‫الرِحْي ِم‬

‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى املِِه و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ك ال ُقد ُّْو ِس (ثالاث)‪.‬‬ ‫سبحا َن الْملِ ِ‬
‫ُْ َ َ‬
‫ض‬ ‫وح‪ ,‬جلَّْلت َّ ِ‬ ‫ب الْ َم َالئِ َك ِة َو ُّ‬‫ُسبُّـ ْوح قُ ُّد ْوس َر ُّ‬
‫الس مموات َو ْالَْر َ‬ ‫الر ِ َ َ‬
‫وت‪.‬‬‫وت‪ ,‬وتَـعَّزْزت ِِبل ُق ْدرِة‪ ,‬وقَـهرت العِباد ِِبلْم ِ‬ ‫ِِبلعَِّزِة واجلب ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ َ َ‬
‫م‬
‫ك‪,‬‬ ‫ك ِمن عُ ُقوبَتِ َ‬ ‫ك‪َ ,‬و ِِبَُعافَاتِ َ‬ ‫ك ِمن َس َخ ِط َ‬ ‫ضَ‬ ‫اَلل ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ ِر َ‬
‫ت َعلَى‬ ‫َنت َك َما أَثْـنَـْي َ‬ ‫يك أ َ‬ ‫صي ثَـنَاءً َعلَ َ‬ ‫نك‪ََ ,‬لأُح ِ‬
‫ْ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫وأَعُوذُبِ َ‬
‫نَـ ْف ِس َ‬
‫ك‪.‬‬
‫ونَاذَ َّذهبَ ُمغَ ِض ًباَفظ َّنَٱَنَلن َن َّـقَ ِدرَعليهَفنادىََ ِِفَٱَلظَلُمَ ِتَ‬ ‫﴿ َوذاَٱَلنَ ِ‬
‫ِ‬
‫َالظـَ ِل ِمنََ﴾ َ‬
‫نتَ ِمن ََّ‬ ‫ٱنَ ََّّل اَالَـَهَا ََّّل اَٱنت َُس بَحانكَا ِّنَ ُك ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َالظـَ ِل ِمنََ﴾َ(‪َ )٤٠‬‬ ‫َيَحََيقـيو ُمَ﴿ ََّّل اَالَـَهَا ََّّل اَٱنت َُس بَحانك ََا ِّنَ ُكنتََُ ِمن ََّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ك‪َ ،‬وِزنَةَ َعْرش َ‬ ‫ضى نَـ ْفس َ‬ ‫ك‪َ ,‬وِر َ‬ ‫ِف ُك ِل َلْظٍَة أَبَ ًدا‪َ ,‬ع َد َد َخْلق َ‬
‫ِ‬
‫ك‬ ‫َوِم َد َاد َكل َماتِ َ‬
‫**********‬
 ‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى املِِه و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫الس َع َاد ِة‪َ ,‬و ِم َن النَّا ِر‬‫الش َق َاوِة إِ ََل َّ‬
‫ي ِم َن َّ‬ ‫ِِ‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َّم انْـ ُقْلنَا َوالْ ُم ْسلم َ‬
‫وب إِ ََل الْ َم ْغ ِفَرِة‪َ ,‬وِم َن‬‫الر ْحَِة‪ ,‬و ِمن ال ُّذنُ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫إِ ََل اجلن َِّة‪ ،‬وِمن الع َذ ِ‬
‫اب إِ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ان‪َ ,‬وِم َن الْ َف ْقرِ إِ ََل‬ ‫ف إِ ََل ْالَم ِ‬ ‫ان‪ ,‬وِمن اخلو ِ‬ ‫الحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َل‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫الساء ِ‬
‫ة‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬
‫الهانَِة إِ ََل الْ َكرام ِة‪ ,‬وِمن ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الْغِن‪ ,‬وِمن ُّ ِ‬
‫الضْي ِق‬ ‫ََ َ َ‬ ‫الذل إِ ََل الع ِز‪َ ,‬وم َن ِْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اخلَ ِي‪ ,‬وِمن الْعُس ِر إِ ََل الْيُس ِر‪ ,‬وِمن ِْ‬
‫ال ْد َِب ِر‬ ‫ِ‬ ‫إِ ََل َّ ِ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫الس َعة َوم َن الشََّّر إ ََل ْ َ َ ْ‬
‫ضى ‪,‬‬ ‫الس ْخ ِط إِ ََل ِ‬
‫الر َ‬ ‫الص َّح ِة‪َ ,‬وِم َن ُّ‬ ‫الس ْق ِم إِ ََل ِ‬ ‫القْـبَ ِال‪َ ,‬وِم َن ُّ‬ ‫إِ ََل ِْ‬
‫اَل ْجتِ َه ِاد‪َ ,‬وِم َن ْ‬
‫اخلِ ْذََل ِن إِ ََل‬ ‫وِمن الْغَ ْفلَ ِة إِ ََل الْعِباد ِة‪ ،‬وِمن الْ ِف ْتِة إِ ََل ِْ‬
‫ََ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫السن َِّة‪َ ,‬وِم َن ْ‬
‫اجلَْوِر إِ ََل الْ َع ْد ِل‪.‬‬ ‫دع ِة إِ ََل ُّ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫التَّوفِي ِق‪ ,‬وِ‬
‫م‬
‫ْ َ َ َ‬
‫َّاعلَى ِديْنِنَ ِاِب ُّلدنْـيَا‪َ ,‬و َعلَى ُّ‬
‫الدنْـيَ ِاِبلتَّـ ْق َوى‪َ ,‬و َعلَى التَّـ ْق َوى‬ ‫م ِ‬
‫اَلل ُه َّم أَعن َ‬
‫ضى‬ ‫ك الْم ْف ِ‬ ‫جي ِع مذلِك بِلُطْ ِ‬
‫ف‬ ‫ِِبلْعم ِل وعلى الْعم ِل ِِبلتـَّوفِي ِق‪ ,‬وعلَى َِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ََ‬ ‫ََ َ َ ََ‬
‫اك الْمْن ِهى إِ ََل جنَّتِك الْمصح ِ ِ‬
‫ك‬ ‫ك ِِبلنَّظَ ِر إِ ََل َو ْج ِه َ‬ ‫وب‪ ,‬مذل َ‬ ‫َ َ َ ُْ‬ ‫ضَ ُ‬ ‫إِ ََل ِر َ‬
‫الْ َك ِرِْي‪.‬‬
‫َياَهلل َياَهلل َياَهلل‪َ ,‬ي َرَِّبه َي َرَِّبه َي َرَِّبه‪َ ,‬ي َغ ْوَاثه َي َغ ْوَاثه َي َغ ْوَاثه‪,‬‬
‫ب‬ ‫ال ْكرِام َي َذالْمو ِاه ِ‬ ‫حن َي رِحْيم َي َذ ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َيأَ ْكَرَم ْالَ ْكَرم َ‬
‫ََ‬ ‫اجلََالل َو ْ َ‬ ‫ي َي َر ْ م ُ َ ُ‬
‫الْعِظَ ِام‪.‬‬
‫وب اِلَْي ِه‪.‬‬ ‫َُ ُ‬ ‫ُ‬‫ت‬‫َ‬‫ا‬
‫و‬ ‫وم‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ال‬
‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َل‬‫َّ‬‫ِ‬‫إ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫غفر هللا الْع ِظي ِم الَّ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫أَست ِ‬
‫ك ِم َن ْالَ ْع َم ِال‪َ ,‬و ِص ْد َق التـ ََّوُّك ِل‬ ‫اَ ملله َّم إِ ِن أَسأَلُك التَّوفِ ِ‬
‫يق ل َم َحابِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ت َع َّم ْن س َو َاك‪ ,‬إِ ملى َي لَطْي ُ‬ ‫ك‪َ ,‬و الْغُْنـيَ َ‬ ‫ك َو ُح ْس َن الظَّ ِن بِ َ‬ ‫َعلَْي َ‬
‫ِ‬
‫ك‪,‬‬ ‫استِ ْغَراقًا فْي َ‬ ‫ك‪َ ,‬و ْ‬ ‫ك ََتَلا بِ َ‬ ‫ي‪ ,‬أَ ْسأَلُ َ‬ ‫َّاق ي ودود ي قَـ ِو ُّ ِ‬
‫ي َي َمت ْ ُ‬ ‫َي َرز ُ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ك‪َ ,‬و ِرْزقًا َو ِاس ًعا َهنِْيـئًا َم ِريْـئًا‪َ ,‬و ِسنًّا طَ ِويْ ًال‬ ‫َو لُطْ ًفا َش ِام ًال ِم ْن لَ ُدنْ َ‬
‫الدي ِن‪َ ,‬و ِعًّزا‬ ‫ال ِق و ِ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ي‪ ,‬وم َالزم ِ‬
‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ان و الْي ِ‬
‫ق‬ ‫الا ‪ِ,‬ف ِْ‬
‫اَلْيَ ِ‬ ‫و عم ًال ص ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ َ ً‬
‫ك ََِسْيع‬ ‫َو َشَرفًا يَـْبـ َقى َويَـتَأَبَّ ُد‪ََ ,‬ليَ ُش ْوبُهُ تَ َك ُّب َو ََل عُتُـ ٌّو َو ََل فَ َساد‪ ,‬إِنَّ َ‬
‫قَ ِريْب‪.‬‬
‫الم ُد ِمِ‬ ‫وصلَّى هللا علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد واملِِه و ِ‬
‫ِل‬ ‫ص ْحبِه َو َسلَّم‪َ ,‬و َْ ْ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫ي‬‫َر ِب الْ َعالَم ْ َ‬
‫**********‬
 ‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى املِِه و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫يربنا قدأعطيت أولياءك وأصفياءك أسرارا وعلما وتقوى‬
‫وسعادة وفوزا فاعط أوَلدن مثل ماأعطيتهم جباههم عندك‪,‬‬
‫وقدأختهم من عبادك فاخت أوَلدن مثلهم‪.‬‬
‫ك‪َ ،‬وَِب ِرْك ِل فِْي ِه ْم‪،‬‬ ‫اعتِ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اح َف ْظ ِل أَْوََلدي َوَوف ْق ُه ْم لطَ َ‬
‫م‬
‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫اَ ملله َّم اجعْلهم هدا ًة مهت ِدين َغي ِ‬
‫ب‬ ‫ي‪ ،‬اَلل ُه َّم َحبِ ْ‬ ‫ي َوََل ُمضل ْ َ‬ ‫ضال ْ َ‬‫ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ُ َْ ْ َ َ َ‬
‫صيَا َن‪.‬‬ ‫إِلَي ِهم ا ِليَا َن وزيِْنه ِف قُـلُوبِِم‪ ،‬وَك ِره إِلَي ِهم ال ُك ْفر وال ُفس َ ِ‬
‫وق َوالع ْ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ ْ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫اج ِهلُوا‪،‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫اَ ملله َّم افْـتح علَى أَوََل ِدى فُـتوح الْعا ِرفِي‪ ،‬وعلِ‬
‫ُ َ َ ْ ََ ُْْ َ َ‬ ‫ُ َْ َ ْ‬
‫ك‬‫ض إِنَّ َ‬ ‫الس َم ِاء َو ْاَلَْر ِ‬
‫ات َّ‬ ‫وِذكِرهم مانَسوا‪ ،‬وافْـتح علَي ِهم ِمن بـرَك ِ‬
‫َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ْ ْ ََ‬
‫الس َالم‪َ -‬علِ ْم ُه ْم‪َ ،‬وَي ُم َف ِه َم‬‫وسى‪َ -‬علَ ِيه َّ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬
‫ََسْيع ُمْيب‪ ،‬اَلل ُه َّم َي ُم َعل ُم ُم َ‬
‫الِ ْك َمة آتِْي ِه ْم‬‫الس َالم‪ -‬فَـ ِه ْم ُه ْم‪َ ،‬وَي ُم ْؤِت لُْق َما َن ْ‬ ‫ُسلَْي َمان‪َ -‬علَ ِيه َّ‬
‫اخلِطَاب‪.‬‬ ‫ص َل ْ‬ ‫ِْ‬
‫ال ْك َمة َوفَ َ‬
‫اج ِهلُوا‪َ ،‬وذَكِْرُه ْم َمانَ ُسوا‪َ ،‬وافْـتَ ْح‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ي‬‫اَ ملله َّم علِم أَبـنَائِ‬
‫ُ َ ْ ْ ََ ْ َ َ‬
‫الد َعاء‪ ،‬اَ ملل ُه َّم إِِن‬ ‫ك ََِسْي ُع ُّ‬ ‫ض إِنَّ َ‬‫الس َم ِاء َوالَْر ِ‬‫ات َّ‬ ‫علَي ِهم ِمن بـرَك ِ‬
‫َ ْ ْ ْ ََ‬
‫الذ ْهن‪ ،‬اَ ملل ُه َّم‬‫أَساَلُك َلم قُـ َّوَة ا ْلِْف ِظ‪ ،‬وسرعةَ ال َفه ِم‪ ،‬وص َف ِاء ِ‬
‫َ ُْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ُْ‬
‫اج َعْل ُه ْم ُه َدا ًة ُم ْهتَ ِديْن‪.‬‬ ‫ْ‬
‫اج َعْل ُه ْم ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫اج َع ْل ُه ْم أَْوفَـَر ِعبَ َاد َك َحظًّا ِف ُّ‬ ‫م‬
‫الدنْـيَا َو ْالخَرِة‪َ ،‬و ْ‬ ‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫ي أَيْ ِديْ ِه ْم َواَْيَانِِ ْم‪َ ،‬وََل‬ ‫اصتِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك الَّذيْ َن يَ ْس َعى نـُ ْوُرُه ْم بَْ َ‬ ‫ك َو َخ َّ َ‬ ‫أَْوليَائِ َ‬
‫ِ‬ ‫خوف علَي ِهم وََل هم َيزنـُون‪ ،‬اَ م‬
‫ك‪َ ،‬وُد َعا ًة‬ ‫اج َعْل ُه ْم َح َفظَةً ل ِكتَابِ َ‬‫ُ ْ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ َْ ْ‬
‫ك ُُمَ َّم ٍد ﷺ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ك‪َ ،‬وُمبَـلغِ ْي َع ْن َر ُس ْول َ‬ ‫َوُمَاهديْن ِف َسبِْيل َ‬
‫اَ ملل ُه َّم ا ْغ ِف ْر ذُنـُ ْوَبُم‪َ ،‬وطَ ِه ْر قُـلُ ْوَبُم‪َ ،‬و َح ِص ْن فُـُرْو َج ُهم‪َ ،‬و َح ِس ْن‬
‫عم ٍة‪،‬‬ ‫وبم نُورا و ِح ْكمةً‪ ،‬وأَ ِهْلهم لَِقب ِ‬
‫ول ُك ِل نِ‬
‫َ‬ ‫أَ ْخ َالقَـ ُهم‪َ ،‬و ْام َلْ قُـلُ َُ ً َ َ َ ُ ُ‬
‫اعتِك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اَ م‬
‫وبُم بِطَ َ‬‫الذاكِ ِريْن َوالْ َم ْذ ُكوِريْن‪َ ،‬و َعل ْق قُـلُ َ‬ ‫اج َعْل ُهم ِمن َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫لل‬
‫اج َعْل ُهم ِم ْن أَْو َج ِه َم ْن تَـ َو َّجهُ إِلَْيك َوأَحبِك‪.‬‬ ‫َو ْ‬
‫الِ ْك َمة َوالعِ َلم النَّافِع‪،‬‬ ‫العا ِرفِ ْي‪َ ،‬و ْارُزقْـ ُهم ْ‬ ‫وح َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َّم افْـتَ ْح َعلَيهم فُـتُ َ‬
‫جْل ُهم ِِب َلعافِيَة‪.‬‬‫وَزيِن أَخ َالقَـهم ِِبلِْل ِم‪ ،‬وأَ ْك ِرمهم ِِبلتَّـ ْقوى‪ ،‬و َِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ ْ ْ ُ‬
‫اعة‬ ‫الص ْحبَة الطَيِبَة‪َ ،‬و ْارُزقْـ ُهم ال َقنَ َ‬‫لصالِح‪َ ،‬و ُّ‬ ‫اَ ملل ُه َّم ْارُزقْـ ُهم الْ ُم َعلِم ا َّ‬
‫اج َعْل ُهم ِمَّ ْن ُِتبُّـ ُهم‬ ‫ِ‬
‫وبُم َع ِن التَّـ َعلُّ ِق ِبَ ْن ُدونَك‪َ ،‬و ْ‬ ‫ضا‪َ ،‬ونَـ ِزْه قُـلُ َ‬ ‫َوال ِر َ‬
‫َوُِيبُّونَك‪.‬‬
‫ب ُك ِل َع َم ٍل يـُ َق ِرُبُم إِ ََل ُحبِك‪ .‬اَ ملل ُه َّم‬ ‫اَ ملل ُه َّم ْارُزقْـ ُهم ُحبَّك َو ُح َّ‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ُّ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ح‬‫َ‬
‫أ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫اجعْلهم ِمَّن تَـواضع لَك فَرفَـعته‪ ،‬واستِ َكان ِ‬
‫ل‬
‫ْ ََْ َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ ُ َ ََ َ ْ‬
‫ك فَأَ َجْبـتَه‪.‬‬ ‫إِلَ َ‬
‫يك فَـ َق ِربْـتَه‪َ ،‬و َسأَلَ َ‬
‫ك َع َّم ْن‬ ‫اَ ملله َّم ا ْك ِف ِهم ِب َاللِك عن حر ِامك‪ ،‬وأَ ْغنِ ِهم بَِف ْ ِ‬
‫ضل َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫ُ‬
‫الس ْوِء َوال ِزَن َواخلَ َمر‪َ ،‬و َسلِ ْم ُهم ِم َن العِلَ ِل‬ ‫ِس َواك‪ ،‬اَ ملل ُه َّم َجنِْبـ ُهم ُرفُـ َقاء ُّ‬
‫َوالَْوبَـئَة َوالفَات‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ْأم ُد ْد ِل َعلَى أَ ْح َس ِن َح ٍال ِف أَ ْع َما ِرِهم‪،‬‬
‫صغِ ِيِهم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ب ِل تَـْربِيَةً طَيِبَةً ل َ‬ ‫آجالم‪َ ،‬وَه ْ‬
‫وافْسح ِل بِعافِي ٍة ِمْنك ِف ِِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬
‫اًت َح َسنًا َي َذا اجلََال ِل َوا ِل ْكَرام‪ ،‬اَ ملل ُه َّم‬ ‫ضعِْي ِف ِهم‪َ ،‬وأَنْبِْتـ ُهم نَـبَ ً‬
‫َوقَـ ِوِل َ‬
‫هد ِهم لِ َما‬ ‫اف النَّـهار‪ ،‬وأَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ط‬
‫ْ‬ ‫َ‬‫أ‬
‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ي‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ء‬‫سلِمهم ِمن ش ِر الَ ْشرا ِر آن ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬
‫ُِتبُّهُ ِمْنـ ُهم‪َ ،‬وا ْغ ِفْرَلُم َي َغ َّفار‪.‬‬
‫اهرا وِب ِطنا‪ ،‬واح َفظْهم ِمن ُك ِل س ٍ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫وء‬ ‫ُ‬ ‫اَلل ُه َّم َعاف ِهم ِف أَبْ َدانم ظَ ً َ َ ً َ ْ ُ ْ‬
‫اهم َوأَ ْخ َالقِ ِهم‪َ ،‬و ْارُزقْـ ُهم‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َوَم ْكُروه‪َ ،‬و َعاف ِهم ِف أَنْـ ُفس ِهم َوديْن ِهم َوُدنْـيَ ُ‬
‫ش َماظَ َهَر ِمْنـ َها َوَما بَطَن‪،‬‬ ‫عي ًشا قَ ًّارا وِرْزقًا د ًّارا‪ ،‬اَ ملله َّم جنِبـهم ال َفو ِ‬
‫اح‬
‫ُ َ ُْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫اعي بِِم‪،‬‬ ‫اَ ملله َّم م َّن علَي بِبـ َقاء أَوََل ِدي‪ ،‬وبِِص َال ِح ِهم ِل‪ ،‬وبِِمتَ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ُ َ َّ َ ْ‬
‫الصحة والعافِية ِف طَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضاك‪.‬‬ ‫اعتك َوِر َ‬ ‫َ‬ ‫َوأَْم ُد ْد ِف أَ ْع َما ِرهم َم َع َ َ َ َ‬
‫ضعِْيـ َف ُهم‪َ ،‬و َعافِ ِهم‬ ‫صغ ْ َيُهم‪َ ،‬وقَـوِل َ‬
‫ب الَرِبب ر ِب ِل ِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ر‬
‫ُ َ‬‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫صا ِرِهم َوأَنْـ ُف ِس ِهم َوِج َوا ِرِح ِهم‪ .‬اَ ملل ُه َّم ا ْش ُد ْد‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ِف أَبْ َدانم َوأَ َْسَاع ِهم َوأَبْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫بِِم ع ِ‬
‫ض ِري‪،‬‬ ‫ضدي‪َ ،‬وأَق ْم بم أَْودي‪َ ،‬وَكثْر بم َع َددي‪َ ،‬وَزيِن بم َُْم َ‬ ‫َُ‬
‫ض ِاء‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َوأَحي بم ذ ْك ِري‪َ ،‬وأَ ْكف ِن بم ِف َغْيـبَِت‪َ ،‬وأَع ِن بم َعلَى قَ َ‬
‫ِ ِِ ِ‬
‫ي َوََل ُمَالِِف ْي‬ ‫ِ‬
‫اص ْي َوََل َعاق ْ‬ ‫حاج ِت‪ ،‬واجعْلهم ِل م ِطيعِي َغ ِي ع ِ‬
‫ُ ْْ ْ َ‬ ‫َ َ َ َْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اج َعْل ُهم ِل قُـَّرَة‬ ‫َوََل َخاطئ ْي‪َ ،‬وأَع ِن َعلَى تَـْربِيَت ِهم َو ََتْديْبِ ِهم َوبِ ِرهم‪َ ،‬و ْ‬
‫الرِجْيم َي أَْر َح َم‬ ‫ان َّ‬‫الشيطَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الدنْـيَا َوالخَرة‪َ ،‬وأَع ْذِن َوذُ ِريَِت م َن َّ ْ‬ ‫ي ِف ُّ‬ ‫َع ٍ‬
‫احي‪.‬‬ ‫الر ِ ِ‬
‫َّ‬
‫اج َع ْل ُهم ِل ُُِمبِ ْي‪َ ،‬و َعلَ َّي ُم ْقبِلِ ْي ُم ْستَ ِقْي ِم ْي ُم ِطْيعِ ْي‪َ ،‬غ ِْي‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫اصي وََل عاقِي وََل خ ِ‬
‫اطئِ ْي‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َع ْ َ َ ْ َ َ‬
‫الوفَاة‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َّم ْارفَ ْع َعْنـ ُهم البَ َالء َوالن َقم‪َ ،‬و ْارُزقْـ ُهم ُح ْس ُن اخلتَام َو َ‬
‫احي‪ .‬اَ ملل ُه َّم‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اض َعْنـ ُهم‪َ ،‬ي أَْر َح َم َّ‬ ‫ت َر ٍ‬ ‫َعلَى َحقْيـ َقة ا ِل ْس َالم َوأَنْ َ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َعْل ُهم‬ ‫اها‪ ،‬اَلل ُه َّم ْ‬ ‫ت َخ ْيُ َمن َزَّك َ‬ ‫آت نـُ ُف ْو َس ُهم تَـ ْق َو َاها‪َ ،‬وَزك َها أَنْ َ‬
‫ك ُم ِطيعِ ْي‪َ ،‬ولَولِيَائِك ُُِمبِ ْي‪،‬‬ ‫أَبـرارا أَتْ ِقياء بصراء س ِامعِ ْي‪ ،‬ولَ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ ً َ ُ ْ َ َ‬
‫ض ِدي‪َ ،‬وأَقِ ْم أَْوِدي‪َ ،‬وَكثِْر‬ ‫ِِ‬
‫ض ْي‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ا ْش ُد ْد بم َع ُ‬ ‫ولَ ْع َدائِك مبغِ ِ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬
‫أح ٍي ِذ ْك ِري‪َ ،‬وأَ ْك ِف ِن بِِم ِف َغْيـبَِت‪َ ،‬وأَ ِع ِن‬ ‫َ ْ‬‫و‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ض‬‫َ‬ ‫ُم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ي‬
‫َ ْ‬‫ز‬‫َ‬‫و‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ع َد ِ‬
‫د‬ ‫َ‬
‫اج ِت‪.‬‬ ‫َعلَى َح َ‬
‫احش َما ظَ َهَر ِم َنها َوَما بَطَن‪،‬‬ ‫نب أَ َوَل ِدي وذُ ِريَِّت ال َفو ِ‬ ‫اَ ملل ُه َّم َج ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫احي‪ ،‬اَ ملل ُه َّم‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َعْل ُهم َشاكِ ِرين لِنِ َع ِمك‪َ ،‬وأَت َها َعلَي ِهم َي أَْر َح َم َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ألسنَّتِ ِهم‪ .‬اَللَّ ُه َّم امنُن‬
‫ُ‬ ‫ى‬ ‫َ‬‫ل‬‫ع‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫كمة ِمن قُـلُوبِِم‪َ ،‬وأَج َِ‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫فَ َّج ِر يـنَابِيع الِ‬
‫َ‬
‫الخَرة‪َ ،‬ما ذُكَِرت ِم َنها َوَما‬ ‫الدنيا و ِ‬ ‫ِِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َعلَيهم ب ُك ِل َما يُصلحهم ف ُّ َ َ‬
‫م‬ ‫خفيت أَو أَعلَنِ‬ ‫نَ ِسيت‪ ،‬أَو أظَهرت أَو أَ ِ‬
‫لهم‬ ‫اجع ُ‬‫سرِرت‪ ،‬اَلل ُه َّم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ََ‬
‫زق الََالل‪ ،‬ال َع َّوِذين ِم َن ال ُذ ِل إََِّل لَك‪،‬‬ ‫ِم َن الو َسع َعلَي ِهم ِف ِ‬
‫الر ِ‬
‫َُ‬
‫ُ‬
‫ي ِم َن البَ َال ِء بَِرحَتِك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َوالُ َجا ِرين من الظَلم بِ َعدلك‪َ ،‬والَُعاف َ‬
‫لما‪َ ،‬وَو ِسع ِف ِرزقِ ِهم‪َ ،‬وَِب ِرك َلُم فِ َيما َرَزقتَـ ُهم‪،‬‬ ‫ر ِب ِز ِ‬
‫دهم ع ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫لهم‬ ‫اجع ُ‬‫اعزًة ِف عُيُونم‪َ ،‬و َ‬ ‫ي ِف قُـلُوب عبَادك‪َ ،‬و َ‬ ‫لهم َُمبُوبِ َ‬ ‫اجع ُ‬
‫َو َ‬
‫الخَرة َوِم َن الْ ُم َق ِربِي َي َكثِ َي النَّـ َوال َي َح َس َن‬ ‫وجه ِاء ِف ا ُّلدنيا و ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مد والنَّه‬ ‫ك الَ ُ‬ ‫الف َعال ‪َ ،‬ي قَائِماً بِ َال َزَوال ‪َ ،‬ي ُمبدائً بِ َال مثَال ؛ فَـلَ َ‬
‫ف َعلَى ُك ِل َحال‪.‬‬ ‫الشَر َ‬
‫َو َّ‬
‫ك ِبََسَائِك الُ ِ‬ ‫م‬
‫سن َي َح ُّي َي قَـيُّوم‪ ،‬أَن تُـبَا ِرك‬ ‫اَلل ُه َّم إِِن أَسأَلُ َ‬
‫اعتِك‪َ ،‬وأَن تَ ُرز ِقن‬ ‫ِل ِف أَبنائِي وذُ ِري ِت‪ ،‬وََل تَضُّرهم وأَن تَـوفِ ِ‬
‫قهم لطَ َ‬ ‫َ َ َ َ ُُ َ َ ُ‬
 ‫ك لَ َوَل ِدي َي َذا‬ ‫ثل َما َسأَلتُ َ‬ ‫م‬‫بَِّرهم‪ ،‬اَ ملله َّم هب ِلَ َوَل ِد الْمسلِ ِمي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ِِ ِ‬ ‫اجل َال ِل وا ِلكرام‪ ،‬اَ ملله َّم اجعل ال ُقرآ َن ِ‬
