Avrupa da yaklaşık 1500, Güney Afrika'da 3700 metre derinliklerde
madenler çıkarılırken Türkiye' de henüz 120 metrede madencilik yapılmaktadır.

Bir başka ifade ile, ülkemizde madencilik ortalama 3 5 km kalınlığındaki

yerkabuğumuzun henüz ilk 120 metresinde yürütülmektedir.

Maden bulunmadan madencilik yapılamayacağına göre madencilik

sektöründe yapılacak ilk iş maden aramalarının teşvik edilerek yeni maden

yataklarının bulunmasını sağlamaktır.

114
 Maden aramacılığı çok fazla zaman ve sermaye gerektiren bir iştir.Maden
arama dönemi ortalama 5 yıl, tesis yatırım dönemi 2-3 yıl

sürmektedir.Madencilikte yatırılan paranın geri dönüşümü ortalama 7-1 O yıl sonra

olmaktadır.

Bir yerde maden arama ruhsatı almak demek orada bir maden yatağı
olduğu anlamına gelmemektedir. Ekonomik bir maden yatağının yıllarca süren

aranması sürecinde milyonlarca dolar harcandığı halde hiçbir maden yatağı

bulunamayabilir.

Örneğin metal madenciliğinde 100 tane maden arama ruhsatından ancak 1-2 tane
işletilebilir bir maden yatağı bulunabilmektedir.

Maden aramalarında ne kadar fazla risk sermayesi harcanırsa, yeni maden

yatakları bulma imkanı da o kadar artmaktadır (Altın Madencileri Derneği 2008:
1-5 ).

ALTININ TARİHİ VE ALTIN MADENİ

Dünya Tarihinde Altın

Dünya altın tarihine bakıldığında en eski altın bulgularına Mezopotamya

ve Anadolu topraklarında rastlanmaktadır. Dünyanın çeşitli yerlerinde ve tarihin
çeşitli dönemlerinde altın üretilmiştir. Bunun yanı sıra antik dönemlerde Hititler

Truvalılar Mısırlılar Lidyalılar, Romalılar Aztekler Mayalar İknalar·

Bizanslılar, A ya ülkeleri gibi pek çok topluluklar altını çıkarıp işlemişJerdir.15.
yüzyılından itibaren Afrika Kuzey Amerika ve Güney Amerika' da büyük altın

yataklarının bulunması altın üretiminin artmasına neden olmuştur.

115
Dünyada altına olan yaklaşımlar iki ana başlık altında toplanabilir:

1-Altının sosyal kullanımı: Altın bulunduğu ilk dönemlerden Lidyalıların altın­

gümüş karışımından bastıkları ilk sikkeye kadar geçen süre içerisinde sadece takı
ve süsleme sanatında kullanılmıştır. Lidyalıların altın ayarlı sikkeyi basmasıyla
altın sadece süsleme ve takı olmaktan çıkıp ekonomik bir değer haline gelmiş ve
dünya ekonomisini tümüyle değiştirmiştir. Bu tarihten sonra altın hem saflığın ,
değerin, asaletin sembolü hem de zenginliğin, gücün, prestijin belirleyicisi

olmuştur.

2-Altının teknolojik olarak üretimi: Antik dönemlerden yine Lidyalılara kadar

çıkarılan altının işlenmesinde döküm, repousse, fligre, granülasyon gibi teknikler

kullanılmaktaydı. Lidya kralı K.resus döneminde elektrum adı verilen doğal altın­

gümüş karışımının kimyasal yollarla rafine edilip saf altın elde edilmesi sadece

altının değil diğer metallerin de rafine edilmesinin yolunun açılması adına dünya

madencilik teknolojisi açısından büyük bir adımdır.Bugünün teknolojisiyle ticari

olarak altın% 99 99 saflığa getirilmektedir.

Anadolu' da Altın

Altının Anadolu topraklarında bulunuşunun hikayesi M.Ö. 4000 yıllarının

sonu ve 3000 yıllarının başlarında, Eski Tunç Çağı dönemine uzanmaktadır.

Bu dönemin en büyük özelliklerinden biri altın, gümüş, bakır tunç, demir

elektrum ( doğal altın-gümüş karışımı) gibi madenlerin çıkarılması ve işlenmesi
ile ilgili tekniklerin bulunup keşfedilmesidir.

Yapılan kazı çalışmalarında M.Ö. 2600-2000 yılları arasına ait Orta

Anadolu da Alacahöyük Kültepe, Alişar; Batı Anadolu'da Truva, Beycesultan,

116
Semayük, Doğu Anadolu'da Karaz, Göller Bölgesinde Kusura, Demircihöyük,
Polatlı , Karaoğlan; Konya civarında Karahöyük, Malatya' da Aslantepe, Çukurova
bölgesinde Tarsus, İslahiye bölgesinde Tilmenhöyük ve Gedikli; Güneydoğu
Anadolu' da Pulur,Norşuntepe ve Tepecik buluntuları ve antik merkezlerinde
çıkarılan eserler Anadolu' daki altın madeninin varlığı ve altın işleme tekniklerinin

hangi düzeyde olduğu hakkında bize bilgi vermektedir ( Altın Madencileri

Derneği ,2008: 12-13 ).

Altın elementinin özelliklerine bakıldığında:

ı. Altın (Au), Atom numarası 79 olan ve atom ağırlıkları 192 ile 206

arasında 14 izotopu bulunan bir elementtir.

2. Özgül ağırlığı 19,3 gr/cm3

3. 1063 OC'de erir. 2970 OC'de kaynar.

4. Isı ve elektiriği iyi iletir.

5. Ateşten ve tek başına bir asitten etkilenmez.

6. Hava ve sudan etkilenmediği için uzun süre oksitlenmez ve

sülfürlenmez.

7. Para değeri olarak, ziynet ve süs eşyası olarak tıp ve Elektronik

sanayisinde ve kimya sanayisinde kullanılır.

8. Diğer metallerle kolay alışım yapabilir.

af rengi a Sarı

Altın - Nikel - Bakır Alışımı aBeyaz Altın

Altın - Gümüş - Bakır Alışımı aKınnızı veya Yeşil Altın

117
 9. Saf Altın 24 ayar olarak belirtilir. 22 ayar altın ise 24'de 22sinin altın

olduğunu belirtir.

1O. Altın genellikle alüvyonlu yataklarda çok az miktarda olmak üzere

'
kumla karışmış parçacıklar arasında bulunur. Deniz suyunda da ince parçacıklar

halinde bir miktar altın bulunur.

Altının aranmasında önemli rol oynayan siyanür'ün özellikleri

bakıldığında:

ı. Siyanür Canlıların yaşaması için elzem Elementler olan Karbon (c) ve

Azot (N)'un birleşmesi sonucu ortaya çıkan ve kimyasal formülü CN olan bir

bileşiktir.

2. Siyanür Hidrojen (HCN), Sodyum Siyanür (NaCN) ve potasyum

siyanür (KCN) gibi bileşikler halinde ya da serbest olarak doğada bulunur.

3. Sanayide özellikle metal kaplamacılık ve kuyumculuk.'ta yüzey

temizleme ve değerli metalleri tutmakta kullanılır. Uygun denetimler altında
rahatlıkla atölyelerde bile kullanılabilir.

4. Her konsantrasyondaki siyanür güneş ışığı altında ve Toprakta kısa

sürelerde kendini oluşturan Karbon ve Azot bileşiklerine bozunabilmektedir.

5. Endüstriyel arıtma yöntemleri kullanılarak atık sulardaki siyanür etkili

bir şekilde karbon ve azot bileşiklerine parçalanarak arıtılabilmektedir.

118
 6. Sulu ortamlarda bulunan siyanürlü bileşikler, Suyun alkaliliği kireçle
yükseltildiğinde, herhangi bir sorun yaratmamaktadır.

7. Siyanür yüksek konsantrasyonlarda Toprak mikroorganizmaları ve

Canlılar için toksiktir.

8. Siyanürün insanlar ya da hayvanlar için kanserojen olduğuna dair bir

bulgu yoktur.

Özetle, siyanür doğal olarak çok düşük dozlarda acıbadem gibi meyve
çekirdeklerinde de mevcut olan, forro siyanür olarak gıda teknolojisinde de
kullanılan ve de yüksek dozlarda gazı solunum yolu ile alınmadıkça sağlık etkisi

bulunmayan bir kimyasaldır.

Altın Madenciliğinde Siyanür Kullanımı

Altını bulmak bir sorun, çıkarmaksa ayrı bir sorundur. Yatakta bulunan

altın taneciklerinin büyüklüğüne göre farklı çıkarma teknikleri kullanılmaktadır.

Eğer tanecikler 44 mikrondan küçükse grafitle zenginleştirme yöntemi 44

mikrondan küçük ise siyanür ile elde etme yöntemi kullanılır.

Altın bulunduğu saptanan araziye 5'er metre aralıklarla çukurlar

kazıldıktan sonra deliklere patlayıcı yerleştirilir. Patlayıcılar patlatılarak toprak

gevşetilir. Altın ve gümüş içeren cevher kısmı stok alanına alınır. Posa kısmı baraj
yapımında kullanılır. Ovacık epitermal 1 ton cevher içinde yaklaşık 1O gr altın

bulunmaktadır.

119
 Stoklarda bulunan cevherler PLC denilen bir bilgisayar sistemi ile kırma
ve eleme işleminden geçirilir. Cevher 13 mm boyutuna getirilir. Mıcınn PH'ını
10,5 üzerinde tutmak için kireç ilavesi yapılır. Bunun amacı siyanürün asitlik
ortamda Gaz halini alıp havaya karışmasını engellemektir.

Daha sonra bu karışım değirmenler vasıtasıyla altının serbestleşme boyutu

olan 38 mikrona kadar öğütülür. Bu arada karışıma Su ilavesi yapılır. Öğütülmüş
çamur halindeki cevhere sodyum siyanür çözeltisi eklenir ve bu karışım tanklara
pompalanır. Karışıma sodyum siyanür eklenmesinin nedeni altının siyanürle

birlikte çözünmesi ve Sıvı faza geçmesidir. Burada meydana gelen reaksiyonlar

sırasıyla;

(1) 2Au + 4NaCN + 02 + 2H20 a 2 Na[Au(CN)2] + NaOH + H202

(2) 2Au + 4NaCN + H202 a2 Na[Au(CN)2] + 2 NaOH

şeklindedir.

Bu işlemlerden sonra çözeltinin altın ya da gümüş içermeyen kısmı

doğrudan arıtma ünitelerine, cevher içeren kısmı da tanklara alınır. Tanklara

alınan cevhere ters yönde aktif karbon verilir. Bunun nedeni altın ve gümüş

çözeltisini çamurdan sıyırmaktır. Elde edilen karbon, altın ve gümüş çözeltisi

Asit, su ve siyanürle yıkanır. Böylece karbon çözeltiyi terk eder. Elde gümüş ve
altın kalır. Buraya kadar yapılan bütün işlemler bilgisayar kontrolü altındadır. Bir

sorun olması durumunda bütün sistemlerin çalışması durdurulur.

lde ettiğimiz gümüş ve altın karışımı 1200 oC Sıcaklıkta eritilir ve külçeler

haline getirilir. Elde edilen bu ürün rafine edilmek üzere İsviçre'ye gönderilir.

120
 Geriye kalan siyanürlü çamura, arıtma ünitelerinde kükürtdioksit, hava ve
su verildikten sonra siyanür siyanata dönüştürülür. Siyanat siyanüre göre çok daha
az zehirli bir maddedir. Bu arada oluşan sülfürik Asit ise, sisteme ilave edilen
kireçle kireç taşı ve jipse dönüştürülür. Tanklarda Suyla hidrolize uğrayan siyanat
da amonyum ve karbonata dönüştürülür. Öteki tankta da demir sülfat ilavesi
yapılır. Cevherde bulunan ağır metallerin arıtılması işlemi burada gerçekleştirilir.

Demir sülfat eklenmesinin amacı, ortamda eşik değerin üstünde bulunan ağır
metallerin kararlı duruma getirilmeye çalışılmasıdır.

Arıtmadan geçirilen çamur ve çözelti, artık atık havuzuna gönderilir. Atık

havuzları 1x1O-1 O geçirimsizlikte ve üzerinde 50 cm'lik sıkıştırılmış bir kil
tabakası bulunmaktadır.

Altın Madenciliğinde Siyanür Kullanımının Olası Etkileri

~ Yüzey toprağının kaydırılması ve toprak kaymaları,

~ Ağaçların kesilmesi.
~ Patlamalardan dolayı binalarda meydana gelebilecek çatlama ve
yıkılmaların oluşabilmesi,

~ Bir deprem, bir savaş veya teknik bir sorun sonucunda atık depolarında

meydana gelebilecek bir sızıntı nedeniyle zehirli atıklar ve ağır metaller

tarım alanlarına karışabilmesi,

Yer leşim alanlarının taşınması,

Yer altı sularının kirlenmesi

İşi tme kapatıldıktan sonra olası bir sızıntı durumunda Türkiye'de taşkını

önleyebilecek bir yetkili kurum ya da kuruluşun bulunmaması insanları huzursuz

edebilmektedir.

121
Tilin dünyada kullanılan bu metod , bilindiği gibi,çok çevreci olan bir kısım vakıf
avukatları ve köylülerimiz başta olmak üzere birçok kurum tarafından
engellenmiştir( Aydal, 2007 : 177).

Ancak beklenmeyen bir durum söz konusu olmadıkça bu teknolojinin çevreye

karşı hiçbir olumsuz etkisi yoktur ( www.diyadinnet.com ) .

Tilin bu bilgiler Ovacık köyündeki insanların altın madenlerine neden

olumlu ve olumsuz baktıklarını, nelerden çekindiklerini ya da çekinmelerine gerek
olmadığını açık bir şekilde ortaya koymaktadır.

122
 GÖRSEL BELGELEME

Yemeğin, insanoğlunun binlerce yıllık serüveninde en temel gereksinmesi

olduğunu biliyoruz. İlk insanların mağara duvarlarına çizdiği hayvan resimleri,
aynı zamanda korkunun içgüdüsel bir dışavurumuydu belki ama aynı insanlar, 0
hayvanları avlamak için canlarını tehlikeye atmaktan çekinmediler. Çünkü
acıkıyorlardı, çünkü açlık duygusu ölüm korkusunu bastırıyordu. Bugün karnımızı

doyurmak için dinozorlarla, mamutlarla kıyasıya mücadelelere girmek zorunda

değiliz artık. Çarşıdan aldığımız çeşitli malzemeyle evimizde birbirinden nefis

yemekler hazırlayıp soframızı bir şölene dönüştürebiliyoruz. Ya da bir restoranda

adını bilmediğimiz yemekleri bile yeme şansına sahip olabiliyoruz.

Antikçağa baktığımızda sözgelimi, İÖ 1O binli yıllarda Danimarka'da ve

Orkney Adaları'nda kabilelerin büyük mutfaklarda yemek hazırlayarak topluca
yemek yediklerine ilişkin bulgular var bugün elimizde. Yine, İÖ 5 binli yıllarda
İsviçre gölleri civarında toplu yemek yenildiği konusunda kayıtlar bulunduğunu

biliyoruz.

Eski Mısır tapınak ve mezarlarında yer alan figürler de bu dönemde

insanların toplu yemek hazırlamayı ve sunmayı bildiklerini kanıtlıyor rahatlıkla.

Bu resimlerde, hazırlanan yemeklerin pazarlarda satıldığım bile görebiliyoruz.

Mutlaka o dönemlerde de yaptığı yemeklerin lezzetiyle diğerlerinden

ayrılan ve parmakla gösterilen aşçılar vardı.

Yine i.Ö.'ye dayanan Çin kayıtlarında gezginlerin yollardaki hanlarda

konaklayıp yemek yedikleri belirtiliyor. Büyük Çin şehirlerinde ise yemek pilav,

123
içki vb. ürünlerin satıldığı bugünkü restoranların ataları sayılabilecek dükkanların

varlığı yine aynı kayıtlardan günümüze ulaşıyor.

Hindistan'da ise yemek hizmeti veren birimler o kadar yaygınmış ki, bu

hizmetlerin belirli bir çerçevede verilebilmesi ve kontrol edilebilmesi için özel
kanun düzenlemelerine bile gidilmiş! ..

Hindistan'ın hemen yanıbaşındaki Pakistan'da, bir kazıda bulunan eski

yerleşim birimi Mohenjo - Daro ise insanların, taş fırın ve toplu yemek üretim

tezgahları bulunduran restoran benzeri birimlerden yararlandıklarını kanıtlıyor

bize. incil'de bile toplu yemek üretim endüstrisine ilişkin birçok satır yer alıyor.

Sözgelimi Pers Kralı Xerxes'in 180 gün süren bir şölen verdiğini , Kral
Süleyman'ın bayram nedeniyle 22 bin büyükbaş hayvan kestirdiğini İncil'den

öğreniyoruz.

Yine incil'de yer alan, Kral Salamon'un 700 karısı, 300 cariyesi ve sayısız
hizmetkarı için günlük yiyecek tahsisatıyla ilgili satırlar oldukça ilginç:

"Otuz ölçek un, on besili öküz, yirmi normal öküz, yüz koyun ve diğer

gıda maddeleri."

Görüldüğü gibi yemek konusuna din kitapları bile kayıtsız kalamamış.

Tabii krallar da...

Asur Kralı Sardanapalus'un iyi ve güzel yemek sanatının destekleyicisi

olarak muhteşem şölenlerden haz duyduğunu biliyoruz tarihi belgelerden.

Aynca bu konuda yarışmalar da düzenlermiş Sardanapalus. Günümüzde

dört yılda bir Frankfurt'ta düzenlenen Mutfak Olimpiyatı'nda olduğu gibi, o
dönemde de ustalar derece almak için birbirleriyle kıyasıya çekişip hünerlerini

ergiliyorlardı.

124
 Asur ticaret kolonisi yerleşim merkezi olan Kaniş'te (Kültepe / Kayseri)
elde edilen arkeolojik bulgular bu kentte lokanta benzeri mahaller bulunduğunu

gösteriyor.

Antik Yunan'da ise yemek olgusu, uygarlığın göstergelerinden biri olarak

çıkıyor karşımıza. Ne de olsa Antik Yunan iyi yemek ve iyi yaşam felsefesine

inanan ve ömrünü bu felsefeyi yaygınlaştırmaya adayan Epicurus'un vatanı!..

Antik Yunan'da şölenler yaşamın vazgeçilmez birparçası olmuş üstelik.

Bunların içinde Şarap Tanrısı Bacchus için düzenlenen, yemek ve eğlencenin

sınırsız olduğu Bacchanal Festivali bugün bile biliniyor.Tabii aşçılar da saygın

kişilermiş Antik Yunan'da. Daha da ilginci, o dönemde yemek tarifi patentinin

bile alınabildiğini öğreniyoruz belgelerden ( www .xing.com )

Antik dönemde bile varolan yemek olgusunun günümüzde, ülkemizdeki

yansımalarına da bakmak gerekir.

ERİŞTE

Erişte'nin sözlük anlamına bakıldığında :Kesme veya kespe (Kazakça:

Kecrre Azerice: 8riştd Farsça: ~.J, Türkçe: erişte) un, yumurta, yağ ve tuz
karışımı olan hamurun kibrit çöpü ebatlarında kesilmesi sonucu elde edilen bir tür

makarnadır.Dünyanın bir çok ülkesinde farklı çeşitlerde yapılmaktadır.Orta Asya

ülkelerinde kesme adı ile bilinir. Aynı zamanda Çin ve Orta Asya'da tüketilen

lagman aşına benzerlik gösterir.

125
 Anadolu'da kışlık yiyecek olarak tüketilir. Çorbasından makarnasına kadar
bir çok ş kilde tüketilir (www.wikipedia.org)

P k çok şekilde tüketilen erişte'nin İzmir/Bergama/Ovacıkta'ki yapılış

ş kj 11 rind n biri d kar eriştedir.

Kar rişt i mini şeklinin diğer erişteler gibi ince ve uzun değil kare
olm ından almıştır.

ri t için gerekli malzemeler :

./ Un (Foto 1 )
./ Su (Foto 2)

./ Tuz

./ ao ı:::ı

rrn 1 rişt anla ışında bulunan yumurta kare eriştede bulunmamaktadır. Yağ
az miktarda konulmaktadır.

Ya pılı ı

n, u, tuz az miktarda z ytinyağı bir kabın içerisine konulur.Hamur

ğrulmay ba }anır ·oto 3 .Hamur kulak memesi kıvamına gelene kadar
' 0 rulur to 4 . &rulan hamur tahta y r ofrasının üzerine konur, yanına da
rahat açılması için bir miktar un alınır.Hamur önce ikiye
nra ortadan ikiy ayrılan hamurlar daha küçük parçalar
htı lin şl nır oto 6-7 ). Tüm hamur ufak parçalar haline getirilir
.Kü ük rç 1 r halin 0 etirilen hamurlar el yardımıyla yu adanmaya

126
 başlanır Foto 9 ).Bu noktada önemli olan hamur yuvarlanırken de ele bir
miktarda olsa un değmesidir (Foto 1O).

Hamurun tilin küçük parçaları yuvarlanarak bir kabın içerisine konur

(Foto 11 . Kaptan alman tek parça hamurun altına bir miktar un serpilir ve hamur
okla a yardımıyla açılmaya başlanır (Foto 12) Hamur büyüyerek açılmaya
devam ed r (Foto 13-14 ).Açılan yufkalar yere serilen bir sofra bezinin üzerine

k nulw· t 15 ). riştenin kolayca ve pratik bir şekilde yapılıp kesilmesi için

yufk lar ü t ü te konulur ve rulo haline getirilir (Foto 16) .Daha sonra rulolar tek
t k ikiy b .. lünür oto 17 ). Hamur küçük küçük kare şeklinde kesilir (Foto 18 ).

Kar halin g tirilen erişteler odalara serilen temiz bezlerin üzerine

k nulur ( t 19 . T miz bezlerin üzerine konulan erişte parçalan kurumaya

bırakılır ot 20

ri t ] r hem o günkü ihtiyacı karşılamak amacıyla hem de saklanarak

kı m m k amacıyla kullanılır. Ayrıca erişteler peynirli cevizli kıymalı

a ıl bilm kt . rişt nin pilavı olabilmekte hatta erişte yeşil mercimek yemeğinin
için d kullanılabilmektedir. Ve özellikle kıymalı çorbaların içerisine de yan
m lz m lar k k nulabilmektedir.

127
 ÖZEL AMAÇLI TABLO YORUMLARI

Konuşulanın altın madenine karşı eylemlere katılma durumu ve altın

madeni çalışmaları için ne düşündüğü karşılaştırmasında, madene karşı eylemlere

katılan kişilerin % 26,3 'ü madenden memnun, % 54,4 'ü madenden memnun değil

ve% 19,3'ü kararsızdır. Eyleme katılmayan kişilerin %35,7'si altın madeninden

memnun % 26,8'i memnun değil ve% 37,5'i kararsızdır (Tablo: Ö. l ) .

Tablodan görüldüğü üzere altın madenine karşı olan kişiler altın

madeninin çalışmalarından hoşlanmazken, eyleme katılmayan kişiler maden
çalışmalarından rahatsız olmamakta ya da bu konu üzerinde belli bir düşünceyi
benimsememektedir. Altın madeninin iyi ve kötü yönlerinin olduğunu düşünen bu
kişiler kararsız kalmaktadır.

Konuşulanın altın madeni hakkında ne düşündüğü ile toprağını altın

madenine satmak isteme arasındaki ilişkiye bakıldığında altın madeninden
memnun olan kişilerin% 63 ,2'si altın madenine toprağını satmak isterken
,madenden memnun olmayan kişilerin% 21,1 'i ve kararsızların% 15,8 'i
toprağını satmak istemektedir (Tablo: Ö.2) .Bu noktada da madenden memnun
olan kişilerin hem para kazanmak hem de madenin köyde çalışmalarına devam
etmesi için toprağım satma düşüncesine sahip olduğu görülmektedir.Kararsızlar
göz önünde bulundurulmadığında altın madeninden memnun olmayan kişilerin
topraklarını satmak isteme oranlarında artış olmaktadır.

Konuşulanın altın madeni hakkında ne düşündüğü ile çocuğunu burada

çalıştırmak i teme durumu arasındaki ilişkide, altın madeninden memnun olan%

6 ı A lük ke im çocuklarının madende çalışmasını isterken madenden memnun

olmayanların % 26J 'ü ve kararsız kalan kişilerin % 12,3 'ü çocuklarının madende

çalışma ını i temektedir (Tablo: Ö.3). Köyde işsizlik oluşu , köyün göç verişi ve
maddi imkansızlıklar maden ile iyi-kötü-kararsız düşüncelere sahip olan kişileri
bile etkilemiştir.Madenin sunmuş olduğu iş imkanları ve ücretler cezbedici olmuş
ve bir yler çocuklarının burada çalışmasını uygun bulmuştur.

128
 SONUÇ VE ÖNERİLER

Bu çalışmada 2009 yılı Temmuz-Ağustos aylarında gerçekleştirilen saha

araştırmasındaki bilgilerin derlenmesi sonucunda İzmir ili Bergama ilçesi Ovacık

köyünün sosyo-ekonomik yapısı anlatılmaya çalışılmıştır.

Ovacık Türkiye'nin tanınmış ender köylerindendir. Ovacık köyünün kurulu

olduğu topraklar altındaki altın madenleri köyün önemini arttırmıştır. Siyanür
kullanılarak yapılan altın çıkarma işlemleri beraberinde birçok tartışma
0 etirmiştir. Altın çıkarma çalışmaları ise halen devam etmektedir.

Ovacıkta hane başkanlarının %43,4 'ü çalışmaktadır. Çalışmayan kişiler

i e yaşlanmış ya da emekli olmuş kişilerdir. Emekli olup çalışmaya devam eden
kişiler ise maddi ve manevi olarak çalışmaya ihtiyaç duyan kişilerdir.

Köyde tarım, hayvancılık işçilik esnaf-zanaatkarlık ve memurluk kişilerin

g çim kapılarındandır. Bakkal marangoz, berber dükkanlarında çalışanlar, altın
mad ninde çalışan işçiler ve ilçe merkezinde memur olan kişiler evlerinin
geçimlerini bu şekilde sağlamaktadır.

alışan kişilerden net ücret alanlara bakıldığında ortalama 11423 ı Lira

kazandığı görülm ktedir.Bu oran kişilerin yıllık gelir seviyeleri ay bazında

düşünüldüğünd normal geçim şartlarına sahip oldukları görülmektedir.

Han başkanlarının çalışma hayatlarına başladıkları ortalama yaş

12,9'dur.Bu oran hane ba kanlarının ilkokul/ilköğretimi bitirdikten hemen sonra

129
 çalışma hayatına başladıklarını ve çocuk yaşta sorumluluk aldıklarını
göstermektedir.

Çalışma hayatına başlayanlarda sektörel olarak aile işinde çalışması ön

plandadır. Babaların çocuklarının kendi yanında çalışmasını isteyerek onlara iş

hayatını öğretmesi ve tarımsal alanda çalışmanın yoğun olması da

göz] emlenmektedir.

Halihazırda çalışarak evin geçimine katkıda bulunan kişilerden madende

( çalışanlar işçi ve güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır. Kişilerin madende

çalışmayı tercih etmesi iş sıkıntısından ve madendeki ücretlerin iyi olmasından

kaynaklanmaktadır.

Gelirini topraktan elde eden kişiler sanayi ürünleri, baklagil sebze meyve
ve tahıl ekmektedir. Ekilen sanayi bitkileri üzüm, zeytin, mısır-dan ayçiçeği,
pamuk ve fıstıktır. Ekilen baklagiller ise nohut ve bakla olmaktadır.

ebze çeşitlerine bakıldığında soğan, ıspanak, domates, biber, patlıcan fasulye

maydanoz patates kabak bamya salatalık, marul börülce pırasa dereotu
semizotu ön olana çıkmaktadır.

Ekilen meyveler ise kavun, karpuz, kiraz, erik, incir, nar, şeftali ceviz, elma
ayva, kayısı mandalina, dut çilek ve armut'tur.Tahılları ise arpa ve buğday
oluşturmaktadır.

Ha ancılık yapan hanelerde öncelikli sırayı kümes hayvanları alırken,

küçükbaş ve büyükbaş hayvancılık da yapılmaktadır. Kümes hayvancılığının

rağbet görmesinin n deni bakımının beslenmesinin kolay oluşu, günlük ihtiyaçları

karşılaması ve aynı zamanda hobi olarak da yapılabilmesidir.

130
 Köyde orman bulunmamakta ve kişiler ısınma ihtiyaçlarını ster kömür ve
gübre ile sağlamaktadır.

Ovacık ta kalıcı hastalığı bulunan kişilerin yarısından fazlası kalp - damar

hastalıklarıyla uğraşmaktadır. Hastalıklar çoğunlukla yaş ile orantılı olarak

görülmektedir.

Kişilerin hastane ya da köyde bulunan sağlık ocağına gitmeleri

hastalıklarının ciddiyeti ve oluş zamanıyla ilişkilendirilebilinir.

Kişiler kız ver erkek çocuklarını eşit seviyelerde okutmak istemekte,

çocuklarını ilkokuldan sonra okutmayanlar ise pişmanlık duymaktadır. Erkek

çocuk ve kız çocuklarının eşit koşullarda eğitim görmelerini isteyen hane

başkanları sıra meslek seçimine geldiğinde ise farklı düşünceye sahip olmaktadır.

rkek çocuklarının doktor, avukat, öğretmen olmasını makine ve elektrik

işl riyl ilgilenmesini isteyen hane başkanları, kız çocukları için öğretmenlik

mesl ğini n uygun olarak görmektedir.

Han başkanlan kız çocuklarının mesleklerini eline alıp hayatına bir yön
v rip vl nm si g rektiğini düşünmekte erkek çocukların ise askerliğin yapıp iş
hayatına atılıp bir vi geçindirebilecek seviyede olunca evlilik yapmasını uygun

bulmaktadır.

Han başkanlar1nın bir kısmı topraklarını maden şirketine satmak

i t m kt ünkü buradan i i para kazanacağı düşüncesi taşımaktadır.

131
 Ovacık'ta bulunan altın madeninin çalışmalarından kişilerin bir kısmı
hoşnuttur, bir kısmı ise hoşnut değildir. Bunun nedenleri arasında madenle ilgili
çalışmaların çevreye doğaya zarar verdiği düşüncesi, siyanürün suya
karıştığı/karışabileceği düşünceleri yatmaktadır.

Köydeki en büyük problemler işsizlik ve altın madeninin neden olduğu

sorunlardır:

Madenin kuruluşunda dinamit patlatılırken zarar gören evler yerine yeni

siteler yapıldığı bu sitelerde yaşayanlar elektrik parası ödemediği için,
sitelerde yaşamayan kişilerle problem yaşamaktadır.Bu durumda maden
şirketinin elektriği köyün geri kalanı için de ücretsiz yapması ve tüm köye

yeni yerleşim alanı sağlaması gerekmektedir.

)..- Köy göçmen köyü olduğu için zamanında kendilerine işlemeleri için
küçük araziler verilmiştir. Fakat bu küçük araziler tüm aileyi geçindirmeye
yetm mektedir. Ayrıca nüfus arttıkça köyde yapacak iş bulmak konusunda
sıkıntı yaşanmaktadır. Bu noktada altın madeninin kurulması olumu bir

öz llik oluşturmakta ve kişiler altın madeninde de çalışabilmektedir.

İş izliğin artmasıyla beraber köy nüfusu farklı işler yapmak için farklı
köyl r , B rgama ilçe merkezine, İzmir il merkezine göç etmekte ve bu
n d nl köyün nüfusu azalmaktadır. Bu nedenle köyden göçü azaltmak
amacıyla anayiyi geliştirmek ve iş imkanlarını arttırmak gerekmektedir.
Aslında bu run Türkiye'de pek çok kırsal alanda yaşanan ve
Türki 'nin bir gerçeği haline gelmiş bir sorunsaldır.

132
~ Ovacık köyü fiziki anlamda insanları doyuracak niteliklere sahip olması(
su, elektrik telefon, internet, parklar, dinlenme alanları, bakkallar vb ), yol
kenarı köyü olması , Bergama ilçe merkezine 1O km uzaklıkta olması gibi
özellikleri bakımından şanslı bir köydür. Önemli olan ise bu özelliklerin
farkında olup değerlendirilerek köye ve köyde yaşayanlara katkı

sağlamaktır.

133
 OTOBİYOGRAFİ

Mehmet Çağlar Abanoz 3 Şubat 1986 tarihinde Zonguldak'ta dünyaya

geldi. Ailesinin ilk çocuğudur. Bir erkek kardeşi vardır. Annesi Gazi
Üniversitesinden mezun olmuş, şu anda Ticaret Lisesi Meslek Dersleri Öğretmeni
olarak görev yapmaktadır. Babası ise Taş Kömürleri Kurumunda uzman olarak
görev yapmaktayken 2005 yılında vefat etmiştir. Erkek kardeşi Zonguldak
Karaelmas Üniversitesi Maden Mühendisliği bölümü 1. sınıf öğrencisidir.
İlköğrenimini Zonguldak'ta tamamlamış ve ortaöğrenim için Ankara'ya
taşınmıştır. Yüksek öğrenimi içinse İstanbul Üniversitesi Antropoloji Bölümüne
gelmiştir. Müzik ile ilgilenmekte ve müzikle dopdolu bir şehre geldiği için
heyecan duymuştur. Kendini bu alanda da geliştirmiş pek çok müzik grubuyla
sahne almış ve almaya devam etmektedir. Halen Antropoloji bölümü öğrencisi
olup en geç 1 yıl içerisinde mezun olmayı planlamaktadır.

134
 KAYNAKÇA

Akkayan Taylan 2009-201 OTürkiye'de Kültür ve Sağlık

Basılmamış Ders Notları

Altın Madencileri Derneği Madencilik Sektörü ve Altın Madenciliği

2008

Maden Savaşları (Dünyanın Kara Talihi,

Aydal, Doğan

İstanbul Timaş Yayınları

2007

Baykara Tuncer İzmir Şehri ve Tarihi Jzmir:Akademi Kitabevi

2001

Berkes Fikret -Kışlaoğlu Mine Çevre ve Ekoloji, İstanbul:Remzi Kitabevi

Tarım İlacı Nedir?,

Eryüce K. Burak

İzmir Ticaret Odası Ar&Ge Bülten

2006

ıcak Bölgelerde Ziraat Hayatı, İstanbul:

G .. n y, üha

Edebiyat Fakültesi Matbaası

19 o

135
 Kırımlı Yilksel 2008-2009 Araştırma Planlama ve Veri

Toplama Basılmamış Ders Notları

Kırımlı Yüksel 2006-2007 Kırsal Alan Kültürü Basılmamış

Ders Notları

Konukcu Mustafa Ormanlar ve Ormancılığımız, Başbakanlık:

2001 Devlet Planlama Teşkilatı

Konyar Özalp Hümeyra İzmir: Bergama'dan Efes ' e , İstanbul:

2007 Doğan Yayıncılık

Kottak Conrad Phillip Antropoloji İnsan Çeşitliliğine Bir Bakış

2002 Ankara : Ütopya Yayınevi

Pekin Tevfik Ekonomiye Giriş, İstanbul: Zeus Yayınevi

2008

Saran ,N phan Köylerimiz, İstanbul:

Edebiyat Fakültesi Basımevi

19 4

136
 Saran , Nephan Antropoloji, İstanbul: İnkılap Kitabevi

1993

İNTERNET SİTELERİ

www. bergama. gen. tr

www.bergama.gov. tr

www.berto.org. tr

http://www.delinetciler.net

www.diyadinnet.com

www.izmir.go .tr

www.izmirkulturturizm.gov. tr

www.izminnuftulugu.gov.tr

www.konya.tarimkredi.org.tr

www.ogm.com.tr

www.sagliksifa.com

www.turkiyerehberi.gen.tr

www.turkiyetanitim.net

www.tuik.gov.tr

wwvv. wikipedia.org

www.turkiy de tani.com

www.xing. m

137
 EKLER

FOTOGRAFLAR

GÖRSEL BELGELEME FOTOGRAFLARI

GRAFİKLER

ÖZEL AMAÇLI TABLOLAR

TABLOLAR

Fl MÜLAKAT FORMU

Fl KOD FORMU

YÖNERGE
 ._,
FOTOGRAFLAR
FOTOÖRAF l: OVACIKTAKİ DİNLENME TESİSİNDEN BİR GÖRÜNTÜ

FO OÖRA 2: KÖYD UÖRAŞILAN İŞLERDEN OLAN HA YV A CILIK

FOTOGRAF 3: YETİŞTİRİLEN SANAYİ BİTKİLERİNDEN ÜZÜM

OT GRAF 4: YETİŞTİRİLEN SANAYİ BİTKİLERİNDE ZEYTİN

FOTOGRAF 5 : KÖYÜN EN ÖNEMLİ GEÇİM KA YNAGI ZEYTİN AGAÇLARI

OT GRAF 6: KÖYDE BOLCA YETİŞEN DOMATESLER

T GRA 7: TARLADAN ALINIP İŞLENMEYİ BEKLEYE DOMATESLER
FOTOGRAF 8: KESİLMİŞ VE SALÇA HALİNE GELECEK DOMATESLER

OTOGRA 9: ALÇA İÇİN EZİLEN DOMATESLER

FOTOGRAF 1O: SALÇA HALİNE GELMİŞ DOMATESLER

F TO RAF 11: KA YUNUN TARLADAKİ GÖRÜNTÜSÜ

v
FOTOGRAF 12 :YETİŞTİRİLEN KAVUNLARIN KESİLMİŞ HALİ

FOTOGRAF 13: TOPRAGINDA KARPUZ

FOTOÖRAF 14: DALINDAN KOPARILIP KURUMAYA BIRAKILAN
İNCİRLER

FOTOÖRA 15: OLGUNLAŞIP KOPARILMAYI BEKLEYEN ŞEFTALİ

OTOGRA 16 : HAYVAN TÜRLERİ ARASINDA EN ÇOK YETİŞTİRİLE
KÜMES HAYVANLARI
FOTOGRAF 17: İHTİYAÇ FAZLASI SATILAN SÜTLER

F TOGRAF 18:KÖYDE AZ MİKTARDA BULUNAN ÇAM AGAÇLARI

FOTOÖRAF 19:KÖYDE EN ÇOK YETİŞTİRİLEN SEBZE OLAN BAMYA

OTOÖRAF 20: T K TEK ELLE TOPLANAN BAMYALAR

FOTOÖRAF 21: TARIMDA KULLANILAN ALETLERDEN BİRKAÇI

FOT ÖRAF 22: KÖYDE SIKÇA KULLANILAN ALETLERDEN TRAKTÖR

FOTOGRAF 23 :OTOMOBİLİN AMAÇLARINDAN BİRİ:SU TAŞIMAK

FOTOGRAF 24: KÖYDE ÇIKAN YANGINDA ZARAR GÖREN AÖAÇLAR

FOTOGRAF 25:KÖYDE BULUNAN SAGLIK OCAGININ İÇİ

FOTOGRAF 26: OVACIKTAKİ MADEN OCAGI

FOTOGRAF 27: MADEN ÇALIŞMALARININ YAPILDIGI ALANLAR

FOTOGRAF 28: MADEN ÇALIŞMASI OLAN BİR DİGER ALAN

FOTOÖRAF 29: MADEN ÇALIŞMALARI ESNASINDA DİNAMİTİN
ETKİSİYLE YIKILAN EV

FOTOÖRAF 30: MADEN ŞİRKETİNİN YAPTIRDIÖI EVLER

 ••
GORSEL BELGELEME
'.,;

FOTOGRAFLARI
FOTOGRAF 1 : ERİŞTENİN İÇİNE KONULAN UN VE TUZ

FOTOGRAF 2 : ERİŞTENİN İÇİNE KONULAN SU

FOTOÔRAF 3 : HAMURUN YOÖRULMASI
FO OGRAF 4 KULAK MEMESİ KIVAMINA GELEN HAMUR
FOTOÔRAF 5 : HAMURUN İKİ PARÇAYA AYRILMASI

TOÔRAF 6: HAMURUN KÜÇÜK PARÇALARA AYRILMASI

 FOTOÖRAF 7: HAMURUN KÜÇÜLTÜLMESİ

T RA 8 : HAMURUN TÜMÜNÜN UF AK PARÇALAR HALİNE GELME i

FOTOGRAF 9 :KÜÇÜK PARÇALARIN YUVARLANMASI

FOTOGRAF 1O : YUVARLANAN HAMURLARA UN DEGERKE

FOTOGRAF 1 1 : YUVARLANAN HAMURLARIN KABA KONULMASI

FOTOGRAF 12 : KÜÇÜK HAMULARIN AÇILMA YA BAŞLANMASI

FOTOÖRAF 13 : HAMURUN OKLAVAYLA BÜYÜTÜLMESİ

FOTOÖRAF 14 :HAMURUN BÜYÜMÜŞ HALİ

F ORA 15: YU KALARIN ÖRTÜNÜN ÜZERİNE ERİLMİŞ HALİ
RA 16 : R LO HALİNE GELMİŞ YUFKALAR
O OGRAF 17 : RULOLARIN İKİYE BÖLÜNMESİ

O ÖRAF 18 :KARE ŞEKLİNDE KESİLEN HAMURLAR

OTOÔRAF 19 : ERİŞTELERİN ~EMİZ BEZİN ÜZERİNE SERİLMİŞ
HALI

. , RAF 20 : KURUMAYA BIRAKILAN ERİŞTELER

GRAFİKLER
 GR.\.FİK 1: O\:.\CII~ KÖYÜ NÜFFS PİR.\l\IİDİ
YAS

85+
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55.59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4

5 4 3 2 1 o 1 2 3 4 5 6
% 6

KADIN ERKEK
 KONUŞULAN ŞU AN ÇALIŞIVORSA İŞİ/İŞLERİ
HAYVANCILIK
• TOPRAK
KÜÇÜK ESNAF-ZANAAT • GÜVENLiK ELEMAN!
İŞÇİLİK
• NAKLIYECİUK/TAŞIMACILIK
MEMURLUK

GRAFİK.2

KONUŞULANIN ÇOCUGU OLMA DURUMU

40
35
30
25 • GENEL TOPLAM

20 58 YAŞ VE Al Ti (HB)
15 59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB)
10
5
o .JL~~~-===~r-~----r--------f
YALNIZ YAL iZ KIZ KIZiERKEK HiÇ YOK
ERKEK

GRAFİK 3
 GRAFİK 4

KONUŞULAN KIZININ HANGİ MESLEGİ TERCİH

ETMESİNİ İSTERDİ

KENDİ KARAR V RSİN

FARK ETMEZ
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB)

EV HANiMi • 58 YAS VE AL Ti (HB}

PROFESYONEL MESLEK

o 10 20 30 40 50

GRAFİK 5
 KO UŞULA ı: N ÇALIŞMA VAPILAN KÖY DiŞi DA
BAŞKA YERDE YAŞAMAK İSTEME DURUMU

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB}

İSTER
58 YAŞ VE ALT (HB) İST M Z

GEN El TOPLAM

o 20 40 60 80 100

GRAFİK6

KONUŞULANIN AL::TI~ MAp_!:~İ HAKKINDA NE

DUŞUNDUGU

MEMNUN
• MEMNUN
OEGIL
r.aKARARSIZ

GRAFİK 7
 KONU'ŞULANIN KÖYÜNDE MADEN VARSA VA DA
AÇILIRSA ÇOCUGUNU BURADA ÇALIŞTIRMAK
İSTEME DURUMU
58 YAŞ VE AL Ti (HB) 59 YAŞ V ÜSTÜ { B)

İSTER iSTEMEZ

GRAFİK 8

KONUŞULANIN ÇEVRESİNDE BULU AN

MADENLERİN ÇEVREYİ OLUMSUZ ETKİLEDİGİNİ
DÜŞÜNME DURUMU

59 YAŞ V ÜSTÜ (HB)

ETKiLER
ETKİLEMEZ

58 YA$ VE Al Ti {HB)

o 20 40 60 80 100

GRAFİK 9
 GRAFİK 10

KONUŞULANIN MADEN İÇİN TOPRAGINI SATMAK

İSTEME DURUMU

59 YAŞ VE ÜSTÜ (lfB)

SATMAK İSTEMEZ
58 YAŞ V[ Al Ti (HB)
SATMAK İST R

GENEL TOPLAM

o 20 40 60

GRAFİK 11
••
OZELAMAÇLI
TABLOLAR
TABLO: Ô.l KO..,.llŞLL\~l"ı ALTIN MADE~İ.NE KARŞI E\ LEMLERE KATILMA DURUMU VE ALTIN MADENi ÇALIŞMALARI İÇİN NE DÜŞ(NDÜG-

MEMNUN MEMNUN DEGİL KARARSIZ

N

n O/o n O/o 11 O/o

GENEL TOPLAM 113 35 31,0 46 40,7 32 28,3

EYLEME KATILDI 57 15 26,3 31 54,4 11 19,3

EYLEME KATILMADI 56 20 35,7 15 26,8 21 37,5

TABLO: Ö.2 KONUŞllLANIN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE DÜŞÜNDÜGÜ İLE TOPRAGINI BURAYA SATMAK İSTEME DURUMU

MEMNUN MEMNUN DEG İ L KARARSIZ

N

il % n O/o n %

GENEL TOPLAM 113 67 59,3 29 25,7 17 15,0

SATMAK İ STER 57 36 63,2 12 21,1 9 15,8

SATMAK İSTEMEZ 56 31 55,4 17 30,4 8 14,3

TABLO Ö .3 KONUŞULANlN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE DÜŞÜNDÜGÜ İLE ÇOCUGUNUN BURADA ÇALIŞMASINI İSTEME DURUMU

MEMNUN MEMNUN D EGİL KARARSIZ

N

n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 62 54,9 32 28,3 19 16,8

ÇALIŞMASINI İSTER 57 35 61,4 15 26,3 7 12,3

ÇALIŞMASINI İSTEMEZ 56 27 48,2 17 30,4 12 21,4

TABLOLAR
TABLO E.l KONUŞULANIN ŞU ANDA ÇALIŞMA DU R UMU
;z
ı;;ı;J

e= ~·- ·-
;z
cı;;ı;Jrr·-
N
<
N -
Cfr
....;J
<
u-
-....:J
Cfr~
-~
~ :;
+
~ :;;
....;J
~
ı;;ı;J
:;
-u-
Cfr
....;J
<
"ı;.;ı

·-
>C:,,
~

-u-
u-~
-~
Cfr
....;J
<
n O/o n O/o n O/o n O
/o n O/o
GENEL T O PLAM 113 49 43,4 43 38,1 7 6,2 13 11,5 1 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 39 68,4 16 28,1 1 1,8 1 1,8 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 10 17,9 27 48,2 6 10,7 12 21,4 1 0,0

1

TABLO E.2 KONUŞULAN ÇALIŞIY ORSA YAPTlG I iş SAY ISI

--
rJ'J.
>
<
rJ'J.
~
N 1 iş 2 iş 3 iş 4 iş ·-:<;;
Cfr
~
~
~
~

....;J
p..
~
o
E-

GENEL TOPLAM 99 58 35 5 1 147 1,5 0,5

58 YAŞ VE ALTI (H B) 56 26 24 5 1 93 1,7 1,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 43 32 11 o o 54 1,3 0,5

TABLO E.3 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALIŞIYORSA İŞİ/İŞLERİ

KÜÇÜK ESNAF- GÜVENLİK NAKLİYECİLiKJ

TOPRAK HAYV ANClLIK TİCARET İŞÇİLİK MEMURLUK :
N ZANAAT ELEMANI TAŞIMACILIK

.
11 O/o n O/o n O/o n % 1
11 O/o n O/o 11 % n O/o :
.
1

'
GENEL TOPLAM 147 88 59,9 19 12,9 11 7,5 o 0,0 1

' 1
3 2,0 3 2,0 22 15,0 1 0,7
1
'
o
1

58 YAŞ VE ALTi (HB) 93 44 47,3 9 9,7 11 11,8 0,0 1

3 3,2 3 3,2 22 23,7 1 1,1
1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 54 44 81,5 10 18,5 o 0,0 o 0,0 '

'
o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

TABLO E.4 KONUŞULAN ŞU AN ÇALlŞIYORSA SEKTÖRÜ/SEKTÖRLERİ

KENDİ İŞİ AİLE İŞİ ŞAHlS YANI DEVLET/KAMU ÖZEL

N

il O/o n O/o n O/o n O/o n %

GENEL TOPLAM 147 39 26,5 75 51,0 6 4,1 3 2,0 24 16,3
58 YAŞ VE ALTJ (HB) 93 16 17,2 44 47,3 6 6,5 3 3,2 24 25,8
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 54 23 42,6 31 57,4 o o,o o 0,0 o 0,0
 MADENDE ÇALIŞIRSA

ÇALIŞIR ÇALIŞMAZ
N AL TIN MADENİ TAŞOCAGI

1
Il O/o Il O/o Il O/o n O/o

GENEL TOPLAM 99 18 18,2 81 81,8 18 100,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 56 18 32,1 38 67,9 18 100,0 o 0,0

1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 43 1
o 0,0 43 100,0 o 0,0 o 0,0

TABLO E.6 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALIŞIYORSA BU işi KAÇ YILDIR YAPTIGI

z ~~
N 0-9 10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 <
~ ı:::ı
~ ~
~

GENEL TOPLAM 99 28 16 6 15 31 1 2 o 26,1 14,8

58 YAŞ VE ALTI (HB) 56 25 16 6 5 4 o o o 15,0 4,6

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 43 3 o o 10 27 1 2 o 40,5 34,8

TABLO E.7 KONUŞULANIN ŞU ANDA ÇALIŞIYORSA KAZANÇ ELDE ETME DURUMU

KAZANÇ ELDE EDER KAZANÇ ELDE ETMEZ

N

n o/o n O/o

GENEL TOPLAM 147 68 46,3 79 53,7

58 YAŞ VE ALTI (HB) 93 61 65,6 32 34,4

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 54 7 13,0 47 87,0

TABLO E.8 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALlŞITGl İŞTEN KAZANÇ ELDE EDERSE PERİYODU

YILLIK AYLIK
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 68 24 35,3 44 64,7

58 YAŞ VE ALTi (HB) 61 18 29,5 43 70,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 7 6 85,7 1 14,3

TABLO E.9 KONUŞULAN ŞU ANDA ÇALIŞITG I İŞTEN KAZANÇ ELDE EDERSE TÜRÜ

NET BRÜT
N

n O/o n O/o

GENEL T O PLAM 68 65 95,6 3 4,4

58 YAŞ VE ALTl (HB) 61 58 95,1 3 4,9

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 7 7 100,0 o 0,0

TABLO E.10.1 KONUŞULAN I N ŞU AN DA YAPTIG I İŞLE RD EN YILLIK T OPLAM KAZAN DIGI M İKTAR NET İSE NE KADAR O LDUGU (TL)

Q\
Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\

~
Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\
Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\

~
Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\
Q\ Q\ Q\ N
Q\ ~ N ~ ~ l/) l.O t- 00 ~
~
N 1 1 1 1 1 1 1 1 1
~
~
Q\ o o o o o o o o o
1
o o o o o o o o o
~
o o o o o o o o o o
o o o o ol/) o o o o
~ N ~ ~ l.O t- 00 N
~

GENEL TOPLAM 65 33 24 6 1 o o 1 o o o 11423,1 4500,5

'
''
58 YAŞ VE ALTI (H B) 58 27 24 6 1 o o o o o ' o 11224,1 4500,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 7 6 o o o o o 1 o o o 13071,4 4500,6

TABLO E.l 0.2 ŞU ANDA YAPTIGI İŞLERDEN YILLIK NET 0-19999 LİRA ARASINDA KAZANÇ SAGLA YAN HANELER

O\ O\ O\ O\ O\

- - - ~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

N
-
O\
O\
O\
1
O\
O\
~
o
o
1
O\
O\
l/)
o
o
1
O\
O\
t--1
o
o
O\
O\
O\
o
o
1
O\
'"""
o
o
1
O\
~

o
o
1
O\
l/)

o
o
1
O\
t--
'o"""
o
1
-
O\
O\

o
o
1
~
~
~
Q

- - - ~
o o o o oQ() o o o o oQ()
N ~ \O o N ~ \O
'""" """'

GENEL TOPLAM 57 5 8 8 10 5 5 6 3 2 5 4806,5 2999,9

58 YAŞ VE ALTI (HB) 51 4 5 8 9 4 5 6 3 2 5 5058,3 2999,9

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 6 1 1

3 o 1 1 o o o o o 2666,2 999,8

TABLO E.11.1 KONUŞULAN ŞUANDA ÇALIŞlYORSA ÇALIŞMAYA BAŞLADIGI YAŞ

N
O\
Jı - --
""o
"""'
O\

Jı
""o
N

N
O\
N
Jı
N
""o
~

~
""""o
""
~
o
l/)
~
~
~
o
t-- ~
~
~
. . .
GENEL TOPLAM 99 12 65 16 4 2 o o o o o 12,9 7,4

58 YAŞ VE ALTI (HB) 56 8 36 9 3 o o o o o o 12,6 7,4

i i
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 43 4 29 7 1 2 o o 1
1
1
o 1
1
1
o o 13,3 7,4
TABLO E.11.2: 10-19 YAŞ ARASJNDA ÇALŞMAYA BA~ LA YAN HANE BAŞKANLARI

~
N 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ~ ;;..
~
Q

GENEL TOPLAM 81 17 7 11 18 12 3 6 5 2 o 12,9 12,9

58 YAŞ VE ALTl (HB) 45 9 6 6 11 4 o 4 4 1 o 12,8 12,9

1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB)
1 36 8 1
1
1
5 1
7 8 3 2 1 1 o 12,9 12,9

TABLO E.12. l KONUŞULANIN ÇALIŞMA YA BAŞLADIGI İŞ SAYISI

--
r:J'J
>
<
r:J'J
~
N ı İŞ 2 İŞ ·-< Ilı

~
~
~
~
Q

~
~
~
o~
GENEL TOPLAM 99 99 o 99 1,0 1,0
58 YAŞ VE ALTI (HB) 56 56 o 56 1,0 1,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 43 43 o 43 1,0 1,0
TABLO E.12.2 KONUŞllLANIN ÇALIŞMAYA BAŞLADIGI İŞ

K ÜÇÜK ESNAF- NAKLİYECİLİK/ PROFESYONEL JÜZMET

TOPRAK llA YVANCILIK T İ CARET ORl\1ANCILIK İŞÇİLİK MEMURLUK
N ZANAAT TAŞIMAC I L IK MESLEK SEKTÖRÜ

n O/o n O/o n O/o n O/o : n O/o n O/o n O/o n O/o n % n O/o

GENEL TOPLAM 99 72 72,7 4 4,0 12 12,1 o 0,0 o 0,0 1 1,0 9 9,1 1 1,0 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 56 32 57,1 3 5,4 12 21,4 o 0,0

'
o 0,0 o 0,0 8 14,3 1 1,8 o 0,0 o 0,0
'
1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B} 43
1
40 93,0 1 2,3
1
o 0,0 o 0,0 ' o 0,0 1 2,3 1 2,3 o o,o o 0,0 o 0,0

TABLO E.13 KONU ŞULAN IN ÇALIŞMAYA BAŞLADIGI SEKTÖR

DEVLET/
KENDİ işi AİLE işi ŞAHIS YANI ÖZEL
N KAMU

ll O/o n O/o 11 O/o 11 % 11 %

GENEL TOPLAM 99 17 17,2 40 40,4 34 34,3 2 2,0 6 6,1

58 YAŞ VE ALTI (HB) 56 1 1,8 14 25,0 34 60,7 2 3,6 5 8,9

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 43 16 37,2 26 60,5 o 0,0 o 0,0 1 2,3

TABLO E.1 4 KONUŞULANIN SOSYAL GÜVENCESİ OL!\tA DURUMU VE VARSA TÜRÜNÜN NE OLDUG
VARSA TU R U

VAR YOK ESNAF El\IEKLİ ÇİFTÇİ

N SSK YEŞİLKART DİGER
BAGKURU SANDIG I BAGKURU

n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 83 73,5 30 26,5 47 56,6 16 19,3 l 1,2 18 21,7 1 1,2 o 0,0

58 YAŞ VE ALTl (llB) 57 49 86,0 8 14,0 34 69,4 8 16,3 1 2,0 6 12,2 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 56 34 60,7 1 22 39,3 13 38,2

1
8 23,5 o 0,0 12 35,3 l 2,9 o 0,0

TABLO E.15 KONUŞULAN ÇALIŞM IYORSA DAHA ÖNCE HERHANGİ BİR İŞTE ÇALIŞMA DURUMU

ÇALIŞTI ÇALIŞMADI
N

n O/o il %

GENEL TOPLAM 14 14 100,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (JIB) 1 1 100,0 o o,o

59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 13 13 100,0 o 0,0
TABLO E.16 KONUŞULANIN ÇALIŞMAYI BIRAKTlGI YAŞ

~
N 35-39 40-44 50-54 55-59 60-64 70+ ~ ;;:ı..

