‫قال املؤلف رمحه ال ٰلّه تعاىل ونفعنا به وبعلومه يف الدارين‪ٓ .

‬امني‬

‫اج ِة]‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫اب قَ ِ‬

‫اض‬ ‫آد ِ‬ ‫و‬ ‫ان اَح َك ِام اِإْل ستِْنج ِ‬
‫اء‬ ‫[َأي ه َذا فَصل يِف بي ِ‬
‫َ َ‬‫حْل‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫فصل َّ َ ْ ٌ ََ ْ‬

‫اَأْلح َجا ِر مُثَّ َيْتَبعُ َها بِالْ َم ِاء‪،‬‬‫ِ‬

‫ب‬ ‫ي‬ ‫وااِل ستِْنجاء و ِاجب ِمن الْبو ِل والْغاِئ ِط‪ ،‬واأْل فْضل َأ ْن يستْن ِ‬
‫ج‬
‫َ َ َ َ َْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ٌ َ َْ َ َ‬

‫ص َار‬ ‫صر علَى الْم ِاء َأو علَى ثَاَل ثَِة َأحجا ِر يْن ِقي هِب َّن الْمح ُّل‪ ،‬فَِإذَا َأراد ااْلِ قْتِ‬
‫وز َأ ْن ي ْقتَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َوجَيُ ُ َ َ‬

‫ب‬‫الصحر ِاء‪ ،‬وجَي تَنِ‬

‫َّ‬ ‫يِف‬ ‫واستدبارها‬ ‫ال الْ ِقبلَ ِ‬
‫ة‬ ‫ُ‬ ‫ب‬‫ق‬‫ْ‬ ‫ضل‪ .‬وجَي تَنِب اِستِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫علَى أح ِدمِه ا فَالْم ِ‬
‫اء‬
‫َْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬

‫ب‪.‬‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫الث‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬
‫ظ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َّجر ِة الْمثْ ِمر ِة‪ ،‬ويِف الطَّ ِر ِ‬
‫يق‬ ‫الش‬ ‫ت‬ ‫حَت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫الراكِ‬
‫َّ‬ ‫الْبو ُل والغائط يِف الْم ِ‬
‫اء‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫س َوالْ َق َمُر َواَل يَ ْستَ ْدبُِرمُهَا‬ ‫َّم‬

‫الش‬ ‫ل‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫واَل يتَ َكلَّم علَى الْبو ِل والْغَاِئ ِ‬
‫ط‬
‫َ َْ ُ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َْ َ‬

‫)واالستنجاء( ]أي هذا فصل يف بيان احكام االستنجاء وآداب قاضي احلاجة[ ‪):‬فصل(‬

‫ب‬ ‫َأن املستنجي ي َقطِّع بِِه اَأْلذَى عن َن ْفسه (و ِ‬

‫اج‬ ‫َّ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫َأي قَطْعتِ ِ‬
‫ه‬
‫ْ ُ َ ٌ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّيءَ َّ َ‬‫ت الش ْ‬
‫َو ُه َو َم ْن جَنَ ْو ُ‬

‫ِمن) خروج (الْبو َل والغائط) بِالْم ِاء َأ ِو احْل جر وما يِف معنَّاِ ِه ِمن ُكل ج ِام ِد طَ ِ‬
‫اه ِر قَالِ ِع َغرْيِ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُ َ ْ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُُ َ َ ْ‬
 ‫ب‬ ‫حُم ترِم(و) لَ ِك َّن (اأْل فْضل َأ ْن يستْن ِجي) ََّأواَل (بِاَأْلحجا ِر مُثَّ يْتبعها) ثَانِيا (بِالْم ِاء) والْو ِ‬
‫اج‬
‫َ َ َُ ً َ َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ َْ َ‬ ‫َْ َ َ‬

‫اح ِد‬ ‫َ ََ َ‬
‫ات‪ ،‬ولَو بِثاَل ثَِة َأطْر ِ‬
‫اف حج ِر و ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ثَالث مسح ٍ‬
‫ََْ‬

‫وز َأ ْن ي ْقتَ ِ‬
‫صَر(‬ ‫َّ‬ ‫َأح َجا ِر يْن ِقي هِب ُ َّن الْم َح ُّل) ِإ‬ ‫املستنجي (علَى الْم ِاء َأو علَى ثَاَل ثَِ‬
‫)وجَيُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة‬ ‫َ َ ْ َ‬