‫يع قُـلُوبم‪َ ،‬وش َفاءً‬ ‫العظيم َربِ َ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫هد ِهم‬ ‫لِصدوِرِهم‪ ،‬ونُورا لَبصا ِرِهم‪ ،‬اَ ملله َّم فَـ ِرح بِِم نَبِيَّك الْمختار‪ ،‬وأَ ِ‬
‫َ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ً َ‬ ‫ُُ‬
‫لِما ُِتبُّه وترضاه‪ ،‬واجع ِ‬
‫ك‪.‬‬ ‫لهم مَّن تَـ َو ُ‬
‫اضع لَ َ‬ ‫ََ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ضيَّةَ ِ‬
‫الدينِيَّ ِة‬ ‫الاجةَ ُكلَّها م ْق ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫َّ‬‫ِ‬ ‫ُّ‬
‫الذ‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫اللَّه َّم اصلِ ِح النِ‬
‫َ َْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ُخَرِويَّةُ ِجبَا ِه َخ ِْي الَِْبيَِّة‬
‫الدنْـيَ ِويَّةُ َو ْال ْ‬
‫َو ُّ‬
‫الم ُد ِمِ‬ ‫وصلَّى هللا علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد واملِِه و ِ‬
‫ِل‬ ‫ص ْحبِه َو َسلَّم‪َ ,‬و َْ ْ‬‫َ َ ََ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫ي‬‫َر ِب الْ َعالَم ْ َ‬
‫**********‬
 ‫الس َح ِريَِة‬
‫اع ِة َّ‬ ‫نبيَِة ِِف َّ‬
‫الس َ‬ ‫الع َِ‬ ‫صيدة النّ ِ‬
‫فحة َ‬‫َ‬
‫اّلل بِن َعل ِوي احلَ َّداد‬
‫بد ّ‬‫لِ ِالم ِام َع ِ‬
‫َ‬
‫الس َرت َعنَا‬‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫الس ِر ِمنَّا‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََل ََتتك ّ‬ ‫ََي َعاِلَ ّ‬
‫يث ُكنَّا‬ ‫َو ُكن لَنَا َح ُ‬ ‫اعف َعنَّا‬ ‫َوعافِنَا َو ُ‬
‫ت ال َمال‬ ‫ِ‬ ‫َي َر ِب َي َع ِالَ الَال‬
‫يك َو َّجه ُ‬ ‫الَ َ‬
‫َوُكن لَنَا َواصلِ ِح البَال‬ ‫فَامنُن َعلَينَا ِِب َِلقبَال‬
‫بدك فقيك َعلَى البَاب‬ ‫َع ُ‬ ‫ب اَلرَِبب‬ ‫َي َر ِب َي َر َّ‬
‫عد َما َمال‬ ‫ُمستَد ِرًكا بَ َ‬ ‫ت اَلَسبَاب‬ ‫اَتَى َوقَد بَ َّ‬
‫ندك‬ ‫اَخلَيُ َخيُك َو ِع َ‬ ‫ودك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي َواس َع اجلُود ُج َ‬
‫فَاد ِرك بَِرحَتِك ِف الَال‬ ‫وق الَّ ِذي َر َام َعب ُذك‬ ‫فَ َ‬
‫وس َع ال ُك ِل بًِرا‬ ‫وم ِ‬ ‫وج َد اخلَ ِلق طًُّرا‬ ‫ي مِ‬
‫َُ‬ ‫َ ُ‬
‫َعلَى ال َقبَائِح َواَلخطَال‬ ‫ك اِسبَال َس ًتا‬ ‫اَسأَلُ َ‬
‫سب‬ ‫ك َح ِ‬ ‫سب ِ‬
‫اط َالعُ َ‬ ‫َح ِ‬ ‫َي َمن يَـَرى ِسَّر قَ ِلب‬
‫اَلعمال‬ ‫واصلِح قُ ِ‬ ‫امح بِ َعف ِو َك َذ ِنب‬
‫صودي َو َ‬ ‫ُ‬ ‫فَ ُ‬
‫يك استِنَ ِادي‬ ‫ِ‬ ‫يك اعتِ َم ِادي‬
‫َك َما الَ َ‬ ‫َرِّب َعلَ َ‬
‫ض ُاؤ َك الدَّئِ ُم الَال‬ ‫ِر َ‬ ‫قصى ُمَر ِادي‬ ‫صدقًا َواَ َ‬
‫ِ‬
‫فو عن‬ ‫الع َ‬
‫َ‬ ‫ك‬‫اَساَلُ َ‬ ‫َي َر ِب َي َر ِب اِِن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لك َي َوال‬ ‫ك ال ِ‬ ‫َي َمل َ‬ ‫يك ظَِن‬ ‫َو َل ََِيب ف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ُ‬ ‫اَش ُكو اِ‬
‫ِمن ُسؤم ظُلمي َو افكي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بكي‬ ‫ك و اَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬
‫الق ِيل َوال َقال‬ ‫و شهوِة ِ‬ ‫وء فِعلِي َو تَركِي‬ ‫وس ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َُ‬
‫ِمن ُك ِل َخ ٍي َع ِق َيمه‬ ‫ب ُدنيَا َذ ِم َيمه‬ ‫و ُح ِ‬
‫َ‬
‫شوَها آفَات واشغَال‬ ‫َو َح ُ‬ ‫فِ َيها البَ َال َي ُم ِق َيمه‬
‫الس ِويَّه‬
‫َّ‬ ‫السبِ ِيل‬
‫َّ‬ ‫َع ِن‬ ‫فسي الغَ ِويَّه‬‫ي ويح نَ ِ‬
‫َ َ َ‬
‫صد َها اجلَاهُ َوالال‬ ‫َو قَ ُ‬ ‫ضحت تُـَرِوج َعلَيَّه‬ ‫اَ َ‬
‫َ‬
‫َسبَ ِتن‬ ‫ِِبل ََم ِان‬ ‫َو‬ ‫َي َر ِب قَد َغلَبَ ِتن‬
‫َو قَـيَّ َد ِتن ِِبَلكبَال‬ ‫وظ َكبَ ِتن‬ ‫و ِف الظُ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َعلَى ُم َد َاو ِاة قَ ِلب‬ ‫ك َرِب‬ ‫قَ ِد استَ َعنتُ َ‬
‫نجال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫غ‬ ‫ال‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫فانظر اِ‬ ‫َو َح ِل عُق َد ِة َك ِ‬
‫رب‬
‫ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫الع َو ِاف‬
‫َ‬ ‫اَحلِل َعلَينَا‬ ‫َي َر ِب َي َخ َي َك ِاف‬
‫فصل واجَال‬ ‫علَيك تَ ِ‬ ‫يس َشي ََثَّ َخ ِاف‬
‫َ‬ ‫فَـلَ َ‬
‫ََي َشى اَلِ َيم َع َذابِك‬ ‫بدك بِبَابِك‬ ‫َي َر ِب َع ُ‬
‫يث َرحَتِك َهطَّال‬ ‫َو َغ ُ‬ ‫رَتي لِثَـ َوابِك‬ ‫و ي َِ‬
‫َ َ‬
‫نك َسا ِره َوفَق ِره‬ ‫و ِِب ِ‬ ‫َو قَد اَ ًَت َك بِعُذ ِره‬
‫َ‬
‫اَلفضال‬ ‫ِِب ِ ِ‬ ‫فَاه ِزم بِيُس ِرَك عُس ِره‬
‫حض ُجودك َو َ‬ ‫َ‬
‫غسلهُ ِمن ُك ِل َحوبَه‬ ‫تَ ِ‬ ‫َوامنُن َعلَ ِيه بِتَوبَه‬
‫لِ ُك ِل َما َعنهُ قَد َحال‬ ‫اعصمهُ ِمن َش ِر اَوبَه‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫ِِبل َك َم ِال‬ ‫الن َف ِرد‬ ‫وَل ال َو ِال‬ ‫َنت َم َ‬ ‫َ‬ ‫فَأ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ضرب اَلمثَال‬ ‫وت َعن َ‬ ‫َعلَ َ‬ ‫َو ِِبلعُ َال َوالتـ َ‬
‫َّع ِال‬
‫هرك‬ ‫طشك َوقَ ُ‬ ‫رجى َوبَ ُ‬ ‫يُ َ‬ ‫ودك َوفَضلُك َوبُِّرك‬ ‫ُج ُ‬
‫َلَ ِزم َو َح ُدك َواَلجالَل‬ ‫كرك‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫كر‬ ‫َُيشى وِ‬
‫ذ‬
‫ُ‬
‫َ َ ُ َ ُ‬
‫َخ ِي‬ ‫ُك َّل‬ ‫فَـلَ ِق ِن‬ ‫ص ِيي‬ ‫ي ر ِب اَنت نَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ان ال َجال‬ ‫واختِم ِِبَليَ ِ‬ ‫ص ِيي‬ ‫واجعل ِجنَانَك م ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫الض َاللَه‬
‫َ‬ ‫َعلَى ُم ِز ِيل‬ ‫ص ِل ِف ُك ِل َحالَه‬ ‫َو َ‬
‫الدال‬‫َّ‬ ‫ُُمَ َّمد الَ ِادي‬ ‫َمن َكلَ َمتهُ الغََزالَه‬
‫َعلَى نِ َعم ِمنهُ تَ َتى‬ ‫هلل ُشكرا‬ ‫مد ِ‬ ‫َو الَ ُ‬
‫ِ‬
‫صال‬ ‫َو ِِبلغَ َد َاي َوال َ‬ ‫هرا‬
‫ََن َمدهُ سًّرا َو َج ً‬
‫**********‬
 ‫قَ ِ‬
‫صي َدة ِ‬
‫اَل َم ِام احلَ َّداد‬
‫ِمن ُس َؤ ِاِل َواختِيَا ِري‬ ‫ب‬‫لم َر ِّ‬
‫ِ‬
‫قَد َك َف ِاِن ع ُ‬
‫اهد ِل ِِبفتِ َقا ِري‬ ‫شِ‬ ‫َوابتِ َه ِال‬ ‫فَ ُد َعائِي‬
‫َ‬
‫ِف يَ َسا ِري َو َع َسا ِري‬ ‫الس ِر اَدعُو‬ ‫فَلِه َذا ِ‬
‫َ‬
‫ِضمن فَق ِري و ِ‬
‫اضطَرا ِري‬ ‫ص َار فَخ ِري‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَ َن َعبد َ‬
‫ِمن ُس َؤ ِاِل َواختِيَا ِري‬ ‫ب‬‫لم َر ِّ‬
‫ِ‬
‫قَد َك َف ِاِن ع ُ‬
‫يف َح ِال‬ ‫ي ا َلِي وملِ ِ‬
‫نت تَعلَم َك َ‬ ‫اَ َ‬ ‫يكي‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ِمن ُُهُ ٍوم َواشتِغَ ِال‬ ‫َو ِِبَا قَد َح َّل قَ ِلب‬
‫وَل ال َو ِال‬ ‫نك َي َم َ‬ ‫ِم َ‬ ‫طف‬‫بِلُ ٍ‬ ‫فَـتَ َد َار ِ‬
‫كن‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫فن اصطبَا ِر‬ ‫بل اَن يَ َ‬ ‫قَ َ‬ ‫جه ِغ ِثن‬ ‫ي َك ِري الو ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ِمن ُس َؤ ِاِل َواختِيَا ِري‬ ‫ب‬‫لم َر ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ع‬‫قَد َك َف ِاِن ِ‬
‫كن َسىِ ًيعا‬ ‫ي س ِريع الغَ ِ‬
‫نك يُد ِر ِ‬‫ِم َ‬ ‫وث َغوَاث‬ ‫َ َ َ‬
‫ج ًيعا‬‫ِِبلَّ ِذي اَرجو َِ‬ ‫سر َو ََيِت‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫يَهزُم العُ َ‬
‫َي َعلِ ًيما َي ََِسي ًعا‬ ‫َي قَ ِرًِب َي ُِميبًا‬
‫ِمن ُس َؤ ِاِل َواختِيَا ِري‬ ‫ب‬‫لم َر ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ع‬‫قَد َك َف ِاِن ِ‬
‫ارحَن َرِّب ُوقُ ِوف‬ ‫فَ َ‬ ‫اب َواقِف‬ ‫َل اََزل ِِبلب ِ‬
‫َ‬
‫فَأ َِدم َرِّب عُ ُك ِوف‬ ‫اكف‬ ‫ضل ع ِ‬ ‫ِ‬
‫َوبَِوادي ال َف ِ َ‬
‫هو ِخلِي َو َحلِ ِيفي‬ ‫فَ َ‬ ‫َو ِلُس ِن الظَّن اََلَ ِزم‬
‫ول لَيلِي َو َنَا ِري‬ ‫طُ َ‬ ‫يسي‬ ‫يسي و جلِ ِ‬
‫َ َ‬
‫و اَنِ ِ‬
‫َ‬
‫ِمن ُس َؤ ِاِل َواختِيَا ِري‬ ‫ب‬‫لم َر ِّ‬
‫ِ‬
‫قَد َك َف ِاِن ع ُ‬
‫اضي‬‫افضها ي خي قَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اجةً ِف الن ِ‬
‫فَ َ َ َ َ‬ ‫َّفس َي َرب‬ ‫َح َ‬
‫ِمن لَظَاها والشُّو ِ‬
‫اظ‬ ‫َو اَرِح ِس ِري َو قَ ِلب‬
‫َ َ َ‬
‫اضي‬‫واِ َذا ما ُكنت ر ِ‬ ‫ِف ُسُروٍر و ُحبُوٍر‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َو ِش َعا ِري َو ِد َاث ِري‬ ‫ط َح ِال‬ ‫فَالنَا َوالبَس ُ‬
‫ِمن ُس َؤ ِاِل َواختِيَا ِري‬ ‫ب‬ ‫لم َر ِّ‬
‫ِ‬
‫قَد َك َف ِاِن ع ُ‬

‫**********‬
 ‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى املِِه و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬
‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫َح ٍد‬ ‫ِِ‬
‫الوجود وَل ف ال َكون من أ َ‬
‫ِ‬
‫ما ف ُ‬
‫َح ِد‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬‫اح ِ‬
‫ضل الو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫إَِل فَق ٍي لِ‬
‫َمعولو َن َعلَ َّي إِحسانَهُ فَقراً‬
‫ص َم ِد‬‫عم من َ‬
‫يض أَفضالِِه ي نِ ِ‬
‫َ‬ ‫لَِف ِ‬
‫ُسبحا َن َمن َخلَ َق الَكوا َن ِمن َع َدٍم‬
‫َفضال َوال َد ِد‬
‫و َع َّمها ِمنه ِِبل ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اِلُ َل َتصي َُم ِام َد ُه‬ ‫بارَك َ‬ ‫تَ َ‬
‫يس ف َح ٍد َوَل َع َد ِد‬ ‫َولَ َ‬
‫يك لَهُ‬‫اَهللُ اَهللُ َرّب َل َشر َ‬
‫اَهللُ اَهللُ َمعبودي َوُملتَ ِحدي‬
‫اَهللُ اَهللُ َل أَبغي بِِه بَ َدَلً‬
‫اَهللُ اَهللُ َمقصودي َوُمعتَ ِمدي‬
‫اَهللُ اَهللُ َل أُحصي ثَناهُ َوَل‬
‫لش َد ِد‬
‫الض ِر َوا َ‬
‫شف ُ‬ ‫أَرجو ِسواه لِ َك ِ‬
‫ُ‬
 ‫اَهللُ أَدعوهُ َوأَسأَلُهُ‬
‫اَهللُ اَهللُ َمأمول َوُمستَنِدي‬
‫وم ي َملِكاً‬
‫ي فَ َرد ي َح َّي ي قَـي َ‬
‫ي أَوَل أَزَل ي ِ‬
‫آخراً أَبدي‬ ‫َ‬
‫الشَركا‬ ‫أَنت الغَن َع ِن ال ِ‬
‫َمثال َو َ‬ ‫َ‬
‫وج َو َعن َولَ ِد‬
‫َّس َعن َز ٍ‬
‫َنت الْ ُم َقد ُ‬
‫أ َ‬
‫ِ‬ ‫أَنت الغِ ِ‬
‫ياث ل َمن ضاقَت َمذاهبَهُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ومن أََلَّ بِِه خطب ِمن ِ‬
‫النكد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫غاث بِِه‬
‫جيب الْ ُمستَ ُ‬
‫يب الْ ُم ُ‬
‫َنت ال َقر ُ‬
‫أ َ‬
‫ص ِد‬‫لر‬
‫َ ََ‬ ‫ِ‬
‫ِب‬ ‫اجي‬
‫ر‬ ‫ل‬‫وأَنت ي ر ِب لِ‬
‫َ َ َ‬
‫رحن‬
‫َرجوك تَ َ‬ ‫َرجوك تَ ِ‬
‫غفر ل أ َ‬ ‫أ َ‬
‫ب ما ِعندي ِم َن ال ََوِد‬ ‫َرجوك تُ ِ‬
‫ذه‬ ‫أ َ‬
‫ُ‬
‫َرجوك تُ ِ‬
‫رش َدن‬ ‫َرجوك ََتدين أ َ‬
‫أ َ‬
‫لِما ُه َو الَ ُّق ف فِعلي َوُمعتَـ َقدي‬
‫َرجوك تُغنين‬
‫َرجوك تَكفين أ َ‬
‫أ َ‬
‫ِ‬
‫بَِفضل َ‬
‫ك هللاُ ي ُركن َوي َسنَدي‬
 ‫نصَرن‬
‫َرجوك تَ ُ‬
‫َرجوك تَنظَُرن أ َ‬
‫أ َ‬
‫َرجوك تُصلِ َح ل قَلب َم َع اجلَ َس ِد‬
‫أ َ‬
‫َرجوك َت َفظُن‬ ‫عص َمن أ َ‬ ‫َرجوك تَ ِ‬
‫أ َ‬
‫ي َر ِب ِمن َش ِر ذي بِغ ٍي َوذي َح َس ِد‬
‫ضن‬ ‫َرجوك تَقبِ ُ‬
‫َرجوك ُتيين أ َ‬ ‫أ َ‬
‫حسان والر ِ‬
‫شد‬ ‫على البصيِة وا ِل ِ‬
‫َُ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َرجوك تُك ِرُمن أ َ‬
‫َرجوك تَرفَـعُن‬ ‫أ َ‬
‫سكنن ف جن َِّة اخل ِ‬
‫لد‬ ‫َ ُ‬ ‫َرجوك تُ ُِ‬
‫أ َ‬
‫َحباب تشملنا‬‫مع ال َقراب ِة وال ِ‬
‫ََ َ َ‬
‫وم َغ ِد‬ ‫ي‬
‫ََ َ‬‫و‬ ‫نيا‬ ‫الد‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ضل و ِ‬
‫اجلود‬ ‫ِبل َف ِ َ‬
‫ِ‬
‫هت َوجهي إِلَ َ‬
‫يك هللاُ ُمفتَـ َقراً‬ ‫َو َّج ُ‬
‫ك اجلاري بِال أ ََم ِد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لنَ ِيل َمعروف َ‬
‫ف َمبتَ ِهالً‬ ‫وَل ب ِرحت أَم َد ال َك ِ‬
‫َ ََ َ‬
‫الر َغ ِد‬
‫ََ‬ ‫و‬ ‫يك ف حالَِة ا ِل ِ‬
‫مالق‬ ‫إِلَ َ‬
‫َوقائِالً ِِبِفتِقا ٍر َل يُفا ِرقُن‬
‫جه ُخذ بِيَدي‬ ‫ي سيِدي ي َكري الو ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
 ‫للا اهلَ َّدار ‪:‬‬ ‫بد ِ‬ ‫يب ُُمَ َّم ِد ب ِن َع ِ‬ ‫للحبِ ِ‬
‫ات َ‬ ‫َد َع َو ٌ‬
‫السيِئَات‬
‫جي ِع َّ‬ ‫فَـ ُقل معِي ‪ :‬نَستَـ ْغ ِفر هللا ِمن َِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫وب والتَّبِ َعات‬ ‫وب و ِمن الْعي ِ‬ ‫تُـْبـنَا اِ ََل هللا ِمن ُّ ِ‬
‫الذنُ َ َ ُُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫الس َكنَات‬‫تُـْبـنَا ا ََل هللا ِم َن ال َك َالم َوالََرَكات َو َّ‬
‫جي ِع اخلَطََرات‬ ‫غفر هللا الع ِظيم ع َدد َِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫نَستَ ُ‬
‫اع َفات‬‫ضَ‬ ‫ِف ُك ِل َخظَْرِة َع َد َد الَ ْشيَا َم َع الْ ُم َ‬
‫اضي ِهم َوآت‬ ‫الدين م ِ‬ ‫اهل ِ‬ ‫اب َو ِ‬ ‫لَنَا ولَ ْلَ ْحب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫او َج ِهلنَا َو ِجلَ ِمي ِع الغَ َف َالت‬ ‫لِ َما َعلِمنَا‬
‫كروه َوَو ِاجبَات‬ ‫م‬‫و‬
‫َُ َ َ ُ‬ ‫اح‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫و‬‫َ‬‫ا‬ ‫دب‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬‫ا‬ ‫ام‬‫ر‬‫ل‬‫وِ‬
‫َ ََ‬
‫اضيَات اَو ُمقبِالَت‬ ‫ول ُكل ما يعلَمه هللا م ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُُ‬ ‫َ‬
‫ي َوالْ ُم ْؤِمنَات‬ ‫غفر هللا الع ِظيم لِ ِ ِ‬ ‫نَست ِ‬
‫لمؤمن َ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫َي هللا ِبَا َي هللا ِبَا َي هللا ِبُس ِن اخلَ ِاتَات‬
‫هل الثـَّبَات‬ ‫ظ اح َفظنَا َوثَبِتنَا َم َع اَ ِ‬ ‫َي َحافِ ُ‬
‫اغفر لَنَا َما تَعلَ ُمه َوَهب لَنَا ُك َّل الِبَات‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫َي هللا بَ ِدل ذُنُوبَـنَا َح َسنَات َح ََّّت التَّبِ َعات‬
‫الَات‬‫اهد َن لِلص ِ‬ ‫ي هللا ََِسعنا واَطَعنا فَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫َح َسنَات‬ ‫َخرى‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ه‬‫ذ‬‫وآتِنا يربـَّنا ِف ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫العافِيَات‬
‫َ‬ ‫سن اليَ ِقي َم َع َك َم ِال‬ ‫َواَعطنَا ُح َ‬
‫ِ‬
‫الْ ُم ْؤِذ َيت‬‫َدائِم َواَصلِح َما فَ َسد َوارفَع لِ ُك ِل‬
‫َّعائِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َسابِغَات‬ ‫نك ال َدايَة َوالعنَايَة َوالنـ َ‬ ‫ِم َ‬
‫الر ِاحَات‬
‫َ‬
‫وما تَ َشاءه َكا َن فَانظُر ِِبلعي ِ‬
‫ون‬ ‫ُُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫َّع َوات‬ ‫عمالِنَا‬ ‫وامنن اِ َلِي ِِبل ُقبول ِ‬
‫َوالد َ‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬
‫األوَلَت‬
‫وف َّ‬ ‫الص ُف ِ‬ ‫دخل َم َع طهَ َوالِه ِِف ُّ‬ ‫نَ ُ‬
‫عهم َوفِي ِهم َدائِ ًما ِف الدَّار ِذه َوال ِخَرات‬ ‫َم ُ‬
‫اظ ِم َها َولِل َقا ِرين ُهم َوال َقا ِرَيت‬ ‫اغفر لِنَ ِ‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫عها اَو نَ َش َرها َوَكاتَبِي َوَكاتِبَات‬ ‫ِ‬
‫َوَمن ََس َ‬
‫اهد َواصلِح لِلنِيَات‬ ‫وارحم ووفِق اَُّمةَ احد و ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫صلَّى هللاُ َو َسلِم َع َّد َذ ِر ال َكائِنَات‬ ‫ِ‬
‫َعلَيه َ‬
‫الص ِ‬
‫الَات‬ ‫الِي َو َّ‬ ‫الص ِ‬‫َواملِِه َوُك ِل الَنبِيَا َو َّ‬
‫ِف ُك ِل َلظَة اَبَ َدا َعلَى ِع َد َاد اللَ َحظَات‬
‫ب َع َّد النِ َع َمات‬ ‫مد ِمِ‬
‫ِل َك َما ُِي ُّ‬ ‫َوالَ ُ‬
‫رش ِه‪َ ،‬وِم َد َاد َكلِ َماتِه ‪.‬‬ ‫ع َددخ ِلق ِه‪،‬وِرضى نَ ِ‬
‫فس ِه‪ ،‬وِزنَةَ ع ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ َ َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ُفو َن ‪ .‬وس َالم علَى الْمرسلِ‬ ‫ك ر ِب العَِّزِة ع َّما ي ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُسبحا َن َرب َ َ‬
‫ِ‬ ‫وال ُ ِ ِ‬
‫مد َِّل َر ِب العالَم َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫َ َ‬
‫رش ِه‪َ ،‬وِم َد َاد َكلِ َماتِه ‪.‬‬ ‫فس ِه‪ ،‬وِزنَةَ ع ِ‬
‫َ َ‬
‫ع َدد خ ِلق ِه‪ ،‬وِرضى نَ ِ‬
‫َ َ َ َ َ‬
‫َُثَّ يَـ ُقول ‪:‬‬
‫وم‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يم‬ ‫الرِ‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ْ‬ ‫الر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َل‬‫َّ‬‫غفر هللا الَّ ِذي َلاِمله اِ‬
‫❖ اَست ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ ُ َ‬
‫اغف ِرل ‪٢٧‬‬ ‫الَّ ِذي َل َيوت واَتُوب اِلَيه‪ ،‬ر ِب ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ َ ُ‬
‫ؤمنَات ‪٢٧‬‬ ‫ؤمنِي والْم ِ‬ ‫غفر ماِل لِ ِ‬ ‫ِ‬
‫لم َ َ ُ‬ ‫❖ اَستَ ُ َ ُ‬
‫**********‬
 ‫ص َال ِة ال َفج ِر‬ ‫ِ‬
‫ُد َعاءُ ال َفج ِر ‪ :‬يُ َ‬
‫قرأُ بَع ُد ُسنَّة َ‬
‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫‪.‬ح ًدا َكثًِرا طَيِبًا ُمبَ َارًكا فِ ِيه َع ملى ُك ِل‬ ‫ي َ‬ ‫ِ‬
‫العالَم َ‬ ‫ال ُ ِ ِ ِ‬
‫مد مِل َرب َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫مد َك َما‬ ‫ك الَ ُ‬ ‫يدهُ‪َ .‬ي َربـَّنَا لَ َ‬ ‫َح ٍال‪َ .‬ح ًدا يـُ َو ِاِف نِ َع َمهُ َويُ َكاف ُئ َم ِز َ‬
‫اء‬ ‫َ‬‫ن‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ث‬ ‫ى‬ ‫ص‬‫ك ََل َُن ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫بح‬ ‫س‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ك وع ِظي ِم سلطَانِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ينبغِى ِجل َال ِ‬
‫ً‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫يد َن ُُمَ َّم ٍد‬ ‫فسك ‪ .‬اَ ملله َّم ص ِل ع ملى س ِ‬
‫يت َع ملى نَ َ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫نت َك َما اَثنَ َ‬ ‫يك اَ َ‬ ‫َعلَ َ‬
‫يد َن ُُمَ َّم ٍد َواَ َزو ِاج ِه َوذُ ِريَّتِ ِه‬ ‫َّب اَلُِم ِي وع ملى ام ِل س ِ‬ ‫ك النِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َعبد َك َو َر ُسول َ‬
‫يت َع ملى اِ َبر ِاه َيم َو َع ملى ام ِل اِ َبرِه َيم َو َِب ِرك َع ملى َسي ِد َن‬ ‫صلَّ َ‬ ‫َك َما َ‬
‫َّب اَلُِم ِي َو َع ملى ام ِل َس ِيد َن ُُمَ َّمد ‪َ .‬واَ َزوا ِجهَ‬ ‫ك النِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ُُمَ َّمد َعبد َك َو َر ُسول َ‬
‫وذُ ِري َّ ِتهَ َكما ِبركت ع ملى اِبر ِاهيم و ع ملى ام ِل اِبرِهيم ِِف العالَ ِم ِ‬
‫ك‬‫ي انَّ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ ََ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫حيد َِميد‪.‬‬ ‫َِ‬
‫ند َك ََت ِدى ِبَا قَ ِلِب‪َ .‬وتَـَرُّد ِبَا‬ ‫اَ ملله َّم اِِن اَسأَلُك رحةً ِمن ِع ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ُ‬
‫ض ِبَا َوج ِهى‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اُل َف َِّت‪ .‬وتُصلِح ِب ِ ِ‬
‫اشاهدى‪َ .‬و تـَُزكى بَا َع َملى‪َ .‬و تُـبَـيِ ُ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫وء‪.‬‬‫عصم ِن ِبا ِمن ُك ِل س ٍ‬ ‫شدى‪ .‬وتَ ِ‬ ‫و تُل ِهم ِن ِبا ر ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ ُ‬
‫ص ِديْـ ًقا‬ ‫اشر قَـْلِب‪ ،‬أَسأَلُ ِ‬
‫ك َويَقْيـنًا َ‬ ‫ان َدائِ ًما يـُبَ ِ ُ ْ ْ َ‬ ‫ك إِْيَ ً‬‫َسأَلُ َ‬
‫نأْ‬ ‫َّ ِِ‬
‫اَلل ُه َّم إ ْ‬
‫صْيـبَِ ْن إَِلَّ َما َكتَـْبـتَهُ َعلَ َّي َوأ َْر ِض ِ ْن ِِبَا قَ َس ْمتَهُ ِ ْل‪.‬‬
‫ح ََّّت أ َْعلَم أَنَّه لَن ي ِ‬
‫َ ُ ُْ‬ ‫َ‬