~
A
~

GENEL TOPLAM 14 1 o 4 3 4 2 57,4 52,2

58 YAŞ VE ALTI (HB) 1 1 o o o o o 37,0 37,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 o o 4 3 4 2 59,0 52,2

1

TABLO E.16.1 KONUŞULAN ÇALIŞMAYI BIRAKTIYSA SON YAPTIGI İŞTE MADENDE ÇALIŞMA DURUMU VE ÇALIŞTIYSA HANGİ MADEN OLDUGU
MADENDE ÇALIŞIRSA

ÇALIŞTI ÇALIŞMADI
N ALTIN MADENİ TAŞ OCAGI

11 % 11 O/o il O/o n %
GENEL TOPLAM 14 o 0,0 14 100,0 o 0,0 o o,o
58 YAŞ VE ALTI (HB) 1 o 0,0 1 100,0 o 0,0 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 o 0,0 13 100,0 o 0,0 o 0,0
TABLO E. 16.2 KONUŞULAN ÇALIŞMAYI BIRAKTIYSA SON YAPTIGI İŞ SAYISI VE İŞLER
'

KÜÇÜK ESNAF-
TOPRAK HAYVANCILIK TİCARET İŞÇİLİK
N ı iş ZANAATKAR
''

n O/o n O/o n O/o n O/o : n O/o :

GENEL TOPLAM 14 14 10 71,4 1 7,1 o 0,0 o 0,0 ' 3 21,4
'
58 YAŞ VE ALTI (HB) l l o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0
: 1
:
100,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 13 10 76,9 1 7,7 o 0,0 o 0,0 2 15,4
' l 1 1 1

TABLO E.16.3 KONUŞULAN ÇALIŞMAYI BIRAKTIYSA SON YAPTIGl İŞLERİN SEKTÖRÜ

KENDİ işi AİLE işi ÖZEL ŞAHIS YANI

N

n O/o n O/o n O/o n %

GENEL TOPLAM 14 7 50,0 4 28,6 1 7,1 2 14,3

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 1 o 0,0 o 0,0 1 100,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 7 53,8 4 30,8 o 0,0 2 15,4

TABLO E.17 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİ SAYISI

--
VJ
>
<
VJ
~
N ı Kişi 2 KİŞİ 3 Kişi 4 KİŞİ 5 Kişi 6 KİŞİ ·-<
VJ..

~
~
~
~
~

~
Q.,
~
o
~

GENEL TOPLAM 112 12 80 15 3 2 o 239 2,1 1,9

58 YAŞ VE ALTl (HB) 57 4 43 8 o 2 o 124 2,2 1,9

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 55 1
8 37 7 3 o o 115 2,1 1,9

59 YAŞ VE ÜZERİNDEKİ 1 FREKANSIN HANESİNE KA TKlDA BULUNAN KİMSE OLMADIGINDAN N 55 'TİR.

1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1
1 1
1 1
1 1

HB KAD IN EŞi :
1 1
llBERKEK ERKEK KIZ ÇOCUK HB BEKAR HB E RKEG IN llB ERKECIN HB KADlNIN HB AiLELi :
118 ERKEK HB KAD IN GELiN :ERKEK TORUN:
N EŞi KADLN ÇOCUK ERKEK : ERKEK BABASI ANNESi BABASI BEKAR ERKEK: 1
1

1
1 1

1
1 1 1 1 1

n O/o n % 1
n O/o n O/o n O/o n % n O/o n O/o n O/o n O/o n % D % n O/o 1

1 1
1
GENEL TOPLAM 239 87 36,4 19 7,9 1
1
80 33,5 : 34 14,2 2 0,8 5 2,1 1 0,4 4 1,7 2 0,8 1 0,4 1 0.4 2 0,8 1 0.4 1

58 \'AŞ VE ALTI (llO ) 124 51 41,I 3 2,4 50 40,3 : 8 6,5 o 0,0 1 2 1,6 1 0,8 4 3,2 2 l ,6 1
1 l 0,8 l 0,8 1
1 0,8 : o o,o
1 1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (llO ) 115 36 3 1,3 16 13,9 : 30 26.1 : 26 22,6 2 1,7

1
3 2,6 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0
1
1 0,9 : 1 0,9 1
1
TABLO E.J9 KONUŞULANlN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİLERİN ÇALIŞMA DURUMLARI

ÇALIŞIR
ÇALIŞIR ÇALIŞIR
+
ÇALIŞIR + + ÇALIŞMAZ
N EŞİNDEN
EMEKLİ ÖGRENCİ
EMEKLİ

n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 239 169 70,7 39 16,3 2 0,8 8 3,3 21 8,8

58 YAŞ VE ALTI (HB) 124 104 83,9 12 9,7 2 1,6 3 2,4 3 2,4
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 115 1
65 56,5 27 23,5 o 0,0 5 4,3 18 15,7

TABLO E.20 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİLER ÇALIŞMAZSA NEDENİ

EV HANIMI/EV KIZI YAŞLI EMEKLİ HASTA/SAKAT

N

.
11 % il O/o 11 O/o : n %
GENEL TOPLAM 21 3 14,3 7 33,3 10 47,6 1 4,8
'

58 YAŞ VE ALTI (HB) 3 o 0,0 1 33,3 2 66,7 o 0,0

'

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 18 3 16,7 6 33,3 8 44,4 1 5,6

'
TABLO E.2 1 KO NUŞULAN I N HANES İN İ N GEÇ İM İNE KATKIDA BULUNAN Kİ Ş İLER ÇA LIŞ IYORSA YA PTIGI İŞ SAYISI
-
rr.ı

~ ~
N ıi ş 2 iş 3 iş 4 iş ·-
rr.ı-

~ ~
~~
o~
GENEL TOPLAM 218 155 58 5 o 286 1,3 0,5

58 YAŞ VE AL T l (HB) 121 79 38 4 o 167 1,4 0,5

59 Y AŞ VE ÜSTÜ (HB) 97 1
76 20 1 o 119 1,2 0,5

TABLO E.22 KONUŞULANIN HANES iNİN GEÇi M i NE KATKI DA BULUNAN KiŞİLER ÇALIŞIY ORSA YAPTIGI iŞLER
!-o ~

~
~
~ .J
rn
ı :::ı
et
g~
~~
~ ~
~ •O
:3 ~ :;
!-o
·ô d :::ı
~
~ .~
Ü .J et
~u '2
~
.J
~ ~

N
cı..
or--
~
~
<
zrn .~
~
.t ~ ·=
u-
.~
:::ı
:;
~
z
o;;...
IJ)
~
Q
'ô
'f:
~~ ~
~ ~
::; IJ)
~
~
•:::ı
u- .~C-' z r-- e:o .ı:s
:c
·~ et
cı..

il O/o il O/o il % 11 % : 11 O/o o % n % n % n O/o n O/o n O/o

GENEL T O PLAM 286 173 60,5 45 15,7 17 5,9 o 0,0 l

1
4 1,4 5 1,7 35 12,2 4 1,4 2 0,7 1 0,3 o 0,0

58 YAŞ VE ALT i (llB) 167 96 57,5 23 13,8 1.4 8,4 o 0,0 : 4 2,4 3 1,8 26 15,6 1 0,6 o 0,0 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (l IB) 11 9 77 64,7 22 18,5 3 2,5 o oo : o

' 1
0,0 2 1,7 9 7,6 3 2,5 2 1,7 1 0,8 o 0,0
TABLO E.23 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KA TKlDA BULUNAN KİŞİLER ÇALIŞ IYORSA MADENDE ÇALIŞMA DURUMU VE HANGİ MADEN OLDUGU
MADENDE ÇALIŞIRSA

ÇALIŞIR ÇALIŞMAZ
N ALTIN MADENİ TAŞ OCAGI

n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 112 27 24,1 85 75,9 27 100,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 20 35,1 37 64,9 20 100,0 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H 8) 55 1
7 12,7 48 87,3 7 100,0 o 0,0

TABLO E.24 KONllŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİLERİN HANEDE BULUNMA DURUMU

HANE İÇİ HANE DIŞI

N

n % n %

GENEL TOPLAM 218 215 98,6 3 1,4

58 YAŞ VE ALTI (HB) 121 121 100,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 97 94 96,9 3 3,1
TABLO E.25 KONllŞl l LAN J N HANES İ N İN GEÇ İ M İ NE KATKJDA BULUNAN KİŞİLERiN SOSYAL GÜVENCES İ OLMA DURUl\IU VARSA TUR
YARSA TÜRÜ

YAR YOK ESNAF El\IEKLİ Ç İ FTÇİ ÇİFTÇİ

N SSK YEŞİLKART YlJRTDIŞl
BAGKllRU SANDIGI BAGKURU SİGORTAS I

1
n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n % n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 239 122 51,0 117 49,0 67 54,9 18 14,8 10 8,2 24 19,7 2 1,6 o 0,0 ı 0,8

58 YAŞ VE ALTI (HB) 124 60 48,4 64 51,6 39 65,0 8 13,3 4 6,7 9 15,0 o 0,0 o 0,0 o o,o
\ 59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) l 115 1 62 1 53,9 53 l 46,l l
28 45,2 l 10 16,1 6 1
9,7 15 24,2 1 2 3,2 o 0,0 1 1,6

TABLO E.26 KONUŞULANIN HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİLERİN HANEYE KATKI TÜRÜ

İŞ GÜCÜ PARA İŞ GÜCÜ+PARA

N

n O/o n O/o n o/o

GENEL TOPLAM 239 90 37,7 69 28,9 80 33,5

58 YAŞ VE ALTI (HB) 124 53 42,7 28 22,6 43 34,7

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 115 37 32,2 41 35,7 37 32,2
TABLO E.27 KONUŞULANIN HAN ESİNjN GELİRİNİN TEMİN EDİLDİGİ ALANLARIN SAYISI
~
r.r.ı

s:<
r.r.ı

~
N lALAN 2ALAN 3ALAN 4ALAN 6ALAN 7ALAN ~ ~~ ~
~

~
3o~

GENEL TOPLAM 113 9 62 27 14 1 1 275 2,4 1,9

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 5 29 15 7
. 1 1 149 2,6 1,9
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 1 56 4 33 12 7 .. o o 134 2,4 1,9

TABLO E.28 KONUŞULANIN llANESiNiN GELiRİN İ N TEMİN EDİLDİGİ ALANLAR

;:;:._
::.: z
;ı ~ t.ı ·~
..J
::.: ..Jt.ı
ı=:
"it.ı ::.: ::.: ~~ . "iX "'~
:ı
... ·:ı
::.: :J
::: z ~ ~ Vi
~o.
ı- ·:ı
Ü ı..
< ~ ·o ·:ı Ü t.ı ";!
..J ::.:i o: 15
~~V>
t.ı
~ ~ z z
~
0 ::::> z 'h t.ı
< "-'
~ "G
"[ı~
Q
N oı- ~ ~ "'
ı.:ı
t.ı
Q
~ V> ~ :E o... CQ t.ı ·5
< ~
N
<
:E < ·- ~
t.ı
:E "'
t.ı
·z:
~~
:ı: ı-
ı.. "iX
oo: ·:ı
~~ o. w
0

n % il % n %
1
1 n % il O/o : n % il % o % n % : n % n % n O/o n % n %
1

GENEL TOPLAM 283 117 41,3 27 9,5 2 0,7 : 16 5,7 o o.o : 7 2,5 22 7,8 2 0,7 51 18,0 : 13
1
4,6 2 0,7 o 0,0 14 4,9 10 3,5

58 YAŞ VE ALT I (llB) 149 71 47,7 14 9,4 1 0.7 : 16 10,7 o 0,0 : 7 4,7 15 10,1 2 1,3 10 6,7 : 9 6,0 2 1,3 o 0,0 1 0,7 1 0,7

59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 134 46 34,3 13 9,7 1 0.7 : o 0,0 o 0,0 : o o.o 7 5,2 o 0,0 41 30,6 : 4 3,0 o o.o o 0,0 13 9,7 9 6,7
TABLO E.29 KONUŞULANIN TOPRAKTAN GELİRi VARSA EKTİ Gİ BİTKiLERİN TÜR SAYISI VE TÜRLERİ
~
rn
>c
<
rn ;z;
~ ~
< SANAYİ DİGER
~
ı:ı::: ~ ~ ~
::J ::J ::J ::J :::J :;::>
> BAKLAGİL SEBZE MEYVE TAHlL
N E-< BİTKİSİ (YONCA)
-
E-< E-<
N
E-<
~
E-<
""'
E-<
l.O
~..J
t;ı;;ı

~
Q

~
cı..
o
E-< n O/o n O/o n O/o n % n % n O/o

GENEL TOPLAM 102 14 21 31 17 2 295 2,9 2,8 64 21,7 52 17,6 100 33,9 74 25,l 5 1,7 o 0,0
58 YAŞ VE ALTl (HB) 55 8 . l1 17 17 2 159 2,9 2,8 35 22,0 27 17,0 54 34,0 40 25,2 3 1,9 o 0,0

1 59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 47 1 6 1 10 14 17 o 136 2,9 2,8 29 21,3 25 18,4 46 33,8 34 25,0 2 1,5 o 0,0

TABLO E.30 KONUŞULAN SANAYİ BİTKİSİ EKİYO RSA EKTİGİ ÇEŞ İT SA YlSI VE NELE R OLDUGU
1

!:--
'(;).
!:--
'(;).
.!;:: !:--
'(;).
!:--
'(;). ö. Cil z ~ AYÇİÇEG İ ZEYTİN Dİ GER
N w
rJ)-
w w w :;< > < >-
c
FISTIK ÜZÜM PAMUK M ISIR-DARl
c..r c..r c..r c..r ~
- M ~ t() .J
c..
<
o!:--
r.rı
~

il % n % il O/o il % il % il % il %
1

GENEL TOPLAM 64 35 20 8 : l 104 1,6 0,5 1 1,0 35 33,7 5 4,8 6 5,8 28 26,9 28 26,9 1 1,0

58 YAŞ VE ALTI (llB) 35 17 il 7 : o 60 1,7 1,5 o 0,0 22 36,7 3 5,0 4 6,7 17 28,3 14 23,3 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 29 18 9 1 l 44 1,5 0,5 1 2,3 13 29,5 2 4,5 2 4,5 11 25,0 14 31,8 1 2,3
TABLO E.3 1 KONUŞULAN BAKLAGİL EKiYORSA EKTİG İ ÇEŞİT SAYISI VE NELER OLDUGU

TOPLAM NOHUT BAKLA

N l ÇEŞ İT 2 ÇEŞİT
ÇEŞ İT SAYISI

n % n O/o .
52
.
'
GENEL TOPLAM 49 3 55 2 3,6 53 96,4
.
58 YAŞ VE ALTI (HB) 27 24 3 30 2 6,7 28 93,3
59 YAŞ VE ÜST Ü (HB) 1
25 25 o 1
25 o 0,0 25 100,0 '

TAB LO E.32 KONUŞULAN SEBZE EKİY ORSA EKTİG İ Ç EŞ İT SAYISI

.... ·-u-
~
(b

N ·-u- ·-u- ·-u- ·-u-

~
(b
~
~
(b
~
~
(b
ı;.J
~
(b
~
.....~
(b
~
u-
·-u- ·-u-
~
(b
~
~
(b
~
.....~
(b
~
u-
·- ·-
~
(b
~
u-
~
(b
~
u-
'Ci)ı
w
~-
00.
~~
~
~
~

""""
N ı'f') "'!f' lf) \O t- 00 O'\
,....
""""
°'""""
N
<<
~
~
00.
~
o
~

GENEL TOPLAM 100 2 3 6 10 17 23 20 o 1 ' o 1 589 5,9 5,8

.
'

58 YAŞ VE AL T i (HB) 54 1 2 3 6 8 12 10 9 1 '' 1 1 324 6,0 5,8

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 46 1 1 3 4 9 11 10 7 o '

o o 265 5,8 5,8
 :
N ~
~
vı
w z w oz vı w
z :J u..J
u< w ::.:: < < o::
..J
>
z< E- c:ı:
~
< w ..J < E- < > < ;:ı vı
w
< ~ E- c:ı:
~
ı;:ı

"o '.3 CQ

"
ı ;:ı
< ~
CQ
·a; ~ E- j < c:ı:
~ <
vı
N ı:ı..
oQ E-
< < ~ Q::; 'ö
vı
-
vı
<
ı:ı..
~
~ ı:ı..
CQ
<
vı
•O
CQ

1
1
n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n %: n % : n %

G EN EL TOPLAM 589 77 13, l 5 0,8 96 16.3 96 16.3 79 13,4 4 0,7 l 0,2 28 4,8 6 1,0 62 10,5 79 13,4 43 7,3 9 1,5 : 2 0,3 : 2 0,3

58 YAŞ VE ALTI (II B) 324 40 12,3 5 l ,5 51 15,7 53 16,4 42 13,0 2 0,6 l 0,3 ıs 4,6 4 1,2 36 11 ,1 42 13,0 24 7,4 6 1,9 : 1 0,3 : 2 0,6

1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) l 265 37 1 14,0 o 0,0 45 ı 7,0 43 16,2 37 1 14,0 2 0,8 o 0,0 13 4,9 2 0,8 26 9,8 37 14,0 19 7,2 3 1, 1 : 1 0,4 : o o,o

TABLO E.34 KONUŞULAN MEYVE EKİY O RSA EKTİ G İ ÇEŞİT SAYISI

·-v-
E-<
rJ>.
,,_
E-<
rJ>.
E-<
·rn. ·-v-
E-< .....
E-<
en-- ·-v- ·-v-
E-<
rJ>.
E-<
rJ>.
E-<
·rn. .....
E-<
rJr. ·-v-
E-<
rJ>.
E-<
·rn. ·rn.E-<
~-
rJ).

s:
z
~
~
~

- --
rJ>.
N ~ ~ ~ ~ ~ l.J ~ ~ ~ l.J
v-
l.J
v- ~ Q

-
v- v-
N !"')
v-
"""
1() \C
v-
t-
v-
QO o-, o :s ~
~
oE-<
~

GENEL T O PLAM 74 14 15 l1 7 9 6 3 3 3 2 1 289 3,9 2,8

58 YAŞ VE AL Ti (ll B) 40 8 4 6 4 5 3 2 3 2 2 1 180 4,5 3,9

59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 34 6 11 5 3 4 3 l o l o o 109 3,2 1,8

 <
z N
·~ .~ E-
~
ii) ::ıı:
·~ <
::> ı:ı:
;:G
~...J
::> ..J

~
> c:..
'it ·o ~ t;: ~
;;.:
~
E-
::>
w
N ;2 ~ ·g .~ z lj ~ ·8
t.ı;l Q
w w <
(f)'

~
1

n 1 O/o n 1 O/o n O/o n ı % n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o ı n O/o

GENEL TOPLAM 289 23 8,0 22 7,6 3 1,0 39 13,S 23 8,0 12 4,2 42 14,S 9 3,l 25 8,7 8 2,8 27 9,3 8 2,8 ıs 5,2 26 9,0 : 7 2,4

58 YAŞ VE ALT i (BB) 180 14 7,8 12 6,7 2 l,l 25 13,9 13 7,2 10 5,6 28 15,6 5 2,8 14 7,8 6 3,3 15 8,3 6 3,3 7 3,9 19 10,6 : 4 2,2

59 YAŞ VE ÜSTÜ (118) l

ıl 10 1 9.2 0,9 14 2 1,8 1 14 11 2 1,8 12
1 109 9 ] 12,8 10 9,2 12,8 1 4 3,7 10, l 11,0 2 1,8 8 7,3 7 6,4 : 3 2,8
8,3 1 1

TABLO E.36 KONUŞULAN T AHlL EKİYORSA EKTiGi ÇEŞİT SA YlSl VE NELER OLDUGU
->-
r:J'ı
1

<
r:J'ı

N ·- ·- ·-
"""
r:rı-
~
"""
r:rı-
r.:ı
"""
r:rı-
~
u-
~
~
~~ BUGDAY ARPA YULAF FİG

~
u- u-
- N ~
j
~
o
il % 11 O/o 1 il % n %
"""
GENEL TOPLAM 5 3 2 7 1,4 0,6 5 71,4 2 28,6 1
o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 3 1 2 5 1,7 1,8 3 0,0 2 o,o 1

1 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 2 o 2 1,0 0,5 2 100,0 o 0,0

1

1
o 0,0 o 0,0
TABLO E.37 KONUŞULAN HAYVANCILIK YAPlYORSA BESLEDİGİ HAYVANLARIN TÜR SAYISI VE TÜRLERİ
1
~ 1
00 1
1

~00
1
1
1
1

~
1

:~
1

~
1

;;ı... BÜYÜKBAŞ KÜÇÜKBAŞ KÜMES ARI 1

1
N 1 TÜR 2TÜR 3TÜR ~ 1

~
~ 1
1

~ ~
1
1
1
1
~ 1
1
~ 1
o 1

~ n O/o n O/o il O/o n O/o

1
1
';
GENEL TOPLAM 27 21 4 2 35 1,3 0,5 6 17,1 6 17,1 23 65,7 o 0,0
1
1
1
1
1
58 YAŞ VE ALTl (HB) 14 8 4 2 22 1,6 0,5 5 22,7 6 27,3 11 50,0 o 0,0
1
1
~
;
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 13 o o 13 1,0 0,5 1 7,7 o 0,0 12 92,3 o 0,0 1
1
1

TABLO E.38 KONUŞULANIN HANESİNİN YILLIK GELİRİNİN TÜRÜNÜN NE OLDUGU

NET BRÜT
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 110 97,3 3 2,7

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 54 94,7 3 5,3
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 56 100,0 o 0,0
TABLO E.39.J KONUŞULANIN HANESİNİN YILLIK GELİRİ NET İSE NE KADAR OLDUGU( TL)

O\
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
z
°' °' °' °'
-
O\ O\
°' °' O\ O\

-
O\
O\
O\ O\ °'
°'
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
O\
~
~ <
N °' o'
N
o'
~
o'
~
o'
lO
o'
\C>
1
t--
o'
QQ
1
O\
o'
1 >
~
O\ o o o Q
o' o o o o o o o o o o

- -
~
o o o o o o o o o o
o o
N
o
~
o
~
o
lO
o
\C>
o
t--
o
QQ
o
O\
o
~
~

GENEL TOPLAM 110 64 37 6 1 1 o 1 o o o 1

o 7817,7 0,5
58 YAŞ VE ALTl (HB) 54 21 25 6 1 1 o o o o o o 9073,6 4999,6
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 43 12 o o o o 1 o o o 1
o 6606,6 0,5
' 1

TABLO E.39.2: 0-19999 TL YLLIK NET GELİRİ OLAN HANELER

-- - - - -
O\ O\ O\ O\ O\

~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

-
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
~
O\ O\ O\ O\ O\ ~ ı.n t-- O\
O\
O\ ~ ı.n t- O\ ~
N 1
o'
1 1 1
o'
1 1
o'
~
o o o o o o ~

- - - - -
o' o o o o o o o o o
o
N
o
'-:t
o
\C>
oQ() o
o
o
N
o
'-:t
o
\C>
oQ()
~

GENEL TOPLAM 101 2 6 9 39 9 8 10 4 4 10 9454,9 2999,9

58 YAŞ VE ALTI (HB) 46 2 2 2 12 3 6 6 3 4 6 8145,8 4999,9

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 55 o 4 7 27 6 2 4 1 o 4 16618,6 2999,9
TABLO E.40 KONUŞULANIN BAHÇESİNİ.N OLMA DURUMU

VAR YOK
N

n '

O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 1 0,9 112 99,1

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 o 0,0 57 100,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 1
1 1,8 55 1
98,2
1

TABLO E.41 KONUŞULANIN BAHÇESİ VARSA METREKARESİ

1

°'°' °'°' °'°' °'°' °'°' ~

°'°' °'
°'
~
°'°'
N °'°'
~
°'°'
~
°'°'
'C ~ ~
N °'°'o
1
o
o
1
o
o
1
o
o
1
o
o
1
o
o
1

~
~
o
o
.-4
o
o
N
o
o
~
o
o
~
o
o
'C
~

GENEL TOPLAM 1 o 1 o o o 1
o 9999,5 1,0
58 YAŞ VE ALTi (HB) o o o o o o 1

1 o 0,0 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 1 o 1 o o o 1 o 9999,5 1,0
TABLO E.42 KONUŞULANIN BAHÇECİLİK YAPMA DURUMU

YAPAR YAPMAZ
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 1 o 0,0 1 100,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) o o 0,0 o 0,0

l 59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 1 o 1

o,o 1 100,0

E43-44-45-46-47-48-49-50-51-52 TABLOLARI FREKANS OLMADIGlNDAN YAPILMAMIŞTIR.

TABLO E.53 KONUŞULANIN HANESİNİN TOPRAGI OLMA DURUMU

VAR YOK
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 32 28,3 81 71,7

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 17 29,8 40 70,2
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 15 26,8 41 73,2
TABLO E.54.1 KONUŞULANIN HANESİNDE TOPRAK VARSA KAÇ METREKARE OLDUGU
:
°' °'°' °'°' °'°'°' °'°' °'°'
°'°'°' °'°' °'°' °'°'
N
°'°'
°'°'
°'o 1
-
°'o
o
o
1
°'
N

o
o
1
°'
~

o
o
1
°'°'"2"
o
o
1
°'
l{)

o
o
1
°'°'°'
00
o
o
o
1
~
~
~
>4
Q

~
-
o
o
o
o
o
N
o
o
o
~
o
o
o
"2"
o
o
ol{)
o
o
00

GENEL TOPLAM 32 15 11 3 o o 1 ' 2 109374,5 49999,5

58 YAŞ VE ALTl (HB) 17 8 5 2 o o o ' 2 123528,9 49999,6

1 59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 15 1

7 6 1 o o 1 o 93332,8 49999,6

TABLO E.54.2: 0-99999 METREKARE ARASI TOPRAGA SAHİP OLAN HANELER

°'°' °'°' °'°' °'°' °'°' °'°' °'°' °'°'°'

N
°'°'
°'°'
1
-
°'°'
o
o
1
°'°'
N

o
o
1
°'°'
~

o
o
1
°'°'"2"
o
o
1
°'°'
l{)

o
o
1
°'°'
\O

o
o
1
°'°'t-
o
o
1
°'
00

o
o
1
°'°'
°'°'°'o
o
1
~
~
~
>4
Q

~
-
o o o o o o o o o o
o o o o ol{) o o o o
N ~ "2" \O t- 00
°'
GENEL TOPLAM 15 6 4 2 o o o o 1 o 2 15999,5 4999,6

58 YAŞ VE ALTI (HB) 8 4 1 1 o o o o o o 2 18124,5 5000,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 7 2 3 1 o o o o 1 o o 13570,9 4999,7
TABLO E.55 H ANEN İ N TOPRAGI VARSA KAÇ TÜR OLD UGU
ı-c
00

~
00

:~ ~
N 1 TÜ R 2TÜR 3TÜR 4TÜR ~
~ ~
~

~ ~ ~
~
~
o
~

GENEL T OPLAM 32 25 7 o o 39 1,2 0,5

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 17 12 5 o o 22 1,3 0,5

1 59 Y AŞ V E ÜSTÜ (HB) 1
15 1
13 2 o o 17 1,1 0,5

TA BLO E.56 HANEN İN SAH İP O LDUGU TOGRAGl N TÜ RLERİ

ÇAM LIK BAHÇE TA RLA BAG ÇAY IR ZEYT İN LİK KAVAKLIK

N

n O/o n O/o n % ll O/o n % n O/o n %

GENEL TO PLAM 39 1 2,6 3 7,7 27 69,2 o 0,0 o 0,0 8 20,5 o 0,0
58 Y AŞ VE AL T i (HB) 22 o 0,0 1 4,5 16 72,7 o 0,0 o o,o 5 22,7 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 17 1 5,9 2 11,8 11 64,7 o 0,0 o 0,0 3 17,6 o 0,0
TABO E.57 HANENİNTOPRAGINJN AİT OLDUG U KİŞİ SAYISI

-
fJ'1
>=
<

N ı KİŞİ 2 KİŞİ 3 KİŞİ

·-
fJ'1
fJ'1-
·~ ~ ~
~
~ ~
~
~
~
o~
GENEL TOPLAM 32 28 4 o 36 1,1 0,5
58 YAŞ VE ALTl (HB) 17 15 2 o 19 1,1 0,5
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 15 13 1
2 o 17 1,1 0,5

TABLO E.58 HANENİN TOPRAGININ AİT OLDUGU KİŞİLERİN STATÜLERİ

: ~
1 1 1
'
~
1
1'ii
.~ ~
"!'ij
::ıı:

~ <
Q

~
o ~
~ u C§ .~ .~ w
·~
·-Oı:ı:ı
<
::ıı:
::ıı:. ~
Q ...... ı;.;ı
o ·r..::ı·- ır,:;ı Q ~
~ "{;). u-
~ en .~
ıX
·r..::ı ~
t;/}

~~
w .~ ıX
~ ~Q ~
ı:..;ı

s~
ı:..;ı ı:..;ı
ıX ~ ~
w ~
N ~ ~
·s
~~
l.;l ı:..;ı

~ ~
ı:Q ı:Q ı:..;ı
§Q
:c :c
~
ır,:;ı
w ~ §~ "i:l
i~
ı;.ıJ ı:..;ı
ı:Q
' § § = 1
§ !§ '
' '' :
' '
n % n %: n % n %: n %: n % o %: n %: o %: n %: o %: n O/o
'
GENEL TOPLAM 36 26 72,2 2 5,6 : 3 8,3 ı 2,8 : 1 28 : 2 5,6 1 2,8 : o 0,0 : o oo: o 0,0 : o o,o : o 0,0
' 1
' :
58 YAŞ VE ALT I (IJB) 19 15 78,9 o 0,0 : 2 10,5 o 0,0 : o 0,0 : 2 10,5 o 0,0 : o 0,0 : o oo: o 0,0 : o oo: o 0,0
' 1
' '
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 17 11 64,7 2 11,8: 1 5,9 1 5,9 : 1 5,9 : o 0,0 1 5,9 : o 0,0 : o o,o : o 0,0 : o 0,0 : o o,o
TABLO E.59 H ANENİN TOPRAGI VARSA NAS IL DEG ERLENDİRİLDİGİ

·~
~ ~ 1
~
Q.
~ ~
~
~
·~
i ~ :~
~~
Q.

~ .~ =:
~
~
:~
~
:;;ı
:~
~ ·~ ~
N

·~ ~
:~
:f5 ~
~
:~
~
~
1
c:ı:ı
·~
~ !
~ ·~
c:ı:ı

. ~ 1

n 1 O/o n O/o n %! n %! n O/o n O/o n O/o n O/o n %!

GENEL TOPLAM 32 16 50,0 8 25,0 3 9,4 : 5 15,6 :
. o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 :

58 YAŞ VE ALTI (HB) 17 9 52,9 6 35,3 1 5,9 ~ 1 5,9 ~ o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 \

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 15 7 46,7 2 13,3 2 13,3 : 4 26,7: o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 :
1
s

TABLO E.60 HANENİN SAHİP OLDUGU TOPRAKTA YAPILAN TARIMIN TÜRÜNÜN NE OLDUGU
1

~ ~ ~ DÖNÜŞÜMLÜ NADASLI
N :~ :~ :~ ~:~ ~ ~~ ~
Q
KURU TARIM SULU TARIM
TARIM TARIM
E-c
o~E-c E-c 00<
E-c E-c
~
~
~
N ~

n O/o 11 O/o n O/o n O/o

'

GENEL TOPLAM 16 9 7 o 23 1,4 0,5 11 47,8 12 52,2 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 9 5 4 i
o 13 1,4 0,5 5 38,5 8 61,5 o 0,0 i o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 7 4 3 o 10 1,4 0,5 6 60,0 4 40,0 o 0,0 o 0,0
TABLO E.61 HANENİN TOPRAKLARJ EKİLİYORSA/ÜRÜN TOPLANIYORSA GEÇEN YIL EKİLME DURUMU

EKTİ-ÜRÜN ALDI
EKTİ ÜRÜN- EKMEDİ-ÜRÜN + EKMEDİ ÜRÜN
EKTİ-ÜRÜN ALDI
N ALAMADI ALDI EKEMEDİ-ÜRÜN ALMADI
ALDI

n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 21 14 66,7 2 9,5 5 23,8 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTl (HB) 10 9 90,0 o 0,0 1 10,0 o 0,0 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 11 5 45,5 2 1
18,2 4 36,4 o 0,0 o 0,0

TABLO E.62 KONUŞULANIN GEÇEN YlL BAŞKASINDAN TOPRAK KİRALAMA DURUMU

KİRALADI KİRALAMADI
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 2 1,8 111 98,2

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 o 0,0 57 100,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 56 2 3,6 54 96,4
TABLO E.63 KONUŞULAN GEÇEN YIL TOPRAK KİRALADIYSA NE AMAÇLA KULLANDIGI
1
1
1
1
1
1
1

EKİM İÇİN
! HAYVAN OTLATMAK
1
N 1
1
1
İÇİN
1
1
1
1
1
1
1
1
i
n O/o 1 n O/o
1
1
GENEL TOPLAM 2 2 100,0 1
1
o 0,0
i
58 YAŞ VE ALTl (HB) o o 0,0 1
1
o 0,0
i
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 2 100,0 1
1 o 0,0

TABLO E.64 KONUŞULAN GEÇEN YIL TOPRAK KİRALADIYSA KAÇ METREKARE OLDUGU

N
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oil)
o
o
o
o
o
o
o
o
o...,.
o
o
o
o
o
oil)
o
o
o...,.
o
o
o
oil)
~ ~
~ ~
N Cf') o N o ...,.
'""" '""" '""" '""" N N
'"""

GENEL TOPLAM 2 o o o 1 o o o o o 1 o 33500,0 4000,5

58 YAŞ VE AL Ti (HB) o o o o o o o o o o o o o,o o,o
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 o o o 1 o o o o o 1 o 33500,0 4000,5
TABLO E.65 HANENİN KENDİ /KİRALADIGI TOPRAKLARINDAN KAÇ TÜR ÜRÜN ALDIGI

:~
E-c ~
~ ~
N 1 TÜR 2TÜR 3TÜR 4TÜR ~~ ;;ı..t

~
~
~<
p.. 00
o ~
E-c

GENEL TOPLAM 23 18 2 1 3 37 1,6 0,5

58 YAŞ VE ALTl (HB) 10 7 1 1 2 20 2,0 0,5
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 11 l
1 o 1 17 1,3 0,5

TABLO E.66 HANENİN KENDİNE AİT/KİRALADIGI TOPRAKLARINDAN ALDlGI ÜRÜNLERİN TÜRLERİNİN NELER OLDUGU
.
DİGER
TAHIL SANAYİ BİTKİSİ SEBZE MEYVE
N (YULAF)

n O/o n O/o : n % n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 37 6 16,2 23 62,2 8 21,6 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 20 3 15,0 11 55,0
.
1 6 30,0 o 0,0 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 17 3 17,6 12 70,6 1 2 11,8 o 0,0 o 0,0
TABLO E.67 HANENİN KENDİNE AİT /KİRALADIGI TOPRAKLARDAN KAÇ CİNS TAHIL ALDIGI VE NELER OLDUGU

--
fJJ
>
<
TAHILLAR

fJJ
fJJ
~
·-- ·-zu
fJJ
~
fJJ

N
z .~ ~
u u
~
A YULAF BUGDAY
M
~ ~
~
~
o
'""' il O/o n O/o

GENEL TOPLAM 6 6 o 6 1,0 0,5 o 0,0 6 100,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 3 3 o 3 1,0 0,5 o 0,0 3 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 3 3 o 3 1,0 0,5 o o,o 3 100,0

TABLO E.68 HANENİN TAHIL EKTİGİ TOPRAKLARIN METREKARESİ

N 1000 M2 2000M2 4000M2 10000M2

GENEL TOPLAM 6 2 1 2 1

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 3 o 1 2 o
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 3 2 o o 1
TABLO E.69 HANENİN TAHIL EKTİGİ TOPRAKTAN NE KADAR ÜRÜN ALDIGJ

N 1000 4200 6000

~~ ~
~
~ ~
~

GENEL TOPLAM 6 4 1 1 1418,8 0,5

58 YAŞ VE ALTl (HB) 3 2 o 1 771,0 0,5

1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 3 2 1 o 2066,7 0,5

TABLO E.70 H ANENİN TAHIL EKT İ Gİ TOPRAKTAN ALDIGI ÜRÜNÜ NASIL DEGERLENDİRDİGİ VE SATILDIYSA KİME SATlLDIGI

DEPOLAR
N

n O/o :
GENEL TOPLAM 6 6 100,0 '
'
58 YAŞ VE ALTI (HB) 3 3 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 3 3 0,0
'

E7l VE E72 TABLOLARJNDA FREKANS OLMADIGINDAN TABLO E73 'E GEÇİLMİŞTİR.

 (; UG
V) CİNS LER
;;:
<
V')

r:.n r:.n r:.n ~

~
V')

.~ .~ .~ .~ >-
N u Q
u
- u
N
u
~ ~ ~ ~
AYÇ İÇEG İ ZEYTİN M1S IR-OAR1 PAMUK
<
~
Q.,
o
E--
n O/o n O/o n O/o n O/o
,,.
G™ELTOP LAM 23 20 3 o 26 1,1 0,5 8 30 ,8 7 26 ,9 8 30,8 3 11,5

58 YAŞ VEALTl (HB) 11 9 2 o 13 1,2 0,5 5 38,5 1 7,7 5 38,5 2 15,4

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 12 11 1 o 13 1,1 0,5 3 23,l 6 46 ,2 3 23 ,1 1 7,7

1 1

TABLO E.74.1 HANEN İN SANAY İ BiT KİSİ EKTİ G İ T OPRAKLARIN METREKARESİ

Q\ Q\ Q\ Q\ Q\
Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\

-
Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q\

- - ~
Q'\ Q\ Q\ Q\ Q\ Q'\ Q\

~
Q\
""r-- ~ ""
N
"",.... ""r-- Q\
""
N Q\
~
N
""
~
1 1 1 1 1 1 1
N
1 ""g
N >
~
N
o o o o o o o o ~

~
1
o o o o o o o o o1/)

-
o o1/) o o1/) o o1/) o o1/) o
N
o1/)
t- g
- -
N
-
o1/)
t- g
N
N
N

GENEL TOPLAM 23 12 il o o o o o o o o 18477,8 12500,0

58 Y AŞ VE AL Ti (llB) ı 1 5 6 o o o o o o o o 193 17,7 12499,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB ) 12 7 5 o o o o o o o o 17707,8 12500,0
TA BLO E.74.2 SANAY İ Bİ TK İ S İ EKTİGİ TOPRAKLAR 0-49999 METREKARE ARASI NDA OLAN HANELE R

°' °' °' °' °' °' °' °'

- °' °'
""',.
°'
,. ~
O\
°' °'
N
O\
O\
°'
""'o
°'
°'
il)

o
o
1
-
O\
""'
o
1
°'
O\
O\

o
o
1
°'
O\

""'~o
o
O\
O\
~
o
o
°'
°'
""'r-;ı
o
o
O\
O\
M
d>
o
O\

o
o
°'
O\

o
o
~
~
>c
Q

- -
1
o ~ ~
oil) o oil) o oil) o oil) o oil)
o o
N N
o
M
o
-.:t -.:t
~
M

GENEL T O PLAM 23 5 2 1 4 3 5 o o 3 o 10695,2 7500,0

58 YAŞ VE ALTl (ll B) 11 5 o o o 1 5 o o o o 9090,4 9999,6

1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 1
12 o 2 1 4 1
2 o o o 3 o 12166,2 7499,9

TABLO E.75. l HANEN İN SANAY İ BİTKİS İ EKTİG i TOPRAKTAN NE KADAR ÜR ÜN ALDIGl (KG)

O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
O\
O\ ~

- ~
O\

~~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

N
O\
O\
O\
O\ -
O\
O\

o
1
O\
O\
N
o
1
O\
O\
M
o
1
O\
O\
"'1'1
o
O\
O\
~
o
O\
O\
\Q
o
1
O\
O\
t-
o
1
O\
O\
00
o
1
O\
O\
O\
o
1
O\
o
o
1

.~ g
z
<
~
>c
Q

-
o• o o o o o o o o o o ~ ~
o o o o o o o o o o
~~ ~
-
o o o o oil) o o o o o
N M -.:t \O t- 00 O\ o
==
GENEL TOPLAM 23 7 14 2 o o o o o o o o o 8912,5 4999,7

58 YAŞ VE ALTI (HB ) 11 4 7 o o o o o o o o o o 8181,3 4999,7

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB ) 12 3 7 2 o o o o o o o o o 9582,8 4999,8

 TABLO E.75.2 EKT İ Gİ TOPRAKTAN 0-9999 KG ARASINDA URUN ALAN HANELER
1

~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

N ,.
O\
O\

o
O\
O\
O\
o
1

oll)
-
O\

""o
o
1
-
O\
O\

o
1

oll)
O\

""o
N

o
1
O\
O\
N
o
1

oil)
O\
O\
'C
o
o
O\
O\
~
o
oil)
O\
O\
00
o
1

oil)
O\
O\
O\
o
o
~
~
>
Q
o.....
- o
N N
ll)
'C t"- 00
il)
O\ ~
1
1

GENEL TOPLAM 7 o o o o o o .
1

o . o 1 4 3 4713,8 4250,1

o o o o o o o . o . o
58 YAŞ VE ALTI (HB) 4 . 4 4499,5 4250,0

o o o o o o o o . o
\ 59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) l
3 1 l 1 l 1 1 . 3 4999,5 4750,2

TABLO E.76 llANENiN SANAYİ BİTKİSİ EKT İGİ TOPRAKTAN ALDIG I ÜR ÜNÜ NASlL DEGERLENDİRDİGİ VE SATlLDlYSA KİME SATLLDlGl
SATARSA KlME SATTIGl
SATAR
SATAR +
SATAR
EVDE + EVDE FAB Rİ KA/
SATAR DEPOLAR + TÜKET İR
N TÜKETİR EVDE TÜCCARA ŞİRKET KOOPERATİF KOMŞUYA SAlllSA
DEPOLAR
TÜKETİR + /FİRMA
DEPOLAR

il O/o n O/o n % il 'Yo n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 23 15 65,2 7 30,4 1 4,3 o 0,0 o 0,0 o 0,0 9 4,5 5 2,5 o 0,0 o 0,0 1 0,5

58 YAŞ VE ALT! (llB) il 7 63,6 4 36,4 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 4 4,8 3 3,6 o 0,0 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (il B) 12 8 66,7 3 25,0 1 8,3 o 0,0 o 0,0 o 0,0 5 4,2 2 l,7 o 0,0 o 0,0 l 0,8

lıı...
TABLO E.77HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARDAN ELDE ETTİGİ KAZANCIN TÜRÜ

BİLMEZ-
NET BRÜT
N HATIRLAMAZ

1
n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 23 23 100~0 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 11 11 100,0 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB)
1
12 12 100,0 o 0,0 o 0,0

TABLO E.78.1 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARDAN ELDE ETTİGİ KAZANÇ NET İSE MİKTARI

O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
O\
O\ ~ N ('f") ~ lf) t- 00 ~
N 1 1 1 1 1 1 1

~
O\ o o o o o o o A
1
o o o o o o o
~
o o o o o o o o
o~ o o('f") o olf) o o
N ~ t- 00

GENEL TOPLAM 23 18 3 2 o o o o o 6521,2 5000,0

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 11 10 o 1 o o o o o 5908,6 5000,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 12 8 3 1 o o o o o 7082,8 5000,0

 TABLO E.78.2 HANENİN SANAYİ BİTKİSİ EKTİGİ TOPRAKLARDAN ELDE ETTİGİ KAZANÇ 0-9999 ARASI OLANLAR

°'°' °'°' °'°' °'°' °'°'

O\ °'°' °'°' °'°' °'°'~ 'Z.
'Z.
<
°'
~
°'
N
O\
M
O\
-.:!' l/) O\
\O
O\
t--
O\
00
O\
< >
N 1 1 1 1 1 1 1
oo
~
o o o o o o o o Q
o o o ~

-
o o o o o o o o o
o o o o o \O t-- 00 ~
N M -.:!' l/)
°'

GENEL TOPLAM 18 o o 2 2 1 1 8 4 o 3638,4 3499,9

58 YAŞ VE ALTl (HB) 10 o o 2 1 o o 5 2 o 3549,5 3500,0

1
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 8 1 o l o l o l 1 1
1 1 3 2 o 3749,5 3499,9

TABLO E.79 HANENİN KENDİNE AİT IKİRALADIGI TOPRAKLARDAN KAÇ CİNS SEBZE ALDIGI VE NELER OLDUGU
--
rf1
>
<
CİNSLER

rf1
rf1 rf1 rf1 rf1
~
N .~ .~ .~ .~
u
~ ~
u u u BİBER
~
A BAMYA PATLICAN PATATES
....
~
~
M ~

Q.c
o
~ n O/o n % n % il %

GENEL TOPLAM 8 8 o o 8 1,0 0,5 8 100,0 o o,o o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 6 6 o o 6 ı,o 0,5 6 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 2 o o 2 1,0 0,5 2 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

...
 TABLO E.80 HANENİN SEBZE EKTİGİ TOPRAKLARIN METREKARESİ

~
~
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o ~
N o o oQO o.,..-\ o o o oQO o o o o
~
ı.rı t-- -.::!' ı.rı t-- O\ o -.::!' ı.rı ~

~
.,..-\ ~ .,..-\ .,..-\ .,..-\ N N N

GENEL TOPLAM 8 1 2 2 3 o o o o o o o o 812,5 750,3

58 YAŞ VE ALTl (HB) 6 o 2 1 3 o o o o o o o o 866,7 750,2

l
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 1 o 1 o 1
o 1
o 1
o 1
o 1
o o o o 650,0 0,5

TABLO E81 HANENİN SEBZE EKTİGİ TOPRAKTAN NE KADAR ÜRÜN ALDIGl

O\
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\
~
O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ o.,..-\
O\
O\
.,...-\ N ~ t-- QO O\ ~
N 1 1 1 1 1 1 1
~
~
O\ o o o o o o o
1
o o o o o o o
~
o o o o o o o o
o o o o oQO o o
~ N ~ t-- O\ o.,..-\

'
GENEL TOPLAM 8 8 o o o '
o o o o 5000 0,5
'
58 YAŞ VE ALTI (HB) 6 6 o o o o o o o . 5000 0,5
'
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 2 o o o 1
o o o o 4999,5 0,5

ı..
 TABLO E.82HANENİN SEBZE EKTİGİ TOPRAKTAN ALDIGI ÜRÜNÜ NASIL DEGERLENDİRDİGİ VE SATILDIYSA KİME SATILDIGI
1
1
1
SATARSA KiME SATTIGI
1
1
1
1
1
1
SATAR
FABRİKA/
1
1
EVDE TÜKETİR 1
1 +
N 1
TÜCCARA ŞİRKET KOOPERATİF
1
1 EVDE TÜKETİR
1
1 /FİRMA
1
1
1
1
1
1
1
n O/o 1
1 n O/o n O/o n O/o n %
1
l
GENEL TOPLAM 8 8 100,0 1
l
l
o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 6 6 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2

1
2 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

E 83-84-85-86-87-88-89-90 T ABLOLARl FREKANS OLMADlGlNDAN Y APlLMAMlŞTlR.