‫ص َار‬ ‫ك التَّثْلِ ِ‬
‫يث (فَِإ َذا َأراد ااْلِ قْتِ‬ ‫َ‬
‫حصل اإلنقاء هِب ا‪ ،‬وِإاَّل زاد علُِّيها حىَّت يْن َقى‪ ،‬ويس ُّن بعد َذلِ‬
‫َ َ ُ َْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ ُ‬ ‫َ ََ‬

‫َأجَز ِاء ااِل ْستِْن َج ِاء‬ ‫ط‬

‫َ‬ ‫ر‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ضل) َأِلنَّه ي ِزيل ع النَّجاس ِ‬
‫ة‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫علَى أح ِدمِه ا فَالْم ِ‬
‫اء‬
‫َ‬
‫َ ُ ُ ُ َنْي َ َ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬

‫آخ ِر‬ ‫َّجس‪ ،‬واَل يْنت ِقل عن حَم ل خر ِ‬

‫وج ِه‪ ،‬واَل يطْرُأ علَي ِه جَن س ِ‬ ‫ف اخْل ارِج الن ِ‬
‫ُّ‬ ‫جَي‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬
‫َأن‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ج‬ ‫حْل‬‫ا‬‫بِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬

‫اء‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫نَّي‬ ‫ع‬ ‫ت‬

‫َ‬ ‫ك‬ ‫َأجنيِب عْنه‪ ،‬فَِإ ِن اِْنت َفى شر ٌط ِمن َذلِ‬
‫ََ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫ْ َ ِّ َ ُ‬

‫ب(‬‫ال الْ ِقبلَ ِة) اآْل َن و ِهي الْ َكعبةُ (واستدبارها يِف )وجَي تَنِ‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫اضي احْل اج ِة (اِستِ‬
‫وجوبا قَ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ ً‬

‫الص ْحَر ِاء) ِإ َّن مَلْ يَ ُك ْن َبْينَهُ َو َبنْي َ الْ ِقَبلَ ِة َساتٌِر َْأو َكا َن‪َ ،‬ومَلْ َيْبلُ ْغ ثُْلثِ ُّي ِذ َر ٍ‬
‫اع َْأو َبلَغَ ُه َما‪،‬‬ ‫َّ‬
 ‫ض ُه ْم‪َ ،‬والُْبْنيَا َن يِف َه َذا‬
‫ال َب ْع ُ‬ ‫َو َب ْع َد َعْنهُ َأ ْكَثَر ِم ْن ثَاَل ثَِة َأ ْذ ُر ٍع بِ ِذ َر ِ‬
‫اع اآْل َد ِم ِّي َك َما قَ َ‬

‫اج ِة‪ ،‬فَاَل ُح ْر َمةٌ فِ ِيه ُمطْلَ ًقا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫صحر ِاء بِالشَّر ِط الْم ْذ ُكو ِر‪ِ ،‬إاَّل الْبِناء الْمع َّد لَِقض ِ‬
‫اء‬
‫حْل‬
‫َ َ َُ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َكالْ َّ ْ َ‬

‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َو َخَر َج بُقولُنَا اآْل َن َما َكا َن قَبلَةٌ ََّأواًل ‪َ ،‬كَبْيت الْ َم ْقد ِس فَا ْست ْقبَاله واستدباره َم ْكُر َ‬
‫وه‬

‫ي َفيَ َكُّرهُ يِف‬ ‫اج ِة (الَْب ْو َل) والغائط (يِف الْ َم ِاء َّ‬
‫الراكِ َد) ََّأما اجْلَا ِر َّ‬ ‫َ َ‬‫حْل‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫(وجَي تَنِب) َأدبًّا قَ ِ‬
‫اض‬ ‫َ ْ ُ ُ‬

‫ي حَتْ ِرميَهُ يِف الْ َقلِ ِيل َجا ِريًا َْأو‬ ‫اجتِنَابَهُ‪َ ،‬وحَبْ َ‬
‫ث الن ََّو ِو ِّ‬ ‫ْ ْ‬‫ىَل‬ ‫و‬ ‫أْل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َّ‬ ‫الْ َقلِ ِيل ِمْنه دو َن الْ َكثِ ِري‪ ،‬لَ ِ‬
‫ك‬ ‫ُُ‬