‫عدهُ ُكفر‪َ ,‬وَرحَةً اَ َن ُل‬ ‫ان ص ِادقًا‪ ,‬وي ِ‬ ‫عط ِن اِ‬‫اَ ملله َّم اَ ِ‬
‫يس بَ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ً‬‫ين‬ ‫ق‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬‫ي‬ ‫ُ‬
‫ك ِِف الدُّنيَا َو ال ِخَرِة‪.‬‬ ‫ف َكَر َامتِ َ‬ ‫ِبَا َشَر َ‬
‫نداللِ َق ِاء‪َ ,‬وَمنَا ِزَل‬ ‫الصب ِعند ال َق ِ‬ ‫م ِ‬
‫ضاء‪َ ,‬وال َف َوز ِع َ‬ ‫اَلل ُه َّم اِّن اَسأُلك َّ َ َ َ‬
‫عد ِاء‪َ ,‬وُمَرافَـ َقةَ الَنبِيَآ ِء‪.‬‬ ‫َّصر َعلَى اَلَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫السعد ِ‬
‫اء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫يش‬ ‫ع‬
‫ََ َ َ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫الشُّهدآ ِ‬
‫ء‬
‫صَر َع َملِى‪,‬‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫أي‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫اَ مللهم إِِّن اُن ِزُل ِبا حاج َِّت‪ ,‬و اِ‬
‫ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َّ‬
‫الص ُدور‪,‬‬ ‫اضى اَلُُمور‪َ ,‬و َيشاف ُّ‬ ‫ك يقَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ُ‬‫َ‬‫أ‬‫س‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫وافْـتَـ َقرت اِ ََل رحتِ‬
‫َ‬ ‫ُ ََ َ‬ ‫َ‬
‫السعِ ِي‪ ,‬ومن دع ِ‬
‫وة‬ ‫ي البحور‪ ,‬اَن َُِتيِّن ِمن َع َذ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب َّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َك َما َُتيُ بَ َ ُ ُ‬
‫الثـُّبُور‪َ ,‬وفِتنَ ِة ال ُقبُور‪.‬‬
‫صَر َعنهُ َع َملِى‪َ ,‬وَل تَبلُغهُ نِيََِّّت‬ ‫َ‬
‫َ َ ُ‬‫ق‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫أي‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬‫نه‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ض‬
‫َ‬
‫ُ ََ ُ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫َح ًدا‬ ‫أ‬ ‫واُمنِي َِّت ِمن خ ٍي وعدتَه اَح ًدا ِمن ِعب ِاد َك‪ ،‬أَو خ ٍي أَنْت مع ِط ِ‬
‫يه‬
‫َ‬ ‫ْ َْ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫م‬‫ب العالَ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ُ‬‫ل‬‫َ‬‫أ‬‫س‬ ‫ا‬
‫َ‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫يك فِ ِ‬
‫يه‬ ‫َ‬‫ل‬‫ِمن خلُ ِقك‪ ,‬فَِإِّن راغب اِ‬
‫ُ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ي‪َ ,‬حرًِب‬ ‫ِِ‬ ‫اَ ملله َّم اجعلنا ه ِادين مهت ِدين َغي ِ‬
‫ي َوََل ُمضل َ‬ ‫ضآ ل َ‬ ‫ُ ََ َ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫َِلَعدآئِك‪ ,‬و ِس ِ ِ‬
‫ك‬‫ك النَّاس‪َ ,‬ونـُ َعادى بِ َع َد َاوتِ َ‬ ‫ب ِبُبِ َ‬ ‫ك‪َُِ .‬ن ُّ‬ ‫لماَلَوليَآئِ َ‬ ‫َ َ َ ً‬
‫ِ‬
‫ك‪.‬‬ ‫ك ِمن َخلق َ‬ ‫َمن َخالََف َ‬
‫م‬
‫ُّكالن‪.‬‬ ‫يك الت َ‬ ‫هد َو َعلَ َ‬ ‫نك ا ِل َجابَة َو مه َذا اجلَ ُ‬ ‫ُّعاء َوِم َ‬ ‫اَلل ُه َّم مه َذا الد َ‬
‫الع ِظي ِم‪.‬‬ ‫ِل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِل َواِ َّناِلَ ِيه َر ِاجعُو َن‪َ ,‬وََل َح َ‬ ‫واِ َّنِمِ‬
‫العل ِي َ‬ ‫ول َوََل قُـ َّوَة اََّل ِِب م َ‬ ‫َ‬
 ‫الرِش ِ‬ ‫َّد ِ‬
‫الب ِل الش ِ‬
‫ك الَ ْم َن يَـ ْوَم‬ ‫َسأَلُ َ‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫يد‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َم‬‫ل‬
‫َ ْ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫يد‬ ‫اللَّ ُه َّم َذا َْْ‬
‫السج ِ‬ ‫ود‪ ،‬مع الْم َقَّربِي الش ِ‬ ‫اجلنَّةَ يـوم ْ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ود‪،‬‬ ‫الرَّك ِع ُّ ُ‬ ‫ُّهود‪َ ،‬و ُّ‬ ‫اخلُلُ َ َ ُ َ ُ‬ ‫الْ َوعيد‪َ ،‬و َْ َ ْ َ‬
‫نت تَـ ْف َع ُل َما تُِر ُ‬
‫يد‪.‬‬ ‫ود‪ ،‬إِنَّ َ ِ‬ ‫والْموفِي ِِبلْعه ِ‬
‫ك َرحيم َوُدود‪َ ،‬واَ َ‬ ‫َ ُ َ ُُ‬
‫فع ُل َما تُِريد‪.‬‬
‫نت تَ َ‬‫َواَ َ‬
‫جد‬
‫س الْ َم َ‬ ‫بحا َن َمن لَبِ‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫ال بِِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬‫و‬ ‫ز‬
‫َّ‬ ‫سبحا َن الَّ ِذي تَـعطَّف الْعِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ضل‬‫بحا َن ِذى ال َف ِ‬ ‫س‬ ‫‪,‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫وت َكرم بِِه‪ ,‬سبحا َن من ََل ينبغِى التسبِيح اِ‬
‫َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ‬
‫كرِام‪,‬‬ ‫والنِعم‪ ,‬سبحا َن ِذى ال ُقدرِة وال َكرم‪ ,‬سبحا َن ِذى اجل َال ِل و ِ‬
‫اَل‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫لم ِه‪.‬‬
‫يء بِعِ ِ‬‫صى ُكل ش ٍ‬ ‫ِ‬
‫بحا َن الَّذى اَح م َّ َ‬ ‫ُس َ‬
‫اجعل َِل نُ ًورا ِِف قَ ِلِب‪َ ,‬ونـًُرا ِِف قَ ِبى‪َ ,‬ونُ ًورا ِف ََسْعِي‪،‬‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫ُ َ‬
‫ص ِري‪َ ،‬ونُ ًورا ِف َش ْع ِري‪َ ،‬و نُ ًورا ِِف بَ َش ِرى‪ ,‬وَ نُ ًورا ِِف َل ِمى‪,‬‬ ‫َونُ ًورا ِف بَ َ‬
‫ي‬‫صِِب‪ ,‬و نُورا ِمن بَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َونُ ًورا ف َدمي‪َ ،‬ونُ ًورا ف عظَامي‪َ ،‬ونُ ًورا ِف َع َ َ ً‬
‫ي‪َ ,‬و نُ ًورا ِمن َخ ِلفى‪َ ,‬ونُ ًورا َعن َيِ ِين‪َ ,‬ونُ ًورا َعن ِِشَ ِاَل‪َ ,‬ونُ ًورا ِمن‬ ‫يَ َد َّ‬
‫فَوقِى‪َ ,‬ونُ ًورا ِمن َت َِّت‪,‬‬
‫جعل َِل نُ ًورا‪.‬‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ا‬
‫ور‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫دّن نُورا‪ ,‬واَ ِ‬
‫عط‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫ً َ َ‬ ‫ً َ‬ ‫ُ‬
‫ك َي اَ مِلُ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وِمِ‬
‫سن فَادعُوهُ بَا‪ .‬نَسأَلُ َ‬ ‫ِل اَلََسَاءُ الُ م‬ ‫َ‬
 ‫ينن ‪.‬‬ ‫ك ‪ .‬يقُدُّوس ‪ .‬يس َالم ‪ .‬يم ِ‬
‫ؤم‬ ‫حن ‪ .‬يرِحيم ‪ .‬يملِ‬
‫َ ُ َ َ ُ َُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َي َر م ُ َ َ ُ َ َ‬
‫ص ِوُر‬
‫ئ ‪َ .‬ي ُم َ‬ ‫َي ُمهيمن ‪َ .‬ي َع ِز ُيز ‪َ .‬ي َجبَّ ُار ‪َ .‬ي ُمتَ َكِبُ ‪ .‬يخالق ‪َ .‬ي َِب ِر ُ‬
‫ِ‬
‫ض‬‫َّاح ‪َ .‬ي َعل ُيم ‪َ .‬يقَابِ ُ‬ ‫َّاق ‪َ .‬يفَـت ُ‬‫أب ‪َ .‬ي َرز ُ‬‫‪َ .‬ي َغ َّف ُار ‪َ .‬يقَـ َّه ُار ‪َ .‬ي ُوَّه ُ‬
‫ص ُي‬ ‫ط ‪ .‬يخافِض ‪ .‬يرافِع ‪ .‬يمعُِّز ‪ .‬يم ِذ ُّل ‪ .‬ي ََِسيع ‪ .‬يب ِ‬ ‫ُ‬ ‫‪ .‬يِب ِ‬
‫س‬
‫َ ُ ََ‬ ‫ََ ُ َُ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ور‬ ‫دل ‪.‬يلَ ِطيف ‪ .‬يخبِي ‪ .‬يحلِيم ‪ .‬يع ِ‬
‫‪َ .‬ي َح َك ُم ‪َ .‬ي َع ُ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ ُ‬
‫ف‬
‫ُ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫‪.‬‬ ‫يم‬ ‫ظ‬
‫يب ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ور ‪َ .‬ي َعلِ ُّي ‪َ .‬ي َكبِيُ ‪َ .‬ي َح ِفي ُ‬
‫يت ‪َ .‬ي َحس ُ‬ ‫ظ ‪َ .‬ي ُمق ُ‬ ‫‪َ .‬ي َش ُك ُ‬
‫ود‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يجلِ‬
‫يب ‪َ .‬ي َواس ُع ‪َ .‬ي َحك ُيم ‪َ .‬ي َوُد ُ‬ ‫يب ‪َ .‬ي ُم ُ‬ ‫يل ‪َ .‬ي َكريُ ‪َ .‬ي َرق ُ‬ ‫ََ ُ‬
‫يد ‪ .‬يحق ‪ .‬يوكِيل ‪ .‬يقَ ِو ُّ ِ‬ ‫يد ‪َ .‬يبَعِ ُ‬ ‫‪َ .‬ي ُِم ُ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ي ‪َ .‬ي َمت ُ‬ ‫ث ‪َ .‬ي َش ِه ُ َ َ ُ َ َ ُ َ‬
‫اح ُد ‪.‬‬ ‫اج ُد ‪ .‬يو ِ‬ ‫ي ُُمِِي ‪ .‬ي ُمِيت ‪ .‬يحي ‪ .‬يقَـيُّوم ‪ .‬يو ِاجد ‪ .‬يم ِ‬
‫ََ‬ ‫َ ُ َ َ ُّ َ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ص ِم ُد ‪َ .‬يقَ ِاد ُر ‪َ .‬ي ُمقتَ ِد ُر ‪َ .‬ي ُم َق ِد ُم ‪َ .‬ي ُم َؤ ِخُر ‪.‬‬ ‫َياَ َح ُد ‪َ .‬يفَ ُرد ‪َ .‬ي َ‬
‫اهُر ‪َ .‬ي َِب ِط ُن ‪َ .‬ي َو ِاَل ‪َ .‬ي ُمتَـ َع ِاَل ‪َ .‬يبَـُّر ‪.‬‬ ‫ياََّو ُل ‪ .‬يآ ِخر ‪ .‬يظَ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫لك ‪َ .‬ي َذاجلََال ِل‬ ‫ك ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب ‪َ .‬ي ُمنتَ ِق ُم ‪َ .‬ي َع ُف ُّو ‪َ .‬ي َرُؤ ُ‬
‫ؤف ‪َ .‬ي َمال َ‬ ‫ُ‬ ‫َيتَـ َّو‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫اَلكرِام ‪ .‬يم ِ‬ ‫وِ‬
‫غن ‪َ .‬ي َمان ُع ‪ .‬يضار‬ ‫ن ‪َ .‬ي ُم ِ‬ ‫ط ‪َ .‬ي َجام ُع ‪َ .‬ي َغ ِ ُّ‬ ‫قس ُ‬ ‫َ َ َُ‬
‫ِ‬
‫ث ‪َ .‬ي َرِش ُ‬
‫يد‬ ‫‪ .‬ينفع ‪ .‬ينور ‪ .‬يهادي ‪ .‬يبديع ‪َ .‬ي َِبقى ‪َ .‬ي َوا ِر ُ‬
‫ور ‪.‬‬
‫صبُ ُ‬‫‪َ .‬ي َ‬
‫جع ِلن ا ملل ُه َّم َو َمن اَ َحاطَت بِِه َش َف َقةُ قَ ِلِب ِمن اَعظَِم ِعبَ ِاد َك‬ ‫اِ‬
‫َ‬
‫قس ُمهُ اللَّيلَه ‪َ .‬ونُوٍر ََت ِدى بِِه ‪َ .‬وَرحَِة تَ ُشُرَها ‪.‬‬ ‫صيبا ِِف ُك ِل خ ٍي تَ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫نَ ً‬
‫كش ُفهُ ‪َ .‬وبََال ٍء تَرفَـعُهُ ‪َ .‬و فتنَ ٍة تَص ِرفُـ َها ‪َ .‬ربـَّنَا‬ ‫زق تَبسطُه ‪ .‬وض ٍر تَ ِ‬
‫ُ ُ َُ‬
‫وِر ٍ‬
‫َ‬
‫ك َو‬ ‫جعلنَا ُمسلِم ِ‬ ‫الس ِميع العلِ‬ ‫َّ‬ ‫تـقبَّل ِمنَّا اِ‬
‫ي لَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬ ‫ـ‬
‫َّ‬
‫ُ ُ َ َ‬ ‫ب‬
‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫يم‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫نت‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ََ‬
‫نت‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِمن َذ ِريَّتِنا اَُّمة مسلِمة لَك ‪ .‬واَ ِرن منا ِس َكنا ‪ .‬وتب علَينا اِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ َ ً َ َ َ ََ َ َ ُ َ َ‬
‫اَلخَرِة َح َسنَةً َوقِنَا‬ ‫الرِحيم‪ .‬ربـَّنَا امتِنَا ِِف الدُّنيا حسنَةً ‪ .‬و ِف ِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫اب َّ ُ َ‬ ‫َّو ُ‬
‫التـ َّ‬
‫انص َرن َعلَى‬ ‫قد َامنَا َو ُ‬ ‫ص ًبا ‪َ .‬وثَبِت اَ َ‬ ‫اب النَّا ِر ‪َ .‬ربـَّنَأ اَف ِرغ َعلَينَا َ‬ ‫َع َذ َ‬
‫اخ ِ‬ ‫ال َق ِوم ال َكافِ‬
‫أن ‪َ .‬ربـَّنَا َوََل‬ ‫ذن ان نَ ِسينَااَو اَخطَ َ‬ ‫ين ‪َ .‬ربـَّنَا ََل تَـ َؤ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬
‫ين ِمن قَبلِنَا ‪َ .‬ربـَّنَا َوَل ُتَ ِملنَا‬ ‫َت ِمل علَينا اِصرا َكما َحلته علَى الَّ ِ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫َ َ ً َ َ َُ َ‬
‫انص َرن‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫وَل‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ارح‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫م َاَل طَاقَت لَنا بِه ‪ .‬واعف عنَّا و ِ‬
‫اغف‬
‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫عدا اِذ َه َديتَـنَا َوَهب لَنَا‬ ‫ين‪َ .‬ربـَّنَا ََل تَ ِزغ قَـلُوبَـنَا بَ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َعلَى ال َقوم ال َكاف ِر َ‬
‫اب‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ِمن لَدنك رحة اِ‬
‫الوَّه ُ‬
‫َ‬ ‫نت‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ُ َ َ ًَ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫و‬ ‫وصلَّى هللا علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى آلِِ‬
‫ه‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َُ َ‬
 ‫َُثَّ يَـ ُقول ‪:‬‬
‫وم ََلاِملهَ اََِّل هللاُ (‪)٤٠‬‬
‫َي َح ُّي َيقَـيُّ ُ‬
‫ال ِف ِ‬
‫الدي ِن‬ ‫اصلِ ْح لَنَا ْالَ ْع َم َ‬ ‫يح ُّي يقَـيُّوم اَ ْح ِي الْ ُقلُ ِ‬
‫وب َْتيَا َو ْ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫الدنْـيَا (‪)١٨‬‬ ‫َو ُّ‬
 ‫بح‬ ‫صالَ ِة ُّ‬
‫الص ِ‬ ‫ُد َعاء بَع َد َ‬
‫ص ِل َعلَى َسيِ ِد َن ُُمَ َّم ٍد َو َعلَى املِِه‬ ‫م‬ ‫ح ِن َّ ِ‬
‫الرحْي ِم‪ .‬اَلل ُه َّم َ‬ ‫الر ْ م‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬
‫ََ‬
‫ََلاِمله اََِّل هللا ُييِي الْ َقْلب ِذ ْكر ِ‬
‫هللا (‪.)١١‬‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ب اََِّل هللاُ (‪.)١١‬‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫الذ‬ ‫ر‬‫ف‬
‫َْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫اَستـ ْغ ِفر هللا من يـ ْغ ِ‬
‫ات (‪.)٢٧‬‬ ‫اَستـ ْغ ِفر هللا لِْلم ْؤِمنِي و الْم ْؤِمنَ ِ‬
‫َْ ُ َ ُ َْ َ ُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم (‪.)١١‬‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى هللاُ َع ملى ُُمَ َّمد َ‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعلَ ْم‬
‫ب‪ ,‬فَ ْ‬ ‫الَّذيْ َن ام َمنُـ ْوا َو تَطْ َمئن قُـلُ ْوُبُْم بذ ْك ِر هللا تَطْ َمئن اْل ُقلُ ْو َ‬
‫ان َّهَ‪:‬‬
‫هللا (‪. )٣‬‬‫ََلاِمله اََِّل هللا ُُم َّم ٍد رسو ُل ِ‬
‫ُ َ َ ُْ‬ ‫َ‬
‫ََلاِملهَ اََِّل هللاُ (‪. )٥‬‬
‫هللاُ هللاُ (‪. )٢٥‬‬
‫هللا ََلاِمله اََِّل هللا ُُم َّم ٍد رسو ُل ِ‬
‫هللا (‪. )٣‬‬ ‫ُ َ َ ُْ‬ ‫ُ َ‬
‫ب‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫َ َّ‬
‫صلى هللاُ َعلَْيه َو َسل َم‪َُ .‬ثَّ يـَُرت ُ‬
‫هللا‪َُ .‬ثَّ اِ ََل اَْرَو ِاح‬
‫هللا ُُم َّم ِدب ِن عب ِد ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫َ‬
‫الْ َف ِات ِة اِ ََل رو ِح سيِ ِد َن رسوِل ِ‬
‫َ ُْ َ َ ُ ْ‬
‫الذ ْك ِرَوالتَّـ ْو ِحْيد‪َُ .‬ثَّ اِ ََل ُرْو ِح َسيِ ِد َن الَبِْيب َعْب ُد الْ َق ِادر‬ ‫جي ِع مشائِ ِخ ِ‬
‫َِ ْ َ َ‬
‫الشْيخ َعلِى بْن َعْب ِد‬ ‫اس َو َّ‬ ‫العطَّ ِ‬ ‫ح ِن َ‬ ‫اجلَْي َالِن َوالَبِْيب عُ َمربْن َعْب ِد َّ‬
‫الر ْ م‬
‫الشْيخ عُ َمرَِب َرْك َوه‬ ‫الع ُم ْوِدى و َّ‬ ‫يسى َ‬ ‫الشْيخ َسعِْيدبْن ِع م‬ ‫هللا َِب َرس و َّ‬ ‫ِ‬
‫دِب َم ْش ُم ْوس‪ .‬اَ َّن هللاَ ُيَ ِق ُقنَا ِبَ َقائِ ِق ََلاِملهَ اََِّل هللاُ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫الشيخ ُُم َّم ِ‬
‫و َّ ْ َ ْ‬
‫د‬
‫ضَرِة النَِّ ِب ُممد ﷺ ‪ :‬الفاتة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعلَْيـ َها ا ََل َح ْ‬ ‫َوُيْيـتُـنَ َ‬
‫ف َشَّر الظَّالِ ِم ْي (‪)٣‬‬ ‫ي ي متِ ْي اِ ْك ِ‬
‫َي قَ ِو ُّ َ َ‬
‫ف هللاُ َشَّر ال ْؤِذيْن (‪)٣‬‬ ‫صَّر َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اصلَ َح هللاُ اُُم ْوَر الْ ُم ْسلِ ِم‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ف‬ ‫ف بِنَا َيلَطْي ً‬ ‫َيلَ ِطْيـ ًفا ِبَْلقه َي َعلْي ًما ِبَْلقه يخبيا ِبَْلقه اُلْطُ ْ‬
‫َي َعلِْيم َي َخبِ ْي (‪)٣‬‬
‫ف‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ْ‬‫ل‬‫ُ‬‫ا‬ ‫ل‬‫ْ‬‫ز‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫يلَ ِطيـفا َل يـزْل اُلْطُف بِنا فِيما نـزْل اِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ََ‬ ‫َ ْ ً ْ ََ‬
‫ِِ‬
‫ي ( ‪)٣‬‬ ‫بِنَا َو الْ ُم ْسلم ْ َ‬
‫ف َح ِاَل‪َ .‬واَ ْغ ِن فَـ ْق ِرى بِ َال ُس َؤ ِاَل‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬
‫ض ْع َ‬ ‫اَلل ُه َّم َي َعالَ بَ ِاَل اُ ْس ُْت ُ‬
‫الدنْـيَا َو ْاَل ِخَرِة ِِف َعافِيَ ٍة َي َك ِرْي (‪)٧‬‬ ‫الديْ ِن َو ُّ‬‫ِِف ِ‬
‫اخلَ ِاتَْة (‪)٣‬‬ ‫َي هللاُ ِبَا َي هللاُ ِبَا َي هللاُ ِبُ ْس ِن ْ‬
‫َجَزى هللاُ َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا َعنَّا َخ ْ ًيا‪َ ,‬جَزى هللاُ َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا َعنَّا‬
‫َما ُه َو اَ ْهلُهُ (‪)٣‬‬
‫صغِ ْ ًيا (‪)٣‬‬ ‫َر ِب ا ْغ ِفْرَِل َو لَِوالِ َد َّ‬
‫ي َو ْار َحْ ُه َما َك َما َربـَّيَ ِاّن َ‬
‫ص ِل َعلَْي ِه َو َسلِ ْم‬ ‫َي َرب َ‬
‫ِ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب بَـل ْغهُ الْ َو ِسْيـلَة‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫صه ِِبلْ َف ِ‬
‫ضْيـلَة‬ ‫َي َر ِب ُخ َّ ُ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫الص َحابَة‬‫ض َع ِن َّ‬ ‫َي َر ِب َو ْار َ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫ض َع ِن ُّ‬
‫الس َاللَة‬ ‫َي َر ِب َو ْار َ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫ض َع ِن الْ َم َشائِخ‬ ‫َي َر ِب َو ْار َ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫الر َح ْم َوالِ ِديْـنَا‬ ‫ِ‬
‫َي َرب فَ ْ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫جْيـ ًعا‬‫ي ر ِب وار َحْنَا َِ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫َ َ َْ‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب َو ْار َح ْم ُك َّل ُم ْسلِم‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب َوا ْغ ِفْر لِ ُك ِل ُم ْذنِب‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب ََل تَـ ْقطَ ْع َر َجاءَ َن‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب َي َس ِام ْع ُد َع َ‬
‫ان‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب بَـلِ ْغنَا نَـُزْوُره‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬ ‫الل ُه َّم َ‬
 ‫َي َر ِب تَـ ْغ َش َ‬
‫ان بِنُـ ْوِره‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫ك َو اََمنَك‬ ‫َي َر ِب ِح ْفظَانَ ْ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫اس ِكنَّا ِجنَانَك‬ ‫َي َر ِب َو ْ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب اَ ِجْرَن ِم ْن َع َذابِك‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫َّه َاده‬ ‫ِ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫َي َرب َو ْارُزقْـنَا الش َ‬ ‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب ِحطْنَا ِِب َّ‬
‫لس َع َاده‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫صلِح‬‫اصل ْح ُك َّل ُم ْ‬
‫ي ر ِب و ِ‬
‫ََ َ ْ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫ف ُك َّل ُم ْؤ ِذى‬ ‫ي ر ِب و ا ْك ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫َي َر ِب ََنْتِ ْم ِِبلْ ُم َش َّفع‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫ص ِل َعلَْي ِه َو َسلِ ْم‬ ‫ِ‬
‫َي َرب َ‬ ‫ص ِل َعلَى ُُمَ َّمد‬
‫الل ُه َّم َ‬
‫ِ‬ ‫اخلَائِِف ْي امِمنَّ ِامَّ َاَنَاف َيام َما َن ْ‬
‫اخلَائِِف ْي َسلِ ْمنَامَّ َاَنَ ُ‬
‫اف‬ ‫َيام َما َن ْ‬
‫اف َوالْعُتَ ِاة الظَّالِ ِم ْي ُحتَّـ ُه ْم َح ََّّت‬
‫ي َوَك ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل َّ ِِ‬
‫الصال ْي ُك ْن ُم َوال ْ َ‬ ‫َي َوِ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اف‬
‫ض ْ‬ ‫التَّ َالف َشُّرُه ْم فْي ِه ْم ُمبِ ْي مْنـ ُه ْم فْي ِه ْم ُم َ‬
‫اك‬‫ضْ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ف‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬‫ُ‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اح‬ ‫ي اَرحم الر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫َو َعافِنَا َي اِ ملِي ِم ْن نَـ َوا ِزْل بََال ْك‬
‫اخلَْ َي ُكلَّهُ َو ْاه ِد َن ِبُ َد ْاك‬
‫ب لَنَا ْ‬ ‫َوَه ْ‬
 ‫يك َع َّم ْن ِس َو ْاك‬ ‫ك َو نَ ْستَـ ْغنِ ْ‬ ‫َونَ ْستَعِْيـنُ َ‬