TABLO E.91 KONUŞULANIN GEÇEN YILTOPRAGINI KİRAYA VERME DURUMU

KİRAYA VERDİ KİRAYA VERMEDİ

N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 8 7,1 105 92,9

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 6 10,5 51 89,5
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 2 3,6 54 96,4

~
 TABLO E.92 KONUŞULANIN GEÇEN YIL TOPRAK KİRAYA VERDİYSE KAÇ METREKARE OLDUGU

~
~
C> C> C> C> C>
C> C> C> C> C>
C> C> C> C> C> C> C> C> C> C> ~
N C> C> C> C> C>

~
lll lll
~
C> C>
lll 00 N C>
\Q lll O\ C>
C>
~
~

~
~ N ~ ~
~

GENEL TOPLAM 8 1 1 1 2 1 1 1 o o o 16250,0 4000,4

58 YAŞ VE ALTl (HB) 6 1 1 1 1 1 1 o o o o 13833,3 1500,3
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 o l o l
o 1 l o o 1 o o o 23500,0 5500,5
' 1 1
' 1

TABLO E.93 KONUŞULANIN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALAMA DURUMU

KİRALADI KİRALAMADI
N

n O/o n O/o
GENEL TOPLAM 113 4 3,5 109 96,5

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 57 2 3,5 55 96,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 2 3,6 54 96,4

ı..
TABLO E.92 KONUŞULANIN GEÇEN YIL TOPRAK KİRAYA VERDİYSE KAÇ METREKARE OLDUGU

o ~
o o o o o o o o o ~~
-
o

- -
o o o o ~

-
N oIJ) oIJ) o o o o o oIJ) o o
o oIJ) QO M o Q'I o Q
""2" \O or")
~
~
M

GENEL TOPLAM 8 1 1 1 2 1 1 1 o o o 16250,0 4000,4

58 YAŞ VE ALTi (HB) 6 1 1 1 1 1 1 o o o o 13833,3 1500,3
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 o o o 1 o o 1 o o o 23500,0 5500,5

TABLO E.93 KONUŞULANIN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALAMA DURUMU

KİRALADI KİRALAMADI
N

n % n %
GENEL TOPLAM 113 4 3,5 109 96,5

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 2 3,5 55 96,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 2 3,6 54 96,4
TABLO E.94.1 KONUŞULAN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALADI İSE KAÇ İŞ İÇİN KİRALADIGI

ı iş 2 İŞ 3 iş 4 iş 5 iş
·-
fh

~ t;j
<~ ~
~:>-c
N
...:ı ~
~
~

~
~ 00
o~

GENEL TOPLAM 4 4 o o o o 4 1,0 0,5

58 YAŞ VE ALTI (HB) 2 2 o o o o 2 1,0 0,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 2 2 o o o o 2 1,0 0,5

TABLO E.94.2 KONUŞULAN GEÇEN YIL İŞÇİ KİRALADI İSE HANGİ İŞ İÇİN KİRALANDIGI

ÜRÜN ÜRÜN ÜRÜN

ÜRÜN EKMEK ÜRÜN ORMANDA HAYVAN
TOPLAMAK ÇAPALAMAK HARMANLAMA
N İÇİN SULAMAK İÇiN ÇALIŞMASI İÇİN BAKIMI İÇİN
İÇİN İÇİN KİÇİN

n % n % n % n % n % n % n %

GENEL TOPLAM 4 4 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 2 2 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 2 2 100,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 i

o 0,0
TABLO E.95 KO NUŞULAN GEÇEN YIL MAKİNE KİRALAMA DURUMU

KİRALADI KİRALAMADI
N

n O/o n %
GENEL TOPLAM 113 5 4,4 108 95,6

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 2 3,5 55 96,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 3 5,4 53 94,6

TABLO E.96 KONUŞULAN GEÇEN YIL MAKİNE KİRALADI İSE TÜR SAYISI VE TÜRLERİ

--
rn
~
< -·
1 1

rn z TOPRAK
~ ~ ~ ~ z < HASAT
İŞLEME
SULAMA TAŞIMA
N :~ :~ :~ :~
< ~
MAKİNELERİ MAKİNELERİ MAKİNELERİ
-
~ ~
N
~
~
~

~
<
~
~
~
~
~
~
MAKİNELERİ

~
o
- 1 1

~ n % n % n % n % :
1 1

GENEL TOPLAM 5 4 1 o 6 1,2 0,6 3 50,0 1 16,7 2 33,3 o 0,0 1

58 YAŞ VE ALT I (HB) 2 2 o o 2 1,0 0,5 2 100,0 o 0,0 1

o 0,0 o 0,0
1
1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 3 2 1 o 4 1,3 0,7 1 25,0 1 25,0 2 50,0 o 0,0

1
TABLO E.97 KONUŞULAN GEÇEN YI L EKİLEN ÜR ÜNLERDE GÜBRE KULLANMA DURUMU

KULLANDI KULLANMADI
N

n % n O/o

GENEL TOPLAM 23 16 69,6 7 30,4

58 YAŞ VE ALT I (HB) 10 9 90,0 1 10,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 7 53,8 6 46,2

TABLO E.98 KONUŞULAN GEÇEN YI L EKİLEN ÜRÜNLERDE İLAÇ KULLANMA D UR UMU

KULLANDI KULLANMADI
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 23 13 56,5 10 43,5

58 YAŞ VE ALTI (HB) 10 7 70,0 3 30,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 6 46,2 7 53,8
TABLO E.99 KONUŞULANIN TOPRAKTAN ELDE ETTİGİ GELİRİ BAŞKA BİR HANE İLE PAYLAŞMA DURUMU VE PAYLAŞTIGI KİŞİLERİN STATÜSÜ
PAYLAŞIRSA

PAYLAŞIR PAYLAŞMAZ KONUŞULANIN KONUŞULANIN

N
AKRABASI ORTACI

il O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 23 o 0,0 23 100,0 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 10 o 0,0 10 100,0 o 0,0 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 13 o 0,0 13 100,0 o 0,0 o 0,0

TABLO E.100 HANEDE 1980'DEN SONRA TOPRAK SATILMA DURUMU

SATILDI SATILMADI
N

n % n %
GENEL TOPLAM 113 11 9,7 102 90,3

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 3 5,3 54 94,7

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 8 14,3 48 85,7
TABLO E.101HANEDE1980'DEN SONRA TOPRAK SATILDIYSA KAÇ METREKARE OLDUGU

Q"I Q"I Q"I Q"I

~
Q"I Q"I Q"I Q"I
Q"I Q"I Q"I Q"I

~
Q"I Q"I Q"I
Q"I ,.....
Q"I Q"I
N Q"I 1
N
1 r-;> \C
1

~ ~
Q"I o o o o
o
1
o o o o
o o o o
o,..... o o('f") o
N \C

GENEL TOPLAM 11 6 3 1 o ' 1 9999,5 0,5

58 YAŞ VE ALTi (HB) 3 3 o o o ' o 4999,5 0,7
'
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 8 3 3 1 o ' 1 11874,5 4999,6

TABLO E.102HANEDE1980'DEN SONRA TOPRAK SATILDIYSA; SATILMA NEDENİ

EKONOMİK
AİLEVİ SEBEPLER
N SEBEPLER

n O/o : n % :
''
GENEL TOPLAM 11 6 54,5 5 45,_5

58 YAŞ VE ALTI (HB) 3 2 66,7 1 33,3

.
'
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 8 4 50,0 ' 4 50,0 .
'
TABLO E.103 HANEDE 1980'DEN SONRA TOPRAK SATILDIYSA NE ZAMAN SATILDIGI

t-- ırı t-- z ~

N QO
Q
Q'\
ırı
Q'\
QO
Q\
Q\
Q'\
Q
Q
..-!
Q
('f')
Q "'="
Q Q
\C
Q Q
QO
Q < ~

~
Q\ Q\ Q'\ Q\ Q\ Q Q Q Q Q Q Q Q Q
..-! ...ı ..-! ...ı ...ı N N N N N N N N

GENEL TOPLAM 11 1 1 1 1
1 1 1 o 1
1
2 1 1 1 o o 1999,5 2000,0
.
1 1

58 YAŞ VE ALTi (HB) 3 1 o o 1 o 1 o o '

o o 1 o o o 1997,7 2004,7
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 8 o . 1 1 1 o 1 o
1

2 1 o 1 o o 2000,l 1999,5

TABLO E.104 HANEDE 1980'DEN SONRA SATILAN TOPRAGIN KİME SATILDIGI

KÖY İÇİ ŞAHSA KÖY DIŞI ŞAHSA MADEN OCAGINA

N

n O/o n O/o n %
-
GENEL TOPLAM 11 2 18,2 7 63,6 2 18,2
58 YAŞ VE AL Ti (HB) 3 1 33,3 1 33,3 1 33,3
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 8 1 12,5 6 75,0 1 12,5
TABLO E.105 KONUŞULANIN ARAZİSİNDE DEVLET TARAFINDAN KAMULAŞTIRMA YAPILMA DURUMU

YAPILDI YAPILMADI
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 o o,o 113 100,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 o 0,0 57 100,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 0,0 56 100,0

E106 VE E 107 TABLOLARI FREKANS OLMADIGINDAN YAPILMAMIŞTIR.

TABLO E.108 KONUŞULANIN HANESİNDE HERHANGİ BİR KOOPERATİFE ÜYE OLMA DURUMU

ÜYE ÜYEDEGİL
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 6 5,3 107 - 94,7

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 5 8,8 52 91,2

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 1 1,8 55 98,2
TABLO E.109 KONUŞULANIN HANESİNDE HERHANGİ BİR KOOPERATİFE ÜYE İSE ÜYE OLUNAN KOOPERATİFLER
~ z
ez>
ı;.J > c::ı:: c::ı::._
<
> ·- E-
~
<·-
,..J.:: c::ı:: ..J·-
~'""' > ·- ez>
t.., > ·- ...J < .::: >
< < ·- .::: <
t..,
E- '""'
·~ ·~ < Q < ~ E- c::ı:: c::ı:: E- ...J ....... E- c::ı:: E-
:ı: IJJ < Q
c::ı::
< :; ez> z ı;.J czı z < <<< -u~ U < o
~ c::ı:: ~ < .::: z < c::ı:: ~ -c::ı::
~ ~ ;:ı.: ~ '""'~ c::ı:: ->ıJJ
c::ı:: ~ ..J c::ı::
E-
IJJ
~
N ı;.J t;ıJ
Q..
ı;.J ...J E- <
~
>
Q 2: c::ı:: ...J Q..
~ E--< ~
~ < >·- Q.. >:~ ~ < Q
Q..
o
Q..
o ~~ :; ..... <<0 <o
ı;..
Q.,
- ..J o z c::ı::o <
o o o
ı;.J

:; c::ı:: E- ~o <ZO ~~o < :;;> o c::ı::

o ~ ~
E--< IJJ
Q.. < ~ z<~ E- < ~ ~ ~ .N
~
o czı N ~
N ~
o
E- <
~
~
::c 1

n ı % n ı % n ı % : n ı % n ı % , n ı %
1 1

GENEL TOPLAM 6 6 o o 6 1,0 0,5 6 100,0 o 0,0 o 0,0 : o 0,0 o 0,0 ! o

1
0,0
1
58 YAŞ VE ALTI (llB) 5 5 o o 5 1,0 0,6 5 100,0 o 0,0 o 0,0 : o 0,0 o 0,0 ! o 0,0
1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (llB) 1 o o 1,0 1,0 1 100,0 o 0,0 o 0,0 : o 0,0 o 0,0 ! o
1
0,0

TABLO E.lJO KONUŞULANIN HANESİNDE HERHANGİ BİRiNİN GEÇEN YIL KREDİ KULLANMA DURUMU

-·
KULLANDI KULLANMADI
N

n O/o n - %
GENEL TOPLAM 113 6 5,3 107 94,7
52 91,2
"
58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 5 8,8
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 1 1,8 55 98,2
TABLO E.111 KONUŞULANIN ARAÇ/ALETE SAHİP OLMA DURUMU

ARACA/ALETE SAHİP HİÇBİR ŞEYİ YOK

N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 39 34,5 74 65,5

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 30 52,6 27 47,4
59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 56 9 16,1 47 83,9

TABLO E.112 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE TÜR SAYISI

~
rJ).
~
~
<
rJ).

N :~ :~ :~ :~ :~ :~ :~ :~
~
~ ~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
.....
~ ~
M ~ 1/) \O r-.-
""'
~
~

- o
~

GENEL TOPLAM 39 18 8 4 5 4 o o 86 2,2 1,6

58 YAŞ VE ALTi (HB) 30 15 6 4 2 3 o o 62 2,1 0,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 9 3 2 o 3 1 o o 24 2,7 1,7
TABLO E.113 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE TÜRLERİ

·-
rfJ
~
~
~·~ ·~
~ ·~ ·~ ·~
:; ~ ·~ r.J r.J
~< ~ı;.;ı
~i
~~
_<
eh ...:ı
c;t ...:ı r.J
...:ı ~~ ~~ ~&)'
ı;.;ı u-
:s u- ~ ·- ı;.;ı
~.~ ~ u-._
...:ı z - zı;.;ı ıe,, Q..

·~·~
eh
N
~~
...:ı.-
:s <'"'"" ·s ~
b ~ ~ ~ ::i!
~ ;;;;;ı ~
< rzı<
rfJ
~
:;;;;;ı
(J'~
~
~ ~
~ ~

.
i

n % 11 % 11 O/o n % n O/o n O/o n % n %

GENEL TOPLAM 86 41 47,7 1 1,2 17 19,8 2 2,3 4 4,7 o 0,0 21 24,4 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 62 33 53,2 o 0,0 10 16,1 2 3,2 2 3,2 o 0,0 15 24,2 1 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 24 8 33,3 1 4,2 7 29,2 o 0,0 2 8,3 o 0,0 6 25,0 o 0,0

TABLO E.114 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE CİNS SAYISI

•'
zrJJ
rJJ rJJ rJJ rJJ rJJ rJJ rJJ rJJ ·-~~
u- ~
·- ·-
rJJ rJJ rJJ
~
N
·-- ·-
z
u
z
u
("l
.~
u
~
·-
z
u
~
.~
u
l()
.~
u
\O
z
u
r-
z
u
00
.~
u
O\
.~

- -
u
o
.~
u
~<
Q. rJJ ~
~
~

~
- o~

GENEL TOPLAM 39 23 3 4 4 2 2 1 o o o o 86 2,2 0,5

58 YAŞ VE ALTi (HB) 30 19 2 3 3 1 1 1 o o o o 62 2,1 0,5
59 YAŞ VE ÜSTÜ (IJB) 9 4 1 1 1 1 1 o o o o o 24 2,7 1,6
TABLO E.115 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE CiNSLEIU
' '
'
E-
cı:: cı::
~
~ o ~ < ·-
....:ı cı:: :z:
=·-
o~
~<
V)
::;:;ı

=
·-·-:z:
::ı::
V)
cı::
N
o
E-
<
-
::ı::

:;
cı::
::ı::
::ı
..:ı
..:ı
E-
<
cı::
<
Q.
<
>
•O
o
cı::
..ı::=ı
:;
<o
cı::

..:ı E-
:;~
<:z:
..:ı·-
u-::ı::
::ı::
cı::
o
:;
•O
E-
::ı::
o
>o
:;
N OE-
:;
o Q.,. [:: ;;ı =
..:ı
u- ~ ;;ıO
<< •O <
cı:: <
E- E-
o
Q.,.
.;;ı u- VJ:2: .::::: :; cı:: E- ::ı::
o
:; ::ı:: =

n % n % n % ' n % o % o %: o % n % n % ' n % o % n % o % n %

GENEL TOPLAM 86 28 32,6 1 1,2 il 12,8 : o 0,0 7 8,1 5 5,8 : 3 3,5 1 1,2 1 17,2 : 3 3,5 4 4,7 7 8,1 14 16,3 l 1,2

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 62 23 37,1 l 1,6 9 14,5 : o 0,0 5 8,1 3 4,8 : l 1,6 1 J,6 o 0,0 : 2 3,2 2 3,2 4 6,5 10 16,1 1 1,6
' ' '
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 24 s 20,8 o 0,0 2 8,3 : o 0,0 2 8,3 2 8,3 : 2 8,3 o 0,0 1 12,0 : ı 4,2 2 8,3 3 12,S 4 16,7 o 0,0

TABLO E.116 KONUŞULAN ARAÇ/ALETE SAHİPSE KİME AİT OLDUGU

TAMAMI
ORTAK
N KENDİNE AİT

il % il %
GENEL TOPLAM 39 14 35,9 25 64,1

58 YAŞ VE ALTI ( HB) 30 13 43,3 17 56,7

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 9 1 11,1 8 88,9

TABLO F.1 KÖYDE ORMAN OLMA DURUMU VE VARSA KONUŞULANIN ORMANDAN YARARLANMA DURUMU
VARSA

YOK
N YARARLANIR YARARLANMAZ

n % n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 113 100,0 o 0,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 57 100,0 o 0,0 o 0,0
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 56 100,0 o 0,0 o 0,0

F2,F3,F4 TABLOLARI FREKANS OLMADIGINDAN YAPILMAMIŞTIR.

TABLO F.5 HANENİN GEÇEN YIL/MAKTA STER ALMA DURUMU

ALINDI ALINMADI
N

n % n %
GENEL TOPLAM 113 1 0,9 112 99,1

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 o 0,0 57 100,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 56 1 1,8 55 98,2

TABLO F.6 GEÇEN YJL MAKTA/STER ALINDIYSA NE ŞEKİLDE KULLANILDIGJ

YAKACAK OLARAK KULLANDI

N

n %
..
GENEL TOPLAM 1 1 100,0
...
58 YAŞ VE ALTi (HB) o o 0,0
.
.
1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 1 1 100,0

TABLO F.7 KONUŞULANIN HANESİNDE ORMANDAN/KEND İ ARAZİSİNDEN BİTKİ TOPLAMA DURUMU

TOPLANIR TOPLANMAZ
N

n O/o n %

GENEL TOPLAM 113 o 0,0 113 100,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 o 0,0 57 - 100,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 0,0 56 100,0

F8 TABLOSU FREKANS OLMADIGINDAN YAPILMAMIŞTIR.

TABLO F.9 HANEDE ÇAM FISTIGI TOPLANMA DURUMU

TOPLANIR TOPLANMAZ
N

11 O/o il O/o

GENEL TOPLAM 113 o 0,0 113 100,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 o 0,0 57 100,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 0,0 56 100,0

FlO, Fll ,F12, F13, F14 TABLOLAR! FREKANS OLMADIGI İÇİN YAPILMAMIŞTIR.
TABLO G.l HANEDE KALICI HASTALIGl OLAN KİŞİ OLMA DURUMU VE VARSA SAYISI
VARSA; HANEDE HAST ALIGI OLAN KİŞİ SAYISI

·-·-
rJ:r.

~
VAR YOK ~~
N ~ 00 ~
ı Kişi 2 Kişi
<~ ~
~
c: 00
~
~
n O/o n %

GENEL TOPLAM 113 52 46,0 61 54,0 40 6 52 0,5 0,5

58 YAŞ VE ALTJ (HB) 57 18 31,6 39 68,4 18 o 18 0,3 0,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 34 60,7 22 39,3 22 6 34 0,6 0,5

TABLO G.2 HANEDE KALICI HASTALIGI OLAN KİŞİLERİN STATÜSÜ

HBERKEK ERKEK HB KADIN EŞİ HBERKEGİN

HBERKEK HBKADIN
N EŞİ KADIN ÇOCUK ERKEK ANNESİ

n % n % il % il % n % n %

GENEL TOPLAM 52 17 32,7 12 23,1 18 34,6 1 1,9 1 1,9 3 5,8

58 YAŞ VE ALTI (HB) 18 4 22,2 1 5,6 9 50,0 1 5,6 o 0,0 3 16,7

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 34 13 38,2 11 32,4 9 26,5 o 0,0 1 2,9 o 0,0

TABLO G.3 HANEDE KALICI HASTALIGI OLAN KİŞİLERİN HASTALIKLARININ NE OLDUGU
1

HORMONAL KAS İSKELET

AKCİGER VE
BESLENME SİNDİRİM SİSTEMİ
KALP VE DAMAR SİN iR SİSTEMİ SOLUNUM
VE SİSTEMİ VE KANSER
N RAST ALIKLARI HASTALIKLARI SİSTEMİ
METABOLİZMA HASTALIKLARI BAGDOKU
HASTALIKLARI
HASTALIKLARI HASTALIKLARI

n O/o ' n O/o n % n O/o n % . n O/o : n %

'
'
GENEL TOPLAM 52 32 61,5 1 11 21,2 1 1,9 o 0,0 5 9,6 1 1,9 2 3,8

58 YAŞ VE ALTi (HB) 18 10 55,6 6 33,3 o 0,0 o 0,0 2 11,l o 0,0 1

o 0,0
'
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 34 22 64,7 5 14,7 ı 2,9 o 0,0 3 8,8 J 2,9 1 2 5,9

TABLO G.4 KONUŞULANIN SAGLIK KURUMUNA GİTME DURUMU, GİDERSE NEREYE GİTTİGİ
GİDERSE

HASTANE
GİDER GİTMEZ
N HASTANE SAGLIK OCAGI +
SAGLIK OCAGI

n o/o n % - n O/o n % n O/o

GENEL TOPLAM 113 113 100,0 o 0,0 34 30,1 44 38,9 35 31,0

'
58 YAŞ VE AL Ti (HB) 57 57 100,0 o 0,0 18 31,6 23 40,4 16 28,1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 56 100,0 o 0,0 16 28,6 21 37,5 19 33,9

TABLO JU KONUŞULANIN ÇOCUGU OLMA DURUMU
ÖZ ÇOCUGU OLMA DURUMU ÜVEY ÇOCUGU OLMA DURUMU ÖZ+ÜVEY ÇOCUGU OLMA DURUMl ÇOCl:GlJ \'OK

YALNIZ YALNIZ YALNIZ YALNIZ YALNIZ YALNIZ

N KIZ+ERKEK KIZ+ERKEK KIZ+ERKEK HİÇ YOK
ERKEK KIZ ERKEK KIZ ERKEK KIZ

n % n % n % n % n % n % n % n % n % n %
CFNEL TOPLAM 113 42 37,2 22 19,5 20 17,7 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 29 25,7

58 YAŞ \'EALTl (HB) 57 20 35,l 12 21,1 11 19,3 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 14 24,6

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 22 39,3 10 17,9 9 16,l o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 o 0,0 15 26,8

TABLO H.2 KON UŞULANLN ERKEK Ç OCUGU VARSA İLKOKULDAN SONRA OKUTMA DURUMUVEOKUTMADIYSA OKUTMAK İS TEME DURUMU
O KUThlADIYSA OKUTMAK İS1EME DUR UMU

~
~
-~
~
o~
N İSTER İSTEMEZ
o .

n % 11 % n O/o il %

GF.NEL TOPLAM 62 48 77,4 14 22,6

- 14 100,0 o 0,0

58 YAŞ VEALTl(HB) 31 26 83 ,9 5 16,l 5 .. 100,0 o 0,0

59 YAŞ VEÜSTÜ(HB) 31 22 71,0 9 29,0 9 0,0 o 0,0

TABLO H.3 KONUŞ ULANIN KlZÇOCUGU VARSA İLKOKULDAN SONRA OKUTMA DURUMU \'E OKUTMADIYSA OKUTMAK İSTEME DURUMU
O KUThtADIYSA OKUlMAK İS1F1\ılE DURUMU
lo-4

~
:;::;>
~

N ~o ~o İSTER İSTEMiZ

n O/o n % n % n O/o

GENEL TOPLAM 42 35 83,3 7 16,7 7 100,0 o 0,0

58 YAŞ VEALTI(HB) 23 20 87,0 3 13,0 3 100,0 o 0,0

59 YAŞ VE IB TÜ (HB) 19 15 78,9 4 21,1 4 0,0 o 0,0

TABLO ll.4 KON ERKEK ÇOCUGUNU DİNİ İNANÇ VE RİTÜELLERİNİ ÖGRENMESİ İÇİN HERHANGİ BİR YERE GÖNDERME DURUMU, GÖNDERMEDİYSE GÖNDERMEK İSTEME DURUMU

GÖNDERMEDİYSE

GÖNDERDİ GÖNDERMEDİ
N GÖN DERMEK İS TER GÖNDERMEK İSTEMFZ

n % il % n % n %
-
GENEL TOPLAM 62 41 66,1 21 33,9 o 0,0 21 100,0

58 YAŞ VE ALTI (118) 31 20 64,5 11 35,5 o 0,0 11 100,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 31 21 67,7 10 32,3 o o,o 10 100,0

TABLO H.5 KON KIZÇOCUGUNU DİNİ İNANÇ \ ' E RİT ÜELLERİNi ÖGRENMESİ İÇİN UERHANGi BİR YERE GÖNDERME DURUMU, GÖNDERMEDİYSE GÖNDERMEK İSTEME DURUMU
GÖNDERMEDİYSE

GÖNDERDİ GÖN DFllMEDİ

N GÖNDERMEK İSTER GÖNDERMEK İSTFMFZ

n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 42 34 81,0 8 19,0 o 0,0 8 100,0

58 YAŞ VEALTI (HB) 23 16 69,6 7 30,4 o 0,0 7 100,0

59 YAŞ VEÜSTÜ(HB) 19 18 94,7 1 5,3 o 0,0 1 100,0

TABLO 11.6 KONUŞULAN OGLUNllN HANGİ MESLEGİ TERCİH ETMESİNİ İSTERDİ

KÜÇÜK ESNAF PROFESYONEL FARKETMEZ/ KENDi KARAR

TOPRAK TİCARET HİZMET SEKTÖRÜ
N ZANAAT MESLEK DÜŞÜNMEDİ VERSİN

il O/o n % n % : il % n % : n % il %
' '
GENEL TOPLAM 113 2 1,8 o 0,0 1 0,9 50 44,2 o 0,0 '
'
16 14,2 44 38,9
' '
'
'
58 YAŞ VE ALTI (IJB) 57 2 3,5 o 0,0 1 1,8 ' 23 40,4 o 0,0 ' 7 12,3 24 42,1
'
59 YAŞ VE fıs· ı Ü (llB) 56 o 0,0 o 0,0 o 0,0 27 48,2 o 0,0 9 16,l 20 35,7
TABLO ll.7 KO"il'Şl'LAN OGLl~l'N PROFESYONEL MESLEK SEÇMESİNİ İSTERSE HANGİ ALAN OLDUGU

İ. OARİ MESLEK EGİTİM SEKTÖRÜ POPÜLER MESLEKLER ASKERİ MESLEKLER ULAŞIM SEKTÖRÜ SAGLIK SEKTÖRÜ TEKNİK MESLEKLER llUKUKİ MESLEKLER '
N

n % n % n % n % n % n % : n % n % :
GENEL TOPLAM 50 5 10,0 11 22,0 t 2,0 9 18,0 1 2,0 13 26,0 8 16,0 2 4,0
1

1
1 :
58 YAŞ \'E ALTI {llB) 23 l 4,3 5 21,7 1 4,3 4 17,4 1 4,3 6 26,1 4 17,4 1 4,3 1
1
1 1

1
59 Yı\Ş VE CSTÜ (llB) 27 4 14,8 6 22,2 o 0,0 5 18,5 o 0,0 7 25,9 1
4 14,8 1 3,7 1
1

TABLO H.8 KONUŞULAN KIZ ININ HANG İ MESLEG İ TERCİH ETMESİNİ İSTERDİ
.

KÜÇÜK PROFESYONEL FARKETME7./

TİCARET EV HANIMI KENDİ KARAR VERS [N
N ESNAF/ZANAAT MESLEK DÜŞÜNMEDİ

1
'
n % o % : o O/o o O/o n O/o n % :
1 1

GENEL TOPLAM ll3 o o,o o 0,0 '

1
46 40,7 7 6,2 15 13,3 45 39,8

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 o 0,0 o 0,0

1
21
-
36,8 3 5,3 7 12,3 26 45,6
1

:r ..
o
1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 0,0 0,0 1

25 44,6 4 7,1 8 14,3 19 33,9
HBLO H.9 KONCŞULA:\1 KIZfNfı-.; PROFESYONEL MESLEK SEÇMESİN İ İSTERSE HANGİ ALAN OLDUG

POPÜLER
İDARİ MESLEK EGiTİ\1 SEKTÖRÜ ASKERİ MESLEKLER SAGLIKSEKTÖRÜ SANAT TEKNİK MESLEKLER llUKUKİ MESLEKLER
N MESLEKLER

:
n % D % D % n % : D % n % n % o % :
'
GE:"IEL TOPLA \1 46 o 0,0 27 58,7 2 4,3 o 0,0 ' 8 17,4 l 2,2 5 10,9 3 6,5 '
' '
'
58 YAŞ VE ALTl (HB) 21 o 0,0 10 47,6 1 4,8 o 0,0 5 23,8 o 0,0 4 19,0 1 4,8 '
'
59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 25 o 0,0 17 68,0 1 4,0 o 0,0
'
3 12,0 l 4,0 1 4,0 2 8,0 '

TABLO H.10 KONUŞULAN ERKEK Ç O CUGUNUN KAÇ YAŞINDA EVLENMESİNİ İSTERDİ

~ ~
~
~
N 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39
~
~

~
- ı;..

GENEL TOPLAM 113 4 20 68 9 2 " 10 25,4 22,3

58 YAŞ VE ALTI (H B) 57 3 11 31 6 2 4 25,3 22,3

59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 56 1 9 37 3 o 6 25,5 22,3

TABLO H.11 KONUŞULAN KIZ ÇOCUGUNUN KAÇ YAŞINDA EVLENMESİNİ İSTERDİ

N
~
:E
E-c ~
~
N 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 >
~
~ ~
:E
~
~

GENEL TOPLAM 113 1 33 35 32 3 9 27,5 22,2

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 57 1 16 14 20 2 4 27,8 22,2

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 17 21 12 1 5 27,1 22,2

TABLO H.12 KONUŞULANA GÖRE BİR AİLENİN KAÇ ÇOCUGU OLMALI

N
~E-c ~
1 2 3 4 5 10 ~ >
~
N
~ ~
~

GENEL TOPLAM 113 o 69 24 17 1 2 o 2,7 2,0

l

58 YAŞ VE AL Ti (HB) 57 o 43 9 3 o 2 o 2,5 2,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 26 15 14 1 o o 2,8 2,5

TABLO H.13 KONL'Şl LA."CA GÖRE H ANENiN KAZANCI NAS I L DEGERLEND İRİLMEL İ
......
~ ~
< ":5 ":3
~ ·-
..J
a..
< ::s -~ ~~ :; ~
~
> .;!:'~
~ ~ ~
,.J ,.J ...J
w_ z ;2 <
z. ~ o·'""
Q
~ :§
~<
u VJ < > ~ ç:ı::
< > z w u- ~
~ o~
~~
::ı:

~~
,.J ~ {.!)
N l 2 3 4 6 ~ Q < ~ ::;ı
< < <~
a..
~ w
~
CQ

~
Q ::ı: u;;... .c Q
~~
<<
u
:ı::
<U
o ·ı::
E--
~
.$ ~ ~~
1 VJ

: n O/o n O/o n % n O/o n % : n O/o n O/o o O/o n % n O/o

GENEL TOPLAM 113 65 32 L3 2 : 1 182 1,6 0,5 44 24,2 47 25,8 47 25,8 11 6,0 12 6,6 : 9 4,9 7 3,8 3 1,6 1 0,5 1 0,5

58 YAŞ VE ALTI {HB) 57 31 15 10 o: l 97 1,7 0,5 22 22,7 25 25,8 20 20,6 9 9,3 10 10,3: 3 3,1 5 5,2 2 2,1 1 1,0 o 0,0
1

59 YAŞ VE ÜSTÜ (ll B) 56 34 17 3 2 : o 85 l,5 0,5 22 25,9 22 25,9 27 31 ,8 2 2,4 2 2,4 : 6 7,1 2 2,4 1 1,2 o 0,0 1 1,2

İSTER İSTE M EZ
N

n O/o n O/o

GENEL T OPLAM 113 12 10,6 - 101 89,4

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 8 14,0 49

.. 86,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 4 7,1 52 92,9

TABLO H. 15 KONUŞULANIN TÜRBE-YA TIR ZİYARETİNE GİTME DURUMU

GİDER GİTMEZ
N

n O/o n %
GENEL TOPLAM 113 5 4,4 108 95,6

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 2 3,5 55 96,5

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 3 5,4 53 94,6

TABLO H.16 KONUŞULANIN MADENLE İLGİLİ SORULARA CEVAP VERME DURUMU

VERDİ VERMEDİ
N

n % n %
GENEL TOPLAM 113 113 100,0 o - 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 57 100,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 56 56 100,0 o 0,0

TABLO H.17 KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN ÇALIŞMASI OLMA DURUMU

VAR YOK
N

n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 113 100,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 57 100,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 56 100,0 o 0,0

TABLO H.18 KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN ÇALIŞMASI VARSA SAYISI VE NE MADENİ OLDUGU
MADENLER

TOPLA
M MEDYA TAŞ OCAGI
N 1 2 MEAN ALTIN MADENİ
MADEN N MADENİ
SAYISI

n % n %
GENEL TOPLAM 113 113 o 113 1,0 0,5 113 100,0 o 0,0

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 57 o 57 1,0 0,5 57 100,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 56 o 56 1,0 0,5 56 100,0 o 0,0
TABLO H.19 KONUŞULANIN ALTIN MADENİ HAKKINDA NE DÜŞÜNDÜGÜ

MEMNUN MEMNUN DEGİL KARARSIZ

N

n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 57 50,4 28 24,8 28 24,8

58 YAŞ VE ALTl (HB) 57 33 57,9 11 19,3 13 22,8

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 24 42,9 17 30,4 15 26,8

H 20 NUMARALI TABLO FREKANS OLMADIGINDAN YAPILMAMIŞTIR.

TABLO H.21 KONUŞULANIN KÖYÜNDE MADEN VARSA YA DA AÇlLJRSA ÇOCUGUNU BURADA ÇALIŞTIRMAK İSTEME DURUMU

..
İSTER İSTEMEZ
N

n % n %

GENEL TOPLAM 113 56 49,6

- 57 50,4

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 35 61,4 22 38,6

59 YAŞ VE ÜSTÜ (H B) 56 21 37,5 35 62,5

TABLO H.22 _KONUŞULAN IN ÇEVRESİNDE BULUNAN MADENLERiN ÇEVREYİ OLUMSUZ ETKİLEDİGİNİ DÜŞÜNME DURUMU

ETKİLER ETKİLEMEZ BİLMEZ-HATIRLAMAZ

N

n % n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 72 63,7 41 36,3 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 31 54,4 26 45,6 o o,o

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 41 73,2 15 26,8 o 0,0

TABLO H.23 KÖYLERDE YAPILAN SONDAJ ÇALlŞMALARININ KÖYLERİ ETKİLEME DURUMU

BİLMEZ-
OLUMLU ETKİLER OLUMSUZ ETKİLER ETKİSİ OLMAZ
N HATIRLAMAZ

n % n % - n % n %

GENEL TOPLAM 113 o 0,0 50 44,2 63 ~

55,8 o 0,0

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 o 0,0 19 33,3 38 66,7 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 o 0,0 31 55,4 25 44,6 o 0,0

TA BLO H .24 KO iN BE RGAMA' DA ALTIN ÇIKARILMAS I KO NUSUN DA NE D ÜŞÜN D ÜG ..

-<
V3
;:>-
rn
D ÜŞÜN D Ü KLERİ

~
~
Q..
Q..
< B İ LGİSİ YOK
< < > ~
N > > t;ı;J
> OLUMLU O LUMSUZ ŞA RTLI D ÜŞÜNCESİ
ÖNERİ SUNA R

-
t;ı;J ~ t;ı;J Q
u u u :; ~ D ÜŞÜNÜ R D ÜŞÜNÜ R Ç IKARILSIN YO K
N :; ~ İ LGİLENMEZ
<
..J
Q..
oE--
n O/o n O/o n O/o n O/o n O/o

GENEL TOPLAM 113 113 o 113 1,0 0,5 54 47,8 18 15,9 26 23,0 2 1,8 13 11,5

58 YAŞ VE ALT i (HB ) 57 57 o 57 1,0 0,5 33 57,9 4 7,0 14 24,6 1 1,8 5 8,8

59 YAŞ VE ÜSTÜ (1-18) 56 56 o 56 1,0 0,5 21 37,5 14 25,0 12 21 ,4 1 1,8 8 14,3

TABLO 11.25 KONl l ŞLILANIN KÖYÜNE MADEN VE SONDAJ ÇALlŞMALARI İ LE BRLİKTE DlŞARDAN GELEN İNSANLARIN OLMA DURUMU VE BU İNSANLARA KARŞI TUTUMUNUN NE OLDUGU

- DIŞARDAN GELEN İNSANLAR VARSA TUTUMU

Bİ LMEZ-
VAR
N HATIRLAMAZ OLUML U OLUMSUZ TUTUMU YOK

:
n O/o ' n % n % o O/o n %
'
:
GENEL TOPLAM 113 113 100,0 ' o 0,0 78 69,0 30 26,5 5 4,4

58 YAŞ VE ALTI (HB) 57 57 100,0 ' o 0,0 41 71,9 15 26,3 1 1,8

59 YAŞ VE ÜSTÜ (ll B) 56 56 100,0 ' o 0,0 37 66,1 15 26,8 4 7,1

'
TABLO H.26 KONUŞULANIN MADEN İÇİN TOPRAGINI SATMAK İSTEME DURUMU

SATMAK SATMAK BAZI BİLMEZ-

N İSTER İSTEMEZ KURULUŞLARA HATIRLAMAZ

n O/o n O/o n O/o n %

GENEL TOPLAM 113 60 53,1 52 46,0 o 0,0 1 0,9

58 YAŞ VE ALTl (HB) 57 33 57,9 24 42,1 o 0,0 o 0,0

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 27 48,2 28 50,0 o 0,0 1 1,8

TABLO H.27 KONUŞULANIN ALTIN MADENİ İLE İLGİLİ EYLEMLERE KATILMA DURUMU VE KATILDIYSA AMACI
KATILMA AMACI

MADENİN
KATILDI KATILMADI MADENİN AÇILMASI/
N KAP ATILMASI/
KURULMASI İÇİN
KURULMAMASI İÇİN

il % n % n O/o n %

GENEL TOPLAM 113 48 42,5 65 57,5 22 45,8 26 54,2

58 YAŞ VE ALTi (HB) 57 24 42,1 33 57,9 16 66,7 8 33,3

59 YAŞ VE ÜSTÜ (HB) 56 24 42,9 32 57,1 6 25,0 18 75,0

 İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ANTROPOLOJİ BÖLÜMÜ SOSYAL ANTROPOLOJİ ANA BİLİM DALI
İZMİR İLİ BERGAMA İLÇESİ KÖYLERİNİN SOSYO-EKONOMİK AÇIDAN KARŞILAŞTIRILMASI VE İNCELENMESİ
(Fl HANE BAŞKANI MÜLAKAT FORMU)

MÜLAKAT KOD NO MÜLAKAT YERİ

MÜLAKATÇI MÜLAKAT BAŞLANGIÇ SAA Ti
MÜLAKAT TARİHİ MÜLAKAT BİTİŞ SAATİ
TELEFON
ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN ADI

1.DEMOGRAFİK YAPI
1.1 HANE BAŞKANI KİM ·
1.2 HANE NÜFUSU KAÇ KİŞİ ·
1.3 HANEYİ OLUŞTURAN BİREYLERİN :
STATÜSÜ ADI CİNSİYETİ DOGUM YILI DOGUMYERİ EGİTİMİ MEDENİ HALİ ifil
E K YASI (Ülke-il-İlçe-Köy) (Mez.-Terk-Dev.) E B E.Ö. A Sektörü-İşi- Statüsü

( ) ( ) ··· ····················· ......................................... ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ........................ ......................................... ····································· ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) .......... ........ ......
,

········································· ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) .... ........ .............. ... .......................... ............ ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ........................ ......................................... ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ······· ················· ......................................... ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ························ ......................................... ........................... .......... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ························ ......................................... ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) .........................
•
..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
·········································
( ) ( ) ........................ ················· ··· ····················· ..................................... ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ························ ········································· ......... .... ........................ ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ........................ ......................................... ...................................... ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ························ ......................................... ····································· ( ) ( ) ( ) ( )
F 1I 1
r ( ) ( ) ()() ()()

( ) ( ) ()() ()()
1.4 HANEDE TÜRKÇEDEN BAŞKA DİL KONUŞULUR MU: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
l .4. J EVETSE HANGİ DİLLER·
1.5 KONUŞULANIN ANNE - BABASI SAÔ MI: 1 - ASBS ( ) 2 - ASBÖ ( ) 3 - AÖBS ( ) 4 - AÖBÖ (

1.6 KONUŞULANIN EBEVEYNİ SAÔ veya ÖLÜ İSE:

DOÔUM YERİ EÔİTİMİ İSİ -SEKTÖRÜ SAÔ İSE; ÖLDÜYSE; NEDEN

(Mezun-Terk) KAÇ YASINDA KAÇ YASINDA ÖLDÜ

ANNE
BABA

1.7 SAÔ İSELER KONUŞULAN İLE BİRLİKTE Mi YAŞARLAR: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

J .7.1 HAYIR İSE NEREDE y AŞARLAR (iL, İLÇE, KÖY): ........ . ... .. . ................... .. .. ......... . .......... ........ . .. ..... ....... ......... .... ..... ..... . .... ... ... .. ... .. . .................. .. .......... .
1.8 KONUŞULANIN (HAYATTA VE ÖLMÜŞ) KARDEŞİ VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )
1.8.1.V ARSA ÖZ-ÜVEY TOPLAM KARDEŞ SAYISI: TOPLAM · ERKEK·
1.8.2 HAYATTA OLAN ÖZ KARDEŞ SAYISI: TOPLAM · HAY ATTA OLAN ÜVEY KARDEŞ SAYISI: TOPLAM ·
ERKEK· ERKEK·

2. EVLİLİK
2.1 HANEDE EYLİ ÇİFT VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( ) HANEDEKİ TOPLAM EVLİ ÇİFT SAYISI ·

(Konuşulan Dahil)
KİMLER ESLERİN KAÇINCI SON EVLİLİK YASI/ NİKAH SEKLİ NİKAHIN HANGİSİ ÖNCE NEDEN ÖNCE
EVLİLİKLERİ YILI
ERKEK KADIN R D R+D YOK RESMİ DİNİ

1. K o nu ş ul an ve Eş i .... ............ .. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

.Ç İ FT ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

3.Ç İ FT ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

4.Ç İ FT ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

F 1I 2
 2.2 EŞLERİN ANNE YA DA BABA TARAFINDAN AKRABALIKLARININ OLUP OLMAMA DURUMU:

VAR YOK AKRABALIK VARSA KADIN ERKEÔİN NESİDİR

1.Konuşulan ve Eşi ( ) ()
2.ÇİFT () ()
3.ÇİFT () ()
4.ÇİFT () ()
2.2. lKONUŞULAN AKRABA EVLİLİGi YAPTIYSA NEDENİ: ................ .

KONUŞULAN EVLİ İSE SON EVLİLİGİ İLE İLGİLİ ÖZELLİKLER:

2.3. EŞ SEÇİMİ NASIL OLDU: 1 - ERKEK BEGENDİ AİLE ONAYLADI ( ) 2 - AİLE BEGENDİ ERKEK ONAYLADI ( ) 3 - KENDİLERİ ANLAŞARAK ( ) 4 - GÖRÜCÜ ( )
5 - KAÇMA- KAÇIRMA ( ) 6 - ARACI ( ) 7 - DİGER
2.3 .1 KAÇMA-KAÇIRMA İSE : 1 - ANLAŞARAK KAÇTILAR ( ) 2 - ERKEK KAÇIRDI ( ) 3 - DiGER ·
2.3.2 KAÇMA KAÇIRMANIN NEDENİ : 1 - AİLE (LER) ONAYLAMADI ( ) 2 - KIZ İSTEMEDİ ( ) 3 - EKONOMİK NEDENLER ( ) 4 - DİGER ·
2.4 KONUŞULAN EVLENİRKEN GELİNİN AİLESİNE PARA VEYA MAL VERDİ Mi: 1 - EVET ( ) 2-HAYIR ( )
2.4.1 EVET İSE : NE/NE KADAR VERDİGİ :
BAŞLIK PARASI ()
MEHİR ( )
SÜT HAKKI ()
DİGER ()
2.5 KONUŞULANIN SON EVLİLİGİNDEN ÇOCUGU OLDU MU: 1 - EVET () 2 - HAYIR ( )
2.5. 1 SON EVLİLİGİNDEN ÇOCUGU VARSA; SAG +ÖLÜ KAÇ ÖZ ÇOCUGU OLDU:
TOPLAM: ............. ........ ... .......... ERKEK: ................................. KIZ: ................................. .
SAG TOPLAM: ......................... ERKEK: ............. .................... KIZ: ......... ........................ .
ÖLÜ TOPLAM: ......................... ERKEK: .......... ... .................... KIZ: ................................. .
2.6 KONUŞULANIN ÜVEYÇOCUGU VAR MI: 1 - EVET() 2 - HAYIR()
2.6. 1 ÜVEY ÇOCUÔU VARSA ; KAÇ ÇOCUÔU VAR:
TOPLAM: .............................. .. ... ERKEK: ................................. KIL: ........ .