‫َراكِ َدا‬

‫)و(‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ب‬‫جَي تَنِب َأيضا الْبو ِل والغائط (حَتْت الشَّجر ِة الْمثْ ِمر ِة) وقْت الثَّمر ِة و َغ ِ ِه (و) جَي تَنِ‬
‫َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ رْي َ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ ُ ْ ً َْ‬

‫اء‬ ‫ت‬‫ش‬‫سِ‬
‫ِ‬ ‫َّم‬
‫الش‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫َّاس(و) يِف مو ِض ِع الظِّ َّل) صي ًفا ويِف مو ِ‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫وك لِ‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫س‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ِذ ْك ِر (يِف الطَّ ِر ِ‬
‫يق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫ض نُ َس ِخ‬ ‫ب َساقِ ٌ‬
‫ط يِف َب ْع ِ‬ ‫الث ْق ِ‬
‫ظ َّ‬‫ض َو ُه َو النَّا ِز ُل الْ ُم ْستَ ِد َير َولَ ْف َ‬
‫ب) يِف اأْل ْر ِ‬ ‫(و) يِف َّ‬
‫(الث ْق َ‬ ‫َ‬
 ‫اضي احْل ِ‬
‫ضرور ِة قَ ِ‬ ‫(واَل يت َكلَّم) َأدبًّا لِ‬
‫(علَى الَْب ْو ِل والغائط) فَِإ ْن َد َع ْ‬
‫ت‬ ‫اجة َ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫رْي‬‫َ‬‫غ‬ ‫َ ََ ُ ُ‬ ‫الْمنْت ِ‬
‫َ‬

‫صِ‬ ‫ِ‬
‫(واَل يَ ْسَت ْقبِ ُل‬
‫َ‬ ‫حينئذ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬‫ك‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ور ًة ِإىَل الْ َكاَل َم َك َم ْن َرَأى َحيَّةَ َت َق ُّ َ ْ َ ُ ُ‬
‫ه‬ ‫ر‬‫ك‬‫ْ‬ ‫ي‬ ‫مَل‬ ‫ا‬‫ً‬‫ن‬‫ا‬‫س‬‫ْ‬‫ن‬‫ِإ‬ ‫د‬ ‫ضُر َ‬
‫َ‬

‫اجتِ ِه‪ ،‬لَ ِك َّن الن ََّو ِو َّ‬

‫ي يِف‬ ‫ال قَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫س َوالْ َق َمُر َواَل يَ ْستَ ْدبُِرمُهَا) َّ‬
‫ضاء َح َ‬
‫ك َح ُ َ‬
‫َأي يَ َكُّرهُ لَهُ َذل َ‬ ‫َّم ُ‬
‫الش ْ‬

‫ال يِف َشر ِح الْو ِس ِ‬

‫يط‪ِ :‬إ َّن‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ال‪ِ :‬إ َّن استدبارمها لَيس مِب َ ْكر ٍ‬
‫وه‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫َّ‬
‫ذ‬ ‫ه‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ر‬‫ش‬ ‫و‬ ‫الروض ِ‬
‫ة‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُ َ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ ُ َ‬
‫َ‬

‫َّح ِق ِيق‪ِ :‬إ َّن َكَر َاهةَ‬

‫ت‬‫ال‬ ‫يِف‬ ‫ال‬
‫ٌ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫اح‬ ‫ب‬‫م‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫أي‬ ‫‪،‬‬ ‫اء‬ ‫و‬‫س‬ ‫واستدبارمها‬ ‫ا‬‫م‬ ‫َتر َك اِستِ ْقباهِلِ‬
‫ْ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ً‬ ‫ْ ْ َ َ‬

‫ض نُس ِخ الْمنْت ِ‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫يِف‬ ‫ط‬
‫ٌ‬ ‫اِستِ ْقباهِلِما اَل َأصل هَل ا و َق َّولَه‪ :‬واَل يست ْقبِل‪ِ ...‬إخْل ‪ ،‬ساقِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٌ َ َ ُ َ َ َْ ُ‬ ‫ْ َ َ‬