‫اك‬
‫اَل ْح َسا ْن نَـْر ُج ْو َعطَ ْ‬ ‫ض ِل و ِْ‬ ‫ي ِ‬
‫ب الْ َف ْ َ‬ ‫صاح َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫اك‬
‫ضْ‬ ‫ب ُكلَّ َها ِف ِر َ‬ ‫نَـنَ ْال جيع الْ َمطَال ْ‬
‫ب‬ ‫اَل ِل َو َّ‬
‫الص ْح ِ‬ ‫الص َالةُ َعلَى اْلْ ُم ْختَا ِر َخ ِْي اَنْبِيَائِ َ‬
‫ك َو ْ م‬ ‫َُثَّ ‪َّ :‬‬
‫ك َد َعاك ي الفقيه القدم يسادة تري اصلح هللا امور‬ ‫اعى بِبَابِ َ‬ ‫ماد ِ‬
‫ََ‬
‫السلمي صرف هللا شر الؤذين(‪)٣‬‬
‫ي ربنا يسرلنا أمورن جباه سيدن ُممد بن على (‪)٣‬‬
 ‫ف لِْل َم ِام احلَ َّد ِاد‬
‫ال ِور ُد اللَ ِطي ُ‬
‫ص (ثالاث)‬ ‫ُس ْوَرةُ ا ِل ْخالَ ِ‬
‫ُس ْوَرةُ ال َفلَ ِق (ثالاث)‬
‫َّاس (ثالاث)‬ ‫ُس ْوَرةُ الن ِ‬
‫﴿ َر ِب َٱ َُعـو ُذ َبِـك َ ِمن َهَـمـَـز ِات َٱَ َّلش يَ ِطيَِ َ ۞ َوٱ َُعـو ُذ َبِك َر ِب َٱنَ‬
‫ونَ﴾ (ثالاث)‬ ‫َيضُ ُـر َِ‬
‫ِلَ‬ ‫﴿ ٱفح ِسب ُُتَٱن َّماَخلقنَ ُُكَعبَث ًاَوٱنَّ ُُكَاليناَّلَتُرج ُعـونَ۞َفتعََلَٱَ ُهللَٱَلم ِ ُ‬
‫ِ‬
‫ٱَلحقَۗ َ َلاَالَ َا ََّّل َهُو َرب َٱَلعر ِش َٱَلَك ِر َِي َ۞ َومن َيدعَُمع َٱَ ِهلل َالَهًاءاخرّلبُرهَنََ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َُلۥَبِـ َِهۦ َفان َّما ِحسـاب ُ َُهۥ َ ِعند َربِـِ َِهۦََۚ َانَّـ َُهۥ َّل َيُف ِل ُح َٱَلكَ ِف ُـرون َ۞ َوقُل َر ِب َٱَغ ِفرَ‬
‫ِ‬
‫َوٱَرحمَوٱنَ ِتَخ ُْيَٱَ َِلر ِ َِحيَ﴾ َ‬
‫َفَٱَ َّلسمَ َو ِتَ‬ ‫﴿َف ُس بحـَنَٱَ ِهللَ ِحيَتُم ُسونَو ِحيَتُص ِب ُحونَ۞َولَُٱَلحمدُ ِ َ‬
‫َوٱَلَر ِضَوع ِش ًّياَو ِحيَتُظه ُِرونَ۞َ ُُي ِر ُجَٱَلح َّيَ ِمن َٱَلم ِي ِت َو ُُي ِر ُجَٱَلم ِيتَ ِمنَ‬
‫ٱَلح ِي‪َ،‬و َُي ِيَٱَلَرضَبعدَموِتِ َاَۚوكذَ ِِل َُُتَر ُجونََ﴾ َ‬
‫الرِجْي ِم‪( .‬ثالاث)‬ ‫ان َّ‬ ‫الس ِمي ِع الْعلِي ِم ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫أَعُ ْوذُ ِِبهلل َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬
‫﴿ َلو َٱنزلنـاَهـَذاَٱَل ُق َرءٓان َعَلَ َجب ٍل َلرٱيت َُهۥ َخـَ ِش ًعـاَ ُمتص ِدعًاَ ِمن َخش ي ِةَ‬
‫ْضُبُ اَ ِللنَّ ِاسَلعلهُمَيتفكَّ ُرونَ۞َهُوَٱَ ُهللَٱَ َّ َِّليَ َلاَالََاّلََّهُوَََ‬ ‫هللََۚوتِِلَٱَلَمث ُالَن ِ‬ ‫ٱَ َِ‬
‫ِلَ‬ ‫عـَ ِ ُِلَٱَلغي ِب ََوٱَ َّلشهَد ِةََهُوَٱَ َّلرحَ ُنَٱَ َّلر ِح ُْيَ۞َهُوَٱَ ُهللَٱَ َّ َِّليَ َلاَالََاّلَّ َِهُو َِٱَلم ِ ُ‬
‫ُْش ُكونَ‬ ‫ََعاَي ِ‬ ‫ـنَٱَل ُمهي ِم ُنَٱَلع ِزيَ ُزَٱَلج َّب ُارَٱَل ُمتك ِ ُِب ََۚ ُس بحَنَِٱَ ِهلل ِ َّ‬
‫ٱَل ُقدو ُسَٱَ َّلس َُِلَٱَل َُمؤ ِم َُ‬
 ‫اَفَٱَ َّلسمَ َو َِ‬
‫تَ‬ ‫۞َه َُوٱَ ُهللَٱَلخا ِل ُقَٱَلبا ِر ُئَٱَل ُمص ِو َُرََلَُٱَلسََآ ا ُءَٱَل ُحس نَََۚي ُس ِب ُح َُ‬
‫َلۥَم ِ َ‬
‫َف َٱَلعـَل ِميَ َ۞ َاَّنَّ َكذَ ِِلَ‬‫ضَ َوهُو َٱَلع ِزي ُز َٱَلح ِك َُْي َ﴾ َ﴿ َسَلـَ ٌم َعَلَ َن ُوحٍ ِ َ‬ ‫َوٱَلَر ِ َ‬
‫ِ‬
‫نَ َِزیَٱَل ُمح ِس نِيََ۞َانَّهَُ ِمنَ ِعبا ِدَّنَٱَل ُمؤ ِم ِنيََ﴾ َ‬
‫ِ‬
‫اخلَ َق (ثالاث)‬ ‫م‬‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َّام‬
‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫أَعوذُ بِ َكلِم ِ‬
‫ات‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الس َم ِاء‬
‫ض َوَلَ ِف َّ‬ ‫ضُّرَم َع ا َِْس ِه َشيء ِف اْلَْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫هللا الَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫الس ِمْي ُع الْ َعلِْي ُم (ثالاث)‬ ‫َوُه َو َّ‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ك‬‫ك ِف نِ ْع َم ٍة َو َعافيَ ٍة َو ِس ٍْتفَأَْتِ ْم نِ ْع َمتَ َ‬ ‫ت ِمْن َ‬ ‫َصبَ ْح ُ‬ ‫الل ُه َّم إِِن أ ْ‬
‫الخَرِة (ثالاث)‬ ‫الدنْـيا و ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫علَي وعافِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ك‬‫ك َوَم َالئِ َكتَ َ‬ ‫ت أُ ْش ِه ُد َك َوأُ ْش ِه ُد َحَلَةَ َعْرِش َ‬ ‫ح‬
‫َْ ْ ُ‬ ‫ب‬ ‫َص‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫ـم‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫الل‬
‫ِ‬ ‫و َِ‬
‫ك‬‫ك لَ َ‬ ‫ت َو ْح َد َك َلَ َش ِريْ َ‬ ‫ت هللاُ َلَ إِلَهَ إَِلَّ أَنْ َ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫ك أَنَّ َ‬ ‫جْي َع َخْلق َ‬ ‫َ‬
‫ك (أربعا)‬ ‫َن ُُمَ َّم ًدا َعْب ُد َك َوَر ُسولُ َ‬ ‫َوأ َّ‬
‫ي َحْ ًدا يـُ َو ِاف نِ َع َمهُ َويُ َكافِ ُئ َم ِزيْ َدهُ (ثالاث)‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اَ ْلَ ْم ُد مِل َر ِب الْ َعالَم ْ َ‬
‫ت‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫اس‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ت والطَّاغُو ِ‬
‫ت‬ ‫هلل الع ِظي ِم‪ ,‬وَك َفرت ِِب ْجلِب ِ‬ ‫آمْنت ِِب ِ‬
‫ْ َ ْ ََْْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ص َام َلَا َوهللاُ ََِسْيع َعلِيم (ثالاث)‬ ‫ِ‬
‫ِِبلْعُْرَوة الْ ُوثْـ َقى ََل انْف َ‬
‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ِِبهلل َربـًّا‪َ ,‬وِِب ِل ْسالَم ديْنـًا‪َ ,‬وِِبُ َح َّمد َ‬ ‫َرضْي ُ‬
‫نَبِيًّا َوَر ُسوَلً (ثالاث)‬
‫﴿ َحس ِـِب َٱَ ُهلل َ َلاَالَ َاّل َهُـوَ َََ َعليـ ِه َ َتـوَكَّـلتَُ ََ َوَ َهُـو َرَ َب َٱَلَعَـر ِشَ‬
‫ِ ِ‬
‫ٱَلَع ِظيـ َِمَ﴾ (سبعاً)‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِدنَ ُُم َّم ٍد واملِِه و ِ ِ‬
‫(عشًرا)‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ك ِم ْن فُ َجاءَ ِة َّ‬ ‫ك ِم ْن فُ َجاءَ ِة ْ‬ ‫م‬
‫الش ِر‪.‬‬ ‫اخلَِْي‪َ ,‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫َسأَلُ َ‬‫اَلل ُه َّم إِِن أ ْ‬
‫ت َخلَ ْقتَِ ْن‪َ ,‬و أ ََن َعْب ُد َك‪َ ,‬وأ ََن َعلَى‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ه‬ ‫َ‬‫ل‬‫ِ‬‫إ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ّب‬ ‫ِ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫عه ِد َك وو ْع ِد َك مااستَطَعت‪ ,‬أَعوذُبِ َ ِ‬
‫ك‬ ‫ـت‪ ,‬أَبـُ ْوءُلَ َ‬ ‫ـك م ْن َش ِرمـَ َ‬
‫اصنَـ ْع ُ‬ ‫َ ْ ْ ُ ُْ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ب إَِلَّ أَنْ َ‬ ‫ك َعلَ َّي َوأَبـُ ْوء بِ َذنِْب فَا ْغ ِفْرِل فَِانَّهُ َلَ يَـ ْغ ِفر ُّ‬
‫الذنـُ ْو َ‬ ‫َ‬ ‫بِنِعمتِ‬
‫َْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ب الْ َع ْـر ِش‬ ‫ت َر ُّ‬ ‫ك تَـ َوَّكْل ُ‬
‫ـت َوأَنْ َ‬ ‫ت َعلَْي َ‬ ‫ت َرِ ّْب ََل الَهَ َّإَل أَنْ َ‬ ‫اَلل ُه َّـم أَنْ َ‬
‫الْ َع ِظْيـ ِم‪َ ,‬ما َشاءَ هللاُ َكـا َن َوَما َلْ يَ َشأْ لَ ْـم يَ ُك ْن‪َ ,‬وََل َح ْـوَل َوََل قُـ َّوَة إََِّل‬
‫َن هللاَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِديْـر‪َ ,‬وأَ َّن هللاَ قَ ْد‬ ‫هلل الْ َعلِ ِي الْ َع ِظْي ِم‪ ,‬أَ ْعلَ ُـم أ َّ‬
‫ِِب ِ‬
‫َحـا َط بِ ُك ِل َش ْي ٍء ِعْل ًمـا‪.‬‬ ‫أَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَ ملله َّم إِِن أَعوذُ بِ َ ِ‬
‫ت‬ ‫ـك م ْن َش ِر نَـ ْفس ْي‪َ ,‬وم ْن َش ِر ُك ِـل َدابَّـة أَنْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬
‫اط ُم ْستَ ِقْي ٍم ‪.‬‬‫اصيتِها‪ ،‬إِ َّن رِِّب علَى ِصر ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫آخـذ بِنَ ِ‬ ‫ِ‬
‫َصلِ ْح‬ ‫أ‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬ ‫ج‬‫يحي يقَـيُّـوم بِر ْحتِك أَستغِيث‪ ,‬وِمن ع َذابِك أَست ِ‬
‫َ َ ُّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِل شأِْن ُكلَّه‪ ,‬وَلَ تَ ِكْل ِن إِ َل نَـ ْف ِسي وََل إِ ََل أ ٍ‬
‫ك طَْرفَ َة‬ ‫َحد ِم ْن َخْلق َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫َع ْ ٍ‬
‫ك ِم َن الْ َع ْج ِز‬ ‫الََزِن‪َ ،‬وأَعُ ْوذُبِ َ‬ ‫ك ِم َن ا ْلَِم َو ْ‬ ‫ن أَعُ ْوذُبِ َ‬ ‫اَ ملل ُه َّم إِِ‬
‫ْ‬
‫ك ِم ْن َغلَبَ ِة الدَّيْ ِن‬ ‫ْب َوالْبُ ْخ ِل‪َ ,‬وأَعُ ْوذُبِ َ‬ ‫ك ِم َن ْ‬
‫اجلُْ ِ‬ ‫َوالْ َك َس ِل‪َ ,‬وأَعُ ْوذُبِ َ‬
‫َوقَـ ْه ِرال ِر َج ِال ‪.‬‬
‫ك الْ َعافِيَةَ ِف ُّ‬
‫الدنْـيَا َو ْال ِخَرِة‪.‬‬ ‫َسأَلُ َ‬
‫م‬
‫اَلل ُه َّم إِِن أ ْ‬
‫ك الْ َع ْف َو َوالْ َعـافِيَةَ َوالْ ُم َعافَا َة الدَّائِ َمةَ ِف ِديِْ ْن‬ ‫َسأَلُ َ‬‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫ُ‬
‫اَ م‬
‫لل‬
‫اي َوأ َْهلِ ْي َوماَِ ْل‪.‬‬ ‫َوُدنْـيَ َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫اس ُْت َع ْورِات‪ ,‬و ِآم ْن رْو َع ِ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ِش‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ي وِمن خْل ِفي وعن َيِ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ي‬‫اح َفظِْن ِم ْن بَْ ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ال ِم ْن َْت ِ ْت‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ك أَ ْن أُ ْغتَ َ‬ ‫َوِم ْن فَـ ْوق ْي‪َ ,‬وأَعُ ْوذُ بِ َعظَ َمتِ َ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ـي‬ ‫اَ ملله َّم أَنْت خلَ ْقتَنِـي‪ ,‬وأَنْت ََتْ ِدينِـي‪ ,‬وأَنْت تُطْعِمنِ‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫ت َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِديْـر‪,‬‬ ‫ِ‬
‫ت ُْتيِْين ْـي‪َ ,‬وأَنْ َ‬
‫تَس ِقينِـي‪ ,‬وأَنْ ِ ِ‬
‫ت ُتْيـتُنـي‪َ ,‬وأَنْ َ‬ ‫ْْ ْ َ َ‬
‫ص‪َ ،‬و َعلَى ِديْ ِن‬ ‫َصبَ ْحناَ َعلَى فِطَْرِة اْ ِل ْس َالِم‪َ ,‬و َعلَى َكلِ َم ِة اْ ِل ْخ َال ِ‬ ‫أْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َوآلِِه َو َسلَّ َم‪َ ,‬و َعلَى ِملَّ ِة أَبِْيـنَا إِبْـَر ِاهْي َم َحنِْيـ ًفا‬ ‫َ َ َ‬
‫نَبِيِنا ُُم َّم ٍ‬
‫د‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ُم ْسل ًما َوَما َكا َن م َن الْ ُم ْش ِرك ْ َ‬
‫م‬
‫ك‬ ‫ت‪َ ,‬وإِلَْي َ‬ ‫ك ََنُْو ُ‬ ‫ك ََْنيَ َاوبِ َ‬ ‫ك أ َْم َسْيـنَا‪َ ,‬وبِ َ‬ ‫َصبَ ْحنَا َوبِ َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫اَلل ُه َّم بِ َ‬
‫ُّش ْوُر‪.‬‬ ‫الن ُ‬
 ‫ي‪.‬‬ ‫م‬‫هلل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫الم ُد ِ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫أَصبحنا وأَصبح الْمْلك ِمِ‬
‫ِل‬
‫َ َ َْ‬ ‫َْ ْ َ َ َْ َ ُ ُ َ َْ‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫صَرهُ َونـُ ْوَرهُ َوبَـَرَكتَهُ‬ ‫ك َخ ْ َي مه َذا الْيَـ ْوم فَـْت َحهُ َونَ ْ‬ ‫اَلل ُه َّم إِِن أ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫َوُهداَهُ‪.‬‬
‫ك َخ ْ َي مه َذا الْيَـ ْوِم َو َخ ْ َي َما فِْي ِه َو َخ ْ َي َماقَـْبـلَهُ َو َخ ْ َي‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َّم إِ َّن أ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫ك ِم ْن َش ِر مهذاَ الْيَـ ْوِم َو َش ِر َما فِْي ِه َو َش ِر َماقَـْبـلَهُ َو َش ِر‬ ‫َمابَـ ْع َدهُ‪َ ,‬وأَعُ ْوذُ بِ َ‬
‫َمابَـ ْع َدهُ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اَ ملله َّم ماَ أَصبح ِّب ِمن نِعم ٍة أَو ِب ٍ‬
‫ك َو ْح َد َك‬ ‫ك فَ ِمْن َ‬ ‫َحـد ِم ْن َخْلق َ‬ ‫َْ َ ْ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ك‬‫الش ْكُر َعلَى مذل َ‬ ‫ك ُّ‬ ‫الَ ْم ُد َولَ َ‬
‫ك ْ‬ ‫ك‪ ,‬فَـلَ َ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫َلَ َش ِريْ َ‬
‫ضـى نَـ ْف ِس ِه‪َ ,‬وِزنَةَ َعْرِش ِه‪,‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫ُسْب َحا َن هللا َوبَ ْمده‪َ ,‬ع َد َد َخْلقـه‪َ ,‬وِر َ‬
‫َوِمداََد َكلِ َماتِِه (ثالاث)‬
‫ضـى نَـ ْف ِس ِـه َوِزنَةَ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫ُسْب َحا َن هللا الْ َعظْي ِم َوبَ ْمده َع َد َد َخْلقـه‪َ ,‬وِر َ‬
‫َعْرِش ِه َوِمداََد َكلِ َماتِِه (ثالاث)‬
‫هللا َع َد َد َما‬ ‫ـاء‪ ,‬سبحـا َن ِ‬ ‫السم ِ‬ ‫َّ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫سبحـا َن ِ‬
‫هللا‬
‫ْ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ك‪ُ ,‬سْب َحـا َن هللاِ َع َد َد‬ ‫هللا عدد ما ب ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخلَ َـق ِف ال َْر ِ‬
‫ي مذل َ‬ ‫ض‪ُ ,‬سْب َحـا َن َ َ َ َ َْ َ‬
‫َما ُه َو َخـالِق‪.‬‬
‫ِل َع َد َد َمـا َخلَ َـق‬ ‫ـاء‪ ،‬اَ ْلم ُد ِمِ‬ ‫السم ِ‬‫َّ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ـق‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫ـا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫اَ ْلم ُد ِمِ‬
‫ِل‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ِل ع َدد مـا بـيـن مذلِك‪ ،‬اَ ْلم ُد ِمِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِف ال َْر ِ‬
‫ِل َع َد َد َمـا ُه َو‬ ‫ض‪ ،‬اَ ْلَ ْم ُد م َ َ َ َْ َ َ َ ْ‬
‫َخـالِق‪.‬‬
‫ـاء‪ََ ،‬لإِملهَ إََِّل هللاُ َع َد َد َمـا‬ ‫السم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ِ‬
‫ََلإلهَ إََّل هللاُ َع َد َد َمـا َخلَ َـق ف َّ َ‬
‫هللا‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ـك‪ََ ،‬لإِملهَ إِ‬ ‫ض‪ََ ،‬لإِمله إََِّل هللا عدد مـا بـيـن مذلِ‬ ‫َخلَ َـق ِف ال َْر ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫َع َد َد َمـا ُه َو َخـالِق‪.‬‬
‫ـاء‪ ،‬هللاُ أَ ْك َبُ َع َد َد َمـا َخلَ َـق ِف‬ ‫السم ِ‬ ‫ِ‬
‫هللاُ أَ ْك َبُ َع َد َد َمـا َخلَ َـق ف َّ َ‬
‫ك‪ ،‬هللاُ أَ ْك َبُ َع َد َد َمـا ُه َو َخـالِق‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ض‪ ،‬هللاُ أَ ْك َبُ َع َد َد َمـا بَـْي َـن مذل َ‬ ‫ال َْر ِ‬
‫الس َم ِاء‪,‬‬
‫العلِ ِي الْ َع ِظْيـ ِم َع َد َد َمـا َخلَ َق ِف َّ‬ ‫َ‬
‫ََلحوَل وََل قُـ َّوَة إََِّل ِِب ِ‬
‫هلل‬ ‫َْ َ‬
‫ض‪,‬‬ ‫العلِ ِي الْ َع ِظْيـ ِم َع َد َد َمـا َخلَ َق ِف ال َْر ِ‬ ‫َ‬
‫ََلحوَل وََل قُـ َّوَة إََِّل ِِب ِ‬
‫هلل‬ ‫َْ َ‬
‫ِ‬ ‫هلل ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‪ََ ,‬ل َح ْوَل‬ ‫العل ِي الْ َع ِظْيـ ِم َع َد َد َمـا بَـْي َـن مذل َ‬‫ََل َح ْوَل َوََل قُـ َّوَة إََِّل ِِب َ‬
‫العلِ ِي الْ َع ِظْيـ ِم َع َد َد َما ُه َو َخالِق‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َوََل قُـ َّوَة إََِّل ِِبهلل َ‬
‫الَ ْم ُد ُْي ِي َو‬ ‫ك َولَهُ ْ‬ ‫ك لَهُ‪ ,‬لَهُ الْ ُمْل ُ‬ ‫ََلإِملهَ إََِّل هللاُ َو ْح َدهُ ََل َش ِريْ َ‬
‫ف َمَّرٍة (ثالاث)‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ُيِ‬
‫ت َوُه َو َعلَـى ُك ِل َش ْيء قَديْـر َع َد َد ُك ِل َذ َّرٍة أَلْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ي‬
‫ان وَه َّام ٍة‪ ,‬وِم ْن ُك ِل َع ْ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِِ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫اَعُ ْوذُ ب َكل َمات هللا التَّ َّامة م ْن ُك ِل َشْيطَ َ‬
‫ضبِ ِه َو ِع َقابِِه‪َ ,‬و َّش ِر ِعبَ ِاد ِه‪َ ,‬وِم ْن َُهََزا ِت‬ ‫ِ ِ‬
‫ََل َّمه‪َ .‬واَعُ ْوذُ ِِبهلل م ْن َغ َ‬
 ‫الس ممو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي اَ ْن َيضرون‪ ,‬م‬ ‫َّ ِ‬
‫ت‪َ ,‬و‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬‫َ‬‫ظ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ‫‪,‬‬
‫ْ ََ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ات‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫ُ َ‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫الشيَاط ْ ِ ْ ُ ُ ْ‬
‫الشي ِ‬
‫اط ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َر ِب اَلرضي َّ‬
‫ت‪ُ ,‬ك ْن‬ ‫ضلَّ ْ‬
‫ي َو َما اَ َ‬ ‫ت‪َ .‬و َرب َّ َ‬ ‫السْب ِع َوَما اَقَـلَّ ْ‬
‫ك ُكلِ ِه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِل َو ل َكافَِّة اَ ْه ِل بَـْي َِّت‪َ ,‬واَْوََلدى َواَ ْحبَ ِاب َج ًّارا ِم ْن َش ِر َخْلق َ‬
‫ِ‬
‫اَ ْجَعِ ْي‪ .‬اَ ْن يَـ ْفَر َط َعلَْيـنَا اَ َحد ِمْنـ ُه ْم اَْواَ ْن يَطْغَى اَْويَـْبغِى ‪َ :‬عَّز َج ُارَك‬
‫ت نَـ ْف ِسى َواِ َّي ُه ْم‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ص‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫‪,‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫ل‬‫اَسك‪ ,‬وََلاِ‬
‫َو َج َّل ثَـنَاءُ َك‪َ ,‬و تَـبَ َارَك ُْ َ َ َ ُ َ ُ‬
‫الس ْوء‪ ,‬بِ َال‬ ‫ت َع ِن َو َعْنـ ُه ُم ُّ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ف‬ ‫د‬‫و‬ ‫ا‪,‬‬ ‫د‬ ‫ب‬‫َ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ِِب ْل ِي الْ َقيُّـوِم الَّ ِ‬
‫ذ‬
‫ْ ُ َ ََ َ ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هلل الْ َعلِ ِى الْ َع ِظْيم (‪)٣‬‬ ‫حوَل وََلقُـ َّوَة اََِّل ِِب ِ‬
‫َْ َ‬
‫اح ِب ِب ر ْح ِة ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫هللا َع َد َد َما ِف‬ ‫ص ِل َعلَى َسيِد َن ُُمَ َّمد م ْفتَ ِ َ َ َ‬ ‫اَلل ُه َّم َ‬
‫ص ْحبِ ِه‪,‬‬ ‫و‬ ‫هللا‪ ,‬وعلَـى آلِِ‬
‫ه‬ ‫ك ِ‬ ‫ي بِ َدو ِام مْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫هللا‪ ,‬ص َال ًة وس َالما دائِ‬ ‫ِعْل ِم ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ً َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف َمَّرٍة (ثالاث)‬ ‫َع َد َد ُك ِل َذ َّرٍة أَلْ َ‬
 ‫ِور ُد اإل َم ِام الن َ‬
‫َّوَوي‬
‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫هللا‪ ,‬اَهللُ أَ ْك َبُ‪ ,‬أَقُـ ْو ُل َعلَى نَـ ْف ِس ْي‪َ ,‬و َعلَى ِديِْ ْن‪َ ,‬و َعلَى‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ـاّب‪َ ,‬و َعـلَى أَ ْد َينِِ ْم‪,‬‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫َص‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬‫ْ َ‬‫‪,‬‬ ‫ال‬‫ِ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬‫ْ‬
‫أَهـلِي وعلَى أَوَلَ ِ‬
‫د‬ ‫ْ ْ ََ ْ‬
‫ـاهلل اْ َلعلِ ِي اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬
‫وعلَى أَموالِِم‪ ,‬أَلْف ََلحوَل وََل قُ َّـوَة إََِّل بِ ِ‬
‫َ َ َْ ْ َ َْ َ‬
‫بِ ْسـ ِم هللا‪ ,‬اَهللُ أَ ْك َبُ‪ ,‬اَهللُ أَ ْك َبُ‪ ,‬أَقُـ ْو ُل َعلَى نَـ ْف ِس ْي‪َ ,‬و َعلَى ِديِْ ْن‪,‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاّب‪َ ,‬و َعـلَى‬ ‫َص َح ِ ْ‬ ‫ال‪َ ,‬و َعلَى أ ْ‬ ‫َو َعلَى أَ ْهـل ْي َو َعلَى أَْوَلَد ْي‪َ ,‬و َعلَى َم ِ ْ‬
‫ـاهلل اْ َلعلِ ِي‬
‫أَدينِِم‪ ,‬وعلَى أَموالِِم‪ ,‬أَلْف أَلْف ََلحوَل وََل قُ َّـوَة إََِّل بِ ِ‬
‫َْ ْ َ َ َْ ْ َ َ َْ َ‬
‫اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬
‫هللا‪ ,‬اَهللُ أَ ْك َبُ‪ ,‬اَهللُ أَ ْك َبُ‪ ,‬اَهللُ أَ ْك َبُ‪ ,‬أَقُـ ْو ُل َعلَى نَـ ْف ِس ْي‪,‬‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ال‪َ ,‬و َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬ ‫وعلَى ِدي ِن‪ ,‬وعلَى أَهـلِي وعلَى أَوَلَ ِ‬
‫د‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ََ ْ ْ ََ ْ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ف ََل َح ْوَل‬ ‫ف أَلْ َ‬ ‫ف أَلْ َ‬ ‫ـاّب‪َ ,‬و َعـلَى أَ ْد َين ْم‪َ ,‬و َعلَى أَْم َوال ْم‪ ,‬أَلْ َ‬ ‫َص َح ِ ْ‬ ‫أْ‬
‫ـاهلل اْ َلعلِ ِي اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬
‫وََل قُ َّـوَة إََِّل بِ ِ‬
‫َ‬
‫هللا‪ِ ،‬وف ِ‬
‫هللا ‪،‬‬ ‫هللا‪ ،‬وعلَى ِ‬ ‫هللا‪ ,‬وإِ ََل ِ‬ ‫هلل‪ ,‬وِمن ِ‬ ‫هللا‪ ,‬وِِب ِ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـاهلل اْ َلعلِ ِي اْ َلع ِظْي ِم‪.‬‬
‫وََلحوَل وََل قُ َّـوَة إََِّلبِ ِ‬
‫َ َْ َ‬
‫ال َو َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫هللا علَى ِدي ِن وعلَى نَـ ْف ِسي‪ ,‬بِسـ ِم هللاِ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ْ ََ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َح ِ ْ‬
‫ـاّب‪.‬‬ ‫أ َْهـل ْي َو َعلَى أَْوَلَد ْي َو َعلَى أَ ْ‬
‫هللا َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء أَ ْعطَانِْي ِه َرِ ّْب‪.‬‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ْ‬
‫السْب ِع‪َ ,‬وَر ِب‬ ‫ِ‬ ‫الس مم َوا ِت َّ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ي َّ‬ ‫السْب ِع‪َ ,‬وَر ِب ْالََرض ْ َ‬ ‫ب َّ‬ ‫هللا ر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫الْ َعْر ِش الْ َع ِظْي ِم‪.‬‬
‫الس َما ِء‬
‫ض َوََل ِف َّ‬ ‫اَس ِـه َشيء ِف اْلَْر ِ‬
‫ْ‬
‫هللا الَّ ِذي َلَيض ُّـر مع ِْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫بِسـ ِم ِ‬
‫ْ‬
‫الس ِمْي ُع الْ َعلِْي ُم (ثالاث)‪.‬‬ ‫َوُه َو َّ‬
‫السما ِء‪ ,‬بِسـ ِم ِ‬
‫هللا‬ ‫َّ‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫َل‬
‫َ‬‫و‬ ‫و‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫‪,‬‬‫ء‬‫هللا خي ْالَ َْسا ِ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫هللا‬ ‫هللا‬ ‫هلل‬‫ا‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ً‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫أَفْـتَتِح‪ ,‬وبِِه أَختَتِم‪ ,‬اَهلل اَهلل هللا رِّب ََل أُ ْش ِرُك بِِ‬
‫ه‬
‫ُ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ ُ ُ ُ َُْ‬
‫ِ‬
‫اف َوأَ ْح َذ ُر‬‫َعُّز َوأَ َج ُّل َوأَ ْك َبُ‪ ,‬مَّا أَ َخ ُ‬ ‫ََلإِملهَ إََِّل هللاُ ُه َو‪ ,‬اَهللُ هللاُ هللاُ أ َ‬
‫(ثالاث)‪.‬‬
‫ك ِم ْن َش ِر نَـ ْف ِس ْي‪َ ,‬وِم ْن َشـِر َغ ِْي ْي‪َ ,‬وِم ْن َش ِر‬ ‫ن أَعُ ْوذُ بِ َ‬ ‫اَ ملل ُه َّم إِِ‬
‫ْ‬
‫ك مالل ُه َّم أَ ْد َرأُ ِ ْف َُنُ ْوِرِه ْم‪,‬‬ ‫ما خلَق رِّب‪ ,‬بِ م‬
‫ك الل ُه َّم أَ ْح َِـتُز ِمْنـ ُه ْم‪َ ,‬وبِ َ‬ ‫َ َ ََْ َ‬
‫ِ‬ ‫وبِك مالله َّم أَعوذُ ِمن شروِرِهم‪ ,‬وأ ِ‬
‫ي‬‫ي يَ َد َّ‬ ‫ك إِ َّي ُه ْم‪َ ,‬وأُقَد ُم بَْ َ‬ ‫َستَ ْكفْي َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ُ ُ ْ ْ ُ ُْ‬
‫أَيْ ِديْ ِه ْم َوأَيْ ِد ْي َم ْن أَ َحاطَْتهُ ِعنَايَِ ْت َو َِِشلَْتهُ إِ َحاطَِ ْت‪.‬‬
‫الر ْح ِن َّ ِ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫ص (ثََالاثً)‪.‬‬ ‫الرحْي ِم‪ُ .‬س ْوَرةُ أَْل ْخالَ ْ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫ال َو َع ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِش‬‫وِمثـل مذلِك عن يِي ِن وأَيانِِم‪ ,‬وِمثل مذلِك عن ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ َْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ‬
‫ك ِم ْن ِخْل ِف ْي َوِم ْن‬ ‫ِ‬
‫ك أََم ِام ْي َوأََم َام ُه ْم‪َ ,‬وِمثْ ُل مذل َ‬
‫ِ‬
‫َِشَائِل ِه ْم‪َ ,‬وِمثْ ُل مذل َ‬
‫ِ‬
‫ك ِم ْن َْت ِ ْت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ِم ْن فَـ ْوق ْي َوِم ْن فَـ ْوق ِه ْم‪َ ,‬وِمثْ ُل مذل َ‬ ‫َخْلف ِه ْم‪َ ,‬وِمثْ ُل مذل َ‬
‫ك ُُِمْيط ِ ّْب َوبِِ ْم‪َ ,‬وِِبَا أَ َحطْنَا بِِه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َوِم ْن َْتتِ ِه ْم‪َ ,‬وِمثْ ُل مذل َ‬
‫ك ِ ْل َوَلُْم ِم ْن َخ ِْي َك ِبَِْي َك الَّ ِذ ْي ََل يَْلِ ُكهُ َغ ْيُ َك‪.‬‬ ‫ن أَ ْسأَلُ َ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملل ُه َّم إِِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ك َو ِعيَاذ َك َو ِعبَاد َك َو ِعيَال َ‬ ‫اج َعْل ِ ْن َوإِ َّي ُه ْم ِ ْف ِح ْف ِظ َ‬ ‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪,‬‬ ‫ك َو َس ِْت َك َولُطْف َ‬ ‫ك َو ِحْرِزَك َوَكنَف َ‬ ‫ك َو ِحْزبِ َ‬ ‫ك َوأََمانَتِ َ‬ ‫َوج َوا ِرَك َوأ َْمنِ َ‬
‫اس ٍد‪َ ,‬و َسْب ٍع َو َحيَّ ٍة‬ ‫ـآن‪ ,‬وِب ٍغ وح ِ‬
‫س َو َج َ َ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ان‪َ ،‬وإِنْ ٍ‬ ‫ان وسْلطَ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫م ْن ُك ِل َشْيطَ َ ُ‬
‫ِ‬
‫اط‬‫اصيـتَـها إِ َّن رِّب علَى ِصر ٍ‬ ‫وع ْقر ٍب‪ ,‬وِمن َش ِر ُك ِل دآبٍَّة أَنْت آ ِخذبِنَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ‬
‫ُم ْستَ ِقْي ٍم‪.‬‬
‫ي‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫ب ِمن الْمربـوبِي‪ ,‬حسِب ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اخلَال ُق م َن الْ َم ْخلُ ْوق ْ َ‬ ‫الر ُّ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َح ْس َ‬
‫الساتُِر ِم َن الْ َم ْستُـ ْوِريْ َن‪َ ,‬ح ْسِ َب‬ ‫ِ‬ ‫حسِب َّ ِ‬
‫ي‪َ ,‬ح ْسِ َب َّ‬ ‫الرا ِز ُق م َن الْ َمْرُزْوق ْ َ‬ ‫ََْ‬
‫ب الَّ ِذ ْي‬ ‫َ‬
‫َّاصـر ِمن الْمْنصوِرين‪ ,‬حسِب اْل َق ِ‬
‫اهُرِم َن الْ َم ْق ُه ْوِريْ َن‪َ ,‬ح ْسِ‬
‫ُ َ َ ْ َ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫الن ِ‬
‫ب ماِلُ َونِ ْع َم اْ َلوكِْي ُل‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُه َو َح ْس ْب‪َ ,‬ح ْس ْب َم ْن َلْ يَـَزْل َح ْس ْب‪َ ,‬ح ْس َ‬
‫ِ‬
‫جْي ِع َخْل ِق ِه‪.‬‬ ‫حسِب ماِل ِمن َِ‬
‫ََْ ُ ْ‬
‫﴿ َا َّن ََو ِل َـــِیََٱَ ُهللَٱَ َّ َِّليَن َّزلَٱَلَـَ ِكتَبَََوهُوَيتو ََّّلَٱَ َّلصـَ ِل ِحيَ﴾ َ‬
‫ِ‬
‫﴿ َ َوَاذا َقر ْٱت َٱَلَ ُق َرءان َجعلناَبينك َوبي َٱَ َّ َِّلين َّليُؤ ِمنُون ََِبآَلَ ِخر ِة َ َِحجَ ًاًبَ‬
‫ًَمس ُتو ًراَ ِ۞َوجعلناعَلََقُلُوُبِ ِ مَٱَ ِكنَّ ًةَانََيفقهُو ُهَو ِ اَف َءَاذاِنِ ِ مَوق ًراََۚ َوَاذاَذكرتَ‬
‫ِ‬ ‫رَب َّك َِفَٱَلَ ُق َرءانََوحدَُهۥَ َولَّواََعَلََٱَدًب ِر ِِهَنُ ُفو ًراَ﴾‪َ ,‬‬
‫﴿َفََانَتوَل َّواَف ُقلَحس ِِبَٱَ ُهللَ َلاَالََا ََّّلَ َُهوَََعلي ِهَتو ََّّك ُتََوهُوربَٱَلَعر ِشَ‬
‫ِ ِ‬
‫ٱَلَع ِظ َِْي ﴾ َِ(س بعا)‪َ .‬‬
‫هلل الْ َعلِ ِي الْ َع ِظْي ِم ‪.‬‬
‫وََلحوَل وََل قُ َّـوَة إََِّل ِِب ِ‬
‫َ َْ َ‬
‫ص ْحبِ ِه‬ ‫و‬ ‫َّب ْالُِم ِي وعلَى آلِِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ن‬ ‫ل‬‫وصلَّى هللا علَى سيِدن ُمَّم ٍد اِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ََ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫َو َسلَّ َم ‪.‬‬
‫ص ٍق‪َ ,‬ع ْن َيِْينِ ِه (ثََال ًاث)‪َ ,‬و َع ْن ِِشَالِِه (ثََال ًاث)‪َ ,‬و َع ْن‬ ‫ث م ْن َغ ِْي بَ ْ‬
‫َُثَّ يـْنـ ُف ُ ِ‬
‫َ‬
‫اََم ِام ِه (ثََال ًاث)‪َ ,‬وِم ْن َخْل ِف ِه (ثََال ًاث)‬
‫الرِحْي ِم‪.‬‬
‫ح ِن َّ‬ ‫الر ْ م‬
‫هللا َّ‬ ‫خبأْت نَـ ْف ِسي ِِف خزاِئ ِن ‪ :‬بِسـ ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ََ ُ‬
‫أَقْـ َفا ُلا ‪ :‬ثَِق َِّت بِ ِ‬
‫ـاهلل‪.‬‬ ‫َ‬
‫م َفاتِيحها ‪ََ :‬لحوَل وََل قُ َّـوَة إََِّل بِ ِ‬
‫ـاهلل‪.‬‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ َُ‬
‫ك مالل ُه َّم َع ْن نَـ ْف ِس ْي َمـاأُ ِطْي ُق َوَم َاَلأُ ِطْي ُق‪ََ ,‬لطَاقَةَ‬ ‫ِ‬
‫أَُداف ُع بِ َ‬
‫ب هللاُ َونِ ْع َم الْ َوكِْي ُل‪.‬‬ ‫اخلَالِ ِق‪َ ,‬ح ْسِ‬ ‫ْ‬ ‫لِم ْخلُو ٍق َم َع قُ ْدرِ‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬
 ‫ت ِِف‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫‪,‬‬ ‫هللا‪ِ ,‬جب ِمي ِل ِس ِت ِ‬
‫هللا‬ ‫ف صْن ِع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ط‬ ‫ف ِ‬
‫هللا‪ ,‬بِلَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ط‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ِب ِ‬
‫ف‬
‫ََ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫صْنت ِب ْ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكن ِ ِ‬
‫ت‬‫ََسَـآء هللا‪ ,‬آ َمْن ُ‬ ‫ت بِ َسيِد َن َر ُس ْول هللا‪َ ,‬تَ َّ َ‬ ‫ف هللا‪ ,‬تَ َش َّف ْع ُ‬ ‫َ‬
‫هللا‪ ,‬اِ َّدخرت هللا لِ ُك ِل ِشد ٍ‬ ‫هلل‪ ,‬تَـوَّكْلت علَى ِ‬ ‫ِ‬
‫َّة‪.‬‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ِِب َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َم َي َم ْن ا َْسُهُ َُْمبُـ ْوب‪َ ,‬وَو ْج ُههُ َمطْلُ ْوب‪ ,‬ا ْكف ِ ْن َما قَـْلِ ْب مْنهُ‬
‫ت َغالِب َغ ْيُ َم ْغلُ ْو ٍب‪.‬‬ ‫َمْرُه ْوب‪ ,‬أَنْ َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َس ـلَّ َم‪َ ,‬ح ْسِ َب‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِد َن ُُمَ َّمد َو َعلَى آلـه َو َ‬ ‫َو َ‬
‫هللاُ َونِ ْع َم اْ َلو كِْي ُل‪.‬‬
 ‫حﺰﺏ ﺍلنصر لْلم اﻡ ﺍحل دﺍﺩ‬
‫هلل َماتقدَّ مَ‬ ‫َالرحَ ِن َال َّر ِح َِْي ﴿ اَّنَّ فتحناِلَ فت ًحا ُمبِيَنًا َ۞ َ ِليغ ِفرِلَ َٱَ َُ‬ ‫َّ‬ ‫بِس ِم َ ِ‬
‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ِمنََذنَبِكَوماَتآخَّرََوي ُ ِ َُّتَ ِنعمت َُهَعليكَوَي ِديكََ ِِص ًاطا ُ ميًاَ۞َوين ُُصكَٱَ ُهللَ‬
‫ُصاَع ِز ًيزاَ﴾ َ﴿ َوَكن َ ِعند َٱَ ِهلل َو ِجْيًاَ﴾ َ﴿ َ َو ِجْيًا َ ِ َف َٱَدلنيا َ َوٱَلَ ِخر ِة َوَ َ ِمنََ‬ ‫ن ً‬
‫تَ َوٱَلَرضَ﴾َ َ‬ ‫وَّج ُتَو َِّجى َ ِل َّ َِّلىَفطرَٱَ َّلسمَ َو َِ‬ ‫ٱَل ُمقَـ ََّرَبِيَ﴾َ﴿َ َّ‬
‫ْش َال ُمؤ ِم ِنيَ َ۞ََ‬ ‫ُص َ ِمن َٱَ ِهلل َوفت ٌح َق ِري ٌب َوب ِ ِ‬ ‫َالر ِح ِْي َ﴿ َن ٌ‬‫َالرح ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫بِس ِم َ ِ‬
‫هللَمَكقالَ ِعيَسَٱَب ُنَمريَلِلحوارَِيـنَمنَٱنصا ِر اَىَ‬ ‫يََـ اآيَـَهاَٱَ َّ ََِّلينَءامنُواَ ُكونُواَٱنصارَٱَ َِ‬
‫هللَ﴾ َ‬ ‫هللََقالَٱَلحوا ِريَـونََن ُنَٱنصارَٱَ َِ‬ ‫اَّلَٱَ َِ‬
‫ِ‬
‫تَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫﴿ ٱَهللَ َلَالََا َّلَهُوََٱَلحيَٱَلقَـَيوَُمََّۚلَ تََآخُذَُهۥَس نةَوّلَ نَوٌَمَلَُم ِافَٱَ َّلسمَ َو َ‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضَِ َۗ َمنَ َذا َٱََّلي َيشف ُع َعندَُهۥَ ََا َّل َب َِـاذن َهۦَۚ َيع ُِل َماَبي َٱَيد َِيم َوماَ‬‫َّ‬ ‫اف َٱَلَر ِ َ‬‫وم ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تَََََََ‬ ‫خلفهُمََ َوّلَ َ ُ َِيي ُطون َبَِش ٍء َ ِمن َ ِعل ِم ِه ََا ََّّلبِما َشاءََۚ َو َِسـع َ َُكـر َِسـَيَـ ُه َٱَ ََّ‬
‫لسمَ َو َِ‬
‫ِ‬
‫ضََوّلَيَــُٔ َو ُدَُهۥَ ِحف ُظهُماََۚوهُوَٱَلَع ِِلَالع ِِلَٱَلَعظ َُْي ﴾ َ‬
‫ِ‬ ‫َوٱَلَر ِ َ‬
‫َالر ِح َِْيَ﴿َلوَٱنزلنـاَهـَذاَٱَل ُق َرءٓانَعَلََجب ٍلَلرٱيت َُهۥَخـَ ِش ًعـاَ‬ ‫َالرح ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫بِس ِمَ ِ‬
‫ْضُبُ ا َلِلنَّ ِاس َلعلهُم َيتفكَّ ُرون َ۞ َهُوَ‬ ‫هللَۚ َ َوتِِل َٱَلمث ُال َن ِ‬ ‫ُمتص ِدعًاَ ِمن َخش ي ِة َٱَ َِ‬
‫ٱَ ُهلل َٱَ َّ َِّلي َ َلاَالَ َاّلَّ َهُوََ َعـَ ِ ُِل َٱَلغي ِب ََوٱَ َّلشهَد ِةَ َهُو َٱَ َّلرحَ ُن َٱَ َّلر ِح ُْي َ۞ َهُو َٱَ ُهللَ‬
‫ِ ِ‬
‫ٱَ َّ َِّليَ َلاَالََا ََّّلَهُوَٱَلمِلَٱَلقدو ُسَٱَ َّلس َُِلَٱَل َُمؤم ُـنَٱَ ُ يم ُنَٱَلع ِزيَ ُزَٱَ بَّ ُارَٱَ ُ تك ُِبََۚ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ُْش ُكونَ۞َه َُوٱَ ُهللَٱَلخا ِل ُقَٱَلبا ِر ُئَٱَل ُمص ِو َُرََلَُٱَلسََآ ا ُءَٱَل ُحس نَََۚ‬ ‫ََعاَي ِ‬ ‫ُس بحَنَٱَ ِهلل َّ‬
‫ضََوهُوَٱَلع ِزي ُزَٱَلحَ ِك َُْيَ﴾ َ‬ ‫اَفَٱَ َّلسمَ َو ِت ََوٱَلَر ِ َ‬
‫َلۥَم ِ َ‬ ‫ي ُس ِب ُح َُ‬
‫ي‪,‬‬ ‫صر بِ َعْيـنَ ْ ِ‬ ‫ي‪ ,‬ويـب ِ‬ ‫هلل تَـ َع َاَل ِم ْن ُك ِل َمايَسم ُع ِبُذُنَْ ِ‬ ‫أُ ِعي ُذنَـ ْف ِسي ِِب ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ش بِيَ َديْ ِن‪ ,‬ويَـتَ َّكم بِ َش َفتَ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪َ ,‬ويَـْبط ُ‬ ‫ويَْ ِشي بِ ِر ْجلَ ْ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫اف َوأَ ْح َذ ُر‪,‬‬ ‫اخلَالِ ِق اْلَ ْك َِب‪ِ ,‬م ْن َش ِرَما أَ َخ ُ‬ ‫هلل ْ‬ ‫صْنت نَـ ْف ِسي ِِب ِ‬
‫ْ‬ ‫َح َّ ُ‬
‫ت‬ ‫ضرو ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اجلِ ِن و ِْ‬ ‫ِ‬
‫َّس ْ‬ ‫د‬
‫ُ َ َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ت‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ه‬‫اؤ‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ث‬ ‫ل‬
‫َّ‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫َ ُُ َ َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ه‬‫ار‬ ‫ج‬ ‫ز‬‫َّ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ن‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫أ‬‫و‬‫َ‬ ‫س‬ ‫ْ‬‫ن‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬
‫أَ َْسَ ُاؤهُ‪َ ,‬وََلإِملهَ َغ ْيُهُ‪.‬‬
‫ك ِم ْن ُشُرْوِرِه ْم‬ ‫ِ‬ ‫اَ ملل ُه َّم إِِ‬
‫ك ِِف َُنُ ْوِرأَ ْع َدائِي‪َ ,‬وأَعُ ْوذُبِ َ‬ ‫ن أَ ْج َعلُ َ‬ ‫ْ‬
‫َوَتَيُّلِ ِه ْم َوَم ْك ِرِه ْم َوَم َكائِ ِد ِه ْم‪ ,‬اَطْ ِف ْئ َن َرَم ْن أََر َادِّب َع َد َاوًة ِم َن ْ‬
‫اجلِ ِن‬
‫َواْ ِلنْ ِ‬
‫س‪.‬‬
‫ك َي َر ِب‪َ ,‬ماأَ ْعظَ َم‬ ‫ط‪ُ ,‬سْب َحانَ َ‬‫ظ‪َ ,‬ي َك ِاِف َي ُُِمْي ُ‬ ‫ظ َي َح ِفْي ُ‬ ‫َي َحافِ ُ‬
‫ك‪.‬‬‫ك‪َ ,‬وأَ َعَّز ُسْلطَانَ َ‬ ‫َشأْنَ َ‬
‫هللا‪َ ,‬واَنْبِيَ ِاء‬
‫هللا‪ ,‬وم َالئِ َك ِة ِ‬
‫ََ‬
‫هللا‪ ,‬وِِبمي ِت ِ‬
‫َ َ‬
‫هلل‪ ,‬و ِبَ َْس ِاء ِ‬
‫ت ِِب َ َ‬
‫ِ‬
‫صْن ُ‬ ‫َتَ َّ‬
‫الِي ِمن ِعبا ِد ِ‬
‫هللا‪.‬‬ ‫هللا‪ ,‬و َّ ِ‬ ‫هللا‪ ,‬ورس ِل ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫صْنت نَـ ْف ِسي بـ(ََلإِمله إََِّل هللا ُُم َّمد رسو ُل ِ‬
‫هللا‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َح َّ ُ‬
‫َواملِِه َو َسلَّم)‪.‬‬
‫ك الَّ ِذ ْي ََل‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫اَلل ُه َّم اُ ْحُر ْس ِ ْن بِ َعْينِ َ‬
‫ك الَِّ َّْت ََل تَـنَ ُام‪َ ,‬وا ْكنُـ ْف ِ ْن بِ َكنَف َ‬
‫ت ثَِق ِ ْت َوَر َجائِ ْي‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ك َوأَنْ َ‬ ‫ك َعلَ َّي فَ َال أَ ْهل ُ‬ ‫يـَُر ُام‪َ ,‬و ْار َحِْ ْن بِ ُق ْد َرتِ َ‬
‫ي (ثالاث)‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫َي ِغيَ َ‬
‫اث الْ ُم ْستَغْيث ْ َ‬
‫ي (ثالاث)‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫َي َد َرَك ا ْلَالك ْ َ‬
‫اِ ْك ِف ِ ْن َشَّر ُك ِل طَا ِرٍق يَطُْر ُق بِلَْي ٍل اَْوَنَا ٍر‪ ,‬إَِلَّطَا ِرقًا يَطُْر ُق ِبٍَْي‪,‬‬
‫ك َعلَي ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِديْـر‪.‬‬ ‫إِنَّ َ‬
‫اس ٍد‬ ‫هللا‪ ,‬أَرقِي نَـ ْف ِسي ِمن ُك ِل ما يـ ْؤِذي‪ ,‬وِمن ُك ِل ح ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‬‫هللاُ ش َفائ ْي‪ ,‬بِ ْس ِم هللا ُرقْي ُ‬
‫اف‬‫َّاف‪ ,‬وع ِ‬
‫ت الش ِ َ َ‬ ‫ف أَنْ َ‬ ‫ب الْبأْس‪ ,‬اِ ْش ِ‬ ‫َّاس‪ ,‬اَ ْذ ِه ِ‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اَ م‬
‫لل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اف‪ََ ,‬ل ِش َفاءَ إََِّل ِش َف ُاؤ َك‪ِ ,‬ش َفاءً ََليـُغَ ِاد ُر َس َق ًما َوََل أَلَ ًما‪.‬‬ ‫ت الْ ُم َع ِ ْ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ب َش ِد يْ ٍد‪,‬‬ ‫حْي ُد َي َِمْي ُد‪ ,‬اِْرفَ ْع َع ِن ُك َّل تَـ َع ٍ‬ ‫ي َك ِاف يو ِاف‪ ,‬ي َِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫ش الْ َع ِديْ ِد‪,‬‬ ‫َّديْ ٍد‪َ ,‬و ْ‬
‫اجلَْي ِ‬ ‫ض الش ِ‬ ‫الَ ِديْ ِد‪َ ,‬والْ َمَر ِ‬ ‫الَ ِد َو ْ‬ ‫َوا ْك ِف ِ ْن ِم َن ْ‬
‫ص ِرَك‪َ ,‬وَبَاءً ِم ْن‬ ‫واجعل ِل نـُورا ِمن نـُوِرَك و ِعًّزا ِمن ِع ِزَك‪ ,‬ونَ ِ‬
‫صًرام ْن نَ ْ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ًْ ْ ْ َ ْ‬
‫ك‪َ ,‬و ََتْيِْي ِدا ِم ْن‬‫استِ َ‬ ‫َب ِاء َك‪ ,‬وعطَاء ِمن عطَ ِاء َك‪ ,‬و ِحر ِ ِ‬
‫اسةً م ْن حَر َ‬
‫َ ََ‬ ‫ََ ً ْ َ‬ ‫َ‬
‫ََتْيِْي ِد َك‪.‬‬
‫ك أَ ْن تَ ْك ِفيَِن‬ ‫ب الْعِظَ ِام‪ ,‬أَ ْسأَلُ َ‬ ‫اجلَالَ ِل واْ ِل ْكرِام‪ ,‬والْموا ِه ِ‬
‫َي َذا ْ َ َ َ َ َ‬
‫اخلَالِ ُق ْالَ ْك َبُ‪.‬‬
‫ت هللاُ ْ‬‫ك أَنْ َ‬
‫ِ‬
‫ِم ْن َش ِر ُك ِل ذ ْي َش ٍر‪ ,‬إِنَّ َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم تَ ْسلِْي ًما َكثِ ْ ًيا‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِد َن ُُمَ َّمد َوامله َو َ‬ ‫َو َ‬
‫طَيِبًا ُمبَ َارًكا فِْي ِه‪.‬‬
‫اهًرا َوَِب ِطنًا َو َعلَى ُك ِل َح ٍال‪َ .‬ي أ َْر َح َم‬ ‫ِل ر ِب اْلعالَ ِمي ظَ ِ‬ ‫و ْ ِِ‬
‫الَ ْم ُد َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫الراح ْ َ‬
‫**********‬
 ‫آَيت احلرز‬
‫ََّلل َر ِب َٱلۡعـل ِميَ َ۞ َٱ َّلر ۡح ِن َٱ َّلر ِح ِْيَ‬ ‫﴿ َب ِۡس ِم َٱ َّ َِّلل َٱ َّلر ۡح ِن َٱ َّلر ِح ِْي َ۞ َٱلۡح ۡمدُ ِ َّ ِ‬
‫ِلَي ۡو ِمَٱ ِدل ِينَ۞َا ََّيكَن ۡع ُبدُ َوا ََّيكَن ۡس ت ِع ُيَ۞َٱ ۡه ِدَّنَٱ ِلُصطَٱلۡ ُم ۡس ت ِقْيَ۞َ‬ ‫۞َمـ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫وبَعلْيۡ ِ ۡمَوّلَٱلضَّ آلِيَ﴾ َ‬ ‫ِِصطَٱ َّ َِّلينَٱنۡع ۡمتَعلْيۡ ِ ۡمَغ ۡ ِْيَٱلۡمغ ِۡضُ ِ‬
‫الرِحْي ِم ﴿ َال ا ام َ۞ َذ ِِل َٱ ۡل ِكت ُب َّل َريۡ َۛب َ ِفي َۛ ِه َهُدىَ‬ ‫ح ِن َّ‬ ‫الر ْ م‬ ‫بِ ْسـ ِم هللاِ َّ‬
‫لِلۡ ُمتَّ ِقيَ۞َٱ َّ َِّلينَي ُ ۡؤ ِمنُونَبِآلۡغ ۡي ِبَويُ ِقميُونَٱ َّلصلوةَو ِم َّماَرز ۡقنُ ۡمَيُن ِف ُقونَ۞َوٱ َّ َِّلينَ‬
‫َِهَيُو ِقنُونَ۞َ ُٔٱولـائِكَعَلَ‬ ‫ي ُ ۡؤ ِمنُونَبِمااَ ُٔٱن ِزلَال ۡيكَومااَ ُٔٱن ِزلَ ِمنَق ۡب ِِلَوبِآ ۡ أل ا ِخرَِة ُ ۡ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ا‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َِهَٱل ُم ۡفل ُحونََ﴾َ﴿َوالـهُُكَالـَـهٌَو ح ٌَدَََّلَالـَـهََاّلَهُوَ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫نَر ِ ُِب ۡمَو ُٔٱولَـئك ُ‬ ‫َّ‬ ‫هُدىَ ِم‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫فَٱَل ۡي َِلَ َوٱَلنَّ ا َِرَ َوٱَل ُف َِ‬