F 1I 3
3.GÖC
3.1 DOGUM YERİ (Sosyalize Old. Yer) SU ANKİ İKAMET YERİ MEMLEKETİ (Kendini Ait Hissettiği Yer)
KONUŞULANIN

KONUŞULANIN BABASININ
KONUŞULANIN ANNESİNiN

3.2 KONUŞULAN ÇALIŞMA YAPILAN KÖY DIŞI DOGUMLU İSE, BU KÖYE İLK KEZ (YERLEŞMEK AMACIYLA) :
HANGİ YlL - KAC YASINDA KİMİNLE ( KİMLERLE ) NEDEN GELDİ

3.3 KONUŞULAN ÇALIŞMA Y AP1LAN KÖY DIŞI DOGUMLU İ SE; KENDİ MEMLEKETİNE, KÖYÜNE DÖNMEYİ DÜŞÜNÜR MÜ: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
3.3.1 EVETSE / HAYIRSA NEDEN:

3.4 KONUŞULAN GÖÇ ETTİ Mİ: 1-EVET () 2-HAYIR ()

3.4.1 EVET İSE NEREYE GÖÇ ETTİ:

NEREYE GİTTİ GİTME NEDENİ NE ZAMAN GİTTİ CYIL) NE KADAR SÜRE KALDI NE iS YAPTI NEREYE DÖNDÜ DÖNME NEDENİ
(İL-İLÇE-KÖY) (İL-İLÇE-KÖY)

3.5 KONUŞULAN GÖÇ ETMEYİ DÜŞÜNÜYOR MU: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

3.5.1 EV.E T İSE NEDENİ: ......................................................... ······························································· ········· ···· ····························· ······ · ···· ·········· ············
3.6 HANE DIŞINDA YAŞAYAN BİRİ VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )
3.6.1. VARSAHANED1Ş1NDA YAŞAYAN AİLE BİREYLERİNİN SAYISI: TOPLAM: .................... . ERKEK: .................................... KIZ: ......... .... ....................................... .

ADI CİNSİYET STATÜ D.TARİHİ D.YERİ EGİTİMİ MEDENİHALi

(konuşulana göre) (Yaşı) (Ü lke-i 1-İlçe-Köy) (Terk-Devam-Mezun) E B E.Ö. A

E() K() ( ) ( ) ( ) ( )
E() K() ( ) ( ) () ( )
E() K() ( ) ( ) ( ) ( )

F 1I 4
,.-
E() K() ............................................ ..................... ················································ ···················· ························· () ( ) ( ) ( )
E() K () ·········································· ····················· ················································ ............................................. ( ) ( ) ( ) ( )
E( ) K () ·········································· ..................... ················································ ············································· ( ) ( ) ( ) ( )
E( ) K( ) ·········································· ..................... ................................................ ············································· ( ) ( ) ( ) ()
E( ) K( ) ·········································· ..................... ................................................ ·············································· ( ) ( ) () ( )
E( ) K( ) ··········································· ····················· ................................................ ·············································· ( ) ( ) ( ) ()
E( ) K( ) ··········································· ····················· ................................................ .............................................. ( ) ( ) () ( )

iŞi NEREYE GİTTİ NE ZAMAN GİTTİ NEDEN GİTTİ GERİ DÖNECEK Mİ

(İL-iLÇE-KÖY) EVET HAYIR

() ( )
( ) ( )
() ()
() ()
() ()
() ( )
( ) ( )
( ) ()
( ) ( )
( ) ( )

4.MESKEN
4. 1. OTURULAN EVİN MULKİYET DURUMU : 1 - EV SAHİBİ ( ) 2 - KİRACI ( ) 3 - KİRASIZ KİRACI ( ) 4 - LOJMAN ( ) 5 - HİSSEDAR .......................................... ..
6-DiGER ·
4. 1.2 EV SAHİBİ İSE EV KİMİN ÜZERİNE·
4.2. BİNADAKİ KAT SAYISI ·
4.2. l YAŞAMAK İÇİN KULLANILAN KAT SAYISI ·
4.3 OTURULAN EVİN SAHİP OLDUGU ODA SAYISI ·
4.3. 1 OTURULAN EVİN METREKARESİ ·
4.3.2 OTURULAN EVİN YAŞAM ALANININ METREKARESİ: ......................... ..

F 11 5
 4.4 OTURDUGUNUZ BİNA KAÇ YILLIK·
4.4.1 OTURULAN EVDE KAÇ YILDIR YAŞANIYOR: ...................................... .

4.4.2 OTURDUGUNUZ EVDEN MEMNUN MUSUNUZ? 1- EVET ( ) 2 -HA YIR ( )

4.4.3 HAYIRSA NEDEN: ................................................................................................................... . ................ ............... .......... .......... .... ...... ........ ..... ... .. ..
4.5 OTURULAN BİNANIN Y APl MALZEMESİ: 1 -AHŞAP ( ) 2-TAŞ ( ) 3 -TUGLA ( ) 4-BETON ( ) 5 - KERPİÇ ( ) 6 - BRİKET ( ) 7 -DİGER ............................ .
4.6 OTURULAN BİNANIN YAPIT ARZI : 1 - BETONARME ( ) 2 - KAGIR ( ) 3 - YlGMA ( ) 4 - DİGER ·
4.7 EVDE BULUNAN İMKANLAR:
VAR YOK EVE NE ZAMAN GELDİ
SU TESİSATI () ()
ELEKTRİK () ()
TELEFON () ()
UYDU () ()
İNTERNET () ()
GÜNEŞ PANELi () ()
DiGER : ........................... () ()
4.8 KONUŞULAN SUYUNU NEREDEN TEMİN EDER: 1 -ARTE2YEN ( ) 2-KÖY ÇEŞMESİ ( ) 3 -ŞEBEKE SUYU ( ) 4-KAYNAK SUYU ( ) 5-DİGER ·
4.8.1 HANE SU PARASINI ÖDER Mİ: 1 -ÖDER ( ) 2-ÖDEMEZ ( )
4.8.2 ÖDEMEZSE NEDENİ ·

4.9 OTURULAN EVDE BULUNAN ÜNİTELER:

VAR YOK VARSA
EVİN İÇİNDE EVİN DIŞINDA EVİN İÇİ+ EV DIŞI

MUTFAK ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
BANYO+TUVALET ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
BANYO ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
TUVALET ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
KİLER ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
r.
DİGER ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
DİGERSE NE OLDUKLARI·

F 1/ 6
 4.9. 1 TUVALET EVİN DIŞINDAYSA EVİN İÇİNE TAŞIMAYI DÜŞÜNÜR MÜSÜNÜZ: 1 - EVET ( ) 2 - HA YIR ( )
4.9.2 SAHİP OLUNAN TUVALETİN TÜRÜ: 1 -ALATURKA () 2-ALAFRANGA () 3-ALATURKA +ALAFRANGA () 4 - () DİGER: ......................................... .... .
4.9.3 BANYODA VAR OLANLAR : 1 - HİÇBİR ŞEY YOK ( ) 2 - KÜVET ( ) 3 - DUŞ YERİ ( ) 4 - ŞOFBEN ( ) 5 - SOBA ( ) 6 - TERMOSİFON ( ) 7 - DİÔER ·

4.10 KONUŞULANIN OTURDUGU EV DIŞINDA EVİ VAR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

4.10.1 VAR İSE:
NEREDE OLDUGU CÜlke,İl,ilçe , Köy) KULLANIM DURUMU(Kendi oturur,Kiralar,vb)
1.
2.
3.
4.

AŞAGIDAKİ SORULAR HANENİN OTURDUGU TÜM ALANLARI KAPSAYACAK ŞEKİLDE İŞLETİLECEKTİR.

4.11 OTURULAN EVİN BAHÇESİ-AVLUSU VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )
4. 11.1 VARSA NE AMAÇLA KULLANDIGI: 1 - SEBZE - MEYVE EKER ( ) 2 - ÇİÇEK EKER ( ) 3 - OTURMAK İÇİN KULLANILIR ( ) 4 - ARAÇ PARK EDER ( )
5-ÇAMAŞIRASAR () 6-FISTIKHARMANLAR 7 - DİGER·
4.12 EVDE / BİNADA/AVLUDA SİZDEN BAŞKA HANE VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )
4.12.1 VARSA; KAÇ TANE (HANE SAYISI): .............................. ...................................................................... .
4. 12.2 EVDE/BİNADA/AVLUDA OTURANLARLA AKRABALIGINIZ VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )
4. 12.3 VARSA NEYİNİZ OLUR: ........... .
4.12.4 YOKSA BİNA/AVLU PAYLAŞMA
4.13 EVDE EK ÜNİTELER VAR MI: l - VAR ( ) 2- YOK ( )
4.13.1 VARSA NELER OLDUGU:
VAR YOK ELEKTRİK su ISITMA DİGER ORTAK KUL.VARSA KAÇ HANE
VAR YOK VAR YOK VAR YOK VAR YOK ··· ·············· ································
AHIR ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ············· ········· ········· ··· ··· ··· ··· ······
ATÖLYE ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ··· ··· ················· ···· ··········· ·· ······· ··
BESİHANE () ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ·················································
GARAJ () ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ····· ··············· ··· ··· ·············· ·· ·· ·····

F 1I 7
 KONUK ODASI () () () () ( ) () () () ( ) ( ) .... . ...... . .. .. ........... ... .. . ...... . ...............
(MİSAFİRLİK)

KÜMES ( ) ( ) ( ) ( ) () () () ( ) () ( )
SAMANLIK () () () () () () () () () ( )
AMBAR () () () () () () () () ( ) ( )
KİLER () () () ( ) () () () () ( ) ( )
ODUNLUK () () () () () () () () () ( ) ····························· ······· ·· ·········· ·
DİÔER ! .......... .... ....... ... .. ( ) ( ) () () ( ) ( ) () () () ( )
DiÔER 2 ..... ...... ....... ........ ( ) ( ) () () () () () () () ( )

4. 14 EVDE SU TESİSATI VARSA NERELERDE OLDUÔU : l - BAHÇE ( ) 2 - MUTFAK ( ) 3 - TUVALET ( ) 4 - BANYO ( ) 5 - ODALAR ( ) 6 - DİÔER ·
4.15 EVDE ELEKTRİK TESİTATI VARSA NERELERDE OLDUÔU : 1 - BAHÇE ( ) 2 - MUTFAK ( ) 3 - TUVALET ( ) 4 - BANYO ( ) 5 - ODALAR ( ) 6 - DİÔER ·
4.16 ATIK VE PİS SULAR EVDEN NASIL UZAKLAŞTlRILlR:

MUTFAK TUVALET BANYO GUSULHANE

KANALİZASYONA BAÔLl () ( ) () ( )
DEREYE BAÔLl () ( ) () ( )
FOSEPTİK () ( ) () ( )
AÇIKTA AKAR () ( ) () ( )

4.17 K. EVİ ARAÇ OLARAK NEYLE ISITILIR: 1 - SOBA ( ) 2 - ELEKTRİK SOBASI ( ) 3 - OCAK ŞÖMİNE ( ) 4 - KUZİNE - GÖÇMEN SOBASI ( ) 5 - KATALİ TİK ( )
6 - ( ) KLİMA 7 - KALORİFER () 8 -

4. 18 K. YAKIT OLARAK NE KULLANIR : 1 - ODUN ( ) 2 - KÖMÜR ( ) 3 - ELEKTİRİK ( ) 4 - TÜPGAZ ( ) 5 - TEZEK ( ) 6-KOZALAK ( ) 7 - DİÔER ·

4.19 KULLANILIR İSE EVİN ODUN İHTİYACI NEREDEN SAÔLANIR: 1 - ORMANDAN ( ) 2 - SATIN ALINIR ( ) 3 - KENDİ ARAZİSİNDEN ( ) 4- DEVL ET VE RİR
5 - DİÔ E R .... .. .... .. .. ... . .... .... ... .............. .. ... ... ..... ... . .... .. .. .. .... .. .. ... .. .. ..... ... .. .. ... . ... . · · ·· ······ ··· ··· ····

F 1I 8
4.20 EVDE BULUNAN ESYALAR:
I I 1
1
SEDİR
I
I I -BUZDOLABI I( ) 9-KAMERA ( ) / 17 - ÜTÜ I( ) 25- I( ) 33 - SAÇ KR.MAK I( )

2 - GAZLI FIRIN ( ) 10-VCD OYNATI ( ) 18- DİKİŞ MAK () 26-KİLİM ( ) 34 - SABİT TELE ()

3 - ELEKT. FIRIN ( ) 11- DVD OYNAT! ( ) 19- DERİN DONDURUCU () 27-HALI ( ) 35-KLiMA ( )

4- BULAŞIK MAK. ( ) 12 -VİDEO ( ) 20 - MUTFAK ROBOTU ( ) 28- BİLGİSAYAR ( ) 36 - FOTOG. MAK. ( )

5 - MERDN ÇAMŞ . MK. () 13 - ÇANAK ANTEN ( ) 21 - KOLTUK TAK ( ) 29 - İNTERNET ERİŞİM PAKETİ ( ) 37 - DiGER .... ....... . ()

6 - OTM . ÇAMŞ. MAK. ( ) 14 - MÜZİK SETİ ( ) 22 - YATAK ODASl TAK () 30 - CEP TELEFONU ( ) 38 - DİGE R ............ ( )

7 - RADYO () 15 - GlR GIR () 23 - YEMEK ODASI TAK () 31 - TABANCA ( ) 39- DiGER .. . ... ...... ( )

8 - RENKLİ TV ( ) 16 - ELK. SÜPÜRGE ( ) 24-ÇEK - YAT () 32 - TÜFEK ( ) 40-D iGER .......... .. ()

4.21 HANEDE CEP TELEFONU VARSA KİMLERDE BULUNUR: .... .......... ... ... . ................ .. ...... .... ......... ..... ...... . ..... ........ ........... ........ ....... . . .. . ..... . ..... . .. ··················

S.EKONOMİ
5.1 KONUŞULAN ŞU AN ÇALIŞIR MI: 1 -ÇALIŞIR ( ) 2 - ÇALIŞIR+EMEKLİ ( ) 3 - EMEKLİ ( ) 4- ÇALIŞMAZ ( ) 5 - DİÔER: ..................... . .... . . . .. . .... · · · · · ····· ·· ··· ··· ··· ··
5.2 KONUŞULAN ÇALIŞIR İSE ŞU ANDA YAPTIÔI İŞLER: ................ ......... . .. .................. ... . ................... .. ........... .. ......... ..................... ... . . . . ............................. .
SEKTÖRÜ İ~İ - İ~TEKİ STATÜSÜ BU İ~İ KAÇ YILDIR YAPIYOR KAZANÇ (TL) KAZANÇ PERİYODU KAZANÇ TÜRÜ

GÜNLÜK HAFTALIK AYLIK YILLIK NET BRÜT

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

5.3 K. ÇALIŞMA YA KAÇ YAŞINDA · NEREDE (ÜLKE,İL,İLÇE,KÖY) · HANGİ SEKTÖRDE/İŞTE BAŞLA D I ·

5.4 KONUŞULANIN SOSYAL GÜVENCESİ VAR MI: l - VAR ( ) 2 - YOK ( )

5.5 KONUŞULANIN SOSYAL GÜVENCESİ VARSA TÜRÜ: l - SSK ( ) 2 - EMEKL İ SANDIÔJ ( ) 3 - ESNAF BAÔKURU ( ) 4 - ÇİFTÇİ BAÔKURU ( ) 5 - YURT DlŞl ( )
6 - YEŞİL KART ( ) 7 - DİÔER ·

F 1I 9
5.6 KONUŞULANIN ÇALIŞMA Yl BIRAKTJGJ YAŞ:.......................... EN SON ÇALIŞTIGI SEKTORIJŞ ·
5. 7 KONUŞULAN ÇALIŞMIYORSA, ÇALIŞMA Yl BIRAKMA NEDENİ·

5.8 HANENİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİ SAYISI (HB DAHİL) ·

STATÜ ADI-SOYADI İSİ-SEKTÖRÜ H.İCİ H.DISI SOSYAL GÜVENCE KATKI TÜRÜ
YOK SSK E.SAN. ES.BAG. ÇİF.BAG. Y.DIŞI DİGER İŞ GÜCÜ PARA
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

5.9 HANENİN GELİRİNİN TEMİN EDİLDİGİ VE KATKI SAGLANAN ALANLAR:

A-TOPRAK( )
1 - SANAY i BİTKİSİ ( ) 11 - BAKLAGİLLER ( ) 111-SEBZE () iV-MEYVE () V-TAHIL ( )
1 - FISTIK ( ) 1-NOHUT ( ) 1 - SOGAN () 1-KAVUN ( ) 1-MISIR ()
2 - UZUM ( ) 2 - MERCİMEK ( ) 2 - ISPANAK () 2 - KARPUZ ( ) 2 - BUGDAY ( )
3 - ZEYTİN ( ) 3-BAKLA ( ) 3-DOMATES ( ) 3-KİRAZ ( ) 3 - ARPA ( )
4 - PAMUK ( ) 4 - FASULYE () 4 - BİBER ( ) 4 - ERİK () 4 - ÇAVDAR ( )
5 - DİGER ....... ...... .. ..... () 5 - DİGER ................. ( ) 5 - PATLICAN () 5 -İNCİR () 5 - YULAF ( )
6 - DİGER ..................... ( ) 6 - DİGER .................. ( ) 6 - FASULYE ( ) 6 - NAR () 6 - DİGER .... .. .... .. ...... ()
7 - LAHANA
- 7 -DİGER ............ 7 -DİÔER ......... ............. ()
( ) ()
8 - PATATES ( ) 8 -DİGER ............ ()
9 - KABAK ( )
10 - BAMYA ( )
c 11 - DİÔER ... .. ............ ()
12 - DİÔER ........ ...... ... ()

F 1 / 10
 /B-HAYVANCILIK I () jc-HAYVAN YEMİ. I () IL-TAŞIMACILIK
, I ( )
1 -BÜYÜKBAŞ I ( ) f D-ORMAN I ( ) M - EMEKLİ MAAŞf ( )
2-KÜÇÜKBAŞ ( ) E-TİCARET ( ) O - BANKA FAİZİ ( )
3 - KÜMES ( ) F-ESNAF ( ) P-KİRA GELİRİ ( )
4-ARICILIK ( ) G-ZANAAT () R-DİGER ................... ( )

5 - DİGER .................. .. ( ) H-TURİZM ( ) S-DİGER .................... ( )

6 - DiGER ..................... ( ) 1-MADENCİLİK ( )

() J - İŞÇİLİK ( )
( ) K- DOKUMACILIK ( )

5.10 HANENİN YlLLlK GELİRİ NE KADARDIR· NET ( ) BRÜT ( )

BAHCECİLİK
5.11 KONUŞULANINBAHÇESİVARMI: 1 - VAR() 2-YOK()
5.11.l VAR İSE KAÇ DÖNÜM/ m 2 ·

5.12 BAHÇEYE EKİLEN/TOPLANAN ÜRÜNLER VE BU ÜRÜNLERİN NASIL DEGERLENDİRİLDİGİ;

ÜRÜN ÜRÜNÜN NASIL DEGERLENDİRİLDİGİ SATILIRSA KİME SATILDIGI SATILAN URUN
EVDE TÜKETİR SATAR TÜCCARA FABRİKAYA PAZARDA DİGER MİKTARI

BAKLA () () () () ()
BAMYA () () () () ()
BİBER () ( ) () ( ) ()
DOMATES () () () () ()
MARUL () () () - () ()
MISIR () () () () ()
PATATES () () () () ()
PATLICAN () () () () ()
SALATALIK r () () () () ()
SOÔAN () ( ) () () ()
ÇİLEK () () () () ()
F 1 I 11
 DUT () () () () ()
ELMA ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
ERİK () () () () ()
KARPUZ () ( ) () () ( )
KAVUN () ( ) () () ()
KAYISI () () () () ()
DİÔER ........ . ( ) () () () ()
DİÔER .... ...... () () ( ) () () ········ ··· ········ ·· ········· ········ ··· ····· ··
DiGER ......... () () () () ()
DİGER ... ..... .. () () () () () ................... ··················· ······ ····
DiGER ...... .. . () () () () ()
DiGER .. .... .... () () () () () .. ................. ········· ··· ········· ········

5.13 KONUŞULANIN GEÇEN SENE BAHÇECİLİKTE ÜRÜN SATTIYSA KAZANDIÔI MİKTAR·

5.14K.BAHÇEYİHANGİYÖNTEMLESULAR: 1 - TABANSUYU/KUYU/ARTEZYEN() 2-SALMASULAMA/D Sİ() 3 - DAMLAMASULAMA() 4- DİÔER ......... ... ... .

5.15 KONUŞULAN BAHÇEDE ÇALIŞIR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

5. 15. l HA YIR İSE ; BAHÇEDE KİMİN ÇALIŞTIÔI (KONUŞULANA GÖRE): 1 - HANE BAŞKANININ EŞİ ( ) 2 - HANE BAŞKANININ ÇOCUKLARI ( )
3 - AYLIKÇI İŞÇİLER ( ) 4 - GÜNLÜK YEVMİYEYLE ÇALIŞAN İŞÇİLER ( ) 5 - SEZONLUK İŞÇİ ( ) 6 - DİÔER : ..................................................... .

5.16 BAHÇEDE GÜBRE KULLANILIR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

5. 16.1 EVET İSE; 1 - SUNi GÜBRE( ) 2 - TABİİ GÜBRE ( ) 3- DİÔER ........ . .. . ........ . .... .. ... ......... .. .
5. l 7 BAHÇEDE İLAÇ KULLANILIR MI : 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
5.18. BAHÇEDE HORMON KULLANILIR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

TOPRAK:
5.19 HANENİN TOPRAÔI VAR MI : 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )

5. 20 HAN ENİN TOPRAÔİ VARSA TOPLAM KAÇ DÖNÜM/m 2 (BİRİMİ BELİRTİLMELİ) ·

F 1 I 12
 TÜRÜ KiME AiT OLDUGU KAC DÖNÜM/m 2 NEREDE {İL/İLCE/KÖY)

BAHÇE ( )
TARLA ()
ÇAYIR ()
KAVAKLIK ()
ÇAMLIK ()
BAG ()
ZEYTİNLİK ()
DİGER .. ... ........ ... .. ()

5.21 HANENİN TOPRAÔl VARSA NASIL DEGERLENDİRİR: 1 - EKER ( ) 2 - KİRA YA VERİR ( ) 3 - BOŞ BIRAKIR ( ) 4 - ORTAKÇI ( ) 5 - ÜRÜN TOPLAR ( )
5 - DİÔER: ... ........ .......... ..... ... .. ............. .
5.22 KONUŞULANIN KENDLSİ HANENİN SAHİP OLDUÔU TOPRAÔl EKER Mi : l - EVET ( ) 2 - HAYIR ( ) 3 - DİÔER ·
5.23 YAPILAN TARIM TÜRÜ : 1 - KURUT ARIM ( ) 2 - NADASLI TARIM ( ) 3 - SULU TARIM ( ) 4 - DÖNÜŞÜMLÜ TARIM ( ) 5 - DİGER ·
5.24 HANENİN TOPRAKLARI EKİLİYORSA/ÜRÜN TOPLANIYORSA; GEÇEN YIL: 1 - EVET EKTİ , ÜRÜN ALDI ( ) 2 - EVET EKTİ, ÜRÜN ALAMADI ( )
3 - HA YIR EKMEDİ, ÜRÜN ALDI (TOPLADI VS.) ( ) 4 - HAYIR EKMEDİ, ÜRÜN ALAMADI ( ) 5 - DİÔER ·
5.25 GEÇEN YIL TOPRAKTAN ÜRÜN ALINDIYSA ;(KENDİ+ KİRALADI Öl TOPRAKLAR) :
(EKER, SATIŞINA

KARAR VERİR VS.) (BİRİM BELİRTİLMELİ)

HANGİ ÜRÜNLER KİM ORG. EDER KAÇ DÖNÜM NE KADAR ÜRÜN ALDI SATILDI EVDE TÜK. DEPO DİGER KİME SATILDI Y.KAZANC NET BRÜT
... .......... ............ ........................... ················································ ·· ( ) () ( ) ( ) ()
········· ·· ······· ··· ···· ............................... .. ... .... ....... .................. ........... .. ( ) ( ) ( ) o ( )

......................... .............................................................................. ( ) ( ) () ( ) ( )

...... ................... .............................................................................. ( ) - ( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ( ) (J ( )
····················· ···· ............................ ··················································
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
························· ··········· ················ ············ ··········· ···························
.................................................. ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
············ ··· ·········· ···························
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
········--················ ···························· ··· ······················ ·· ······ ·· ······ ·· ·· ·· ···
.............................................................................. ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
·························
....................................................... ...................... ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
··············· ········ ··
F 1 I 13
r--
BU SORULAR TARIMLA UGRASAN HERKESE SORULACAK:
5.26 GEÇEN YIL BAŞKASINDAN TOPRAK KİRALADI MI: I - EVET ( ) 2 -HA YIR ( )
5.26.1 EVET İSE; NE AMAÇLA KULLANDI: .......................................................................................................................................................................... .
5.27 GEÇEN YIL TOPRAK KİRALADI İSE KAÇ DÖNÜM/ m 2 KİRALADI ·
5.28 KİRALAMA KARŞILIÔINDA NE ÖDENDİ: 1 -PARA ( ) 2- ÜRÜN ( ) 3- DİÔER ( ) ·
5.28.1 PARA ÖDENDİYSE NE KADAR :...... ........... .. ............. ...... TL. ÜRÜNSE HANGİ ÜRÜN· MİKTARI (BİRİM): .............................................. .

5.29 GEÇEN YIL BAŞKASINA TOPRAK KİRAYA VERDİ Mİ: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
5.30 KİRAYA VERDİ İSE NEDENLERİ ·
5.31 GEÇEN YIL TOPRAK KiRA YA VERDİYSE İSE KAÇ DÖNÜM/ m 2 KİRALADI ·
5.32 KiRA VERME KARŞILIÔINDA NE ALINDI: 1 - PARA ( ) 2 - ÜRÜN ( ) 3 - DİGER ( ) ·
5.32.1 PARA ALINDIYSA NE KADAR· ÜRÜNSE HANGİ ÜRÜN:.......................................................... MİKTARI (BİRİM)·

5.33 GEÇEN YIL İŞLERE YARDIM EDİLMESİ İÇİN İŞÇİ KİRALADI MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( ) (BU SORUYA EVET DİYENLER İÇİN 5.33-5.38 SORU. SORULACAK)
5.34 HANGİ İŞ İÇİN KİRALADI ·
5.35 KİRALADI İSE KAÇ İŞÇİ ÇALIŞTlRDI ·
5.36 İŞÇİLER NEREDEN GELİR: ......... ····· ····· ········ ······ ····························· ·· ······· ·········· ··············· .................................... ··························· ......... .. ... . ·············
5.37 İŞÇİLER NEREDE BARINIR: .... .. ... .................................... .......... ... ... .......... . ............. ..... ......... ..... .................. ................ ........... ....... ............ .. ...... ... ....... .
5.38 İŞÇİLERE TOPLAM NE KADAR ÖDEDİ ·

5.39 GEÇEN YIL MAKİNA KİRALADI MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

5.39.1 EVETSE KİRALANAN MAKİNA TÜRLERİ·
5.39.2 KİRALANAN MAK. İÇİN ÖDENEN TOPLAM PARA MİKTARI·
5.40 GEÇEN YIL EKİLEN ÜRÜNLERDE GÜBRE KULLANILDI MI: l - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
5.40.1 KULLANILDIYSA CİNSİ: 1 - TABii GÜBRE ( ) 2 - SUNİ GÜBRE ( ) 3 - SUNİ +TABİİ GÜBRE ( ) 4 - DİÔER ·
5.41 GEÇEN YIL ÜRÜNLERDE İLAÇ KULLANILDI MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
5.41.1. EVETSE HANGİ ÜRÜNLER İLAÇLANIR: 1-FISTlK ( ) 2-ZEYTİN ( ) 3-ÜZÜM ( ) 4-DİÔER : ................................................................................ . .......... .. .

5.42 KONUŞULAN TOPRAKTAN ELDE ETTİÔİ GELİRİ BİR BAŞKA J IANE 1LE PAYLAŞIR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
5.42.1 EVETSE KİMİNLE: 1 - ERKEK KARDEŞ ( ) 2 - BABA ( ) 3 - DİÔER :......................................................... .
5.42.2 NASIL PAYLAŞIR·

F 1 I 14
 5.43 HANEDE 1980'DEN SONRA TOPRAK SATILDI MI? EVET () HA YIR ()
EVETSE;
KAC DÖNÜM NEDENİ NE ZAMAN NEREDE
1- ..... .... ................... .. ........ .
2- ....... ....... ........... ... ... .. .... . .

3- ...................................... .

5.43.lSATILAN ARAZİ KİME SATILDI: 1 - KÖY İÇİ ŞAHSA ( ) 2 - KÖY DIŞI ŞAHSA ( ) 3 - SANAYİ KURULUŞU . . .......... .. ... . ......... . ( ) 4-DİGER ( ) ............. . ............ .
5.43.2 DEVLETTARAFINDAN ARAZİNİZDE KAMULAŞTIRMA YAPILDI MI: 1 -EVET () 2-HAYIR()
5.43.3 EVET İSE;
NE ZAMAN NE KADAR ARAZİ (DÖNÜM/M2) NE KADAR ÖDENDİ (PARA VS.)

5.44 HANEDE HERHANGİ BİR KOOPERATİFE ÜYE OLAN VAR MI: 1 - EVET ( ) 2-HAYIR ()
5.44.1 KONUŞULAN YA DA HANEDEKİLERDEN HERHANGİ BİRİ KOOPERATİFE ÜYE İSE; ÜYE OLUNAN KOOPERA TİPLER: .............. .
5.45 HANEDEN HERHANGİ BİRİ GEÇEN YIL KREDİ KULLANDI MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
5.45. 1 KULLANDI İSE KREDİ NEREDEN ALINDI : 1 - KOOPERATİF ( ) 2 - BANKA ( ) 3 - DİÔER · MİKTARI·

5.45.2 ALDIÔI KREDİNİN TÜRÜ : 1 - NAKİT PARA ( ) 2 - CANLI HAYVAN ( ) 3 - YEM ( ) 4 - DİÔER ·
5.45.3 ALINAN KREDİ NEREDE KULLANILDI ·

5.46 KONUŞULANIN SAHİP OLDUGU ARAÇLARIN. ALETLERİN SA YILAR! VE MÜLKİYET DURUMLARI:

HİÇ BİRŞEYİ YOK ( )

KİME / KİMLERE AİT

NE OLDUKLARI SAYISI ORTAK ORTAK KİM TAMAMI KENDİNE AİT DİGER

OTOMOBİL () ................ ( ) ........................... ()

TAKSİ () ............... ( ) ...... ...... ............... ()
MİNİBÜS () ............... ( ) ······· ···················· ()
c
BİÇER-DÖVER ( ) .. ............. ( ) ··························· ()
KAMYON () ............... ( ) ........................... ()

F 1 I 15
KAMYONET () ................ () .. ........... ............... ()
TRAKTÖR ( ) ............... ( ) ... ........................ ( )
SULAMA MOTORU ( ) ............... ( ) ........................... ()
PULLUK ( ) ... ............ () ........................... ()
TIRMIK ( ) ............. .. ( ) ........................... ()
ROM ÖRK ( ) ............... () ........................... ()
İLAÇ MAKİNESİ ( ) ............... () ........................... ()
KÜLBİRATÖR ( ) ............... () ........................... ()
MOTORLU TESTERE ( ) ··············· () ........................... ( )
BALYA ( ) ··············· () ........................... ()
YATAR () ...... .... ..... . () ··························· ()
ŞERİT () ............... () ··························· ()
PATOZ (MATİZ) () ··········· · ( ) ····················· ( ) ..... ...... ........
DİGER: .. ....................... () ............... () ····· ········· ············· ()
DİÔER :......................... () ··············· () ........................... ( )

5.46.1 OTOMOBİLİ VAR İSE; MODELİ: ........... . ..... . . . .. .. ...................................... ... .. .. MARKASI: ... . ................... .. .......... . ...... . .. .................. . ... . . . . . ...... .

HAYVANCILIK:
5.47 HANEDEHAYVANBESLENİYORMU: 1-EVET() 2 - HAYIR() (BUSORULAR5.47-5.47.1F2MÜLAKATIUYGULANMAYANHANELERDESORULACAK)
5.47.1 HANEDE HAYVAN BESLENİYORSA BESLENEN HAYVANLAR:
SAYISI BAKIMIYLA KİM İLGİLENİR ELDE ED.ÜRÜNLER NEY APILIR SATILIRSA KİME SATAR SATI~TAN NE KADAR

ÜRÜN YOK EV TÜK. SAT AR DİÔER ELDE EDİ LD İ

BUZAÔI ( ) ·············· ························································ ( ) ( ) ( ) ( )

DANA ( ) ·············· ························································ ( ) ( ) ( ) ( )

İNEK ( ) ·············· ························································ ( ) ( ) ( ) ( )

MANDA ( ) ·············· ························································ ( ) ( ) ( ) ( )

~

KOÇ ( ) .............. ························································ ( ) ( ) ( ) ( )

KOYUN ( ) ·············· ........................................................ ( ) ( ) ( ) ( )

F 1 I 16
 KEÇİ ( ) .............. ......................................................... () () ( ) ()
KUZU ( ) .... .......... ........ ......................... ...... .............. .... ( ) ( ) ( ) ( )
KÜMES () ....... ....... ........................................................ ( ) ( ) () ( )
DEVE () .............. ······································ ················· · ( ) ( ) ( ) ( )
ARI(KOVS.) ( ) ............. ..... .. .......... ....................................... ( ) ( ) ( ) ( )
AT () ............ ···· ···· ·· ······· ···· ······ ················ ·· ······ () () () ()
DİÔER ... .. ... .. . ( ) .............. ........................................................ () ( ) ( ) ()
DİÔER ... ... ..... ( ) .............. ........................................................ () ( ) ( ) ( )
DiÔER ........... ( ) .............. ························································ () ( ) ( ) ( )

ORMAN:
( 5.48-5.51.1 ARASINDAKİ SORULAR DEVLET ARAZİSİ İLE İLGİLİDİR. KENDİ ARAZİLERİ İLE İLGİLİ SORULMAMALI)

5 .48 KÖYDE ORMAN VAR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HAY1R ( )

5.49 KONUŞULAN ORMANDAN YARARLANIR MI: 1 -EVET () 2-HAYIR()
5.49.1 EVETSE NE ŞEKİLDE YARARLANILIR: 1 - ODUN KESME ( ) 2 -FISTIK TOPLAMA ( ) 3 -ORMAN BİTKİLERİ ( ) 4- DİÔER ............. ......... ............. ........ .... . .
5.50 KONUŞULAN GEÇEN YIL EVİN İHTİYACI DIŞINDA ORMANDAN ODUN KESTİ Mİ : 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( ) 3 - DİÔER ·
5.50.1 EVETSE NE KADAR: MİKTARI CKG) NE KAZANDI NEREYE SATTI
TOMRUK
STER ODUN
DİÔER ·

5.51 GEÇEN YIL ORMANDAN ÜRÜN TOPLANDI MI: 1-EVET ( ) 2-HAYIR ( )

5.51.1 EVETSE:
NE OLDUÔU MİKTARI CKG SATTIYSA NE KADAR SATTI NEREYE SATTI NE KAZANDI

F 1 I 17
 ( 5.52-5.62 ARASINDAKİ SORULAR KENDİ ARAZİSİ+DEVLET ARAZİSİNİ KAPSAYACAK ŞEKİLDE SORULMALI)

5.52 ORMANDAN TOPLANAN BİTKİLER NELERDİR: (IHLAMUR, KESTANE, CEVİZ, BÖGÜRTLEN, AHUDUDU, MANTAR, VS. YERDEN VE AGAÇTAN TOPLANAN)

5.52.1 NASIL DEGERLENDİRİLİR: SATILIR() EVDE TÜKETİLİR () DİGER ... . ................................... .

5.53HANE GEÇENYILMAKTA/STERALDI MI: 1 - EVET() 2-HAYIR() 3 - DİÔER: ........ .. ...... ..
5.53 .1 EVETSE GEÇEN YIL ORTALAMA NE KADAR (KG, TON, VS.) ALINDI·
5.54MAKTA/STER NE ŞEKİLDE KULLANILDI: ! - SATTI() 2 - YAKACAKOLARAKKULLANDI() 3 - DİGER: ..................................................... . ...... ... . ........... .
5.54. l SATTIYSA KİME SATTI ·
5.54 .2 NE ŞEKİLDE SATTI : 1 - TÜCCAR ARACILIGl İLE ( ) 2 - KOOPERATİF ARACILI Ol İLE ( ) 3 - KENDİSİ ( ) 4 - DİGER ·

5.55 HANEDE FISTlGl KİM TOPLAR: STATÜSÜ/ ADI (5.55-5.62 ARASINDAKİ SORULAR FISTIK TOPLAYAN BÜTÜN HANELERE SORULMALI)

5.56 FISTIKLAR NEREDE DEPOLANIR: ................................................................... ................................... .

5.57 FISTIKLAR NEREDE HARMANLANIR: ................................................................................................ ..
5.58 FISTIKLAR NASIL HARMANLANIR: 1-ELDE ( ) 2-MAKİNA( ) 3-DİGER ( )
5.58. l ELDE İSE ; KİM HARMANLAR / STATÜSÜ: .............. . ................. . .... ........................... ... ... .................... .
5.59 FISTIGINIZI NE ZAMAN TOPLADINlc ........ . ............ .. ........... ............ . ......................... .. .. .................... ..
5.60 FISTIGIN HARMAN MEVSİMİ NEDİR: ... ................... . ................ . ... .. ........ ... ........................... . ...... ...... ... .
5.61 HANEDE FISTIK TOPLAMA İŞLEMİ SIRASINDA KAZA GEÇİREN VARMI: 1- VAR ( ) 2- YOK ( )
5.61.1. VARSA D E REC ESİ : 1- ÖLEN ( ) 2-Y ARALANAN ( ) 3-SAKAT KALAN ( ) 4-DİGER ................ .
5.62 ELDE EDİLEN ÇELİK/ BOŞ KOZALAK NASIL DEGERLENDİRİLİR: !-YAKILMAK İÇİN ( ) 2-SATMAK İÇİN () 3-YAKMAK+ SATMAK İ Ç İN ( )

F 1 I 18
6.SAGLIK
6.1 HANEDE KALICI BİR HASTALIÔI OLAN VAR MI: 1 - VAR () 2 - YOK ()
6.2 VARSA;
STATÜSÜ/ADI HASTALIGI NE KADAR SÜREDİR İLAÇ KULANIR MI

1 - EVET ( ) 2 - HA YIR ( )
l - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

6.3 HASTALANINCA SAÔLIK KURUMUNA GİDER MİSİNİZ: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )

6.3. 1 EVET İSE HANGİ SAÔUK KURUMUNA GİDERSİNİZ: 1 - RAST ANE ( ) 2 - SAÔLIK OCAÔI ( ) 3 - DIGER :................................................................. . ... ... .. . .
6.3.2 GİTTİGİNİZ SAÔLIK KURUMU NEREDEDİR: l - KÖYDE ( ) 2 - YAKIN KÖYDE ( ) 3 - İLÇE MERKEZİNDE ( ) 4 - İL MERKEZİNDE ( ) 5 - İL DIŞINDA ( )
6 - YURT DIŞINDA ( ) 7 - DİGER ·
6.4 HASTALANINCA SAGLIK KURUMUNA GİTMEZSENİZ HANGİ TEDAVİ YÖNTEMLERİNİ KULLANIRSINIZ:

1 - BİTKİLER ( ) 2 - REÇETESİZ İLAÇLAR ( ) 3 - KÖY EBESİNE GİDER ( ) 4 - DİÔER: .... .. .. .... ............................................ ....... .................................. ... ................... .

7.KANAATVETUTUMLAR
*ÇOCUKLARLA İLGİLİ KANAAT VE TUTUM SORULARI KONUŞULANIN ÇOCUGU OLSUN OLMASIN HERKESE SORULACAKTIR.
7.1 KONUŞULAN İLK OKULDAN SONRA ÇOCUKLARINI OKUTTU MU:
HAYIRSA OKUMALARINI İSTER MİYDİ
EVET HAYIR HAYIRSANEDEN EVET HAYIR NEDEN
ERKEK ÇOCUK ( ) ( ) () ( ) -
KIZ ÇOCUK ( ) ( ) () ()

7.2 KONUŞULANIN ERKEK ÇOCUGU YOKSA OKUMASINI İSTER MİYDİNİZ: l - EVET ( ) 2 - HA YIR ( ) NEDEN ; .......................................................................... .
.3 KONUŞULANIN KIZ ÇOCUÔU YOKSA OKUMASINI İSTER MİYDİNİZ: 1 - EVET ( ) 2 - HA YIR ( ) NEDEN; ....................................................................... . .. .

7.4 KONUŞULAN ÇOCUKLARINI DİNi İNANÇ VE RİTÜELLERİNİ ÖGRENMESİ İÇİN HERHANGİ BİR YERE GÖNDERDİ Mi:

F 1 / 19
 HAYIRSA GÖNDERMEK İSTER MİYDİ
EVET HA YIR HAYIRSA NEDEN EVET HAYIR NEDEN
ERKEK ÇOCUK ( ) ( ) ( ) ( )
KIZ ÇOCUK ( ) ( ) ( ) ( )

7.4.l EVET İSE: NEREYE

7.5 KONUŞULAN OÔLUNUN HANGİ MESLEGi TERCİH ETMESİNİ İSTER / İSTERDİ ·

7.6 KONUŞULAN KIZININ HANGİ MESLEÔİ TERCİH ETMESİNİ İSTER / İSTERDİ ·
7.7 KONUŞULAN ÇOCUKLARINLN KAÇ YAŞLNDA EVLENMELERİNİ İSTER/ İSTERDİ:
ERKEK ÇOCUK :.................. ............NEDEN·
KIZ ÇOCUK :.............................. ... .... NEDEN·
7.8 SİZCE ÇOCUKLARINIZIN EŞLERİNİ KİMİN SEÇMESİ DAHA İYİ OLUR:
KİM-KİMLER NEDEN
ERKEK ÇOCUK
KIZ ÇOCUK
7.8. l KIZINIZIN EVLENECEÔİ ADAMDA BULUNMASI GEREKEN NİTELİKLER: .......................................................................................................................... .
7.8.2 OÔLUNUZUN EVLENECEÔİ KADINDA BULUNMASI GEREKEN NİTELİKLER: .. ..... .. .... ....... ... ....... ... ................... ........... ...... .... .. ..... .... ....... ..... ..... ..... .. .... ..... .
7.9 KONUŞULANA GÖRE BİR AİLENİN KAÇ ÇOCUÔU OLMASI UYGUNDUR: TOPLAM: ......... ............................ ERKEK:................................... KIZ·
7.10 SİZCE HANENİN KAZANCI NASIL DEÔERLENDİRİLMELİ: 1 - BANKA ( ) 2-EV ( ) 3 -TARLA ( ) 4-DÜKKAN ( ) 5 -ARABA ( ) 6-DÖVİZ ( ) 7 -ALTIN ( )
8-HAYVAN ( ) 9 - DİÔER ·
7. 11 SİZ HANENİZİN KAZANCINI NE ŞEKİLDE DEÔERLENDİRİRSİNİZ: l - BANKA ( ) 2 - EV ( ) 3 - TARLA ( ) 4 - DÜKKAN ( ) 5 - ARABA ( ) 6 - DÖVİZ ( )
7 - ALTIN ( ) 8 - HAYVAN ( ) 9 - DİÔER :............. .
7.12 KONUŞULAN ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN DIŞINDA BAŞKA BİR YERDE YAŞAMAK İSTER Mİ: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( ) 3 - DİÔER ·
7.12.1 EVETSE/ HAYIRSA NEDEN·
7.12.2 NEREDE YAŞAMAK İSTER / İSTERDİ·
7.13 KONUŞULANTÜRBE / YATIRZİYARETİNEGİDERMİ: l - EVET() 2 - HAYIR()
7.13.l EVETSE/HAYIRSANEDEN ·
7.13.2 EVETSE NE SIKLIKTA GİDER: ............ .

F 1 I 20
 ******
.14 KÖYÜNÜZDE HERHANGİ BİR MADEN ÇALIŞMASI VAR MI: 1 - EVET ( ) 2 - HA YIR ( )
7.14.l VAR İSE NE MADENİ OLDUGU:

7.15 BU MADENİN VEYE MADENLERİN HAKKINDA NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ?

1) ............................ MADENİNDEN; !-MEMNUNUM ( ) 2- MEMNUN DEÔİLİM ( ) 3-KARARSIZIM ( ) 4-DİÔER ......... ....... ............ .. . .. .. ........ ....... . .... ......... .
NEDEN: .............................................................................. .................................................................................................................................... .

2) ............................. MADENİNDEN; 1-MEMNUNUM ( ) 2- MEMNUN DEÔİLİM ( ) 3-KARARSIZIM ( ) 4-DİÔER .......... .... ..... ...... .... ..................... ... ........... .
NEDEN: ................................................................................................. ................................................................................................................. .

7.16 KÖYÜNÜZDE BİR MADEN AÇILIRSA BURADA ÇALIŞMAK YA DA ÇOCUÔUNUZU ÇALIŞTIRMAK İSTER MİSİNİZ: 1 -EVET ( ) 2-HAYIR ( )
7.17 ÇEVRENİZDE BULUNAN MADENLERİN ÇEVREYİ ETKİLEDİÔİNİ DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ: 1 - EVET ( ) 2-HAYIR ( )
7.17.1 EVET İSE: BU ETKİLER NELERDİR: ......... ········· ........................... ·· · ············································· ···· ················ ····· ························· ·

7 .18 KÖYLERDE Y APlLAN SONDAJ ÇALIŞMALARININ KÖYLERİ ETKİLEDİÔİNİ (OLUMLU/OLUMSUZ) DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ: 1 - EVET ( ) 2 - HAYIR ( )
7.18.1 EVET İSE; NEDENLERİ: ....................................... ···················································································· .... .. .......... ....... ... .................. .. ........ ....... ... ....

7.19 BERGAMA'DA ALTIN ÇIKARILMASI KONUSUNDA NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ: .... ........... ...... ....... .. .............................. ..................... .. ........... ...................... ..

7.20 KÖYDEKİ MADEN VE SONDAJ ÇALIŞMALARI İLE BİRLİKTE KÖYE DIŞARDAN GELEN İNSANLAR VAR MI: 1 - VAR ( ) 2 - YOK ( )
7.20.1 VAR İSE; VAR İSE GELENLERE KARŞI TUTUMUNUZ NEDİR: 1 - OLUMLU ( ) 2 - OLUMSUZ ( ) 3- DİÔER ............. ..... ... ...... ..... ... ... ....... .. ........... .. ............ .
7.20.2 NEDEN: ....... .......... ..... ..................... .. .... ....... ........ ................ . ..... .. .......... .... ... ....... .. .. ........ ...... .... .... .... ..... ...... ..... .... .... ......................... ....... ........... .

7.21 MADEN I İÇİN TOPRAÔINIZI SATMAK İSTER MİSİNİZ: 1 - EVET () 2 - HAYIR() 3- BAZl KURULUŞLARA ........................................................................ ..
7.21.1 EVET/HAYIR İSE; NEDEN: ........................................................................................................................................................................................ .

7.22 ALTlN MADENİ İLE İLGİLİ YAPILAN EYLEMLERE KATlLDINIZ MI: l - EVET () 2 - HAYIR ()
7.22.1 EVET İSE; 1- MADENİN AÇILMASI/KURULMASI İÇİN ( ) 2- MADENİN KAPATILMASI/KURULMAMASI İÇİN ( ) 3-DİÔER ........................................................ ..

7 23 BERGAMA'DA ALTIN MADENİ İLE İLGİLİ SİZCE NELER YAPILMALI: ...................................................................................................... : ........................ ..
····· ··········· ······ ············ ····································································································································································································

F 1 I 21
 . T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ANTROPOLOJİ BÖLÜMÜ
IZMİR İLİ BERGAMA İLÇESİ KÖYLERİNİN SOSYO-EKONOMİK AÇIDAN KARŞ I LAŞTIRILMASI VE İNCELENMESİ 2009-2010
F1 - HANE BAŞKANI MÜLAKAT KOD FORMU

MÜLAKAT KOD NO .. .... .... ... .. .. .... ..... ... ...... ...
MÜLAKAT! KODLAYAN ........... .... ........ .. ... .... .
KODLAMA TARİHİ. .. .. ... ... ........ ....... .... .......... .

