Sürdürülebilir

Kalkınma İçin Küresel

Amaçların Kur'an-ı
Kerim Ayetleri İle
İlişkilendirilmesi
Büşra Vela - Alişan Bay
Hedef 10
Eşitsizliklerin
Azaltılması
 Vâkıa Suresi 3-6. Ayetler
‫َذ‬ ‫ٌۙة‬ ‫ٌة‬
..‫َر جًّۙا‬ ‫ُض‬ ‫َاْل‬
‫ ِا ا ُر َّجِت ا ْر‬. ‫َر اِف َع‬ ‫َض‬ ‫اِف‬ ‫َخ‬
‫ْن‬
‫َه َٓب اًء ُم َب ثًّۙا‬ ‫ْت‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َف‬ ‫ْل‬
‫ ا‬.‫َو ُبَّس ِت ا ِج َب اُل َبسًّۙا‬
O, kimini alçaltır, kimini yüceltir. Yer
şiddetli bir sarsılışla sarsıldığı, dağlar
parçalanıp darmadağın edildiği, uçuşan
toz zerreleri hâline geldiği zaman…
Hedef 1
Yoksulluğa
Son
 İsrâ Suresi 26. Ayet

‫َو ٰاِت َذ ا اْلُق ْر ٰبى َحَّق ُه َو اْلِم ْس ٖك يَن َو اْبَن‬

‫الَّس ي َو اَل ُتَب ِّذ ْر َتْب ٖذ يرًا‬
‫ٖب ِل‬
Akrabaya, yoksula ve yolda kalmışa
hakkını ver. Bunun ile beraber malını
saçıp savurma.
 Zâriyât Suresi 19. Ayet
‫اِئ‬ ‫َّٓس‬‫ِلل‬ ‫ٌّق‬ ‫َح‬ ‫ْم‬ ‫اِل‬ ‫َو‬ ‫ْم‬‫َا‬ ‫ي‬ ‫ٖٓف‬ ‫َو‬
‫ِل‬ ‫ِه‬
‫ْل‬
‫َو ا َم ْح ُر وِم‬
Takva sahiplerinin mallarında yardım
isteyenlerin ve yoksulların belli bir
hakkı vardır.
Hedef 10
Eşitsizliklerin
Azaltılması
 Hucurât Suresi 13. Ayet
‫ٰث‬ ‫ْن‬
‫ٍر َو ى‬ ‫ُا‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫ْن‬ ‫ُك‬
‫ا ْم ِم‬ ‫َن‬ ‫ْق‬ ‫َل‬ ‫َخ‬ ‫َّن‬ ‫َا‬
‫َٓيا ُّيَه ا ال اُس ِا ا‬
‫َّن‬
‫ُك‬
‫َر َم ْم‬ ‫ْك‬ ‫َا‬ ‫َّن‬ ‫ؕا‬ ‫ُف‬ ‫َت‬ ‫َٓب‬ ‫َق‬ ‫ًا‬
‫َو َجَع ا ْم ُع وب َو ـ اِئَل ِل َع اَر و ِا‬ ‫ُش‬ ‫ُك‬ ‫َن‬ ‫ْل‬
‫َخ‬ ‫ْؕم‬
‫ِع ْن َد ِهّٰللا ي ِا َهّٰللا َع ٖليٌم ٖب يٌر‬
‫َّن‬ ‫ُك‬ ‫ٰق‬ ‫ْت‬‫َا‬
Ey insanlar! Şüphesiz sizi bir erkek ile bir dişiden
yarattık, tanışasınız diye sizi kavim ve kabilelere
ayırdık, Allah katında en değerli olanınız O’na
itaatsizlikten en fazla sakınanınızdır. Allah her şeyi
hakkıyla bilmektedir, her şeyden haberdardır.