‫ِلَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضَ َوٱَ ۡختلـ َ‬ ‫تَ َوٱَ ۡل ۡر ِ َ‬ ‫ٱَ َّلر ۡح َُنَٱَ َّلر ِح َُْيَ۞َا َّن َِِفَخلۡ ِقَٱَ َّلسمـو َِ‬
‫ِ‬
‫َّللَ ِمنَٱَ َّلسما اَِءَ ِمنَ َّما اٍَءَفآ ۡحياَ ِبهَِ‬ ‫يَِفَٱَلۡب ۡح َِرَبِماَينف ُعَٱَلنَّاسََوماَٱنزلَٱَ َّ َُ‬
‫ا‬ ‫تَ َۡت ِر ِ‬ ‫ٱَل َّ ِ َ‬
‫ُص ِيف َٱَل ِري َِح َ َوٱَ َّلسحابَِ َٱَلۡ ُمس َّخ َِرَ‬ ‫ٱَ ۡل ۡرضَ َب ۡعد َم ۡوِتِ اَوب َّث َ ِفْياَ ِم ُ ِ‬
‫نَك َدااب ٍََّة َوت ۡ ِ‬
‫تَلِق ۡوٍَمَي ۡع ِقلُونََ﴾َ﴿ ٱَ ِهللَ َلاَالََا ََّّلَهُوََٱَلحيَٱَلقَـَيوَُم ََۚ‬ ‫ضَ ألاي ٍَ‬ ‫بَ ۡيَٱَ َّلسما اَِءَ َوٱَ ۡل ۡر ِ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َّ‬
‫ضََِۗ َمنَ َذا َٱَ َِّلي َيشف ُعَ‬ ‫اف َٱَلَر ِ َ‬ ‫ت َ َوم ِ َ‬ ‫ّلَ تََآْخ ُُذَُهۥ َ ِس ن ٌة َوّلَ َنوٌَم َ ُل َم ِاف َٱَ َّلسمَ َو َِ‬
‫ِعندَُهۥَََا ََّّلَب َِـاذَ ِن َِهۦََۚيع ُِلَماَبيَٱَي ِد َِيمَوماَخلفهُمَََوّلَ َ ُ َِيي ُطونَبَِش ٍءَ ِمنَ ِعل ِم ِهَ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ضََوّلَيَــُٔ َو ُدَُهۥَحفظهُماََۚوهُوَٱَلَع ِِلَ‬ ‫ِ‬
‫تَ َوٱَلَر َ‬ ‫َا ََّّلبِماَشاءَََۚو َسـعَ َكـر َسـَيَـهَُٱَ َّلسمَ َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ُوتَ‬ ‫الع ِِلَٱَلَع ِظ َُْي ۞ ّلاََا ۡكراه َِِفَٱ ِدل ِينَقدَت َّب َّيَٱلر ۡشدَُ ِمنَٱلۡغ ۚ ِيَفمنَي ۡك ُف ۡرَبِآ َّلطـغ ِ‬
‫ِ‬
‫َسي ٌعَع ِل ٌْيَ۞َٱ َّ َُّللَ‬ ‫ۗ‬
‫وي ُ ۡؤ ِمنَبِآ َّ َِّللَفق ِدَٱ ۡس ت ۡمسكَبِآل ُع ۡرو ِةَٱل ُوثۡق َّلََٱن ِفصامَلهاَوٱ َّ َُّلل ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ُوتَ‬ ‫َُي ِر ُ َُّجمَ َِمنَٱلظلُمـ ِتَاَّلَٱلنو ِرَوٱ َّ َِّلينَكف ُر ٓواَٱ ۡو ِليا ا ُؤ ُ ُِهَٱ َّلطـغ ُ‬ ‫و ِِلَٱ َّ َِّلينَءامنُوا ُ ۡ‬
‫ِ‬
‫َِهَ ِفْياَخـ ِ ُِلونَ﴾َ﴿َ ِ ََّّللَِ‬ ‫وِنمَ ِمنَٱلنو ِرَاَّلَٱلظلُمـ ِ ۗتَ ُٔٱولـائِكَٱ ۡص ُبَٱلنَّا ِر ُۡ‬ ‫ُ ُۡي ِر ُج ُ‬
‫ِ‬
‫َُت ُفو ُه ََُي ِاس ۡب ُُكَ ِبهَِ‬ ‫اَِفَٱن ُف ِس ُ ُۡكَٱ ۡو ُۡ‬ ‫اَِفَٱل ۡر ِضَوانََتَُۡبدُ واَم ِ ا‬ ‫ۗ‬ ‫ۡ‬ ‫اَِفَٱ َّلسمـو ِتَوم ِ‬ ‫م ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ََش ٍَء َق ِد ٌَير ۞ َءامنَ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬
‫َك‬ ‫ُ‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َّلل‬
‫َّ‬
‫ُ ُ‬ ‫ٱ‬‫َو‬ ‫ۗ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫نَي‬ ‫ٱ َّ َُّلل َفي ۡغ ِف ُر َ ِلمنَيشا ا ُء َويُع ِذ ُب َم‬
‫َّلل َوملـائِك ِت ِهۦَو ُك ُت ِب ِهۦَ‬ ‫َك َءامن َبِآ َّ َِ‬ ‫ون ُ ٌّ‬ ‫نَرب ِ ِهۦَوٱلۡ ُم ۡؤ ِمنُ ۚ‬ ‫ول َبِما ا َ ُٔٱن ِزل َِال ۡي ِه َ ِم َّ‬ ‫ٱ َّلر ُس ُ‬
‫َس ۡعناَوٱط ۡعنا َغُ ۡفرانك َربَّناَوال ۡيكَ‬ ‫و ُر ُس ِ ِِلۦَّل َن ُف ِر ُق َب ۡي َٱح ٍَد َ ِمنَر ُس ِ ِِل ۚۦ َوقالُوا ِ‬
‫ِ‬
‫ٱلۡم ِص َُْي ۞َّلَ ُي ِك ُفَٱ َّ َُّللَن ۡف ًساَا َّّل َُو ۡسعهاَۚلهاَماَكسب ۡتَوعلَْيۡ اَماَٱ َۡكتسب ۡ ۗتَربَّناَ‬
‫ِۡ‬
‫َّ‬
‫ِصاَمَكَحلتهُۥَعَلَٱ َِّلينَ‬ ‫ۡ‬ ‫ا‬
‫ََت ِم ۡلَعل ۡيناَا ۡ ًَ‬ ‫ّلَتُؤا ِخ ۡذَّناَانَن َّ ِسينااَٱ ۡو َٱخۡطآأ َّۚنَربَّناَوّل ۡ‬
‫ۚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِمنَق ۡب ِلناَۚربَّناَوّل ِ ناَماَّل َطاقة ناَ ِبهۦ َوٱ ۡعف نَّاَوٱغف َۡر ناَوٱَۡر نا َٱنتَ‬
‫ا‬ ‫ۡ‬
‫ح‬ ‫َل‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َع‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ۡ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫ََت‬
‫نُصَّنَعَلَٱلۡق ۡو ِمَٱ ۡلك ِف ِرينَ ﴾َ َ‬ ‫م ۡولىناَفآ ُ ۡ‬
‫﴿ َا َّن َربَّ ُ ُُك َٱ َّ َُّلل َٱ َّ َِّليَخلق َٱ َّلسمـو ِت َوٱ ۡل ۡرض َِِف َِس تَّ ِة َٱ ََّي ٍَم َ ُ َُّث َٱ ۡس توىَ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫عَلَٱلۡع ۡر ِشَيُغ َِۡشَٱل ۡيلَٱلنَّ ارَي ۡطل ُبهُۥَحثيَث ًاَوٱ َّلش ۡمس ََوٱلقمرَوٱلن ُجومَ ُمسخَّر ِۭ ِتَ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫بِآ ۡم ِر ِه اۦَۗٱّلَلَُٱلۡخلۡ ُقَوٱ ۡل ۡم ُ ۗرَتباركَٱ َّ َُّللَربَٱلۡعـل ِميَ ۞َٱ ۡد ُعواَربَّ ُ ُۡكَتْضَعًاَو ُخ ۡفي ًَة ََۚ‬
‫ََيب َٱلۡ ُم ۡعت ِدينَ ۞ َوّل َتُ ۡف ِسدُ وا َِِف َٱ ۡل ۡر ِض َب ۡعد َا ۡصلـ ِحهاَوٱ ۡد ُعو ُه َخ ۡوَفًاَ‬ ‫انَّهُۥَّل ُ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫يبَمنَٱل ُم ۡحس نيََ﴾َ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وطم ًعاََۚا َّنَر ۡحتَٱ ََّّللَق ِر ٌَ‬
‫ِ‬
‫﴿ َقُ ِل َٱ ۡد ُعوا َٱ ََّّلل َٱ ِو َٱ ۡد ُعوا َٱ َّلر ۡحن َٱ ًََّي َ َّماَتدۡ ُعوا َف ُِل َٱ ۡل ۡسا ا ُء َٱلۡ ُح ۡس ۚن َوّلَ‬
‫ََّللَٱ َّ َِّليَل ۡمَ‬ ‫َۡته ۡرَبِصَلتِكَوّلََ ُُتا ِف ۡتَُبِ اَوٱبۡتغَِب ۡيَذ ِِلَسبِي ً ََل ۞َوقُ ِلَٱلۡح ۡمدُ ِ َّ ِ‬
‫نَلُۥَو ِ ٌَِّل َ ِمن َٱَّل َِل ََ َوك ِ ِۡب ُهَ‬ ‫يك َ ِِف َٱلۡ ُم ۡ ِ‬
‫ِل َول ۡم َي ُك َّ‬ ‫ُۥََش ٌَ‬
‫نَل ِ‬ ‫يتَّ ِخ ۡذ َودلًَاَول ۡم َي ُك َّ‬
‫ت ۡكب ًَِْياَ﴾ َ‬
‫الرِحْي ِم َ﴿ َوٱل ََّصـََفَّـَ ِت َصََفًّا َ۞ َف ِالز ِجر ِت َزج ًرا ۞َ‬ ‫ح ِن َّ‬ ‫بِ ْسـ ِم هللاِ َّ‬
‫الر ْ م‬
‫فالتِ ِلي ِتَ ِذكَـ ًراَ۞َا َّنَالـه ُُكَلو ِح ٌَدَ۞َ َّربَٱ َّلسمـو ِتَوٱلر ِضَوماَبينُماَوربَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫ِ ِ‬
‫نَك َش يطـ ٍنَ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ْش َِق َ۞ َاَّنَّ َزيَّنَّاَٱ َّلسماء َٱدلنيا َ ِب ِزينة َٱلكواكبَِ َ۞ َوحفظاَم ِ‬ ‫ٱلم ِ‬
‫ِ‬
‫نَكَجا ِنبٍَ ۞ ُد ُح ًوراََولهُمَ‬ ‫َّما ِرٍَدَ۞ َّّلَي َّس َّم ُعونَاَّلَٱلمَلَٱلعَلَويُقذفُونَ ِم ُ ِ‬
‫ِِ‬ ‫َّ ِ‬
‫بَ۞ فآس تفِتِ ِ مَٱ ُِهَ‬ ‫ابََث ِق ٌَ‬
‫ٌ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ۥَش‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ع‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫َف‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫خ‬‫ل‬‫َٱ‬‫ف‬ ‫ط‬ ‫َخ‬ ‫ن‬ ‫َم‬ ‫بَ۞َاّل‬ ‫ابَو ِاص ٌَ‬ ‫عذ ٌ‬
‫ِ‬
‫ٱشدَخلقًاَٱمَ َّمنَخلقنااَ ََۚاَّنَّ َخلقنُ مَ ِمنَ ِطيٍ ََّّل ِزبََ﴾‬
‫ِ‬
‫نس َا ِن َٱَس تطع َُُت َٱن َتن ُف ُذو ۟ا َ ِمن َٱقطا ِر َٱَ َّلسمو َِ‬
‫تَ‬ ‫﴿ يمعْش َٱَل ِج َِن َ َوٱَّل ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ضَفَآَن ُف ُذوَ۟اََّۚلَتن ُف ُذ ِ‬
‫ونَا َّّلَب ُِسلط ٍَن ۞ فبِآ ِىَءاّل ا ِء َِربِ ُُكاَتُك ِذًب َِن ۞ يُرس ُلَ‬ ‫َوٱَلر ِ َ‬
‫ِ‬
‫ان ﴾‬ ‫اَشو ٌاظَ ِمنََّنَّ ٍرَو َُن ٌاسَفَلَتنت ُِص َِ‬ ‫علَي ُُك ُ‬
‫﴿ َلو َٱنزلنـاَهـذاَٱل ُق َرءٓان َعَل َجب ٍل َلرٱيت ُهۥَخـ ِش ًعـاَ ُمتص ِدعًاَ ِمن َخشَي ِةَ‬
‫ْضُبُ اَ ِللنَّ ِاسَلعلهُمَيتفكَّ ُرونَ۞َهُوَٱ ُهللَٱ َّ َِّليَلاَالَاّلََّهُوَََ‬ ‫هللََۚوتِِلَٱلمث ُالَن ِ‬ ‫ٱ َِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِلَ‬ ‫عـ ِ ُِلَٱلغي ِبَوٱ َّلشهد ِةََهُوَٱ َّلرح ُنَٱ َّلر ِح ُْيَ۞َهُوَٱ ُهللَٱ َّ َِّليَلاَالَاّلََّهُوَٱلم ِ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ُْشكونَ‬ ‫ُ‬ ‫ٱل ُقد َو ُسَٱ َّلس َُِلَٱَل َُمؤ ِم ُـنَٱل ُمهي ِم ُنَٱلع ِزيَ ُزَٱلج َّب ُارَٱل ُمتك ِ ُِب ََۚ ُس بحنَٱ ِهللََعاَي ِ‬
‫َّ‬
‫۞َهُوٱ ُهللَٱلخا ِل ُقَٱلبا ِر ُئَٱل ُمص ِو َُرََلَُٱلسََآ ا ُءَٱل ُحس نَََۚي ُس ِب ُحَلُۥَم ِاَفَٱ َّلسمَو ِتَ‬
‫ضََوهُوَٱلع ِزي ُزَٱلح ِك َُْيَ﴾‬ ‫وٱَلَر ِ َ‬
‫ول َس ِفْيُناَ‬ ‫﴿ وٱن ََُّهۥ َتعَل َجد َربِِناَماَٱَ َُّتذَ َ ِ‬
‫صب ًة َوّل َو ًدلا ۞ وٱن ََُّهۥ ََكن َي ُق ُ‬
‫َّللَشط ًطا ﴾ َ‬ ‫عَلَٱَ َّ َِ‬
‫**********‬
 ‫ورد اَلمام اب بكر بن عبدالرمحن السقاف‬
‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى املِِه و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ﺍللهُمَ إِنِىﺍحْتَ ْطتُبِدَﺭْﺏِﺍللهِ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ُطوْلُهُ مَاشَاﺀَﺍللهُ‪.‬‬
‫ُق ْفلُهُ ‪َ :‬لَإِملهَ إَِلَّﺍللهُ‪.‬‬
‫بَابُهُ ‪ :‬مُحَمَد َر ُسوْﻝُ ﺍلله صَلَىﺍلله َعلَيْهِ َواملِهِ َوسََلمَ‪.‬‬
‫ِل الْ َعلِ ِي الْ َع ِظْي ِم‪.‬‬ ‫س ْق ُفه ‪َ :‬لَ حوَل وَلَ قُـ َّوَة إَِلَّ ِِب َِّ‬
‫َْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ََّللَر ِبَٱلۡعـل ِميََ‬ ‫أَحَاﻁَ بِنَا مِنْ ﴿َب ِۡس ِمَٱ َّ َِّللَٱ َّلر ۡح ِنَٱ َّلر ِح ِْيَ۞َٱلۡح ۡمدُ ِ َّ ِ‬
‫ِلَي ۡو ِمَٱ ِدل ِينَ۞َا ََّيكَن ۡع ُبدُ َوا ََّيكَن ۡس ت ِع ُيَ۞َٱ ۡه ِدَّنَ‬ ‫۞َٱ َّلر ۡح ِنَٱ َّلر ِح ِْيَ۞َمـ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫وبَعلْيۡ ِ ۡمَوّلَ‬ ‫ٱ ِلُصطَٱلۡ ُم ۡس تَِقْيَ۞َ ِِصطَٱ َّ َِّلينَٱنۡع ۡمتَعلْيۡ ِ ۡمَغ ۡ ِْيَٱلِۡمغۡضُ ِ‬
‫ٱلضَّ آلِيَ﴾‪ُ َ.‬سوْﺭ (ثالاث)‪.‬‬
‫﴿ ٱَ ِهللَ َلاَالََا ََّّلَهُوََٱَلحيَٱَلقَـَيوَُمََّۚلَ تََآْخ ُُذَُهۥَ ِس ن ٌةَوّلََنوٌَمَلَُم ِافَٱَ َّلسمَ َو َِ‬
‫تَ َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ضََِۗ َمنَ َذا َٱَ َّ َِّلي َيشف ُع َ ِعندَُهۥَ ََا ََّّل َب َِـاذ ِن َِهۦَۚ َيع ُِل َماَبي َٱَي ِد َِيم َوماَ‬ ‫اف َٱَلَر َ‬‫وم ِ َ‬
‫ِ‬
‫تَ‬‫خلفهُمََ َوّلَ َ ُ َِيي ُطون َبَِش ٍء َ ِمن َ ِعل ِم ِه ََا ََّّلبِما َش ِاءََۚ َو َِسـع َ َُكـر َِسـَيَـ ُه َٱَ َّلسمَ َو َِ‬
‫ِ‬
‫ضََوّلَيَـ ُٔـ َو ُدَُهۥَ ِحف ُظهُماََۚوهُوَٱَلَع ِِلَالع ِِلَٱَلَع ِظ َُْي ﴾‬ ‫َوٱَلَر ِ َ‬
 ‫ﻕﻭََلَ‬ ‫الخَنْدَ ٍ‬ ‫بِنَاﺍسْتَدَﺍﺭَﺕْكَمَاﺍسْتَدَﺍﺭَﺕِﺍلْمَالَئِكَةُبِمَدِيْنَةِﺍلرَ ُسوْﻝِبِ َ‬
‫ُسوْﺭٍ مِنْكُلِ قَدَ ٍﺭ َمقْ ُدﻭْ ٍﺭ َﻭحَذَ ٍﺭمَحْ ُذﻭْﺭٍ َﻭمِ ْنجَمِيْعِﺍلشُُّرﻭْﺭِ‪.‬‬
‫تَتَرَسْـنَا بِالله (ثالاث)‪.‬‬
‫مِنْ عَدُﻭِﻯ ﻭَعَدُﻭِ ﺍلله مِنْ سَاﻕِ َع ْرﺵِ ﺍلله‪ ,‬ﺇِلَى قَاﻉِ أَﺭْﺽِ‬
‫ُوﺓَ ﺇَِلَ بِالله ﺍْل َعلِيِ ﺍْلعَظِْي ِم‪.‬‬ ‫ﺍلله‪ِ ,‬بِِائَِة أَلْفِ ﺃَلْفِ ﺃَلْفِ َلَ َحوْﻝَ ﻭََلَ ق َ‬
‫َِل‬
‫ُوﺓَ ﺇ َ‬ ‫صُْنعَتُهُ َلَ تَْنقَطِعُ ِبِِائَِة أَلْفِ ﺃَلْفِ ﺃَلْفِ َلَ َحوْﻝَ ﻭََلَ ق َ‬
‫بِالله ﺍْل َعلِيِ ﺍْلعَظِْيمِ‪.‬‬
‫ُوﺓَ ﺇَِلَ بِالله‬ ‫َعزِيْمَتُهُ َلَ تَنْشَقُ بِأَلْفِ ﺃَلْفِ ﺃَلْفِ ََل َحوْﻝَ ﻭََلَ ق َ‬
‫ﺍْل َعلِيِ ﺍْلعَظِْيمِ‪.‬‬
‫س َوالْ ُو ُح ْو ِش َو َغ ٍْيِه ْم‬ ‫اجلِ ِن َوا ِلنْ ِ‬ ‫ن بِ ُس ْوٍء ِم َن ْ‬ ‫ِ‬
‫َحد أ ََر َاد ْ‬
‫ِ‬
‫اللَّ ُه َّم إ ْن أ َ‬
‫ان أَو سْلطَ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اس فَ ْارُد ْد‬‫ان أ َْو َو ْس َو ٍ‬ ‫م ْن َسائ ِرالْ َم ْخلُ ْوقَات‪ ,‬م ْن بَ َش ٍرأ َْو َشْيطَ ْ ُ‬
‫اس‪َ ,‬وقُـلُ ْوُبُْم ِ ْف َو ْسواَ ٍس‪َ ,‬وأَيْ ِديَـ ُه ْم ِف إِفْالَ ٍس‪َ ,‬و‬ ‫نَظََرُه ْم ِ ْف انْتِ ًك ٍ‬
‫َلف َس ْه ٍل يَـ ْقطَع‪َ ،‬وَلَ ِ ْف َجبَ ٍل يَطْلَع‪،‬‬ ‫أ َْوبِ ْق ُه ْم ِم َن ال ِر ْج ِل إِ ََل َّ‬
‫الرأْ ِس‪ِ ,‬‬
‫ِل الْ َعلِ ِي الْ َع ِظْي ِم‪.‬‬
‫ف َلَحوَل وَلَ قُـ َّوَة إَِلَّ ِِب َِّ‬
‫َْ َ‬
‫ف أَلْ ِ‬ ‫ف أَلْ ِ‬ ‫ِبِِائَِة أَلْ ِ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم تَ ْسلِْي ًما َكثِ ْ ًيا‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِد َن ُُمَ َّمد َوامله َو َ‬ ‫َو َ‬
‫طَيِبًا ُمبَ َارًكا فِْي ِه‪.‬‬
‫﴿ س بحَن َربك َرب َالعزةعام َيصفون َ۞ َوسِل َعَل َاملرسليَوامحلد َهللَ‬
‫ربَالعَلمي ﴾ ف كل لظة ابدا عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه‬
‫ومداد كلمته‪.‬‬
‫و هذه العقيدة لالمام علي بن اب بكر السكران‬
‫ك‪َ ،‬و اَ ْش َه ُد اَ َّن َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا‬ ‫ي‬
‫ر‬‫ِ‬ ‫ش‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫َل‬‫َّ‬‫أَشهد اَ ْن ََل اِله اِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُْ‬
‫هلل َوَم َالئِ َكتِ ِه َوُكتُبِ ِه َوُر ُسلِ ِه َوالْيَـ ْوِم ْاَلَ ِخ ِر‪َ ،‬و‬
‫عب ُده ورسولُه‪ ،‬آمْنت ِِب ِ‬
‫َْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ص َد َق‬ ‫ص َد َق هللاُ َو َ‬ ‫ص َد َق َر ُس ْولُهُ‪َ ،‬‬ ‫ص َد َق هللاُ َو َ‬ ‫ِِبلْ َق َد ِر َخ ِْيه َو َش ِره‪َ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ت ِِب َّ‬ ‫ت ِِب َّ‬
‫ت َشْيـئًا‬ ‫ت قُـْل ُ‬ ‫لش ِريْـ َعة‪َ ،‬و ا ْن ُكْن ُ‬ ‫ص َّدقْ ُ‬‫لش ِريْـ َعة‪َ ،‬و َ‬ ‫ُر ُسلُهُ‪ ،‬آ َمْن ُ‬
‫ف ِديْ َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف ا ِل ْج ِاع رجعت عْنه‪ ،‬وتَ َّبأْ ِ‬ ‫ِخ َال َ‬
‫ت م ْن ُك ِل ديْ ٍن َُيَال ُ‬ ‫َ ََْ ُ َ ُ َ َ ُ‬
‫اط ُل ِعْن َد َك‪ ،‬فَ ُخ ْذ ِم ِن ُجَ ًال‬ ‫اَلسالم‪ ،‬اللَّه َّم اِِن اُْؤِمن ِِبَا تَـعلَم اَنَّه الْب ِ‬ ‫َ‬
‫َ ُْ ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ب اِلَْيه) (ثالاث)‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوََل تُطَالْب ِن ِِبلتَّـ ْفصْيل‪( .‬أ ْستَـ ْغفُر هللاَ الْ َعظْي َم َو اَتُـ ْو ُ‬
‫ت ِم ْن ُك ِل َش ٍر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫نَد ْم ُ‬
‫ك‪َ ،‬واَ ْش َه ُد اَ َّن َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا‬ ‫ِ ِ‬
‫أَ ْش َه ُد اَ ْن ََل الهَ اََّل هللا َو ْح َدهُ ََل َش ِريْ َ‬
‫ان ِعيسى عبد هللاِ ورسولُه و ِ ِ ِ‬
‫ابن َأمته‪َ ،‬وَكل َمتُهُ أَلْ َق َ‬
‫اها‬ ‫َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ‪ ،‬و َّ ْ َ َْ ُ َ َ ُ ُ َ ُ‬
‫َّار َح ٌّق‪َ ،‬واَ َّن ُك َّل َما‬ ‫اجلَنَّةَ َح ٌّق‪َ ،‬واَ َّن الن َ‬ ‫ري َوُرْوح ِمْنهُ‪َ ،‬واَ َّن ْ‬ ‫اَل َم ََ‬
‫الدنْـيَا َو‬‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َح ٌّق‪َ ،‬واَ َّن َخ ْ َي ُّ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِِ‬
‫َخ ََب به َر ُس ْو ُل هللا َ‬ ‫ْ‬
‫صيَ ِة‬‫اَلخرِة ِف مع ِ‬ ‫الدنْـيا و ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ر‬‫َّ‬ ‫ش‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ه‬ ‫ْاَل ِخرِة ِف تَـ ْقوى ِ‬
‫هللا و طَاعتِ ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الساعةَ امتِية ََل ري ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ث َم ْن‬ ‫ب فْيـ َها‪َ ،‬و اَ َّن هللاَ يَـْبـ َع ُ‬ ‫هللا َو ُمَالََفته‪َ ،‬و اَ َّن َّ َ َ َْ َ‬
‫ِف الْ ُقبُوِر‪.‬‬
‫ك‪َ ،‬و اَ ْش َه ُد اَ َّن َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا‬ ‫ِ ِ‬
‫أَ ْش َه ُد اَ ْن ََل الهَ اََّل هللا َو ْح َدهُ ََل َش ِريْ َ‬
‫دخ ُل ِبَا‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫هللا‬ ‫َل‬‫َّ‬‫عبده ورسولُه‪ََ ،‬لاِله اََِّلهللا أُفِْن ِبا عم ِري‪ََ ،‬ل اِله اِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ‬
‫قَِْبي‪ََ ،‬لاِلهَ اََِّلهللا اَ ْخلُو ِبَا َو ْح ِدي‪َ ،‬لاله اَلهللا اَلْ َقى ِبَ َارِّب‪ََ ،‬لاِ َله‬
‫اََِّلهللا قَـْب َل ُك ِل َش ْي ٍء‪ََ ،‬لاِلهَ اََِّلهللا بَـ ْع َد ُك ِل َش ْي ٍء‪ََ ،‬ل اِلهَ اََِّل هللا يَـْبـ َقى‬
‫َربـُّنَ َاويَـ ْف َن ُك ُّل َش ْي ٍء‪ََ ،‬لاِلهَ اََِّلهللا نَ ْستَـ ْغ ِفُرهللاَ‪ََ ،‬لاِلهَ اََِّلهللا نَ ْستَـ ْغ ِفُر‬
‫هللا‪ََ ،‬لاِلهَ اََِّل‬ ‫هللا ‪ََ ،‬لاِله اََِّلهللا نَستـ ْغ ِفر هللا ‪ََ ،‬لاِله اََِّلهللا نَـتـوب اِ ََل ِ‬
‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َواملِِه َو َسلَّ َم‪.‬‬
‫َ‬
‫هللا ُُم َّم ًد رسو ُل ِ‬
‫هللا‬ ‫َ َ ُْ‬

‫**********‬
‫﴿َحسبُناَٱَ ُهللَو ِنعمَٱَلَوَ َِكـَي َُل ﴾َ(‪َ .)٧٠‬‬
‫﴿َو ُٔٱف ِو ُضَٱَم ِر اَيََاَّلََٱَ ِهللَََۚا َّنَٱَهللَن ِصيَـ ٌَرََِبآَلَ ِعبـا َِدَ﴾َ(‪.)١١‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫الَ ُّق الْ ُمب ْي (‪)١٠٠‬‬ ‫ك ْ‬ ‫ََل الهَ اََّل الْ َمل ُ‬
‫َ‬
 ‫دعاء بعد صالة الضحى‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِل ر ِب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫الم ُد َِِّ‬
‫َ َ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ص ِل َعلَى َسيِ ِد َن ُُمَ َّم ٍد َواملِِه َو َسلِ ْم‪.‬‬ ‫اَلل ُه َّم َ‬
‫ك بِنَـ ْف َح ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اح ُد َي اَ َح ُد َي َواج ُد َي َج َو ُاد ‪ ,‬انْـ َف ْحنَا ِمْن َ‬ ‫ي هللا ي و ِ‬
‫َ َُ َ‬
‫َخ ٍْي (ثالاث)‪.‬‬
‫ضى نَـ ْف ِس ِه َوِزنَةَ َعْرِش ِه َوِم َد َاد‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫ِِف ُك ِل َلْظَة اَبَ َدا َع َد َد َخْلقه َوِر َ‬
‫ِ‬
‫ك‪.‬‬ ‫َكل َماتِ َ‬
‫(ع ْشًرا)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َي َِبسط َ‬
‫َث تضمهما قائال ‪:‬‬
‫الَ ِق َوَزيِنَّا‬ ‫صابَِة ََّ‬
‫الصو ِ‬ ‫ِ‬ ‫الرْز َق ووفِ ْقنَاِ ِ‬
‫اب َو ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫اخلَْ َي َو ِ َ َ‬ ‫اُبْ ُس ْط َعلَْيـنَا ْ‬
‫اختِ ْم لَنَا ِِب ْلُ ْس َن ِِف‬ ‫الص ْد ِق َواَ ِع ْذ َن ِم ْن َش ِر ْ‬
‫اخلَْل ِق َو ْ‬
‫صو ِ‬
‫ِبَْل ْخالَ ِ َ‬
‫ِِ‬
‫ف َو َعافِيَ ٍة‪.‬‬ ‫لُطْ ٍ‬
‫ال َجَالُك‪،‬‬ ‫اجلَ َم َ‬
‫ض َح ُاؤ َك‪َ ،‬والْبَـ َهاءَ َبَ ُاؤ َك‪َ ،‬و ْ‬ ‫ُّحاءَ ُ‬ ‫إن الض َ‬ ‫اللَّ ُه َّم َّ‬
‫ك َوالْ َعظَ َمةُ‬ ‫السْلطَا ُن ُسْلطَانُ َ‬ ‫َوالْ ُق َّوَة قُـ َّوتُك‪َ ،‬والْ ُق ْد َرَة قُ ْد َرتُك‪َ ،‬و ُّ‬
‫ص َمتُك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫عظَمتَ َ ِ‬
‫ص َمةَ ع ْ‬ ‫ك‪َ ,‬والْع ْ‬ ‫َ َ‬
 ‫الس َم ِاء فَأَنْ ِزلْهُ‪،‬‬
‫ي اَبَ ًدا ِف َّ‬ ‫اللَّه َّم إ ْن َكا َن ِرْزقِي واَحب ِاب والْمسلِ ِ‬
‫م‬
‫َ َْ َ ُ ْ َْ‬ ‫ُ‬
‫َخ ِر ْجهُ‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن بَعِ ً‬
‫يدا فَـ َق ِربْهُ َوإِ ْن َكا َن‬ ‫ض فَأ ْ‬‫َوإِ ْن َكا َن ِف ْال َْر ِ‬
‫قَلِْيالً فَ َكثِْره َوإِ ْن َكا َن ُم ْع ُد ْوًما فَأ َْوِج ْدهُ‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن َحَر ًاما فَطَ ِهْرهُ‪،‬‬
‫ِ‬
‫ك‬‫ك َو ُسْلطَانِ َ‬ ‫ض َحائِك َوَبَائِك َو َجَالك َوقُـ َّوتِك َوقُ ْد َرتِ َ‬ ‫بَ ِق ُ‬
‫ِ‬
‫ص َمتِ َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫وعظَمتِ َ ِ‬
‫ك َوع ْ‬ ‫ََ َ‬
‫ي اَفْضل ما آتَـيت اَو تُـ ْؤتِى ِعباد َك َّ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬
‫الصال ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫اللَّ ُه َّم آتنَا ِِف ُك ِل ح ْ ٍ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫َّاريْ ِن‬ ‫َمع الْ َعافِيَّ ِة الت َّ ِ ِ‬
‫َّامة ِف الد َ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫آم ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