Q;MOGRAFiK YAPI
1 7. *KON . HANESİNDE ÇOCUK VARSA TOPLAM ERKEK ÇOCUK
· *KON.HANE NÜFUSU SAYISI ... ... ..... ...... ... . .. .. ...................... ..
SAYISI. ............. . ...... ..... ... ........ .. ... ... ........ .. .. .............. .. ... .
2
· ~ON. HANESiNDEKi CiNSiYET KOMPOZiSYONU 8. *KON . HANESiNDE ÇOCUK VARSA TOPLAM KIZ COCUK
.( ) BOŞ -BELiRSiZ
1· ( SAYISI. .. .. ... .... .. . ... ..... .. . .. ..... .... . ....... ....... . .. . ..... ....... .. .. .. .
) CEVAPSIZ
2· ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3· ( 9. KON . HANESİNDE DİGER OLMA DURU MU
) YALNIZ KADIN
4· ( O. ( ) BOŞ BELİRSiZ
) YALNIZ ERKEK
5· ( 1. ( ) CEVAPSIZ
) KADIN+ERKEK
6· ( 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
) DIGER
3. ( ) VAR YALNIZ KIZ
3
· *KON . HANESiNDEKİ TOPLAM ERKEK SAYISI. ... .... .. ............. . 4. ( ) VAR YALNIZ ERKE K
5. ( ) VAR KIZ+ERKEK
4
· *KON . HANESiNDEKİ TOPLAM KADIN SAYISI .. . ... ... ··· ..... . ... ···· 6. ( ) YOK
7. ( ) DİGER
S. ~ON. HANESiNDE ÇOCUK OLMA DURUMU 10. *KON . HANESİNDE DIGER VARSA TOPLAM D İ GER
.( ) BOŞ-BELiRS iZ
1· ( SAYISI ..................................................................... .
) CEVAPSIZ
~· ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
11 . *KON . HANESiNDE D İGER VARSA TOPLAM DİGER ERKEK
.( ) VAR YALNIZ ERKEK
4· ( SAYISI. ...... .. ........ ........ .. .... .. ................... .... .................... .. ..
) VAR YALNIZ KI Z
5· ( ) VAR KIZ+ERKEK
6· ( 12. *KON . HANES İ NDE DIGERVARSA TOPLAM D İ GER KIZ
) YOK
?. ( ) DIGER SAYISI. .............................................................................. .

G. ~KON . HANESiNDE ÇOCUK VARSA TOPLAM COCUK

AYISI. ......................................................................... ..

KON. HANE NÜFUSU ÖZELLİKLERİ

---- z
<(
5 ~ :::>
ı-
w
>- (/)> ·a: ~ ·- ::>
a::o
Wo
_J
<(
:::c
·:zw
:E
"i=
<( ::>
:E :E
~::>
N"-
<z
:E w
(/)10
<(
en
a:: (/)> a::
O·-<(
~ C>a..
UJ
o<::>
Z:E :E
w (/)> ::>
w
en
Ü).Z O -
-
~(5 ffi >C:
a::
:Q
ı-
(/)l:Q ı-
~
"(i) <( ~ a:
. >- >: :ı::: ;(5 _J
<( ::>
a:: - UJ
_J z (/)>~<(
o ::::i a::
<( <( ::>
::::i <( <( c ~ :ı:::
::> (!) z ...>- O<( o o ~ <w ::::i >- w
...en
<:::c:Ec
~<(en ·u... ... __: ... ·-
_J
w
~
pıo C>en
... ·- <( :E C>O
... C>
...
...x::
C>

------
1.KİŞi
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

------
2.Kişi
I'---
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
3 41 42 43 44
1
· Kişl

------
4 ·Kişi

I'---
55 56 57 58 59 60 61 62

76
63

77
64

78
65

79
66 67 68

72 73 74 75 80 81 82
5 69 70 71
·Klşi

1
------
6. Kİşj 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

------
7.Kişl
I'---
97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
- 109 110

114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
8.Kişi 111 112 113
ı-----_
128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138
125 126 127
9.Klşi

"-----
ıo.Kişl 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

"-----
1

~
 r---_
...J N·- en w w
<( en -
:5::::>O::::::>
w ı-
:c <( :::> <( z o::: et» o<(:::> o:::
~ 15 ffi ·~
·fi:~ ·-::::> ~ :? w o·-o:::
Cl)l:Q
::::> (!)
<
ı-
w
>-
·oo
et»
<( ~fi:
. >-
O:::o
Wo
>: ~
·:zw .i=
;c:;
:? :::!:
~:::>
...J o:::
ct»o
_w
...JZ
°'
>-
~~~
<(
z:? :E
w et»::>
O::JO::: ct»ZOC
::::i <( < ·'!!'
:Q
ı-
::ıı::::
z < ı- z ...>- o w <( :::> < <( :::> w
.Ü o<
... .....: p .d ... <( w ;i <( >- :E Oı0
<(:C:E(
...en
~zen w po Oıen
·- ...
°'...
----
... :? ...
...

159 160 161

°'162 163 164 165 166
- 153 154 155 156 157 158
11.Kişi
ı--_

169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
- 167 168
12.Kişi
ı--_

184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
1 3.Kişi
- 181 182 183

ı---__

195 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
1 4.Kişi 196 197

1-----L 219
209 212 213 214 215 216 217 218 220 221 222
1 5.Kişi 210 211

-------
223 KON .HANESiNDE TÜRKÇEDEN BAŞKA DİL KONUŞMA DURUMU 227 KON . EBEVEYNİ SAG İSE KON . İLE BİRLiKTE YAŞAMA
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BiLMEZ HATIRLAMAZ 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
3· ( ) KONUŞULUR
3. ( ) YAŞAR
4· ( ) KONUŞULMAZ
4. ( ) YAŞAMAZ
5· ( ) DİGER
5. ( ) DIGER
224 *K ON. HANESiNDE TÜRKÇE'DEN BAŞKA DiL KONUŞULURSA
228 ~ON . EBEVEYNi iLE BiRLiKTE YAŞAMAZSA EBEVEYNiNiN
22 5 ~g~~~~~~l~~~~~l~K~E~6s~N· BAş·t<A· ö"ıl 'l<öNü'Ş'uLu·R·SA . iKAMET DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
KONUŞULAN DiL
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 1. ( ) CEVAPSIZ
1· ( ) 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
CEVAPSIZ
2· ( ) 3. ( ) KON. AYNI KÖY
BILMEZ-HATIRLAMAZ
3· ( ) 4. ( ) AYNI iLÇE MERKEZi
YUGOSLAVCA
4· ( ) 5. ( ) AYNI iLÇE FARKLI KÖY
KÜRTÇE
5· ( ) 6. ( ) AYNI İL FARKLI iLÇE MERKEZİ
BULGARCA
6· ( ) 7. ( ) AYNI İL FARKLI İLÇENİN KÖYÜ
POMAKÇA
8. ( ) FARKLI iL
7· ( ) BOŞNAKÇA
9. ( ) FARKLI ÜLKE
22 8· ( ) DIGER
6
~ON . EBEVEYNiN HAYATTA OLMA DURUMU
11.( ) DIGER
·( ) BOŞ-BELiRSiZ
1· ( ) 229KON. EBEVEYNİ FARKLI iLDE YAŞIYORSA, YAŞADIGI YERİN iL
CEVAPSIZ
2• ( ) KODU .... .... .. .............. .. ................................. .... .
BILMEZ-HATIRLAMAZ
3 · () ASBS
4· ( ) AÖBS
5· ( ) ASBÖ
6· ( ) AÖBÖ
7· ( ) DIGER
r----. r--__
DO~G~VU~M~-,.-~-ı~--r~~.,-~~---ı~~-ı~~~-ı-<(~~--ı~~~--ı~~ı--~~~ı-~~.-~-,-~~

~w
--!___E~R_i_........ ::::> ~ ~_ (5 =:: w o:::u 0ı=::::>
zw ::::>
:? < w=~·~ w <C z •C> u·- oz O> c:ı:o o w o:::
~
::::>
~ ·:z 2: >- u ...J b o <( :::>
~ ~ . z=Q.< z :E :E
~zen~
~ ~ <•1::
~; -~ :~
ct>r_i=
>-'0,(5::::>
Ci).<ı:-0::: ~ C5
::ıı:::: ...J
:Q
w
z
z
w
::::>
ı-
<C \J - :c 1-:Q wz ~ <( .~ w
~ :::>
o o ~~ b o::: .Q <(
l/).~~~.5!
> ~ 3' ~ ~ ~ ~.~ ~ ;i ~
0ı<3'
i= ...J< ~ı-
<(o ...J ::ıı::::
<( w
en -
·-et»
<(
>- o
:::::>Z
w
fi)
>-
::ıı:::: ~
<t o::ıı:::: <(
:?
<(W
:ez::::i :::>
<( >(!)
o:::
w -<Cı-t
<X'.<(::::>
:!:OıO
<>-:it!>:::
:E-<(Z\. zO<(
O>
z < oen
•(!)
<( >- o-
....J et»
::::>
~ en~OCI»< "' "'~Oı<C <CC:X:Oı <( o en o
...J
;i ::J::ıı
et» :Q~ et»ı- :::>
;i :c ...J
·~
·;- ::::i ::>o::::i en o z :::>< :Q
... <( ...J
'--ı---__
(3, 'P' p, p, 'f o
~ 23011~~t-~+-~-+~--t~~~-t-~~r-~~~r-~~~ı---;yj:o--~ı--~-t-~~~-+~~-l-~-ı..~~
°' °' et»>-
«
~
239
~t--._ 231 232 233 234 235 236 237 238 240 241 242 243 244
~ --ı-~--t~~t--~t--~-t--~~-t-~-t~~~ı-~~~t-~~---t~~t-~~-t~~---+-~-ı-~~

-............ı---__
~ 245;-t~~t--~-t-~-t-~-t~~~-r-~~ı-~~~ı-~~~ı-~~~ı--~-t-~~~-+-~~-l-~-ı~~
254
ıxı 246 247 248 249 250 251 252 253 255 256 257 258 259
~
-............
261 KON . KARDEŞi VARSA (SAC.-ÖLMÜŞ) TOPLAM KARDEŞ
260
~ON . KARDEŞiNiN OLMA DURUMU SAYISI. .. ........................................................ .
.( ) BOŞ BELiRSiZ
1· ( ) CEVAPSIZ 262 *KON . KARDEŞi VARSA (SAG-ÖLMÜS) TOPLAM ERKEK
2· ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ KARDEŞ SAYISI .......................................................................... .
3· ( ) VAR YALNIZ KIZ
~· ( ) VAR YALNIZ ERKEK 263 *KON . KARDEŞi VARSA (SAG- ÖLMÜŞ ) TOPLAM KIZ
.( ) VAR KIZ+ERKEK KARDEŞ SAYISI. ..... .................................................................. .
6· () YOK
7· ( ) DIGER 2
 264
KON. SAG KARDEŞi VARSA ÖZLÜK ÜVEYLiK DURUMU 269 *KON . KARDEŞ İ VARSA TOPLAM SAG ÖZ KARDEŞ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ SAYISI.... ............ ...... .. ................ ............. .. .................................... .
1· ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BiLMEZ HATIRLAMAZ 270 *KON . KARDEŞ İ VARSA TOPLAM SAG ÖZ ERKEK KARDEŞ
3· ( ) ÖZ ERKEK SAYISI ...... ......... .. .... .. ....................... ............. .................................
4· ( ) ÖZ KIZ
5· ( ) ÜVEY ERKEK 271 *KON . KARDEŞİ VARSA TOPLAM SAG ÖZ KIZ KARDEŞ
6· ( ) ÜVEY KIZ SAYISI ................. ...... ..... ...... .................. ........... .............. ............ .
26 7· ( ) DİGER
S KON . KARDEŞi VARSA(ÖZ-ÜVEY) TOPLAM SAG KARDEŞ 272 KON. KARDEŞi VARSA SAG ÜVEY KARDEŞ OLMA DURUMU
SAYISI. ........ ...... .......... .. ....... .. ... ........... . .. . .. . ......... .. ......... . O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
266
KON. KARDEŞi VARSA(ÖZ-ÜVEY) TOPLAM SAG ERKEK 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
!SARD~ SAYISI. ....... . ...... ........ ... ........... ........................ ... 3. ( ) VAR YALNIZ KIZ
4. ( ) VAR YALNIZ ERKEK
267
KON . KARDEŞi VARSA(ÖZ-ÜVEY) TOPLAM SAG KIZ 5. ( ) VAR KIZ+ERKEK
!SARDE_.Ş SAYISI ...................... .... .... . ........ . ................... ..... 6. ( ) YOK
7. ( ) DIGER
268
KON . KARDEŞi VARSA SAG ÖZ KARDEŞ OLMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 273 *KON . KARDEŞ i VARSA TOPLAM SAG ÜVEY KARDEŞ
1· ( ) CEVAPSIZ SAYISI ........... ......................................... .·····································
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3· ( ) VAR YALNIZ KIZ 274 *KON . KARDEŞ i VARSA TOPLAM SAG ÜVEY ERKEK
4. ( ) VAR YALNIZ ERKEK KARDEŞ SAYISI ....... .... ... ............. .. .................................... .
5· ( ) VAR KIZ+ERKEK
6· ( ) YOK 275 *KON . KARDEŞİ VARSA TOPLAM SAG ÜVEY KIZ KARDEŞ
7· ( ) DİGER SAYISI .................... .. .. .. ................... ... ...................................... .

~ 277 HANEDE EVLi ÇİFT OLMA DURUMU

~6 KON . MEDENi DURUMU O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ 1. ( ) CEVAPSIZ
1· ( ) CEVAPSIZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3. ( ) VAR
3· ( ) EVLi 4. ( ) YOK
4· ( ) BEKAR 5. ( ) DIGER
5· ( ) EŞi ÖLMÜŞ
6· ( ) AYRILMIŞ 278 HANEDEKi TOPLAM EVLİ ÇiFT SAYISI. ........... .
7· ( ) DİGER

::.::: ::.::: ::.::: z ::.::: zw

'::J :i: ,c; ü5 :::s::: -
ffi...ı z -·- z·::J z "::J :J:·- w ~:ı: ~Zw-
o:: - ::J
w (/) <(
::::>
:E ~:J<(/) <"?~~ Zo:::
· - U >(!) '::J_ w0 c <(
<< (/)~
~
O:::z·-
w_....J
;c;·::J -
w>Cl)ı
-Z>Cl)ı
..J -
o w <( >..J ~~ z- ~
Ü..J ·-Cz~ ..J~a:ı:E::::> c:::: aı o:: w
o::: w <( ~;a--
~ua:ıcw.9
...J(..)ı"-
::.::: w <( w >= ·-W
:Q~·:z Z w. 0 il. Cl)ı ~..JO::: w ~<:o::
~ (/)l~..J
w > o::: z >- ~ z >- z ZCl)ı
.. >- z· <( ~ <(
::.:::
o::::>
o _J :::s::: > w Cl)ı~~~~ın
"' w WQ o o
en
"' ffi >- <( ~< o ~w::.:::
o
wz
I':-----
·~0N
1
(/) (/)

283 284
"'
285 286 287
<(

~279 280 281 282 288

J v~~şi
~289 292 293 294 295 296 297
<.çıı:r 290 291 298

~~
302 303 304 305 306 307
3.çıı:r ~299 300 301 308

~~
312 313 314 315 316 317
4.çıı:r ...)09 310 311 31 8

~
S.çjf:T _319 320 321 322 323 324 325 326 327 328

"'----- 330 KON . SON EVLILIGINDE EŞ SEÇiMiNiN NASIL OLDUGU

329 O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
KON . AKRABA EVLILIGI YAPMA NEDENi
O.( ) BOŞ-BELİRSiZ 1.( ) CEVAPSIZ
1·( ) CEVAPSIZ 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3.( ) ERKEK BEGENDI AiLE ONAYLADI
3-( ) AiLELER UYGUN GÖRDÜGÜ iÇiN 4.( ) A iLE BE GEND i ERKEK ONAYLADI
4.( ) EŞLER BiRBiRiNi SEVDIGI/ BEGENDIGI/ 5.( ) K~N[?,IU~RI ANLAŞARAK
ANLAŞTIGI iÇiN 6.( ) GORUCU-ARACI
5.( ) iNANÇ GEREGI 7.( } KAÇMA-KAÇIRMA
6.( ) ÖYLE DENK GELDİ/ ÖZEL BiR SEBEBi YOK 8.( ) DIGER
7.( ) GELENEK
8.( ) AiLELERiN EKONOMiLERi AYNI OLDUGU iÇiN 331 KON . SON EVLILIGINDE KAÇMA KAÇIRMA OLMA DU RUMU
9.( ) SOYUN BOZULMAMASI iÇiN O.( ) BOŞ-BELiRS iZ
11 .( ) DIGER 1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3.() VAR
4 .( ) YOK
5.( ) DIGER 3
 339 KON .SON EVLILiGINDEN ÇOCUGU VARSA; SAG+ÖLÜ
332 KAÇMA KAÇIRMA VARSA GERÇEKLEŞME ŞEKLi TOPLAM ÖZ ÇOCUK SAYISI: .................. ..... ..... ........... ... .......... .
O. ( ) BOŞ -BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 340 KON .SON EVLİLİGİNDEN ÇOCUGU VARSA; SAG+OLU
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ TOPLAM ÖZ ERKEK ÇOCUK SAYISI: ................................... .
3. ( ) ANLAŞARAK KAÇTILAR
4. ( ) ERKEK KAÇIRDI 341 KON. SON EVLİLIG I NDEN ÇOCUGU VARSA;SAG+ÖLÜ
5. ( ) ERKEGIN AiLESi KAÇIRDI TOPLAM ÖZ KIZ ÇOCUK SAYISI: ......... ............................... .
6. ( ) ZORLA KAÇIRDI
7. ( ) DIGER 342 KON . SON EVLİLİGİNDEN ÇOCUGU VARSA, SAG TOPLAM ÖZ
ÇOCUK KOMPOZİ~Y<?NU
333 KAÇMA KAÇIRMA VARSA GERÇEKLEŞME NEDENi O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ
3. ( ) SAG YALNIZ ERKEK
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
4. ( ) SAG YALNIZ KIZ
3. ( ) AILE(LER) ONAYLAMADI
5. ( ) SAG KIZ+ERKEK
4. ( ) KIZ iSTEMEDi
6. ( ) YOK
5. ( ) BEKLEMEK iSTEMEME
6. ( ) EKONOMiK NEDENLER 7. ( ) DİGER ..
343 KON.SON EVLİLIGINDEN ÇOCUGU VARSA; SAG TOPLAM OZ
7. ( ) DIGER
ÇOCUK SAYISI: ............................ .... ................. .... ...... ......... .... .
33
4 KON. EVLENiRKEN GELİNiN AİLESiNE PARA VEYA MAL
344 KON.SON EVLİLIGİNDEN ÇOCUGU VARSA;SAG TOPLAM ÖZ
VERiLME DURUMU
ERKEK ÇOCUK SAYISI : .................................................. ..
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
345 KON. SON EVLILIGİNDEN ÇOCUGU VARSA;SAG TOPLAM
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
ÖZ KIZ ÇOCUK SAYISI : ................................................... .
3. ( ) VERiLDi
4. ( ) VERiLMEDi
346 KON. SON EVLILiGINDEN ÇOCUGU VARSA; ÖLÜ TOPLAM ÖZ
5. ( ) DIGER
ÇOCUK KOMPOZİSYONU
5 KON . EVLENiRKEN GELİNiN AiLESiNE PARA VEYA MAL O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
33
1. ( ) CEVAPSIZ
VERiLDi iSE NE VERILDİGI
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
3. ( ) ÖLÜ YALNIZ ERKEK
1. ( ) CEVAPSIZ
4. ( ) ÖLÜ YALNIZ KIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
5. ( ) ÖLÜ KIZ+ERKEK
3. ( ) BAŞLIK PARASI
6. ( ) YOK
4. ( ) MEHiR
5. ( ) SÜT HAKKI 7. ( ) DIGER .. .. ..
347 KON .SON EVLILIGINDEN ÇOCUGU VARSA; OLU TOPLAM OZ
6. ( ) ÇEYiZ PARASI
ÇOCUK SAYISI : ........................................................................ .
7. ( ) DIGER

6 KON . EVLENiRKEN GELiNİN AiLESiNE VERiLEN PARA VEYA

33 348 KON.SON EVLILiGINDEN ÇOCUGU VARSA; OLU TOPLAM ÖZ
ERKEK ÇOCUK SAYISI : ................................................... .
MALIN NE OLDUGU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
349 KON . SON EVLILIGINDEN ÇOCUGU VARSA; ÖLÜ TOPLAM
1. ( ) CEVAPSIZ
ÖZ KIZ ÇOCUK SAYISI : .. . ............................................... ..
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) PARA
350 KON . SON EVLİLiGINDEN ÜVEY ÇOCUG U OLMA DURUMU
4. ( ) TAKl-ALTIN
O. ( ) BOŞ BELİRSİZ
5. ( ) EŞYA
1. ( ) CEVAPSIZ
6. ( ) EV-ODA
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
7. ( ) TARLA
3. ( ) VAR
8. ( ) HAYVAN
4. ( ) YOK
9. ( ) DÜRÜ-BOHÇA
5. ( ) DIGER
11 .( ) DIGER
337
KON . SON EVLILIGINDEN ÇOCUGU OLMA DURUMU 351 KON . SON EVLİLIGINDEN ÜVEY ÇOCUGU VARSA;TOPLAM
ÇOCUK KOMPOZiSYONU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ()VAR
3. ( ) YALNIZ ERKEK
4. ( ) YOK
4. ( ) YALNIZ KIZ
5. ( ) DiGER
5. ( ) KIZ+ERKEK
338
KON . SON EVLILIGİNDEN ÇOCUGU VARSA SAG+ÖLÜ 6. ( ) DIGER
İ0PLAM öz ÇOCUK KOMPOZiSYONU
352 KON .SON EVLiLIGINDEN ÜVEY ÇOCUGU VARSA;TOPLAM
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
ÜVEY ÇOCUK SAYISI : ............................................................... .
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) SAG+ÖLÜ YALNIZ ERKEK 353 KON .SON EVLILIGINDEN UVEY ÇOCUGU VARSA TOPLAM
4. ( ) SAG+ÖLÜ YALNIZ KIZ ÜVEY ERKEK ÇOCUGUNUN SAYISI ........................................ .
5. ( ) SAG+ÖLÜ KIZ+ERKEK
354 KON .SON EVLİLİGINDEN ÜVEY ÇOCUGU VARSA TOPLAM
6. ( ) DIGER
ÜVEY KIZ ÇOCUGU SAYISI: ... .................................................. .

4
ÇQç 377 KON . MEMLEKETi FARKLI İSE MEMLEKETİNE DÖNMEY İ
Ko DÜŞÜNME DURUMU
~UŞULAN VE EBEVEYNİ İLE İLGİLİ GÖC BİLGİLERİ
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
*YAŞIYORSA 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
*DOGUM YERİ ŞU AN Kİ *MEMLEKETİ 3. ( ) DUŞUNUR
İKAMET YERİ 4. ( ) DÜŞÜNMEZ
5. ( ) KARARSIZ
6. ( ) DIGER
:::> ::::>
::::> o
.ii'. :E o .ii'. :E o ·- :E
o:::_ o 378 KON. MEMLEKETi FARKLI İSE MEMLEKETiNE DÖNMEYi
o <- o <O:::
~ii'. 00::: :::.::: o >- :::.::: DÜSÜNÜYORSA NEDENi
·;- ~
:::.:::
...J
·;-
.. ~ ...J
·:;-
·;- < ...J
·;- O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
355 356 357 358 359 360 3. KÖYÜNÜ ÖZLEDIGi İÇİN
( )

--
KON. 4. iNSANLAR! iYi OLDUGU İÇİN
( )
5. KENDİNi ORAYA AİT HISSETTIGI İÇİN
( )
6. ( ) DIGER
362 363 364 365 366 379 KON . MEMLEKETİ FARKLI İSE MEMLEKETiNE DÖNMEYİ
361
KON. DÜŞÜNMÜYORSA NEDENİ

---
BABASI O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
370 371 372 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
367 368 369 3. ( ) KÖYÜNÜ SEVİYOR/KÖYÜNDEN MEMNUN
KON.
AN N ES İ 4. ( ) KÖYÜN EKONOMİK KOŞULLAR! iYi
5. ( ) SAGLIK SORUNLAR! NEDENiYLE
6. ( ) YAŞLILIK SEBEBiYLE
7. ( ) AiLEVi SEBEPLER
8. ( ) BU KÖYÜ MEMLEKETi OLARAK KABUL ETMESi
9. ( ) HAYATI/DÜZENİ BURADA KURULU OLDUGU İÇiN
KON. ÇALIŞMA YAPILAN KÖY DiŞi DOGUMLU İSE, BU KÖYE İLK 11.( ) DİGER
KEz
---=- *GELME
380 KON. KÖY DIŞINA GÖÇ ETME DURUMU
GELDİGİ GELDİGİ *KİMİNLE/KİMLERLE O. ( ) BOŞ-BELIRSİ~
GELDİGİ NEDENİ
~il YAS 1. ( ) CEVAPSIZ
376 .
-dZL 374 . 375 . 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) GÖÇ ETTi
4. ( ) GÖÇ ETMEDi
5. ( ) DIGER

381 KON . KÖY DIŞINA GÖÇ ETTiYSE SAYISI. ...... .... ...... .. ..... .. ........ .

KON. GÖÇ BİLGİLERİ

r--_ *GqÇ.
*GqÇ. ETIIGI * *
*GÖÇ ETIIGI ÇALIŞTI *ÇALIŞTI
*GqÇ. * YERDEN DÖNDÜG DÖNDÜG
ETTIGI ETIİGi *GÖÇ GÖÇ YERDE ÇALIŞMA
iSE.KAÇ iSE NE
DÖNDÜ Ü YERİN Ü YERİN
YERİN YERİN ETME EDİŞ YILI KALMA iŞ İŞ
DURUMU İSE İDARİ ÜLKE/İL
İDARİ ÜLKE/İL NEDENİ SÜRESİ YAPTIGI YAPTIGI
DÖNME AYRIMI KODU
AYRIMI KODU (YIL) NEDENİ

----
1.YER
1--
382 383 384 385 386

397
387

398
388

399
389

400
390

401
391

402
392

403
393 394 395 396
2.YER
.....___ 409 410 411 412 413 414
406 407 408
404 405
3.YER

'---- 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425
4.YER
1---- 429 430 431 432 433 434 435 436
426 427 428
5.YER
-....____ 441 442 443 444 445 446 447
438 439 440
6·YER 437

449 KON . GÖÇ ETMEYi DÜŞÜNÜYORSA NEDENi

O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
448 KON. GÖÇ ETMEYi DÜŞÜNME DURUMU
1. ( )
CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 2. ( )
BILMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ 3. ( DAHA iYi iŞ iMKANLAR! İÇiN
)
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4. ( EKONO~IK ANLAMDA DAHA RAHAT YAŞAMAK iÇiN
)
3. ( ) DÜŞÜNÜR 5. ( D~HA .~~~EL BiR YERDE YAŞAMAK iÇiN
)
4. ( ) DÜŞÜNMEZ 6. ( MULKUNUN BU KÖYDE OLMAMASI NEDENiYLE
)
5. ( ) KARARSIZ 7. ( DAHA iYi EGITIM OLANAKLARINDAN
)
6. ( ) DIGER FAYDALANMAK iÇiN
8. ( ) MADEN OCAGI NEDENiYLE
9. ( ) MEMLEKETiNi ÖZLEDIGI iÇiN
11.( ) DIGER 5
 0 KON. HANESiNDE, HANE DIŞINDA YAŞAYAN
45 451 KON. HANESİNDE HANE DIŞINDA YAŞAYAN BiREY VARSA
BiRi OLMA
DURUMU AiLE BiREYLERİNiN SAYISI ............................... ............. ... .. .. ... .. .
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 452 KON . HANESiNDE HANE DIŞINDA YAŞAYAN ERKEK
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ BiREYLERİN SAYISI ........... ...... ..... ...... ........ .. .......... . .... .. ....
3. () VAR
4. () YOK 453 KON . HANESİNDE HANE DIŞINDA YAŞAYAN BAYAN
5. ( ) DIGER BiREYLERİN SAYISI. .. ................. . ... ...... .. ... ............ . .......... .

~ KON HANE SiNDE

. 1 1 BİLGİLER
GOÇ EDENLER iLE .iLG.L.
C/) < ;a·o:: <·-
ı-
~-~ - w_ -~ ·zw·- < :::> N·-
<z C/) - ~ Chı ...J>(!)
w ::::> ~
~:ı:: o::: Chı>(.!) -~ ~:; ı- z w :::> o 0ı-
·- w :::>
:::> c ~ ~·- ~ - "i= < ı:
>- ~w ::!:
"Ci)
ı-
<
Ci),
< >C>-0::: ,w:::> ~
1 o::: ...J c...J
w<
~:::>
...J o::: ct>ıc
_w <"ö,i= :~ w·- i:2 tü·o:: :5 c w :J ::!: w
a:
Wz :ı:: :::>
o·->- 1>- ,;ı !:ıı: ;5 -Chı ~ a.. °'~ >- u.W ::::> 0 o->= <.!>:Q a:
z
"p
ı-
..C/) ..>- ..cer:::<
w ..w ~:ı::
..
<:::>
pıc
...JZ
<3.< ~ >-
< :oO:::<
<.!>w
o>-_;ı~ :Q
(.!)
< °'
w:o . 05

---
1.
Kişi
r---
454 455 456 457
>-
458 459 460 461
..
462
°'463 464 465
.. >- ~
466 467
~(.!)

468 469

2. 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485
Kişi
r---
3. 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501
Kişi
ı--_

4. 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517
Kişi
.....___
5. 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533
Kişi
ı---_

6. 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549
Kişi
......____
7, 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 1 562 563 564 565
Kişi

~
KONUŞULANIN OTURDUGU EVİN ÖZELLİKLERİ

r---
ı- :::>
*EVİN TAPUSUNUN :J zz < >(!) w
w
ı-
KİMİN ÜZERİNE ı- -~~ :J z
·::; ·5 z .~ :::> o
w-
-~ :::>
:5 :ı::
OLDUGU ~ :::>
Oı'(.!)
°'
·-z_
~ < C/)
<...J-
~:::>
Q>(.!)
w
Z·-
z
z<...J!,/)
<·-
IIl
z
o
...J
o
>
w o:::>c:5
z--
::::> :::> :ı:: - >-
°' :::> < -C/) <z~ cı:99
~5 <~~ ...J"" ...J<N
5o::: z :J ...J--
~~
~o::: :::> ~ E
z :::>
__ o C/) ...J Chı ...J
:::> E :::> >- z
en .~o <...J o::: o:::< ..J
a: o-<
> J: J: > z :::> :::> Chı :::> >= :::> < Chı
w >- :::> ı- < ı-
ı-~ <
~ < < ~ "> ı-
o>- ..o Oı
p >-
....___ ~
....
Chı
N
w o <
~
-
566 567 568 569 570 571 572 573 574 575
oruRouou
EV

57 578 KON . OTURDUGU EVİN YAPI MALZEMES İ TÜRÜ

6 KON . OTURDUGU EVDEN MEMNUN OLMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) MEMNUN 3. ( ) AHŞAP
4. ( ) MEMNUN DEGIL 4. ( ) TAŞ
5. ( ) DIGER 5. ( ) TUGLA
6. ( ) BETON
577 .KON . OTURDUGU EVDEN MEMNUN DEGILSE NEDENi 7. ( ) KERPiÇ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 8. ( ) GRANiT
1. ( ) CEVAPSIZ 9. ( ) BRİKET
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 11 .( ) DIGER
3. ( ) EViN KULLANIM ALAN! DAR OLDUGU iÇiN
4. ( ) EV ÇOK ESKi OLDUGU iÇİN 579 KON. OTURDUGU EViN YAP I TARZININ NE OLDUGU
5. ( ) EV KULLANIŞLI OLMADIGI iÇiN O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
6. ( ) EViN FiZiKi ŞARTLARI iYi OLMADIGI iÇiN 1. ( ) CEVAPSIZ
7. ( ) DİGER 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) BETONARME
4. ( ) KAGiR
5. ( ) YIGMA
6. ( ) DIGER
6
 EVDE BULUNAN İMKANLAR 614 KON . BANYODA SAHİP OLDUGU IMKANLARIN NE OLDUGU
BUT
--:::....'._ABLO İÇiN VAR=1, YOK=2 GIR LECEK O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
·2
r::<: ::>G r- L1.l
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
C/) "'2 E= z L1.l r ·~ 3. ( ) HİÇBİR ŞEY YOK
o Ch.:i
2 ~~
"(/) o:: 4. ( ) KÜVET
L1.l ·~ .ğ @ :J
w L1.l L1.l L1.l
r- Lıl CI) ...J cı
r ,5 ~ o 5. ( ) DUŞ YERi
:J ...J L1.l w >- .~ ~ ·cs
C/) L1.l r- r ~ c.:::ı o... 6. ( ) SOFBEN
~ 580 581 582 583 584 585 586 587 7. ( ) SOBA
OLMA 8. ( ) TERMOSİFON
DUR.UM 9. ( ) DIGER ENERJi KAYNAKLARINDAN ELDE EDİLEN
rJL___ SICAK SU
EVE NE 588 589 590 591 592 593 594 595 11.( ) JAKUZi
ZAMAN 22.( ) DIGER
GELDi
615 KON . KÖYDE OTURDUGU EV DIŞINDA BAŞKA EVi OLMA
596 KON . SUYUNU NERDEN TEMiN ETIGI DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) ARTEZVEN 3. ( ) VAR
4. ( ) KÖY ÇEŞMESi 4. ( ) YOK
5. ( ) ŞEBEKE SUYU 5. ( ) DIGER
6. ( ) KAYNAK SUYU
7. ( ) KUYU SUYU 616 KON . KÖYDE OTURDUGU EV DIŞINDA KAÇ ADET EVİ
8. ( ) DIGER OLDUGU .. . .. ........ ... .... ................ .... .. .................... .
597 KON. SU PARASI ÖDEME DURUMU KON. KÖYDE OTURDUGU EV DIŞINDA EVİ VARSA ÖZELLİKLERİ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ *EVİN *EViN *EVİN
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ BULUND UGU BULUDUGU OTURULABİLIR *EVİN
3. ( ) ÖDER YERİN İL YERİN İDARİ OLMA KULLANIM
4. ( ) ÖDEMEZ KODU AYRIM I DURUMU DURUMU
5. ( ) DIGER
5 617 618 619 620
98 KON. SU PARASINI ÖDEMEZSE NEDENi 1. EV
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ İÇİN
1. ( ) CEVAPSIZ
621 622 623 624
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2.EV
3. ( ) MUHTARLIK KARŞILADIGI İÇiN İÇİN
4. ( ) AL TIN MADENi KARŞILADIGI iÇiN
5. ( ) DOGADAN KULLANDIGI iÇiN 625 626 627 628
3.EV
6. ( ) DIGER İÇİN

S99 KON . EViNDE BULUNAN ÜNiTE SAYISI. .. ··· ··· .......... .... ... .. ····· 629 630 631 632
4.EV
İÇİN
~V İÇiNDEBULUNAN ÜNİTELERiN ÖZELLİKLER
U TABLO iÇiN VAR=1, YOK=2 GiRiLECEK 633 634 635 636
5.EV
r-- İÇİN

t- t-
UJ
UJ
637 KON . OTURDUGU EVDE AVLU-BAHÇE OLMA DURUMU
:J::'.
c:ı: o -' o -' o:: o:: O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
>- c:ı:
z>-
LL c:ı: UJ UJ
t- z> > >{!) 1. ( ) CEVAPSIZ
:::> c:ı: :::> c:ı: :::> -'
"i: ·5 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
r--__ ::!: m '+ m t-
3. ( ) VAR
600 601 602 603 604 605 4. ( ) YOK
tEVoe OLMA 5. ( ) DİGER
DURUMU
!'---_
608 609 610 611 638 KON . OTURDUGU EViN AVLUSU-BAHÇESi VARSA NE
tNEREDE 606 607
AMAÇLA KULLANILDIGI
0 Lou<3u O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
61 2 TUVALET EViN DIŞINDAYSA EViN iÇiNE 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
TAŞIMAYI 3. ( ) SEBZE-MEYVE EKER
DÜŞÜNME DURUMU 4. ( ) ÇiÇEK EKER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 5. ( ) OTURMAK İÇiN KULLANILIR
1. ( ) CEVAPSIZ 6. ( ) ARAÇ PARK EDER
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 7. ( ) ÇAMAŞIR ASAR
3. ( ) DÜŞÜNÜR 8. ( ) FISTIK HARMANLAR
4. ( ) DÜŞÜNMEZ 9. ( ) FISTIK DEPOLAR
5. ( ) DIGER 11 .( ) HAYVANLARBARINIR
61 3 KON . SAHiP OLDUGU TUVALETiN TÜRÜNÜN NE OLDUGU 22.( ) ODUN KONULUR
33.( ) DIGER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 639 KON . OTURDUGU EViNDE / BINASINDA/AVLUDA
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ KENDiSiNDEN BAŞKA HANE BULUNMA DURUMU
3. ( ) ALATURKA O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
4. ( ) ALAFRANGA 1. ( ) CEVAPSIZ
5. ( ) ALATURKA+ALAFRANGA 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
6. ( ) DIGER 3. () VAR
4. ( ) YOK
5. ( ) DIGER
7
 64
°KON. EVİNDE / BINASINDAN KENDİSİNDEN BAŞKA HANE 670 KON . OTURDUGU EVDE SU TESİSAT! VARSA NERELERDE

~~~~~~~~,~~LERLE .AKRABALı"c~ i' OLMA.DURUMU

OLDUGU
641 O. ( ) BOŞ-BELiRS İZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 1. ( ) CEVAPSIZ
1· ( ) CEVAPSIZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3. ( ) MUTFAK
3.() VAR 4. ( ) TUVALET
4.() YOK 5. ( ) BANYO
5· ( ) DIGER 6. ( } ODALAR
7. ( ) KORiDOR
642 KON. EViNDE / BİNASINDA VAR OLAN HANE iLE AKRABALIGI 8. ( ) DİGER
VARSA AKRABALIK DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ 671 KON. OTURDUGU EVDE ELEKTRİ K VARSA NERELERDE
1· ( ) CEVAPSIZ OLDUGU
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O. ( ) BOŞ-BELiRS İZ
3. ( ) BiRiNCi DERECEDEN AKRABA 1. ( ) CEVAPSIZ
4. ( ) iKİNCi DERECEDEN AKRABA 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
5. ( ) ÜÇÜNCÜ DERECEDEN AKRABA 3. ( ) MUTFAK
6· ( ) UZAK AKRABA 4. ( ) TUVALET
7· ( ) SIHRi HISIM 5. ( ) BANYO
8· ( ) DIGER 6. ( ) ODALAR
7. ( ) KORiDOR
643 KON . EViNDE / BİNASINDA VAR OLAN HANE İLE AKRABALIGI 8. ( ) DIGER
YOKSA BiNA/ AVLU PAYLAŞMA NEDENİ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 672 KON . EVİNİN BAHÇESİNDE SU OLMA DURUMU
1· ( O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1. ( ) CEVAPSIZ
3. ( ) LOJMAN OLDUGU iÇiN 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
4. ( ) KIRACI OLDUGU iÇiN 3. ( ) VAR
5· ( 4. ( ) YOK
) DIGER
5. ( ) DİGER
644
KÖYDE OTURDUGU EVDE EK ÜNiTE OLMA DURUMU 673 KON . EVİNİN BAHÇESİNDE ELEKTR İ K OLMA DURUMU
o. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
1. ( ) 1. ( ) CEVAPSIZ
CEVAPSIZ
2. ( ) 2. ( ) B İ LMEZ-HATIRLAMAZ
BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) 3. () VAR
VAR
4. ( ) 4. ( ) YOK
YOK
5. ( ) 5. ( ) DİGER
DIGER
645 KON . KÖYDEKi EViNDEKi EK ÜNİTE SAYISI ........................ KON. EVİNDEKİ ATIK SULARIN NASIL UZAKLAŞTIRILDIG I
BU TABLO ICIN VAR=1 , YOK=2 GİR i LECEK
t~ ÜNİTELERİN BULUNDURDUGU İMKANLAR *ATIK SULARIN
ı--___ *ÜNİTENİN EVDE NASIL
OLMA DURUMU ~ZAKLAŞTIRILD I
*EK ÜNiTELERiN NE *EK ÜNİTELERDE GI
OLDUGU BULUNAN iMKANLAR 674 675
1----_ MUTFAK
1 646 647
·ÜNİTE -
676 677

---------
2·ÜNiTE
1----_
648 649 TUVALET

651 678 679

3·ÜNiTE 650 BANYO -

-------
4·ÜNiTE 652 653
GUSULHANE
680 681

655
---------
5·ÜNiTE
1---_
654
682 KON . EVİ ARAÇ OLARAK NEYLE ISITILI R
657 O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
6·ÜNiTE ..
656 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ

--------
7·ÜNiTe 658 659 3. (
4. (
5. (
)
)
)
SOBA
ELEKTRiK SOBASI
OCAK ŞÖM İ NE
8·ÜNiTE 660 661 6. ( ) KUZİNE-GÖÇMEN SOBASI
1
7. ( ) KATALiTiK
8. ( ) KLİMA
9 662 663 9. ( } KALORiFER
·ÜNiTe 11 .( ) DIGER
1---__ 683 KON . KATI YAKIT OLARAK NE KULLANI R
10 .. 664 665 O. ( ) BOŞ-BELiRS İZ
·ÜNİTE .
1. ( ) CEVAPSIZ .
1--_ 2. ( ) BİLMEZ-HATI RLAMAZ
11 .. 666 667
· ÜNİTE 3. ( ) ODUN
1---__ 4. ( ) KOZALAK
669 5. ( ) KÖMÜR
12 668
·ÜNiTE 6. ( ) ELEKTRiK
7. ( ) TÜPGAZ
8. ( ) TEZEK
9. ( ) DIGER 8

~
 54 o KON. EVİNDE/ BINASINDAN KENDiSiNDEN BAŞKA HANE 670 KON . OTURDUGU EVDE SU TES ISATI VARSA NERELERDE
~ARSA SAYISI : ... ....... ..... .... .. ..... .... ... .... .. .... . OLDUGU
641 ON . BU HANELERLE AKRABALIGI OLMA DURUMU O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
O· ( ) BOŞ-BELiRSiZ 1. ( ) CEVAPSIZ
1· ( ) 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3. ( ) MUTFAK
3·() VAR 4. ( ) TUVALET
4.() YOK 5. ( ) BANYO
5· ( ) DIGER 6. ( ) ODALAR
7. ( ) KORİDOR
642 KON . EViNDE / BINASINDA VAR OLAN HANE İLE AKRABALIGI 8. ( ) DİGER
VARSA AKRABALIK DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 671 KON . OTURDUGU EVDE ELEKTRiK VARSA NERELERDE
1· ( ) OLDUGU
CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) BiRiNCi DERECEDEN AKRABA 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
~· ( ) İKiNCi DERECEDEN AKRABA
.( ) ÜÇÜNCÜ DERECEDEN AKRABA 3. ( ) MUTFAK
6· ( ) 4. ( ) TUVALET
UZAK AKRABA
7· ( ) 5. ( ) BANYO
SIHRi HISIM
8· ( ) 6. ( ) ODALAR
DIGER
7. ( ) KORiDOR
643
KON . EViNDE / BINASINDA VAR OLAN HANE İLE AKRABALIGI 8. ( ) DİGER
YOKSA BİNA/ AVLU PAYLAŞMA NEDENİ
672 KON . EVİNİN BAHÇESiNDE SU OLMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1· ( ) O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
CEVAPSIZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
!· ()
.( )
LOJMAN OLDUGU İÇiN
KİRACI OLDUGU iÇiN
2. (
3. (
)
)
BILMEZ-HATIRLAMAZ
VAR
5· ( ) 4. ( ) YOK
DIGER
5. ( ) DIGER
644 673 KON . EVİNiN BAHÇESiNDE ELEKTRiK OLMA DURUMU
KÖYDE OTURDUGU EVDE EK ÜNiTE OLMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1· ( ) 1. ( ) CEVAPSIZ
CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
2· ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ 3. ( ) VAR
3· () VAR
4· ( ) 4. ( ) YOK
YOK
5· ( ) 5. ( ) DIGER
DIGER
645 KON. EVİNDEKİ ATIK SULARIN NASIL UZAKLAŞTIRILDIGI
KON . KÖYDEKi EViNDEKi EK ÜNiTE SAYISI .... ....... · · · ·· · ··· · · · ·
BU TABLO İÇİN VAR=1 , YOK=2 GİRİLECEK
ti< ÜNİTELERİN BULUNDURDUGU İMKANLAR *ATIK SULARIN
*ÜNİTENİN EVDE
NASIL

------- *EK ÜNiTELERiN NE

OLDUGU
*EK ÜNiTELERDE
BULUNAN İMKANLAR
OLMA DURUMU

674
l:JZAKLAŞTIRILDI
GI
675
r---__ MUTFAK
646 647
1·ÜNiTE
676 677

-------
2·ÜNiTe 648 649 TUVALET

-------
678 679
650 651
3
·üNİTe BANYO

-------
4·ÜNiTe

'--------
652 653

655
GUSULHANE
680 681

5·ÜNiTe 654
r---__ 682 KON. EVİ ARAÇ OLARAK NEYLE ISITILIR
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
6·ÜNiTE 656 657
1. ( ) CEVAPSIZ
1---__ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
659 3. ( ) SOBA
7·ÜNiTE 658
4. ( ) ELEKTRiK SOBASI
1---__ 5. ( ) OCAK ŞÖMİNE
660 661 6. { ) KUZiNE-GÖÇMEN SOBASI
8·ÜNiTE
7. ( ) KATALiTiK
ı--___ 8. ( ) KLiMA
662 663 9. ( ) KALORiFER
9·ÜNiTe
11 .( ) DIGER

-------
10 ..
·ÜNİTE
1---__
664 665
683 KON . KATI YAKIT OLARAK NE KULLAN IR
O. ( )
1. (
2. (
)
)
BOŞ-BELiRSiZ
CEVAPSIZ
BILMEZ-HATIRLAMAZ
11 .. 666 667
·ÜNİTE 3. ( ) ODUN
1---__ 4. ( ) KOZALAK
669 5. ( ) KÖMÜR
12 .. 668
·ÜNİTE 6. ( ) ELEKTRiK
7. ( ) TÜPGAZ
8. ( ) TEZEK
9. ( ) DIGER 8
684 KULLANILIR İSE EViN ODUN IHTIYACI NEREDEN SAGLANIR
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ 694 KON . EVİNDE DİJİTAL MEDYA ALETLERİ VAR İ SE NELER
1· ( ) CEVAPSIZ OLDUGU
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
3· ( ) ORMANDAN 1. ( ) CEVAPSIZ
4· ( ) 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
SATIN ALINIR
5. ( ) KENDi ARAZİSiNDEN 3. ( ) RADYO
6· ( ) 4. ( ) RENKLİ TELEViZYON
DEVLET VERiR
7. ( ) MUHTARLIK VERiR 5. ( ) VCD OYNATICI
8. ( ) AKRABALARlfTANIDIKLARI VERİR 6. ( ) DVD OYNATICI
9· ( ) 7. ( ) ViDEO
ORMAN DAiRESİ
11.( ) iş YERİ 8. ( ) ÇANAK ANTEN
9. ( ) MÜZİK SETi
~2.( ) . DIGER
685 ON . EViNDE EŞYA VARSA TÜR SAYISI : ................. .. ......... . 11.( ) BiLGİSAYAR
22.( ) INTERNET ERiŞİM PAKETi
KON . EVİNDE VAR OLAN EŞYA TÜRLERi
686 33 .( ) CEP TELEFONU
44.( ) SABİT TELEFON
0· ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1· ( ) 55 .( ) FOTOGRAF MAKİNESİ
CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
66.( ) KAMERA
77.( ) DIGER
3· ( ) BEYAZ EŞYA
4·() MOBiLYA
~· ( ) DiJiTAL MEDYA ALETLERi
695 KON . EVİNDE EV DÖŞEMESİNDEKULLANILAN EŞYALAR
VARSA SAYISI: ....... :··· ............ . ... ................................. .
·( ) KÜÇÜK EV ALETLERi
696 KON . EViNDE EV ~ÖŞEMESINDE KULLANILAN EŞYALAR ......
~- ( ) EV DÖŞEMESiNDE KULLANILAN EŞYALAR
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
68( K. ( ) DİGER İMKANLAR 1. ( ) CEVAPSIZ
ON. EViNDE BEYAZ EŞYA VARSA SAYISI : .................. .... .. .. ..
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
688 3. ( ) HALI
KON. EViNDE BEYAZ ESYA VARSA NELER OLDUGU
4. ( ) KiLiM
0· ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1· ( ) 5. ( ) DİGER
CEVAPSIZ
2· ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3· ( ) 697 KON. EVİNDE DİGER iMKANLA VARSA SAYISI·
BUZDOLABI 698 KON . EVİNDE VAR OLAN OiGER İMKANLAR . ················ .... .
4· ( ) GAZLI FIRIN
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
~· ( ) ELEKTRiKLi FIRIN
1. ( ) CEVAPSIZ
·( ) BULAŞIK MAKİNASI
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
~· ( ) MERDANELİ ÇAMAŞIR MAKINASI
3. ( ) TABANCA
.( ) OTOMATiK ÇAMAŞIR MAKINASI
9. ( ) 4. ( ) TÜFEK
DERiN DONDURUCU
11·( ) KLİMA 5. ( ) DIGER

689 ~2 ·( ) DIGER 699 KON. HANESiNDE KAÇ KİŞİNİN CEP TELEFONU

ON . EViNDE MOBiLYA VARSA SAYISI : ....... ........... ............ ..
KULLANDIGI. .. ........ . .......... .. ... ... ............... .. .... ............ ..
69
° 0KON . EViNDE MOBiLYA VAR iSE NELER OLDUGU HANEDE CEP TELEFONU KULLANAN KİŞİLERİN STATÜSÜ
·( ) BOŞ-BELiRSiZ
1· ( ) CEVAPSIZ *2.ŞAHIS *3.ŞAHIS
*1. ŞAHIS *4.ŞAHIS *5. SAHIS
2· ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3· ( ) KOLTUK TAKiMi 700 701 702 703 704
ci· ( ) YATAK ODASI TAKiMi
·( ) YEMEK ODASI TAKiMi
6· ( ) ÇEK-YAT
7· ( ) SEDiR *6.SAHIS *7. SAHIS *8. SAHIS *9.SAHIS *10.SAHIS
69 1 ~· ( )
0 DIGER .. ..
N. EViNDE KUÇUK EV ALETLERi VARSA SAYISI : ............... . 705 706 707 708 709

KON . EViNDE KÜCÜK EV ALETLERİ VARSA NELER OLDUGU

692
0· ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1· ( ) CEVAPSIZ
2· ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ EKONOMİ
3·() GIRGIR
4· ( ) ELEKTRiK SÜPÜRGESi 71 O KON. ŞU ANDAKi ÇALIŞMA DURUMU
5· () ÜTÜ O. ( ) BOŞ- BELiRSiZ
6· ( ) MUTFAK ROBOTU 1. ( ) CEVAPSIZ
~· ( ) SAÇ KURUTMA MAKINASI 2. ( ) BİLMEZ- HATIRLAMAZ
.( ) DiKiŞ MAKİNESi 3. ( ) ÇALIŞIR
9. ( ) VANTiLATÖR 4. ( ) ÇALIŞIR+EMEKLI
11·( ) DIGER 5. ( ) AKTİF ÇALIŞMAZ
6. ( ) ÇALIŞIR+EŞINDEN EMEKLi
693
KON . EViNDE DiJiTAL MEDYA ALETLERi VARSA SAYISI ....... 7. ( ) ÇALIŞMAZ
8. ( ) DIGER
711 KON ÇALIŞIYORSA YAPTIGI iŞ SAYISI... ....... . ·· ·············· ········

9
6
84 KULLANILIR iSE EViN ODUN IHTIYACI NEREDEN SAGLANIR
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 694 KON . EVİNDE DİJiTAL MEDYA ALETLER İ VAR iSE NELER
1. ( ) CEVAPSIZ OLDUGU
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
3. ( ) ORMANDAN 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
4. ( ) SATIN ALINIR
5. ( ) KENDi ARAZiSiNDEN 3. ( ) RADYO
6. ( ) DEVLET VERiR 4. ( ) RENKLi TELEViZYON
5. ( ) VCD OYNATICI
7. ( ) MUHTARLIK VERiR .
8. ( ) AKRABALARlfTANIDIKLARI VERiR 6. ( ) DVD OYNATICI
7. ( ) VİDEO
9. ( ) ORMAN DAiRESi
11 .( ) iŞ YERi 8. ( ) ÇANAK ANTEN
22.( ) DIGER 9. ( ) MÜZİK SETi
5 KON . EViNDE EŞYA VARSA TÜR SAYISI :......... .. .. .............. .. BİLGİSAYAR ..
68 11 .( )
22.( ) INTERNET ERiŞiM PAKETi
68
6 KON . EViNDE VAR OLAN EŞYA TÜRLERi 33.( ) CEP TELEFONU
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ 44.( ) SABiT JELEFON . .
55.( ) FOTOGRAF MAKiNESi
1. ( ) CEVAPSIZ
66.( ) KAMERA
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) BEYAZ EŞYA 77.( ) DIGER
4. ( ) MOBiLYA
695 KON . EVİNDE EV DÖŞEMESİNDEKULLANILAN EŞYALAR
5. ( ) DiJiTAL MEDYA ALETLERİ
VARSA SAYISI: .............. .. ........ ...... ..... ............................... .
6. ( ) KÜÇÜK EV ALETLERi
7. ( ) EV DÖŞEMESiNDE KULLANILAN EŞYALAR 696 KON . EViNDE EV DÖŞEMESİNDE KULLANILAN EŞYALAR
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
8. ( ) DIGER iMKANLAR
7 KON. EViNDE BEYAZ EŞYA VARSA SAYISI: .. ................ .. ...... ..
68 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
68 3. ( ) HALI
8 KON. EViNDE BEYAZ ESYA VARSA NELER OLDUGU
4. ( ) KiLİM
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
5. ( ) DIGER
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) BUZDOLABI 697 KON. EVİNDE DIGER İMKAt:JLA '!AR.SA SAYISI : ................... ..
698 KON . EVİNDE VAR OLAN DIGER iMKANLAR
4. ( ) GAZLI FIRIN
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
5. ( ) ELEKTRiKLİ FIRIN
1. ( ) CEVAPSIZ
6. ( ) BULAŞIK MAKINASI
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
7. ( ) MERDANELi ÇAMAŞIR MAKINASI
3. ( ) T~BANCA
8. ( ) OTOMATiK ÇAMAŞIR MAKINASI
4. ( ) TUFEK
9. ( ) DERİN DONDURUCU
5. ( ) DİGER
11.( ) KLiMA
22.( ) DIGER
68
9 KON . EViNDE MOBiLYA VARSA SAYISI : ...... .. ....... .. ...... .. ..... .. 699 KON . HANESiNDE KAÇ KİŞiNiN CEP TELEFONU
KULLANDIGI. ............................................................... .
69
0 KON . EViNDE MOBiLYA VAR iSE NELER OLDUGU
HANEDE CEP TELEFONU KULLANAN KISILERIN STATÜSÜ
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ *1. ŞAHIS *2.ŞAHIS *3.ŞAHIS *4.ŞAHIS *5. SAHIS
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) KOLTUK TAKiMi 700 701 702 703 704
4. ( ) YATAK ODASI TAKiMi
5. ( ) YEMEK ODASI TAKiMi
6. ( ) ÇEK-YAT
7. ( ) SEDiR *6.SAHIS *7. SAHIS *8. SAHIS *9.SAHIS *10.SAHIS
691
8. ( ) DİGER .
706
705 707 708 709
KON . EViNDE KÜÇÜK EV ALETLERi VARSA SAYISI. .. · .... .. ...... .
692
KON . EViNDE KÜCÜK EV ALETLERi VARSA NELER OLDUGU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ EKONOMİ
3. ( ) GIRGIR
4. ( ) ELEKTRiK SÜPÜRGESi 71 O KON . ŞU ANDAKi ÇALIŞMA DURUMU
5. ( ) ÜTÜ O. ( ) BOŞ- BELİRSiZ
6. ( ) MUTFAK ROBOTU 1. ( ) CEVAPSIZ
7. ( ) SAÇ KURUTMA MAKINASI 2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ
8. ( ) DiKİŞ MAKiNESi 3. ( ) ÇALIŞIR .
9. ( ) VANTiLATÖR 4. ( ) ÇALIŞIR+EMEKLI
11.( ) DIGER 5. ( ) AKTİF ÇALIŞMAZ
6. ( ) ÇALIŞIR+EŞINDEN EMEKLi
693 7. ( ) ÇALIŞMAZ
KON. EViNDE DiJiTAL MEDYA ALETLERi VARSA SAYISI .......
8. ( ) DIGER .
711 KON ÇALIŞIYORSA YAPTIGI iŞ SAYISI. ................................ ..