 ‫راتب اَلمام عمر بن عبد الرمحن العطاس‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الر ْحَ ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َوآلِِه َو َسلَّ َم الْ َف ِاتَة‪.‬‬ ‫ضرِة النِ ِ ٍ‬
‫َّب ُُمَ َّمد َ‬
‫ِ ِ‬
‫اَلْ َفاتَةُ ا ََل َح َْ‬
‫الرِجْي ِمَ﴿َب ِۡس ِمَٱ َّ َِّللَٱ َّلر ۡح ِنَٱ َّلر ِح ِْيَ۞َٱلۡح ۡمدُ َ‬ ‫ان َّ‬ ‫هلل ِمن الشَّيطَ ِ‬ ‫ِ‬
‫أَعُ ْوذُ ِِب َ ْ‬
‫ِل َي ۡو ِم َٱ ِدل ِين َ۞ َا ََّيك َن ۡع ُبدُ َوا ََّيكَ‬ ‫ِ َّ َِّلل َر ِب َٱلۡعـل ِميَ َ۞ َٱ َّلر ۡح ِن َٱ َّلر ِح ِْي َ۞ َمـ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫وبَ‬ ‫ن ۡس ت ِع ُيَ۞َٱ ۡه ِدَّنَٱ ِلُصطَٱلۡ ُم ۡس ت ِقْيَ۞َ ِِصطَٱ َّ ََِّلينَٱنۡع ۡمتَعلْيۡ ِ ۡمَغ ۡ ِْيَٱلۡمغۡضُ ِ ِ‬
‫ي‬‫ي ِآم ْ ِ‬ ‫علْيَِۡ ۡمَوّلَٱلضَّ آلِيَ﴾ َر ِب ا ْغ ِفْرِ ْل َولَِوالِ َد َّ‬
‫الرِجْي ِم (ثالاث)‪.‬‬ ‫ان َّ‬ ‫الس ِمي ِع الْعلِي ِم ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫اَعُ ْوذُ ِِبهلل َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬
‫﴿ َلو َٱنزلنـاَهـذاَٱل ُق َرءٓان َعَل َجب ٍل َلرٱيت ُهۥَخـ ِش ًعـاَ ُمتص ِدعًاَ ِمن َخش ي ِةَ‬
‫ْضُبُ اَ ِللنَّ ِاسَلعلهُمَيتفكَّ ُرونَ۞َهُوَٱ ُهللَٱ َّ َِّليَلاَالَاّلََّهُوَََ‬ ‫هللََۚوتِِلَٱلمث ُالَن ِ‬ ‫ٱ َِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِلَ‬ ‫هللَٱ َّ َِّليَلاَالَاّلََّهُوَٱلم ُ‬
‫ِ‬ ‫عـ ِ ُِلَٱلغي ِبَوٱ َّلشهد ِةََهُوَٱ َّلرح ُنَٱ َّلر ِح ُْيَ۞َهُوَٱ َُ‬
‫ِ ِ‬
‫ُْشكونَ‬ ‫ُ‬ ‫ََعاَي ِ‬‫ٱل ُقدو ُسَٱ َّلس َُِلَٱَل َُمؤ ِم ُـنَٱل ُمهي ِم ُنَٱلع ِزيَ ُزَٱلج َّب ُارَٱل ُمتك ِ ُِب ََۚ ُس بحنَٱ ِهلل َّ‬
‫۞َهُوٱ ُهللَٱلخا ِل ُقَٱلبا ِر ُئَٱل ُمص ِو َُرََلَُٱلسََآ ا ُءَٱل ُحس نَََۚي ُس ِب َُحَلُۥَم ِاَفَٱ َّلسمَو ِتَ‬
‫ضََوهُوَٱلع ِزي َُزَٱلح ِك َُْيَ﴾‪َ َ.‬‬ ‫وٱَلَر ِ َ‬
‫الرِجْي ِم (ثالاث)‪.‬‬ ‫ان َّ‬ ‫الس ِمي ِح اْلعلِي ِم ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫اَعُ ْوذُ ِِبهلل َّ ْ َ ْ ْ ْ‬
‫ِ‬
‫ات ِم ْن َش ِرَما َخلَ َق (ثالاث)‪.‬‬ ‫هللا التَّا َّم ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَعوذُ بِ َكلِم ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬
‫الس َم ِاء َوُه َو‬
‫ض َوَلَِِف َّ‬ ‫اَس ِه َشىء ِِف اَْلَْر ِ‬
‫ْ‬
‫هللا الَّ ِذي َلَيضُّرمع ِْ‬
‫ْ َ ََ‬ ‫ُ‬
‫بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫الس ِمْي ُع الْ َعلِْي ُم (ثالاث)‪.‬‬ ‫َّ‬
‫هلل الْ َعلِ ِي الْ َع ِظْي ِم‬ ‫الرِحي ِم‪.‬وَلَحوَل وَلَ قُـ َّوَة اَِلَّ ِِب ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫هللا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫(ع ْشًرا)‬
‫َ‬
‫الرِحْي ِم (ثالاث)‪.‬‬ ‫الر ْحَ ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫هللا تَـوَّكْلنا ِِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا َت َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫هلل (ثالاث)‪.‬‬ ‫صنَّا ِِبهلل‪ .‬بِ ْس ِم َ َ‬ ‫بِ ْس ِم َ‬
‫هلل َلَ َخ ْوف َعلَْي ِه (ثالاث)‪.‬‬ ‫هلل‪ .‬ومن يـؤِمن ِِب ِ‬ ‫هللا اممن ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّاِب َ َ ْ ُ ْ ْ‬ ‫ب ْس ِم َ‬
‫هللا (ثالاث)‪.‬‬ ‫هللا ج َّل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُسْب َحا َن هللا َعَّزهللا‪ُ .‬سْب َحا َن َ‬
‫هللا الْ َع ِظْي ِم (ثالاث)‪.‬‬ ‫هللا وِبم ِد ِه‪ .‬سبحا َن ِ‬ ‫سبحا َن ِ‬
‫ْ‬
‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ِل َول اِلَهَ اَِلَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْك َبُ (اَْربَـ ًعا)‪.‬‬ ‫الم ُدَِِّ‬ ‫ْ‬
‫َ َْ‬ ‫و‬ ‫سبحا َن ِ‬
‫هللا‬ ‫ُْ َ‬
‫‪,‬ي َعلِْي ُم‬
‫فَ‬
‫ِ‬
‫ف بِنَ َايلَطْي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َيلَ ِطْيـ ًفا ِبَْلق ِه َي َعلْي ًما ِبَْلق ِه َي َخبِ ْ ًيا ِبَْلق ِه‪ .‬اُلْطُ ْ‬
‫َي َخبِ ْ ًي (ثالاث)‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف بِنَا‬ ‫ك لَ ِطْيف َلْ تَـَزْل اُلْطُ ْ‬ ‫ف بِنَا فْي َما نَـَزْل انَّ َ‬ ‫َي لَ ِطْيـ ًفا َلْ يَـَزْل اُلْطُ ْ‬
‫ي (ثالاث)‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫َوالْ ُم ْسلم ْ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َواملِِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫هللا‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫ُم‬
‫ُ‬ ‫)‬ ‫ة‬
‫ً‬‫ر‬‫َّ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل اِمله اَِلَّهللا (اَربعِ‬
‫َ ُ َْ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫َح ْسبُـنَا هللاُ َونِ ْع َم الْ َوكِْي ُل (سبعا)‪.‬‬
 ‫(ع ْشًرا)‪.‬‬ ‫م‬ ‫اَ ملله َّم ص ِل علَّى ُُم َّم ٍد‪ .‬اَللَّه َّم ص ِل علَي ِه وسلِ‬
‫ُ َ َْ ََ ْ َ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫اَ ْستَـ ْغ ِفَرهللاَ (اا َمَّرًة)‪.‬‬
‫هللا (ثالاث)‪.‬‬ ‫ًَتئِبـو َن اِ ََل ِ‬
‫ُْ‬
‫ا‪.‬ياَهللُ ِبَا َياَهللُ ِبُ ْس ِن اْخلَ ِاتَِة (ثالاث)‪.‬‬ ‫ب‬‫ياَهلل ِ‬
‫َ ُ َ َ‬
‫ۚ‬ ‫َّ‬
‫َّلل َن ۡف ًساَاّل َُو ۡسعها َلهاَماَ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬
‫﴿ غُ ۡفرانك َربَّناَوال ۡيك َٱلم ِص َُْي ۞َّل َيُك ُف َٱ َّ َُ‬
‫كسب ۡت َوعلْيۡ اَماَٱ ۡكتس ِب ۡ ۗت َربَّناَّل َتُؤا ِخ ۡذَّناَانَن َّ ِسينا اَٱ ۡو َٱخۡطآۡأِ َّۚن َربَّناَوّل ۡ‬
‫ََت ِم ۡلَ‬
‫ِ‬
‫عل ۡينااَا ِۡصاَمَكَحلۡتهُۥَعَلَٱ َّ َِّلينَ ِمنَق ۡب ِلناَۚربَّناَوّل ََُت ِِمَلۡناَماَّلَطاقةَلناَ ِب ِهۦَوٱ ۡع ُفَ‬
‫ِ‬
‫نُصَّنَعََلَٱلۡق ۡو ِمَٱ ۡلك ِف ِرينََ﴾‬ ‫عنَّاَوٱ ۡغ ِف ۡرَلناَوٱ ۡر ۡحن ۚا اَٱنتَم ۡولىناَفآ ُۡ‬
‫َث يقرأ ‪:‬‬
‫‪ُ,‬مَ َّم ِد بِ ْن‬
‫هللا ُ‬ ‫اَلْ َف ِاتةُ اِ ََل رو ِح سيِ ِد َن وحبِيبِنا وش ِفيعِنا رسوِل ِ‬
‫ُْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫لى َد َر َجاَتِِ ْم ِِف‬ ‫ص َحابِِه َواَْزَو ِاج ِه َوذُ ِريَّتِ ِه‪ ,‬اَ َّن هللاَ يـُ ْع ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫َعْبد هللا‪َ ,‬واَله َواَ ْ‬
‫الدنْـيَ َاواْ مَل ِخَرِة‪,‬‬ ‫اْ ْجلن َِّة ويـْنـ َفعن ِاِبَسرا ِرِهم واَنْـوا ِرِهم وعلُوِم ِهم ِِف ِ‬
‫الديْ ِن َو ُّ‬ ‫َ َ َ َُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ‬
‫ان َعلَى ِملَّتِ ِه ْم َوَْي ُشُرَن ِِف‬ ‫َوََْي َعلُنَ ِام ْن ِحْزِبِ ْم‪َ ,‬ويَـْرُزقُـنَا َُمَبَّـتَـ ُه ْم َو يَـتَـ َوفَّ َ‬
‫ف َو َعافِيَ ٍة (الْ َف ِاتَةُ)‬ ‫ُزْمرَِتِم ِِف َخ ٍْي ولُطْ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫هللا اَ ْحَ ْد بِ ْن ِعْي َسى َو اِ ََل‬ ‫اجر اِ ََل ِ‬ ‫اَلْ َف ِاتةُ اِ ََل رو ِح سيِ ِد َن الْمه ِ‬
‫َُ ْ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫‪ُ,‬مَ َّم ِد بْ ِن َعلِي َِب َعلَ ِو ْي‬ ‫ُرْو ِح َسيِ ِد َن اَْلُ ْستَ ِاذ اَْلَ ْعظَِم اَلْ َف ِقْي ِه الْ ُم َقدَِّم ُ‬
‫ِ‬ ‫واُصولِِم وفُـرو ِع ِهم‪ ,‬و َذ ِوى ْ ِ‬
‫ي اَ َّن هللاَ يَـ ْغ ُفُرَلُْم َو‬‫الُُق ْوق َعلَْي ِه ْم اَ ْجَع ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ ُْ ْ َ ْ‬
‫اجلَن َِّة‪َ ,‬و يَـْنـ َفعُنَا ِِبَ ْسَرا ِرِه ْم َو اَنْـ َوا ِرِه ْم َو‬ ‫يَـْر َحُ ُه ْم َو يـُ ْعلِ ْي َد َر َجاَتِِ ْم ِِف ْ‬
‫الدنْـيَا َواَْلَ ِخَرِة‪( .‬اَلْ َف ِاتَةُ)‬ ‫علُوِم ِهم ِِف ِ‬
‫الديْ ِن َو ُّ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ب‬ ‫ب قُطْ ِ‬ ‫الراتِ ِ‬
‫ب َّ‬ ‫اح ِ‬ ‫اَلْ َف ِاتةُ اِ ََل رو ِح سيِ ِد َن وحبِيبِنَا وبـرَكاتِنَا ص ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ََ‬
‫اس‪َُ ,‬ثَّ اِ ََل ُرْو ِح الشَّْي ِخ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ط‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫د‬‫ب عمربِن عب ِ‬
‫اس اَ ْلَبِْي ِ ُ َ ْ ْ َْ‬ ‫اَْلَنْـ َف ِ‬
‫الر ْحَ ِن بِ ْن َع ِقْيل‬ ‫ِ‬ ‫علِ ِي ب ِن عب ِد ِ‬
‫اس‪َُ ,‬ثَّ ا ََل ُرْو ِح اَ ْلَبِْيب َعْب ُد َّ‬ ‫ََ ْ‬‫ر‬ ‫ِب‬ ‫هللا‬ ‫َ ْ َْ‬
‫اس َو اِ ْخ َوانِِه َُثَّ‬ ‫َّ‬
‫ط‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫ُْ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫اَلْعطَّاس‪َُ ,‬ثَّ اِ‬
‫َ ْ‬
‫اس َُثَّ اِ ََل ُرْو ِح‬ ‫الر ْحَ ِن اَلْ َعطَّ ْ‬ ‫صالِ ْح بِ ْن َعْب ُد َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ََل ُرْو ِح َعقْيل َو َعْبد هللا َو َ‬
‫ِ‬
‫اس َُثَّ اِ ََل ُرْو ِح اَ ْلَبِْيب اَ ْحَ ْد بِ ْن َح َس ْن‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ط‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬‫َ‬‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫اَ ْلبِيب علِ‬
‫َْ َ‬
‫ي اَنَّهللَ يَـ ْغ ِفُر‬ ‫ِ‬ ‫اَلْعطَّاس واُصولِِم وفُـرو ِع ِهم و َذ ِوى ْ ِ‬
‫الُُق ْوق َعلَْي ِه ْم اَ ْجَع ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ْ َ ُْ ْ َ‬
‫اجلَن َِّة َويَـْنـ َفعُنَا ِِبَ ْسَرا ِرِه ْم َواَنْـ َوا ِرِه ْم َو‬
‫َلُْم َويَـْر َحُ ُه ْم َويـُ ْعلِى َد َر َجاَتِِ ْم ِِف ْ‬
‫لخَرِة (اَلْ َف ِاتَ ْة)‬‫الدنْـياواْ ِ‬ ‫ِِ ِ ِ ِ‬
‫عُلُ ْومه ْم َونَـ َف َحا َت ْم ِف الدي ِن َو ُّ َ َ‬
‫ِِ‬
‫ي‪َ .‬واَْلَئِ َّم ِة‬ ‫اَلْ َف ِاتةُ اِ ََل اَرو ِح اَْلَوالِي ِاء والشُّه َد ِاء و َّ ِِ‬
‫الصال ْ َ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫اىلُُق ْو ِق َعلَْيـنَا َو َعلَْي ِه ْم‬ ‫الَّر ِاش ِديْ َن َواِ ََل اَْرَو ِاح َوالِ ِديْـنَا َوَم َشا َِِينَا َو َذ ِو ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ي‪َُ ,‬ثَّ ا ََل اَْرَو ِاح اَْم َوات اَ ْه ِل َهذه الْبَـْل َدة م َن الْ ُم ْسلم ْ َ‬ ‫اَ ْجَع ْ َ‬
‫ات اَ َّن هللاَ يَـ ْغ ِفُرَلُْم َويَـْر َحُ ُه ْم َويـُ ْعلِى َد َر َجاَتِِ ْم ِِف ْ‬
‫اجلَن َِّة َويُعِْي ُد‬ ‫والْمسلِم ِ‬
‫َ َُْ‬
 ‫علَيـنا ِمن اَسرا ِرِهم وانْـو ا ِرِهم وعلُوِم ِهم وبـرَكاَتِِم ِِف ِ‬
‫الد يْ ِن َو ُّ‬
‫الد نْـيَا‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ََ ْ‬
‫لخَرِة‪( .‬اَلْ َف ِاتَ ْة)‬‫واْ ِ‬
‫َ‬
‫الشأْ ِن ظَ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اهًرا‬ ‫صالَ ِح َّ‬ ‫اَلْ َفاتَةُ ِِبلْ َقبُـ ْول َوَتَام ُك ِل ُس ْول َوَمأْ ُم ْول َو َ‬
‫لخَرِة َدافِ َعةً لِ ُك ِل َش ٍر َجالِبَةً لِ ُك ِل َخ ٍْي‪,‬‬ ‫الدنْـيا و اْ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْ‬‫ي‬ ‫و ِب ِطن ِاِف ِ‬
‫الد‬ ‫َ َ ً‬
‫ف‬ ‫الدي ِن مع اللُّطْ ِ‬ ‫لَنا و لِوالِ ِديـنا واَوَلَ ِد َن واَحبابِنا ومشائِ ِخنا ِِف ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫َ َْ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ ْ‬
‫َوالْ َعافِيَ ِة َو َعلَى نِيَّ ِة اَ َّن هللاَ يـُنَ ِوُر قُـلُ ْوبَـنَا َوقَـ َوالِبَـنَا َم َع ا ْلَُدى َوالتَّـ َقى َو‬
‫ان بِالَِ ُْمنَ ٍة َوَلَ‬
‫اف والْغِن والْمو ِت علَى ِدي ِن اْ َِلسالَِم واْ َِلْيَ ِ‬
‫َ َ‬ ‫الْ َع َف َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ان‪ِ ,‬ب ِق سيِ ِدن ولَ ِدعدن ِن‪ ,‬وعلَى ُك ِل نِيَّ ٍة ص ِ ِ‬
‫ضَرِة‬‫الٍَة‪َ .‬وا ََل َح ْ‬ ‫َ‬ ‫ْامت َح َ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ ٍ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َوآلِِه َو َسلَّ َم‪( .‬اَلْ َف ِاتَ ْة)‬ ‫َ َ‬
‫النَّ ِب ُُم َّم ٍ‬
‫د‬
‫مث يقول‬
‫الرِحْي ِم‬
‫الر ْحَ ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬‫بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ي َحْ ًدايـُ َو ِاِف نِ َع َمهُ َويُ َك ِاِفءُ َم ِزيْ َدهُ‪َ ,‬ي َربـَّنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اَ ْلَ ْم ُد َِّل َر ِب الْ َعالَم ْ َ‬
‫ك‬‫ك‪ُ ,‬سْب َحانَ َ‬ ‫ك َو َع ِظْي ِم ُسْلطَا نِ ْ‬ ‫الَ ْم ُد َك َما يَـْنـبَغِ ْى ِجلَالَ ِل َو ْج ِه َ‬ ‫ك ْ‬ ‫لَ َ‬
‫الَ ْم ُد‬ ‫ك ْ‬ ‫ك‪ ,‬فَـلَ َ‬ ‫ت َعلَى نَـ ْف ِس َ‬ ‫ت َك َما اَثْـنَـْي َ‬ ‫ك اَنْ َ‬ ‫ص ْي ثَـنَاً َعلَْي َ‬ ‫َلَ َُْن ِ‬
‫ك ْ ِ ِ‬
‫ضى‪.‬‬‫الَ ْم ُد بَـ ْع َد ال ِر َ‬
‫ك ْ‬ ‫ت‪َ ,‬ولَ َ‬ ‫الَ ْم ُد ا َذ َارضْي َ‬ ‫ضى‪َ ,‬ولَ َ‬ ‫َّت تَـْر َ‬
‫َح َّ‬
‫ص ِل َو َسلِ ْم‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫اَ ملله َّم ص ِل وسلِم علَى سيِ ِدن ُُم َّم ٍد ِِف اَْلََّولِ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ُ َ ََ ْ َ َ َ َ‬
‫ص ِل َو َسلِ ْم َعلَى َسيِ ِد َن ُُمَ َّم ٍد ِِف ُك ِل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َعلَى َسيِدن ُُمَ َّمد ِِف اْلخ ِريْ َن َو َ‬
‫ِ‬
‫ص ِل َو َسلِ ْم َعلَى َسيِ ِد َن ُُمَ َّم ٍد ِِف الْ َم ََِل اَْلَ ْعلَى اِ ََل‬ ‫ي‪َ ,‬و َ‬ ‫ت و ِح ْ ٍ‬
‫َ َ‬
‫وقْ ٍ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يـوِم ِ‬
‫ض َو‬ ‫ث اَْلَْر َ‬ ‫ص ِل َو َسل ْم َعلَى َسيِد َن ُُمَ َّمد َح ََّّت تَ ِر َ‬ ‫َ َ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْ‬‫ي‬ ‫الد‬ ‫َْ‬
‫ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ت َخ ْيُ الْ َوا ِرث ْ َ‬ ‫َم ْن َعلَْيـ َها َواَنْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م ِ‬
‫ك اَ ْد َينَـنَا َواَنْـ ُف َسنَا َو اَْم َوالَنَا‬ ‫ك َونَ ْستَـ ْو دعُ َ‬ ‫اَلل ُه َّم ا َّن نَ ْستَ ْحفظُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ك‬ ‫ك َواََمانِ َ‬ ‫اج َعْلنَا َوا َّي ُه ْم ِِف َكنَف َ‬ ‫َواَ ْهلَنَا َوُك َّل َش ْيء اَ ْعطَْيـتَـنَا‪ .‬اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ي َوِذ ْي بَـ ْغ ٍي‬ ‫ان َم ِريْ ٍد و َجبَّا ٍر َعنِْي ٍد وِذ ْى َع ْ ٍ‬ ‫و ِعي ِاذ َك‪ِ ,‬من ُك ِل َشيطَ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َعلَى ُك ِل ش ِْي ٍء قَ ِديْـُر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َوذ ْي َح َسد َوِم ْن َش ِر َك ِل ذ ْي َش ٍر‪ ,‬انَّ َ‬
‫‪,‬و َح ِق ْقنَا ِِبلتَّـ ْق َوى َواْ َِل ْستِ َق َام ِة َو‬ ‫ة‬‫السالَم ِ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫جْلنَا ِِبلْعافِي ِ‬
‫ة‬ ‫اَ ملله َّم َِ‬
‫ُ‬
‫ُّع ِاء‪.‬‬
‫الد‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ك َِ‬
‫َس‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ات النَّدام ِة ِِف اْل ِال واْل ِال‪ ,‬اِ‬ ‫اِ ِع ْذ َن ِمن موِجب ِ‬
‫َ ُْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُْ َ‬
‫َ‬
‫ك َعلَى َسيِ ِد َن ُُمَ َّم ٍد َو َعلَى املِِه‬ ‫ِ‬
‫ك َو َجَال َ‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ص ِل الل ُه َّم ِجبَالَل َ‬ ‫َو َ‬
‫ال اْلتَا بَـ َع ِة لَهُ ظَا ِهًرا َوَِب ِطنًا َياَْر َح َم‬ ‫ي‪َ ,‬و ْارُزقْـنَا َك َم َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫و صحبِ ِه اَ ْجعِ‬
‫َ َْ َ‬
‫ُ‬
‫ك ر ِب اْلعَِّزِة ع َّما ي ِ‬ ‫الر ِ ِ‬
‫ص ُف ْو َن‪َ .‬و َسالَ ُم َعلَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ض‬
‫ْ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اح‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ُْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬‫ي‪َ ,‬وا ْلَ ْم ُد َِّل َر ِب اْ َلعالَم ْ َ‬ ‫الْ ُمْر َسل ْ َ‬
 ‫ب احلَ َّد ِاد احلَبِيب َعب ِد للا ب ِن َعلَ ِوي احلَ َّداد‬‫راتِ‬
‫َ ُ‬
‫الرِحْي ِم‬‫الر ْحَ ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلَّى هللا‬ ‫ضَرِة َسيِد َن َو َشفْيعنَا َونَبِيناَ َوَم ْوََل َن ُُمَ َّمد َ‬ ‫اَلْ َفاتَ ْة ا ََل َح ْ‬
‫َعلَْي ِه َو َسلَ َم‪ .‬الفاتة‪.‬‬
‫الرِجْي ِمَ﴿َب ِۡس ِمَٱ َّ َِّللَٱ َّلر ۡح ِنَٱ َّلر ِح ِْيَ۞َٱلۡح ۡمدُ َ‬ ‫ان َّ‬‫هلل ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫َ ْ‬
‫أَعوذُ ِِب ِ‬
‫ُْ‬
‫ِل َي ۡو ِم َٱ ِدل ِين َ۞ َا ََّيك َن َۡع ُبدُ َوا ََّيكَ‬ ‫ِ َّ َِّلل َر ِب َٱلۡعـل ِميَ َ۞ َٱ َّلر ۡح ِن َٱ َّلر ِح ِْي َ۞ َمـ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫وبَ‬ ‫ن ۡس ت ِع ُيَ۞َٱ ۡه ِدَّنَٱ ِلُصطَٱلۡ ُم ۡس ت ِقْيَ۞َ ِِصطَٱ َّ َِّلينَٱنۡع ۡمتَعلْيۡ ِ ۡمَغ ۡ ِْيَٱلۡمغۡضُ ِ ِ‬
‫ي ِآم ْ ِ‬
‫ي‬ ‫علْيۡ ِ ۡمَوّلَٱلضَّ آلِيَ﴾ َر ِب ا ْغ ِفْرِ ْل َولَِوالِ َد َّ‬
‫﴿ ٱَ ِهللَ َلاَالََا ََّّلَهُوََٱَلحيَٱَلقَـَيوَُمََّۚلَ تََآْخ ُُذَُهۥَ ِس ن ٌةَوّلََنوٌَمَلَُم ِافَٱَ َّلسمَ َو َِ‬
‫تَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ع‬ ‫َي‬
‫ضَِ َۗ َمنَ َذا َٱََّلي شف ُع َ ندَُهۥَ ََا َّل َب َِـاذن َهۦَۚ َيع ُِل َماَبي َٱَيد َِيم َوماَ‬ ‫ِ‬ ‫اف َٱَلَر ِ َ‬
‫وم ِ َ‬
‫ِ ِ‬
‫تَ‬‫خلفهُمََ َوّلَ َ ُ َِيي ُطون َبَِش ٍء َ ِمن َ ِعل ِم ِه ََا ََّّلبِما َشاءََۚ َو َِسـع َ َُكـر َِسـَيَـ ُه َٱَ َّلسمَ َو َِ‬
‫ِ‬
‫ضََوّلَيَـ ُٔـ َو ُدَُهۥَ ِحف ُظهُماََۚوهُوَٱَلَع ِِلَالع ِِلَٱَلَع ِظ َُْي ﴾ َ‬ ‫َوٱَلَر ِ َ‬
‫َكَءامنَبِآ َّ َِّللَوملـائِك ِت ِهۦَ‬ ‫ون ُ ٌّ‬‫نَرب ِهۦَوٱلۡ ُم ۡؤ ِمنُ ۚ‬
‫ولَبِمااَ ُٔٱن ِزلَال ۡي ِهَ ِم َّ ِ‬
‫﴿َءامنَٱ َّلر ُس ُ‬
‫ِ‬
‫و ُكَُت ِب ِهۦَو ُر ُس ِ ِِلۦَّلَن ُف ِر ُقَب ۡيَٱح َدَمنَر ُسِل ۚۦَوقالوا َس ۡعناَوٱط ۡعناَغفرانكَربَّناَ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫وال ۡيكَٱلۡم ِص َُْي ۞َّلَيُكِ ُفَٱ َّ َُّللَن ۡف ًساَا َّّل َُو ۡسعهاَۚلهاَماَكسب ۡتَوعلْيۡ اَماَٱ ۡكتسب ۡ ۗتَ‬
‫ِ‬
‫ِصاَمَك َحلۡتهُۥَعَلَ‬ ‫ََت ِم ۡل َعل ۡينا اَا ۡ ًَ‬‫ربَِّناَّل َتُؤا ِخ ۡذَّناَان َن َّ ِسينا اَٱ ۡو َٱخۡطآۡأ َّۚن َرَب َّناَوّل ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٱ َّ َِّلينَ ِمنَق ۡب ِلناَۚربَّناَوّل ََُت ِِملۡناَماَّلَطاقةَلناَ ِب ِهۦَوٱ ۡع ُفَعنَّاَوٱ ۡغ ِف ۡرَلناَوٱ ۡر ۡحنَۚا اَ‬
‫نُصَّنَعَلَٱلۡق ۡو ِمَٱ ۡلك ِف ِرينَ ﴾ َ‬
‫ٱنتَم ۡولىناَفَآ ُ ۡ‬
‫الَ ْم ُد ُْييِي‬
‫ك َولَهُ ْ‬ ‫ك لَهُ‪ ،‬لَهُ الْ ُمْل ُ‬ ‫َلَ إِلَهَ إَِلَّ هللاُ َو ْح َدهُ َلَ َش ِريْ َ‬
‫ت َوُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِدير(ثالاث)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َوُيْي ُ‬
‫ِل َوَلَ إِلَهَ إَِلَّ اْهللُ َوهللاُ اَ ْك َبُ (ثالاث)‪.‬‬ ‫الم ُد ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫سْب َحا َن هللا َو َْ ْ‬
‫هللا الْ َع ِظْي ِم (ثالاث)‪.‬‬ ‫هللا وِبم ِد ِه سبحاَ َن ِ‬ ‫ِ‬
‫ُسْب َحا َن َ َ ْ ُ ْ‬
‫الرِحْي ُم (ثالاث)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اب َّ‬‫َّو ُ‬ ‫ت التـ َّ‬‫ك أَنْ َ‬ ‫ب َعلَْيـنَا إِنَّ َ‬ ‫َربـَّنَا ا ْغفْر لَنَا َوتُ ْ‬