9
~ LIŞIYORSA ŞU ANDA Y APTIGI iŞLERiN OZELLIKLERI
z w ::>
wo:: O::>w :::::> o:: o_J ::>
:E ;a :::J <> ::>
~ < ::> oo o:: -Ci,(5 w o::
-ı-
ı-- zO <>
Z :::>
z :E:E z >- w <(ıC) :Q (/)l_J - 1-0ı

~·~a.
·- - ı- <>::>
~'~
w (/)I::> W(i),CJ>:E::::> Ci), ı- >- a.
::> Wz

~iw
o--·- o ·;- :::ır:::

9~
O::iO:: m <><
w

---
< <::> <(..J C)..J
z o (/) « ~ >-
:E
«
oo :E <
« <> < « w:::ır:::
«

:ı:::
«

712 713 714 715 716 717 718 719 720

1.lş
r---__
721 722 723 724 725 726 727 728 729
2.iş
r--_
730 731 732 733 734 735 736 737 738
3.İŞ
r--_
739 740 741 742 743 744 745 746 747
4.iş
r--_
748 749 750 751 752 753 754 755 756
5.iş

765 KON. SOSYAL GÜVENCESi VARSA TÜRÜNÜN NE OLDUGU

757
ŞU ANDA YAPTIGI iŞLERDEN YILLIK TOPLAM KAZANDIGI O. ( ) BOŞ- BELİRSİZ
MIKTAR(TL) ........ . ............... ....... ..... ... ......... ...... ...... ... .... .. . 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ
KON . ŞU ANDA YAPTIGI iŞLERDEN YILLIK TOPLAM
758 3. ( ) SSK
l<AZANDIGI MİKTARIN TÜRÜNÜN NE OLDUGU 4. ( ) EMEKLi SANDIGI
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 5. ( ) ESNAF BAGKURU
1· ( ) CEVAPSIZ 6. ( ) ÇiFTÇi BAGKURU
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 7. ( ) YURT DiŞi
3. () NET 8. ( ) YEŞiL KART
4. ( ) BRÜT 9. ( ) HAYVANCILIK BAGKURU
5· ( ) DIGER 11.( ) ÇiFTÇi SIGORTASI
22.( ) DIGER
759 KON . ÇALIŞMAYA KAÇ "" .... .. .. ........ . ..... .
YAŞINDA BAŞLADl\.:11.

76
0 *KON . ÇAUŞMAYA BAŞLADIGI YERiN iDARi AYRIMI. ... .. ... .... . 766 KON . ÇALIŞMIYORSA ÇALIŞMAYI BIRAKTIGI YAŞ ..... ........... . .

761 *KON. ÇALIŞMAYA BAŞLADIGI YERiN iL KODU .. ... . ... .. .... ..... . 150NUŞULAN. ÇALIŞMAYI BIRAKTI İSE SON Y APTIGI İŞ-SEKTÖR
OZELLIKLERI
762
KON . HANGi iŞTE ÇALIŞMAYA BAŞLADIGI *
*MADENDE
O. ( ) BOŞ- BELiRSiZ ÇALIŞIR İSE
MADENDE *
1· ( ) CEVAPSIZ HANGİ *İŞİ
ÇALIŞMA SEKTÖRÜ
2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ MADEN
DURUMU
3· ( ) TOPRAK OLDUGU
4· ( ) HAYVANCILIK 767 768 769 770
5. ( ) KÜÇÜK ESNAF/ ZANAAT 1.İŞ
6. ( ) TiCARET
7. ( ) GÜVENLiK ELEMAN!
8· ( ) 771 772 773 774
ORMANCILIK
9. ( ) NAKLiYECiLiK/ TAŞIMACILIK 2.İŞ
11 .( ) iŞÇiLiK
22.( ) MEMURLUK 775 776 777 778
33 .( ) PROFESYONEL MESLEK
3.İŞ
44. ( ) HiZMET SEKTÖRÜ
55.( ) DIGER
779 780 781
ÇALIŞMA YA BAŞLADIGI
763 782
KON . HANGi SEKTÖRDE 4.İş
O. ( ) BOŞ- BELiRSİZ
1· ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ
3· ( ) KENDi iŞi 783 KON . CALISMIYORSA ÇALIŞMAYI BIRAKMA NEDENiNİN NE
4· ( ) AiLE iŞi OLDUGU
5· ( ) ŞAHIS YANI O. ( ) BOŞ- BELiRSiZ
6. ( ) DEVLET/ KAMU SEKTÖRÜ 1. ( ) CEVAPSIZ
7· ( ) ÖZEL SEKTÖR 2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ
8· ( ) DIGER 3. ( ) YAŞLILIK
4. ( ) EMEKLiLİK
764 5. ( ) SAGLIK SORUNU NEDENiYLE
KON . SOSYAL GÜVENCESi OLMA DURUMU
O. ( ) BOŞ- BELiRSiZ 6. ( ) İHTIYACI YOK/DURUMU iYİ
1· ( ) CEVAPSIZ 7. ( ) AiLEVi SEBEPLER
2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ 8. ( ) EKONOMiK KRiZ/İŞSiZLiK
3· ( ) VAR 9. ( ) GÖÇ NEDENi iLE
4- ( ) YOK 11.( ) DIGER
5· ( ) DIGER
784 KON . HANESiNİN GEÇiMiNE KATKIDA BULUNAN KiŞ i
SAYISI .. .... ....... ... .... .. ................................................ ............... ....... .
10
 KON. HANESİNİN GEÇİMİNE KATKIDA BULUNAN KİŞİLERİN ÖZELLİKLERİ
r---_

< ~z < w
::!: ~w ,c:; ::!: (.)
< Chı
...JC w- z z :::::>
fi)
:J ::::> < < ::::> (/) ~ o::: 3::::> w o:::
< N ·- >
~::!:
:::::> <>::!:,(!) ·- 0.. :Q :::::>
::!: ::::> <Z o::: < ::::> :E :::::> ~
~ Chı ::!: :':!! w w => W ·- ::::> -~ Chı ~ a:ı ::::> (!)
< - ::::>
o::: Chıc c o::: c<!> c ~Chı -.;- :x:: w o::: ...J 2
...J w
.
~ -w zZ...J ...J·- c ::::>
(/)
"' ~c ~z
.
<>
z::::>
wc
o
w<o
c:ı:
<w
<<>
Oı~
fi)
• wc
z
.
~
(/)
o(/) .~
t--_ .
<
::!: .
::!:.~

789 790 791 792

<
:ı:
"'
793 794
785 786 787 788 795
1. KiŞi
ı---_

796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806
2. KiŞi
ı--_

807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817
3. KiŞi
,....__
818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828
4. KiŞi
ı--_

829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839
5. KiŞi
r--__
840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850
6. KiŞi
r--__
852 853 854 855 856 857 858 859 860 861
851
7. KiŞi
r--__
864 865 866 867 868 869 870 871 872
862 863
8. KiŞi
r---_
875 876 877 878 879 880 881 882 883
873 874
9. Kişi
......____
886 887 888 889 890 891 892 893 894
884 885
10. KiŞi

89 5 KON . HANESiNiN GELiRiNiN TEMiN EDİLDIGI ALANLARIN 899 KON. SANAYİ BİTKİSİ EKİYORSA KAÇ ÇEŞiT
SAYISI. ................................................. .......................... .. OLDUGU ..... ... . .................................................................. ..

KON. SANAYİ BİTKİSİ EKİYORSA EKTİGİ SANAYİ BİTKİSİ

89 6 KON . HANESiNiN GELiRiNiN TEMiN EDILDİGI ALANLAR ÇEŞİTLERİNİN NE OLDUGU
O. ( ) BOŞ- BELiRSiZ *BU TABLO ICIN VAR=1, YOK=2 GiRİLECEK
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ
~
3. ( ) TOPRAK < ;a
4. ( ) HAYVANCILIK z :x:: o w
5. ( ) HAYVAM YEMi :x:: ~ "j:: ::::> ~ Oı o:::
6. ( ) ORMAN
j::
(/)
:::::> ~
w
~ (j) u. w
>C)
7. ( ) TiCARET Ü:
N
::::> N
<
c... :E ~
< ·5
8. ( ) ESNAF 905
9. ( ) ZANAAT ~
900 901 902 903 904 906
11 .( ) TURiZM <::::>
~ o:::
22 .( ) MADENCiLiK -1 ::::>
oc ::::>
33.( ) iŞÇİLİK
44.( ) TAŞ I MACILIK
55.( ) EMEKLİ MAAŞI 907 KON . BAKLAGIL EKiYORSA KAÇ ÇEŞ İT OLDUGU ................. .
66.( ) BANKA FAiZi
77.( ) KIRA GELiRi KON. ~AKLAGİL EKİYORSA EKTİGİ BAKLAGİL ÇEŞİTLERİNİN NE
88.( ) MEMURiYET OLDUGU
99.( ) PROFESYONEL MESLEK *BU TABLO İÇİN VAR=1 , YOK=2 GİR İ LECEK
111 .( ) GELiRiNi BAŞKASI TEMiN EDER
222 .( ) DIGER
x::
897 KON . TOPRAKTAN GELiRi VARSA,EKTIGI BiTKiLERiN TÜR w
~
::!:
<
89
8 Ş~~~~R.IN. N.E.LER. ö°Löüô.ü................................................. . ::::>
:ı:
TI
o::: -1
x::
o:::
w
o w < >C)
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ z :E a:ı ·5
1. (
) CEVAPSIZ OLMA 908 909 910 911
2. (
) BILMEZ-HATIRLAMAZ DURUMU
3. (
) SANA YI BiTKiSi
-
4. (
) BAKLAGIL
5. (
) SEBZE
6. ( ) MEYVE
7. ( ) TAHIL
8. ( ) DIGER
11
 912 KON . SEBZE EKiYORSA KAÇ ÇEŞİT OLDUGU ......... .. .. ..... .... .

~ON. SEBZE EKiYORSA EKTiGİ SEBZE ÇEŞİTLERİNİN NE OLDUGU

BU
-..::...: TABLO İÇiN VAR 1 YOK 2 GİRiLECEK =' =
a:
<(
:::ıı::: N ::ı:

z :J w oz :::ıı:::
<(
<( :::>
rJ) w rJ)
<( u a:ı 1-
z
::.::'.
<(
w
1-
<(
u ~
<(
z
w
1- :::ıı::: <( 1- ...J
:::>
...J
::::>
<(
o
(/')
:E
<(
rJ)
<(
z ow <( a:
z <( a: :J ::::> <( <( <( >- <(
a: a:
w
z<( ~ <( a: a: :::ıı::: w
~
<( :E
w a:ı ...J a: oa:
~
>(!)
>(!) <(
a.
:E
oo 'iD a:ı ~
rJ) ::ı:
<( <( <( <( :Q
z
<(
o: < w
o "ö
o(/') (/') a.
<(
LL
<(
...J a. :::ıı::: a:ı (/') :E a:ı :E (/') ::.::'.

- ~
913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933

~~Q'.'.
-J
o~
Cı

934 KON. MEYVE EKİYORSA KAÇ ÇEŞİT OLDUGU .... .... . ... . .

~ON. MEYVE EKİYORSA EKTİGİ MEYVE ÇEŞİ~LERİNİN NE OLDUGU

BUTABLO iÇiN; VAR: 1 YOK: 2 GİRiLECEK
--::..:::

<( z
z w
':J ~ ..J
1-
':J :E <( :::> 1- a:
z
N
:::> <( N <( <( en w ::.::'. :!: :::> w
z
::::> a:
w z<( w
a: ">w
s o
"" :E
N 1- >(!) N
:::> a. :::ıı::: a: :E >= 1- ...J :::> :::> >(!)
a: ~ T3 LL
;2 <( :::>
·u. ~ ""
·s: :Q

~
...J
-~ <(
~ u w a:ı o :!: :E a:ı :E "i5
;2
-- "i: w .~ z 954
942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 955
938 939 940 941
935 936 937
OLMA
DURUMU

956 KON . TAHIL EKİYORSA KAÇ ÇEŞiT OLDUGU ...... ··· ··· ·· · ··· ··· ···

~ON. TAHIL EKİYORSA EKTiGi TAHIL ÇEŞİTLERİNİN NE OLDUGU

BU TABLO iÇiN VAR : 1 YOK : 2 GiRiLECEK
-.....::...

BAHÇECİLİK
a: 967 KON. BAHÇESİNİN OLMA DURUMU
>-
<( <( LL a: O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
o o w
<(
~ >(!) 1. ( ) CEVAPSIZ

--
a.
~ •C>
>(!)
:::> ·5 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
:::>
a:ı ~ o '>- "ü:
962 3. ( ) VAR
959 960 961
957 958
OLMA 4. ( ) YOK
DURUMU 5. ( ) DIGER

968 KON . BAHÇESİ VARSA KAÇ M OLDUGU: ...... .............. .......... .

2
963 Ks>N . HAYVANCILIK YAPIYORSA BESLEDİGI HAYVAN
TURLERİNİN SAYISI ... ... .... .... ..... ..... ·········· ······ ·· ······· ··· ·· ·· .. .
969 KON.BAHÇECİLİK YAPMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
96 4 KON . HAYVANCILIK YAPIYORSA BESLEDIGİ HAYVAN
1. ( ) CEVAPSIZ
TÜRLERiNiN NELER OLDUGU 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 3. ( ) YAPAR
1. ( ) CEVAPSIZ 4. ( ) YAPMAZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ 5. ( ) DİGER
3. ( ) BÜYÜKBAŞ
4. ( ) KÜÇÜKBAŞ 970 KON . f?AHÇEYE EKTIGI ÜRÜNLERDEN KAÇ TÜR ELDE
5. ( ) KÜMES ETIİGI : .... .. ... ... .... ................. ............. . ......... ... ..... . ... ............... .
6. ( ) ARI
7. ( ) BiNEK HAYVANI
8. ( ) DIGER
96 5 HANENiN YILLIK GELiR TÜRÜNÜN NE OLDUGU
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) NET
4. ( ) BRÜT
5. ( ) DIGER
96 6 HANENiN YILLIK GELiRiNiN NE KADAR OLDUGU (TL)
······ ········ ·· ··· .....
········· ········· ·········· ················· ············ ...

12
 1044 KON. BAHÇEDE KATKI MADDESİ KULLANIYORSA
~EDEN ELDE EDİLEN ÜRÜNLERİN ÖZELLİKLERİ
z BUNLARIN NE OLDUKLAR!
::!: :::::>
..J O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
-~ z 1. ( ) CEVAPSIZ
·5 ==>-
cx: (!)
:::::> ·c;; ~ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
cx:
z en :::::> :::ı::::
z zW cx: § z=-
<( cx:
3. ( ) GÜBRE
z==> z·-
wu :::::>~·::::i o 4. ( ) İLAÇ
w t- Zw:::ı::::
::::i ..J <(
..JZ ..JZ w
:::::> ~ w::! - t-
t- :::ı:::: 5. ( ) HORMON
·52:~ ·52:~ cx:'CwCJ>.
!> <(::!: t-
~·52~
<(·- DİGER

---- en::!: 6. ( )
~:::::> ~:::::> =?cw 1045 BAHÇEDE GÜBRE KULLANILIR İSE , GÜBRENiN CiNSi
972 973 974 975
1. 971 O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ

----
ÜRÜN
2. 977 978 979 980
1.
2.
(
(
)
)
CEVAPSIZ
BILMEZ-HATIRLAMAZ

-----
976
3. ( ) SUNI GÜBRE
ÜRÜN 4. ( ) TABİİ GÜBRE
983 984 985 5. ( ) TABİ+SUNI GÜBRE
3. 981 982
ÜRÜN 6. ( ) DIGER

988 989 990

4. 986 987 TOPRAK
ÜRÜN
r--___
5. 992 993 994 995 1046 KON . HANESİNİN TOPRAGI OLMA DURUMU
991
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
ÜRÜN
----
6.
ÜRÜN
996 997 998 999 1000
1.
2.
3.
(
(
(
)
)
)
CEVAPSIZ
BILMEZ-HATIRLAMAZ
VAR
,_____ 4. ( ) YOK
1003 1004 1005
7. 1001 1002 5. ( ) DİGER
ÜRÜN
ı--_ 2
1009 1010 1047 HANENiN TOPRAGI VARSA TOPLAM KAÇ m . .. ......... . ...... .
8. .
1006 1007 1008
ÜRÜN 1048 HANENiN TOPRAGI VARSA KAÇ TÜR OLDUGU ....... .. .. .. .. ..
-----
9.
ÜRÜN
1011 1012 1013 1014 1015
HANENİN SAHİP OLDUGU TOPRAGİN ÖZELLİKLERi
r--_
1018 1019 1020
1.0. 1016 1017
* KİME AİT OLDUGU z
URüN
'------ 1024 1025 '~:::::>
1.1. 1021 1022 1023
en ~:~
URüN
ı--__

1.2. 1026 1027 1028 1029 1030 ~~

• <(
CJ>.
.
o t-
t-

URüN
----
1.3.
URüN
1031 1032 1033 1034 1035
1.
TOPRAK
1049 1050 1051 1052 1053 1054

-----
1_4.
URüN
1036 1037 1038 1039 1040
2.
TOPRAK
1055 1056 1057 1058 1059 1060

-----=-
1.5. 1036A 1037A 1038A 1039A 1040A
3.
1061 1062 1063 1064 1065 1066
URüN
-...__:
TOPRAK
1039B 1040B
16 1036B 1037B 1038B 1067 1068 1069 1070 1071 1072
4.
ÜRüN
,..____ TOPRAK
1039C 1040C
1,7. 1036C 1037C 1038C 1073 1074 1075 1076 1077 1078
5.
~ 1038D 1039D 1040D
TOPRAK
18 1036D 1037D 1079 1080 1081 1082 1083 1084
ÜRüN 6.
TOPRAK
1085 1086 1087 1088 1089 1090
7.
1041 KON . GEÇEN SENE BAHÇECiLiKTEN ÜRÜN SATTIYSA
TOPRAK
YILLIK KAZANDIGI MiKTAR (TL) :..... ...... .. ............ .. .. .. .............

1042 KON . BAHÇEYi HANGi YONTEMLE SULADIGI 1091 HANENiN TOPRAGI VARSA NASIL DEGERLENDIRİLDIGI
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) SALMA SULAMA-VAHŞi SULAMA 3. ( ) EKER
4. ( ) 4. ( ) KİRAYA VERiR
YAGMURLAMA
5. ( ) BOŞ BIRAKIR
5. ( ) DAMLAMA
6. ( ) TABAN-KUYU SUYU-ARTEZYEN 6. ( ) ORTAKÇI
7. ( ) 7. ( ) ÜRÜN TOPLAR
DIGER
8. ( ) HAYVAN OTLATIR
1
043 BAHÇEDE KiMiN ÇALIŞTIGI 9. ( ) DİGER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1092 KON . KENDiSiNiN HANENiN SAHİP OLDUGU TOPRAGI
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ EKME DURUMU
3. ( ) O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
HB
1. ( ) CEVAPSIZ
4. ( ) HB EŞi
5. ( ) HB ÇOCUKLAR! 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
6. ( ) AYLIKÇI iŞÇiLER 3. ( ) EKER
7. ( ) GÜNLÜK YEVMiYE iLE ÇALIŞAN iŞÇiLER 4. ( ) EKMEZ
8. ( ) SEZONLUK iŞÇİLER 5. ( ) DIGER
9. ( ) DIGER 13
 1093 HANENiN SAHİP OLDUGU TOPRAKTA YAPILAN TARIM 1094 HANENiN TOPRAKLAR! EKİLİYORSA/ÜRÜN TOPLANIYORSA
GEÇEN YIL EK İ LME DURUMU
TÜRÜNÜN NE OLDUGU
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) EKTİ+ÜRÜN ALDI
3. ( ) KURU TARIM
4. ( ) EKTİ+ÜRÜN ALAMADI
4. ( ) SULU TARIM
5. ( ) EKMEDİ+ÜRÜN ALDI
5. ( ) DÖNÜŞÜMLÜ TARIM
6. ( ) EKMEDİ+ÜRÜN ALAMADI
6. ( ) NADASLI TARIM
7. ( ) DIGER
7. ( ) DIGER
1095 HANENİN TOPRAKLAR! EKİLİYORSA/ ÜRÜN TOPLANIYORSA
GEÇEN YIL KAÇ ÇEŞİT ÜRÜN TOPLANDIGI. ... ....... ..... ......... .