‫ص ِل َعلَْي ِه َو َسلِ ْم (ثالاث)‪.‬‬ ‫ُ َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫لل‬‫َ‬‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫الله َّم ص ِل علَى ُُم َّم ٍ‬
‫د‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ات ِم ْن َش ِرَما َخلَ َق (ثالاث)‪.‬‬ ‫َّآم ِ‬ ‫ات ِ‬
‫هللا الت َّ‬ ‫أَعوذُ بِ َكلِم ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬
‫ض وَلَ ِف الْ َّسم ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا الَّ ِذي ََليضُّر مع ِْ ِ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫آء‬ ‫َ‬ ‫اَسه َش ْيء ف ال َْر ِ َ‬ ‫َ ُ ََ‬ ‫ْ‬
‫َوُه َو الْ َّس ِمْي ُع الْ َعلِْي ُم (ثالاث)‪.‬‬
‫هلل َرًِّب َوِِب ِل ْسالَِم ِديْـنًا َوِِبُ َح َّم ٍد نَبِيًّا (ثالاث)‪.‬‬ ‫ر ِضيـنا ِِب ِ‬
‫َ َْ‬
‫اخلي والشَُّّر ِِب ِشيـئ ِة ِ‬
‫هللا (ثالاث)‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫الم ُد ِ ِ‬
‫ِل‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫هللا‬
‫َ َْ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬
‫اهًرا (ثالاث)‪.‬‬ ‫الخ ِر تُـبناَ إِ ََل هللاِ ِبَ ِطناً وظَ ِ‬ ‫هلل واليـوِم ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َآمنَّا ِب َ َ ْ‬
‫ف َعنَّا َو ْام ُح الَّ ِذ ْي َكا َن ِمنَّا (ثالاث)‪.‬‬ ‫َي َربـَّنَا َو ْاع ُ‬
‫اجلَالَ ِل َوا ِل ْكراَِم أ َِمْتناَ َعلَى ِديْ ِن ا ِل ْسالَم (سبعا)‪.‬‬ ‫يَ َذا ْ‬
 ‫ي (ثالاث)‪.‬‬ ‫ف َشَّر الظَّالِ ِ‬
‫م‬ ‫ي ا ْك ِ‬ ‫يَ قَ ِو ُّ ِ‬
‫َْ‬ ‫ي يَ َمت ْ ُ‬
‫ف هللاُ َشَّر الْ ُم ْؤِذيْ َن (ثالاث)‪.‬‬ ‫صَر َ‬ ‫ِِ‬
‫ي َ‬ ‫َصلَ َح هللاُ أ ُُم ْوَر الْ ُم ْسلم ْ َ‬ ‫أْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َي‬ ‫يع َي بَص ْيُ َي لَطْي ُ‬ ‫َي َعل ُّي َي َكبِ ْيُ َي َعلْي ُم َي قَديْـُر َي ََس ُ‬
‫َخبِ ْيُ (ثالاث)‪.‬‬
‫ف الغَِّم َي َم ْن لِ َعْب ِدهِ يَـ ْغ ِفُر َويَـْر َح ُم (ثالاث)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ِج الَِم َي َكاش َ‬ ‫يَ فَار َ‬
‫َستَـ ْغ ِفُر هللاَ ِم َن ْ‬
‫اخلَطَايَ (اَْربَـ ًعا)‪.‬‬ ‫ب الََْب َاي أ ْ‬ ‫َستَـ ْغ ِفُر هللاَ َر َّ‬
‫أْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ِ‬
‫َلَ إِلَهَ إَِلَّ هللاُ َلَ إِلَهَ إَِلَّ هللاُ ُُمَ َّمد َر ُس ْو ُل هللا َ‬
‫ف َوَكَّرَم َوَمَّ َد َو َعظَّ َم َوَر ِض َي هللاُ تَعاَ ََل َع ْن اَ ْه ِل بَـْيتِ ِه‬ ‫َوآلِِه َو َسلَّ َم َو َشَّر َ‬
‫ان إِ ََل يَـ ْوِم‬ ‫اه ِرين وأَصحابِِه الْمهتَ ِدين‪ .‬والتَّابِعِي َلم بِِحس ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫الطَّ ِ‬
‫ِ‬
‫الديْ ِن‪.‬‬
‫الرِحْي ِم‪ ﴿ .‬قُ ۡل َهُو َٱ َّ َُّلل َٱح ٌَد ۞ َٱ َّ َُّلل َٱ َّلصمدَُ ۞َل ۡمَ‬ ‫ح ِن َّ‬ ‫الر ْ م‬ ‫بِسم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫نَلُۥَ ُك ُف ًواَٱحدَُ﴾ (ثالاث)‪.‬‬ ‫ي ِ ِۡلَول ۡمَيُودلَۡ ۞َول ۡمَي ُك َّ‬
‫نََش َماَ‬ ‫الرِحْي ِم‪ ﴿ .‬قُ ۡل َٱ ُعو ُذ َ ِبر ِب َٱلۡفل َِق ۞ َ ِم ِ‬ ‫ح ِن َّ‬ ‫الر ْ م‬
‫هللا َّ‬‫بِسم ِ‬
‫ْ‬
‫نََشَ‬ ‫ۡ‬
‫نََشَٱلنَّفَّـث ِت َِِفَٱل ُعق َِد ۞َو ِم ِ‬ ‫نََشَغ ِاس ٍقَاذاَوقبَ ۞َو ِم ِ‬ ‫خلقَ ۞َو ِم ِ‬
‫ِ‬
‫ح ِاس ٍدَاذاَحسدََ﴾‬
‫ِ‬
‫اس ۞َ‬ ‫ِلَٱلنَّ ِ َ‬ ‫اس ۞َم ِ ِ‬ ‫الرِحْي ِم‪ ﴿ .‬قُ ۡلَٱ ُعو ُذَ ِبر ِبَٱلنَّ ِ َ‬ ‫ح ِن َّ‬ ‫الر ْ م‬ ‫بِسم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اس ۞َ‬ ‫اس ۞َٱ َّ َِّليَيُو ۡس ِو ُس َِِف َُصدُ و ِرَٱلنَّ ِ َ‬ ‫نََشَٱلۡو ۡسو ِاسَٱلۡخنَّ ِ َ‬ ‫اس ۞َ ِم ِ‬ ‫ا ِلَٱلَنَّ ِ َ‬
‫ِ‬
‫اس ﴾ َ‬ ‫ِمنَٱلۡ ِجنَّ ِةَوٱلنَّ ِ َ‬
‫وح َسيِ ِد َن وحبيبنا وشفيعنارسول هللا ُممدبن عبد‬ ‫اَلْ َف ِاتَةَ إِ ََل ُر ِ‬
‫هللا واله واصحبه وازواجه وذريته واهل بيته واَل روح سيدن الهاجر‬
‫َن هللاَ يـُ ْعلِ ْي َد َر َجاَتِِ ْم ِف‬ ‫اَل هللا احدبن عيسى وأُصولِِه وفُـر ِ‬
‫وع ِه ْم أ َّ‬ ‫َ ُ َُ‬
‫اعف حسن َاَتُم وَي َفظُناِجب ِ‬
‫اه ِه ْم َويَـْنـ َفعُنَابِِ ْم‬ ‫اجلن َِّة‪،‬وي َكثِرمثُـوِب ََتُم وي ِ‬
‫ض ُ َ ََ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َْ َ ُ َُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫َسَرا ِرِه ْم َوأَنْـ َوا ِرِه ْم َو عُلُ ْوِم ِه ْم َو نَـ َف َحاَتِِ ْم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َويُعْي ُد َعلَْيـنَا م ْن بـََرَكاَت ْم َو أ ْ‬
‫ِ‬
‫الخَرِة [اَلْ َف ِاتَةَ]‬
‫الدنْـيا و ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫ِف ِ‬
‫الد‬
‫ُستَ ِاذ ْاَلَ ْعظَِم الْ َف ِقْي ِه الْ ُم َقدَِّم ُُمَ َّم ِد‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وح سيِ ِ‬
‫د‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ة‬ ‫ات‬‫اَلْف ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جْي ِع َس َاداتِنَا ِآل َِب َعلَ ِوي‬ ‫وع ِهم و َِ‬ ‫ب ِن علِي ِبعلَ ِوي وأُصولِِه وفُـر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ََ َ ُ َُ‬
‫َن هللاَ يـُ ْعلِ ْي َد َر َجاَتِِ ْم ِف ْ‬
‫اجلَن َِّة‪َ ،‬و يُ َكثُِر َمثُـ ْوَِب ََتُْم‬ ‫وع ِهم أ َّ‬‫وأُصولِِم وفُـر ِ‬
‫َ ُ َُ‬
‫اه ِه ْم َويَـْنـ َفعُنَابِِ ْم َويُعِْي ُد َعلَْيـنَا ِم ْن‬‫اعف حسن َاَتُم وَي َفظُنا ِجب ِ‬ ‫وي ِ‬
‫ض ُ َ ََ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ َُ‬
‫الديْ ِن َو ُّ‬
‫الدنْـيَا‬ ‫بـرَكاَتِِم و أَسرا ِرِهم وأَنْـوا ِرِهم و علُوِم ِهم و نَـ َفحاَتِِم ِف ِ‬
‫ََ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ْ‬
‫الخَرِة [اَلْ َف ِاتَةَ]‬‫و ِ‬
‫َ‬
 ‫اح ُه ْم‬ ‫و‬‫ر‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ـ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫َ‬‫أ‬ ‫الصوفِيَّ ِ‬
‫ة‬ ‫ُّ‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ن‬‫اَلْ َف ِاتةَ إِ ََل أَرو ِاح ساَداتِ‬
‫ْ‬
‫ْ ْ َ ْ َ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫اجلَن َِّة‪َ ،‬و‬‫َن هللاَ يـُ ْعلِ ْي َد َر َجاَتِِ ْم ِف ْ‬ ‫ض إِ ََل َمغَا ِرِبَا أ َّ‬ ‫ِم ْن َم َشا ِرِق ال َْر ِ‬
‫اعف حسن َاَتُم وَي َفظُنا ِجب ِ‬
‫اه ِه ْم َويَـْنـ َفعُنَابِِ ْم‬ ‫ي َكثِر مثُـوِب ََتُم وي ِ‬
‫ض ُ َ ََ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ُ ُ َ ْ َ ْ َُ َ‬
‫َسَرا ِرِه ْم َوأَنْـ َوا ِرِه ْم َو عُلُ ْوِم ِه ْم َو نَـ َف َحاَتِِ ْم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َويُعْي ُد َعلَْيـنَا م ْن بـََرَكاَت ْم َو أ ْ‬
‫الخَرِة [اَلْ َف ِاتَةَ]‬
‫الدنْـيا و ِ‬
‫ْ َ َ َ‬‫ُّ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِف ِ‬
‫الد‬
‫اَل ْر َش ِاد َو َغ ْو ِث‬ ‫ب ِْ‬ ‫ب قُطْ ِ‬ ‫الراتِ ِ‬ ‫اح ِ‬ ‫وح سيِ ِد َن ص ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَلْف ِ‬
‫ب َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ر‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫إ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ات‬
‫ُصولِِم‬ ‫هللا ب ِن علَ ِوي ب ِن ُُم َّم ٍد ْ ِ‬
‫الَدَّاد َوأ ُ‬ ‫ب َعْبد ْ َ ْ َ‬
‫البِي ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الْعبَاد َو الْبِالَد َْ ْ‬
‫اجلن َِّة‪ ،‬وي َكثِر مثُـوِب ََتُم و ي ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫وفُـر ِ‬
‫وع ِهم أ َّ‬
‫ف‬ ‫ضاع ُ‬ ‫َن هللاَ يـُ ْعل ْي َد َر َجاَت ْم ِف َْ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َُ‬
‫اه ِه ْم َويَـْنـ َفعُنَابِِ ْم َويُعِْي ُد َعلَْيـنَا ِم ْن بـََرَكاَتِِ ْم َو‬ ‫حسن َاَتُم وَي َفظُنا ِجب ِ‬
‫َ ََ ْ َ ْ َ َ‬
‫الدنْـيا و ِ‬
‫الخَرِة‬ ‫ُّ‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫أَسرا ِرِهم وأَنْـوا ِرِهم و علُوِم ِهم و نَـ َفحاَتِِم ِف ِ‬
‫الد‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ْ‬
‫[اَلْ َف ِاتَةَ]‬
‫ي َوَوالِ ِديْـنَا َوَم َشائِ ِخنَا‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اَلْ َفاتَةَ إِ ََل أ َْرَو ِاح َكافَّة عبَاد هللا الصال َ‬
‫هل َلَ‬ ‫ات اَ ْه ِل َه ِذ ِه الْبَـْل َد ِة ِم ْن اَ ِ‬ ‫ال ُقو ِق علَيـنَا واَمو ِ‬
‫ِف الديْ ِن َو َذ ِوي ُْ ْ َ ْ َ َْ‬
‫ِ‬
‫اه ْم اِ ََل يَـ ْوِم‬ ‫ي‬
‫َ َْ ُ‬‫ح‬‫َ‬‫ا‬
‫و‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫ات الْمسلِ ِ‬
‫ُْ‬
‫إِلَه إَِلَّ هللا اَ ْجعِي واِ ََل أَرو ِاح اَمو ِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي َويَـْر َحُ ُه ْم‬ ‫ب الْ ُم ْسلم ْ َ‬ ‫الديْ ِن أَ ْن هللاَ يَـ ْغفُر َلُْم َويَـْر َحُ ُه ْم َويـُ َف ِر ُج ُكُرْو َ‬
‫ات بَـْينِ ِه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َذ َ‬ ‫اه ْم َوََْي َم ُع َِشْلَ ُه ْم َعلَى ا ْلَُدى َويـُ َؤل ُ‬ ‫ضُ‬ ‫َويَ ْشفي َمْر َ‬
‫ف َعْنـ ُه ْم ِشَر َارُه ْم َويَ ْك ِفْيـنَا َواِ َّي ُه ْم َشَّر‬ ‫ص ِر ُ‬ ‫ِ‬
‫َويـُ َوِل َعلَْي ِه ْم خيَ َارُه ْم َويُ ْ‬
‫ب اَوبعِي ٍد وي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ ِف ِ ِ‬
‫رخي‬ ‫ي َوالْ ُمتَـ َعديْ َن م ْن قَ ِريْ ٍ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َت َوالْم َح ِن َوالْ ُم ْؤذيِ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اَ ْس َع َارُه ْم َويـُغَ ِزُر اَْمطَ َارُه ْم َويـُ ْع ِطي ُك َّل َسائِ ٍل ِمنَّا َوِمْن ُك ْم ُس ْولَهُ َعلَى‬
‫ي َوََيْتِ ُم لَنَا ِِب ْلُ ْس َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َما يـُْرضى هللاُ َوَر ُس ْولَهُ َويَـ ْفتَ ُح َعلَْيـنَا فُـتُـ ْو َح الْ َعا ِرف ْ َ‬
‫َّب َسيِ ِد َن ُُمَ َّم ٍد‬
‫ضَرِة النِ ِ‬ ‫ف وعافِيَّ ٍة واِ‬ ‫ٍ ِ ٍ ٍ‬
‫َل َح َ‬ ‫َوُه َو َراض َعنَّا ِف َخ ْي َولُطْ َ َ َ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َوآلِِه َو َسلَّ َم‪ .‬اَلْ َف ِاتَة‬‫َ‬
‫اء‬ ‫و ب ع َد ال ِقر ِ ِ ِ‬
‫اءة ال َفاِتَة يَرفَ ُع يديه َو يَدعُو مبا َش َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫م‬
‫ك‬ ‫ك ِم ْن َس َخ ِط َ‬ ‫اجلَنَّةَ‪َ ،‬ونَـعُ ْوذُ بِ َ‬ ‫اك َو ْ‬ ‫ضَ‬ ‫ك ِر َ‬ ‫اَلل ُه َّم إِ َّن نَ ْسأَلُ َ‬
‫َوالنَّا ِر (ثالاث)‪.‬‬
‫و يﺰيد بعده ‪:‬‬
‫ف َعنَّا َو ُك ْن‬ ‫ِ‬ ‫الس ِر ِمنَّا َلَ ََتْتِ ِ ِ‬ ‫ي ع ِال ِ‬
‫ك الس ْ َت َعنَّا َو َعافنَا َو ْاع ُ‬ ‫َ ََ‬
‫ث ُكنَّا (ثالاث)‪.‬‬ ‫لَنَا َحْي ُ‬
‫َجَزى هللاُ َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا َعنَّا َخ ْ ًيا‪َ ،‬جَزى هللاُ َسيِ َد َن ُُمَ َّم ًدا َعنَّا‬
‫َما ُه َو أ َْهلُهُ (ثالاث)‪.‬‬
‫َي هللا ِبَا َي هللا ِبَا َي هللا ِبُ ْس ِن اخلْاَِتَِة (ثالاث)‪.‬‬
 ‫القصيدةال مضرية‬
‫ِف الصالة على خريالبية لْلمام البوصريي‬
‫الر ْس ِل َماذُكِ ُروا‬ ‫جي ِع ُّ‬ ‫و ْالَنْبِيا و َِ‬
‫َ َ َ‬
‫ِ‬
‫ص ِل َعلى ال ُـم ْختَا ِر م ْن ُم َ‬
‫ض ٍر‬ ‫َي َرب َ‬
‫ِ‬
‫الدي ِن قَ ْد نَ َش ُروا‬ ‫وصحبِ ِه من لِطَ ِي ِ‬ ‫ب َعلَى ال َـه ِادي َوعتته‬ ‫وص ِل ر ِ‬
‫َ َ ْ َْ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬
‫ص ُروا‬ ‫اج ُروا َو لَهُ َآوْوا وقَ ْد نَ َ‬ ‫َوَه َ‬ ‫اجتَـ َه ُدوا‬ ‫اه ُدوا َم َعهُ ِف هللا َو ْ‬ ‫َو َج َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ُروا‬ ‫ص ُموا ِِبهلل فَانْـتَ َ‬ ‫هلل َو ْاعتَ َ‬ ‫صبُوا‬ ‫ض َوالْ َـم ْسنُو َن َو ْاعتَ َ‬ ‫َوبَـيَّـنُوا الْ َف ْر َ‬
‫يـُ َع ِط ُر الْ َك ْو َن َرَّي نَّ ْش ِر َها الْ َع ِط ُر‬ ‫اها َوأ ْشَرفَـ َها‬ ‫ْأزَكى ٍ‬
‫ص َالة َو ْأَنَ َ‬ ‫َ‬
‫ض َو ِان يَـْنـتَ ِش ُر‬
‫ِم ْن ِطيبِ َها أ ََر ُج ال ِر ْ‬ ‫ك َزاكِـيَـةً‬ ‫معبوقَةً بِعبِ ِيق الْ ِـمس ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫ض َوالْ َـم َد ُر‬ ‫ات ْال ْر ِ‬ ‫الس َما َونَـبَ ُ‬‫ََْن ُم َّ‬ ‫الرْم ِل يَـْتـبَـ ُع َها‬‫صى َوالثـََّرى َو َّ‬ ‫َع َّد الَ َ‬
‫جي ِع الْ َـم ْاء َوالْ َـمطَُر‬ ‫يلِ ِيه قَطْر َِ‬ ‫اجلِبَ ِال َك َما‬ ‫َو َع َّد َوْزِن َمثَاقِ ِيل ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ف َغ َدا يـُْتـلَى َويُ ْستَطَُر‬ ‫وُك ُّل حر ٍ‬ ‫ت ْال ْش َج ُار ِم ْن َوَرٍق‬ ‫وع َّد ما حو ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ َ َ ََ‬
‫اجل ُّن َو ْال ْم َال ُك َوالْبَ َش ُر‬‫ِ‬ ‫يَلِي ِه ُم ْ‬ ‫اك َم ْع نـَ َع ٍم‬ ‫ش و الطَّ ِي و ْال َْس ِ‬
‫َوالْ َو ْح ِ َ ْ َ َ‬
‫ش َوالْ َوبَـ ُر‬ ‫الب ِ‬ ‫َو َّ‬
‫وف َو ْال ْرَي ُ‬ ‫الص ُ‬ ‫َّع ُر َو ُّ‬
‫َوالش ْ‬ ‫وب َك َذا‬ ‫الذ ُّر َوالن َّْم ُل َم ْع َجْ ِع ُُْ‬
‫ِِ‬ ‫أحا َط بِِه الْعِْل ُم الْ ُـم ِحي ُ‬
‫َجَرى به الْ َقلَ ُم الْ َـمأْ ُم ُ‬
‫ور َوالْ َق َد ُر‬ ‫ط َوَما‬ ‫َوَما َ‬
‫َعلَى اخلََالئِ ِق ُم ْذ َكانُوا َو ُم ْذ ُح ِش ُروا‬ ‫ت ِبَا‬ ‫ك الْ َالِت َمنَـْن َ‬ ‫َو َع َّد نَـ ْع َمائِ َ‬
‫بِِه النَّبِيُّو َن َو ْال ْم َال ُك َوافْـتَ َخ ُروا‬ ‫وع َّد ِم ْق َدا ِرهِ َّ ِ ِ‬
‫ت‬‫السامي الَّذي َش ُرفَ ْ‬ ‫ََ‬
‫الص َوُر‬
‫ث ُّ‬ ‫َوَما يَ ُكو ُن َإَل أَ ْن تُـْبـ َع َ‬ ‫َو َع َّد َما َكا َن ِف ْال ْك َو ِان َي َسنَ ِدي‬
‫ي ْأو يَ َذ ُروا‬ ‫ِ‬ ‫أهل َّ ِ‬ ‫ي يَطْ ِرفُو َن ِبَا‬ ‫ِف ُك ِل طَرفَِة َع ْ ٍ‬
‫الس َم َاوات َو ْال ْرض َ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ْلءَ َّ‬
‫ص ُروا‬ ‫َوال َف ْر ِش َوالْ َع ْر ِش َوالْ ُك ْرسي َوَما َح َ‬ ‫ي َم ْع َجبَ ٍل‬ ‫الس َم َاوات َو ْال ْرض َ‬
‫ص ُر‬ ‫ُـدوما ص َال ًة دواما لَيس تَـْنح ِ‬ ‫ودا َو ْأو َج َد َم ْعـ‬
‫ً َ ََ ً ْ َ َ‬ ‫أع َد َم هللاُ َم ْو ُج ً‬ ‫َما ْ‬
‫ط ِِب ْلَ ِد ََل تُـْب ِقي َو ََل تَ َذ ُر‬ ‫ُِتي ُ‬ ‫ُّهوِر َك َما‬ ‫تَ ْستَـ ْغ ِر ُق الْ َع َّد َم ْع َجْ ِع الد ُ‬
‫ضى فَـيُ ْـعـتَـبَ ُـر‬‫َوََل َلَا َأمد يـُ ْق َ‬ ‫ََل َغايَةً َوانْتِ َهاءً َي َع ِظ ُيم َلَا‬
‫أض َعافِ ِه َي َم ْن لَهُ الْـ َق َد ُر‬ ‫ف ْ‬ ‫م ْع ِض ْع ِ‬
‫َ‬ ‫اف َماقَ ْد َمَّر ِم ْن َع َد ٍد‬ ‫أضـع ِ‬
‫َو َع َّد ْ َ‬
‫ت ُم ْقـتَ ِد ُر‬ ‫صلي أنْ َ‬
‫أمر تَـنا أ ْن نُ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ضى َسيِ ِدي َوَك َما‬ ‫ب َوتَـ ْر َ‬ ‫َك َما ُِت ُّ‬
‫ض ُل ُمْنـتَ ِـش ُر‬ ‫اع ْف ُه َـما َو الْ َف ْ‬‫رِّب وض ِ‬
‫َ ََ‬ ‫الس َالِم َك َما قَ ْد َمَّر ِم ْن َع َد ٍد‬ ‫َم َع َّ‬
‫أنْـ َف ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك إ ْن قَـلُّوا َو إ ْن َكثُـ ُروا‬ ‫اس َخ ْلق َ‬ ‫ك ِف‬ ‫ض ُروب ِبَق َ‬ ‫ك َم ْ‬ ‫َوُك ُّل ذَل َ‬
‫ض ُروا‬ ‫ج ًيعا أيْـنَ َما َح َ‬ ‫و الْـمسلِ ِمي َِ‬ ‫َي َر ِب َوا ْغ ِف ْر لَِقا ِر ِبَا َو َس ِامعِ َها‬
‫َ ُْ َ‬
‫َوُكـلُّنَا َسيِ ِدي لِْل َع ْف ِو ُم ْفتَ ِق ُر‬ ‫َو َوالِ ِديْـنَا َو ْأهلِينَا َو ِج َي تِنَا‬
‫لَ ِك َّن َع ْف َو َك ََل يـُْب ِقي َو ََل يَ َذ ُر‬ ‫وِب ََل ِع َد َاد َلَا‬ ‫ت ذُنُ ً‬ ‫َوقَ ْد أتَـْي ُ‬
‫ب ُمْن َك ِس ُر‬ ‫ِ‬
‫َوقَ ْد أتَى َخاض ًعا َوالْ َق ْل ُ‬ ‫َو الَُّم َع ْن ُك ِل َما أبْغِْي ِه أ ْشغَلَِن‬
‫ِجبَ ِاه َم ْن ِف يَ َديِْه َسبَّ َح الَ َج ُر‬ ‫َّاريْ ِن تَـ ْر َحُنَا‬‫وك َي َرب ِف الد َ‬
‫ِ‬ ‫ْأر ُج َ‬
‫ص ُر‬ ‫فَإ ْن جود َك َبر لَيس يـْنح ِ‬
‫ُ َ ْ ْ ََ َ‬ ‫أجًرا َو َم ْغ ِفَرًة‬ ‫أعظ ْم لَنَا ْ‬
‫ي ر ِب ْ ِ‬
‫ََ‬
‫ت ُم ْقتَ ِد ُر‬ ‫ب َعنَّا أَنْ َ‬ ‫َوفَ ِرِج الْ َك ْر َ‬ ‫ضائَِقة‬ ‫ض ُديُو ًن َلَا ْال ْخ َال ُق َ‬ ‫َواقْ ِ‬
‫ج ًيال بِِه ْال ْه َو ُال تَـْن َح ِس ُر‬ ‫لُطْ ًفا َِ‬ ‫َوُك ْن لَ ِطي ًفا بِنَا ِف ُك ِل َن ِزلٍَة‬
‫الس َوُر‬‫َج َاللَةً نـََزلَ ْة ِف َم ْد ِح ِه ُّ‬ ‫صطََفى اَلْ ُـم ْجتَ َِب َخ ِْي ْال َنِم َوَم ْن‬ ‫ِِبلْ ُـم ْ‬
‫َِشْس النَـ َها ِر َوَماقَ ْد َش ْع َش َع الْ َق َم ُر‬ ‫ت‬‫الص َالةُ َعلَى الْ ُـم ْختَا ِر َما طَلَ َع ْ‬ ‫َُثَّ َّ‬
‫لدي ِن يـْنـتَ ِ‬ ‫من قَام ِمن بـع ِدهِ لِ ِ‬ ‫ضا َع ْن ِأّب بَ ْك ٍر َخلِي َفتِ ِه‬
‫ص ُر‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬ ‫َُثَّ ال ِر َ‬
‫أح َك ِام ِه ُع َم ُر‬ ‫ص ُل ِف ْ‬ ‫َم ْن قَـ ْولُهُ ال َف ْ‬ ‫احبِ ِه‬‫وق ص ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ال َف ُار َ‬ ‫َو َع ْن ِأّب َح ْف ٍ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّاريْ ِن َوالظَّـ َف ُر‬‫لَهُ ال َـم َحاس ُن ِف الد َ‬ ‫َو ُج ْد ل ُعثْ َما َن ذي النُـ ْوَريْ ِن َم ْن َك ُملَ ْ‬
‫ت‬
‫العبَ ِاء َك َما قَ ْد َجاءَ َن ْ‬
‫اخلََ ُب‬ ‫ْأه ُل َ‬ ‫َك َذا َعلِ ٌّي َم َع ابْـنَـْي ِه َوأ ُِم ِه َما‬
 ‫ُعبَـْي َدةٍ َوُزبَْي َس َادة ُغَرُر‬ ‫ف طَْل َحة َو أبُو‬ ‫يد بن عو ٍ‬ ‫ِ‬
‫َس ْعد َسع ُ ْ ُ َ ْ‬
‫وََْنلُه الب من زالَ ِِ ِ‬ ‫اس َسيِ ُد َن‬
‫ت به الْغ َيُ‬ ‫َ ُ َْ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫َو َحَْزة َوَك َذا اَلْ َعبَّ ُ‬
‫الس‬ ‫ماج َّن لَيل الد ِ‬ ‫الصحب و ْالتْـباع قَ ِ‬
‫ُّيجي ْأو بَ َدا َ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫اطبَةً‬ ‫َو ْال ُل َو َّ ْ ُ َ َ ُ‬
 ‫دعاء صالة التسبيح‬
‫الرِحْي ِم‬
‫ح ِن َّ‬
‫الر ْ م‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫اَ ملله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى املِِه و ِ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ص ْحبِه َو َسل ْم أَ ْجَع ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ال اَ ْه ِل الْيَ ِق ْي‪,‬‬ ‫يق اَ ْه ِل ا ْلَُدى‪َ ,‬واَ ْع َم َ‬ ‫الله َّم اَِن اَساَلُ ِ‬
‫ك تَوف َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫اخلَ ْشيَ ِة‪َ ,‬و‬‫الص ْب‪َ ,‬وِج َّد اَ ْه ِل ْ‬ ‫عزم اَ ْه ِل َّ‬ ‫اص َحةَ اَ ْه ِل التـ َّْوبَة‪َ ,‬و َ‬ ‫َوُمنَ َ‬
‫الر ْغبَ ِة‪َ ,‬وتَعبُّ َد اَ ْه ِل الْ َوَرع‪َ ,‬و ِعْرفَا َن اَ ْه ِل الْعِْل ِم‪َ ,‬ح ََّّت‬
‫ب اَ ْه ِل َّ‬‫طَلَ َ‬
‫ك‪.‬‬‫اَ َخافَ َ‬
‫ك َمَافَةً َْت ُجُزِن َع ْن َم َعا ِصيك‪َ ,‬ح ََّّت اَ ْع َم َل‬ ‫ِ‬
‫الل ُه َّم اِن اَ ْساَلُ َ‬
‫ك ِِبلتـ َّْوبَِة َخ ْوفًا‬ ‫تح ُّق بِه رضاك‪َ ,‬و َح ََّّت اَُن ِص َح َ‬ ‫ك عم ًال اس ِ‬
‫اعت َ َ َ ْ‬
‫بِطَ ِ‬
‫َ‬
‫ِمْنك‪ ,‬وح ََّّت اُخلِ‬
‫ك‬ ‫ك‪َ ,‬و َح ََّّت اَتَـ َوَّك َل َعلَْي َ‬‫َّصْي َحةَ َحيَاءً ِمْن َ‬ ‫ك الن ِ‬ ‫ص لَ َ‬‫َ ََ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى‬ ‫ِف ْاَلُُم ْوِر ُح ْس َن ظَ ِن بك‪ُ ,‬سْب َحا َن َخال ِق النـ ُّْوِر‪َ .‬و َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َسيِد َن ُُمَ َّمد‪َ ,‬و اله َو َ‬