GEÇEN YIL KENDİ/ KİRALADIGI TOPRAKLARDAN ALINAN ÜRÜNÜN ÖZELLİKLERİ

---- :::> ·c;; * AİLE BİREYLERİ ORG. z

c:ı:z
z
:::> -
o::: (!)
...ı
·er: ,(3
:::>
o:::
~
<
Zı-
o:::
:::>
z ci EDER İSE STATÜSÜ ::::!·<.5 :::> ~ ·o
...ı
_z_
j:::
ı-
:::>
ı-
ı-
~
.aw=> ı- Ü 0:::--
Q>C!> ~ ~N o:::,a en W•(!) < Oı ~::J
~~~
~::::> z z z"j::: ...ıa.. E <- c:ı:...ı- en z 0ıı-
::::> :::::> en en en 00 zo:::O w z-
~
D.. o::: z ·- ı- (/) _J o
"'w
:c ~~
_J
o::::> :::> z ~w
~ :c :C c-; :C ~ ~ ı- ::!!::
ı- ::!!:: o ::::>
o:::
:::::>
o::: -~
C'i
w <(
>(!)
w "i: x: ~
:::::> "' "'< C/)ı
"' <(
C/)ı
"' <(
C/)ı
"' <(
C/)ı
o "' <(
"' ::::> z "' x:
ı--__
"' "' 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109
1096 1097 1098 1099 1100
1.ÜRÜN
r--__ 1120 1121
1114 1115 1116 1117 1118 1119 1122 1123
1110 1111 1112 1113
2.ÜRÜN
ı---__

1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137
1124 1125 1126 1127
3.ÜRÜN

----
4.ÜRÜN
1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151

....____ 1157 1158 1159 1160 116 ~ 1162 1163 1164 1165
1152 1153 1154 1155 1156
S.ÜRÜN
ı---__

1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179
1166 1167 1168 1169
6.ÜRÜN

-----
7.ÜRÜN
1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193

r--__ 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207

1197 1198 1199 1200
1194 1195 1196
8.ÜRÜN

----
9. ÜRÜN
...._____
1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221

1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235
1222 1223 1224 1225
.. 10.
URÜN
1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249
1236 1237 1238 1239
.. 11.
UR ..
r-___UN
1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263
1250 1251 1252 1253
.. 12.
ÜRÜN
r-___ 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277
1267 1268 1269
1264 1265 1266
.. 13.
ÜRÜN
~ 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291
1280 1281 1282
.. 14. 1278 1279
UR ..
~N 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305
1295 1296 1297
1292 1293 1294
.. 15.
ÜRÜN

1307 KON . GEÇEN YIL TOPRAK KİRALADI İSE NE AMAÇLA

KULLANILDIGI
1306 KON . GEÇEN YIL BAŞKASINDAN TOPRAK KİRALAMA O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
DURUMU 1. ( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ 3. ( ) ÜRÜN TOPLAMAK iÇiN
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4. ( ) EKiM iÇiN
3. ( ) KIRALADI 5. ( ) HAYVAN OTLATMAK iÇiN
4. ( ) KIRALAMADI 6. ( ) DIGER
5. ( ) DIGER
1308 KON . GEÇEN YIL TOPRAK KIRALADIYSA KAÇ m 2 OLDUGU

14
 1309 KON . KiRALAMA KARŞILIGINDA ÖDEME YAPMA DURUMU 1329 .KON. GEÇEN YIL HANGi iŞ iÇiN iŞÇi KIRALADIGI
O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) QRQN TOPLAMAK İÇİN
3. ( ) ÖDEME YAPTl-PARA
4. ( ) URUN EKMEK iÇİN
4. ( ) ÖDEME YAPTl-ÜRÜN
5. ( ) ÜRÜN SULAMAK İÇİN
5. ( ) ÖDEME YAPMADI
6. ( ) QRQN ÇAPALAMAK İÇiN
6. ( ) DIGER 7. ( ) URUN HARMANLAMAK İÇİN
1310 KON . KiRALAMA KARŞILIGINDA PARA ÖDEDiYSE NE 8. ( ) ORMANDA ÇALIŞMASI İÇİN
9. ( ) HAYVAN BAKiMi İÇiN
KADAR ÖDEDIGI. ... ..... ....... ....... . ..... ......... · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. .. ..
11.( ) DIGER
KON . KiRALAMA
r--:..: · KARSILIGINDA ÜRÜN VERDi iSE
1330 t:<ON . GEÇEN YIL İŞLERE YARDIM EDİLMESi iÇiN
*ÜRÜNÜN NE ÜRÜNÜN KIRALADIGI TOPLAM iŞÇİ SAYISI. ............................ .

---
'---
1.ÜRÜN
1311
OLDUGU
1312
MİKTARl(KG)
K9N. GEÇ~N. Yll;. İŞLERE YARDIM EDİLMESİ İÇİN
KIRALADIGI iŞÇiLER
~
1313 1314 w Ci),
...J
2.ÜRÜN ~~ Öw
-w
:--_
1316
9>-
w
:o·-
>- "'
1315
? ~
3.ÜRÜN
1331 1332 1333 1334 1335
1317 KON. GEÇEN YIL TOPRAGINI KİRAYA VERME DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1336 KON. GEÇEN YIL MAKİNE KİRALAMA DURUMU
3. ( ) KIRAYA VERDi O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
4. ( ) KIRAYA VERMEDi 1. ( ) CEVAPSIZ
5. ( ) DIGER 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1318 KON . TOPRAKLARINI KiRAYA VERDiYSE NEDENİNiN NE 3. ( ) KIRALADI
4. ( ) KIRALAMADI
OLDUGU 5. ( ) DIGER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1337 KO~ . GEÇEN Y~.L MAKiNE KIRALADI iSE KİRALADIGI
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ MAKiNELERiN TURLERININ SAYISI :... ........ ............................... .
3. ( ) AiLEVİ NEDENLER
4. ( ) KENDi ILGILENEMEDIGl-ORGANIZE EDEMEDIGI 1338 KON . GEÇEN YIL MAKiNE KİRALADI iSE KİRALADIGI
iÇiN MAKiNE TURLERI
5. ( ) TOPRAGIN BOŞ KALMAMASI iÇiN O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
6. ( ) HAYVAN OTLATMAK iÇiN 1. ( ) CEVAPSIZ
7. ( ) GELiR ELDE ETMEK İÇiN 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
8. ( ) TOPRAGI EKECEK IMKANI OLMADIGI iÇiN 3. ( ) ULAŞIM ARAÇLAR!
9. ( ) DIGER 4. ( ) AYRIŞTIRMA/HARMANLAMA MAKINELARI
2 5. ( ) TOPRAK İŞLEME MAKiNELERi
1319 KON . GEÇEN YIL TOPRAK KiRAYA VERDiYSE KAÇ M
6. ( ) S~LAMA ARAÇLAR!
OLDUGU : ............. ................ .. ..... .. ........................ ..... .. ..... ...... 7. ( ) GUBRELEME/ İLAÇLAMA MAKiNELERi
8. ( ) BiÇME MAKİNELERi
1320 KiRAYA VERME KARŞILIGINDA NE ALINDIGI 9. ( ) TAŞIMA ARAÇLAR!
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 11 .( ) HASAT MAKiNELERi
1. ( ) CEVAPSIZ 22.( ) DİGER
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) ALINDl-ÜRÜN 1339 KON . GEÇEN YIL ~L~SIM ARACI KİRALADI İSE TÜRLERi
4. ( ) ALIN Dl-PARA O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
5. ( ) ALINMADI 1. ( ) CEVAPSIZ
6. ( ) DİGER 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) OTOMOBiL-TAKSi
1321 KON . KiRAYA VERME KARŞILIGINDA PARAALINDIYSA NE
4. ( ) MiNİBÜS
KADAR ALINDIGI ......................................... .... ... ... ... ..... 5. ( ) MOTORSİKLET
6. ( ) DIGER
~. KiRAYA VERME KARSILIGINDA ÜRÜN ALINDI iSE
ÜRÜNÜN 1340 ~ON . GEÇEN Y!.L AYR~STIRTIRMA/HARMANLAMA MAKiNESi
*ÜRÜNÜN NE
MİKTARl{KG) KIRALADI iSE TURLERI
OLDUGU
ı--- O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1322 1323
1. ( ) CEVAPSIZ
1.ÜRÜN 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1---- 1325 3. ( ) PATOZ
1324 4. ( ) DiGER
2.ÜRÜN
r--_
1327
1326
3.ÜRÜN

1328 ~ON. GEÇEN YIL iŞLERE YARDIM EDiLMESi iÇiN ~

KiRALAMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
BILMEZ-HATIRLAMAZ
15
2. ( )
3. ( ) KIRALADI
4. ( ) KIRALAMADI
5. ( ) DIGER
1341 ~ON. GEÇEN YIL TOPRAK iSLEME MAKiNESi KIRALADI iSE 1349 KON. GEÇEN YIL ÜRÜNLERDE İLAÇ KULLANMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
TURLERI
1. ( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ
3. ( ) KULLANDI
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
4. ( ) KULLANMADI
3. ( ) TIRMIK 5. ( ) DİGER
4. ( ) PULLUK 1350 KON. GEÇEt-.!. YI.~ ÜRÜNLERDE İLAÇ KULLANDI İSE İLAÇ
5. ( ) ÇAPA KULLANILAN URUNLER
6. ( ) KÜLBIRATÖR O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
7. ( ) BAMYA EKiM MAKİNESİ(MINZER)
1. ( ) CEVAPSIZ
8. ( ) TOHUM MAKİNESi 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
9. ( ) DELiK AÇMA MAKiNESi 3. ( ) FISTIK
11.( ) BALYA 4. ( ) ÜZÜM
22.( ) IZGARA 5. ( ) ZEYTİN
33.( ) SÜRGÜ 6. ( ) A YÇIÇEGI
44.( ) KIRKAYAK 7. ( ) PAMUK
55.( ) BAG SÜRME MOTORU
8. ( ) BUGDAY
66.( ) DIGER
9. ( ) BAMYA
1342 KON. GEÇEN YIL SULAMA MAKİNESİ KIRALADI iSE 11.( ) DARl-MISIR
22.( ) DOMATES
TÜRLERi 33.( ) DİGER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1351 KON . TOPRAKTAN ELDE ETIİGİ GELİRİ BİR BAŞKA HANE
1. ( ) CEVAPSIZ İLE PAYLAŞMA DURUMU
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
3. ( ) SULAMA MOTORU 1. ( ) CEVAPSIZ
4. ( ) SULAMA TANKERi 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
5. ( ) SULAMA SONDAJ! MAKiNESi
3. ( ) PAYLAŞIR
6. ( ) DIGER 4. ( ) PAYLAŞMAZ
1343 KON . GEÇEN YIL GÜBRELEME/İLACLAMA 5. ( ) DIGER
MAKİNESi KON. TOPRAKTAN ELDE ETTİGİ ELİRİ BAŞKA BİR HANE İLE
KIRALADI iSE TÜRLERi PAYLA$1YOR İSE;
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
* AiLE BIREYL~RI iLE PAYLAŞIR
1. ( ) CEVAPSIZ iSE
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ STATÜSÜ
3. ( ) iLAÇLAMA MAKİNESi
4. ( ) GÜBRELEME MAKiNESi
5. ( ) DIGER *KiMiNLE *NASIL
PAYLAŞTIGI C/) C/) C/) C/) PAYLAŞTIGI
1344 KON. GEÇEN YIL BİCME MAKİNESİ KIRALADI iSE TÜRLERi ~:i: c-.i~ c-;:i: ..t:i:
.. <( .. <( .. <( .. <(
Cl>ı Cl>ı Cl>ı
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ Cl>ı

1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) MOTORLU TESTERE 1352 1353 1354 1355 1356 1357
4. ( ) YATAR
5. ( ) ŞERiT
6. ( ) OT BiÇME MAKiNESi
7. ( ) YONCA BİÇME MAKiNESi
8. ( ) DIGER 1358 HANEDE 1980'DEN SONRA TOPRAK SATILMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1345 KON.GEÇEN YIL TASIMA ARACI KIRALADI iSE TÜRLERİ 1. ( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ 3. ( ) SATILDI
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4. ( ) SATILMADI
3. ( ) RÖMÖRK 5. ( ) DIGER
4. ( ) TRAKTÖR 1980 DEN SONRA SATILAN TOPRAGIN ÖZELLİKLER
5. ( ) KAMYON
6. { ) KAMYONET :::l
7. ( ) SEPET <C._ z-
<(~
-·a:
~<(-
-o
~o
8. ( ) DIGER 1E ::i:Z oo::ı: o:::ır:::

1346 KON .GEÇEN YIL HASAT MAKİNESİ KIRALADI iSE TÜRLERi

<.>
<(
-' w
j::: frı
:!:O
~~
_ı·- -
-zo:::
~- >-
=-'z
~·-

O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
:::ır:::
~z w <(
z C/)
~ ffi <(
<(
C/) ·a:
.. >- .. w
1. ( ) CEVAPSIZ >-
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1. 1359 1360 1361 1362 1363
3. ( ) BİÇERDÖVER SATIŞ
4. ( ) DIGER
1347 KON . KIRALADIGI MAKİNELERE ÖDEDiGI TOPLAM PARA 2. 1364 1365 1366 1367 1368
SATIŞ
MIKTARl(TL) .... ............... .

1348 KON . GEÇEN YIL EKİLEN ÜRÜNLERDE GÜBRE KULLANMA 3. 1369 1370 1371 1372 1373
SATIŞ
DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1374 1980' DEN SONRA TOPRAK SATILDI İSE KİME SATILDIGI
3. ( ) KULLANMADI O. ( ) BOŞ-BELISIZ
4. ( ) KULLANDl-YALNIZ TABii 1. ( ) CEVAPSIZ
5. ( ) KULLANDI- YALNIZ SUNI 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
6. ( ) KULLANDI- TABl+SUNI 3. ( ) KôYIÇI ŞAHISA
7. ( ) DIGER 4. ( ) KÖYDIŞI ŞAHISA
5. ( ) SANAYI KURULUŞUNA
6. ( ) MADEN OCAGINA
7. ( ) DIGER 16
1375 KON. ARAZiSiNE DEVLET TARAFINDAN KAMULAŞTIRMA 1386 KON . ARAÇ/ALETE SAHİP OLMA DURUMU
YAPILMA DURUMU O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ 1. ( ) CEVAPSIZ
1. ( ) CEVAPSIZ 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3. ( ) ARAÇ/ALETE SAHiP
3. ( ) YAPILDI 4. ( ) HiÇBİR ŞEYi YOK
4. ( ) YAPILMADI 5. ( ) DIGER
5. ( ) DIGER
KON. ARAZİSİNE DEVLET TARAFINDAN KAMULAŞTIRMA SAHiP OLUNAN ARAÇ/ALETLERİN ÖZELLİKLERİ
YAPILDI İSE
~ ; 1- 1-
w w
..J ...J
c;;
.t: ::> <w
<(:::> <(>(!) "'..J
NE ZAMAN 2 *ÖDENEN -o::: ~ :;::: w ::> ~z
<(_
KAÇ M MİKTAR(TL) ~:~ °'
~
<( :ı:c
-...J
1- :!!:
o::'.·-
ı-:-::-__
1376
r--::_ 1377 1378
<(
...
<(
... "' ~o
...
o~

1387 1388 1389 1390 1391

1. ARAÇ

1379 KON . HANESiNDE HERHANGi BİR KOOPERATiFE ÜYE 1392 1393 1394 1395 1396
OLUNMA DURUMU 2. ARAÇ
O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1397 1398 1399 1400 1401
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3. ARAÇ
3. () ÜYE
4. ( ) ÜYE DEGIL 1402 1403 1404 1405 1406
5. ( ) DIGER 4. ARAÇ
1380 KON . HANESiNDE HERHANGIBIR KOOPERATiFE ÜYE OLAN
VARSA HANGi KOOPERATiFE ÜYE OLUNDUGU 1407 1408 1409 1410 1411
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 5.ARAÇ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1412 1413 1414 1415 1416
3. ( ) TARIM KREDi VE TARIMSAL KALKINMA KOOP. 6.ARAÇ
4. ( ) ESNAF KEFARET VE ZANAATKARLAR KOOP .
5. ( ) TAŞIYICILAR/NAKLIYECILER KOOP. 1417 1418 1419 1420 1421
6. ( ) EMLAK KOOP. 7. ARAÇ
7. ( ) HAYVAN VE HAYVAN ÜRÜNLERi KOOP.
8. ( ) ZiRAAT ODASI 1422 1423 1424 1425 1426
9. ( ) TİCARET ODASI 8.ARAÇ
11.( ) DIGER
13
81 KON . HANESiNDE HERHANGi BiRiNiN GEÇEN YIL KREDi 1427 1428 1429 1430 1431
KULLANMA DURUMU 9. ARAÇ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1432 1433 1434 1435 1436
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 10. ARAÇ
3. ( ) KULLANDI
4. ( ) KULLANMADI 1437 1438 1439 1440 1441
5. ( ) DIGER 11. ARAÇ
13 82 KON. HANESiNDE HERHANGi BiRi KREDi KULLANDIYSA
KREDiNiN NEREDEN ALINDIGI 1442 1443 1444 1445 1446
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 12. ARAÇ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1447 1448 1449 1450 1451
3. ( ) KOOPERATiF 13. ARAÇ
4. ( ) BANKA
5. ( ) DIGER 1452 1453 1454 1455
1383 KON. HANESİNDE HERHANGi BİRi KREDi KULLANDIYSA 1456
14. ARAÇ
KREDiNiN TÜRÜ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 1457 1458 1459 1460 1461
1. ( ) CEVAPSIZ 15. ARAÇ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) NAKiT PARA 1462 1463 1464 1465 1466
4. ( ) CANLI HAYVAN 16.ARAÇ
5. ( ) YEM
6. ( ) GÜBRE 1467 1468 1469 1470 1471
7. ( ) MAZOT 17.ARAÇ
8. ( ) DIGER
13
84 KON . HANESİNDE HERHANGIBIRI KREDi OLARAK NAKiT 1472 1473 1474 1475 1476
PARA KULLANDIYSA MIKTARl{TL) .................. ··· ··· ··· ·· · ·· ·· 18.ARAÇ
13
85 KON . HANESiNDE HERHANGi BiRi KREDİ KULLANDIYSA
ALINAN KREDiNiN NEREDE KULLANILDIGI 1477 1478 1479 1480 1481
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 19. ARAÇ
1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1482 1483 1484 1485 1486
3. ( ) TARIMLA iLGiLi HARCAMALAR iÇiN 20.ARAÇ
4. ( ) iŞ KURMAK/iŞ SAHiBi OLMAK iÇiN
5. ( ) EMEKLiLiK / SAGLIK I EGITIM IHTIYAÇLARI iÇiN
6. ( ) BORÇ ÖDEMEK iÇiN 1487 KON . KAÇ ADET OTOMOBiLi OLDUGU ...... .. . .. ... .... .... . .
7. ( ) AiLEVİ iHTiYAÇLAR
8. ( ) HAYVANCILIK FAALiYETLERi iÇiN
9. ( ) EVLiLiK/SÜNNET IHTIYAÇLARI iÇİN
11.( ) DIGER

17
 K OTOMOBİLİ VAR İSE; BU SORULAR F2 MÜLAKAT! UYGULANMAYAN HANELERE
~N. UYGULANACAKTIR
2. 3.0TOMOBİL
1. OTOMOBİL OTOMOBİL
r---__
1488 1489 1490 1497 HANEDE HAYVAN BESLEME DURUMU
YIL O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ
1491 1492 1493 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1 *TÜR MARKA-
3. ( ) BESLENiR
~DEL 4. ( ) BESLENMEZ
1494 1495 1496
5. ( ) DIGER
FİYAT!
1

HANEDE HAYVAN BESLENİYORSA;

~YVANCILIK *BAKIMIYLA ILGl~E!":'EN KiŞiNiN
'(;), STATUSU z ö? <~ ww-
w
..Jet:: ·-
o zc...ı
<'i: ~
...ız- ·-W...ıZ ·-
(/)
o:: ı- z ..J t:.
·c;; ü5 2:: w ~ (/)
~ fü;icn~~ <W:(3
~~
:::::> (/) (/)
o:: :i: :i: :i: ::c: W:::::><ı::t::C
ı- o::·-
z
~ ;§ z ~ ~<9
.
:::::>
ı- ·p (/)
~
<C~
al C)
wcn <

.....
~
<

.
Chı
c-.i
<
.
Chı
c-?
<
.
Chı
-.i
oo::zw...ı
..J:::::>
~
>C>
w
c
ı-
~~
• 'i:
w
1- C·-
<<C
(/) :::c:: w
-~

------
1. HAYVAN
1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508

-----
2· HAYVAN
r-_
1509 1510 1511 1512

1523
1513

1524
1514

1525
1515

1526
1516

1527
1517

1528
1518

1529
1519

1530
1520 1521 1522
3· HAYVAN

--- 4·HAYVAN 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541

----- 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552

---
S.HAYVAN

1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563

1553 1554 1555
6· HAYVAN

1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574

1564 1565 1566
7·HAYVAN

---- 8·HAYVAN 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585

---
r--_
9·HAYVAN 1586 1587 1588 1589

1600
1590

1601
1591

1602
1592

1603
1593

1604
1594

1605
1595

1606
1596

1607
1597 1598 1599
10.
.......___
HAYVAN
1614 1615 1616 1617 1618
1610 1611 1612 1613
11. 1608 1609
~AN 1624 1625 1626 1627 1628 1629
1621 1622 1623
12.HAYVA 1619 1620
~N
1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640
13. 1630 1631
HAYVAN
1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651
1641 1642 1643
14.
~YVAN
1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662
1652 1653 1654
15.
HAYVAN

1665 KON.ORMANDAN YARARLANIR iSE NE ŞEKiLDE

~
1663 KOYDE ORMAN OLMA DURUMU
YARARLANDIGI
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
1.( ) BOŞ-BELiRSiZ 1.( )
BILMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2.( )
CEVAPSIZ
3.( ) CEVAP SIZ 3.( )
ODUN KESER
4.( ) VAR 4.( ) FISTIK TOPLAR
5.( ) YOK 5.( ) ORMAN BiTKiLERi
6.( ) DIGER 6.( ) HAYVANLARINI OTLATIR
1664 KÖYDE ORMAN VARSA KON .ORMANDAN YARALANMA
7.( ) DIGER
1666 KON. GEÇEN YIL EViN IHTIYACI DIŞINDA ORMANDAN
DURUMU ODUN KESME DURUMU
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ O.( ) BOŞ-BELi RS iz
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) CEVAP SIZ 2.( ) CEVAPSIZ
3.( ) YARARLANIR 3.( ) KESTi
4.( ) YARARLANMAZ 4.( ) KESMEDi
5.( ) DIGER 5.( ) DIGER 18

.4lııııı...
 1707 ORMANDAN I KENDi ARAZİSİNDEN OT/ ÇALI BİTKİSİ
KON.GEÇEN YIL EVİN İHTİYACI DIŞINDA ORMANDAN ODUN TOPLANIYORSA TÜRLERi
KESTİYSE
r--::.:: O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
6' ,(; 2. ( ) CEVAPSIZ
~ <( ::> UJ - o 3. ( ) TURP OTU-TÜRÜK OTU
il: :E :E >- >C) z 4. ( ) ADAÇAYl-ŞAPLA
<( :::! ::> UJ -
1-
~
1- o::
<( ::>
o:: 1-
UJ 1-
z <(
~-
UJ ~ ...J
5. ( )
6. ( )
BÖGÜRTLEN
SEMiZOTU
':E !.'> o "' en z t:. 7. ( ) KEKİK
ı--

1667 1668 1669 1670 8. ( ) EBEGÜMECİ-DEVELiK

TOMRUK 9. ( ) DIGER

ı-- 1708 ORMANDA I KENDi ARAZİSİNDE AGAÇTAN BİTKi

1671 1672 1673 1674 TOPLANIYORSA TÜRLERi
STER ODUN
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ

---- DİGER
1675 1676 1677 1678
1. ( )
2. (
3. (
)
)
BİLMEZ-HATIRLAMAZ
CEVAPSIZ
IHLAMUR
4. ( ) CEVİZ
5. ( ) KESTANE
1679 KON. GEÇEN YIL ORMANDAN ÜRÜN TOPLAMA DURUMU
6. ( ) ARMUT
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 7. ( ) DEFNE
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 8. ( ) ERiK
2.( ) CEVAPSIZ 9. ( ) NAR
3.( ) TOPLADI 11.( ) DIGER
4.( ) TOPLAMADI
5.( ) DIGER 1709 ORMANDAN I KENDi ARAZiSiNDEN BİTKİ TOPLANIRSA
TOPLANAN BiTKiLER NASIL DEGERLENDİRİLIR
~ GEÇEN Yll ORMANDAN ÜRÜN TOPLADIYSA O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
1.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
UJ t=<(l- 2.( ) CEVAPSIZ
,g 6' z 6' i5 3.( ) SATILIR
~ ~ ~
L
~ 4.( ) EVDE TÜKETiLİR
=>o il: <( ::>
...J < :E :E
:::! ::> :!::: O::>t3 ~ 5.( ) SA TILIR+EVDE TÜKETİR
o ~ 1- o:: ı:~t= o:: 6.( ) DIGER
w <( ::> <( <( ~ UJ UJ ~
~ ':E ~o
!.'> ~ en Z- "f-
1710 HANENiN GEÇEN YIL MAKTA/STER ALMA DURUMU
r-----~~:___J~~·:-:--+--::-=;:;:-+~n;;--J-~iil-:ıi3851 O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
.. 1. 1680 1681 1682 1683 1684 1685
UR.ON 1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) CEVAPSIZ
ı-------ı-~~-!--~~+--:-=~-t---:;-;:r;n-f-1&:c~t-1f16~9M11
1686 1687 1688 1689 1690 3.( ) ALINDI
.. 2. 4.( ) ALINMADI
UR.ON 5.( ) DİGER
r--_---l-~~-L~~-+-~::-;--+-~~-+-~~ı-11~69~7~
1692 1693 1694 1695 1696
.. 3. 1711 GECEN YIL MAKTA/STER ALINDIYSA ORTALAMA NE
UR.ON KADAR ALINDIGI (KG,) .. .. ............................... ..
.. 4. 1698 1699 1700 1701 1702 1703
1712 GECEN YIL MAKTA/STER ALINDIYSA NE ŞEKİLDE
UR.ON KULLANILDIGI
O.( ) BOŞ-BELİRS iZ
1.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) CEVAPSIZ
17
04 ORMANDAN! KENDi ARAZiSİNDEN BiTKi TOPLANMA
3.( ) SATii
DURUMU
4.( ) YAKACAK OLARAK KULLANDI
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 5.( ) DIGER
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) CEVAPSIZ
3.( ) TOPLANIR
1713 GECEN YIL MAKTA/STER SATILDIYSA KiME SATILDIGI
O.( ) BOŞ-BELiRSİZ
4.( ) TOPLANMAZ
1.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
5.( ) DIGER
2.( ) CEVAPSIZ
1705 ORMANDAN / KENDi ARAZiSiNDEN BiTKi TOPLANIYOR 3.( ) ORMAN DAiRESİNE
4.( ) MUHTARLIGA
iSE.TOPLANAN BiTKiLER
5.( ) ŞAHISA
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 6.( ) DIGER
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2. ( ) CEVAPSIZ
3. ( ) MANTAR VE TÜRLERi
1714 GECEN YIL MAKTA/STER SATIIYSA NE SEKILDE SATIIGI
O.( ) BOŞ-BELİRSiZ
4. ( ) OT/ ÇALIDAN TOPLANAN BiTKiLER
1.( ) BI LMEZ-HATIRLAMAZ
5. ( ) AGAÇTAN TOPLANAN BiTKiLER
2.( ) CEVAPSIZ
6. ( ) DIGER
3.( ) TUCCAR ARACILIGI iLE
1706 ORMANDAN/ KENDi ARAZiSiNDEN MANTAR TOPLANIRSA 4.( ) KOOPERATiF ARACILIGI iLE
5.( ) KENDiSi
TOPLANAN MANTAR TÜRLERi
6.( ) DIGER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1715 HANEDE FISTIK TOPLAMA DURUMU
2. ( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
3. ( ) MANTAR
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
4. ( ) KUZU GÖBEGI
2. ( ) CEVAPSIZ
5. ( ) BURUNÇ
3. ( ) TOPLANIR
6. ( ) ÇAM MANTARI
4. ( ) TOPLANMAZ
7. ( ) MELKI
5. ( ) DIGER
8. ( ) DIGER
19
 1739 HANEDE FISTIK TOPLAMA i ŞLEM i SIRAS INDA KAZA
;ı. TOPLA YAN KiŞi
17 16 HANEDE FISTlul . . SAYISI ......... ... ........... .... . GECIREN OLMA DURUMU
HANED
,__ E FISTIGIN TOPLAYAN KİSİLERIN STATUSU
y • •• ••
O.( ) BOŞ-BELİRS iZ
1.( ) B İ LMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) CEVAPSIZ
3.( ) VAR
ti') 4.( ) YOK
:c ti') en en en en en en 5.( ) DİGER
<( :E :E :E
<t
:E
<t
:E
<t :E :c
C/)ı <{ <{
fh.
<t <{

~
fh. fh. fh. fh. fh. fh. 1740 HANEDE FISTIK TOPLAMA İŞLEM i SIRAS INDA KAZA
N cO ,..: ~
...ott
ıO
... ... ...c-? ... ... ... GECIREN VARSA DERECESi
O.( ) BOŞ-BELİRS iZ
~1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
2.( ) CEVAPSIZ
3.( ) ÖLEN
- 4.(
5.(
)
)
YARALANAN
SAKAT KALAN
1725 TOPLANAN FISTIGIN NEREDE DEPOLANDIGI 6.( ) D İ GER
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1741 ELDE EDİLEN BOS KOZALAG IN NASIL DEGE RLEND I RİLD I G I
2. ( ) CEVAPSIZ O.( ) BOŞ-BELiRS İZ
3. ( ) KENDİSiNE AiT KAPALI ALAN 1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
4. ( ) KENDİSİNE AiT AÇIK ALAN 2. ( ) CEVAPSIZ
5. ( ) BAŞKA ŞAHISA AiT AÇIK ALAN 3.( ) YAKILMAK ICIN
6. ( ) BAŞKA ŞAHISA AiT KAPALI ALAN 4.( ) SATMAK ICIN
7. ( ) KAMUYAAITAÇIKALAN 5.( ) YAKMAK+SATMAK ICIN
8. ( ) KAMUYA AiT KAPALI ALAN 6.( ) DIGER
9. ( ) FABRİKA
11 .( ) KOOPERATiF
22.( ) DIGER SAGLIK
1726 TOPLANAN FISTIGIN NEREDE HARMANLANDIGI 1742 HANEDE KALICI HASTALIGI OLAN Kİ Ş İ OLMA DURUMU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O.( ) BOŞ-BELiRS iZ
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1.( ) BİLMEZ-HAT I RLAMAZ
2. ( ) CEVAPSIZ 2.( ) CEVAPSIZ
3. ( ) KENDİSİNE AiT KAPALI ALAN 3.( ) VAR
4. ( ) KENDiSiNE AiT AÇIK ALAN 4. ( ) YOK
5. ( ) BAŞKA ŞAHISA AiT AÇIK ALAN 5.( ) DIGER
6. ( ) BAŞKA ŞAHISA AiT KAPALI ALAN
7. ( ) KAMUYAAITAÇIKALAN 1743 HANEDE KALICI HASTALIGI OLAN Ki Ş i SAYISI................. .
8. ( ) KAMUYA AiT KAPALI ALAN
9. ( ) FABRiKA HANEDE KALICI HASTALIGI OLAN VAR İSE ·
11 .( ) KOOPERATİF
22.( ) DIGER <t
...... <t
o (3
w (/)
<t :E
1727 TOPLANAN FISTIGIN NASIL HARMANLANDIGI ~ ~
::c: ::>
z
::> :J o:: :::> <t ::>
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ <t o::>(!) _J :E
(/)
::> ...... wo::: - ::> _J ::>
1. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ ...... (/) en :::> Oc ::>o::
2. ( ) CEVAPSIZ <t <t ~ ...... ~ _J ~ ::>
...... ::c: ~
>-O {.)o
...en
3. ( ) ELDE «
<t
4. ( ) MAKiNEDE
«
°'
<
~
...
_J
:;-
5. ( ) DIGER
1728 TOPLANAN FISTIK ELDE HARMANLANISA, KAÇ KiŞİNiN 1744 1745 1746 1747 1748
HARMANLADIGI ......... ...... ..... ..... .. · .... · .. · .. · .. · ·.. · .... · .. · · ........ ..
1749 1750
~9PLANAN FISTIK ELDE HARMANLANIR İSE, HARMANLAYAN 1751 1752 1753
~ERiN STATÜSÜ
1754 1755 1756 1757 1758

~ en en (/)
::c: (/) (/) en (/)
:c 1759 1760
~ :i:
<{
:c<t :i:
<{
:c
<{
:E
<{
:c
<{
<{
1761 1762 1763
fh. fh. fh. fh. fh.
~ fh. fh.
cO
t N
... c-?
... ...ott
ıO
... ... ~ ~ 1764 1765 1766 1767 1768
~
1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736

------ 1769 1770 1771 1772 1773

1774 -
1775 1776 1777 1778
HANEDEKİ FISTIGIN
-
*HARMAN MEVSİMİ 1779 1780 1781 1782 1783
* NE ZAMAN TOPLANDIGI
-_1737 1738
1784 1785 1786 1787 1788
'-
1789 1790 1791 1792 1793

20
 17
94 HASTALANINCA SAGLIK KURUMUNA GiTME DURUMU 5.( ) TOPLUMA/ DEVLETE/ MEMLEKETİNE AiLES İ NE
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ FAYDALI OLSUN
1.( ) BİL MEZ-HATI RLAMAZ 6.( ) G ÜZEL B İR GELECEG İI RAHAT B İR HAYA TI OLS UN
2. ( ) CEVAPSIZ BEN OKUYAMADIM O OKUSUN
7.( )
3.( ) GİDER MADDİ OLA NAKLA.~I İYİ_ OLSUN
8.( )
4.( ) GİTMEZ 9.( ) KENDİ AYAKLAR! UZERINDE DURSUN/BAŞKASINA
5.( ) DIGER MUHTAÇ OLMASIN
11.( ) DIGER
1795 SAGLIK KURUMUNA GiDiLiRSE HANGi SAGLIK KURUMUNA
GIDILDIGI 1802 KON. ERKEK ÇOCUGU OKUTMADIYSA İLKOKULDAN
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ SONRA OKUTMAK İSTEMEZ İSE NEDENi
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O.( ) BOŞ- BELİRS İZ
2.( ) CEVAPSIZ 1.( ) CEVAPSIZ
3.( ) HASTANE 2.( ) BİLMEZ-HAT IRLAMAZ
4.( ) SAGU K OCAGI 3.( ) GEREK YOK/ ŞART DEGIL
5.( ) DIGER 4.( ) AiLE İŞiNE DEVAM ETS iN
5.( ) iŞi HAZIR
1796 SAGLIK KURUMUNA GiDiLiRSE GiDiLEN SAGLIK 6.( ) DİGER
KURUMUNUN BULUNDUGU YER
O.( ) BOŞ-BELiRSİZ 1803 KON. KIZ. ÇOCUGU VARSA İLKOKULDAN SONRA
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ OKUTMA DURUMU
2.( ) CEVAPSIZ O.( ) BOŞ-BELiRSİZ
3.( ) KOYDE 1.( ) CEVAPSIZ
4.( ) YAKIN KOYDE 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
5.( ) iLCE MERKEZiNDE 3.( ) OKUTTU
6.( ) il MERKEZiNDE 4.( ) OKUTMADI
7.( ) il DISINDA 5.( ) DİGER
8.( ) YURT DISINDA
9.( ) DIGER 1804 KON . KIZ COCUGU VARSA iLKOKULDAN SONRA
OKUTMAMA NEDENi
1797 HASTALANINCA SAGLIK KURUMUNA GiDiLMEZSE HANGi O.( ) BOŞ-BELiRS iZ
TEDAVi YONTEMLERININ KULLANILDIGI 1.( ) CEVAPSIZ
O.( ) BOŞ-BELİRSiZ 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 3.( ) ~GİTIM YAŞI GELMEDl/İLKÖGR. DEVAM ED İ YOR
2.( ) CEVAPSIZ 4.( ) KiŞİSEL NEDENLER
3.( ) BiTKiLER 5.( ) AiLE/ AKRABA/ARKADAŞ ETK İS İ SEBEBiYLE
4.( ) RECETESIZ ILACLAR 6.( ) EKONOMiK YETERS i ZLİK
5.( ) KOY EBESiNE GiDER 7.( ) KAMU MALLARININ YETERSIZLIG I
6.( ) DIGER 8.( ) SAGLIK SORUNLAR! NEDENİYLE
9.( ) GELENEK
~AAT VE TUTUMLAR 11 .( )
22.( )
GÜVENLiK NEDENiYLE
KIZI VEFAT ETTİ
1798 KON . ERKEK ÇOCUGU VARSA iLKOKULDAN SONRA 33.( ) DİGER

OKUTMA DURUMU 1805 KON . KIZ ÇOCUGUNU OKUTMADIYSA iLKOKULDAN

O.( ) BOŞ-BELiRSiZ SONRA OKUTMAK İSTEME DURUMU
1.( ) CEVAPSIZ O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1. ( ) CEVAPSIZ
3.( ) OKUTTU 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
4.( ) OKUTMADI 3. ( ) iSTER
5.( ) DIGER 4. ( ) iSTEMEZ
1799 KON . ERKEK COCUGU VARSA iLKOKULDAN SONRA 5. ( ) FARKETMEZ I DÜŞÜNMEDi
6. ( ) DIGER
OKUTMAMA NEDENi
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 1806 KON. KIZ ÇOCUGUNUN iLKOKULDAN SONRA OKUMAS INI
1.( ) CEVAPSIZ İSTERSE NEDENİ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ . O.( ) BOŞ-BELİRSiZ
3.( ) EGITIM YAŞI GELMEDİ/ILKÖGR. DEVAM EDiYOR 1.( ) CEVAPSIZ
4.( ) EKONOMiK YETERSiZLiK 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
5.( ) KAMU MALLARININ YETERSIZLIGI 3.( ) MESLEK SAHiBi OLSUN
6.( ) SAGLIK SORUNLAR! NEDENiYLE 4.( ) TOPLUMA/ DEVLETE/ MEM LEKETİNE/A i LES İ NE
7.( ) AiLE/AKRABA/ARKADAŞ ETKiSi SEBEBiYLE FAYDALI OLSUN
8.( ) KiŞiSEL NEDENLER 5.( ) KENDİ AYAKLAR! ÜSTÜNDE DURSUN/BAŞKASINA
9.( ) GELENEK MUHTAÇ OLMASIN
11 .( ) GÜVENLiK NEDENiYLE 6.( ) TAHSILLLI/ BiLGiLi/ KÜLTÜRLÜ OLSUN
22.( ) OGLU VEFAT ETTi 7.( ) GÜZEL BiR GELECEGI OLSUN/ DAHA RAHAT BiR
33.( ) DIGER HAYATI OLSUN
8.( ) BEN OKUMADIM O OKUSUN
1800 KON . ERKEK ÇOCUGUNU OKUTMADIYSA iLKOKULDAN
9.( ) MADDi OLANAKLAR! İ Yi OLSUN
SONRA OKUTMAK iSTEME DURUMU 11 .( ) DİGER
O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1807 KON . KIZ ÇOCUGUNUN OKUMASINI İSTEMEZ İSE NEDEN İ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
3. ( ) iSTER 1.( ) CEVAPSIZ
4. ( ) iSTEMEZ 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
5. ( ) FARKETMEZ/ DÜŞÜNMEDi 3.( ) KIZ ÇOCUGUNUN OKUMASINA GEREK YOK/GEREK
6. ( ) DIGER GÖRMEZ
4.( ) EV iŞiNE YARDIM ETSiN
1801 KON . ERKEK ÇOCUGU OKUTMADIYSA iLKOKULDAN
5.( ) OKUMASIN, EVLENSiN
SONRA OKUTMAK iSTERSE NEDENi 6.( ) DIGER
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3.( ) MESLEK SAHiBi OLSUN 21
4.( ) TAHSiLLi/BiLGiLi/KÜLTÜRLÜ OLSUN
1808 . KON . ERKEK ÇOCUGUNU DİNi iNANÇ VE RITÜELLERINI 6.( ) AiLE GEREK GÖRMEDi- ÇOCUK iSTEMEDi
ÔGRENMESI iÇiN HERHANGi BiR YERE GÖNDERME 7.( ) DİNi EGITİMİ EVDE/ OKULDA ÖGRENIR
DURUMU 8.( ) KIZI VEFAT ETTİ
0.( ) BOŞ-BELiRSiZ 9.( ) GELENEK
1.( ) CEVAPSIZ 11.( ) DİGER
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1815 KON. KIZ ÇOCUGUNU DİNİ iNANÇ VE RİTÜELLER İ Nİ
3.( ) GÖNDERDi ös?RENMESİ İÇiN HERHANGİ BiR YERE GÖNDERMED İ YSE ,
4.( ) GÖNDERMEDi GONDERMEK iSTEME DURUMU
5.( ) DİGER O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
1. ( ) CEVAPSIZ
1809 KON . ERKEK ÇOCUGUNU.DINi İNANÇ~!= RITÜELL~RiNI 2. ( ) BİLMEZ
ÔGRENMESI İÇiN HERHANGi BiR YERE GONDERMEDIYSE, 3. ( ) İSTER
NEDENi 4. ( ) iSTEMEZ
0.( ) BOŞ-BELiRSiZ 5. ( ) FARKETMEZ/DÜŞÜNMED İ
1.( ) CEVAPSIZ 6. ( ) DIGER
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1816 KON . KIZ ÇOCUGUNU DiNi İNANÇ VE RITÜELLERİNİ
3.( ) YAŞI KÜÇÜK OLDUGU iÇiN . ös?RENMESI iÇiN HE~HANGİ BiR YERE GÖNDERMEDİYSE , ,
4.( ) AiLE GEREK GÖRMEDi/ ÇOCUK iSTEMEDi GONDERMEK iSTER iSE NEDEN i
5.( ) DİNi EGITIM VERECEK KiŞi I KURUM EKSIKLIGI O. ( ) BOŞ- BELİRSiZ
NEDENİYLE 1. ( ) CEVAPSIZ
6.( ) DİNİ EGITIMI EVDE/ OKULDA ÖGRENIR 2. ( ) BiLMEZ- HATIRLAMAZ
7.( ) OKULA-iŞE GITTIGI IÇIN/ZAMANI OLMADIGI İÇiN 3. ( ) DİNiNi ÖGRENSIN
8.( ) DENK GELMEDİ 4. ( ) KURAN ÖGRENSİN
9.( ) OGLU VEFAT ETTi 5. ( ) iBADET ETMEYİ ÖGRENSIN
11 .( ) DIGER 6. ( ) BU KONUDA DA B İ LGiS i OLSUN
7. ( ) DIGER
1810 KON . ERKEK ÇOCUGUNU DiNi iNANÇ VE RITÜELLERİNİ 1817 KON . KIZ ÇOCUGUNU DiNİ İNANÇ VE RITÜELLERINI
ÔGRENMESI iÇiN HERHANGi BiR YERE GÖNDERMEDiYSE, ös?RENMESI iÇiN HERHANGİ BiR YERE GÖNDERMEDiYSE
GÖNDERMEK iSTEME DURUMU GONDERMEK iSTEMEZSE NEDENi .ı.
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O.( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1.( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BiLMEZ 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) iSTER 3.( ) GEREK GÖRMEZ
4. ( ) iSTEMEZ 4.( ) DİNİ EGITIM EVDE/ OKULDN TEK BAŞ I NA
5. ( ) FARKETMEZ/DÜŞÜNMEDI ÖGRENEBİLİR
6. ( ) DIGER 5.( ) DiNi EGITiMI EVDE OKULDA ÖGRENDI
6.( ) EGITIMİ AKSAMASIN
1811 KON . ERKEK ÇOCUGUNU DiNi iNANÇ VE RİTÜELLERİNI 7.( ) ALEVi OLDUGU İÇİN
ÔGRENMESI iÇiN HERHANGİ BiR YERE GÖNDERMEDiYSE, 8.( ) ÇOCUK İSTEMEDİGI İÇİN
GÖNDERMEK iSTEMEZ İSE NEDENİ 9.( ) GELENEK
O.( ) BOŞ-BELiRSİZ 11 .( ) DIGER
1.( ) CEVAPSIZ 1818 KON . ÇOCUGUNU DiNİ İNANÇ VE R I TÜELLERİN I
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ ÖGRENMESİ iÇİN HERHANGi BiR YERE GÖNDERDiYSE
3.( ) GEREK GÖRMEZ NEREYE GÖNDERDi '
4.( ) DiNi EGITIMI EVDE/ OKULDA ÖGRENDI O.( ) BOŞ -BELiRSiZ
5.( ) EGITIMI AKSAMASIN 1.( ) CEVAPSIZ
6.( ) ÇOCUK ISTEMEDIGI iÇiN 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
7.( ) ALEVi OLDUGU iÇiN 3.( ) CAMiYE
8.( ) DiNi EGITIMI EVDE/OKULDA I TEK BAŞINA 4.( ) KURAN KURSUNA
ÖGRENEBILIR 5.( ) CEM EViNE
9.( ) GELENEK 6.( ) DIGER
11 .( ) DIGER 1819 KON . OGLUNUN HANG İ MESLEG İ TERCiH ETMES İ N İ
iSTER/iSTERDi
1812 KON . ERKEK ÇOCUGUNU DiNi iNANÇ VE RITÜELLERINI O.( ) BOŞ-BELİRSiZ
ÖGRENMESI iÇiN HERHANGi BiR YERE GÖNDERMEDiYSE, 1.( ) CEVAPSIZ
GÖNDERMEK iSTER İSE NEDENi 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 3.( ) TOPRAK
1. ( ) CEVAPSIZ 4.( ) KÜÇÜK ESNAF/ZANAAT
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 5.( ) TiCARET
3. ( ) DiNiNi ÖGRENSIN 6.( ) NAKLiYECİLİK/ TAŞIMAC ILIK
4. ( ) KURAN ÖGRENSIN 7.( ) iŞÇiLiK
5. ( ) iBADET ETMEYi ÖGRENSIN 8.( ) PROFESYONEL MESLEK
6. ( ) BU KONUDA DA BiLGiSi OLSUN 9.( ) HİZMET SEKTÖRÜ
7. ( ) DIGER 11 .( ) ORMANCILIK
22.( ) FARKETMEZ/DÜŞÜNMED I
1813 KON . KIZ ÇOCUGUNU DiNi iNANÇ VE RITÜELLERINI 33.( ) KENDi KARAR VERSiN
ÖGRENMESI iÇiN HERHANGi BiR YERE GÖNDERME 44.( ) DİGER
DURUMU 1820 KON . OGLUNUN PROFESYONEL MESLEK SEÇMES iNi
O.( ) BOŞ -BELiRSiZ iSTERSE HANGi MESLEK(SEKTÖR) OLDUGU
1.( ) CEVAPSIZ O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1. ( ) CEVAPSIZ
3.( ) GÖNDERDİ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
4.( ) GÖNDERMEDi 3. ( ) iDARi MESLEK
5.( ) DIGER 4. ( ) EGITIM SEKTÖRÜ
1814 KON . KIZ ÇOCUGUNU DiNi iNANÇ VE Rl"f.ÜELLERINİ. 5. ( ) POPÜLER MESLEKLER
ÖGRENMESI iÇiN HERHANGi BiR YERE GONDERMEDIYSE, 6. ( ) ASKERi MESLEKLER
NEDENi 7. ( ) ULAŞIM SEKTÖRÜ
O.( ) BOŞ-BELiRSİZ 8. ( ) SAGLIK SEKTÖRÜ
1.( ) CEVAPSIZ 9.( ) MALI MESLEKLER
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 11 .( ) TEKNiK MESLEKLER
3.( ) YAŞI KÜÇÜK OLDUGU iÇiN 22.( ) HUKUKi MESLEKLER
4.( ) OKULA-iŞE GITTIGI iÇiN/ ZAMANI OLMADIGI IÇllN 33.( ) SANATSAL MESLEKLER
5.( ) DiNi EGITIMI VERECEK KIŞ/ KURUM EKSIKLIGI 44.( ) DIGER 22
SEBEBiYLE
 1821 KON. OGLUNUN BU MESLEGI TERCiH ETMESİNİ 9.( ) KÖYDE GELENEK/ ADET BÖYLE
iSTEMESiNiN NEDENİ 11.( ) EVLENMEK İÇİN UYGUN YAŞ/TAMÇAG I
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 22.( ) DIGER
1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1827 KON . KIZ ÇOCUGUNU KAÇ YAŞINDA EVLENMES İ N i iSTER/
3.( ) MESLEGIN OLUMLU NiTELiKLERi iSTERDi. .... .... .. ... . .. .... .. ... . .. ... ... . ............ .. ............ ......... ..
4.( ) iŞİN PARASl-GÜVENCESl-DEVAMLILIGl-MAKAMI
5.( ) MESLEGIN TOPLUMSAL FAYDASI 1828 KON. KIZ ÇOCUGUNUN BU YAŞTA EVLENMES İ N İ
6.( ) iŞiN iZİN GÜNÜ-TATiL SAYISI iSTEMESİNİN NEDENi
7.(. ) OGLUNUN İSTEGl-OGLUNUN NiTELİKLERiNE O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
GORE 1.( ) CEVAPSIZ
8.( ) MESLEGI OLSUN-FARKETMEZ 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
9.( ) GELECEGE YÖNELiK SEÇiMLER 3.( ) BÜYÜSÜN/OLGUNLAŞSIN/
11.( ) ERKEGE YAKIŞAN MESLEK . AKILLANSIN/SORUMLULUK SAHiBi OLSUN
22.( ) BABA MESLEGl-EBEVEYNIN iSTEKLERi 4.( ) EVLENMEK iÇiN UYGUN YAŞ/TAM ÇAGI
33.( ) KiŞiSEL NEDENLER 5.( ) MESLEK SAHİBİ OLSUN/EKONOMİK
44.( ) DIGER BAGIMSIZLIGINI KAZANSIN
6.( ) EGİTIMINI TAMAMLASIN
1822 KON . KIZININ HANGi MESLEGI TERCİH ETMESİNi 7.( ) Y~ŞI GEÇMEDEN EVLENSiN/ EVDE KALMASIN
iSTER/iSTERDi 8.( ) KOYDE GELENEK/ ADET BÖYLE
O. ( ) BOŞ- BELiRSiZ 9.( ) EVİNi HANiMi OLSUN/ YERİ N i B İ LS i N
1. ( ) CEVAPSIZ 11 .( ) NASIP/ KISMET
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMZ 22.( ) DIGER
3. ( ) KÜÇÜK ESNAF/ ZANAAT
4. { ) TiCARET 1829 KON . A GÖRE ERKEK ÇOCUGUNUN EŞİN i KİM/Kİ MLER
5. ( ) iŞÇiLiK SEÇMELi
6. ( ) ORMANCILIK O.( ) BOŞ-BELiRSİZ
7. ( ) PROFESYONEL MESLEK 1.( ) CEVAPSIZ
8. ( ) EVHANIMI 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
9.( ) FARKETMEZ/ DÜŞÜNMEDi 3.( ) KENDİ SEÇMELİ
11.( ) KENDi KARAR VERSiN 4.( ) AiLESi/ AİLE BÜYÜKLERi SEÇME Lİ
22.( ) DİGER 5.( ) AiLE VE ÇOCUK BERABER SEÇMELİ
6.( ) FARKETMEZ/ DÜŞÜNMEDİ
1823 KON . KIZININ PROFESYONEL MESLEK SEÇMESiNi 7.( ) DIGER
iSTERSE HANGi MESLEK (SEKTÖR) OLDUGU
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 1830 KON . A GÖRE ERKEK ÇOCUGUNUN EŞiN i BU
1. ( ) CEVAPSIZ KiŞiNiN/KiŞiLERiN SEÇME NEDEN İ
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O.( ) BOŞ-BELiRS iZ
3. ( ) iDARi MESLEK 1.( ) CEVAPSIZ
4. ( ) EGİTIM SEKTÖRÜ 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
5. ( ) POPÜLER MESLEKLER 3.( ) KENDi HAYATLARI/ GEÇiNECEK OLAN
6. ( ) ASKERi MESLEKLER ONLAR/ANLAŞSINLAR
7. ( ) ULAŞIM SEKTÖRÜ 4.( ) BiRBiRLERiNi SEVSİNLER/ BEGENS İ NLER/ MUTLU
8. ( ) SAGLIK SEKTÖRÜ OLSUNLAR
9.( ) MALI iŞLER 5.( ) AILELELERIN TECRÜBELERİNDEN
11.( ) TEKNiK MESLEKLER FAYDALANSINLAR/ ONAY ALSINLAR/B IRLIKTE DAHA
22.( ) HUKUKi MESLEKLER MAKUL
33.( ) SANATSAL MESLEKLER 6.( ) G.ÜNÜN ŞARTLAR! BÖYLE/ DEV İ R DEG I ŞTI ARTIK
44.( ) DİGER 7.( ) AiLELER HERŞEYIN DOGRUSUNU B iLİ R/GENÇ L ER
YANLIŞ KARAR VERİR
1824 KON . KIZININ BU MESLEGI TERCiH ETMESiNi iSTEMESiNiN 8.( ) KÖYÜN GELENEGl/ADETİ
NEDENi 9.( ) DIGER
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
1.( ) CEVAPSIZ 1831 KON . A GÖRE KIZ ÇOCUGUNUN EŞ İ N İ Kİ M/K i M LER
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ SEÇMELi
3.( ) MESLEGIN OLUMLU NiTELiKLERi O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
4.( ) iŞiN PARASl-GÜVENCESl-DEVAMLILIGl-MAKAMI 1.( ) CEVAPSIZ
5.( ) MESLEGIN TOPLUMSAL FAYDASI 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
6.( ) iŞiN iZiN GÜNÜ-TATiL SAYISI 3.( ) KENDi SEÇMELİ
7.( ) KIZININ ISTEGI - KIZININ NiTELiKLERiNE GÖRE 4.( ) AİLESi/ AiLE BÜYÜKLER İ SEÇMELi
8.( ) MESLEGININ OLMASl-FARKETMEZ 5.( ) AiLE VE ÇOCUK BERABER SEÇMELi
9.( ) GELECEGE YÖNELiK SEÇiMLER 6.( ) FARKETMEZ/DÜŞÜNMED İ
11 .( ) BAYANA YAKIŞAN MESLEK 7.( ) DIGER
22.( ) EBEVEYNiN HOŞUNA GiDEN MESLEKLER
33.( ) GELENEKSEL 1832 KON . A GÖRE KIZ ÇOCUGUNUN EŞ i N i BU
44.( ) DIGER KiŞİNiN/KiŞiLERiN SEÇME NEDEN İ
O. ( ) BOŞ-BELiRS İZ
1825 KON . ERKEK ÇOCUGUNU KAÇ YAŞINDA EVLENMESiNi 1. ( ) CEVAPSIZ
iSTER/ iSTERDi .. ....... .. ..... ·· ·· · .. · .. · · .. ·.. .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · · .. 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) KENDi HAYATLAR!/ GEÇ İ NECEK OLAN
1826 KON . ERKEK ÇOCUGUNUN BU YAŞTA EVLENMESiNİ ONLAR/ANLAŞSINLAR
iSTEMESiNiN NEDENi 4. ( ) BiRBiRLERiN i SEVS iNLER/ BEGENSINLER/ MUTLU
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ OLSUNLAR
1.( ) CEVAPSIZ 5. ( ) AILELELERIN TECRÜBELERiNDEN
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ FAYDALANSINLAR/ONAY A LSINLAR/BIRLIKTE DAHA
3.( ) BÜYÜSÜN/ OLGUNLAŞSIN/ AKILLANSIN/ MAKUL
SORUMLULUK SAHiBi OLSUN 6. ( ) GÜNÜN ŞARTLARI BÖYLE/ DEViR DEG I ŞTİ ARTIK
4.( ) ASKERLIGI BiTMiŞ OLSUN 7. ( ) AiLELER HERŞEYIN DOGRUSUNU B iLİR/GEN ÇL ER
5.( ) ASKERE GiTMEDEN EVLENSiN YANLIŞ KARAR VERiR
6.( ) MESLEK SAHiBi OLSUN/EVİNi GEÇINDIREBILSIN/ 8. ( ) KÖYÜN GELENEGl/ADETI
EKONOMiK BAGIMSIZLIGINI KAZANSIN 9. ( ) DIGER
7.( ) EGITIMINI TAMAMLASIN
8.( ) ERKEN EVLENSiN/ BiRAN ÖNCE YUVASINI
KURSUN 23
1833 KON . KIZININ EVLENECEGI ADAMDA BULUNMASI 1840 KON . HANESiNİN KAZANCINI NE ŞEKİ LDE
GEREKEN NiTELiKLER DEGERLENDIRIR
O.( ) BOŞ-BELiRSİZ O.( ) BOŞ- BELİRS iZ
1.( ) CEVAPS IZ 1.( ) CEVAPS IZ
2 .( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2 .( ) BİLM EZ- HATIRLAMAZ
3.( ) KARAKTERi DÜZGÜN OLSUN/MANEVi DEGERLERE 3.( ) BANKA
SAHiP OLSUN 4.( ) EV
4.( ) MADDi DURUMU iYi OLSUN/MESLEK SAHiBİ 5.( ) TARLA-ÇAMLIK
OLSUN 6.( ) DÜKKAN
5.( ) EGITIMLI/ TAHSiLLi I KÜLTÜRLÜ OLSUN 7.( ) ARABA
6.( ) DiNi iNANÇLAR! TAM OLSUN/KÖTÜ 8.( ) DÖViZ
ALIŞKANLIKLARI OLMASIN 9.( ) A LTIN
7.( ) TOPLUMA/ MEMLEKETİNE/ AiLESİNE FAYDALI 11.( ) HAYVAN
OLSUN 22.( ) TiCARET-İŞİNE YATIRIM
8.( ) SAGLIKLI OLSUN/YAKIŞIKLI OLSUN 33.( ) IHTIYACI OLANA YARDIM EDER
9.( ) KÖYÜN GELENEK-GÖRENEKLERiNE BAGLI OLSUN 44.( ) SEYAHAT EDER/HACCA G İ DER
11 .( ) YAKIN ÇEVREDEN/TANIDIK OLSUN 55.( ) DİGER
22. ( ) FARKETMEZ/DÜŞÜNMEDI
33. ( ) DIGER 1841 KON . ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN DIŞINDA , BAŞKA B İ R
YERDE YAŞAMAK iSTEME DURUMU
1834 KON . OGLUNUN EVLENECEGI KADINDA BULUNMASI O.( ) BOŞ -B E LİRSiZ
GEREKEN NiTELiKLER 1.( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 2 .( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ 3 .( ) İSTER
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4.( ) İSTEMEZ
3. ( ) KARAKTERi DÜZGÜN OLSUN/MANEVi 5 .( ) DİGER
DEGERLERE SAHiP OLSUN
4. ( ) DiNi iNANÇLAR! TAM OLSUN . 1842 KON . ÇALIŞMA Y~PILAN KÖYÜN DIŞINDA, BAŞKA BİR
5. ( ) MADDi DURUMU iYi OLSUN/MESLEK SAHiBi YERDE YAŞAMAK iSTERSE NEDENİ
OLSUN O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
6. ( ) EGITIMLI/ TAHSiLLi / KÜLTÜRLÜ OLSUN 1.( ) CEVAPSIZ
7. ( ) TOPLUMA/ MEMLEKETiNE/ AiLESiNE FAYDALI 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
OLSUN 3.( ) YERİN COGRAFI ÖZELLİKLER i SEBEB İ YLE
8. ( ) SAGLILKI OLSUN/DIŞ GÖRÜNÜŞÜ GÜZEL OLSUN 4.( ) EKONOMİK NEDENLER/İ Ş OLANAKLAR! SEBEB iYLE
9. ( ) HAMARAT/BECERiKLi/TiTiZ/EV HANiMi OLSUN 5.( ) YAŞAM KOŞULLARl /SOSYAL İ MKANLAR
11.( ) KÖYÜN GELENEK VE GÖRENEKLERiNE BAGLI SEBEBiYLE
OLSUN 6.( ) İN.SANI AZ OLAN BİR YER/DiNLENMEK İ Ç İ N
22.( ) YAKIN ÇEVREDEN/TANIDIK OLSUN 7 .( ) KÖYDE YAŞAMAYI SEVMEMES i/ ŞEH İ RDE
33.( ) FARKETMEZ/DÜŞÜNMEDI YASAMAYI İSTEMES i SEBEBiYLE
44.( ) DIGER 8.( ) KÖYDEKi KiŞi/ KURUMLAR! SEVMEMES i
NEDENİYLE
1835 KON . A GÖRE BIRAILENIN TOPLAM KAÇ ÇOCUGU 9.( ) FARKLILIK OLSUN DİYE
OLMALIDIR ......... ...................................................... .... . 11 .( ) DIGER

1836 KON .A GÖRE BiR AiLENiN KAÇ ERKEK ÇOCUGU 1843 KON . ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN DIŞINDA , BAŞKA B İ R
OLMALIDIR ..... .......... ................... .. ... ..... . ................. . .... . YERDE YAŞAMAK iSTEMEZSE NEDEN i
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
1837 KON .A GÖRE BiR AiLENiN KAÇ KIZ ÇOCUGU 1.( ) CEVAPSIZ
OLMALIDIR ....... .. ........................................................... . 2 .( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3.( ) KÖY.HAYATINDAN MENUN OLDUGU i Ç İ N/KÖYÜN Ü
SEVDIGI iÇiN
1838 KON . A GÖRE HANENiN KAZANCI NASIL 4.( ) AiLESi/ AKRABALAR! BURADA/KURULU DÜZEN i
DEGERLENDIRILMELI BURADA OLDUGU iÇİN
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 5 .( ) GEÇiM KAYNAKLARl/MÜLKÜ/TOPRAGI BURADA
1.( ) CEVAPSIZ OLUGU iÇİN
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 6 .( ) SAGLIK SORUNLARl/ZORUNLULUK NEDEN İ YLE
3.( ) BANKA 7 .( ) MEMLEKETi OLDUGU iÇiN
4.() EV 8.( ) DIŞARISI BİLMED i YER/GÜVEN Li OLMADIGI İ Ç i N
5.( ) TARLA-ÇAMLIK 9.( ) DIGER
6.( ) DÜKKAN
7.( ) ARABA 1844 KON . _ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN DIŞ I NDA , BAŞKA B İ R
8.( ) DÖViZ YERDE YAŞAMAK iSTERSE BELiRLi BİR YER iN BELİRTİLME
9.( ) ALTIN DURUMU
11 .( HAYVAN O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
22 .( TiCARET/iŞiNE YATIRIM 1. ( ) CEVAPSIZ
33 .( IHTIYACI OLANA YARDIM EDİLMELi 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
44.( SEYAHAT EDiLMELİ/HACCA GiDiLMELi 3. ( ) BELiRTiLDİ
55 .( DIGER 4. ( ) BELiRTİLMEDi
5. ( ) DİGER
1839 KON .iN HANESiNiN KAZANCINI DEGERLEDIRME DURUMU 1845 KON . ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN D I ŞINDA, BAŞKA BiR
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ YER.DE YAŞAMAK iSTERSE, BELiRLİ BiR YER i
1. ( ) CEVAPSIZ BELiRTiLMEDiYSE NEREDE YAŞAMAK ISTEDIGI
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O. ( ) BOŞ-BELiRS i Z
3. ( ) DEGERLENDIRİR 1. ( ) CEVAPSIZ
4. ( ) IHTIYAÇLARINA ANCAK YETER- 2. ( ) BILMEZ-HATILAMAZ
DEGERLENDIRMEZ 3. ( ) ŞEHiR/BÜYÜK ŞEHİR/MERKEZ
5. ( ) DIGER 4. ( ) YAŞAM ŞARTLARININ DAHA i Y İ OLDUG U BiR YER
5. ( ) iŞ BULDUGU YER
6. ( ) DENiZ KENARINDABİR YER
7. ( ) KARADENiZ BÖLGES İ NDE BiR YER
8. ( ) FARKETMEZ/NERESI OLURSA/KARARS lZ
9. ( ) DIGER

24
1846 KON . ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN DIŞINDA, BAŞKA BiR 1855 KON . ALTIN MADENi HAKKINDA NE D Ü Ş Ü N Ü R
YERDE YAŞAMAK iSTERSE, YAŞAMAK ISTEDIGI YERiN O.( ) BOŞ-BELiRS iZ
iDARi AYRIMI. ........................................ . ........................ .. 1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1847 KON. ÇALIŞMA YAPILAN KÖYÜN DIŞINDA, BAŞKA BiR 3.( ) MEMNUN
YERDE YAŞAMAK iSTERSE, YAŞAMAK ISTEDIGI YERiN iL 4.( ) MEMNUN DEGİL
KODU ........ . .................................................................... . 5.( ) KARARSIZ
6.( ) DIGER
1848 KON . TÜRBE/YATIR ZİYARETiNE GİTME DURUMU
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 1856 KON . ALTIN MADENİNDEN MEMNUNSA NEDEN i
1.( ) CEVAPSIZ O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1. ( ) CEVAPSIZ
3.( ) GiDER 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
4.( ) GiTMEZ 3. ( ) iŞ IMKANI
5.( ) DIGER 4. ( ) KÖYE EKONOM iK KATKISI
5. ( ) ÜLKE EKONOMİSİNE-DEVLETE FAYDASI
1849 KON . TÜRBE/YATIR ZiYARETiNE GİDERSE NEDENi 6. ( ) MADENiN MADDi iMKAN-ERZAK SAGLAMASI
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 7. ( ) MADEN İ N DEGERLENDI R İ LMES I
1.( ) CEVAPSIZ 8. ( ) ZARARININ OLMAMAS I
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 9. ( ) DİGER
3.( ) ZİYARET ETMEK iÇiN
4.( ) iBADET ETMEK/DUA ETMEK iÇiN 1857 KON. AL TIN MADENİNDEN MEMNUN DEGİLSE NEDEN İ
5.( ) SEVAP/ HAYIR AMAÇLI O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
6.( ) INANÇLARIM NEDENİYLE 1. ( ) CEVAPSIZ
7.( ) GEZMEK iÇiN/MERAK 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
8.( ) DiLEK DİLER/ADAK ADARIYARDIM iSTER 3. ( ) ÇEVREYl-DOGAYI OLUMSUZ ETKİ LED İ G İ İ Ç İ N
9.( ) GELENEK/ ADET OLMUŞ 4. ( ) TOPRAGl-SULARl-HAVAYl-AGAÇLARI OLUMSUZ
11 .( ) DIGER ETKİLEDİGİ iÇiN
5. ( ) G.E ÇIM.. KAYNAKLARIN ı OLUMSUZ ETKİLED İ G I i Ç İ N
1850 KON . TÜRBE/YATIR ZiYARETiNE GİTMEZSE NEDENi 6. ( ) SIYANURLE ÇIKARILDIG I İ Ç İ N
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 7. ( ) SAGLIGA ZARARLI OLDUGU İ Çİ N
1.( ) CEVAPSIZ 8. ( ) GÜRÜ~TÜ K.1.R~! Llc;? I OLDUGU İ Ç İ N
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 9. ( ) AILEMIZE-KOYUMUZE-SOSYAL iLi ŞK İ LER İ M İZE
3.( ) iNANMAZ/ GEREK GÖRMEZ ZARAR VERDİGI İÇiN
4.( ) HURAFE/ BOŞ iNANÇ OLDUGU iÇiN 11.( ) HAYVANLARA ZARAR VERD IGI İÇ i N
5.( ) FIRSAT BULAMIYOR/ZAMANI YOK 22.( ) ZARARLI OLDUGU iÇiN
6.( ) DENK GELMEZ 33.( ) KiŞiSEL NEDENLERDEN DOLAYI
7.( ) KÖYDE CiVARDA TÜRBE YOK 44.( ) DİGER
8.( ) SAGLIK PROBLEMLERi NEDENiYLE
9.( ) ÖYLE BiR GELENEK/ ALIŞKANLIGI YOK 1858 KON . AL TIN MADENİ KONUSUNDA KARARSIZSA NEDEN İ
11 .( ) TÜRBEYE GiDECEK IMKANI YOK O. ( ) BOŞ-BELİRSİZ
22.( ) DIGER 1. ( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HAT I RLAMAZ
1851 KON . TÜRBE/YATIR ZiYARETiNE GİDERSE NE SIKLIKTA 3. ( ) BiLGiSi YOK/ZARARI OLACAK MI B iLM İ YORUM
GiDER 4. ( ) HE~ iŞ IMKANI HEM ÇEVREYE ZARARI VAR/iYi
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ YANI DA KOTU YANI DA VAR
1.( ) CEVAPSIZ 5. ( ) NE FAYDASI NE ZARARI VAR
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 6. ( ) ILGILENMIYORUM-FAKETMEZ
3.( ) DENK GELiNCE/ YOLU DÜŞÜNCE/ FIRSAT 7. ( ) KÖYE KATKISI VAR ÇEVREYE ETKiSiNi
BULDUKÇA/GÖTÜREN OLUNCA BiLMiYORUM
4.( ) SENEDE 1-2 KERE 8. ( ) HERKES BAŞKA BiR ŞEY SÖYLÜYOR-K İ ME
5.( ) 2-3 AYDA BiR INANACAGIMIZI ŞAŞIRDIK
6.( ) 6 AYDA BiR 9. ( ) DIGER
7.( ) AYDA BiR
8.( ) HAFTADA BiR 1859 KON . TAŞ OCAGI MADEN i HAKKINDA NE D Ü ŞÜNÜR
9.( ) NADiREN ! iÇiNDEN GELDiKÇE/ARADA BİR 1.( ) BOŞ-BELİRSiZ
11 .( ) 2-3 YILDA BİR 2.( ) CEVAPSIZ
22.( ) DIGER 3.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
4.( ) MEMNUN
1852 KON.iN MADENLE İLGiLi SORULARA CEVAP VERME 5.( ) MEMNUN DEGIL
DURUMU 6.( ) KARARSIZ
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 7.( ) DIGER
1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1860 KON. TAŞ OCAGINDAN MEMNUN DEGİLSE NEDENi
3.( ) EVET VERDi O.( ) BOŞ-BELİRSiZ
4.( ) HA YIR VERMEDi 1.( ) CEVAPSIZ
5.( ) DIGER 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1853 KON . KÖYÜNDE HERHANGi BiR MADEN ÇALIŞMASI OLMA 3.( ) iŞLENiŞiNDEN DOLAYI
DURUMU 4.( ) YOLLARI BOZDUGU iÇiN
O.( ) BOŞ-BELiRSİZ 5.( ) DOGAYI BOZDUGU IÇ IN/AGAÇLAR KES ILD İ G İ İ Ç i N
1.( ) CEVAPSIZ 6.( ) ARAZiYi BOZDUGU iÇiN
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 7.( ) KÖYLERE SELLE BALÇIK GELD İ G I iÇ iN
3.( ) VAR 8.( ) DIGER
4.() YOK
5.( ) DIGER 1861 KON. TAŞ OCAGI MADENİNDEN MEMNUNSA NEDEN İ
1854 KON . KÖYÜNDE HERHANGi BiR MADEN ÇALIŞMASI VARSA O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
NE MADENi OLDUGU 1. ( ) CEVAPSIZ
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1.( ) CEVAPSIZ 3. ( ) iş IMKANI
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4. ( ) KÖYE EKONOM iK KATKISI
3.( ) ALTIN MADENi 5. ( ) ÜLKE EKONOMiSiNE-DEVLETE FAYDASI
4.( ) TAŞ OCAGI MADEN 6. ( ) ZARARININ OLMAMAS I
5.( ) BAKIR MADENi 7. ( ) DIGER
6.( ) DIGER 25
1862 KON.TAŞ OCAGI MADENİ HAKKINDA KARARSIZSA 1869 KON.iN BERGAMA'DAALTIN ÇIKARILMASI KONUSUNDA
NEDENi NE DÜŞÜNDÜGÜ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ O.( ) BOŞ-BELİRSiZ
1. ( ) CEVAPSIZ 1.( ) CEVAPSIZ
2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ 2.( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
3. ( ) BiLGiSi YOK/ZARARI OLACAK MI BiLMiYORUM 3.( ) OLUMLU DÜŞÜNÜR
4. ( ) HEM iŞ IMKANI HEM ÇEVREYE ZARARI VAR/İYİ 4.( ) OLUMSUZ DÜŞÜNÜR
YANI DA KÖTÜ YANI DA VAR 5.( ) ŞARTLI ÇIKARILSIN
5. ( ) NE FAYDASI NE ZARARI VAR 6.( ) ÖNERi SUNAR
6. ( ) ILGILENMIYORUM-FAKETMEZ 7.( ) BiLGiSi YOK-DÜŞÜNCESi YOK-İLGİLENMEZ
7. ( ) KÖYE KATKISI VAR ÇEVREYE ETKİSİNi 8.( ) DIGER
BİLMiYORUM
8. ( ) DIGER 1870 KON . BERGAMA'DA ALTIN ÇIKARILMASI KONUSUNDA
1863 KON .iN KÖYÜNDE BiR MADEN AÇILIRSA, KON . BURADA OLUMLU DÜŞÜNCELERİNİN NELER OLDUGU
ÇAUŞMAK YA DA ÇOCUGUNU ÇALIŞTIRMAK iSTEME O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
DURUMU 1. ( ) CEVAPSIZ
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1.( ) CEVAPSIZ 3. ( ) ALTIN ÇIKARILMALI
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4. ( ) İŞ SAHASl-EKONOMIK OLARAK YARARLI
3.( ) EVET iSTER 5. ( ) MADENİN BİR ZARARI YOK
4.( ) HAYIR iSTEMEZ 6. ( ) MADEN FAYDALI
5.( ) DIGER 7. ( ) ÜLKE EKONOMİSİNE FAYDALI
1864 KON . ÇEVRESiNDE BULUNAN MADENLERiN ÇEVREYİ 8. ( ) DİGER
ETKILEDIGINI DÜŞÜNME DURUMU
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 1871 KON. ERG~.M~'DAALTlt:J ÇIKARILMASI KONUSUNDA
1.( ) CEVAPSIZ OLUMSUZ DUŞUNCELERININ NELER OLDUGU
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
3.( ) ETKiLER 1. ( ) CEVAPSIZ
4.( ) ETKiLEMEZ 2. ( ) BİLMEZ-HATIRLAMAZ
5.( ) DIGER 3. ( ) ALTIN MADENİ KAPATILMALl-KURULMAMALl-
ALTIN ÇIKARILMAMALI
1865 KON . ÇEVRESiNDE BULUNAN MADENLERiN ÇEVREYİ 4. ( ) GEÇiM KAYNAKLAR! OLUMSUZ ETKiLENiR
ETKILEDIGINI DÜŞÜNÜR iSE BU ETKiLERiN NELER OLDUGU 5. ( ) AGAÇLARA-TOPRAGA-SUYA-HAVAYA-DOGAYA
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ ZARAR VERiR
1.( ) CEVAPSIZ 6. ( ) BÖLGE ALTIN ÇIKARILMASI İÇiN MÜSAiT DEGİL
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 7. ( ) DEVLETE MİLLEııE FAYDASI YOK
3.( ) ÇEVREYE-DOGAYA ZARAR VERiR 8. ( ) YAŞAMI ZORLAŞTIRIYOR-KÖYLÜLER
4.( ) HAVAYl-SUYU-AGAÇLARI -TOPRAGI OLUMSUZ KANDIRILIYOR-SOSYAL iLiŞKiLER BOZULDU
ETKiLER 9. ( ) SAGLIGA ZARARLI
5.( ) VERiM DÜŞER-GELiR KAYNAKLARI OLUMSUZ 11. ( ) MADEN ZARARLlfTEHLIKELI
ETKiLENiR 22. ( ) DIGER
6.( ) iNSAN SAGLIGINA ZARAR VERiR
7.( ) GÜRÜLTÜ KIRLILIGI YARATIR 1872 KON . BVERGAMA'DA ALTIN ÇIKARILMASI KONUSUNDA
8.( ) EVLER ÇATLAR-TAHRlt: O_~UR SUNDUGU ŞARTLARIN NELER OLDUGU
9.( ) HAYVANLAR ZARAR GORUR O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
11 .( ) ZARAR VERiR 1. ( ) CEVAPSIZ
22.( ) Dl GER 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1866 KON . KÖYLERDE YAPILAN SONDAJ ÇALIŞMALARININ 3. ( ) ÖNLEM ALINACAKSA ÇIKARILSIN
KÖYLERi ETKiLEME DURUMU 4. ( ) SİYANÜRLE İŞLENMEYECEKSE ÇIKARILSIN
O.( ) BOŞ-BELİRSiZ 5. ( ) ZARARLI DEGİLSE ÇIKARILIRSIN
1.( ) CEVAPSIZ 6. ( ) DEVLETE MiLLETE FAYDASI OLACAKSA
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ ÇIKARILSIN
3.( ) OLUMLU ETKiLER 7. ( ) KOZAK'TA-BERGAMA'DA-YERLEŞIM YERIDE
4.( ) OLUMSUZ ETKiLER ÇIKARILMASIN. BAŞKA YERDE ÇIKARILSIN
5.( ) ETKiSi OLMAZ 8. ( ) YABANCILAR FAYDALANIYOR. TÜRKLER
6.( ) DIGER FAYDALANACAKSA ÇIKARILSIN
9. ( ) VERDIGİ ZARARI KARŞILAYACAKSA ÇIKARILSIN
1867 KON. KÖYLERDE YAPILAN SONDAJ ÇALIŞMALARININ 11.( ) DIŞARDAN İNSANLAR ÇALIŞTIRILMAYACAKSA
KÖYLERi OLUMLU ETKI LEDIGINI DÜŞÜNÜRSE NEDENi ÇIKARILSIN
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ 22.( ) DİGER
1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 1873 KON. BVERÇ?AMA'.DA ~LTIN ÇIKARILMASI KONUSUNDA
3.( ) iŞ IMKANI SAGLAR SUNDUGU ONERILERIN NELER OLDUGU
4.( ) EKONOMiK KATKI SAGLAR O. ( ) BOŞ-BELiRSİZ
5.( ) MADEN DEGERLENDIRILMIŞ OLUR 1. ( ) CEVAPSIZ
6.( ) DIGER 2. ( ) BİLMEZ-HATI RLAMAZ
3. ( ) GERÇEKLER iNSANLARA ANLATILMALl-HALK
1868 KON . KÖYLERDE YAPILAN SONDAJ ÇALIŞMALARININ AYDINLATILMALl-INSANLAR BiLGİLENDiRiLMELi
KÖYLERi OLUMSUZ ETKILEDIGINI DÜŞÜNÜRSE NEDENi 4. ( ) İNSANLAR ARASINDA BiRLiK SAGLANMALI
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 5. ( ) BATI TEKNOLOJiSi iLE ÇIKARILMALl-ÖNLEM
1. ( ) CEVAPSIZ ALINMALI
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 6. ( ) 2. SiYANÜR HAVUZU AÇILMAMALI
3. ( ) ÇEVREYi -DOGAYI OLUMSUZ ETKiLER 7. ( ) ZARARLAR! TESPiT EDiLMELi
4. ( ) SU KAYNAKLARINA-AGAÇLARA-TOPRAGA ZARAR 8. ( ) EN GÜZEL HAZiNE TARIM.-TARIMA YATIRIM
VERiR YAPILMALl-ÇAMLARIMIZ AL TiNiMiZ
5. ( ) VERiM DÜŞER-GELiR KAYNAKLARI OLUMSUZ 9. ( ) DIGER
ETKiLENiR 1874 KON .iN KÖYÜNE MADEN VE SONDAJ ÇALIŞMALARI İLE
6. ( ) AiLEMiZE-KÖYÜMÜZE-SOSYAL iLiŞKİLERİM İ ZE BiRLiKTE DIŞARDAN GELEN İNSANLARIN OLMA DURUMU
ZARAR VERiR O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
7. ( ) iNSAN SAGLIGINA ZARAR VERiR 1.( ) CEVAPSIZ
8. ( ) HAYVANLARA ZARAR VERİR 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
9. ( ) GÜRÜLTÜ-TOZ KIRLILIGI OLUR 3.( ) VAR
11 .( ) EVLER ÇATLAR/TAHRiP OLUR 4.() YOK
22 .( ) DIGER 5.( ) DIGER 26
 1882 KON. iN ALTIN MADENİYLE İ LGİLİ YAPILAN EYLEMLERE
1875 KON .iN KÖYÜNE MADEN VE SONDAJ ÇALIŞMALARI İLE KATiLDi iSE NE iÇiN KATILDIGI
BiRLiKTE DIŞARDAN GELEN İNSANLAR VAR İSE KON .iN O.( ) BOŞ-BELİRSİZ
GELENLERE KARŞI TUTUMU 1.( ) CEVAPSIZ
O.( ) BOŞ-BELİRSiZ 2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1.( ) CEVAPSIZ 3.( ) MADEN!N AÇILMASl/KURULMASI İÇ i N
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 4.( ) MADENiN KAPATILMASl/KURULMAMASI iÇ iN
3.( ) OLUMLU 5.( ) DIGER
4.( ) OLUMSUZ
5.( ) TUTUMU YOK 1883 KON.A GÖRE BERGAMA'DA ALTIN MADEN İ YLE i LG iLİ
6.( ) DIGER NELER YAPILMALI
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
1876 KON . iN KÖYÜNE MADEN VE SONDAJ ÇALIŞMALARI iLE 1. ( ) CEVAPSIZ
BiRLiKTE DIŞARDAN GELEN iNSANLARA KARŞI 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
TUTUMUNUN OLUMLU OLMA NEDENi 3. ( ) ÇIKARILSIN-IŞ SAHASI GELiR KA YNAG l-YER A LT i
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ ZENGİNLIGI
1. ( ) CEVAPSIZ 4. ( ) MADEN KAPATI LSIN-AÇILMAS IN-ZARARLl-
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ TEHLİKELI
3. ( ) iNSANLAR GEÇiMLERiNi SAGLADIKLARI iÇİN 5. ( ) ŞART SUNAR
4. ( ) MADEN ZARARLI OLMADIGI İÇİN 6. ( ) ÖNERi SUNAR
5. ( ) ÇALIŞANLARIN BiR ZARAR! OLMADIGI iÇiN 7. ( ) BiLGİSİ YOK-DÜŞÜNCES i YOK-iLG iLENMEZ
6. ( ) KÖY EKONOMESINE KATKISI OLDUGU iÇiN 8. ( ) KARARSIZ
7. ( ) KiMSEYE KARIŞMADIGl-TAVIR ALMADIGI iÇiN 9. ( ) YAPILACAK BİRŞEY OLMAD IGINI DÜŞÜNÜR
8. ( ) DIGER 11.( ) DIGER
1884 KON . A G<?,RE A.LTIN MADENİYLE İ LGi Lİ NELER YAP ILMA LI
1877 KON . iN KÖYÜNE MADEN VE SONDAJ ÇALIŞMALARI iLE SUNULAN ONERILER
BiRLiKTE DIŞARDAN GELEN iNSANLARA KARŞI O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ
TUTUMUNUN OLUMSUZ OLMA NEDENi 1. ( ) CEVAPSIZ
O. ( ) BOŞ-BELiRSiZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
1. ( ) CEVAPSIZ 3. ( ) iNSANLAR BILGILEND İ RİLME Ll -AYD I NLAT ILMALl -
2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ BI LI NÇLEN Dl RI LMELI
3. ( ) MADENi ISTEMEDIGl-KARŞI OLDUGU İÇiN 4. ( ) TARIMA YATIRIM OLMALl-ÇAMLARIMIZ ALTINIMIZ
4. ( ) MADEN ZARARLI OLDUGU İÇiN 5. ( ) BÖLGE HALKININ İ STEKLERi
5. ( ) YÖRE iNSANiNiN ÇALIŞMASINI TERCiH ETIIGI iÇİN DEGERLENDIRILMELİ
6. ( ) MADEN ÇALIŞMALAINDAN EVLER-DOGA ZARAR 6. ( ) iNSANLAR ARASINDA B İ RLiK VE BERABERLİ K
GÖRDÜGÜ iÇiN SAGLANMALI
7. ( ) PARA iÇiN MiLLETiN SAGLIGINI BOZDUKLAR! İÇiN 7. ( ) EYLEMLER DEVAM ETMELİ
8. ( ) DIGER 8.( ) SiYANÜRLE ÇIKARILMAMALI
9.( ) MADEN YASASI GÖZDEN GEÇ İ R i LME Li
1878 KON. MADEN iÇiN TOPRAGINI SATMAK İSTEME DURUMU 11 .( ) DEVLET DENETiM i ARTIRMALl-INSANLARIN
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ MADEN KORKUSU GİDERiLMELi
1.( ) CEVAPSIZ 22.( ) AGAÇLANDIRMA YAPILMALl -DOGA TAHRİ P
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ EDiLMEMELİ
3.( ) SATMAK iSTER 33.( ) ALTIN MADEN i KÖYLER i M İ ZE YARDIM YAPMALl -
4.( ) SATMAK iSTEMEZ IŞÇI ALMALI
5.( ) BAZI KURULUŞLARA 44.( ) DİGER
6.( ) DIGER
1885 KON . NIN ALTIN MADENİYLE İLGİLi SUNDUGU ŞARTLARIN
1879 KON . MADEN iÇiN TOPRAGINI SATMAK İSTERSE NEDENi NELER OLDUGU
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ O. ( ) BOŞ-BELİRSiZ
1.( ) CEVAPSIZ 1. ( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ 2. ( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3.( ) PARASI iYi OLDUGU iÇiN 3. ( ) "f.EHLIKELIYSE-ZARARLI YSA ÇIKARILMAS IN
4.( ) iŞ SAHASI AÇILACAGI iÇiN . 4. ( ) ONLEM ALINARAK ÇIKARILMALl-BATI
5.( ) ARAZI DEGERLENDIRILSIN DiYE TEKNOLOJiSi iLE ÇIKARILMALI
6.( ) DEVLET iŞi-ZORUNLU OLDUGU iÇiN 5. ( ) KOZAK'TA-BIZİM BÖLGEM İ ZDE-B U RADA
7.( ) ILGILENEMEDIGI iÇiN ÇIKARILMASIN
8.( ) IHTİYACI OLDUGU İÇiN 6. ( ) DEVLETİN MiLLETiN YARARINA ÇIKARILMALl-
9.( ) MADENLER DEGERLENDIRILSIN DiYE BAŞKA DEVLETLER FAYDALANACAKSA ÇIKARILMASIN
11 .( ) DIGER . 7. ( ) ÇEVREYE ZARAR VERECEKSE ÇIKARILMAS IN
1880 KON . MADEN iÇiN TOPRAGINI SATMAK iSTEMEZSE 8. ( ) DİGER
NEDENi
O.( ) BOŞ-BELi RS iZ
1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3.( ) TOPRAK GEÇiM KA YNAGI OLDUGU iÇiN
4 .( ) MADENi ISTEMEDIGl-KARŞI OLDUGU iÇiN
5.( ) TOPRAGINI KiMSEYE SATMAYACAGI iÇiN
6.( ) ÇEVREYE-DOGAYA ZARAR VERECEGI İÇiN
7.( ) SAGLIGA ZARARLI OLDUGU iÇiN
8.( ) MADEN ZARARLI - TEHLiKELi OLDUGU iÇiN
9.( ) SOSYAL iLiŞKiLERi BOZULACAGI iÇiN
11 .( ) DIGER

1881 KON .iN ALTIN MADENiYLE iLGiLi YAPILAN EYLEMLERE

KATILMA DURUMU
O.( ) BOŞ-BELiRSiZ
1.( ) CEVAPSIZ
2.( ) BILMEZ-HATIRLAMAZ
3.( ) KATiLDi
4 .( ) KATILMADI 27
5.( ) DIGER
 T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ANTROPOLOJİ BÖLÜMÜ
İZMİR İLİ BERGAMA İLÇESİ KÖYLERİNİN SOSYO-EKONOMİK AÇIDAN KARŞILAŞTIRILMASI VE İNCELENMESİ
2009-2010

YÖNERGE
' ~ ~ "~;;

999=BOŞ BELİRSİZ
998=CEVAPSIZ
997=BİLMEZ
HATIRLAMAZ
996=DİGER
991=VAR

~l/l/.r.W/li'l'/l'/l'/l'.-.4 '/l/l/l'/l/li'l'/1';#/l'/l'/l'/l/l'/l'/l'/l/l/l'/1'fili'l'/l'/l'/1'/l'/l'/1'/l'/l'/l'/1'/l'/l/l'/l/l/l;1

~
~
~/...,,~
~
~ 100.
l.#'/li',,.'-'l/l'/.1,~~/l'/.#/l'/I'/. ,-741xı;:1/ll'I''!'/,,,,,

~. 300.AKDENİZ ~..
1) İL KODLARI

400
· İÇ
f ,{l/l,:Jl'/l'/l'/l/.r/l'/I'-/.

~ 500.KARADENİZ
" 600.DOGU
ANADOLU
-
.. 700. -
GUNEYDOGU ~
~
~
t

MARMARA 200. EGE

... . ANADOLU
. ANADOLU
"i"iö'.'8A.i:iiZEsiR···· ·20·3~AFYÖN · · · ·······3ö'i.'A.ö:.\NA.''''''" '4ö6.':.\NK.AiiA'''''''''5ö5'.'AMA'svA········ '6ö4~:.\ôR.i ........ . '7öi:Ai:iiY,AM:.\N''' ..
111. BİLECİK 209.AYDIN 307. ANTALYA 418 . ÇANKIRl 508. ARTVİN 612. BİNOÖL 721. DİYARBAKIR
~ 116. BURSA 220. DENİZLİ 315. BURDUR 419. ÇORUM 514. BOLU 613. BiTLiS 727. GAZİANTEP
117. ÇANAK.KALE 235 . iZMİR 331. HATAY 426. ESKİŞEHİR 528. GİRESUN 623 . ELAZIG 747.MARDiN
122. EDİRNE 243 KÜTAHYA 332. ISPARTA 438. KAYSERİ 529. GÜMÜŞHANE 624. ERZİNCAN 756. SİİRT
134. İST ANBUL 245: MANİSA 333 . İÇEL 440. KIRŞEHİR 537. KASTAMONU 625. bRZURUM 763 . ŞANLIURFA
139. KIRKLARELİ 248. MUÔLA 380. OSMANİYE 442. KONYA 552. ORDU 630. HAKKARİ 772. BATMAN
141. KOCAELİ 264. UŞAK 450. N~VŞEHİR 553. RİZE 636. KARS 773 . ŞIRNAK
154. SAKARYA 451. NIÔDE 555. SAMSUN 644. MALATYA 779. KİLİS
159. TEKiRDAÔ 458. SİY AS 557. SİNOP 646. KMARAŞ
177. YALOVA 466. YOZGAT 560. TOKAT 649. MUŞ
468 . AKSARAY 561. TRABZON 662 . TUNCELİ
470. KARAMAN 567. ZONGULDAK 665. VAN
471. KIRIKKALE 569. BAYBURT 675. ARDAHAN
. 574. BARTIN 676. IGDIR
: 578. KARABÜK
~ 581. DÜZCE

i,
~.,,.
·~-1/#74'
6) "
7)MADENDE
4) 5) MADENDE ÇALIŞIR İSE
2)MEDENİ 3) EGİTİM 8)işi
ÇALIŞMA ÇALIŞMAZSA ÇALIŞMA HANGİ 9) SEKTÖR
HAL DURUMU DURUMU NEDENİ DURUMU MADEN
1 ~ OLDUGU
r/a;;,:./...P/l/1;1,:w/.I.~~ : ;;1: " /.

-6 (EGİTİM YAŞI
1 l.
GELMEMİŞ)
l
2. HlÇ YOK
1 3. OKUR-YAZAR 1.TOPRAK

'1
l
4.
5.
6.
İLKOKUL TERK
iLKOKUL MEZUN
ORTAOKUL TERK
! . ÇALIŞIR
2.ÇALIŞIR+
2.HA YV ANCILIK
3.KÜÇÜK
ES AF/ZANAAT
~ 7. ORTAOKUL
MEZUN
EMEKLİ 1. ÔÔRENCİ 4 . TİCARET 1. KENDİ işi
3.ÇALlŞIR+ 2. İŞSİZ 5 . GÜVENLİK 2. AİLE İŞİ
l. EVU 8. ILKOGRETIM
ôôRENCt 3. EVHANIMl/ ELEMANl 3. ŞAHIS
2. BEKAR TERK J.MADENDE 1.ALTfN MADENİ
3 9. İLKÖÔRET1M 4.ÇALIŞIR+ EVKIZI 6.0RMANCILIK YANI
ÇALIŞIR 2 . TAŞ OCAÔI
EŞiôLMÜŞ DEVAM EŞİNDEN 4. HASTA- 7 . NAKLİYECİLİK/ 4. DEVLET
4.
BOŞANMIŞ
2.MADENDE MADENİ
5 10. 1LKôGRETIM EMEKLİ SAKAT
ÇALIŞMAZ
TAŞIMACILIK /KAMU
-14 YAŞ YAŞLI
3.BAKIR MADENİ
MEZUN 5 . ÇALIŞM AZ 5. 8 . iŞÇİLİK 5. ÖZEL
11. Lİ E TERK 6. AKTİF 6. EMEKLİ 9.MEMURLUK
12. Li DEVAM ÇALIŞMAZ ÖLÜ
7. 11.PROFESYO EL
13 . LiSE MEZUN
7.-14 YAŞ MESLEK
14. ONLlSAN TERK
15. ONLi ANS DEVAM 22.HİZMET
16. ONLİSANS MEZUN SEKTÖRÜ
17. LİSANS TERK
18. LI ANS DEVAM
19. L1 ANS MEZUN

1
 1-DEMOGRAFİK YAPI VE 11) CİNSİYET
KONUŞULANIN ÖZELLİKLERİ 1. ERKEK
2. KIZ
lO)ST ATÜLER
(-HANE NÜFÜSÜ ÖZELLİKLERİ, KON. HANESİNDE GÖÇ
EDENLERLE İLGİLİ BİLGİLER, EVİN TAPUSUNUN 12)YAŞ
KiMİN ÜSTüNE OLDUÔU, HANEDE CEP TELEFONUNU 995. -1 y AŞ
KİMLERİN KULLANDIGI, HANENİN GEÇİMİNE
KATKIDA BULUNAN KİŞİLERİN ÖZELLİKLERL
HANENİN SAHİP OLDUÔU TOPRAGIN ÖZELLiKLERİ, 13) İDARİ AYRIM
GEÇEN YIL KENDİ/KİRALADlÔI TOPRAKLARDAN 1. İL MERKEZİ
ALINAN ÜRÜNÜN ÖZELLİKLERİ, KON . TOPRAKTAN 2. İLÇE MERKEZİ
ELDE ETTİGİ GELİRİ BAŞKA BİR HANA İLE 3. KÖY
PAYLAŞIYOR .İSE, KON. YA DA HANEDEKİLERDEN 4. YURTİÇİ BELİRSİZ
HERHANGİBİRİ KOOP. ÜYE İSE 5. YURTDIŞI
HANEDE HAYVAN BESLENİYOR İSE, HANEDE FISTIÔ I 6. YURTDIŞI BELİRSİZ
TOPLAYAN KİŞİLERİN STATÜSÖ , TOPLANAN FISTIK
ELDE HARMANLANIRSA HARMANLA YAN KİŞİNİN *TÜRKİYE 988
STATÜSÜ HANEDE KALICI HAST ALIGI OLAN VAR İSE -
ADLI TABLOLARDA BU STATÜLER GİRİLECEK)
800. YURTDIŞI
1. HB ERKEK
2. HB KADIN 801. YUGOSLAVYA
3. HB BEKAR ERKEK 802. BULGARİSTAN
4. HB BEKARKADfN 803. ARNAVUTLUK
5. HB AİLELİ BEKAR ERKEK 804. YUNANİSTAN
6. HB AİLELİ BEKAR KADIN 805. ALMANYA
7. HB EVLİ BEKAR ERKEK 806. MAKEDONYA
8. HB EVLİ BEKAR KADIN 807. iNGİLTERE
9. HB ERK.EK EŞİ KADIN 808. iSViÇRE
1O. HB KADIN EŞİ ERKEK 809. DUBAİ
11. ERKEK ÇOCUK
12. KlZ ÇOCUK 14) ANNE-BABANIN ÖLÜM NEDENİ
13. HB ERKEGİN ERKEK KARDEŞİ 1. HASTALIK
14. HB ERKEGİN KIZ KARDEŞİ 2. ECEL
15. HB KADfNINERKEK KARDEŞİ 3. YAŞLILIK

16. HB KADININ KIZ KARDEŞİ 4. KAZA

17. DAMAT 5. CİNAYET
6. ŞEHİT
18. GELİN
19. HB ERKEGİN BABASI 7. ZEHİRLENME
20 . HB ERKEGİN ANNE i 8. İNTİHAR
21 . HB KADfNIN BABASI 9. GAİP
22. HB KADININ ANNESİ 11. AMELİYATTA OLUŞAN KOMPLİKASYO LAR
23 . HB ERKEGİN DEDESİ
24. HB ERKEGİN NİNESİ 15) ANNE-BABANIN ÖLÜM NEDE İ HASTALIK İSE
25. HB KADININ DEDESİ
26. HB KADININ NİNESİ 1. KALP VE DAMAR HASTALIKLARI
27. ERKEK TORUN 2. ENFEKSİYÖZ VE PARAZİTER HASTALIKLARI
28. KlZ TORUN 3. HORMONAL, BESLENME VE METABOLİZMA
29. HB ERKEGİN ERKEK YEGENİ HASTALIKLARI
30. HB ERKEGİN KADIN YEÔENİ 4. SİNİR SİSTEMİ HASTALIKLARI
31 . HB KADININ ERKEK YEÔENİ 5. SİNDİRİM SİSTEMİ HASTALIKLARI
32. HB KADININ KADIN YEÔENİ 6. KAS İSKELET SiSTEMi VE BAG DOKU
33. HB ERKEÔİN KA YINPEDERİ HASTALIKLARI
34. HB ERKEÔİN KAYINVALİDESİ 7. BOŞALTIM VE ÜREME SİS TEMİ
35. HB KADININ KA YINPEDERİ HASTALIKLARI
36. HB KADININ KAYINVALİDESİ 8. GEBELİK, DOGUM VE LOÔUSALIK
37. HB ERKEÔİN ERKEK KARDEŞİNİN EŞİ HASTALIKLARI
38. HB ERKEÔİN KIZ KARDEŞİNİN EŞİ 9. AKCİGER VE SOLUNUM SİSTEMİ
39. HB K.ADININ ERKEK KARDEŞİNİN EŞİ HASTALIKLARI
40 . HB KADININ KIZ KARDEŞİNİN EŞİ 11 . KANSER
41. HB ERKEÔİN TEYZESİ
42. HB KADININ TEYZESİ
43. HB ERKEÔİN AMCASI 16)ÖLÜM NEDENİ KANSER İSE
44. HB KADININ AMCASI 1. KAN KANSERİ
45. HB ERKEGİN ERKEK KUZENİ 2. AKCİÔER KANSERİ
46. JIB ERKEGİN KADIN KUZENİ 3. BAGIRSAK KANSERİ
47. HB KADININ ERKEK KUZENİ 4. MİDE KANSERİ
48 . HB KADTNCN KADIN KUZENİ 5. GIRTLAK KANSERİ
49. HB ERKEÔİN DİÔER ERKEK AKRABALARI 6. PANKREAS KANSERİ
50. HB ERK.EG1N DIGER KADIN AKRABALARI 7. GÖÔÜS KANSERİ
51 . HB KADININ DİÔER ERKEK AKRABALARI 8. RAHİM KANSERİ
52. HB KADININ DİÔE R KADIN AKRABALARI 9. KARACİÔ ER KANSERİ
53. DiÔER ERKEK 11 . KILCAL DAMAR KANSERİ
54. DlGER KADIN 22. CİLT KANSERİ
33. PROSTATKANSERİ

2
 2-EVLİLİK 3) KO~. Ç~LIŞMA YAPILAN KÖY DiŞi DOGU.MLU İSE,
BU KOYE iLK KEZ NEDEN GELDİGİ
1) EŞLERİN EVLİLİK SAYISI 1. İŞ NEDENİYLE/TAYİN
l. ElKl 2. EVLİLİK
2. E2Kl 3. ZORUNLU GÖÇ
3. E3K1 4. AİLEVİ SEBEPLER DOLAYISIYLA
4. E4Kl 5. EVLATLIK YERİLMESİ DOLA YlSIYLA
5. EIK2 6. KÖYDE MÜLK SAHİBİ OLMASI DOLAYISIYLA
6. ElK3 7. MADDİ AÇIDAN DAHA RAHAT OLMAK
7. ElK4 AMACIYLA
8. E2K2 8. KÖY YAŞAMfNI SEVMESİ DOLAYISIYLA
9. E3K2
11. E4K2 4) KON: BU KÖYDEN BAŞKA BİR YERE GÖÇ ETME
22. E2K3 SEBEBi
33. E2K4 1. EVLİLİK
44. E3K3 2. İŞ NEDENİYLE/TAYİN
55. E4K3 3. EGiTİM
66. E3K4 4. AİLEVİ SEBEPLER
77. FAK4 5. EVLATLIK VERİLDİ
6. ZORUNLU GÖÇ
7. EKONOMİK NEDENLER
2) NİKAH ŞEKLİ
1. RESMİ 5) KON. GÖÇ EITİGİ YERDE KALMA SÜRESİ
2. DİNİ 995. -1 AY
3. RESMi+DİNi 994. 1 AY
993. 2-6 AY
3) ÖNCE y APILAN NİKAH 992. 7-llAY
1. RESMİ 991. HALEN YAŞAR
2. DİNİ 1

6) GÖÇ EITİGİ YERDE ÇALIŞMA DURUMU

4)RESMİ/ DİNİ NİKAHJN NEDEN Ö CE YAPILDIGI 1. ÇALIŞIR

l. GELENEK/ADET 2. ÇALIŞMAZ
2. ÖNEMLİ OLAN RESMİ NiKAH
3. ÖYLE DENK GELDİ 7) GÖÇ ETTİGİ YERDEN DÖNME NEDENİ
4. AİLEYİ EBEBLER DOLA YJSIYLA ı. İŞ İÇİN/TAYİN
5. 2. EVLİLİK OLDUGU iÇİN 2. EVLİLİK
6. ÖYLE İCAP ETTİ/ ÖYLE UYGUN GÖRÜLDÜ 3. EGİTİMİN BİTMESİ
7. KIZIN YAŞI TUTMAMIŞ 4. D~~TYAŞAMAKİÇİN
5. AILEVI SEBEPLER
5) EŞLERİN A E YA DA BABA TARAFINDAN 6. KÖYDE MÜLK SAHİBİ OLMASI
AKRABALIKLARJNlN OLMA DURUMU 7. BOŞANMA

1. AKRABALIK YAR 8. EKONOMİK NEDENLER

2. AKRABALIK YOK
8) HANE DIŞINDA YAŞAYA BİREYLERİN GÖÇ ETME
6)EŞLER ARASINDA AKRABALIK VAR İ E DERECESİ NEDENİ
1. 3.DERECEDEN AKRABA l. EGİTİM
2. UZAK AKRABA 2. ASKERLİK
3. SIHRI HISlMLIK 3. İŞ/TAYİN
4. BOŞANMA
7)EŞLER ARASINDA 3.DERECEDEN AKRABALIK 5. AİLEVİ SEBEPLER
VARSA KADIN E RKEGİN NE İ OLUR
l. AMCASfNIN KIZI 9) GÖÇ EDEN BİREYLERİ DÖNME DURUMU
2. HALASININ KIZI 1. DÖNECEK
3. TEYZESİNİN KIZI 2. DÖNMEYECEK
4. DAYISININ KlZI
5. DİGER 3. DERECEDEN AKRABALAR
4-MESKEN
1) EVİN MÜLKİYET DURUMU
1. EV SAHİBİ
3-GÖÇ 2. KİRACI
J) KON. KÖY DIŞI DOGUMLU İ E GELDİGİ YAŞ 3. KİRASIZ KTRACI
995 . -1 YAŞ 4. LOJMAN
5. HİS EDAR
2) KON.ÇALIŞMA Y!'~iLAN ~ÖV DiŞi DOGU~~U İSE,
BU KÖYE İLK KEZ KiMiNLE/KiMLERLE GELDIGI 2)0TURULAN BİNA l KAÇ YILLIK OLD (; 1
!. KENDİ İ 995 . -1 AY
2. EŞi İLE . 994. 1 AY
3. EŞİ VE Ç CUK/ÇOCUKLARl ILE 993. 2-6 AY
4. ÇOCUKLARI İLE 992. 7-11 AY
5. ANNE t İLE
6. BABA 1 İLE 3)0TllRULA EVDE KAÇ YILDIR YA A lLDIGI
7. KARDEŞİ/ KARO ŞLERİ İLE 995 . -1 AY
8. ANNE VE BABASI iLE 994. 1 AY
9. ANNE, BABA VE KARDEŞLERİ İLE 993. 2-6 AY
11 . 2. DERECEDEN AKRABALARl iLE 992. 7-ll AY

3
4) OTURULAN EVDE BULUNAN ÜNİTELERİN NEREDE 7) KATKI TÜRÜ
OLDUGU 1. İŞ GÜCÜ
l. EYİN İÇİNDE 2. PARA
2. EVİN DIŞINDA
3. EViN İÇİ+ EVİN DIŞI 8) EKİLEN ÜRÜNLERİN TÜRÜ
l. TAHIL
5) KON. OTURDUGU EV DIŞINDA EVİ VARSA EVİN 2. SANAYİ BİTKİSİ
OTURULABİLİR OLMA DURUMU 3. BAKLAGİLLER
1. OTURULABİLİR DURUMDA 4. SEBZE
2. OTURULABİLİR DURUMDA DEÔİL 5. MEYVE
9) 1-TAHIL CİNSLERİ
6) KON. OTURDUGU EV DIŞINDA EVİ VARSA EVİN Ol. BUÔDAY
KULLANIM DURUMU 02. ARPA
l. KENDİ OTURUR 03. ÇAVDAR
2. KİRAYA VERİR 04. YULAF
3. EK üNiTE OLARAK KULLANIR 05. Fiô
4. AİLE BiREYLERiJAKRABALARI OTURUR
5. BOŞDURUR
7) EVDEKİ EK ÜNİTELERİN NE OLDUGU 10) 2- SANAYİ BİTKİSİ CİNSLERİ
1. AHIR Ol. FISTIK
2. ATÖLYE 02. ÜZÜM
3. BESİHANE 03. ZEYTİN
4. GARAJ 04. PAMUK
5. KONUK ODASI-MİSAFİRLİK 05 . MISTR-DARJ
6. KÜMES 06. A YÇİÇEÔİ
7. SAMANLIK
8. AMBAR 11) 3-BAKLAGİL CİNSLERİ
9. KİLER Ol. NOHUT
11. ODUNLUK 02. MERCİMEK
22. DEPO 03. BAKLA
33. FTRIN
44. SAY A(AÔIL)
55 . DAM 12) 4- SEBZE CİNSLERİ
8) EK ÜNİTELERDE BULUNAN İMKANLAR Ol. SOÔAN
1. ELEKTRİK 02. ISPANAK
2. su 03 . DOMATES
3. ISITMA 04. BİBER
4. İMKANYOK 05 . PATLICAN
9) ATIK ULARIN NA iL UZAKLAŞTIRILDIGI 06. FASÜLYE
1. KANALİZASYONA BAÔLI 07. LAHANA
2. DEREYE BAÔLI 08 . PATATES
3. FOSEPTİKE BAGLI 09. KABAK
4. AÇIKTA AKAR 10. BAMYA
11. SALAT ALIK
5-EKONOMİ 12. MARUL
13 . BÖRÜLCE
1) İŞİ KAÇ YILDIR YAPTIGI 14. NANE
995. -!AY 15. MAYDANOZ
994. 1 AY 16. SARIMSAK
993. 2-6AY 17. PIRASA
992. 7-IIAY 18. KARNABAHAR
2) KAZANÇ ELDE ETME DURUMU 19. DEREOTU
1. KAZANÇ ELDE EDER 20. ROKA
2. KAZA Ç ELDE ETMEZ
3) KAZANÇ PERİYOD
l. GÜNLÜK 13) 5-MEYVE CİNSLERİ
2. HAFTALIK Ol. KAVUN
3. AYLIK 02. KARPUZ
4. YILLIK 03. KİRAZ
4) KAZANÇ TÜRÜ 04. ERİK
1. NET 05 . İNCİR
2. BRÜT 06. NAR
5) HANEDE BULUNM DURUMU 07. ŞEFTALİ
1. HANE İÇİ 08 . CEVİZ
2. HANE DIŞI 09. ELMA
10. AYVA
6) O YAL GÜVENCE 11 .KAYISI
1. SSK 12. BADEM
2. MEKLİ SANDIGI 13. DUT
3. E AF BAÔKURU 14. ÇİLEK
4. ÇİFTÇİ BAÔKURU 15. MANDALİNA
5. YURTDIŞI 16. MUŞMULA
6. YEŞİLKART 17. ARMUT
7. ÇİFTÇİ iGORTA I 18. VİŞNE
8. I 1A YVANCILIK BAGKURU 19. BÖÔÜRTLEN
9. SO YAL GÜVENCE l YOK 20 . MUZ

4
 25) KON.TOPRAKTAN ELDE EITİGİ GELİRİ
14) ÜRÜNLERiN NASIL DEGERLENDİRDİGİ PAYLAŞIYOR İSE KİMİNLE PAYLAŞTIGI
l. SATAR l. KON. AKRABASI
2. EVDE TÜKETİR 2. KON. ORTAGI
3. DEPO
4. SATAR+EVDE TÜKETİR 26)KON. TOPRAKTAN ELDE ETTİGİ GELİRİ
5. SATAR+DEPOLAR PAYLAŞIYOR İSE NASIL PA YLAŞTIGI
6. EVDE TÜKETİR+DEPOLAR 1. PARA VERİR
7. SATAR+EVDE TÜKETİR+DEPOLAR 2. İHTİYACINI KARŞILAR
15) ELDE EDiLEN ÜRüNÜ SATARSA KİME SATTIGI 3. BORÇLARINI ÖDER
l. TÜCCARA 4. ÜRüN VERİR
2. FABRiKA/ŞİRKET/FİRMA
3. DEVLET 27)1980'DEN SONRA TOPRAK SATILDI İSE NEDE
4. KOOPERATİF 1. EKONOMİK SEBEPLER
5. PAZARA 2. MADEN DOLAYISJYLA
6. BAKKALA 3. AİLEYİ SEBEPLER/İHTİYAÇLAR
7. KOMŞUYA 4. HİBE EDİLDİ
8. ŞAHIS 5. KURAKLIK
9. DEÔ İRM EN 6. SAGLIK/EMEKLİLİK/HAST ALIK
HARCAMALARI
16) TOPRAGIN TÜRÜ 7. ORTAKLARLN AKRABALARLA
1. ÇAMLIK ANLAŞAMAMA

2. BAHÇE
3. TARLA 28) KON. ARAZİSİNDE KAMULAŞTIRMA YAPILDI İ E
4. BAÔ 995 HİBE EDİLDİ
5. ÇAYIR 29) SAHİP OLUNAN ARAÇ/ALET TÜRÜ
6. ZEYTİNLİK 1. ULAŞIM ARAÇLARI
7. KAVAKLIK 2. AYR~ŞTIRMA-HARMANLAMA MAKİNELERİ
3. TOPRAK İŞLEME MAKİNELERİ
17)TOPRAGIN NEREDE BULUNDUGU 4. SULAMA MAKİNELERİ
1. AYNIKÖY 5. GÜBRELEME/İLAÇLAMA MAKİNELERİ
2. AYNI İLÇ E MERKEZİ 6. BİÇME MAKİNELERİ
3. AYNI iLÇE FARKLI KÖY 7. TAŞIMAMAKlNELERİ
4. FARKLI İLÇ E MERKEZİ 8. HASATMAKİNELERİ
5. FARKLI İLÇENİN KÖYÜ
6. FARKLI İL 30) 1- ULAŞIM ARAÇLAR
7. FARKLI ÜLKE 01. OTOMOBİL-TAKSİ
02. MİNİBÜS
JS)GEÇEN YIL TOPRAKTAN ÜRÜN ALINDIYSA 03. MOTORSİKLET
TOPRAGIN MÜLKİYET DURUMU 04. BİSİKLET
I . KENDİ TOPRAÔI
2. KiRALADIÔI TOPRAK
31) 2-A YRIŞTIRMA-HARMANLAMA MAKİNELERİ
l9)GEÇEN YIL TOPRAKTA ÜRÜN ALINDI İSE, Ol. PATOZ
KİMİN ORGANİZE EITİGİ
l. AİLE BİREYİ/BİREYLERİ 32) 3- TOPRAK İŞLEME MAKİNELERİ
2. ŞİRKET/FİRMA/FABRİKA Ol. TIRMIK
3. TÜCCAR 02. PULLUK
4. KİRA l 03. ÇAPA
20) KON. KİRALAMA KAR ILIGI!'i~A.:lJRÜN 04. KÜLBİRATÖR
ALINDIY Al VERİLDİYSE HANGi URUN OLDUGU 05. BAMYA EKİM MAKİNESİ(MİNZER)
1 FISTLK 06. TOHUM MAKİNESİ
2. ÜZÜM 07. DEUK AÇMA MAKİNESİ
3. ZEYTlN 08. BALYA
09. IZGARA
2J)GEÇEN YIL HERHANGİ BİR iş İÇİN KİRALANAN 11 . SÜRGÜ
İ ÇİLERİ GELDİKLERİ YER 22. KIRKAYAK
1. KÖY İÇİ 33. BAÔ SÜRME MAKİNESİ
2. KÖY DIŞI

22) GE EN YIL HERHA _Gİ BİR i.. İÇİN ~RALANAN 33) 4- SULAMA MAKİNELERİ
İ İLERİN GELDİKLERi YER KOY Dl 11 E O1. SULAMA MOTORU
1. AYNI İLÇENİN KÖYLERİ 02. SULAMA TANKERİ
2. AYN l İLİ KÖYLERİ 03. SULAMA SONDAJI MAKINE i
3. FARKLI İLİN KÖYLERİ

23)KON. i ÇİLERE BARI AK AGLAMA DURUMU

34) 5- GÜBRELEME/ İLAÇLAMA MAKİNELERİ
O1. GÜBRELEME MAKİNE 1
1. BARI AK AÔLAR 02. İLAÇLAMA MAKİNESİ
2. BARINAK AÔLAMAZ

24)KON. İ İ LERE BARI ~K. A~LAR İ E 35) 6- BİÇME MAKİ. ELER

I. KON . VİNİN EK UNITESINDE Ol. MOTORLU TESTERE
2. MUT iT ARIN i Çİ EVİNDE 02. OT BİÇME MAKİNESİ
3. MUHTARIN ESKl EVİNDE 03. YONCA BİÇME MAKİNESİ
4. KiRALIK YDE 04. ŞERİT
5. LOJMAN 05. YATAR

5
 23 . 230 D
36) 7- TAŞIMA MAKiNELERİ 24. 2400
Ol. RÖMORK 25. CARiSMA
02. TRAKTÖR 26. PRiMERA
03. KAMYON 27. ASTRA
04. KAMYONET 28. KADETT
05 . SEPET 29. VECTRA
30. 306
31. 307
37) 8-HASAT MAKiNELER 32. PARTNER
O1. BİÇER-DÖVER 33. 315 COMPACT
34. 9 BROADW AY
35. 11 FLASH
38) KİME AİT OLDUGU 36. 12 TOROS
1. ORTAK 37. 19 EUROPA
2. TAMAMI KENDİNE AİT 38. CLiO
39. KANGOO
39) ORTAKLARIN KİM OLDUGU 40. MEGANE
1. BABASI 41. FABiA
2. ANNESİ 42. FELiCiA
3. ERKEK KARDEŞİ 43 . DOÔAN
4. KIZ KARDEŞİ 44. KARTAL
5. ERKEK ÇOCUÔU/ÇOCUKLARI 45. MURAT 131
6. KlZ ÇOCUÔU/ÇOCUKLARI 46. ŞAHİN
7. DİÔER AKRABA 47. AVENSİS
8. KOMŞUSU 48 . COROLLA
49. BORA
40) A)SAHİP OLUNAN OTOMOBİLİN TÜRÜ 50. CADPY
1. BİNEK OTOMOBİL 51. PASSAT
2. TİCARİ OTOMOBİL HAYVANCILIK
40)8)MARK.A
Ol. BMW 1) HAYVANIN TÜRÜ
02. CITROEN 1. BÜYÜKBAŞ
03. DACİA 2. KÜÇÜKBAŞ
04. FİAT 3. KÜMES
05 . FORD 4. ARICILIK
06. HYUNDAİ 5. BİNEK HAYVANI
01. ısuzu
08 . KiA 2) 1-BÜYÜKBAŞ İSE Cİ Sİ
09. LADA I. İNEK
10. MERCEDES 2. ÖKÜZ
11 . MiT UBİSHİ 3. DANA
12. NiS AN 4. BUZAGI
13 . OPEL 5. MANDA
14. PEUGEOT
15. PROTON
16. RENAULT 3) 2-KÜÇÜKBA İSE CİNSİ
17. SKODA 1. KOÇ
18. TOFAŞ 2. KOYUN
19. TOYOTA 3. KEÇİ
20. WOLSW AGEN 4. KUZU
4) 3-KÜME HAYVANI i E Cİ Sİ
40)C)MODEL 1. TAVUK
ol. 3.20 2. HOROZ
02. XSARA 3. KAZ
03 . LOGA 4. ÖRDEK
04. ALBEA
05 . DOBLO
06. PALlO 5) 5-BİNEK HA'\'VANI İSE CİN i
07. TEMPRA 1. DEVE
O . TİPO 2. AT
09. u o 3. EŞEK
10. ANADOL
il. FİESTA 6) HAYVANCILIKTAN ELDE EDİLE ı ÜR .. LER
12. FO US A iL DEGERLE DİRİLİR
13. MONDEO l. ÜRÜN YOK
14. TRAN iT 2. EVDE TÜKETİLİR
15. ACCENT 3. SATAR
16. EXCEL 7) ELDE EDİLE ÜRÜNLER KiME A ILIR
17. GETZ 1. MANDIRA-S ÜT TOPLAMA MERKEZİ
18. HlOO 2. KASAP
19. STAREX 3. TÜCCAR
20. Pİ K-UP 4. K YiÇi AHIS
21. EPJJ1A 5. KÖYDIŞI ŞAHI
22. SAMARA 6. SÜTÇÜ

6
 5. GIRTLAKKANSERİ
ORMAN 6. PANKREAS KANSERİ
7. GÖÔÜS KANSERİ
l)KON. GEÇEN YIL İHTİYACI DIŞINDA ORMANDAN 8. RAHİM KANSERİ
ODUN KESTİYSE SATILMA DURUMU 9. KARACİÔER KANSERİ
1. SATILDI 11. KILCAL DAMAR KANS ERİ
2. SATILMADI 22. CİLT KANSERİ
33. PROSTAT KANSERİ
2)KON. GEÇEN YIL İHTİYACI DIŞINDA ORMANDAN
ODUN KESTİYSE KİME SA TTIGI 3) KON. NE KADAR SÜREDİR HA TA OLDUGU
1. ORMAN DAİRESİ 995. -1 AY
2. MUHTARLIK 994. 1 AY
3. TÜCCAR 993. 2-6 AY
992. 7-11 AY
3)GEÇEN YIL ORMANDAN ÜRÜN TOPLANDIYSA
SATILMA DURUMU 4)KON. İLAÇ KULLANMA DURUMU
1. SATILOJ 1. İLAÇ KULLANIR
2. SATILMADI 2. İLAÇ KULLANMAZ

4) ORMANDAN TOPLANAN ÜRÜNLERİN NE OLDUGU

1. FISTIK/KOZALAK 7-KANAAT VE TUTUMLAR
2. MANTAR
1) KONUŞULANA GÖRE BİR AİLE İN TOPLAM KAÇ
S) ORMANDAN TOPLANAN ÜRÜNLERİN NEREYE ÇOCUGU OLMALI
SATILDIGI 987. FARKETMEZ
1. TÜCCAR
2. MUHTARA
3. ŞAHIS 2) KONUŞUL;\NIN ÇOCUGU VARSANOKSA KAÇ
YAŞINDA EVLENMELİ
6)FISTIGIN TOPLANMA ZAMANI 987 .FARKETMEZ
1. OCAK 986. KENDİSİ NE ZAMAN İSTERS E
2. ŞUBAT
3. MART
4. NİSAN
5. MAYIS
6. HAZİRAN
7. TEMMUZ
8. AÔU TO
9. EYLÜL
11. E KİM
22. KASIM
33. ARALIK

7)F1STIGIN HARMA MEY İMİ

1. İLKBAHAR
2. YAZ
3. SO BAHAR
4. KIŞ

6-SAGLIK
l)llANEDEKİ KALICI HA TALIGI NE OLDlJGU
l. KALP VE DAMAR HASTALlKLARI
2. ENFEK IYÔZ VE PARAZİTER HASTALIKLARI
3. HORMONAL, BE LENME VE METABOLİZMA
HASTALIKLARI
4. İNİR i TEMİ HA TALIKLARI
5. İNDİRİM i TE Mİ HA TALIKLARI
6. KA İ ' LET 1 T Mi VE BAÔ DOKU
HASTALIKLAR!
7. B ŞALTIM VE ÜREME İ TEMİ
HASTALIKLARI
8. GEB ELiK. D ÔUM V LOÔU ALIK
HASTALIKLAR!
9. AKCiô ER V OLUNUM 1 TEMİ
HASTALIKLARJ
1l . GÖZ HASTALIKLARI
22. RUH AL V Zİi IİN EL HA TALIKLAR
33 . KANSER

2)KA
l.
2.
3.
4.

7
lllllllllllllllllllllllllllllllllll
59530